Les parcours VTT

Au cœur du Parc naturel régional

des Baronnies provençales

Les infos pratiques Pratical information

Espace VTT Mountain Bike Area

Espace Rando / Espace Rando

Crée en 1999, L’Espace Rando des Pays du Buëch rassemble cinq communautés de communes autour d’un objectif commun : développer les randonnées non motorisées. Ses actions concernent l’aménage-ment, l’animation et la promotion des itinéraires de randonnées pédestre, cyclo, VTT et équestre.

Aujourd’hui pour tous les goûts et tous les niveaux notre territoire propose : • 1 000 km d’itinéraires pédestres, en boucle ou en itinérance. • 18 circuits cyclo incontournables • un Espace VTT-FFC labellisé avec 1 400 km de parcours VTT. • et de nombreuses possibilités équestres. Alors quelque soit votre mode de déplacement, L’Espace Rando vous souhaite une très belle découverte ou redécouverte des Pays du Buëch…

The Espace Rando des Pays du Buëch, a public organisation was created in 1999. They develop pedestrian, mountain bike and equestrian paths, and road cycling routes. Now, the Buëch offers : • 1000 km pedestrian paths (tours and routes) • 18 cycling routes • More than 1400 km of marked MTB trails, certified by the French

Federation of Cycling• And marked Equestrian routes

Enjoy your stay, enjoy your ride, welcome to Pays du Buëch!

Renseignements, topoguides, événements…Information,guidebooks, sport events…

Espace randonnée des Pays du Buëch Boulevard de la digue - 05700 SERRES

+33 (0)4 92 67 19 26info@buech-rando.com • www.buech-rando.com

Hébergement / Accommodation

Au cœur du Parc naturel régional

des Baronnies provençales

Chambres d’hôtes, gîtes d’étape ou de séjours, campings, hôtels et auberges, vous trouverez toutes les disponibilités et les contacts utiles sur le site : www.provence-des-montagnes.com

Campsites, hotels, B&Bs, hostels, etc. everything you need to organise your dream holiday ! www.provence-des-montagnes.com

Offices du TourismeTourist offices

Serres +33 (0)4 92 67 00 67 • Rosans +33 (0)4 92 66 66 66Laragne +33 (0)4 92 65 09 38 • Orpierre +33 (0)4 92 66 30 45

Aspres sur Buëch +33 (0)4 92 58 68 88www.provence-des-montagnes.com

Secours / Emergency112

Météo / Weather Forecast+33 (0)8 92 68 02 05

À 1h30 de Marseille,1h de Grenoble,2h de Valence.

Haut-Buëch Haut-Buëch

Baronnies Baronnies

Val de Méouge Valley of Meouge

Serrois Serrois

Code du vététiste Mountain biker’s Code

Vallée de l’Oule Oule Valley

Mountain bike trails

Espace Randodes Pays du Buëch

• Randos en boucle ou en itinérance• À pied, en VTT, en cyclo ou à cheval

Téléchargez tous les descriptifsdes parcours et tracés GPS surwww.buech-rando.com

Lyon

Valence

Avignon

Marseille

Nice

Nîmes

Montpellier

DigneSisteron

Gap

Briançon

TurinGrenoble

Lieu de transition entre les Alpes du Nord et les Alpes du Sud, vous trouverez des parcours variés avec de très belles ambiances forestières et alpines ainsi qu’un climat plus frais l’été.

C’est le secteur de descentes mythiques : Col de Majaries, Col de Seille, Fanges… vos crampons s’en souviendront !

Between the northern and the southern Alps, this transition area offers a mild climate during the summer months and a wide range of routes with beautiful forests and alpine landscapes.

With mythic descents such as : Col de Majaries, Col de Seille, Fanges...

Escalade, VTT, Vol libre, randonnée pédestre…les Baronnies sont un haut-lieu de la multi-activité dans les Pays du Buëch. Le secteur d’Orpierre-Montjay est réservé aux pratiquants confirmés.

La vallée encaissée vous offrira des circuits avec des montées roulantes et des descentes variées et techniques. La vallée du Céans s’élargit sur le secteur de Lagrand et de Pont Lagrand. Certains circuits sont plus accessibles pour les débutants.

This area offers a wide range of activities and is renowned for, climbing, mountain-biking, hiking and flying. The area between Orpierre and Mon-tjay is reserved for expert riders.

The steep-sided valley offers circuits with difficult stone climbs and some technically graded, steep routes. Between Lagrand and Pont-La-grand, the route is more open ,and well marked and some of the tracks are accessible for beginners.

