100
Cultures et tendances urbaines MÉDITERRANÉE N°24 / JUIN 2011 / GRATUIT

Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Magazine Let'sMotiv Méditerranée

Citation preview

Page 1: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Let’smotiv # 24

Cu

lture

s et te

nd

an

ce

s urb

ain

es |

dite

rran

ée

|Juin

2011

Cultures et tendances urbainesMÉDITERRANÉE

n°24 / juin 2011 / GRATUIT

Page 2: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 3: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

News

Reportage Irish travellers, La roue de l'infortune

Portfolio Ellen Kooi

Dossier Festival Musique

Cinéma Une séparation, Après la gauche

Exposition Images singulières, Voies Off, Flâneries d'Art

Danse Festival de Marseille, Montpellier Danse,

Mouvements sur la ville, Uzès Danse, Battle Of The Year

Spectacle Printemps des Comédiens, Cratères Surfaces

Littérature FIRN, Voyage au bout de la droite

Gastronomie Partir en guinguette

Chroniques Musique, livres

Agenda concerts

Le mot de la fin Vinylmania

6

122030

5054

48

727682

869098

Iris

h Tr

avel

lers

© E

lisab

eth

Bla

nche

t //

Mon

ger

- Par

k S

ang

Yun

© D

.R /

/ Ja

qee

© D

.R

SommaireLet’smotiv - juin 2011 #24

Page 4: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Let’smotiv Méditerranée est édité par la S.a.r.l. Plus2média, membre du réseau Let’smotiv Magazines

RESPONSABLE ET PUBLICITé : Ludovic Deleu - [email protected]

Laetitia Bonnefoy : [email protected]

RéDACTION : Céline Cauvi, Gaëlle Reynaud, Laurent Masri

GRAPhISME : Émeline Hérail, Fabien Guiraud

ONT COLLABORé à CE N° :

Thibaut Allemand, Faustine Bigeast, Marc Bertin, Elisabeth Blanchet, Charlie et les Gourmettes, Olivia Clairouin, Julien Collinet, Mathieu Dauchy, Carole Lafontan, François Lecocq, Hakima Lounas Laurent Masri, Laetitia Médioni, Raphael Nieuwjaer, Olivia Volpi.

COUVERTURE : Sibilini-Rim, 2006, courtesy Les filles du calvaire, Paris © Ellen Kooi, www.ellenkooi.nl

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement

de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information.

Ne pas jeter sur la voie publique.

Let’smotiv est une publication d’Urban Press, www.urban-press.com18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse

Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 22 - [email protected]

DIRECTEUR DE LA PUBLICATION : Laurent Buoro

DIRECTEUR DU DéVELOPPEMENT : Loïc Blanc

RéDACTION NATIONALE : [email protected]éDACTEUR EN ChEF RéSEAU : Nicolas Pattou

RéDACTRICE EN ChEF ADJOINTE : Léa DanielSECRéTAIRES DE RéDACTION :Carole Lafontan, Judith Oliver

DIRECTION ARTISTIqUE : [email protected]écile Fauré, Christophe Gentillon

PUBLICITé NATIONALE :Damien Larrieu, +33 561 14 78 [email protected]

RéGIE PUBLICITAIRE :Proxirégie : [email protected]

ADMINISTRATION :[email protected]

IMPRESSION : Imprimerie Ménard, 31682 LabègePapier issu de forêts gérées durablement

www.LETSMOTIV.COM

LET'SMOTIV MÉDITERRANÉEBP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1Tél : +33 9 53 02 46 [email protected]

LET’SMOTIV TOULOUSE18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse

Tél : +33 561 14 03 28 - Fax : +33 561 14 25 [email protected]

LET’SMOTIV LyON5 place Louis Chazette - 69001 Lyon

Tél : +33 482 53 05 71 - Fax : +33 482 53 05 [email protected]

LET'SMOTIV BORDEAUxMedia Culture - 9 rue André Darbon - 33300 Bordeaux

Tél : +33 5 24 07 80 [email protected]

LET’SMOTIV LILLE114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 LilleTél : +33 362 64 80 09 - Fax : +33 362 64 80 [email protected]

LET’SMOTIV BRUxELLES114 rue Barthélémy Delespaul - F-59000 LilleTél : +33 362 64 80 [email protected]

Page 5: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

sports traditionnelsSamedi 18 juin à Mèze

à partir de 14h - Place des TonneliersDéMonSTraTionS, iniTiaTionS, TournoiS, Soirée feSTive.

Accès au festival pour les personnes à mobilité réduite.

e

festival des

- ©

Reg

ion

Lang

uedo

c-R

ouss

illon

- 0

4/20

11

GRATUIT

Page 6: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

new

s |

6

Un siècle que la « fée verte » et ses 72° étaient interdits en France. Baudelaire, Rimbaud, Verlaine ou Toulouse-Lautrec doivent être aux anges. L'Absinthe qui les a tant inspirés (quand elle en rendu d'autres aveugles) vient d'être définitivement réhabilitée.

Té-lex

Au Poil !On ne badine pas avec la barbe. En témoigne Elmar Weisser, 47 ans, qui a passé des heures à la transformer en paysage enneigé où courent les élans (si, si, voyez la photo). Grand gagnant du championnat international des barbes et moustaches organisé à Trondheim, en Norvège, ce coiffeur allemand s'est imposé en « style libre » face à quelque... 160 concurrents. L'Allemagne et les états-Unis (60 candidats) dominent tradi-tionnellement cette compétition biennale, qui célèbre depuis 1995 boucs impériaux et autres glorieuses bacchantes. ❥ www.worldbeardchampionships.com

Dessine-moi un ailleursLe festival de BD de Sérignan avec son thème « Besoin d'ailleurs » explore toutes les pistes possibles pour s'échap-per. Ceux qui l'ont fait, en ont envie ou le feront ! A l'instar de Pierre Guitton, créateur de Zinc, première revue de BD du genre en France ou Loustal, qui vient d'illustrer six années de voyages. Les auteurs invités ont en commun la vision d'une fenêtre alternative pour observer le monde. Les 11 et 12 juin, en présence de Max Cabanes, David Benito (et bien d'autres), autour de projections, expositions et tables rondes.❥ www.ville-serignan.fr

En bref…

Page 7: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 8: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

8n

ews

|

Té-lex

Sourire en coin« Ma femme m'a demandé de choisir entre elle et la moto. Je com-mence donc par proposer ma femme... » postait il y a quelques semaines un internaute sur Le Bon Coin. Et de dérouler, sous la photo de sa cylindrée, les détails et options de bobonne. Tout en finesse, ce canular rappelle que même un site de vente entre par-ticuliers peut devenir un lieu d'expression artistique (ou un repaire de beaufs, chassant sur les terres de Groland). Un certain Yves Dauteuille est quant à lui passé maître dans l'art de l'absurde avec ses annonces. ❥ Un aperçu sur yves-dauteuille.blogspot.com

Naples fait encore parler de ses décharges illégales. La police napolitaine a en effet découvert les ruines d'un mausolée du IIème au milieu des décombres et ordures qui jonchaient le sol. Une perle rare sous un tas de fumier.

Géopolitique du clichéLa géographie, une science exacte ? Pas si l'on enfile les verres déformants de nos (nombreux) préjugés. Pour nous en convaincre, le graphiste bulgare Yanko Tsvetkov s'est amusé à les coucher sur des cartes du monde. Son projet « map-ping stereotypes » épingle avec humour les clichés italiens, français, anglais, alle-mands ou américains à coups d'intitulés ridicules et de découpages hasardeux. La France, tour à tour réduite à « une bande de fermiers sponsorisés », à « L'empire Bruni », ou à un tas de fromages puants ne ménage pas non plus ses voisins !

❥ Révisez vos basiques sur alphadesigner.com

Comme une petite sourisqui n'a jamais imaginé l'artiste dans son atelier en regardant son œuvre ? C'est d'ailleurs un lieu souvent fantasmé, au cinéma comme dans la littérature, l'espace où la magie opère. Pour les Par-cours d'ateliers d'artistes à Montpellier, 60 créateurs ouvrent les portes de leurs laboratoires artistiques. Les 11 et 12 juin, de 15h à 20h, vous pourrez déam-buler dans l'écusson, les Beaux Arts, Figuerolles, (entre autre) à la découverte de travaux, individuels ou collectifs, des participants. Un événement hors-normes, aux allures de chasse au trésor.

❥ http://briscarts.com

Page 9: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 10: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

new

s |

10

A vos timbres......et vos dossiers pour participer à la 15ème Biennale des Jeunes Créateurs d'Europe et de Méditerranée. Les jeunes artistes mont-pellierains issus des domaines des arts visuels et de la musique qui souhaitent tenter l'aventure doivent être né(e)s après le 1er janvier 1981, habiter et travailler dans la cité. Cette 25ème édition évolue et se veut plus proche des artistes sélectionnés, pour créer un in-vestissement poussé et solide. Les élus prendront cet automne la direction de deux villes méditerranéennes : Thessalonique en Grèce (arts visuels, arts appliqués) et Rome (cinéma, littérature, musique).❥ Plus d'informations sur www.bjcem.net

Té-lexGary Poppins et Original Song sont les deux premiers groupes sélectionnés par le dispositif Labo Artistique piloté par le réseau Maison pour Tous de Montpellier. Actuellement en résidence à la salle Victoire 2, nous vous donneront des nouvelles rapido de ces jeunes pousses en devenir.

And the winner is...Le Prix littéraire des lycées et apprentis est un travail collégial, où tous les acteurs de la diffusion des lettres participent. Pro-fessionnels, libraires, professeurs, à l'ini-tiative de la Région PACA, se mobilisent pour faire vivre le livre auprès des jeunes, facilement tentés par la consommation facile et rapide de l'image. Chaque an-née se réunissent 1 000 jurés, 160 pro-fessionnels pour une sélection de douze ouvrages contemporains. Les lauréats de la septième édition sont Zen City de Gré-goire Ervier, (au Diable Vauvert) pour la catégorie roman, et Je mourrai pas gibier d'Alfred (chez Delcourt).

Sous les étoiles exactement...Le Ciné-Guinguette est une initiative des Vidéophages, collectif toulousain né pour partager des émotions cinématogra-phiques et diverses expériences autour de la création audiovisuel indépendante. La saison, de juin à septembre, offre son lot de dates, à la belle étoile, sur les places principales, au bord de l'eau. En gros, par-tout où l'on peut siroter un verre entre amis au son des grillons et visionner des courts-métrages sans être obligé de la jouer cinéphile-qui-aime-beaucoup-le-concept. 31 haltes en région Midi-Pyrénées et les ré-gions avoisinantes sont prévues. Dont une date à Montpellier le 5/07, dans le quartier Boutonnet. ❥ http://lesvideophages.free.fr

Page 11: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 12: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 13: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Iris

h tr

ave

llers

La ro

ue d

e l'i

nfor

tune

text

e &

pho

tos

¬ El

isab

eth

Bla

nche

t

rep

or

tag

e |

13

Page 14: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

rep

or

tag

e |

14

parents, nous sommes arrivés d’Ir-lande, il y a plus de 60 ans. On habi-tait dans une roulotte, on vivait de la cueillette des fruits, on bougeait en fonction des saisons », se souvient-elle. C’est aussi comme cela, « sur le bord de la route » qu’elle a élevé ses cinq enfants avec son mari, lui aussi « Irish Traveller », avant d’acheter un morceau de terrain à Dale Farm il y a 9 ans.

