L’Éthanol comme L’Éthanol comme Combustible Domestique à Combustible Domestique à

MadagascarMadagascar

Banque mondiale - novembre, 2011Banque mondiale - novembre, 2011

Les Défis: No. 1 - Déforestation à MadagascarLes Défis: No. 1 - Déforestation à Madagascar

Les ressources forestières malagasy dans un état de déclin :Les ressources forestières malagasy dans un état de déclin :

80% de ses zones d’écosystème forestier naturel ont été 80% de ses zones d’écosystème forestier naturel ont été perdus perdus

200,000 hectares de plus sont perdus par an 200,000 hectares de plus sont perdus par an si le taux de la réduction forestière reste au niveau actuel, si le taux de la réduction forestière reste au niveau actuel,

toutes les forêts de Madagascar disparaîtront en l’espace toutes les forêts de Madagascar disparaîtront en l’espace de 40 ansde 40 ans

principales cause de la déforestation: le défrichage pour principales cause de la déforestation: le défrichage pour l’agriculture, le bois de chauffe pour l’énergie ménagère et l’agriculture, le bois de chauffe pour l’énergie ménagère et les feux de brousseles feux de brousse

Les Défis: No. 2 - Pollution de l’air ménager à Les Défis: No. 2 - Pollution de l’air ménager à MadagascarMadagascar

95% des ménages à Madagascar dépendent de biomasse 95% des ménages à Madagascar dépendent de biomasse d’origine forestière pour leur énergie ménagèred’origine forestière pour leur énergie ménagère

cette dépendance sur la biomasse traditionnelle pour la cette dépendance sur la biomasse traditionnelle pour la cuisson impose un prix critique sur la santé publique :cuisson impose un prix critique sur la santé publique :

– 12 000 décès par an sont attribués à des infections respiratoires 12 000 décès par an sont attribués à des infections respiratoires provoquées par l’inhalation de l’air pollué des ménages provenant provoquées par l’inhalation de l’air pollué des ménages provenant de la cuisson traditionnelle à l’aide de la biomassede la cuisson traditionnelle à l’aide de la biomasse

– 20% de tous les décès des enfants de moins de 5 ans sont dus aux 20% de tous les décès des enfants de moins de 5 ans sont dus aux infections aiguës des voies respiratoires inférieures infections aiguës des voies respiratoires inférieures

Objectifs de l’étudeObjectifs de l’étude

La présente étude fait des recherches sur le potentiel de La présente étude fait des recherches sur le potentiel de l’éthanol comme combustible domestique à Madagascar l’éthanol comme combustible domestique à Madagascar et se concentre sur trois principales composantes: et se concentre sur trois principales composantes:

Les avantages en matière de santéLes avantages en matière de santé Une évaluation financière et économiqueUne évaluation financière et économique Les enseignements tirés de l’expérience africaine en vue Les enseignements tirés de l’expérience africaine en vue

de la mise à l’échelle d’un programme d’appui de l’éthanol de la mise à l’échelle d’un programme d’appui de l’éthanol comme combustible domestiquecomme combustible domestique

Production d’éthanol en micro distillerieProduction d’éthanol en micro distillerie

Les micro-distilleries, telles que les modèles en cours d’utilisation au Les micro-distilleries, telles que les modèles en cours d’utilisation au Brésil et aux Etats Unis peuvent :Brésil et aux Etats Unis peuvent :

produire de l’éthanol de qualité assez élevées pour être utilisé dans produire de l’éthanol de qualité assez élevées pour être utilisé dans des réchauds à éthanol des réchauds à éthanol

être alimentées en combustibles de bagasse (résidus) du matières être alimentées en combustibles de bagasse (résidus) du matières premièrespremières