Site classé réserve biologique, les gorges de la Méouge sont majestueuses. La baignade dans ses criques et cascades est un vrai régal en été. Les circuits sont tracés sur les versants de montagne des gorges et vous feront découvrir des vues inou-bliables du Pic Saint-Cyr, de la Montagne de Chabre.

Les circuits dans la vallée sont assez sportifs. Les familles poseront plutôt leurs roues au départ de Ribiers, au milieu des vergers et le long du Buëch. Mais ne partez pas sans avoir visité Eourres, un village différent, au bout du monde !

A protected nature reserve, the canyon of the Meouge is extremely imposing. In summer you can enjoy its “coves” and “waterfalls”. Along the steepest sides of the canyon you’ll discover an unforgettable lands-cape: Chabre Mountain and St Cyr Peak.

These routes are of a high level and technically difficult. Families and beginners fare better around Ribiers, along the river and among fruit orchards. Don’t forget to visit Eourres, a lovely isolated village, wich is the starting point for four different routes.

Le Vélo tout terrain comme on veut, mais…• Portez un casque !• Ne surestimez pas vos possibilités et ne sous-estimez pas la

difficulté des itinéraires• Contrôlez l’état de votre VTT, prévoir trousse de réparation

et ravitaillement (boissons et nourriture)• Si vous partez seul, laissez votre itinéraire• Pour plus de plaisir et par mesure de sécurité, respectez le

sens des itinéraires• Respectez les propriétés privées et les zones de culture• Attention aux engins agricoles et forestiers• Prudence et courtoisie avec les autres randonneurs• Gardez vos détritus• Refermez les barrières• Soyez discret• Soyez bien assuré, pensez au Pass’sport Nature FFC

Mountain bike as you want but…• Never forget your helmet• Don’t over estimate your physical capacity and don’t over estimate

the route• Check your bike before starting, take your repair kit with you as well

as enough food and drink• If you decide to cycle alone, make sure that somebody knows where

you are going• To enjoy yourself and for safety reasons, make sure you follow the

direction of the route• Respect private property and farming areas• Be aware of farming and forest equipment• Respect other path users• Keep your litter with you until you return• When you open a gate or barrier, close it after you• Respect the peaceful environment

5 secteurs variés pour le VTT,choisissez le vôtre !

5 varied MTB areas, choose yours !

Au Pays des noix, du tilleul et des castors. Aux confins des Hautes-Alpes et de la Drôme, la vallée de l’Oule se caractérise par ses paysages sauvages où se côtoient vergers et champs de lavande.

Ce secteur combine activité physique et découverte d’un superbe environnement, les difficultés techniques n’existant que sur les parcours noirs.

This little valley is well known for its walnuts, lime trees and is a haven for beavers. At the border of Hautes-Alpes (05) and Drôme (26), the wild landscape is softened by well maintained orchards and the geometric plantations of lavender fields.

You can’t help but enjoy biking in this superb environment. Only a few black marked routes will present any difficulty.

Le Serrois est le carrefour des Pays du Buëch. Paradis de l’agneau, pays du miel, des cigales, c’est déjà la Provence qui sent bon la lavande, le thym et le romarin.

Le site de Savournon et du cirque de Jubéo convient aux pra-tiquants en quête de piste forestière sans difficulté technique avec de belles vues sur la campagne de Savournon et la vallée de la Durance.

The Serres area is renowned as the paradise of herbs, honey and cica-das and it marks the beginning of Provence. It provides the senses with the wonderful scents of lavender, thyme and rosemary.

The plateau of Savournon and Jubeo Cove offer some long and easy forest routes with beautiful views and panoramas over the village of Savournon and the valley of the Durance river.

Prenez l’air… prenez le temps… prenez le soleil !Randonnez en toute saison…Accros de dénivelé et de parcours virevoltants ou de chemins faciles à faire en famille ; les sentiers balisés qui sillonnent le Buëch-Sisteronais situés entre 600 et 1800 m ; sauront vous surprendre et vous faire découvrir les trésors d’une nature contrastée par le climat provençal et par son caractère alpin. Lumière du Sud, transparence de l’air montagnard, adrets aromatiques et ubacs moussus… Vous trouverez dans les Pays du Buëch-Sisteronais pour rouler en toute tranquillité près de 1400 km d’itinéraires balisés pour tous niveaux, des parcours itinérants avec les « Chemins du Soleil », des topo-guides, des hébergements adaptés, des conseils personnalisés, des stages et des randonnées organisées.Devenez Provence des Montagnes Addict !