De la crise de la patate au voyage forcéMary Anne fait partie des 20 à 30 000 Irlandais du voyage « installés » en Grande-Bretagne. Chacun d’eux annoncera fièrement que son mode de vie date de la nuit des temps (l’existence de groupes nomades en Irlande remonterait en effet au Ve siècle). Mais, en réalité c’est la crise de >

La route menant à Dale Farm est truffée de nids de poules. Mais les 1 000 habitants de ce

site peuplé d’« Irish Travellers » - le plus grand du Royaume-Uni – s’en moquent. « Pourquoi faire des efforts quand on sait que l’on va être expul-sé de son propre terrain ? », explique Mary Anne, 70 ans, tout en maniant nerveusement son chapelet. Selon la loi, même si ces 90 familles de « Travellers » sont propriétaires de leurs terrains, elles n’ont pas le droit d’y vivre tant qu’elles n'ont pas obtenu officiellement un permis de construire. Malgré leurs tentatives répétées, la mairie de Basildon (Essex) ne leur en a jamais octroyé un seul... Pire, les autorités locales viennent d’annoncer leur expulsion imminente. « J’ai tout le temps en-vie de pleurer, poursuit Mary Anne, une expulsion, ça se terminera for-cément dans la violence. Avec, mes

quand on pense aux « gens du voyage », les premières images qui viennent à l’esprit sont celles des Roms venus d’Europe de l’Est. Mais en Grande-Bretagne, ce sont bien davantage les Irlan-dais que l’on associe aux caravanes et à l’itinérance. à l’heure où le Tigre Celtique agonise et où une nouvelle génération choisit volontairement d’émigrer en Grande-Bretagne, ses cousins no-mades luttent au jour le jour pour préserver leur mode de vie et leurs traditions.

Page 15: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Chaque année (le premier week-end de juin) 10 000 Travellers du Royaume-Uni et d'Irlande se donnent rendez-vous à la grande foire aux chevaux d'Appleby.

Page 16: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

la patate qui a poussé leurs ancêtres sur la route : la grande famine de 1840 provoque le départ de dizaines de milliers d’ouvriers agricoles affa-més. Depuis, beaucoup ont conser-vé ce mode de vie nomade à travers des emplois saisonniers, ferrailleurs ou encore ouvriers dans le bâtiment. quant aux filles, elles sont élevées dans le respect des traditions catho-liques et se marient très jeunes au sein de la communauté.

Une nouvelle vague d’émigrationAujourd’hui, l’histoire se répète et le Tigre Celtique dont on a tant

vanté les mérites à la fin des an-nées 1990 est en soins intensifs. Le tout nouveau terminal de l’aéroport de Dublin est devenu le symbole de l’effondrement économique du pays. Michael O’Leary, président de Ryan Air, assistait d’ailleurs à son inauguration habillé en croque-mort et affublé d’un cercueil... Un chauffeur de taxi dublinois déclarait alors ironiquement au Financial Times que ce terminal « permettrait au moins à des milliers de jeunes d’émigrer ». De fait, en Irlande, un tiers des moins de 25 ans est au >

« Nous sommes des hors-la-loi sur nos propres terrains »

Page 17: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

La grande foire aux chevaux d'Appleby (juin 2010).

Page 18: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

chômage et, selon l’ESRI (Economic and Social Research Institute), 200 000 Irlandais émigreront d’ici 2015. « Cette émigration évoque des na-vires bondés d’Irlandais affamés qui finissent dans des pubs londo-niens à boire jusqu’à en crever ! », raconte Jamie Smyth, journaliste au Irish Times. « Mais le visage de l’émigration irlandaise a changé, poursuit-il. Aujourd’hui, près de la moitié de la classe d’âge des 25-35 ans est allée à l’université ». En outre, le temps des préjugés raciaux est heureusement révolu. « Il y a 40 ans, l’écriteau : “No Blacks, No Dogs, No Irish !” était encore affi-

ché à l’extérieur de nombreux pubs et bed and breakfast ! », rappelle Jamie.

Une société intolérante et discriminatoireCeci dit, la communauté des « Irish Travellers » est, selon la CRE (Com-mission for Racial Equality), la minorité ethnique qui souffre en-core le plus de discrimination en Grande-Bretagne. « Il y a trois ans, dans un pub de Hackney, au nord-est de Londres, un écriteau disait “No Travellers, thank you !” », s’of-fusque Tracy qui loue un terrain à la mairie du quartier. « Vous imagi-

Expulsion de sept familles de Travellers par les huissiers de la compagnie Constant & Co (hovefields, Basildon, Essex), le 7.09 2010.

Page 19: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

nez si ça avait été “No Blacks” ou “No Arabs”, ça aurait fait un scan-dale national. Mais quand il s’agit de nous, tout le monde s’en fout ». Depuis 1990 et les lois anti-raves de John Major, vivre en nomade est illégal. Chaque mairie est tenue de mettre à la disposition des gens du voyage des terrains aménagés, mais les emplacements manquent cruellement. Pour y pallier, le gou-vernement a encouragé les « Irish Travellers » à acheter leurs propres terrains, comme à Dale Farm. Une politique volontairement hypocrite et humiliante puisque les gens du voyage se voient systématiquement

refuser le permis de construire. « Nous sommes des hors-la-loi sur nos propres terrains ! Et quand on nous propose une alternative, ce sont des logements sociaux dont personne ne veut, s’indigne Mary Anne. Mais nous, on veut rester entre nous, voir nos enfants, nos petits-enfants grandir et être libres de partir quand on veut », pour-suit-elle. Pendant qu’une nouvelle génération d’Irlandais émigre dans des conditions bien meilleures que celle de ses parents, les « Irish Travellers » restent quant à eux les parias d’une société très hostile à leur mode de vie. /

Page 20: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Ellen Kooi

Page 21: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

po

rtf

oli

o |

21

Photographie // Haarlem, Pays-Bas // www.ellenkooi.nl

Beverwijk - berenklauw, 2008

Page 22: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

No polder - ramanas, 2003

Page 23: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 24: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Lissabon - Tree, 2007

Page 25: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 26: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Borssele - rode jurk, 2007

Page 27: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 28: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Almere - Ophelia, 2006

Page 29: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 30: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Mise en scène hyper léchée, jeux de couleurs subtils, décor grandiose… Ellen Kooi, ne laisse jamais rien au hasard. Sans doute est-ce dû à ses premiers pas réalisés au théâtre en tant que photographe. Il n'est d'ailleurs pas rare de voir l’artiste néerlandaise réaliser des croquis avant de passer à la prise de vue ou diriger ses modèles comme des comédiens sur scène. Ajoutez à cela un goût prononcé pour le surréalisme et un sens de la composition quasiment pictural, vous obtenez une douce imagerie entre rêve et absurde. Où les situations semblent incongrues - voire extravagantes - et les sujets irréels. Un univers pourtant souvent hyper-réaliste mais toujours doublé d'une dimension poétique, voire romantique. Avec une pointe de mystère - de bizarre même -, digne des grands maîtres surréalistes, accentué par une prise de vue souvent panoramique, basse ou en contre-plongée qui donne

La science des rêves

Page 31: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

à l'image un aspect volontairement cinématographique (non sans rappeler le cinéma hitchockien d'ailleurs). Ce théâtre de l'émerveillement confronte Dame Nature - via de somptueux paysages hollandais - à l'homme, souvent matérialisé par une posture physique intrigante, un corps en mouvement (chute, apensanteur, saut, course...). Et fait magnifiquement la passerelle entre l'aspiration mystique des toiles de Caspar David Friedrich et l'étrange modernité d'un Teun hocks. Un pied dans le réel et un autre dans le rêve, on la suit bien volontiers… /

❥ à voir / Out of sight, Grande rétrospective de la photographe néerlandaise, jusqu'au 5.06, Galerie du Château d'Eau, Toulouse, 05 61 77 09 40, www.galeriechateaudeau.org

Texte ¬ Carole Lafontan Photos ¬ Ellen Kooi, courtesy Les filles du calvaire, Paris

Overveen - klif, 2007

Page 32: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

➔ 16 festivalsMéditerrannée

juin 2011_

Page 33: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

dossierfestivalsmusique

➔ d

ossier festivalspage 33_

sommaire➔ lives au pont Pont du Garddu 08 au 09.06 (Page 32)

➔ akwapulco avignon du 25 au 26.06 (Page 34)

➔ fête du panier Marseilledu 10 au 11.06 (Page 34)

➔ massilia rock Marseilledu 18 au 21.06 (Page 34)

➔ festival des agglos Port-de-Boucdu 10 au 11.06 (Page 36)

➔ les nuits métis Miramasdu 18 au 21.06 (Page 36)

➔ voix de femmes Maurydu 10 au 11.06 (Page 38)

➔ musik'o park narbonne01.07 (Page 40)

➔ ida y vuelta Perpignandu 01 au 04.06 (Page 40)

➔ hace calor Gruissandu 17 au 18.06 (Page 40)

➔ les déferlantes argelès-sur-merdu 09 au 12.07 (Page 42)

➔ricard live music Montpellier11.06 (Page 44)

➔visions métisses Mauguio, 02.07 (Page 44)

➔quand je pense à fernande Sètedu 15 au 20.06 (Page 44)

➔total festum région Languedoc roussillondu 04 au 24.06 (Page 46)

➔ festroute tournondu 30.06 au 03.07 (Page 46)

Page 34: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

➔ tim Walker © Fotofestival Knokke_

➔ d

ossier festivals

page 34_

➔ raphael Saadiq © d.r_

Page 35: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

nouveau programme de ce site historique qui ne cesse de dé-velopper ses propositions cultu-

relles (l'été, mais aussi en saison tout le long de l'année) Lives Au Pont devrait faire du bruit, au propre comme au fi-guré dans le paysage festivalier local. Soit deux soirées pour un week-end qui réunit talents en exclusivité dans nos contrées, découvertes sérieusement cotées et robustes figures. Le vendredi, c'est show time ! Raphael Saadiq, or-fèvre d'une classieuse soul régénérée sera la tête de proue (de pont ?) d'un plateau où Aloe Blacc (ambianceur numéro 1 de nos ondes l'automne dernier), hocus Pocus en exclu lulu et

Belleruche en embuscade rock soul en-joliveront une nuit qui s'annonce, sans prendre de risque, mémorable. Le len-demain, un assemblage techno et rock fera trembler les fondations romaines avec les gros doigts de Carl Cox ou les fines lames de The Bewitched hands, les acidités mélodiques de Yuksek et le buzz justifié des minimalistes pistes électroniques du new-yorkais Nicolas Jaar : un baptême plutôt tonitruant. Pour conclure, citons James Brown, im-mense poète du XXème siècle dans un de ces textes les plus célèbres "la machine à sexe" : Take em to the Bridge !