être construites dans des cadres ruraux proches des sources de être construites dans des cadres ruraux proches des sources de matières premièresmatières premières

accéder au produit de départ, à la main d’œuvre et à l’énergie accéder au produit de départ, à la main d’œuvre et à l’énergie disponibles au niveau local, qui ne peuvent pas appuyer une grande disponibles au niveau local, qui ne peuvent pas appuyer une grande usineusine

exploiter des matières premières, incluent des coproduits et des exploiter des matières premières, incluent des coproduits et des résidus, des déchets de marché et des déchets de traitementrésidus, des déchets de marché et des déchets de traitement

produire de l’éthanol combustible domestique pour approvisionner les produire de l’éthanol combustible domestique pour approvisionner les marchés locauxmarchés locaux

Prix d’éthanol, seuil de rentabilité pour les Prix d’éthanol, seuil de rentabilité pour les micro-distilleriesmicro-distilleries

Scénario Prix

d’éthanol

Période de récupérati

on de capital

Matières premières à faible coût, avec produits dérivés 0,14 USD

10 ans

Canne à sucre, avec produits dérivés 0,26 USD

11 ans

Matières premières à faible coût, sans produits dérivés 0,34 USD

10 ans

Canne à sucre, sans produits dérivés 0,46 USD

10 ans

Marché potentiel pour l’éthanol comme Marché potentiel pour l’éthanol comme combustible domestiquecombustible domestique

Scenario:Scenario:

un prix de 35 cents USD par litre pour l’un prix de 35 cents USD par litre pour l’éthanoléthanol la promotion de l’éthanol comme combustible la promotion de l’éthanol comme combustible

domestiquedomestique accès au crédit pour en faciliter l’achat des réchaudsaccès au crédit pour en faciliter l’achat des réchauds les circuits d’approvisionnement de l’éthanol sont les circuits d’approvisionnement de l’éthanol sont

aussi fiables et accessibles que ceux des aussi fiables et accessibles que ceux des combustibles qui sont remplacéscombustibles qui sont remplacés

sur une période de 30 anssur une période de 30 ans

Combustibles de cuisson en milieu urbain et en milieu Combustibles de cuisson en milieu urbain et en milieu rural de Madagascar – estimation de la disposition à payerrural de Madagascar – estimation de la disposition à payer

Dol

lars

des

US

par

an

Dol

lars

US

par

an

Pourcentage de la Population urbaine Pourcentage de la Population rurale

Marché potentiel pour l’éthanol comme Marché potentiel pour l’éthanol comme combustible domestiquecombustible domestique

Marché:Marché:

l’on peut s’attendre à ce que plus d’1 million de ménages l’on peut s’attendre à ce que plus d’1 million de ménages substituent leurs premiers combustibles de cuisson substituent leurs premiers combustibles de cuisson actuels à l’aide de l’éthanolactuels à l’aide de l’éthanol

5 millions de personnes au total, approximativement 16% 5 millions de personnes au total, approximativement 16% de la population malagasy de 2042de la population malagasy de 2042

sont les ménages incapables de se payer le LPG comme sont les ménages incapables de se payer le LPG comme combustible domestiquecombustible domestique

mais disposés à payer une prime au-dessus du coût du mais disposés à payer une prime au-dessus du coût du charbon de bois à cause des avantages de l’éthanol charbon de bois à cause des avantages de l’éthanol comme combustible domestique, qui inclut économie de comme combustible domestique, qui inclut économie de temps, propreté, et amélioration de la santétemps, propreté, et amélioration de la santé

Projection de taux d’adoption de l’éthanol Projection de taux d’adoption de l’éthanol comme combustible domestique à 35 cents par litrecomme combustible domestique à 35 cents par litre

0

200000

400000

600000

800000

1000000

1200000

2010 2020 2030 2040 2050

Hou

seho

ld p

oten

tial a

dopt

ers

Year

Urban HH

Rural HH

Impacts généraux de l’intervention en éthanol sur Impacts généraux de l’intervention en éthanol sur l’exposition personnelle à la pollution de l’air des l’exposition personnelle à la pollution de l’air des

ménagesménages

Les pourcentages de réductions de l’exposition au CO et au PM2.5 par comparaison au groupe de contrôle pour les groupes d’utilisateurs d’éthanol, toutes les réductions, mis à part ceux du CO (enfant) à Vatomandry, sont statistiquement considérablement significatives (p<0,005)