Come and experience our single-tracks all year round!Whether you’re a mountain-bike and trails addict, or a beginner who prefers easier paths, there is something for everybody. In the Buëch-Sisteronais area you’ll have all you need to relax and experience a perfect mountain-biking holiday. With more than 1400km of marked trails for every level, “Chemins du Soleil” biking tours, detailed guide books, accommodation, expert advice, accompanied trip and events…Become a Provence des Montagnes bike Addict!

• Cr

édits

pho

tos

: Esp

ace

Ran

do, P

ierr

e-Yv

es B

OCH

ATO

N, P

aulin

e D

ANIE

L, T

hier

ry R

OB

IN, X

avie

r M

OR

DEF

RO

ID, ©

Shut

ters

tock

.com

Paradis pour le VTT,les amoureux de vélo routeseront également comblés…Retrouvez nos 18 itinéraires incon-tournables sur notre carte Cyclo,sur simple demande ou surwww.buech-rando.com

Mountain bike paradise, but also perfect destination for Road-cycling… Find 18 Roadcycling routes on the « Cyclo Leaflet », available on www.buech-rando.com

Les parcoursVTTMoutain bike trailsHaut- Buëch

1 La PlaineDépart : La Faurie (Camping)Distance : 6,5 kmDénivelé : 80 m

3 Tour du RochassonDépart : Gorges d’AgniellesDistance : 11 kmDénivelé : 350 m

4 Le Col de SeilleDépart : OT d’Aspres sur BuëchDistance : 16,5 kmDénivelé : 500 m

6 Le Col des ToursDépart : La Faurie (Camping)Distance : 28 kmDénivelé : 1020 m

7 Le Col de MarjarièsSaint-ApôtreDépart : OT d’Aspres sur BuëchDistance : 23 kmDénivelé : 900 m

8 Les deux colsDépart : La Faurie (Camping)Distance : 16 kmDénivelé : 500 m

9 Les bords du BuëchDépart : OT d’Aspres sur BuëchDistance : 10 kmDénivelé : 30 m

10 Les plateaux du BuëchDépart : OT d’Aspres sur BuëchDistance : 16 kmDénivelé : 270 m

11 Les petites collines Départ : OT d’Aspres sur BuëchDistance : 12 kmDénivelé : 230 m

12 Les balcons de la ChauranneDépart : Saint Pierre d’ArgençonDistance : 26 kmDénivelé : 935m

13 Les hameaux de la BeaumeDépart : Saint Pierre d’ArgençonDistance : 14 kmDénivelé : 100 m 14 Le Bois des FangesDépart : Saint Pierre d’ArgençonDistance : 19 kmDénivelé : 505m