➔ prog : raphael Saadiq, aloe Blacc, Hocus Pocus, Belleruche, Busy P & dj Medhi (08.07) Carl Cox, Yuksek, Miss Kittin, nicolas Jaar, Chris Liebing, alb (09.07) Les 08 et 09.07 sur le site du Pont du Gard (30)www.pontdugard.fr - 04 66 37 50 99_

➔ txt _ Laurent MaSri _

De prés (et même de loin), c'est le week-end musical le plus opulent du mois de juillet. Pendant que les Déferlantes d'Argelès rugiront de plai-sir, ou que le Worldwide à Sète sera aussi qualitatif que dispendieux, on vous conseille aussi d'aller prendre le frais dans le Gard, sous ce fa-meux pont patrimonial qui inaugure cette année un nouvel événement.

lives au pont

➔ d

ossier festivalspage 35_

Page 36: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

➔ d

ossier festivals

page 36_

Dans la forme, difficile d’être plus expli-cite. Dans le fond, c'est une tornade de guitares et de groupes indies qui investis-sent l'Escale Borely pour quatre jours de réverbérations qui culmineront le 21 juin pour la fête de la zizique. Centré sur les découvertes locales et les collaborations avec les scènes indies européennes (Alle-magne, Ecosse, Espagne...). Le Massilia Rock veut transformer Marseille en Capil-tale Europeenne du Rock. A lui de jouer.

massiliarock

Bientôt la vingtaine pour la fête la plus sensitive de la cité phocéenne, week-end immanquable pour ceux qui veulent bien démarrer la saison estivale. Pour la recette, les ingrédients ne changent pas : gratuité totale, ambiance de quartiers, habitants qui s'investissent et embouteillages dans les ruelles. Pour la sauce : musique, fan-fare, artisanat, arts de rues et mixité des genres. Pour les Guest stars : Mad Profes-sor, Amazigh, Ba Cissoko, Toko Blaze ou Dj Oil. Pour les autres (les plus nombreux) par-tez à leurs découvertes, tout simplement.

fêtedu panier

akwapulco

➔ Mad professor © d.r_

➔ prog : Jesus is my Girlfriend, Vampyr trio, Modul Club, MC2, under Kontrol...(25.06) Les 25 et 26.06 à l'akwaba à Chateauneuf de Gadagne (84) - 04 90 22 55 54_

➔ prog : Pad Brapad, amazigh, toko Blaze, Gigi de nissa, dj Oil...(10.06) Ba Cissoko, the Serge Gainsbourg experience, the robotiks With Mad Professor, Big Buddha... (11.06) Les 10 et 11/06 à Marseille www.fetedupanier.com_

Tout est dans le nom : une journée de farniente à l'Akwaba, tongs et rafraîchis-sements d'usages, dans l'unique but d'écouter de la musique, de groover, de laisser parler son inspiration artistique ou d'applaudir celle des autres. Pour ambian-cer le samedi aprés-midi (gratuit), des com-pagnies de spectacles vivant et des DJ's males et femelles. Le soir, la salle va cra-quer, sous la puissance des champions du monde de human beat box, Under Kontrol. Leur album est prévu pour octobre. A voir aussi Modul Club, duo composé du batteur de Success et de Steph Jackson, ex-Dar-lin'Nikki. Préparez vos ombrelles et votre plus beau cri de plaisir ! ➔ prog : Mother fu, Milima, nice

Gap,Florence Marty...(19.06) Finale du trem-plin Massiliarock (20.06) Wrote the author, Big Fat Papa’z... (21.06)du 18 au 21.06 à Marseillewww.myspace.com/massiliarock_

Page 37: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 38: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

➔ Jaqee© d.r_

➔ Faf la rage & akhenaton© r.r_

➔ d

ossier festivals

page 38_

les nuits métis

festival des agglos

➔ txt _ CéLine CauVi_ ➔ txt _Laetitia MédiOni_

➔ prog : Sinsemilia, Jaqee, Lek Sen (18.06) Moussu t e Leï Jovents, naias (19.06) Watcha Clan (20.06) taraf Goulamas...(21.06)du 18 au 21.06 à Miramas (13) www.nuits-metis.org_

➔ prog : naias, Mauresca Fracas dub, Gari Greù (10.06) akhenaton & FaF Larage, toko Blaze, Flox in dub (11.06)Les 10 et 11.06 Port-de-Bouc (13) www.festivaldesagglos.com_

Nuits Métis a plus d'une corde à son arc. Ac-cueillie depuis 2009 par la ville de Miramas, elle y développe des ateliers artistiques, des rencontres et des concerts tout au long de l'année, dont le Festival Nuits Métis cou-ronne le tout ! Dix-huit ans déjà, que l'as-sociation défend ardemment le multi cultu-ralisme et les musiques populaires, d'ici et d'ailleurs. C'est elle qui s'occupe notam-ment du développement et de la production du groupe guinéo-marseillais Ba Cissoko. C'est dire si le festival des Nuits Métis est mené d'une main experte… Petit retour aux sources cette année, avec Sinsemilia, Mous-su Te Lei Jovents et Sergent Garcia. Watcha Clan montrera l'exemple d'une world music chaloupée aux influences berbères, dopée aux sonorités électroniques. A découvrir et suivre de près, l'ougandaise Jaqee, nouvelle coqueluche des programmateurs avec sa soul mutine toute en riddims.

C'est toujours triste de voir disparaître un événement à visage humain. qui plus est face à des machines d'envergure, de plus en plus standardisées. Depuis 2002, l'association Avec la Tête, ouvre à Port-de-Bouc, une vaste fenêtre sur la culture de la solidarité et des musiques populaires. Non, pas populiste, loin de là, puisqu'en dix ans, le festival des Agglos s'est attaché chaque année à défendre ces valeurs et des tarifs raisonnables. Mais ils n'ont pas dit leur dernier mot et si la formule festival s'arrête, d'autres « instants festifs » se préparent. Pour l'heure, il s'agit d'aller soutenir les organisateurs et les bénévoles pour fêter comme il se doit la dernière édition des Agglos ! Autour des Mauresca Fracas Dub, l’éponyme Gari Greù, Akhenaton & FAF La-rage, deux piliers du hip-hop français font l' événement pour leur unique date dans le sud.

Page 39: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 40: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

➔ Brigitte © d.r_

➔ d

ossier festivals

page 40_

Page 41: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

on pourrait dire facilement que Voix de femmes est la version champêtre du festival

les Femmes s'en mêlent, désormais célèbre concentration nationale et prin-tanière de jeunes talentueuses et mis-sionnaires du défrichage des scènes musicales underground qui exclue les garçons (ou leur permet uniquement de tenir la batterie, la basse ou la guitare) Car, il est ici question de voix et le pro-gramme est bien dosé : en deux temps et quatre mouvements.

4 drôles de damesLe prince Miiaou (oui c'est bien une dame) dans un genre qui rappelle

sans usurpation certaines pistes de Cat Power ou PJ harvey ; Les Brigitte, sensation de ce début d'année qui der-rière une hype parisienne bien distillée, une cover facile (Ma Benz du NTM) et des poses évanescentes, s’avèrent pro-priétaires d'un premier disque mutin, rafraîchissant et délicatement produit; Sophie hunger, injustement trop mé-connue (en France) à l'écoute de trois albums pop fiévreux. Enfin, Yael Naim, naturelle tête d'affiche, qui malgré une reconnaissance manifeste et platinum, garde encore le goût des destinations buissonnières.

➔ prog : La Mome Cricri & sa Colette, Le Prince Miiaou, Sophie Hunger (10.06) La Mome Cricri & sa Colette, rodinka, Cie Bougrelas, Brigitte, Yael naim (11.06)Les 10 et 11.06 à Maury (66)www.voix-de-femmes.fr - 04 68 50 08 54_

Au jeu des prévisions festivalières, qui aurait parié que la program-mation musicale la plus sensible du mois de juin se nicherait en Fe-noullièdes dans l’arrière pays catalan ? Pas nous ! Mais au regard du programme de ces deux pleines journées de mélodies féminines, nous voilà face à un délicieux constat : Voix de Femmes sera notre coup de cœur du mois.

voix de femmes

➔ d

ossier festivalspage 41_

➔ txt _ Laurent MaSri _

Page 42: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Deux jours de festival gratuit, vingt spec-tacles et pas moins de cinq scènes instal-lées sur l'ensemble du port de Gruissan. Un week-end de fête et de découvertes musicales se prépare autour de ce lieu aty-pique. A l'initiative de l'association Label ID, on peut déjà parier sur la teneur plus que festive de l’événement ! Concerts, spec-tacles, déambulations, toutes les sensibili-tés y trouveront de quoi se déhancher. La scène locale est mise en avant, puisque La Gata Negra et Bloc h côtoient Rural Yards et Ital Sound.

hace calor

ida y vueltaIl est toujours réjouissant de se préparer chaque année à cette fête unique et gra-tuite dans laquelle programmation aux petits oignons, cadre confortable, bonne humeur partagée et etat d'esprit irrépro-chable des hôtes se battent en duel dans l'Arsenal de la Casa Musicale de Perpignan. Comme de coutume, les sonorités soul, funk et afro seront au diapason avec un tri-plé feminin Jaqee, Selah Sue, Alice Russel sacrément séduisant.

