Chers habitants de Rosières,

Que serait notre commune sans ses habitants, ses écoles, ses associations, ses entrepri-

ses, ses institutions prestigieuses telles que les Haras Nationaux, la Maison de Retraite et son unité Alzheimer, ou le Carrefour d’Accompagnement Public Social ?

C’est ensemble que se vit le quotidien Rosiérois alors je souhaite que nous dessinions ensemble les projets de Rosières. Vous avez tous des avis différents, des intérêts peut-être divergents. Fort de cette diversité de regards, et conscient non seulement du défi à relever pour conjuguer l’énergie de toutes ces forces vives mais aussi des potentialités que cela peut engen-drer, la municipalité a pour mission cruciale de vous rassembler, de vous écouter, de compren-dre vos besoins, de tenter d’y répondre, et peut-être, lorsque cela s’avère nécessaire, prendre des décisions qui ne font pas l’unanimité mais qui sont motivées par l’intérêt général supérieur.

En effet, mon équipe – je peux vous l’assurer – ne cesse de rechercher à mettre au cœur de ses projets l’intérêt général de Rosières. La défense des intérêts de notre commune et de ses habitants nous anime non seulement à l’intérieur du territoire Rosiérois mais aussi dans les relations extérieures.

Nous proposons souvent des réunions qui vous sont ouvertes sur des sujets tantôt géné-raux (« le maire et son équipe municipale répondent à vos questions ») tantôt particuliers (réunion pour le quartier de l’ancien hôtel de ville, réunion pour la rue de Lunéville, réunion des associations, réunion des acteurs de la vie économique, réunion des jeunes…). Nous savons que votre temps est compté mais votre participation est importante pour pouvoir définir avec nous les projets communaux. Il existe d’autres moyens de nous donner votre avis notamment à travers le « cahier des Rosiérois » à votre disposition en mairie.

Comme il y a un temps de la concertation, il y a aussi un temps de la décision et de son exécution. Enfin je souhaite qu’il y ait ensuite un temps d’évaluation de nos politiques com-munales. Votre avis là encore peut nous aider à améliorer ce qui peut l’être ou confirmer des choix effectués. Votre exigence nous invite à sans cesse nous remettre en cause pour vous four-nir le meilleur service communal. Par ailleurs, une municipalité se voulant responsable ne peut dire oui à tout. Elle se doit de faire des arbitrages sans lesquels aucun projet ne pourrait avancer.

Vous nous avez investi d’une mission dont nous mesurons l’importance et nous som-mes conscients de la confiance que vous nous avez accordée. Nous souhaitons être à la hauteur de vos attentes et mettons toute notre énergie pour ce faire. J’en profite pour remercier toute mon équipe, tous les employés communaux sans oublier les membres és-qualités des com-missions.

Soyez certains de notre engagement et de notre dévouement pour répondre le mieux possible avec les moyens qui sont les nôtres à vos demandes.

Thibault BAZIN Votre Maire

Samedi 25 mai de 19h à 20h , salle d’honneur de la mairie : « Le maire et son équipe municipale

répondent à vos questions », contactez nous pour nous indiquer les points que vous souhaitez voir aborder par téléphone au 03.83.48.14.02, ou par mail à c.marandel.rosieres@wanadoo.fr

Sommaire :

Actualité et informa-tions municipales

Pages 2 et 3

Une commission en lumière : le C2DTR

Page 4

Travaux des commis-sions

Page 5 et 6

La vie communale et extra-communale

Page 6 et 7

Agenda et infos utiles Page 8

N°4 Mai 2009

Les nouvelles

de Rosières

Actualité et informations municipales

Fête de la nature : Grand nettoyage de printemps

Dans toute la France, les amoureux de la nature nous invitent à découvrir et redécouvrir nos richesses naturelles. Rosières aux salines se joint au mouvement en organisant un après-midi convi-vial dans les principaux lieux pittoresques de notre belle com-mune. A cette occasion, un grand nettoyage de printemps sera ré-alisé tout en partageant nos connaissances du territoire rosiérois (oiseaux, insectes, vignes, poissons …). Un goûter sera offert aux petits et grands. Une animation sera proposée toute l’après-midi sur la Place St Pierre.

Départ le samedi 16 mai à 14.00 de la Place St Pierre vers les différents lieux. (Favorisons le co-voiturage). N’oubliez pas vos gants et votre bonne humeur !!!