Vallée de l’Oule

1 Le Ruisseau des CombesDépart : Sainte Marie – place du villageDistance : 13 kmDénivelé : 180 m

3 Les MianesDépart : BruisDistance : 13 kmDénivelé : 400 m

4 Les ruines de MaraysseDépart : MontmorinDistance : 13 kmDénivelé : 450 m

5 Le bois de l’InfernetDépart : MontmorinDistance : 19 kmDénivelé : 580 m

7 Sous le DuffreDépart : MontmorinDistance : 23 kmDénivelé : 730 m

8 Crête du DindaretDépart : BruisDistance : 26 kmDénivelé : 830 m

Baronnies

1 Tour de ChabreDépart : Lagrand (Mairie)Distance : 53 kmDénivelé : 1400 m

2 Le Circaète Départ : Lagrand (Mairie)Distance : 20 kmDénivelé : 530 m

3 Le Château d’ArzeliersDépart : Pont LagrandDistance : 17 kmDénivelé : 400 m

4 Saint MichelDépart : OT d’OrpierreDistance : 20 kmDénivelé : 640 m

5 Le Tour du SuilletDépart : OT d’OrpierreDistance : 13 kmDénivelé : 600 m

6 Saint CyriceDépart : OT d’OrpierreDistance : 18 kmDénivelé : 510 m

8 Le Rocher de BeaumontDépart : TrescléouxDistance : 21 kmDénivelé : 900 m

9 Champ JouventDépart : Lagrand (Mairie)Distance : 5 kmDénivelé : 70 m

10 Le plateau de GarenneDépart : TrescléouxDistance : 13 kmDénivelé : 180 m

12 Les BouissettesDépart : OT d’OrpierreDistance : 4 kmDénivelé : 60 m

13 Le vieil EyguiansDépart : EyguiansDistance : 8 kmDénivelé : 200 m

15 La BruneDépart : Lagrand - MairieDistance : 22 kmDénivelé : 540 m

16 Le Tour du ChevaletDépart : OT d’OrpierreDistance : 19 kmDénivelé : 560 m

17 Saint VincentDépart : OT d’OrpierreDistance : 14 kmDénivelé : 600 m

20 Les balcons de RosansDépart : OT de RosansDistance : 10 kmDénivelé : 320 m

21 Tour du Serre de l’AigleDépart : OT de Rosans Distance : 12 kmDénivelé : 500 m

22 Autour du RisouDépart : OT de Rosans Distance : 27 kmDénivelé : 900 m

25 RascuègneDépart : Saint André de RosansDistance : 16 kmDénivelé : 500 m

26 Le tour de l’EyguesDépart : Saint André de RosansDistance : 9 kmDénivelé : 230 m

28 Serre LarobeDépart : MontjayDistance : 21 kmDénivelé : 680 m

30 Porte SereineDépart : Pont LagrandDistance : 19 kmDénivelé : 540 m

Méouge

1 La MarquiseDépart : RibiersDistance : 25 kmDénivelé : 300 m

2 Les vergersDépart : RibiersDistance : 6 kmDénivelé : 80 m

3 La digue du BuëchDépart : RibiersDistance : 6 kmDénivelé : 35m

4 Le ruisseau des PeyresDépart : ÉourresDistance : 6 kmDénivelé : 200 m

5 Le BrusqDépart : PometDistance : 7 kmDénivelé : 150 m

6 Les DamiasDépart : ÉourresDistance : 7,2 kmDénivelé : 220 m

7 Le tour de PometDépart : PometDistance : 12 kmDénivelé : 190 m

9 Le Pic Saint CyrDépart : AntonavesDistance : 13 kmDénivelé : 785m

11 La crête de ChabreDépart : PometDistance : 20 kmDénivelé : 665m

12 Tour de la Montagne de MareDépart : ÉourresDistance : 14 kmDénivelé : 610 m

13 Les hauteurs de RougnouseDépart : RibiersDistance : 30 kmDénivelé : 1190 m

14 Tour de la Montagne de l’UbacDépart : RibiersDistance : 34 kmDénivelé : 1350 m

15 Vallon de CouzautDépart : SaléransDistance : 11 kmDénivelé : 320 m

16 Le vieux VillardDépart : PometDistance : 17 kmDénivelé : 400 m

17 Les versants de l’AuzanceDépart : ÉourresDistance : 23 kmDénivelé : 720 m

18 De Chabre à ChanteducDépart : SaléransDistance : 20 kmDénivelé : 750 m

19 Le Vieux BusDépart : Barret sur MéougeDistance : 20 kmDénivelé : 800 m

20 Les NarettesDépart : AntonavesDistance : 9 kmDénivelé : 340 m

Serrois

2 Tour du Clos ChouvetDépart : SavournonDistance : 13 kmDénivelé : 340 m

3 Forêt communale de SavournonDépart : SavournonDistance : 15 kmDénivelé : 360 m

4 Tour du Grand Cirque de JubéoDépart : JubéoDistance : 18 kmDénivelé : 450 m

7 Tour de l’AupDépart : JubéoDistance : 24 kmDénivelé : 765m

12 Col LacroixDépart : JubéoDistance : 10 kmDénivelé : 260 m

13 Découverte autour de SavournonDépart : SavournonDistance : 9 kmDénivelé : 130 m