➔ Selah Sue © d.r_

➔ d

ossier festivals

page 42_

➔ prog : Block Party Battle international (01.06) La Fanfare en Petard, dub inc (02.06) Charles Pasi, Jaqee (03.06) alice russel, Selah Sue (25.06) du 01 au 04.06 - www.casamusicale.net_

➔ prog : Bongo Botrako, La Gata negra, apache et Le Qincho, OK Channel, ital Sounds, Sir Jean & alpha Petulay, rural Yard, ackboo & Zion i, dj raph dumas, P 18 Live Machine... (17.06) Zulu 9.30, une touche d'optimisme, Les Castafiores, Korttex, Cdric, Dj Janoz & Jobb, Bloc H, tombstone, Groovy Shiva, tak'up... (18.06) du 17 au 19.06 à Gruissan (Port) (11) www.gruissan-mediterranee.com _

Certes la programmation est, disons, bis-cornue : un groupe issu d'un tremplin local (DJ Medhi Prince), des jeunes pousses rockn' roll en pleine forme (hangar), un deejay presque star (David Vendetta) et une vedette post-reality TV pour minettes (M'Pokora). Mais mettons de coté nos ju-gements artistiques et saluons avant tout un nouvel événement clairement proposé à la jeunesse et organisé par la ville de Nar-bonne, qui chaque mois, nous montre des signes d'un réveil culturel inespéré.

musik'o park

➔ prog : dJ Medhy Prince, Hangar, M'Po-kora, david Vendetta. Le 01.07 à narbonne (Parc des sport et de l'amitié)_

Page 43: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 44: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

➔ arcade Fire © d.r_

➔ d

ossier festivals

page 44_

Page 45: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

➔ prog : Gaetan roussel, Lilly Wood and the Prick, Zazie, ZZ top, Julian Perreta, Mademoi-selle K, Concrete Knives (09.07) aloe Blacc, asa, Ben L'oncle Soul, Joe Cocker /Morcheeba, Patrice, Lull (11.07) aaron, arcade Fire, Cali, two door Cinema Club, Foals, tv On the radio, the Vacinnes (12.07)Les 09, 11 et 12.07 à argelès sur Mer (66)www.lesdeferlantesdargelessurmer.com_

Avec un Skabazac tristement annulé, des Méditerrannéenes aux abonnées absents et un Chapiteuf qui passe son tour, Les Défer-lantes d'Argelès deviennent cette année le seul grand barnum des musiques actuelles dans le sud de la région Languedoc-Roussillon. Déjà sacrement armée lors de ces précédentes éditions, la cuvée 2011 propose du costaud, du barbu, du velu mais aussi des décou-vertes, des francs tireurs et de jeunes pousses.

déferlantes

avant de zoomer sur ces trois soirées retentissantes, com-ment ne pas être interpeller par

les présences jurassiques de ZZ Top et Joe Cocker sur la côte vermeille ce mois de juillet. Un rêve de gosse pour les pa-rents (et quelques grand parents ?) et des têtes d'affiches qui confèrent aux Déferlantes le statut de « Big » festival rivalisant désormais avec les grosses machines, plus au nord. A coté de ces figures tutélaires, la corde à linge est fournie avec le solide Roussel, le clone/clown l'Oncle Soul, les délicieuses dé-viances de Lilly Wood, les duettistes d'Aaron ou la bluesy Asa.

Avis de Tempête. Coté crossover pop soul, le triplé Morcheeba, Patrice et Aloe Blacc a fière allure mais c'est le rock, comme de coutume qui croquera la part du lion. Les Foals ou TV On The Radio (seule date des américains cette été dans un festival français), on le sait, sont très rarement décevants en live. quand à Arcade Fire, tribu pop canadienne à la coule devenue star planétaire, s'adjuge l'honneur d’être en première ligne sur l'affiche. Parions qu'ils assumeront le statut en sortant de leurs caravanes un de ces show lu-mineux dont ils ont le secret.

➔ txt _ Laurent MaSri _

Page 46: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

De plus en plus active sur le front des festivités « hors votive » la mairie de Mauguio annonce cette saison plusieurs rendez-vous dont ce Visions Métisses bien amené. Autour de deux soirées coté port de Carnon, c'est la soirée du samedi 2 juillet qui sera le phare de ces métissages avec l’association des Yeux Noirs et de Bratsch, deux groupes incontournables de la prescience balkanique, des fusions passé/présent et des itinéraires bis des rythmiques voyageuses.

visions métisses

Julien Doré, gratuit au Ricard Live Music ? La belle affaire diront certains tant il sera bon de voir enfin (pour beaucoup) ce que vaut ce charmant bichon sur les planches d'une grande scène extérieure. Pari difficile d’ailleurs pour un musicien plus fortiche dans les arrangements de chambre et les ballades sophistiquées que dans le va-carme pop façon stadium. Wait & see ! Il sera accompagné de Puggy et de Namasté, gagnant du tremplin du même nom.

ricardlive music

quand je pense à fernandeVraiment pas certain que notre cher Georges aurait accueilli en grande pompe et la moustache en coin, la programmation de cette 10ème cuvée du Fernande. Une méchante brochette de variet' et d'égo trip avec Sylvie Vartan (non, ce n'est pas une blague), Zazie (madame je fais 7 albums en un seul coup parce que je le vaux bien) ou Arnaud Fleurant Didier (champion de France pop 2010 du "moi je"). Alors on espère que Katerine, rare réjouissance de cette drôle de sauterie, sortira sa banane pour faire bander le théâtre de la Mer.

v

➔ Julien doré © François rotger_

➔ d

ossier festivals

page 46_

➔ prog : Zazie, renaud Papillon Paravel (15.06) Sylvie Vatan, L (17.06) Oliboy Skiboy & that dove / Phil Gators & Les Monsters Georges (18.06) Zaz, Fabrice Mauss (20.06) Katerine, arnaud Fleurent didier (22.06) www.sete.fr_

➔ prog : Le 09.06 à Marseille (Vieux Port / Quai des Belges)Le 11.06 à Montpellier (Place de L'europe)_

➔ prog : anacord, Zaragraf (01.07) Bratsch, Les Yeux noirs, Click Here (02.07) Caravan Quartet (03.07)du 01 au 03.07, Mauguio, Carnon (Port et arênes)www.mauguio-carnon.com_

Page 47: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 48: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

événement phare de la Région Languedoc-Roussilon dans la préservation de son pa-trimoine linguistique et culturel occitan, le programme de Total Festum se lit presque comme un annuaire. 60 communes y parti-cipent et le résumer ferait presque offense à la richesse de ce patrimoine humain. Cette année, point de grand raout concen-tré sur les places des capitales langue-dociennes mais un week-end axé sur les sports traditionnels à Meze, où tournois, démonstrations et initiations seront pro-posés. Musique, bal et fiesta seront bien entendu de la fête et on ne peut que vous conseiller d'aller piocher dans cette ruche de plaisirs simples et populaires.

total festum

Les épicuriens de Service et Zigoto Produc-tions sont sur les rails de la treizième édi-tion de cet événement populaire et festif. Précurseurs des festivals écolo et citoyen, ils mettent toujours un point d'honneur à sensibiliser le public à la préservation de l'environnement. Une cohérence que l'on retrouve dans la programmation, autour des vibrations new roots de Gentleman, Alborosie et Maxxxo. Sans compter sur Kaly Live Dub, alchimiste des samples envoutants et des beats atmosphériques. Une soirée world assez princière se pré-pare aussi, en présence d'Emir Kusturica et Manu Dibango, association rythmique des plus prometteuse.

fest route

➔ Lou Dalfin © d.r_

➔ Gentleman© d.r_

➔ d

ossier festivals

page 48_

➔ prog : total Festum dans les 5 départe-ments de la région Languedoc-roussillon du 02 au 29.06 4ème Festival des sport traditionnels le 18.06, Mèze (34) (Place des tonneliers) www.laregion.fr_

➔ prog : Compagnie Louxor (30.06) Kaly live dub, alborosie, Gentleman, Maxxo, La Marabunta (01.07) Mon côté punk, emir Kus-turika, Manu dibango, Sheram, arbaa (02.07) Gerard Morel, BBda, Jazzeba (03.07)du 30.06 au 03.07 à tournon-Sur-rhône (07) www.fest-route.com_

➔ txt _ CéLine CauVi_➔ txt _Laurent MaSri_

Page 49: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 50: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

cin

éma

|50

Page 51: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

texte ¬ Faustine Bigeastphoto ¬ Leila Hatami

Les derniers jours d’un amourà chaque film ou presque, les récompenses pleuvent sur le réalisa-teur Asghar Farhadi. Une séparation ne fait que confirmer la règle. Multi-primée aux festivals de Fajr et de Berlin, cette œuvre au rythme nerveux, mais à l’action lente, calque le quotidien des Iraniens. Tout en touchant à l’universel.

Si l’impact d’un film se mesure au silence recueilli qui accompagne son générique de fin, alors Une séparation a de toute évidence captivé le public. C’est qu’Asghar Farhadi nous livre une œuvre sensible, dont la qualité première est la liberté d’inter-prétation qu’elle autorise. Il s’agit là d’un véritable parti pris puisque le réalisateur considère qu’« impose[r] sa vision des personnages est aujourd’hui dépassé ». Avant d’ajouter : « Plutôt que de faire passer un message, mon intention est de susciter des interrogations ». De fait, le spectateur n’est pas pris par la main. Toutes les réponses et toutes les clés ne lui sont pas fournies à l’écran. Une chose suffisamment rare pour être appréciée.

Clap de finL’histoire nous emporte à Téhéran. Une ville au tempo rapide, que la mise en scène et la caméra embrassent. Une ville où Nader et Simin ont vécu ensemble, où ils ont décidé enfin d’emprunter des chemins différents. L’on pourrait croire qu’Une séparation nous parle d’un pays et de son influence sur les destinées. Il y a de cela, bien sûr. Mais pas que. Car, comme le précise Asghar Farhadi : « Le mariage est une relation entre deux êtres, qui n’est pas liée à une époque ou à un type de société donnés ». Son but est alors de nous inciter à sortir de la vision binaire du bien et du mal. Pour le remplir, il multiplie les péripéties et ménage le suspens jusqu’au bout. On cogite. C’est réussi. /

❥ UNE SÉPARATION - De Asghar FarhadiAvec Leila hatami, Peyman Moadi, Shahab hosseini, Sareh Bayat… Sortie le 8.06

Page 52: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

texte ¬ Thibaut Allemand photo ¬ D.R

La droitisation de nos sociétés ne fait plus aucun doute (voir p. 78). Partant de ce constat de désespérance, mais pas résignés, trois réa-lisateurs issus de la génération Mitterrand (des trentenaires, quoi) interrogent des figures, majeures ou méconnues, des gauches d’au-jourd’hui. Et en tirent un film aussi bancal qu’attachant.

quel bilan, et quelles perspectives pour les gauches ? Au pluriel, oui. Car il y a quel-ques mondes entre les pensées de l’ex-premier ministre Lionel Jospin, du sociologue Robert Castel, de l’ouvrier à la chaîne Christian Corouge, ou encore du rédac’chef de Mediapart Edwy Plenel. quelques noms parmi une grosse douzaine de penseurs qui tirent un bilan critique des vingt dernières années, de la chute de l’URSS à la crise économique actuelle. On salue une mise en scène soignée : le décor (une usine désaffectée du côté de Saint-Denis) incarne un personnage à part entière - la classe ouvrière. quelques bémols : le montage au canif coupe le fil de certains raisonne-ments - les interventions d’Eric hazan (fondateur de la maison d’édition La Fabrique) auraient sans doute mérité plus de temps que les propos convenus de Susan George, par exemple. Un poil trop didactique, Après La Gauche revient souvent sur des faits qui sont, a priori, admis de toute personne dotée d’un peu de jugeote : que la gauche institutionnelle se soit contentée de gérer le capitalisme n’est pas un scoop... Reste un film honnête qui dresse un panorama intéressant des gauches d’aujourd’hui. Sans jamais faire bouillir les marmites de l’histoire. /

Demain c’est loin

APRèS LA GAUCHE, de Jérémy Forni, Geoffroy Fauquier et Gaël Bizienavec C. Aguiton, R. Castel, C. Corouge, S. George, E. hazan, F. houtart, A. Jacquard, L. Jospin, A. Mattelart, A. Negri, E. Plenel, B. Stiegler, J. Ziegler, Sortie le 1er juin, www.apreslagauche.com

cin

éma

|52

Page 53: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 54: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Images singulières

po

rtf

oli

o |

54

Morgante © Nicola Lo Calzo

textes ¬ Céline Cauvi et Ludovic Deleu

Page 55: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

L'existence d'un événement de photojournalisme comme Images Singulières, n'est pas seulement un espace de dialogue ou d'hommage aux cultures d'ailleurs. C'est la preuve (en images) du refus d'un consensus mou. C'est la volonté affichée de dépas-ser les frontières physiques, géographiques, men-tales et politiques. Cette nouvelle édition révèle des no man's land où la vie est pourtant bien réelle : autour des centrales nucléaires, à Los Angeles à la nuit tombée, au bord de la Mer Noire ou la margina-lisation des nains en Afrique. Ces omertas perma-nentes de notre Nord omnipotent, qu'il s'agisse de la Turquie ou des cartels et des mafias qui rongent les villes et leur population. Ou l'art de voir ce que l'on refuse de dire.