Carnaval

La première animation de cette année a été le CARNAVAL orga-nisé le 14 mars dernier où un public nombreux s’est rassemblé Place de la République pour le départ du défilé. Les rues de Rosières se sont alors colorées de costumes, confettis, rythmées par la musique de Samba Belo Horizonte de Rosières-aux-Salines, l’Harmonie Jeanne d’Arc de Dombasle, ainsi que les « Libellules » de Damelevières. D’autres Associations rosièroises étaient de la fête avec les Roseaux de Sel, la Confrérie St-Vincent, l’Amicale du Personnel Communal sans oublier les enfants de l’Association Relais qui avaient confectionné des masques et ins-truments de musique. La commune de Dombasle nous a prêté un de ses chars, ce qui a d’autant plus agrémenté ce défilé. Pour faire la fête au printemps et chasser l’hiver, la neige artificielle a « arrosé » les participants ! Encore merci à tous pour l’organisation de cet après-midi et ren-dez-vous en 2010 pour la 2ème édition !

Les travaux réalisés

• La rue de la Basse taye est terminée. Les plantations dans les massifs seront prochainement mises en place, ainsi que l'instal-lation des bancs aux endroits prévus.

• Avec le temps, la salle polyvalente s’était détériorée, aussi est-elle en rénovation. Les lambris ont été remplacés par du carre-lage, le plafond et les murs seront repeints, ces travaux sont réalisés par les peintres du service technique de la commune.

• Pour limiter les risques d’inondation et par nécessité d’expertise sur le réseau d’assainissement, des travaux de nettoyage ont été réalisés au canal du moulin.

• Le petit pont a été crépi sur l'intrados, ces travaux ont été com-mandés par l'UDAM.

• Les arbres de la place St Pierre qui menaçaient la sécurité publi-que ont été abattus.

C’est grâce au travail du personnel de la commune que la plupart

de ces chantiers ont pu avancer. La municipalité les remercie pour

leur implication dans les travaux communaux.

La municipalité s’engage dans la prévention des risques professionnels

Rosières-aux-Salines fait partie des 15 collectivités du département qui s'engagent à mettre en place le document unique d'évaluation des risques professionnels en 2009 (pour un montant d’environ 12 000€). Cette démarche est réalisée en collaboration avec le Cen-tre de Gestion de Meurthe-et-Moselle (CDG 54) et soutenue par le Fonds National de Prévention (FNP). Nous serons subventionnés à 95%. Notre collectivité veut ainsi mettre en place une démarche de prévention des risques professionnels afin d’obtenir : • La conformité à la réglementation en vigueur, • La diminution du risque d’accident du travail et de maladie

professionnelle, • L’amélioration des conditions de travail de ses agents, • L’amélioration de l’efficacité du travail de ses agents.

Signature de la convention

par Thibault BAZIN,

le 11 février 2009

à Villers-lès-Nancy

Forum pour l’emploi

Le premier forum pour l’emploi, la formation et l’apprentissage, organisé par le CCAS, s’est tenu le 4 mars dans la salle Cham-voux. Il a réunit différents acteurs du domaine. Ce forum a attiré environ 120 personnes. Les participants ont trouvé des informa-tions auprès d’un quinzaine d’organismes rassemblés en un même lieu. L’objectif était de rappro-cher des institutions de nos habitants rosiérois.

Horaires d’ouverture de la mairie au public

Afin de faciliter le travail du personnel en mairie, il a été décidé de modifier les horaires d’accueil du public. A partir du 5 mai l’ac-cueil du public se fera du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 15h à 17h. Vous pourrez aussi adresser vos demandes en ligne sur notre site internet 24h/24h, 7jours/7 : rosieres-aux-salines.fr

Permanences des associations : lundi matin, mercredi toute la journée et jeudi après-midi (pendant les nouveaux horaires) Pendant le congé maternité de Nathalie Possamaï, Magali Fleuran-tin assure son remplacement.

Départ en retraite

Madame Brigitte Domage prend sa retraite. La municipalité la remercie vivement pour les années données à la commune, notamment au service des enseignants et des enfants de l’école primaire.

Pari réussi ! Merci à tous les bénévoles !

Actualité et informations municipales

Comptes 2008 et budgets 2009

Le conseil municipal a décidé que les taxes communales n’aug-menteront pas en 2009, pour la deuxième année consécutive.

Le Syndicat Intercommunal Scolaire de SAINT-NICOLAS-de-PORT a procédé à la répartition entre les communes adhérentes de la somme nécessaire au remboursement des annuités d’emprunts et des frais de fonctionnement pour l’année 2009. La participation de la commune de ROSIERES-aux-SALINES s’élève à 4.703,00 € pour les annuités d’emprunts et à 16.842,00 € pour les frais de fonctionnement du Syndicat. Le Syndicat Intercommunal Scolaire lève directement les impôts locaux pour couvrir les frais de partici-pation de la commune de ROSIERES-aux-SALINES.

