Les solutions pour l’énergie photovoltaïque

2 www.erico.com

ERICO offre une large gamme de produits pour le marché de l’énergie photovoltaïque. En plus d’ une offre extensive de produits, les ingénieurs et concepteurs d’ERICO peuvent fournir leur assistance sur la conception pour de nombreux aspects de l’installation de l’électricité photovoltaïque dans le monde entier.

Globalement, la quantité de mégawatts solaires produits ne cesse d’augmenter. Davantage de pays orientent leurs ressources sur cette énergie renouvelable. Les systèmes d’alimentation photovoltaïque comprennent des modules, des onduleurs, des composants montés en baie, des équipements de surveillance pour les systèmes hors réseau, des batteries et des contrôleurs de charge. Les systèmes d’énergie photovoltaïques sont conçus pour fonctionner sur une période de 30 ans ou plus, c’est pourquoi il est impératif de les fabriquer avec des produits conçus pour favoriser une exploitation efficace pendant la durée de vie de l’installation. ERICO est parfaitement positionné pour fournir les produits, les composants et les services nécessaires aux programmes solaires dans le monde entier.

Des années d’expérience dans les domaines de la mise à la terre et de la continuité des masses, de la protection contre la foudre, de la distribution d’énergie à basse tension, de la fixation et des supports de construction en béton armé, combinées avec des capacités de fabrication globale, permettent à ERICO de fournir des solutions complètes destinées au marché du solaire. Quatre de nos gammes de produits ont été réunies afin d’offrir une large gamme de solutions : Les produits ERITECH® de protection électrique des installations, les produits ERIFLEX® de Distribution de Puissance Basse Tension, les produits LENTON® d’armature du béton ainsi que les supports et systèmes de fixation CADDY®.

Les produits ERICO sont techniquement supérieurs, sont conformes, voire surpassent les impératifs de la réglementation industrielle et internationale, et aident à prolonger la durée d’utilisation des installations. En tant qu’organisation globale, ERICO est expérimentée dans le domaine des réglementations, des normes et des pratiques régionales, notamment les spécifications OEM.

Mise à la terre, protection contre la foudre, connexions électriques et gestion des câbles pour l’industrie de l’électricité solaire

LENTON® TERMINATOR

A

Accessoires de mise à la terre (à la masse)

A

Systèmes ERITECH® de protection contre la foudre

A

Colliers pour entretoises des séries RIGD et SK

A

Coupleurs à visser

A

Piquets de terre en acier cuivré

A

Treillis métallique de terre d’équipotentialité

A

Colliers pour entretoises de la série SCH

A

Terminaison de liaisons intersystèmes (IBTB)

A

Cosses de raccordement pour les panneaux photovoltaïques

A

CADDY® PYRAMID

A

Connexions CADWELD® soudées exothermiquement

A

Enrichisseur de terre GEM

A

Tresses de masse MBJ

A

A Champ de panneaux photovoltaïques

3www.erico.com

Dispositifs de protection TDX contre les surtensions CA

C

Barres de mise à la terre

C

Gaines de câblage

C

Répartiteurs Bi et Tétrapolaires

C

C Onduleur

ERIFLEX® FLEXIBAR

B C

Rails DIN

B C

Isolateurs basse tension

B C

Support ERIFLEX® FLEXIBAR

B C

Blocs de jonction

B C

Barres de mise à la terre des équipements

B C

Borniers de puissance

B C

Répartiteurs

B CB C

Dispositifs de protection contre les surtensions CC TDS50

Bornier de terre

B

Blocs de Puissance

B

Répartiteurs

B

B Coffret

Shunts en tesse isolés

A B C

4 www.erico.com

Champ de panneaux photovoltaïques

ERICO offre une large gamme de produits aidant à protéger les modules photovoltaïques (PV) contre les effets dommageables de la foudre et d’autres phénomènes transitoires. Les produits ERITECH® de protection contre la foudre comprennent des systèmes et des composants conçus pour répondre aux exigences globales des normes de protection contre la foudre.

1. Cosses de raccordement pour le solaire Les cosses de raccordement pour le solaire de la marque ERITECH® sont conçues pour assurer la liaison entre les cadres et les structures de montage des systèmes photovoltaïques conformément aux impératifs NEC® et UL®. Ces cosses certifiées UL 467 résistent à la corrosion et sont galvaniquement compatibles avec les conducteurs de terre en cuivre et les cadres des modules photovoltaïques en aluminium.