14 Au bord de l’eauDépart : Base de loisirs La GermanetteDistance : 11 kmDénivelé : 170 m

15 Col de BarretDépart : MontclusDistance : 11 kmDénivelé : 480 m

18 Grand BoisDépart : L’ÉpineDistance : 6 kmDénivelé : 120 m

N

S

EO

0 2,5 5 km

Échelle : 1/200 000e

Cartographie ©2015 - Autrement Dit Communication

Le Céans

La Blaisance

Le Buëch

Le Baudon

L’Oule

Le G

rand Buëc

h

La Chauranne

Maraise

Channe

Le Petit Buëch

La Durance

Cana

l EDF

Beynon

Plan d’eaudu Riou

L'Auzance

La Méouge

Gorges deLa Méouge

Le Buëch

Plan d'eaude Ribiers

La Durance

Clarescombes

L’Ouvèze

Ventavon

UpaixLARAGNE-MONTÉGLIN

Eyguians

Saléon

Lagrand

Orpierre

TrescléouxChanousse

Montjay

Sorbiers

Lemps

Les Viarrands

St Sauveur-Gouvernet

Bellecombe--Tarendol

Montauban-sur l’Ouvèze

Montguers

La Rochette-du Buis

St Auban-sur l’Ouvèze

Pelonne Verclause

Cornillon-sur-l’Oule

Pommerol

La Charce

Cornillac

St-André-de-Rosans

Ribeyret

Montmorin

BruisSte Marie

L’Épine MontclusLe Bersac

MontrondSt-Genis

Méreuil

Savournon

La-Bâtie-Monsaléon

ChabestanLe Saix

St-Auban-d’Oze

Furmeyer

Oze

Châteauneuf-d’Oze

La Roche-des-Arnauds

Céüze 2000

Aspremont

La Beaume

La Faurie

La Cluse

Montmaur

St-Julienen-Beauchêne

La HauteBeaume

Montbrand

Montlaur-en-Diois

Miscon

Beaumont-en-Diois

Boulc

Recourbeau-Jansac

Val-Maravel

Lesches-en-Diois

Jonchères

Bellegarde-en-Diois

Volvent

Menglon

Valdrône

Charens

Establet

St Dizier-en-Diois

Chalancon

Le Cheylard

La Piarre

Sigottier

La Bâtie-des-Fonds

Aspres-sur-BuëchSt-Pierre-

d’Argençon

SERRES

Luc-en-Diois

La Motte-Chalancon

REMUZAT

Rosans

Veynes

Thèze

VitrollesBarcillonnette

Lazer

Antonaves

Châteauneuf-de-Chabre

Mison

St Aubert

Pomet

Les Damias

Les Armands

Le Château

Le Poët

St-Pierre-Avez

Bevons

Barret-sur-Méouge

Barret-le-Haut

Serre-des-Ormes

Les Béguës

Ste Colombe

Beynaves

Chevalet

Étoile-St Cyrice

Vaucluse

Villebois-les-Pins

Laux -Montau

Chauvac

Salérans

Ballons

Laborel

Lachau

Montfroc

Séderon

Villefranche-le-Château

Éourres

Eygalayes

Gap(20 km)

PontLagrand

SISTERON

Lus-la-Croix-HauteGrenoble (84 km)

La Joue du LoupSuperDévoluy (20 km)

DieValence (82 km)

Gap

RD10

85

A51

A51

RD1075

RD10

75

RD22

RD15

1

D942

RD30

RD949

RD949

RD949

D125L

D508

D226

RD21

RD994

RD994

RD994

RD425

RD994

RD148

RD1075

RD1075

RD994

RD937

RD28

RD993

RD306

RD93

RD93

RD175

RD28

RD48

RD227

RD49

RD49

RD106RD106

RD135

RD173

RD338

RD338a RD126

RD26

RD94

RD162

RD16

2

RD64

RD65

RD135

RD27

RD49

RD20

RD149

RD50

RD15

9

RD24

RD59

2

RD201

RD1075

RD942

D942

RD948

RD170

A51

RD942

RD948

RD1085

RD25

RD99

4

RD25

RD425

RD1301288 m

Rocher deBeaumont1545 m

Serre de la Bouisse

Serre du Charron

Rocherde Jardanne

Col du Barret1194 m

Pic d’ArambreLe Chau

de l'Aigle

Mont.de Chauvet

Mont.deMaraysse

L’aire du Col1119 m

Col des Alongs1134 m

le Casset

la Vanige

Serre Embouc

Col de Soubeyrand

994 m

Col de Carabès1261 m

Col del’Ubaye1036 m

La Fayée1294 m

Le Suillet1324 m

Rocherde St Michel1324 m

SerreLarobe

1562 m

Roc deLongue Dent1390 m

1576 m

1608 m

Montagne d’Aujour

Montagne d’Oule

Côte Belle

Têtedu Roux

Serre de l’Aigle

La LongeagnePré des Nonnes

Montagne de St-Genis

Boisde Sellas

Aérodrôme

Col de Faye

Jubéo

Col La croix

Pic de Crigne

Rochercourbé

1591 m

1491 m

Sommet du Beynon1473 m

Revuaire1302 m

1270 m

1432 mRoc de l’Esculier

1434 m1015 m

1270 m

1645 mBonnet Rouge

Serre de Rigaud

Montagne du Puy

Montagne de Chauvet

Montagnede Tarsimoure

Montagnedu Dindaret

Col de la Rossas

Col de Cabre

Montagne des Gravières

Montagne de l’Ubac

Montagne du Buc

Montagne de Bergiés

Sommet d’Aguillon

Montagned’Aureille

Bane1643 m

Montagne de Cernes

Mon

tagn

e d’