Travaux d’intérêt général

La Direction de l’Administration Pénitentiaire a notifié au maire une mise à exécution d’une mesure de travail d’intérêt général pour une personne condamnée à 120 heures de TIG. L’assemblée municipale a réservé un avis favorable et autorise l’application de cette mesure d’intérêt général au sein des services techniques de la commune.

Restauration de la Chapelle de l’Hospice - demande de subvention L’assemblée municipale sollicite les subventions escomptées au titre de la Direction des Affaires Culturelles et du Patrimoine ou autres Organismes Publics ou Privés.

Location de la salle des adjudications

L’assemblée municipale a fixé ainsi qu’il suit les tarifs de location de la salle des adjudications de la mairie à compter du 1er avril 2009 :

Un état des lieux sera dressé avant et après la location de la salle et la mise à disposition des locaux sera effectuée par les services mu-nicipaux.

Tarifs concernant les manifestations communales 2009

L’assemblée municipale fixe ainsi qu’il suit les participations qui seront demandées pour : Le voyage des anciens 2009

+ de 65 ans : 6,00 € - de 65 ans : 48,00 €

Le mini golf le 24 mai 2009 à partir de 12 ans : 2,00 €

Dénomination et changement du lieu d’arrêt des bus

Dans le cadre d’un programme d’implantation de poteaux d’arrêt sur les lignes régulières du transport départemental, le conseil mu-nicipal décide que le nom de l’arrêt sera ainsi fixé à ROSIERES-aux-SALINES : le nom de l’arrêt « église » devient le nom « Rue des Ecoles » et la position de l’arrêt « Place Saint Pierre » devient « Rue des Ecoles ».

Conseil municipal du 4 février 2009

Projet A32

Différents fuseaux de passage ont été envisagés pour le projet de l’autoroute A 32 entre TOUL et les frontières luxembourgeoise et allemande, préconisant notamment un passage au sud de Rosières-aux-Salines. Après étude de ce projet, le conseil municipal sou-haite montrer son opposition et sollicite plutôt la mise à 3 voies de l’actuelle autoroute A 33.

Démarches de la commune pour récupérer la Fondation Victor

Poirel

Le Carrefour d’Accompagnement Public Social de Rosières-aux-Salines est locataire emphytéotique de la Fondation Victor Poirel situé rue Léon Bocheron dans la localité rosiéroise. Ces bâtiments appartiennent à la ville de NANCY. Ce bail de location a été dé-noncé à compter du 1er janvier 2009 et les locaux doivent être ren-dus à la ville de NANCY pour le 30 juin 2009. De son côté, notre commune est intéressée par la reprise de ces locaux afin d’y instal-ler des activités à caractère social et socio-culturel. Un bail est à l’étude pour permettre à la commune de disposer de ces locaux suivant l’esprit du legs de M. Victor Poirel.

Remboursement anticipé de la TVA

Le Gouvernement propose de verser le F.C.T.V.A. dû au titre de 2008 dès 2009 au lieu de le verser en 2010. Pour ce faire, la collec-tivité doit s’engager par une convention signée avant le 15 avril à augmenter ses dépenses réelles d’équipement en 2009 et le traduire dans son budget pour 2009. L’assemblée municipale a ainsi autori-sé le maire à signer cette convention.

Enfouissement des réseaux aériens de télécommunications

Le conseil municipal a autorisé le maire à signer la convention à passer avec France-TELECOM pour l’enfouissement des réseaux aériens de la rue de Lunéville. Le montant du devis de dissimula-tion de réseaux s’élève à 14.000,00 € HT alors que notre commune prendra à sa charge la somme de 6.860,00 € HT.

Fixation du montant des vacations funéraires

La nouvelle loi sur la législation funéraire stipule que le montant des vacations est toujours fixé par le Maire, après avis du conseil municipal, mais exclusivement dans une fourchette comprise entre 20 et 25€. Elles est fixée au tarif minimal de 20€.

Etude de diagnostic complémentaire des réseaux d’assainissement

Dans le cadre des travaux d’études de diagnostic complémentaire des réseaux d’assainissement, confiés à l’entreprise QUALHY-DRO, il s’avère nécessaire de passer un avenant au marché. En effet, pour des raisons techniques indépendantes de l’entreprise (réseau en charge depuis mi-juillet), les mesures n’ont pu être ré-alisées correctement. Les travaux supplémentaires estimés à 4.472,00 € HT nécessitent donc la passation d’un avenant n° 1.

Les élections des représentants au Parlement européen auront lieu le 7 juin 2009. Les bureaux de vote seront ouverts de 8h à 18h. La France a 72 représentants sur 736. La circonscription Est (Alsace, Bourgogne, Champagne-Ardenne, Franche-Comté, Lor-raine) élira a priori 9 représentants européens. L’élection des dépu-tés européens a lieu au suffrage universel direct à la représentation proportionnelle à un tour. Les électeurs choisissent donc une liste sur laquelle ils ne peuvent rayer aucun nom, ni changer l’ordre.