La cosse matricée permet de positionner et de régler le câble de terre sur plusieurs cadres avant de le serrer pour assurer un bon contact. Pour une installation rapide et une meilleure accessibilité, la cosse présente un décalage angulaire spécifique et un clips de maintien du câble.

Systèmes de protection contre la foudre ERICO fabrique des systèmes de protection contre la foudre conformément à plus de 12 normes nationales et internationales, en incluant des systèmes se basant sur sur des paratonnerres optimisés, leur positionnement ainsi que sur des systèmes à conducteur isolé.

2. ERITECH® SYSTEM 3000: Le paratonnerre ERITECH® DYNASPHERE, le câble de descente de paratonnerre ERITECH® ERICORE le compteur de coups de foudre et le système de mise à la terre à basse impédance, ont été conçus pour capturer la décharge de la foudre et conduire l’énergie vers la terre sans risque d’amorçage vers les équipements environnants.

3. ERITECH® SYSTEM 2000 Il comprend une série de paratonnerres, des descentes de paratonnerres et des adaptateurs spécialement conçus pour répondre aux exigences des normes internationales, notamment NFPA 780-2011, UL96/UL96A, IEC EN 62305, IEC EN 50164.

4. Tresse de masse MBJ Les tresses de masse ERIFLEX® se composent de fils en cuivre électrolytique étamé, en aluminium ou en acier inoxydable; elles assurent une continuité de masse vers la terre sans rupture, effilochage ou vieillissement dûs aux intempéries. Les tresses de masse MBJ sont fournies équipées de plages massivées et poinçonnées. En raison de la faible résistance des contacts, elles sont adaptées à la réduction des problèmes d’EMC (compatibilité électromagnétique).

ERICO peut fournir des tresses personnalisées, fabriquées sur commande selon votre cahier des charges. Les tresses peuvent être fournies avec des longueurs, largeurs et épaisseurs personnalisées. Les plages de raccordement et trous de connnexions peuvent être réalisés à la demande. Les tresses peuvent être isolées ou non, en couronne ou prêtes à l’emploi.

5. Treillis métallique de terre d’équipotentialité Les treillis/grilles métalliques préfabriqués de la marque ERITECH® sont pratiques, efficaces et économiques pour une mise à la terre si de grandes surfaces équipotentielles sont nécessaires. Fabriquées à partir de fils de cuivre massif ou en acier cuivré, les intersections de conducteurs sont réalisées par brasure à l’argent avec des baguettes de soudage à

haute température afin de fournir des tolérances élevées de résistance pendant l’installation et la durabilité dans le sol, une conductivité électrique et une résistance à la corrosion durables.

6. Piquets de terre ERICO offre une gamme complète de piquets de terre et d’accessoires dans sa gamme ERITECH® de produits de protection électrique des installations. Les piquets de terre en acier cuivré surpassent les impératifs ANSI®/UL et sont testés et certifiés selon les exigences des normes IEC EN 50164. Ils résistent durablement à la corrosion et fournissent une durée d’utilisation de 30 ans au moins dans la plupart des sols.

7. Connexions CADWELD® soudées exothermiquement Le processus de liaison moléculaire CADWELD® fournit des performances supérieures à tout autre connecteur connu de contact mécanique ou par compression. Les connexions CADWELD fournissent une conductibilité des conducteurs à chaud (fusion) au moins égale à celle du conducteur, sans détérioration due à l’âge. Les connexions CADWELD sont répertoriées UL et satisfont à la norme IEEE 837.

8. Produit d’amélioration de la mise à la terre Le matériel d’amélioration de la mise à la terre (GEM) est un produit carboné avec ciment hydraulique à faible résistance qui améliore l’efficacité de la mise à la terre dans des zones de conductivité dégradée et qui maintiendra une résistance constante pendant toute la durée d’utilisation du système de terre.

9. Accessoires de mise à la terre Les connecteurs RC70/RC100 pour barres d’armature fournissent deux points de connexion sur la barre pour la mise à la terre des fondations de champ de panneaux photovoltaïques montés sur poteaux.

10. Coupleurs à visser Les coupleurs à visser, qui font partie de la gamme LENTON® de produits pour béton, fournissent un joint intégral entre une barre d’armature et un écrou fileté parallèle standard. Les coupleurs S4 et S13 fournissent la continuité entre la barre d’armature, les écrous et la tige filetée. Les coupleurs à visser sont généralement utilisés pour lier un socle aux fondations et pour ancrer divers équipements à la maçonnerie.