Ibérica © Ricky Davilla / Fundación Antonio Pérez

Vois, vis et deviens

exp

os

itio

n |

55

Page 56: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Nadja Groux 127TH@STNICK

Ce travail est composé d’une longue série de photos réalisées par l'artiste au cours de plusieurs années, prises à peu près sous le même angle d’une des fenêtres de son appartement, d’un même coin de rue et de ses ac-tivités, la 127th rue et St Nicholas Terrace à harlem. Les images présen-tées sous forme de planches contact documentent le centre nerveux d’une

micro-société, à la manière d’un story-board. C’est une forme d’observation presque clinique d’un quartier Afro-Americain dans le contexte particulier des 20 dernières années marquées par une rupture dans l’évolution sociale et qui a vu l’écart entre la ri-chesse des noirs et celle des blancs être multipliée par quatre. /❥ Boulodrome Agrocanet

Temps fort 1 : MAFIA(s). Cette exposition est une mine d'or. A savoir, la présence de Letizia Battaglia, photojournaliste italienne reconnue pour son combat contre la mafia sicilienne aux cotés de neuf ar-tistes dont Christian Poveda, défunt réalisateur du film La Vida Loca. Un tour du monde en images sur les traces de l'extrême violence et de la terreur, où la photographie est une arme sans concession au service de la résistance.

127th@StNick © Nadja Groux

Page 57: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

J.M Castro Prieto Sète #11

« Une carte blanche est un risque à courir ». Mais sans trop s'avancer, on pouvait déjà parier les yeux fermés sur la résidence de l'espagnol Juan Manuel Castro Prieto. Invité pour le quatrième livre de la collection Images Singulières, le photographe livre le résultat de cette expérience sétoise, en résidence. Reconnu comme l'un des plus fins « tireurs » contempo-

rains, distingué par de nombreux prix internationaux, ce scientifique de for-mation pose sur le monde un regard profondément humain, à la frontière de l'ethnologie. En témoigne l'impres-sionnante et éponyme série Viaje al Sol en 2001, soit dix ans de clichés en terres péruviennes. /❥ Chapelle du quartier haut

Temps fort 2 : L'éminent collectif photographique Tendance Floue fêtera ses 20 ans d'existence à Sète. Pour l'occasion 13 photographes investiront la ville pour produire en simultané une exposition évolutive qui sera installée à partir du 2 juin à l’ancien collège Victor hugo. Un ouvrage de cette résidence intitulé MAD IN Sète sera édité fin juin.

Du 02 au 19/06 - www.imagesingulieres.com❥

Sète #11 © Juan Manuel Castro Prieto/ Agence Vu

exp

os

itio

n |

57

Page 58: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

exp

os

itio

n |

58

Depuis quinze ans, le festival Voies Off des Rencontres d'Arles propose un regard alternatif sur la photogra-phie émergente, ses particularités, ses évolutions et ses résistances. Conçues comme des moments de partage col-lectif, les soirées de projections consti-tuent une référence internationale pour la découverte des auteurs et le suivi de la création photographique. Une autre façon de regarder la photographie, hors des murs, à l'air libre. Les artistes présentés soulignent les évolutions du monde contemporain. Une vingtaine de nationalités sont représentées lors de chaque édition. Plus de 60 candidats sont sélectionnés. Chaque année le jury désigne un lauréat. Antoine d’Aga-ta, Vincent Debanne, Olivier Metzger, Mohamed Bourouissa ou Sunghee Lee, par exemple, y ont été remarqués. /

Cet événement célèbre l'art et l'esthé-tique sous toutes ses formes. De la beauté d'une plante à l'émotion d'un tableau. Les Flâneries d'Art portent bien leur nom, puisque c'est dans un cadre somptueux, celui des jardins ai-xois, que l'association Aix-en-Oeuvres invite le public à découvrir vingt-trois ar-tistes internationaux. Ces jardins privés datent du VXIIIème siècle, dont trois hô-tels particuliers qui seront ouverts au public pour la première fois. Peintres, plasticiens, sculpteurs, joailliers, céra-mistes, ainsi qu'un compositeur parfu-meur, y exposeront leurs travaux. Une façon originale de découvrir des savoir faire de créateurs, tous les sens en éveil, dans des lieux chargés d'histoire. Un rendez-vous placé sous le signe du charme aixois donc, avec tout ce qu'il faut d'élégance. /

Voies Off Flânerie d'art contemporain

Du 04 au 09/07 à Arles (13)www.voies-off.com

Les 18 et 19/06 à Aix-en-Provence (13)www.aix-en-oeuvres.com - Entrée libre

❥ ❥

texte ¬ Lætitia Médioni photo ¬ Marlous Van Der Sloot

texte ¬ Céline Cauvi photo ¬ David Gerstein

Page 59: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 60: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 61: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Place de l'hospitalet à Sète Le 25/06 - GratuitAvec Les huitres, General Alcazar & Pascal Comelade et les Sans Pattes (Robert Combas)LES TERRITOIRES DES ARTS MODESTES jusqu'au 02/10 au M.I.A.M à Sètewww.miam.org – 04 99 04 76 44

Depuis son ouverture en novembre dernier, un événement vient ponctuer chaque mois les dix ans du fameux musée des arts modestes sètois. Ce mois de juin, place à la musique avec un plateau aux embruns forcément marins, tout en décalage et fortes notoriétés locales.

texte ¬ Gaëlle Reynaudphoto ¬ Orchestre mécanique de P.Comelade © P.Schwartz

M.I.A.MEn avant la zizique

Le MIAM n'en finit pas de fêter ses dix ans. Ce lieu dédié à la marge de l'Art, à ces objets qu'aucun critique ne saurait qualifier d’œuvre d'art, est le paradis des collectionneurs de tous poils et des amateurs de quotidiennetés étranges ou d'étrangetés lointaines. Un anniversaire où la luxuriance est de mise, avec ses couleurs criardes aux reflets de BD, à l'empreinte des arts populaires, aux saveurs de jouets d'enfants. Après avoir rendu hommage aux groupies de Napoléon, aux créations populaires mexicaines, au cinéma modeste et aux buts de tous les stades de foot, ce musée qu'un Warhol gauchiste n'aurait pas osé inventer s'offre le luxe du bouquet rétrospectif de sa propre histoire, comme une virgule sur sa route gai-lurronne. Les peintures sur mouchoirs des

détenus mexicains y côtoient les trous de Philippe Artaud, les rouleaux peints de NG répondent à l'étonnante collection de bandes-dessinées de Robert Combas. Pour accompagner cet anniversaire, des musiciens souffleront dans leurs instruments comme on souffle des bougies. à noter : le duo terrible qui réunit Comelade, ce musicien d'instruments modestes et de mélodies génialement enfantines, au Général Alcazar, rocker à la voix ridée par la décadence cruellement joyeuse. Une sympathique soirée s'annonce, et ça risque de se bousculer au portillon. heureusement, les mouettes de Sète pourront toujours consoler les victimes d'un possible « c'est complet », en leur offrant un concert de rires à bec déployé. /

exp

os

itio

n |

61

Page 62: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Marc Desgranchamps Le petit marché d'art

agenda

MARC DESGRANDCHAMPS Jusqu'au 19/06 à Montpellier

L'exposition évolue autour de l’intérêt de l’artiste pour le film On the Beach, réalisé en 1959 par Stanley Kramer. Ce chef-d'œuvre du cinéma américain fait partager les ultimes moments des derniers humains vivants en Australie, après un cataclysme nucléaire tandis que le nuage atomique glisse vers le sud. L’accrochage rejoue cette dispari-tion progressive : plus le public avance dans la nef, plus les figures se délitent, jusqu’à s’effacer complètement. ❥ Carré Sainte Anne

DOwAN NAGEL Jusqu'au 30/06 à Montpellier

Artiste autodidacte, Dowan Nagel est pianiste de formation. Depuis neuf ans, ses peintures s'attachent à déconstruire l'image du « Beau et du Parfait », soumise aux diktats de la société de consomma-tion. « A l'heure des nouvelles techno-logies notre monde est baigné d'image […] L'image omniprésente est devenue l'instrument hypnotique, l'élément de référence identitaire par excellence ». A travers ses abstractions, il soumet à l'œil une nouvelle liberté du regard. ❥ Mi Barrio café

LE PETIT MARCHÉ D'ART Jusqu'au 02/07 à Vendargues

Tous les dimanches, Vendargues organise son marché de l'Art. Mise en avant d'artistes peintres locaux, concerts, animations, ils ne lésinent pas sur la programmation de cet évé-nement familial et populaire. A noter le 19/06 une performance de sculpture sur glace de Pierre Callon. qu'il pleuve ou qu'il vente, (mais à n'en pas douter, le pire est derrière nous), le marché a lieu et les artistes sont nombreux à exposer leur travail. ❥ Avenue de Montpellier

THOMAS BOHL Dès le 10/06 Châteauneuf de Gadagne

A l'originine du Laboratoire de Photo-graphie Sociale et Populaire Thomas Bohl est l'artiste de la rencontre. « Ce qui m'intéresse dans la photographie ce sont les gens, les rencontres, les histoires... L’idée d’un travail en com-mun avec Akwaba m’est venue lors du concert de Rahzel. J’ai pris quelques clichés classiques, mais il y avait là tout un tas d’histoires singulières et collectives à voir, à raconter, des béné-voles aux salariés.» ❥ Akwaba

Page 63: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Jérome DupinVladimir SkodaJeremy Stein J'ai perdu ma tête

JEREMy STEIN A partir du 17/06 à Gignac

Jeremy Stein est américain et vit en France depuis 1988. Cette exposition propose 51 portraits « de nous, de toi, et de moi ». Un ensemble d'œuvres habitées par le silence, le plaisir ou le pathétique d'une pensée. Tous ces tableaux sont des témoignages de la richesse spirituelle et philosophique qui se propage dans notre vie quoti-dienne et prône la richesse du savoir au détriment de la possession. ❥ Le Forum