Soyons une commune exemplaire

en participant massivement à ce scrutin.

Élections Européennes

Conseil municipal du 4 février 2009

Tarif local Tarif ext.

Location salle sans vaisselle 100,00 140,00

Location salle sans vaisselle – week-end

120,00 160,00

Caution nettoyage à fournir avec attestation d’assurance

50,00 50,00

Caution nuisance sonore à fournir avec attestation d’assurance

100,00 100,00

Forfait chauffage du 15 octobre au 31 mars

25,00 25,00

Le Comité du Développement Durable du Territoire Rosiérois (C2DTR) Le Comité du Développement Durable du Territoire Rosiérois (C2DTR)

Pour un objectif

de croissance durable

Pour préserver les

ressources à long terme

Pour une plus grande

solidarité et équité

Pour un objectif

de croissance durable

Pour préserver les

ressources à long terme

Pour une plus grande

solidarité et équité

Assurer la transversalité entre les services munici-paux et commissions

Coordonner les différents partenaires impliqués

Consulter les habitants

Sensibiliser et informer sur tous les thèmes du dévelop-pement durable

Nos objectifs:

Le C2DTR ou Comité de Développement Durable du Territoire Rosièrois est constitué d’élus de la commune de Rosières Aux Salines, engagés dans le développement durable. Ce comité a pour ob-jet de promouvoir le développement durable et de le mettre en pratique dans les décisions munici-pales et également auprès des habitants.

Des institutions

Des entreprises

Des agents municipaux

Des élus

Avec qui:

Des habitants

Des associations

C’est à ce titre que le comité a organisé le 27 février dernier, une réunion publique portant sur l’habitat durable. Cette réunion a été inaugurée et animée par Thibault Bazin, le Maire de Rosières, vice président de la commu-nauté de communes des Pays du sel et de Vermois et clôturée par le vice président du conseil général, M Pisse-nem. Elle a réuni près de 80 personnes autour de professionnels des énergies renouvelables et également d’un représentant de l’EIE* de Blâmont. Ce fût, d’après les professionnels et les participants, un moment très intéres-sant qui témoignait de l’intérêt des habitants de Rosières et des environs pour la thématique de l’amélioration énergétique de l’habitat. * E.I.E. (Espace Info Energie - www.eie-lorraine.fr) est développé et coordonné par l’ADEME (conseil aux particuliers).

Nous essayons régulièrement de renseigner les Rosièrois qui s’interrogent sur les choix d’énergies renouvela-bles, sur les démarches à suivre et autres questions relatives aux travaux d’amélioration de l’habitat (isolation, le solaire…). Les aides de la communauté de communes

En plus des aides sur les ravalements de façade, la communauté de communes des pays du sel et du vermois

propose des aides sur la pose des équipements suivants (uniquement pour ceux posés par un installateur pro-

fessionnel qualifié) : chauffe-eau solaire, chauffage solaire, bois, pompes à chaleur géothermiques, pompes à

chaleur air/eau, chaudières à condensation. Une aide complémentaire peut également être apportée pour les

études préalables (renseignements au 03.83.45.23.32).

Pour en savoir plus sur l’habitat et les énergies, les aides proposées: rosieres-aux-salines.fr

Les actions déjà menées et à venir : ⇒ mise en place du tri selectif lors des manifestations communales, ⇒ évaluation annuelle du développement durable sur la commune, ⇒ réunion d’information « habitat et énergie » ⇒ relais en communication de la semaine du développement durable, ⇒ fête de la nature et grand nettoyage de printemps le 16 mai.

Travaux des commissions

Les projets animation

La deuxième version de la manifestation organisée dans le cadre des « Journées du Patrimoine » portera cette année sur le thème « Le Cheval pour tous ». Ce projet, réalisé en partenariat avec les Haras, permettra au public d’assister à une animation de rue avec spectacles, visites et expositions sur ce thème et de valoriser ainsi Rosières-aux-salines par rapport à son haras, installé dans les anciennes salines royales, mais aussi d’amener le public, rosiérois ou extérieur, à découvrir notre commune dans sa diversité. Nous sommes à la recherche de documents, objets, photos,

informations ou propositions sur le thème du cheval à Rosières.