11. LENTON® TERMINATOR Le LENTON® TERMINATOR se présente comme un demi-coupleur surdimensionné qui assure la fixation de l’extrémité de l’armature et remplace efficacement les barres conventionnelles à crochet. Cet ancrage unique enfoui réduit l’encombrement et est conçu pour une utilisation sur des armatures du n° 4 (12 mm) au n° 18 (57 mm) et répond à la plupart des réglementations internationales de la construction.

12. Colliers pour tuyauteries Le collier de mise à la terre CWP répertorié UL® permet de connecter des raccords, des conducteurs ou des tiges de terre à un conducteur général pour réunir toutes les terres ensemble, ce qui élimine les boucles de mise à la terre tout en créant un plan équipotentiel. Ce collier permet au conducteur de terre de dissiper l’énergie dans un circuit de terre à basse impédance qui protégera les installations, les équipements et le personnel si la foudre ou d’autres tensions transitoires se manifestent.

5www.erico.com

Champ de panneaux photovoltaïques

Tresses de masse MBJ

41

Cosses de raccordement pour les panneaux solaires

3

ERITECH® SYSTEM 2000

2

ERITECH® SYSTEM 3000

Connexions CADWELD® soudées exothermiquement

7

Produit d’amélioration de la mise à la terre

8

Treillis métallique d’équipotentialité de mise à la terre

5

Piquets de terre

6

Accessoires de mise à la terre (à la masse)

9

10

Coupleurs Filetés

11

LENTON® TERMINATOR

12

Colliers pour tuyauteries

AChamp de panneaux photovoltaïques

6 www.erico.com

13. Barette de liaisons intersystèmes (IBTB) Conçue pour répondre aux impératifs de l’article 250.94 NEC® 2008 « Liaison avec d’autres systèmes », l’IBTB se présente comme un moyen facile à installer pour interconnecter les conducteurs à la terre depuis un système photovoltaïque sur un toit avec ceux des compagnies de distribution électrique, du téléphone, de la CATV, des antennes de radio et de télévision et de tout autre système pouvant être ultérieurement ajouté.

14. Colliers pour entretoises des séries RIGD et SK La marque CADDY® des colliers d’entretoises d’une seule pièce présente un boulon de retenue et un écrou intégré pour aider à simplifier la manipulation et l’installation. Ils ont été spécifiquement conçus pour supporter les charges élevées.

15. Colliers pour entretoises de la série SCH Les colliers d’entretoises d’une seule pièce de la série SCH de CADDY® proposent l’une des méthodes les plus rapides de fixation de tubes électriques métaliques ou de conduites flexibles sur un rail. Construction industrielle avec une finition zinguée brillante ; toutes les dimensions sont disponibles avec une plaque de répartition des charges attachée à la vis.

16. CADDY® CUSHION CLAMP TCC CADDY CUSHION CLAMPS sont adaptés à des cheminements multiples en absorbant les chocs et les vibrations, en réduisant les bruits indésirables et en évitant la corrosion galvanique. Les colliers bénéficient d’une finition EG, s’adaptent aux rails d’entretoises larges selon la norme 1-5/8 po (41 mm) et le concept de verrouillage permet d’assurer à l’amortisseur de rester en place.

17. Supports de toit thermoplastiques par entretoises de la série CADDY® PYRAMID ST Ils utilisent une base thermoplastique composite avec un agent anti-UV. Ils possèdent un taux de charge élevé, jusqu’à 1500 livres (6,671 N) et fournissent une répartition uniforme des charges afin de protéger le revêtement d’étanchéité du toit. Ils sont disponibles en tant que support fixe d’entretoises, ce qui fournit une plate- forme de montage à hauteur définie de 4 po (104 mm) ou de 6 po (152 mm) au-dessus du toit et de 10 po (254 mm) ou de 16 po (406 mm) de longueur utilisable des entretoises, ou en tant que support d’entretoises à hauteur réglable permettant des modifications de hauteur jusqu’à 17 po (432 mm) au-dessus du toit avec des longueurs utiles d’entretoises atteignant 10 po (254 mm) ou 16 po (406 mm).

18. Supports de toit thermoplastiques sur rouleau de la série CADDY® PYRAMID RL Ils se caractérisent par un rouleau permettant des mouvements longitudinaux de la tuyauterie, tels que ceux provenant d’une contraction ou d’une expansion thermique. Les supports peuvent s’adapter aux variations de hauteur sur le toit et sont conçus pour éloigner la conduite des températures ambiantes élevées, comme l’impose la réglementation dans de nombreux lieux.