VLADIMIR SKODA Jusqu'au 31/12 à Arles

Invité d’honneur, le sculpteur d’ori-gine tchèque Vladimir Skoda, entré dans les collections en 2010, est le tout premier passager de l’atelier de Réattu. Suivant un parti inauguré en 2008 par Christian Lacroix, le musée Réattu propose cette année encore un parcours complètement nouveau à l’intérieur de ses collections, dévelop-pé à l’échelle du bâtiment, et libéré de toute contrainte d’époque, de registre ou de technique. ❥ Musée Réattu

J'AI PERDU MA TêTE Jusqu'au 02/07 à Marseille

Les photos de Granser réalisées dans l’asile se suffisent à elles-mêmes sans aucune exhibition de monstres ou d’horreur. Elles déploient leur intensité grâce à la retenue du regard du pho-tographe et à sa connaissance appro-fondie de son sujet. Ces compositions sont faites de nuances, de suggestions et de pressentiments, des photos qui ne montrent pas le masque grimaçant de la folie mais plutôt son expression humaine. Un visage étrangement fami-lier. De la normalité à la folie. ❥ Atelier de Visu

JÉROME DUPIN Jusqu'au 9/07 à Marseille

Vidéochroniques présente Penchants-Glissements-Dérives, une exposition personnelle de Jérôme Dupin qui se déroulera du 7 mai au 9 juillet 2011 entre œuvres in situ et tableaux, elle sera aussi l’occasion d’une première démonstration des vidéos réalisées par l’artiste, qui interrogent autre-ment son geste de peintre. ❥ Vidéochroniques

exp

os

itio

n |

63

Page 64: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

/ MOUVEMENT 1Festival de Marseille | Marseille du 16 juin au 09 juillet

// MOUVEMENT 2Montpellier Danse | Montpellierdu 22 juin au 07 juillet

/// MOUVEMENT 3Mouvements sur la Ville | Montpellierdu 22 juin au 05 juillet

//// MOUVEMENT 4Uzès Danse | UzèsDu 17 au 22 juin

///// MOUVEMENT 5Batte of the year France | Nîmesdu 01 au 09 juillet

Dossier réalisé par Gaëlle Reynaud et Ludovic Deleu

ENTREZDANS LES DANSES

Page 65: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

65

évèn

emen

t |

65

Traditionnellement, le mois de juin est celui de la danse. Montpellier Danse et le Festival de Marseille en sont les phares et Uzès Danse l’éclaireur expérimental. Ainsi début juillet, adeptes et profession-nels de la profession pouvaient tranquillement partir en vacances, rassasiés. Cette année, l'offre s'amplifie et ce n'est pas pour nous déplaire. Le Battle Of The Year décale son calendrier pour s'installer à Nîmes (en ville et dans les arènes) et Mouvements sur la Ville, le off de Montpellier Danse, mûrit et grandit. Ajoutez à cela un festival d’Avignon 2011 avec un danseur (Boris Charmatz) en artiste associé, et nous voilà face à une multiplicité de propositions. Parmi cette nuée chorégraphique, nous avons fait le choix, difficile, de ne choisir que deux spectacles par événements, soit quelques infimes gorgées, les premières (les meilleures?), d'un rafraîchissement tourbillonnant. Le bal est ouvert...

Mon

ger

- Par

k S

ang

Yun

© D

.R

Page 66: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

FESTIVAL DE MARSEILLE

Affiche tout en percussions, thématique africaine et afro-américaine, fusion des codes et des expérimen-tation : Le 16ème festival de Marseille est flamboyant, pluriel et toujours aussi ambitieux. Cunningham et Akram Khan en seront les balises les plus lumineuses mais c'est dans les courts-circuits des découvertes qu'il sera bon d'aller se perdre.

Amou

r, ac

ide

et n

oix

Phot

o ©

Joh

n M

orst

adDeux propositions se réfèrent au « corps glorieux ». Dans la première, un corps nu de danseuse choit librement sur 5 écrans. N+N...transmettent les mouve-ments captés sur un danseur à un clone qu'ils disposent dans des paysages virtuels. Sa peau interagit avec son environnement, explosant la supposée limite du corps. Dans la seconde, les 4 saisons sont célébrées par 4 corps nus, tous biens bâtis, dans une énergie et une vitalité qui insufflent une certaine joie.

❥ Mues tous les jours au Muséum d’histoire Naturelle Amour, acide et noix Les 8 et 9/07 Salle Vallier

Dans un décor aux couleurs des films d'Almodovar, cette compagnie brési-lienne explore les différentes danses populaires latines, essentiellement les danses de couples. Sur des mu-siques parfois technoïdes, parfois fla-menquistes, les danseurs jouent leurs corps-à-corps dans la voluptueuse souffrance d'un lyrisme que l'on sa-voure comme le fantôme d'un souve-nir que les années ont embelli. Et les cordes tendues sur le plateau, trop sensibles pour s'y suspendre, vibrent dans l'opium de la nostalgie.❥ Dolorès Le 29 juin au Vieux Port

Jomar Mesquita // N+N & Daniel Léveillé //

/du 16 juin au 09 juillet…

Page 67: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Big

Mou

th ©

Gad

i Dag

on

Il a une place de choix dans la pro-grammation du festival. Cette année, il ouvrira six jours durant les portes de son atelier. Chaque fois, des moments seront discutés, des invités s'entre-tiendront avec lui. Peut-être évoquera-t-il son expérience ? Cette proposition sera suivie par un rendez-vous, non répété, non filmé, durant lequel hoghe et trois de ses danseurs opéreront une rétrospective de leurs créations, en temps réel. Le tout, en entrée libre...un cadeau qui ne se refuse pas !❥ Les 24, 25, 28, 29/06 et 01 et 02/07

16h - Salle Béjart/Agora

Le premier parle de la violence poli-tique qui sous-tend l'état d'Israël, avec pour musique l'hymne des soldats d'un état pétri de contradictions. Le second évoque le couple, ses approches en matière de séduction, et le rapport de pouvoir qui en découle. Point commun : le fait même de construire artificiel-lement une identité de relations hu-maines, qu'elles soient amoureuses ou politiques, implique l'émergence d'une violence, laquelle détruit le plus souvent ce qu'elle est censé défendre. Un vrai propos politique pour deux formes pré-sentées pour la première fois en France.❥ Les 30/06 et 01/07 Studio Cunningham/Agora

Après une 30ème édition naturellement fastueuse, Montpellier Danse n'entame pas sa 4ème décennie en réduisant sa voilure. Du grand spectacle pour soirées de gala, des formes obscures en mode intime, des in-teractions avec le public de plus en plus prisées, des blockbusters et des promesses inédites, une ouverture aux cirques et à la création israélienne : soit 15 jours de danse totale.

Raimund Hoghe // Niv sheinfeld & Oren Laor //

MONTPELLIERDANSE//du 22 juin au 07 juillet…

67

évèn

emen

t |

67

Page 68: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

MOUVE-MENTS

SUR LA VILLE

Ugg

Pho

to ©

DR Le plus modeste mais le plus aventureux et vivifiant. Le « Off » de Mont-

pellier Danse, organisé par 3 compagnies montpellierraines, reçoit chaque jour, dans trois lieux, à des tarifs minimaux, une sélection (18 compagnies et 41 rendez-vous) pointilleuse de la création contempo-raine, nationale et internationale. Dans une telle ruche d'artistes, nous tentons la gageure, impossible, de n'en choisir que deux. Nous vous conseillons vivement d'ausculter le programme détaillé de ces stimu-lantes incubations.

L'une est danseuse, l'autre est musi-cienne. L'une se destinait à la danse classique, l'autre, au piano. La mu-sique d'improvisation aux saxophones l'attendait. quand à la danseuse, elle prit le chemin de la contemporanéité. Rita Cioffi et Maguelone Vidal jouent de concert une partition qu'elles se sont inventée, à la frontière de leurs pratiques respectives. Elles question-nent ainsi l'identité véhiculée par les spécialisations que nous sommes tenus d'avoir. Avec une tendresse profonde.❥ Les 02 et 03/07 Espace Bernard Glandier

Ou comment notre imaginaire amoureux se construit selon des schémas qu'on in-tègre et qui nous marquent à notre insu. Le couple de danseur, genre jeunes bien sous tous rapports, expérimentent ici une histoire d'amour en accéléré, entourés de cartons qui représentent tour à tour le mobilier d'un appartement post-teenager, les murs que l'on se bâtit, les pierres que l'on se lance, les télés qui nous séparent. Ça joue, ça parle du réel, ça swingue dans leurs corps en pleine santé, des corps qui peuvent encore espérer. La tragédie ordinaire.❥ Le 24/04 Salle 3

C. Dehu & C. Brombin //E2L //

///du 22 juin

au 05 juillet…

Page 69: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

UZÈSDANSE

Sel

f unfi

nish

ed P

hoto

© K

atrin

Sch

oof////

du 17au 22 juin…

C'est à la fois le starter de la saison estivale et une alternative de plus en plus séduisante face aux concentrations urbaines des grandes machines festivalières. Uzès Danse, plutôt qu'empiler les noms sur son programme propose un choix très précis d'artistes exi-geants, invités à multiplier créations, rencontres tactiles et versions alternatives de leurs bagages corporels, dans le charme patrimonial de la cité Gardoise.

Dans la continuité de son travail sur théâtre et théâtre de la vie, après avoir traité de nos convenances et de nos rires, la metteuse en scène femme-orchestre Antonia Baehr organise un espace d'immense proximité entre quatre interprètes qui offrent à voir les mimiques de leurs visages, et le public à l'affût de chacune de leurs expressions. Une telle proximité rend indéniablement les spectateurs ac-teurs de ce qui se joue au plateau. qui est regardé, qui regarde ? Cette question sera sans doute au cœur de la représentation.❥ Le 22/06 Salle de l'Ancien Évêché

On peut admirer l'intelligence sensible des créations de ce danseur-choré-graphe, aux dispositifs apparemment très simples. Self Unfinished ques-tionne un corps devenu double comme par enchantement, grâce à son cos-tume et ses mouvements. Produit de circonstances se présente comme une conférence, réponse à l'étiquette qu'on lui a collé de « danseur-biologiste molé-culaire ». Le sacre du printemps s'inspire des mouvements du chef d'orchestre Sir Simon Rattle, face à un orchestre : le public. Trois pièces bien différentes ; toutes sont à voir absolument.❥ Le 18/06 Salle et jardin - Ancien Évêché

Xavier Leroy //Antonia Baehr //

69

évèn

emen

t |

69

Page 70: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Fort du succès du Battle Of The Year International en novembre dernier à l'Arena de Montpellier, le BOTY France se devait de s'exporter pour ne pas confronter ses événements. C'est donc à Nîmes, dans le cadre plutôt mignon des Arènes que se déroulera cette nou-velle baston de danse, amicale, bien entendu mais ô combien cruciale pour les compagnies praticiennes du breakdance. Si le lieu est capital, le choix de déplacer l’événement à Nîmes est en lien direct avec le déve-loppement de plus en plus productif d'un réseau hip hop régional officiel. C'est donc l'association nîmoise Da Storm, connue pour son festival Tout Simplement hip hop et ses actions dans les campagnes gardoises qui co-organise l’événement. Un décentralisation provi-dentielle et la promesse d'une battle bouillante, sous les étoiles, façon gladiateur hip hop...le pouce levé !