La Commission CULTURE ET PATRIMOINE

Vous trouverez dans notre agenda les différentes animations que nous vous proposons pour 2009 avec quelques nouveautés : le marché aux fleurs, la « Chasse aux œufs », le Forum des Associa-tions. Comme l’an passé, retrouvons-nous également pour la Fête de la Musique, la Fête Nationale, la Brocante (si vous souhaitez partici-per à l’organisation de la brocante, faites vous connaître en mairie au 03.83.48.83.32), la St-Nicolas, et pour nos anciens, un voyage le 19 mai (dont nous avons dû modifier la date par rapport au pré-cédent bulletin) et le repas du mois d’octobre.

La Commission ANIMATION

Fête du patrimoine du 20 septembre

Dans le cadre du projet soutenu par l’Association du BANBAN, des réunions de concertation ont réuni les 3 parties concernées : l’Association, le CAPS et la Municipalité. Ce projet, valorisateur du patrimoine de notre commune, porte à la fois sur la restaura-tion de la Chapelle Ste-Odile située dans l’enceinte de l’Ancien Hospice et sur la création d’un « MICRO-MUSEE » qui serait un lieu d’exposition dédié à l’histoire de l’Hospice de Rosières-aux-salines. En parallèle d’un travail effectué par l’Association du BANBAN, le relais vient de passer du CAPS, qui a réalisé les travaux exté-rieurs, à la Mairie qui va maintenant se charger des mises aux normes et travaux intérieurs. Le budget 2009 de la municipalité prévoit donc un investissement conséquent pour réaliser cette restauration qui permettra à l’Association de continuer la mise en œuvre du projet et au public une visite de ces lieux d’ici 2010.

Projet de Musée

Rendez-vous sportifs

2008 a permis d’évaluer un intérêt pour des mini tournois (pétanque, foot…) et nous souhaitons donner à nouveau rendez-vous en 2009 aux jeunes pour des animations sportives et convi-viales : le 4 avril (avec sans doute d’autres sessions de « Sport Ca Me Dit » ! en cours d’année), le 24 mai pour un mini-golf, le 12 juillet pour des animations au RAVEL, en août et tant que la mé-téo nous permettra des activités en extérieur !

Place aussi à la musique le 21 juin où ils pourront nous faire ap-précier leur talent !

La Commission JEUNES

⇒ Les travaux de la rue de Lunéville reprendront début juin : enfouissement des réseaux secs (électricité, téléphone, pose des lampadaires sur poteaux et non pas en façade sur les mai-sons d'habitations) et ensuite travaux de voirie (chaussée, trot-toirs, espaces verts, parking, etc.)

⇒ Un parking est en cours de création derrière le 44 Rue de Lunéville. Il pourra accueillir 32 véhicules. Les utilisateurs des salles du 44 devront stationner sur ce parking pour ne pas gêner le stationnement dans la rue de Lunéville et limiter de ce fait les nuisances sonores. Ces travaux sont réalisés par le per-sonnel technique de la commune.

⇒ Entre l’ancien hôtel de ville et le ravel, vous avez sans doute remarqué des tra-vaux en cours. Les terrains qui sont derrière le parking de la rue de l’ancien hôtel de ville ont été défriché. Pour votre information, plus de 20 ca-mions de déchet ont été retiré de ce terrain, ce qui a malheu-

reusement nécessité de retirer quasiment entièrement toute la végétation. En partenariat avec la commission environnement opérationnel, un parking vert avec un aménagement paysa-ger est à l’étude. Il pourra accueillir une quarantaine de voitu-res. Un espace de promenade paysager est envisagé avec une passerelle en bois qui permettra l'accès depuis ce parc au square du ravel.

La commission TRAVAUX

Les travaux prévus

Communication

Pour faciliter la circulation de l’information, la commission com-munication réfléchit à de nouveaux moyens possibles : ⇒ Depuis le mois de mars, une affiche mensuelle vous per-

met de visualiser rapidement toutes les manifestations qui ont lieu dans notre commune : vous la trouverez à la mai-rie, chez les boulangers et devant les écoles

⇒ Le site internet est à votre disposition pour trouver toutes les informations relatives à la commune : rosieres-aux-salines.fr

La commission COMMUNICATION

Forum des acteurs de la vie économique locale

Le 22 juin prochain, les acteurs de la vie économique locale se-ront accueillis salle chamvoux. Au programme : évolutions du commerce et de la vie économique rosiéroise, présentation des nouvelles entreprises, présentation de l’association des commerçants.

Fleurissement des habitations Nous invitons les rosiéroises et les rosiérois à venir s’inscrire pour le concours départemental des villes et villages fleuris en mairie avant le 31 mai.

Inscription à la brocante Renseignement et inscription en mairie à partir du 20 mai.

Fête de la musique Pour les musiciens amateurs qui souhaitent s’exprimer musicale-ment le 21 juin : renseignement en mairie.