Ambositra Vatomandry

Mère Enfant Mère Enfant

CO -74% -64% -53% -35%

PM2.5 -62% -63% -44% -47%

Avantages de l’éthanol : analyse économique – Avantages de l’éthanol : analyse économique – santé et moyens d’existencesanté et moyens d’existence

34 millions USD en termes de coûts de santé évités au 34 millions USD en termes de coûts de santé évités au cours d’une période de trente annéescours d’une période de trente années

   avantages en matière de moyens d’existence :avantages en matière de moyens d’existence :

– l’économie de temps que le cuisinier pourrait allouer à des activités l’économie de temps que le cuisinier pourrait allouer à des activités alternatives productricesalternatives productrices

– le temps économisé résultant d’une plus grande propreté des foyersle temps économisé résultant d’une plus grande propreté des foyers– 368 million USD en économie de temps escompté au cours de 368 million USD en économie de temps escompté au cours de

trente annéestrente années– activité économique autour de la production agricole, la distillation, la activité économique autour de la production agricole, la distillation, la

distribution et aussi dans le système de production et de distribution distribution et aussi dans le système de production et de distribution de réchauds – 814,000 emplois par rapport à un équivalent de de réchauds – 814,000 emplois par rapport à un équivalent de 242,000 emplois dans la production de charbon242,000 emplois dans la production de charbon

Avantages de l’éthanol : analyse économique – Avantages de l’éthanol : analyse économique – impact sur les forêtsimpact sur les forêts

127 millions de m127 millions de m33 de bois obtenu de toutes les forêts, dont de bois obtenu de toutes les forêts, dont 90% proviennent des forêts non gérées, évitées au cours 90% proviennent des forêts non gérées, évitées au cours d’une période de 30 ansd’une période de 30 ans

dégradation évitée d’environ 1,4 millions d’hectares de dégradation évitée d’environ 1,4 millions d’hectares de forêts non gérées, l’équivalent d’approximativement de 10% forêts non gérées, l’équivalent d’approximativement de 10% de la superficie forestière de Madagascarde la superficie forestière de Madagascar

Aux fins d’assigner une valeur économique à la Aux fins d’assigner une valeur économique à la déforestation évitée, deux approches :déforestation évitée, deux approches :

– 663 millions de tonnes de CO663 millions de tonnes de CO22 équivaut à un avantage économique équivaut à un avantage économique

total de 324 millions USDtotal de 324 millions USD– la valeur totale des coûts de réforestation évitée au cours des 30 la valeur totale des coûts de réforestation évitée au cours des 30

années est estimée à 87.5 millions USDannées est estimée à 87.5 millions USD

L’Utilisation du Sol L’Utilisation du Sol

Expansion de production d’éthanol nécessiteraient Expansion de production d’éthanol nécessiteraient 99,570 hectares de plantations de canne à sucre d’ici 99,570 hectares de plantations de canne à sucre d’ici 20402040

L’équivalent de 3,5% de la superficie actuelle de terre L’équivalent de 3,5% de la superficie actuelle de terre arable de Madagascararable de Madagascar

Consommation d’éthanol déplacerait 127 millions de mConsommation d’éthanol déplacerait 127 millions de m33 de bois de chauffage à environ 1,6 millions d’hectares de bois de chauffage à environ 1,6 millions d’hectares de forêt de forêt

L’effet net de la conversion - superficie de terrain L’effet net de la conversion - superficie de terrain requise pour produire du combustible domestique serait requise pour produire du combustible domestique serait réduite de 1,5 millions d’hectaresréduite de 1,5 millions d’hectares

Ventilation des Avantages Économiques Ventilation des Avantages Économiques (net USD 388.5 – 625 million)(net USD 388.5 – 625 million)

Avantage économique

Valeur actuelle nette des avantages au cours de 30 ans

(USD, millions)

Augmentation des coûts de combustible et de réchauds aux ménages

(175)

Retour d’investissement aux opérateurs de micro-distilleries

74

Déforestation évitée (la gamme dépend de l’approche d’évaluation)