BATTLE OF THE YEARFRANCE

/////du 01 au 09 juillet…

BO

TY ©

Jul

ie C

arre

tier

Coh

en

Page 71: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

BOTy FRANCE www.botyfrance.com

71

évèn

emen

t |

71

La ville change mais pas la formule. Comme à Montpellier les dix der-nières années, Nîmes accueillera un programme multiforme d'une culture hip hop toujours aussi généreuse avec le Change of Direction, tel un assaut de la ville avec les faits et les gestes. Expositions (à la médiathèque de l’Agglomération et à la maison de la Région), projections (à l'auditorium du Conseil Général), battle de human beat box (supervisée par les cham-pions du monde marseillais Under Kontrol), stages de danse hip hop, concentration graffiti hors les murs (a Saint Gilles et Bagnols sur Cèze)...le programme est musclé.❥ Du 01 au 09/07

Si les mouvements et chorégraphies collectives sont impressionnants, les battles (un contre un ou deux contre deux) restent des attractions specta-culaires et incarnent l'esprit originel des pratiques hip hop. Joutes verbales ou défis gestuels, les faces à faces sont toujours de grands moments d’échanges et de cultures partagées. Surtout, les plus fortiches danseurs des compagnies présentes viennent ici plus détendus, dégagés du stress de la compétition du BOTY où, comme dans les compétitions sportives, une année de travail peut se perdre, ou se gagner, en dix petites minutes. Les garçons se confronteront en solo, les filles en duo. Le tout gratuit et en plein air, sur l'espla-nade Charles de Gaule. ❥ Le 08/07

Battle one by one //A Change Of Direction //

Page 72: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Un grand tournant vient d'avoir lieu sur le Printemps des Comédiens. Daniel Bedos laisse sa place à Jean Varela, directeur de ce lieu incon-tournable qu'est Sortie-Ouest, à Béziers. La programmation ne fait pas table rase du passé du festival, mais y ajoute l'exigence d'un metteur en scène lettré et fin connaisseur des formes émergentes.

C'est sous le signe de la disparition de Gabriel Monnet, grand comédien et met-teur en scène qui n'a jamais trahi ses idées politiques, que se jouera cette nou-velle édition du festival. Jean Varela pro-pose une programmation variée, dans laquelle chacun peut s'y retrouver. Les di-nosaures émérites de la scène théâtrale y côtoient des jeunes premiers à peine sortis de la coquille de l'école, le clown acrobate traduit en plein vol les arpèges endiablés des musiciens improvisateurs et le théâtre contemporain dialogue avec le conservatoire. Niveau printemps, les horaires des spectacles sont établis en fonction du soleil, avec des formes pen-sées pour le jour et d'autres pour la nuit. Le fantasme de proximité entre scène et salle se trouve comblé par des spec-tacles « à un souffle du public ».

Déjà la réputation de bon nombre d'acteurs de cette édition précède leur venue, et l'on pourrait entrapercevoir depuis le sommet du Mont Blanc les files d'attente aux portes du domaine d'O (devenu depuis peu, par ailleurs, mieux gardé qu'un terrain de chasse impérial). Alors qu'une jeune compagnie s'attaque aux Misérables de Victor hugo dans une mise en scène intelligente et inventive, Gérard Guillaumat nous lit des extraits de textes de l'auteur au lyrisme lucide que le 19ème siècle accueillit. Jeanne Mo-reau fait de même avec le Condamné à Mort de Jean Genêt, qu'un étienne Daho berce en musique. Pierre étaix, immense réalisateur et clown incontestable façon vieille école, nous fera l'honneur d'un solo du haut de ses 83 ans, alors que certains de ses films seront enfin proje-

texte ¬ Gaëlle Reynaud photo ¬ La Flûte enchantée/Peter Brook © D.R.

Printempsdes ComédiensD'Oménagement

Page 73: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

PRINTEMPS DES COMÉDIENSDu 01/06 au 01/07 au Domaine d'O à Montpellier

sp

ecta

cle

s |

73

tés après quelques années de sombre silence. Enchantement ? Peter Brook, même génération, ne se met pas non plus à la retraite et propose une (hélas !) déjà complète Flûte enchantée à échelle humaine, loin du clinquant des scènes d'opéra avec cyclorama intégré. Dans la série revisitations des grands clas-siques, et de la mémoire dont ils sont les véhicules, deux propositions jouées par d'anciens élèves du Conservatoire de Montpellier interrogeront le théâtre shakespearien d'une part (mis en scène par un autre monstre de la scène fran-çaise, Georges Lavaudant), et le cycle

des Atrides selon les antiques et les clas-siques. Les élèves actuels du conserva-toire et ceux du cirque Balthazar seront de la partie, tout comme ce discret mais véritablement Autre Théâtre, invité d'of-fice à chaque édition. à noter précieuse-ment : le Petit Chaperon Rouge de Joël Pommerat, qui passe enfin à Montpel-lier ; Quartier Lointain, un théâtre en dialogue avec le manga, ce qui laisse présager une belle inventivité ; Micro de Pierre Rigal, une réflexion chorégraphico-théâtrale sur le thème du concert. Avec tout ça, vous pourrez presque prétendre avoir enfin pu satisfaire à votre vieux rêve de théâtre total ! /

Page 74: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

CRATèRES SURFACESDu 01 au 03/07 à Alès (30) www.lecratere.fr

Pour cette nouvelle édition, pas moins de dix-neuf compagnies se pressent autour des couleurs de huit pays européens. A l'air libre, évidemment, et au chant des insectes, pour profiter pleinement de cet événement qui n'admet aucune conven-tion. Esprit de contradiction ? Non. C'est avant tout la volonté de sortir des sentiers battus, pousser toujours plus loin les limites du spectacle vivant. Alors que les arts des rues cèdent à la tendance du « happening », dont le seul nom suffit à s'attirer les bonnes grâces des simples curieux, on aura le plaisir de retrouver des compa-gnies de haute qualité, servies par des artistes exigeants. Performances. Sans plus attendre, un bref aperçu de ces réjouissances internatio-nales. Deux premières en France, dont la célèbre compagnie anglaise Motionhouse qui présente son nouveau spectacle Cascade, soit le meilleur de la danse et de l'acrobatie. De son coté, La Reial Companyia de Teatre de Catalunya avec Bunny Me, ou comment favoriser l'emploi et transformer les chômeurs en lapin de compagnie. Le hollandais Dries Verhoeven propose Le grand mouvement, sa nouvelle installa-tion cinématographique sous la forme de deux containers, pour 22 spectateurs seu-lement... A suivre aussi le magnifique ballet aquatique Two sink, three float imaginé par les allemands du Studio Eclipse. Musique aussi, et bien sur, avec la subliminale fanfare The Fantomatik Orchestra. Un plateau riche et savoureux pour un panorama réconfortant d'initiatives au plus prés des sens. /

Cratères surfacestexte ¬ Celine Cauvi photo ¬ Two sink, three float © Joris Hol

sp

ecta

cle

s |

74

Page 75: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 76: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Après les Esprits, l'histoire et la Mémoire Collective, le FIRN gravitera cette année autour du thème de la Métamorphose du héros. Du 20 au 26 juin, cet événement protéiforme autour du roman noir, montre une fois encore la capacité d'adaptation et le large éventail du genre. Une quatorzième édition qui s'annonce épique.

Le héros est la représentation d'un idéal commun, d'une toute puissance à laquelle le commun des mortels doit renoncer. Sacré par la littérature et la bande-dessinée, il est arrivé à point nom-mé, rassurant, dans un monde où les repères avaient changé. La figure du hé-ros dans le roman noir est multiple. Elle répond toujours à une série de critères liés au contexte social ou politique. Plus largement, c'est la projection du lecteur dans une relativité nécessaire à la gym-nastique mentale. Un vent de métamor-phose souffle sur les détectives surdoués et les brillants commissaires mal léchés. Fred Vargas, invité d'honneur, présente le nouvel opus des histoires du détective Adamsberg. Un homme poussé par l'in-tuition, taciturne et secret. Le ténor des affaires policières, souvent solitaire, et le

super-héros, toujours vainqueur, figures incontournables du genre, évoluent. Une évolution qui correspond aux nouveaux visages de nos héros quotidiens. Serial Killa !L’engouement autour de Jack l'Eventreur avait fait la preuve de la fascination du public pour les tueurs en série, sans compter sur les émissions spécialisées. Stéphane Bourgoin, spécialiste des « serial killers », en témoigne. Nouvelle émanation du héros ? A l'instar des as de la manipulation, les cartels mafieux et les démoniaques succubes. Comme l'exemple du pire, effet miroir incandes-cent et purgateur. Tanxxx met en scène une galerie de personnage rock'n'roll, ex-trêmes, « monstroïdes », une maîtrise du comics pourtant sensiblement différente du traitement habituel de ces images.

texte ¬ Céline Cauvi photo ¬ © Peter Popalski

FIRNBas les masques !

Page 77: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

FESTIVAL INTERNATIONAL DU ROMAN NOIRDu 20 au 26/06 à Frontignan (34)www.polar-frontignan.org - 04 67 18 50 26

Idem pour le fanzine Terreur Graphique ou le célèbre dessinateur underground Peter Poplaski qui présentera Zorro, le Mythe, le Masque, une œuvre qui ques-tionne très justement la véritable nature du héros de comics. Autour de cette ré-flexion menée sur le héros, le FIRN c'est aussi une déclinaison d’événements aty-piques. Projections, expositions, siestes noires, lectures, théâtre (Douze hommes en colère de Fred Vargas) ou roman photo/ateliers (avec Frontiman, héros imaginé par un groupe de jeunes Fron-tignanais). Mais aussi musiques, avec un traditionnel concert au Rockstore de Montpellier et un finish jazzy dans le parc

Victor hugo. Le FIRN s'impose comme un événement littéraire majeur et diablement perspi-cace. Les rendez-vous proposés sont autant de serrures, par lesquelles on ne peut s'empêcher de regarder. La liste des auteurs invités, elle, pourrait bien conte-nir un certain nombre de clés, sur tout ce qui nous entoure. Le héros a acquis un visage humain, s'est enrichi de fêlures et de faiblesses. Une réaction sensible, di-rectement connectée à l'état des choses, sans quoi le roman noir n'aurait pas ga-gné ses lettres de noblesse. heureux ha-sard pour un genre longtemps cantonné, à tort, à la littérature populaire. /

litt

éra

tur

e |

77

Page 78: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Remise en cause des droits sociaux, chasse aux « mauvais » chô-meurs, expulsion des immigrés, validation tacite de nombreuses thèses nauséabondes de l’extrême droite... Loin d’être un problème récent ou local, cette situation s’est d’abord jouée sur le terrain des idées. Deux jeunes chercheurs, Jean-Philippe huelin et Gaël Brustier, socialistes mais critiques, se sont penchés sur la question. Leur ou-vrage (Voyage au bout de la droite) démontre comment, aux USA et en Europe, la droite monopolise les débats, aidée en cela par une gauche incapable de se faire entendre ou marquer sa différence.