Recherche d’information sur le thème du cheval à Rosières Nous sommes à la recherche de documents, objets, photos, infor-mations ou propositions sur le thème du cheval à Rosières

Avis aux rosiérois

Le Syndicat Intercommunal à Vocation Unique (SIVU) de la Zone des Sables Compte-rendu du comité syndical du 4 février 2009 à l’hôtel de ville de Damelevières :

Le SIVU des Sables a voté les comptes 2008 et le budget 2009. Après des travaux de curage des fossés béton du fonds du bassin d’orage et de vidange du séparateur d’hydrocarbure, le syndicat reverserait à Rosières près de 38 000€.

La vie communale et extra-communale

Le SIVU des sables

Nouvelles associations

Voici 3 associations à ajouter sur la plaquette des associations : ⇒ Avec INSPIRE Président : Mr Gil GOURQUET Contact : Mr Gabriel LESQUOY (06.88.06.93.60) Objectif : Favoriser la promotion, la recherche et le développement des potentiels d'épanouissement de l'être humain www.avecinspire.com ⇒ Lor’aéro Président : Mr Fabien MEMBER (03.83.38.98.39) Objectif : Favoriser le développement des vols en Montgolfière, contribuer à promouvoir la découverte de cette activité sportive et de loisir à un large public et notamment aux jeunes Lorr’aero@orange.fr ⇒ Musicoatch Président : Mr Richard Szabelski (03.83.48.16.78) Objectif : Encourager, permettre l’expression musicale et person-nelle, promouvoir la création individuelle et collective.

Le Marché de Rosières

Fruits et légumes frais, fromages authentiques, viandes et charcu-teries de qualité. Vous trouverez chaque mardi matin sur la place St Pierre, tous les bons goûts et toutes les saveurs de notre terroir.

• Boucherie char-cuterie traiteur Jacques GRANDADAM

• Les délices à Jo (spécialités fro-magères)

• Primeurs de Lunéville (fruits et légumes)

Les finances communales En France, la comptabilité publique est fondée sur un par-tage des rôles entre trois intervenants principaux : ⇒ L’assemblée délibérante, c’est à dire le Conseil Municipal ⇒ L’ordonnateur désigné par le Conseil Municipal, c’est à

dire le Maire ⇒ Le comptable, c’est à dire le Receveur Le budget d’une Commune fixe les moyens que se donnent les élus pour réaliser ses objectifs. Son adoption et son élaboration constituent donc un acte fondamental de la gestion municipale. Il valide, autorise et prévoit les recettes et les dépenses annuelles de la Municipalité en respectant les orientations budgétaires définies par l’assemblée délibérante. Aucune prestation, aucun projet, au-cun chantier ne pourront se réaliser si la provision, ou la prévision financière, n’a pas été constituée ou prévue. L’approbation du budget de l’année passée (le compte ad-ministratif) et l’établissement du nouveau budget appelé « budget primitif » (qui comprend en fait 3 principaux budget : le général, l’eau et l’assainissement, auxquels vient s’ajouter celui de l’action sociale ou CCAS) s’effectuent en début d’année. Le Conseil Mu-nicipal aura à approuver la conformité du budget de l’exercice écoulé ainsi que celui à venir par son vote.

Le budget est établi en deux sections ; le FONCTIONNE-MENT et l’INVESTISSEMENT tant pour les recettes que pour les dépenses. Ces sections sont elles mêmes divisées en chapitres et articles afin de compartimenter chaque mouvement financier et d’en rendre une lecture et une analyse plus précise.

Les recettes réelles de fonctionnement vont principale-ment regrouper les impôts et taxes, les produits des services et du domaine Communal (bois, redevances), les dotations, subven-tions. Ces recettes ont représentées 2120 k€ en 2008.

Les dépenses réelles de fonctionnement qui intègrent principale-ment les charges à caractère général (énergie, électricité, chauf-fage, fournitures, entretien, etc...) les charges de personnel, les charges de gestion courante (subventions, formation, etc...), les frais financiers se sont élevés à 1634k€ en 2008. Les recettes réelles d’investissement représentent des fonds d’états comme la récupération de TVA, les subventions d’inves-tissement. En 2008, ces montants versés ont été de l’ordre de 190k€. Les dépenses réelles d’investissement sont constituées du remboursement des emprunts et des immobilisations en cours, c’est à dire du montant des travaux en cours à régler et ont repré-senté 219 k€ sur l’année 2008.

Le solde entre les recettes et les dépenses permettra de finan-cer les travaux en cours, non encore totalement réglés.

