Les indéfinis

AUCUN (none, not a single one) Aucun est souvent au SINGULIER SAUF si le nom auquel il se rapporte

n’existe qu’au pluriel : Aucun n’est venu / Je n’ai aucune idée! / MAIS Je n’ai pris aucunes vacances

cette année. Dans la langue soutenue, on rencontre parfois le pluriel : Aucune parole ne

fut prononcée OU aucunes paroles ne furent prononcées Accord du verbe en général quand « aucun » est le sujet : lorsque « aucun » est sujet de la phrase : verbe au singulier : Aucun de

nous n’est libre ce soir / Aucun d’entre nous n’est libre ce soir EXC : lorsque « aucun » est répété : singulier OU pluriel : Aucune parole ni

aucun geste amical ne pourra (ne pourront) la consoler AUCUNEMENT (not a bit, not in the least) Synonyme de « nullement » : Je te dérange? Aucunement (OU nullement)

Autre, autrui, autrement, d’autre part D’AUTRES VERSUS DES AUTRES : si « des » correspond à « de +les » : je ne

m’occupe pas des autres (of the) d’ = other/some other : As-tu suivi d’autres cours de français? L’UN(E)... L’AUTRE L’un(e) les un(e)s et l’autre, les autres sont fréquentes: Aimez-vous les uns les autres (love one another) / Ils se méfient les uns des

autres (one another, se méfier de) / J’ai deux chiens ; l’un et l’autre sont des Bergers Allemands (both of them)/ J’ai vu plusieurs films tous meilleurs les uns que les autres (each one better than the next)

AUTRUI Toujours au singulier et langue soutenue : Pourquoi vous préoccupez-vous

du jugement d’autrui? (other people’s judgment) / Ne faites pas à autrui ce que vous ne voulez pas qu’on vous fasse (unto you)

AUTREMENT (differently OR otherwise) Les choses se sont passées autrement / Réveille-moi tôt, autrement je serai en

retard AUTRE PART (somewhere else) synonyme de « ailleurs » : Allons manger autre part (ailleurs)... il y a trop de

bruit ici D’UNE PART... D’AUTRE PART (on the one hand, on the other hand) : : seul,

« d’autre part » signifie « d’ailleurs » ou «  par ailleurs » (besides, what’s more)

D’une part, je suis ravie d’habiter à Athens, mais d’autre part, je suis triste d’être loin d’une grande ville

Je ne peux pas aller au resto ce soir ; d’autre part, je n’ai pas d’argent CERTAIN (some vs definite) Devant le nom, certain = some : Il a toujours eu un certain intérêt pour les

maths Après le nom, certain = definite : il manifeste un intérêt certain pour les maths

CERTAINS pronom = SOME Ces médicaments sont efficaces mais certains ont des effets secondaires SOME = CERTAIN(E)S OU QUELQUES? Si « some » = some of, a few of : employez certain(e)s : Certaines questions

étaient difficiles (some of the...) MAIS : j’ai quelques questions à vous poser CHAQUE ET CHACUN (each) chaque (adjectif) est invariable et toujours au singulier : chaque étudiant

suivra 4 cours chacun (pronom) est toujours singulier mais variable : Chacun doit rester à

da place / Chacune d’entre elles est venue / Ces bouquets de rose sont à 4 euros chacun