Auce

lon

Montagne de Boutarinard

Col de la Vache

Col des Roustants1030 m

Montagne des Ruelles

Montagne Durbonas

Pierre Blanche

LuzetRuynet

l’Aupet

la Berche

Tour

le Cruchet

la Grésière

Pic de Luc

Le Durffe

1757 m

1445 m

1528 m

1449 m

1550 m

1319 m

1430 m

1509 m

1424 m

1617 m

1692 m

1161 m

1492 m

1118 m

1022 m

1084 m

Tête de Jarret

Crête de Bergers

Pic Ponçon

Sommarel

Charajaille

Gorgesd’Agnielles

Pic du Bure

Tête des Ormans

1815 m

2086 m

1813 m1622 m

2140 m

2683 m 2708 m

2095 m

1771 m

1622 m

1505 m

2587 m

2395 m

la Rochette

1385 m

1428 m

1461 m

1180 m

Col de la Haute Beaume1268 m

1564 m

1550 m

1112 m

1114 m

1070 m

1328 m

1344 m

1471 m

1168 m

1461 m

1613 m

1372 m

1182 m

1400 m

580 m

1005 m

1362 m

1317 m

1242 m

1391 m

1303 m

845 m

Col d’Aulan

1222 m

1341 m

1473 m

1571 m

1607 m

1213 m1024 m

1181 m

Crête deRascuègne Croix du Chatelet

Le Risou

Prieuré

Col de PalluelCol de Roure953 m

Col dePommerolFromagère

Col desTourettes

Col d’Arron

Col deBruis

Le Fourchat

Col dela Saulce

877 m

1051 mCol du Fays

Montagne de l’Aup

Montagne de l’Oule

Serre la Chaud

Montagne de l’Archier

Montagne des Salles

Crête du Travers

Roc deGloritte1307 m

927 m

Les Espranons1352 m

Montagne de Chanteduc

Mgne du Riable

M gne de Palle

Crête de SerrièreMgne Nauturière

Mgne du Pied du Mulet Mgne de Mare

Col deVerdun

Col deBranche1465 m

ColSt-Pierre1288 m

Col d'Araud939 m

Col de laCrousette

Col St-Ange

Pas deSte-Colombe

FalaiseBaumeRousse

Falaise dePierre Impieet de l'Essaillon

Mont. d'Ozeron988 m

N.D.de Calma

Montagnede Garre1372 m

Chamouse1532 m

L’Arsuc1461 m

Col St-Jean1159 m

Colde Perty1302 m

Col deReychasset

1052 m

Col D'Izon1343 m

Montagne de l'Ubac

Montagne de St-Cyr

Montagnede ChabreSite internationalde vol libre

1078 m1393 m

La Platte1482 m

Rocherde Chambanière

Sommetde Fléossier

La Rancurel1354 m Roc de l’Aigle

1219 m

Chante Duc1427 m

1560 m

955 m

1560 m

1363 m

1316 m1484 m

1051 m

OrangeMont-Ventoux (45 km)

Avignon

Digne - ManosqueAix-en-ProvenceAvignonMarseille - Nice

Ribiers

Base de loisirsLa Germanette

Clos d’Antouret

Col deSeille

Col deMarjariès

Agnielles(Gîte ONF)

Les Arnauds

Les Girards

Le Sarret

Villelongue

Haut- Buëch

Baronnies

Serrois

Vallée de l’Oule

Méouge

1

3

4

6

7

8

9

10

11

12

13

14

1

3

4

5 7

8

1

2

3

5

4

5

6

8

9

10

12

13

15

16

17

20 21

22

2526

28

30

1

2

34

5

6

7

9

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

23

4 7

12

13

14

15

18

Légende Sens de parcours

Parcours facile

Parcours moyenne

Parcours difficile

Parcours très difficile

Les Chemins du Soleil (voir encadré ci-contre)

Office de Tourisme

Les Chemins du Soleil vous offrent des parcours en pleine nature pour traverser les Préalpes.Préparez votre itinérance en téléchargeant les carnetsde routes sur : www.cheminsdusoleil.com

The Sun trails offer trails through unspoilt countrysideaccross the Pre-AlpsPrepare your trip downloading roadbooks onwww.cheminsdusoleil.com