Cette année, l’excédent prévisionnel de trésorerie sera en forte diminution. Conjugué à des dépenses incontournables qui évoluent et des recettes en retrait (pertes sur les rentrées fiscales, notamment professionnelles), le budget dégagera une capacité d’autofinancement en baisse de 30%. Malgré tout le Conseil Mu-nicipal a décidé de ne pas procéder à une augmentation de la

base Communale des impôts locaux. Les budgets de l’eau et de l’assai-nissement resteront en adéquation avec les besoins importants de la Commune.

⇒ La municipalité s’engage à met-tre en place une gestion financière res-ponsable afin que les deniers commu-naux soient utilisés le mieux possible.

La vie communale et extra-communale

La maison de retraite et la Marelle : un projet de jardin intergénérationnel L’équipe d’animation prévoit de créer un espace de plantation où pousseront des fleurs des champs, destinées à être cueillies par les résidents. Les enfants sont venus rencontrer les anciens pour la première fois au mois de mars afin de décorer leurs tabliers de jardinage : en peignant, en cousant ou en brodant selon les générations, le tout dans une ambiance chaleureuse et conviviale. Au programme des prochaines rencontres : plantation des graines fournies par la municipalité, arrosage et entretien des massifs de la maison de retraite et réalisation d’un album photo.

Depuis maintenant plus de trois ans à Rosières-Aux-Salines, les animateurs de la maison de retraite « Vivre » et la directrice de la garderie périscolaire « La Marelle » travaillent conjointement afin d’organiser des rencontres intergénérationnelles. Ces rendez-vous sont des moments de détente et d’échanges très appréciés par les participants. C’est pourquoi les deux parties ont décidé d’approfondir leur col-laboration en réalisant un « jardin intergénérationnel » à la maison de retraite avec le soutien et la participation de la municipalité. L’objectif principal étant de créer un lien entre les deux généra-tions autour d’un projet commun, avec toutes les notions d’en-traide, de partage et de solidarité que cela implique.

Un charivari partira de la Maison d’Accueil Spécialisée et se ren-dra Place St Pierre. Plusieurs films y seront projetés. Ils présente-

ront la vie quotidienne du Foyer d’Ac-cueil Spécialisé, des témoignages d’usa-gers et enfin l’histoire de la restructura-tion de l’ancien hospice. L’atelier « attelage » du Foyer d’Accueil Spécialisé vous proposera une petite pro-menade en calèche pour vous conduire au CAPs où se dérouleront d’autres anima-tions. Toute la journée, vous êtes conviés au 4, rue Léon Parisot pour visiter des exposi-tions présentant des œuvres réalisées par les usager, entendre une conférence sur l’histoire de Rosières et de l’établisse-ment et participer à un débat sur l’intégra-tion des usagers dans la cité. En milieu d’après-midi, les usagers proposeront un concert et dévoileront ainsi tout leur ta-lent au public.

Le 10 décembre, un colloque sera organi-sé au CAPs. Il portera sur le thème

« histoire et prospectives de l’accompagnement social ». Pour tout renseignement, vous pouvez vous adresser à : Bénédicte ANDREI ou Aurélie ROUILLON au 03 83 48 86 66 Courriels : benedicte.andrei@caps-54-51.com ; aurelie.rouillon@caps-54-51.com

1149 – 2009 : « de la Commanderie de Keutte Febve au CAPs ou 860 ans d’enracinement social »

2009 marquera, pour le CAPs, les 860 ans d’existence de l’éta-blissement et le 20ème anniversaire du début de sa restructuration complète. L’établissement, créé au Haut Moyen – Âge, serait ap-parenté à la « Commanderie de Keutte Febve ». Au cours de son histoire, il a porté les noms de : « Hospice Sainte - Odile » puis « Hospice Civil ».

En 1989, débute la restructuration de l’Hospice qui aboutit dix ans plus tard à la création du Carrefour d’Accompa-gnement Public Social (CAPs). Le CAPs a décidé que ces deux anniversai-res seraient célébrés sur les sites d’im-plantation des services à la fois pour mesurer le chemin parcouru, marquer l’unité malgré la dispersion territoriale et réfléchir à l’avenir. Des manifestations seront donc organi-sées, tout au long de l’année 2009, à Rosières, Dombasle, Badonviller, An-gomont, Thiaucourt, Blâmont, Cirey, Bayon, Essey, Lunéville et Châlons-en-Champagne.

A Rosières, les festivités se dérouleront le 5 mai et le 10 dé-cembre. Le 5 mai, plusieurs animations sont programmées Place Saint-Pierre et au CAPs.

Les sablières de la Meurthe

Les Sablières de la Meurthe organisent une réunion d’information sur leur projet de renouvellement d’exploitation de matériaux alluvionnaires, le 25 juin 2009 à 20h à la salle polyvalente.

Les Sablières de la Meurthe : un acteur de la substitution La substitution est le remplacement progressif des matériaux alluvionnaires de la Meurthe et de la Moselle par les recyclés ou les calcai-res plus abondants en Lorraine.