87.5 - 324

DALY/coûts de traitement évité

34

Economie de temps 368

Lancement du Programme de Lancement du Programme de Combustible Domestique Combustible Domestique ÉthanolÉthanol

Exigent la participation du Gouvernement, des institutions financières, Exigent la participation du Gouvernement, des institutions financières, du secteur privé et de la société civiledu secteur privé et de la société civile

Gouvernement:Gouvernement: questions de sécurité et de qualité devraient être primordiales, avec questions de sécurité et de qualité devraient être primordiales, avec

un essai rigoureux des réchauds un essai rigoureux des réchauds normes de qualité pour des réchauds réduira les accidents, normes de qualité pour des réchauds réduira les accidents,

promouvant la confiance des consommateurs et l’accès au promouvant la confiance des consommateurs et l’accès au financement de carbone financement de carbone

normes de qualité pour le combustible éthanol normes de qualité pour le combustible éthanol différencier l’imposition entre le combustible éthanol et la boisson différencier l’imposition entre le combustible éthanol et la boisson

alcooliséealcoolisée avantages économiques justifient l’investissement public pour avantages économiques justifient l’investissement public pour

surmonter les obstacles à l’adoptionsurmonter les obstacles à l’adoption financement du carbone peut fournir une source supplémentaire de financement du carbone peut fournir une source supplémentaire de

financement du programmefinancement du programme

Lancement du Programme de Lancement du Programme de Combustible Domestique Combustible Domestique ÉthanolÉthanol

Secteur privéSecteur privé

se concentrant sur les critères qui sont considérés important au se concentrant sur les critères qui sont considérés important au

cuisinier cuisinier développement continu des technologies en réponse aux développement continu des technologies en réponse aux

retours d’informations des clients et à la concurrenceretours d’informations des clients et à la concurrence

Les ONGs Les ONGs

l’appui aux entrepreneurs au moyen d’approches l’appui aux entrepreneurs au moyen d’approches communautaires conçues pour conscientiser sur les avantages communautaires conçues pour conscientiser sur les avantages de l’éthanol comme combustible domestiquede l’éthanol comme combustible domestique

dispensant de la formation en matière de fabrication de dispensant de la formation en matière de fabrication de réchaud et d’installation de micro-distillerie.réchaud et d’installation de micro-distillerie.

Lancement du Programme de Lancement du Programme de Combustible Domestique Combustible Domestique ÉthanolÉthanol

Phase 1: Initiation – Développement de la capacité Phase 1: Initiation – Développement de la capacité locale locale

Étude pilote et une mise à l’échelle mesurée pour Étude pilote et une mise à l’échelle mesurée pour confirmer les conditions dans lesquelles la distillation de confirmer les conditions dans lesquelles la distillation de petite échelle de l’éthanol pour la cuisson est faisablepetite échelle de l’éthanol pour la cuisson est faisable

Le gouvernement devrait apporter une assistance directe Le gouvernement devrait apporter une assistance directe dans le transfert de technologie, le partage de dans le transfert de technologie, le partage de connaissances et les réductions des obstacles à la connaissances et les réductions des obstacles à la commercialisationcommercialisation

Lancement du Programme de Lancement du Programme de Combustible Domestique Combustible Domestique ÉthanolÉthanol

Phase 2: Commercialisation – Attirer la Technologie, Phase 2: Commercialisation – Attirer la Technologie, Assurer le Financement et Construire les EquipesAssurer le Financement et Construire les Equipes

   droits à l’importation seront une question crucialedroits à l’importation seront une question cruciale La composition idéale d’une équipe pour commencer un La composition idéale d’une équipe pour commencer un

projet commercial autour des réchauds et du combustible projet commercial autour des réchauds et du combustible éthanol consiste en :éthanol consiste en :

– un investisseur local un investisseur local – une banque locale une banque locale – l’appui technique issu d’organisations académiques, à but non l’appui technique issu d’organisations académiques, à but non

lucrative et de développement lucrative et de développement