La série CADDY PYRAMID RL est disponible en tant que support fixe sur rouleau, ce qui offre une capacité de rouleau pour une tuyauterie nominale jusqu’à 6 po (150 DN) avec une hauteur fixe de 5,5 po (140 mm) ou un support de rouleau à hauteur réglable pouvant s’adapter à des variations de hauteur d’un maximum de 16 po (406 mm) pour des tuyauteries pouvant atteindre un diamètre nominal de 6 po (150 DN).

19. CADDY® PYRAMID 50 Il s’agit d’un support de toit facile à installer présentant un profil polyvalent de type entretoise pour une fixation et un serrage aisés. Il se compose d’un bloc de mousse qui absorbe les chocs et les vibrations ainsi que d’une partie supérieure métallique de protection contre les intempéries et autres situations environnementales. Une finition électrozinguée du recouvrement offre une protection supérieure contre la corrosion.

20. Support de colonnes CADDY® PYRAMID Il se fixe directement sur l’entretoise qui peut être découpée sur site à la longueur conformément aux besoins de l’installation.

Champ de panneaux photovoltaïques (suite)

7www.erico.com

Champ de panneaux photovoltaïques (suite)

Terminaison de liaisons intersystèmes (IBTB)

13

Colliers pour entretoises de la série SCH

15

16

CADDY® CUSHION CLAMP

Colliers pour entretoises des séries RIGD et SK

14

CADDY® PYRAMID

17 18

1920

AChamp de panneaux photovoltaïques

8 www.erico.com

Coffret électrique

1. Parafoudres contre les surtensions en courant continu TDS50 La série TDS50 de dispositifs de protection contre les surtensions est conçue pour fournir une protection économique et fiable contre les tensions transitoires sur les systèmes photovoltaïques. La série se compose de modèles adaptés aux systèmes entre 24 et 1000 V CC et a été spécifiquement conçue pour les systèmes à tension continue et sont conditionnés de manière pratique pour leur installation dans des coffrets ou dans des onduleurs. Elle se caractérise par des dispositifs internes de déconnexion thermique et par un témoin visuel qui avise clairement l’utilisateur lorsque le dispositif de déconnexion a été appliqué et que le module de surtension ne fonctionne plus. Les appareils utilisent aussi des modules remplaçables reconnus UL® 1449 Ed. 3 et portent la marque CE.

2. ERIFLEX® FLEXIBAR ERIFLEX FLEXIBAR est la meilleure alternative à l’utilisation de câbles et de cosses. ERIFLEX FLEXIBAR améliore la qualité des conducteurs, permet de réduire leur volume et leur poids. En éliminant les cosses à sertir, ERIFLEX FLEXIBAR améliore la fiabilité des liaisons de puissance et en réduit leur nombre. L’utilisation de ERIFLEX FLEXIBAR standard ou sur mesure permet de réaliser des connexions de forte puissance. Les produits sur mesure d’ERICO peuvent être configurés selon vos spécifications.

3. Shunts en tresse isolés IBS Les shunts en tresse isolés sont une alternative économique à l’utilisation de câbles dans les armoires électriques, Dans la mesure où ils nécessitent moins de cuivre pour transporter un courant équivalent, ils éliminent les cosses d‘extrémités ou les systèmes de raccordement.

Ces connexions d’une grande souplesse se composent d’une tresse en fil de cuivre étamé et de deux plages de raccordement percées, prêtes au raccordement. Elles sont sont isolées en PVC souple. Elles garantissent un excellent contact électrique et une bonne résistance mécanique. Elles sont testées et certifiées.

4. Isolateurs basse tension Les isolateurs basse tension ERIFLEX® certifiés UL sont fabriqués à partir d’un polyamide sans halogène et renforcé de 30 % de fibres de verre. Les isolateurs sont certifiés UL 94 V0 et fonctionnent à des températures comprises entre -40°F et 266°F (-40°C et 130°C). Ils offrent une grande résistance aux courants de fuite et possèdent des inserts en acier électro-zingué.

5. Répartiteurs Unipolaires Les blocs de distribution unipolaires sont classés IP 20. Les blocs conducteurs, en cuivre étamé, comportent une inspection visuelle du câblage et vérification des connexions. Très compétitifs, comparés à des répartiteurs de même type, ces répartiteurs se fxent sur Rail Din ou se montent sur platine à l’aide de vis. Ils sont testés et certifiés selon les normes CEI 60947-7-1 et UL 1059. Ils sont homologués 100 KA court-circuit selon norme UL. La gamme s’étend de 85 à 335 A; 600 V UL, 80 à 500 A, 1000 V AC/DC IEC.