• Depuis une dizaine d’années, la production de matériaux de recyclage de démolitions de bâtiments et de routes s’est développée. En 2009, les Sablières de la Meurthe produiront plus de recyclés que d’alluvionnaires

• Gestion de deux carrières de calcaire dans le 54 et le 57

• Une part de calcaire est introduite dans la production d’alluvionnaire. Cette méthode permet de garder les caractéristiques de l’alluvionnaire tout en économisant cette ressource.

Fin mars les Sablières de la Meurthe ont réali-sé gracieusement pour la commune l’entretien de l’ancienne route de St Nicolas de Port uni-quement avec des matériaux recyclés.

Bulletin municipal n°4, mai 2009

Dépôt légal : en cours

Directeur de la publication : Thibault Bazin

Responsable de la rédaction : Nathalie Lévy-Lequart

Responsable de la conception : La commission "communication" de la commune de Rosières-aux-Salines

Impression : Imprimerie Serge Régnière 54110 Dombasle

Sensibilisation à la prévention des incendies

Il est obligatoire à tout utilisateur - qu’il soit propriétaire ou loca-taire - de faire vérifier sa chaudière tous les ans et d’effectuer un ramonage des conduits (Règlement sanitaire départemental). Les appareils de chauffage, de production d’eau chaude ou de cui-sine individuels, ainsi que leurs tuyaux de raccordement doivent être, à l’initiative des utilisateurs, vérifiés, nettoyés et réglés au moins une fois par an et plus souvent si nécessaire en fonction des conditions et de la durée d’utilisation.

Soyons tous vigilants pour prévenir tout accident.

INFORMATIONS UTILES

860 ans de l’hospice de Rosières, 20 ans du Cap’s

Commémoration du 8 mai 1945 Marché aux Fleurs

22ème Slalom du Neufcours CKRAS

Fête de la nature - Grand nettoyage de printemps !

Lâcher de truites étang de l’Embanie GARDON

Conseil municipal

Voyage des Anciens

Mini-golf Portes Ouvertes CKRAS

Réunion publique, 19h

AGENDA Mai à Octobre 2009

Enduro Carpes - Etang du Pré Marion - Le Gardon rosiérois

6 juillet au 21 août CENTRE AERE Association Familles Rurales

Fête Nationale, nombreuses anima-tions au Ravel, dont une tour d’es-

calade et le traditionnel feu d’artifice

Exposition PATCHWORK

Représentation de Théâtre à la Maison de Retraite, les Roseaux de Sel

Concours de pêche aux poissons chats - Etang de l’Embanie - Le Gardon rosiérois

Commémoration de l’appel du 18 juin 1940, 18h30

Fête de la Musique

Forum des acteurs de la vie écono-mique locale

Conseil municipal

Réunion d’information - les sablières de la Meurthe

Spectacle de fin d’année, les Ro-seaux de Sel

MAI 2009 JUILLET 2009 JUIN 2009

AOUT 2009 SEPTEMBRE 2009 OCTOBRE 2009

Concours de pêche aux poissons chats - Etang de l’Embanie - Le Gardon

Commémoration de la libération de Rosières - Inauguration de la fête

Brocante et Forum des Associations

Soirée cartes - Anim’Rosières

Enduro Carpes - Etang du Pré Marion - Le Gardon rosiérois

Fête du Patrimoine

Conseil municipal, 10h

LOTO Amicale des Sapeurs Pompiers Repas des Anciens Pêche à la Truite - Etang de l’Embanie - Le Gardon rosiérois CA de la Maison de Retraite CA de la Maison d’Accueil Spéciali-sée Soirée dansante - Anim’Rosières

6 juillet au 21 août CENTRE AERE Association Familles Rurales

Don du sang Mini tournoi de foot

8

10

17

19

24

6-7

10

13-14

26-27

3-4-5

1 12

3

5

13

19

17 au 20

20

26

1 10

1 17

1 18

1 31

1 5

18

25

16 18

21

1 22

1 24

15

12

28

27

Le maire cherche à recruter un agent de police municipal pour la commune.

Offre d’emploi

⇒ Tous les jeudis de 14h à 17h à l’espace DEFIS ⇒ Le premier mardi de chaque mois de 20h30 à 22h30 – grou-

pes de paroles pour les parents

Espace DEFIS 13A rue Anatole France 54210 St-Nicolas de Port - � 03.83.45.14.17

Avenir et Prévention 54 - Mairie 1 rue des Ecoles 54360 Blain-ville sur l’eau � 03.83.75.94.00 ou 06.84.45.26.77

Lutte contre la toxicomanie et les dépendances

1 25