6. Blocs de Jonction Ces Blocs et Borniers de connexion offrent des liaisons fiables et de très haute qualité, entre deux circuits électriques. Ils sont le point d’entrée du courant vers l’onduleur.

Le bloc en cuivre étamé offre une très bonne conductivité et le couvercle transparent démontable et ajustable permet une inspection visuelle du câblage ainsi qu’une confirmation de la connexion. Ils sont certifiés IEC et reconnus UL avec un court-circuit nominal atteignant 100 kA. Autoextinguible : Conformes UL94 V-0, et RoHS. La gamme s’étend de 150 à 800 A , 1000 V UL ; 125 à 1250 A , 1000 V AC/DC IEC.

7. Borniers de puissance Ces borniers d’alimentation fournissent une connexion fiable de haute qualité entre deux circuits électriques; ils sont compatibles avec des câbles et/ou ERIFLEX® FLEXIBAR.

Les borniers d’alimentation sans halogène se fixent sur rail DIN ou se montent avec des vis sur platine. Ils sont testés et sont conformes aux normes IEC 60947-7-1 et UL 1059. Ils sont aussi conformes à RoHS. La gamme est comprise entre 255 et 800 A, 1000 V AC/DC UL; 250 et 1250 A, 1000 V AC/ 1500 V DC IEC. Ils sont testés au court-circuit à 100 kA, fichier UL E198301. Ils se caractérisent par un couvercle démontable fabriqué dans un plastique UL-V0 autoextinguible. Les blocs de cuivre étamé permettent des raccordement sur câbles sans cosse et sont reconnus UL.

8. Rail DIN (DR, PDR) Les rails DIN sont fabriqués en acier électro-zingué et offrent une résistance mécanique et anti-corrosion élevées. Les rail DIN sont disponibles en profils symétriques et asymétriques, perforés ou non et sont conformes aux normes EN 50035, 50022, DIN 46277.

9. Support ERIFLEX® FLEXIBAR Les supports sont fabriqués en polyamide renforcé de fibres de verre et sont sans halogène. Ces produits sont conçus pour assurer un support correct ERIFLEX FLEXIBAR sans endommager l’isolation.

ERICO propose une large gamme de produits pouvant être utilisés sur les systèmes courant continu (DC), notamment des produits de protection contre les surtensions ainsi que du matériel de distribution d’énergie à basse tension, comme des répartiteurs, des tresses métalliques, des borniers de puissance, des isolateurs et des rails DIN. Tous ces produits présentent une fiabilité prouvée et sont parfaitement adaptés aux applications de coffrets photovoltaïques principaux et secondaires.

9www.erico.com

5

Répartiteurs

B Coffret électrique

Rails DIN

8

Support ERIFLEX® FLEXIBAR

9

Blocs de Jonction

6

7

Borniers de puissance

Isolateurs basse tension

41

Dispositifs de protection contre les surtensions CC TDS50

3

Shunts en tresse isolés

2

ERIFLEX® FLEXIBAR

Coffret électrique

10 www.erico.com

Onduleur

1. Parafoudres contre les surtensions en courant continu TDS50 La série TDS50 de dispositifs de protection contre les surtensions est conçue pour fournir une protection économique et fiable contre les tensions transitoires sur les systèmes photovoltaïques. La série se compose de modèles adaptés aux systèmes entre 24 et 1000 V CC et a été spécifiquement conçue pour les systèmes à tension continue et sont conditionnés de manière pratique pour leur installation dans des coffrets ou dans des onduleurs. Elle se caractérise par des dispositifs internes de déconnexion thermique et par un témoin visuel qui avise clairement l’utilisateur lorsque le dispositif de déconnexion a été appliqué et que le module de surtension ne fonctionne plus. Les appareils utilisent aussi des modules remplaçables reconnus UL® 1449 Ed. 3 et portent la marque CE.

2. Dispositifs de protection TDX contre les surtensions CA Grâce à la technologie de discrimination des transitoires (TD), la série TDX Compact fournit une longue durée d’utilisation même dans les conditions les plus défavorables de surtensions Avec des surintensités nominales maximum de 50 kA ou 100 kA de 8/20 μs (en fonction du modèle), la protection et largement adéquate pour des panneaux de distribution secondaire.

La série modulaire TDX est conçue pour des applications de protection sensibles. La conception modulaire permet aux modules individuels d’être remplaçables sur site. La protection contre les surintensités de 50 kA ou 100 kA de 8/20 μs (en fonction du modèle) surpasse les critères de surintensité sur transitoire unique du scénario II de l’IEEE C62.41.2 pour les lieux de branchement exposés.

3. ERIFLEX® FLEXIBAR ERIFLEX FLEXIBAR est la meilleure alternative à l’utilisation de câbles et de cosses. ERIFLEX FLEXIBAR améliore la qualité des conducteurs, permet de réduire leur volume et leur poids. En éliminant les cosses à sertir, ERIFLEX FLEXIBAR améliore la fiabilité des liaisons de puissance et en réduit leur nombre. L’utilisation de ERIFLEX FLEXIBAR standard ou sur mesure permet de réaliser des connexions de forte puissance. Les produits sur mesure d’ERICO peuvent être configurés selon vos spécifications.

4. Shunts en tresse isolés IBS Les shunts en tresse isolés sont une alternative économique à l’utilisation de câbles dans les armoires électriques, Dans la mesure où ils nécessitent moins de cuivre pour transporter un courant équivalent, ils éliminent les cosses d‘extrémités ou les systèmes de raccordement.

Ces connexions d’une grande souplesse se composent d’une tresse en fil de cuivre étamé et de deux plages de raccordement percées, prêtes au raccordement. Elles sont sont isolées en PVC souple. Elles garantissent un excellent contact électrique et une bonne résistance mécanique. Elles sont testées et certifiées.

5. Isolateurs basse tension Les isolateurs basse tension ERIFLEX® certifiés UL sont fabriqués à partir d’un polyamide sans halogène et renforcé de 30 % de fibres de verre.

Les isolateurs sont certifiés UL 94 V0 et fonctionnent à des températures comprises entre -40°F et 266°F (-40°C et 130°C). Ils offrent une grande résistance aux courants de fuite et possèdent des inserts en acier électro-zingué.

6. Répartiteurs Unipolaires Les blocs de distribution unipolaires sont classés IP 20. Les blocs conducteurs, en cuivre étamé, comportent une inspection visuelle du câblage et vérification des connexions. Très compétitifs, comparés à des répartiteurs de même type, ces répartiteurs se fxent sur Rail Din ou se montent sur platine à l’aide de vis. Ils sont testés et certifiés selon les normes CEI 60947-7-1 et UL 1059. Ils sont homologués 100 KA court-circuit selon norme UL. La gamme s’étend de 85 à 335 A; 600 V UL, 80 à 500 A, 1000 V AC/DC IEC.

7. Répartiteurs Bi et Trétrapolaires Ils se caractérisent par un système de câblage aisé et un concept amélioré avec des barres en laiton massif pour une plus grande fiabilité. Les Répartiteurs sans halogène à deux ou quatre pôles sont classés IP10. Ils se montent facilement sur rail DIN ou sur platine à l’aide de vis. Ils sont testés et certifiés selon la norme IEC 60947-7-1.

La gamme est comprise entre 40 et 400 A, de 500 à 1000 V IEC et les répartiteurs supportent des courts-circuits jusqu’à 51 kA et se caractérisent par un couvercle avec charnières, fabriqué dans un plastique UL-V0 autoextinguible, qui facilite l’inspection du câble et confirme la connexion.

8. Blocs de Jonction Ces Blocs et Borniers de connexion offrent des liaisons fiables et de très haute qualité, entre deux circuits électriques. Ils sont le point d’entrée du courant vers l’onduleur. Le bloc en cuivre étamé offre une très bonne conductivité et le couvercle transparent démontable et ajustable permet une inspection visuelle du câblage ainsi qu’une confirmation de la connexion. Ils sont certifiés IEC et reconnus UL avec un court-circuit nominal atteignant 100 kA. Autoextinguible : Conformes UL94 V-0, et RoHS. La gamme s’étend de 150 à 800 A , 1000 V UL ; 125 à 1250 A , 1000 V AC/DC IEC.

9. Borniers de puissance Ces borniers d’alimentation fournissent une connexion fiable de haute qualité entre deux circuits électriques; ils sont compatibles avec des câbles et/ou ERIFLEX® FLEXIBAR.

Les borniers d’alimentation sans halogène se fixent sur rail DIN ou se montent avec des vis sur platine. Ils sont testés et sont conformes aux normes IEC 60947-7-1 et UL 1059. Ils sont aussi conformes à RoHS. La gamme est comprise entre 255 et 800 A, 1000 V AC/DC UL; 250 et 1250 A, 1000 V AC/ 1500 V DC IEC. Ils sont testés au court-circuit à 100 kA, fichier UL E198301. Ils se caractérisent par un couvercle démontable fabriqué dans un plastique UL-V0 autoextinguible. Les blocs de cuivre étamé permettent des raccordement sur câbles sans cosse et sont reconnus UL.

10. Barres omnibusbus de mise à la terre des équipements ERICO peut concevoir et fabriquer des barres répondant aux impératifs spécifiques de l’application. Les barres omnibus pour équipements de la marque ERITECH® sont répertoriées UL 467. Les conducteurs à la terre peuvent être soudés sur les barres en utilisant le procédé CADWELD® ou sont terminés en utilisant des cosses.

11. Rail DIN (DR, PDR) Les rails DIN sont fabriqués en acier électro-zingué et offrent une résistance mécanique et anti-corrosion élevées. Les rail DIN sont disponibles en profils symétriques et asymétriques, perforés ou non et sont conformes aux normes EN 50035, 50022, DIN 46277.

12. Support ERIFLEX FLEXIBAR Les supports sont fabriqués en polyamide renforcé de fibres de verre et sont sans halogène. Ces produits sont conçus pour assurer un support correct ERIFLEX FLEXIBAR sans endommager l’isolation.

13. Gaines de câblage Les Gaines de câblage ERIFLEX sont fortement extensibles afin d’assurer une couverture complète des câbles.

Les produits ERICO pour les onduleurs photovoltaïques comprennent des dispositifs de protection contre les surtensions des barres souples et isolées, des répartiteurs, des blocs de jonction, des tresses métalliques, des borniers de puissance, des gaines de câblage, des isolateurs et des rails DIN.

Du côté CA (alternatif), ERICO propose une gamme complète de parafoudres à monter sur rail DIN, de protection contre les surtensions pour diverses tensions et calibres de surtensions. L’expérience éprouvée d’ERICO dans la fourniture de systèmes de mise à la terre et de liaison fournissent une protection aussi bien pour la sécurité du personnel que pour celle des équipements et des installations.

11www.erico.com

C Onduleur

Onduleur

Blocs de Jonction

8

9

Borniers de Puissance

Isolateurs basse tension

51

Dispositifs de protection contre les surtensions CC TDS50

4

Shunt tressé et isolé

3

ERIFLEX® FLEXIBAR

10

Barres de mise à la terre des équipements

7

Répartiteurs Bi et Tétrapolaires

6

Répartiteurs

2

Dispositifs de protection TDX contre les surtensions CA

11

Rails DIN

12

Support ERIFLEX® FLEXIBAR

13

Gaines de câblage

SCEFMP1001B-EUFR SCEFMP1798LT10EUFR 01M0111

www.erico.com

ANSI est une marque commerciale enregistrée de American National Standards Institute. CSA est une marque commerciale enregistrée de The Canadian Standards Association International. cULus et UL sont des marques commerciales enregistrées de Underwriters Laboratories, Inc. IEC est une marque de services enregistrée de International Electrotechnical Commission. IEEE est une marque commerciale enregistrée de The Institute of Electrical and Electronics Engineers, Incorporated. NEC est une marque commerciale enregistrée et la norme National Electrical Code (NEC) est un copyright de National Fire Protection Association. NFPA est une marque commerciale enregistrée de National Fire Protection Association. AVERTISSEMENT Les produits ERICO doivent être installés et utilisés conformément aux recommandations prévues par les fiches d’instruction et le matériel de formation des dits produits. Les fiches d’instruction sont disponibles sur www.erico.com et auprès des représentants du service client d’ERICO. Tout défaut d’installation, d’utilisation, d’application et toute défaillance à satisfaire les instructions et avertissements d’ERICO sont susceptibles d’entraîner un dysfonctionnement, un dommage matériel, un dommage corporel grave ou la mort.

GARANTIE Les produits ERICO sont garantis contre tout défaut de matière et de tout vice de fabrication au moment de l’expédition. AUCUNE AUTRE GARANTIE, EXPLICITE OU IMPLICITE (Y COMPRIS TOUTE GARANTIE DE COMMERCIABILITÉ OU DE QUALIFICATION POUR UNE UTILISATION DÉTÉRMINEE) N’EST ACCORDÉE EN RELATION AVEC LA VENTE OU L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT ERICO. Les réclamations portant sur les erreurs, les manquements, les défauts ou les manques de conformité que l’on peut discerner par inspection doivent être formulées par écrit dans les 5 jours de la réception des produits. Toute autre réclamation doit être faite par écrit à ERICO dans les six mois de la date de l’expédition ou du transport. Les produits qui sont prétendus être non conformes ou déficients doivent, après approbation écrite de la part d’ERICO conformément aux dispositions Définisant les procedures de retour de materiel, être retournées promptement à ERICO aux fins d’inspection. Les demandes qui auraient été formulées sans suivre la procédure ci-dessus seront rejetées au même titre que les demandes hors délais. ERICO ne sera en aucun cas responsable si ses produits n’ont pas pu être entreposés ou utilisés conformément à leurs spécifications et à leurs procédures recommandées. ERICO pourra, comme il l’entend, réparer ou remplacer les produits non-conformes ou déficients pour lesquels il est responsable ou alternativement rembourser le prix d’achat a l’acheteur. LES DISPOSITIONS CI-DESSUS ÉTABLISSENT LES REMEDES EXCLUSIFS DE L’ACHETEUR POUR TOUTE NON-PERFORMANCE DE LA GARANTIE D’ERICO ET POUR TOUTE RÉCLAMATION DUE D’APRES LES TERMES DU CONTRAT, DÉLIT OU NÉGLIGENCE, POUR TOUTE PERTE OU DOMMAGE CORPOREL QUI AURAIT PU ETRE OCCASIONNÉ PAR LA VENTE OU PAR L’UTILISATION DE TOUT PRODUIT.

LIMITATION DE RESPONSABILITÉ ERICO se dégage de toute responsabilité à l’exception des cas où celle-ci résulte directement de la négligence intentionnelle ou grave des employés d’ERlCO. Au cas où ERICO serait tenu responsable, sa responsabilité ne serait engagée que dans la limite du prix total d’achat du contrat. ERICO NE SAURAIT EN AUCUN CAS ÊTRE TENU RESPONSABLE D’AUCUNE PERTE D’ACTIVITÉ OU DE BÉNÉFICE, D’AUCUNE PÉRIODE D’INACTIVITÉ OU D’AUCUN RETARD, NI DE FRAIS DE MAIN D’ŒUVRE, DE RÉPARATION OU DE MATIÈRE OU D’AUCUNE AUTRE PERTE OU DOMMAGE DIFFÉRENT QUI SERAIT SUBI PAR L’ACHETEUR.

Copyright ©2010, 2011 ERICO International Corporation. All rights reserved. CADDY, CADWELD, CRITEC, ERICO, ERIFLEX, ERITECH, and LENTON are registered trademarks of ERICO International Corporation.

www.erico.com

AUSTRALIAPhone 1-800-263-508Fax 1-800-423-091

NORWAYPhone 800-100-73Fax 800-100-66

HUNGARYPhone 06-800-16538Fax +39-0244-386-107

CHINAPhone +86-21-3430-4878 Fax +86-21-5831-8177

SWITZERLANDPhone 0800-55-86-97Fax 0800-55-96-15

BELGIUMPhone 0800-757-48Fax 0800-757-60

POLANDPhone +48-71-349-04-60Fax +48-71-349-04-61

INDONESIAPhone +62-21-575-0941Fax +62-21-575-0942

DENMARKPhone 808-89-372Fax 808-89-373

THAILANDPhone +66-2-267-5776Fax +66-2-636-6988

BRAZILPhone +55-11-3623-4333Fax +55-11-3621-4066

SINGAPOREPhone +65-6-268-3433Fax +65-6-268-1389

ITALYPhone 800-870-938Fax 800-873-935

FRANCEPhone 0-800-901-793Fax 0-800-902-024

UNITED ARAB EMIRATESPhone +971-4-881-7250Fax +971-4-881-7270

CANADAPhone +1-800-677-9089Fax +1-800-677-8131

SPAINPhone 900-993-154Fax 900-807-333

MEXICOPhone +52-55-5260-5991Fax +52-55-5260-3310

GERMANYPhone 0-800-189-0272Fax 0-800-189-0274

UNITED KINGDOMPhone 0808-2344-670Fax 0808-2344-676

CHILEPhone +56-2-370-2908Fax +56-2-369-5657

SWEDENPhone 020-790-908Fax 020-798-964

NETHERLANDSPhone 0800-0200-135Fax 0800-0200-136

HONG KONGPhone +852-2764-8808Fax +852-2764-4486

UNITED STATESPhone 1-800-753-9221Fax +1-440-248-0723