Qu’est-ce que la droitisation ?C’est le déplacement du débat public à droite, depuis une trentaine d’années, avec une marginalisation des gauches. Cela dit, on préfère le terme de dextri-sation car ce ne sont pas les droites d’hier qui prennent une revanche, mais des droites nouvelles et plurielles, qui bénéficient d’une certaine « hégémonie culturelle », pour reprendre un terme d’Antonio Gramsci, un révolutionnaire communiste Italien.

Pouvez-vous préciser ce concept ?Pour lui, le combat culturel précède le combat politique : c’est lorsqu’on a imposé ses mots, ses références, sa vision du monde dans le débat, que l’on peut enclencher une dynamique de prise de pouvoir. Les hommes qui font mûrir ces idées ne sont pas toujours au pouvoir. En France, Claude Guéant ou henri Guaino sont longtemps restés dans l’ombre. En Italie, on peut citer Giulio Tremonti, qui vient du PS italien

Propos recueillis par ¬ Thibaut Allemand - Photo ¬ © Govin Sorel / Éditions Fayard

Jean-Philippe Huélin& Gaël BrustierVoyage au bout de la droite

Page 79: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

et influence la politique de Berlusconi. Ces personnes incarnent des passe-relles entre le monde des idées et la classe politique.

Concrètement, comment se traduit cette droitisation ?Par exemple, lorsque Laurent Wauquiez critique le RSA, évoque l’assistanat et que ce terme est repris, c’est un signe de cette droitisation. Dans ce débat, on n’entend pas la gauche. C’est à dire

que le débat se fait autour des thèmes que la droite impose.

Vous observez le phénomène aux USA et dans de nombreux pays d’Europe. Est-il partout identique ?Non. Pour nous, il ne s’agit pas d’un grand complot qui se serait récemment abattu sur l’Occident. L’histoire de chaque pays est différente, les modalités de cette droitisation ne sont pas les mêmes, et les victoires électorales ne sont >

ren

co

ntr

e |

79

Page 80: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

pas toutes contemporaines. Par exemple, l’élection de Mitterrand, en 1981, est à contre-temps : ses ho-mologues de l’époque sont Reagan, Thatcher...

On parle aujourd’hui de droite « décomplexée »...Oui, avant, on ne se réclamait pas de droite. On présentait ce clivage entre gauche et droite comme dépassé. Philippe Séguin, par exemple, ne s’est jamais dit de droite mais revendiquait l’héritage du gaullisme. Or, la nou-velle génération, celle de Sarkozy et consorts, c’est une droite qui s’affiche comme telle. D’ailleurs, on ne met pas tout sur le dos de Nicolas Sarkozy. Dès 1981, Jacques Chirac, Edouard Balladur ou Alain Juppé ont entamé

une « dé-gaullisation », en faisant prendre au RPR un tournant néo-libéral.

Le discours de l’UMP se radicalise, celui du FN est relifté, et les extrême-droites progressent dans une bonne partie de l’Europe. Peut-on envisager des alliances ?Le cordon sanitaire qui isolait le FN n’existe plus. On assiste à une fusion des électorats, qui peuvent voter in-différemment FN ou UMP. En même temps, le FN a tendance à renier un passé incarné par Jean-Marie Le Pen. L’exemple italien est particulièrement intéressant : Gianfranco Fini, après avoir été néo-fasciste, est désormais classé au centre-droit. C’est à dire qu’il est plus à gauche que Berlusconi. Et Fini, très attaché à l’état, souhaite re-

« Le cordon sanitaire qui isolait le FN n’existe plus »

Page 81: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

ren

co

ntr

e |

81

présenter les déshérités, ceux du sud du pays, beaucoup plus pauvre. Un peu comme le FN veut représenter la France de l’Est, touchée par les déloca-lisations et la désindustrialisation. Des thématiques malheureusement délais-sées par la gauche.

Pourquoi la gauche institutionnelle n’a-t-elle pas « profité » de la crise ?Car elle était alignée sur la capitalisme financier qu’elle avait mis en place dans les années 80. Et elle le paie cash aujourd’hui. Désormais, elle reste timide et quand elle s’exprime sur cette question, on ne la croit pas. C’est tout le problème du PS.

Cela dit, Sarkozy est tellement impo-pulaire qu’il ouvre un boulevard à la gauche, non ?Il n’est pas évident qu’il y ait un bascu-lement des classes populaires vers la gauche dans l’état actuel des choses. Et si c’est le cas, nous craignons une victoire de la gauche qui ne serait que provisoire, et ne remette pas en cause le mécanisme de droitisation. Le com-bat pour l’hégémonie culturelle, cet imaginaire collectif, n’est pas vraiment engagé. Donc pour en tirer un béné-fice électoral d’ici un an, il faudrait un excellent candidat et une excellente campagne. /

Margaret Thatcher - Ronald Reagan - Silvio Berlusconi - Claude Guéant © DR

A lire / Voyage au bout de la droite, Ed. Fayard, 288 pages, 18 e et Recherche le peuple désespérément, Ed. François Bourin, 128 pages, 17 e

❥ Retrouvez l’intégralité de l’entretien sur

Page 82: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Pages coordonnées par Charles Limoncello, Sabrina Cinnamon, Kelly Garlic et Ginger Jill

Les filles, vous savez bien que je ne supporte pas la plage, le sable, et les hollandais en short. C'est pourquoi je ne mets jamais les tongs dans ces paillottes et bars de plage qui sentent la vase. Je préfère cent fois l'esprit des guinguettes.Ah! les guinguettes! Ces endroits populaires, immortalisés par Van Gogh, Renoir ou Jacques Becker (dans Casque d'or), reviennent en force. Dans notre région on en trouve un certain nombre et je ne sais laquelle visiter lors de mes week-end.Je vous invite à me donner vos adresses et bons plans. Là où on y trouve une ambiance (propice au bal ?), de la fraîcheur (procurée par ombre et verdure ?), un cadre de qualité, et une bonne assiette. Demandons l'impossible... Bien à vous.

Partir en guinguette !

Charlie

Page 83: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

ga

str

on

om

ie |

83

Une adorable guinguette campagnarde nichée sur les bords d'un hérault calme et propice à la baignade. On y cultive un art de vivre baigné d'indolence, la cuisine y distille des saveurs fraîches et sudistes, et des notes de musique enjouées, poétiques, festives, rêveuses, y résonnent les vendredis soirs. La cuisine est du marché, les vins du coin, souvent bios, et le tout enchante les papilles. On peut aussi y faire une sieste sur de moelleux fauteuils ou une pétanque ombragée. Cerise sur le gâteau pour les jeunes parents : kids welcome (aire de jeux).

Organisées en partenariat entre la Chapelle (lieu artistique pointu installé au cœur d’une cité déshéritée, lieu de vie d’une communauté gitane sédentarisée) et Gypsi Catalan, l’association des femmes gitanes, les guinguettes gitanes rencontrent depuis 4 ans un franc succès.Tous les jeudis de juin à septembre, les barres délabrées sont illuminées par les lampions de cette guinguette improbable. On y dîne des classiques de la cuisine populaire (paella, grillades…), avant que les gars du quartier commencent à « tocar la guitarra » et à chanter des standards flamencos. On danse sur le bitume, et, pari gagné, gitans et non-gitans se mêlent, mangent et rient ensemble.

La plus champêtreLa FamOuRETTE

La plus insoliteguINguETTES gITaNES CITé géLy

Page 84: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Du quai de Sète, à bord du Popeye 4 vous voguerez jusqu’au Brise-lame. Mais qu’est-ce que le Brise-Lame me diriez-vous, c’est une grande digue de protection du port accessible uniquement en bateau. Le lieu est insolite, une fois là-bas, l’apéritif peut démarrer suivi de la fameuse sardinade - sardines grillées - chipolatas et autres grillades, pain, fromage et fruits de saison, le tout à volonté. Le commandant aura entre-temps troqué le gouvernail de son bateau pour prendre les commandes de la sono.

Au bord de l’étang, un endroit préservé où il fait bon venir déguster des coquillages, des tielles et la fameuse brasucade dont le secret de sa marinade est bien gardé. On se délecte d’un muscat sec de la Ferme Marine, car ici la production est assurée par Lionel Monnier, amoureux de son terroir qui vous fera partager son goût et son attachement à ce littoral. Une fois par semaine, on peut se ravir les papilles et profiter de ce cadre enchanteur autour d’un concert.

La plus typique SaRDINaDE EN FêTE CHEz POPEyE

La plus convivialeFERmE maRINE DES aRESquIERS

84g

as

tro

no

mie

|

Page 85: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

L’accueil est détendu et chaleureux ; le service est du même ordre, pas de chichis, mais sans négliger la cuisine. On y mange local, frais et évidemment de saison. La propriétaire se fait un plaisir de nous parler des producteurs avec qui elle travaille et en nous donnant les bonnes adresses. A deux ou entre amis, à faire en journée pour pouvoir se baigner après le repas.

La plus plaisanteLa guINguETTE DES amOuREux

La FamouretteMas de la Famourette à Aniane (34) - 06 09 22 25 38 www.lafamourette.com

GuinGuette Gitane Cité Gély 170, rue Joachim du Bellay (devant la Chapelle) à Montpellier (34) - 04 67 42 08 95

PoPeyequai Général Durand (angle du Pont de la Savonnerie) à Sète (34) - 06 10 65 40 22www.popeye3.com

La Ferme marine des aresquiersRoute des plages entre Vic la Gardiole et le bois des Aresquiers (34) - 06 09 76 78 67www.lafermemarinedesaresquiers.fr

La GuinGuette des amoureuxLac de Cécélès à St Mathieu de Tréviers (34) - 04 67 55 31 16 www.laguinguettedesamoureux.com

Page 86: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

dis

qu

es |

86

SEBASTIANTotal | Ed Banger Records

Il a remixé Cut Copy, Uffie, Daft Punk et mis en musique les délires cinématographiques de Romain Gavras (Notre Jour Viendra). Alors, quand ce jeune producteur surdoué sort en-fin sa première galette, le Landerneau de la musique électro-nique est en émoi. De morceaux aux accents funk (Love Mo-

tion, Arabest, l’excellent Kindercut et son break magistral au bout de deux minutes) aux tracks plus violents estampillés Ed Banger (Fried, Total, Doggg), en passant par des featurings inattendus (la rappeuse M.I.A et le crooner Mayer hawthorne), Se-bastiAn montre au fil de 22 plages (!) toute l’étendue de son savoir-faire. Le tout remarquablement emballé par So Me qui signe la pochette puis le clip d’Embody. Le buzz qui a précédé l’album était mérité : c’est une réussite. Totale. Olivier Clairouin

Véritable all stars band – John Stanier (hel-met, Tomahawk), Ian Williams (Don Cabal-lero, Storm & Stress), David Konopka (Lynx) – Battles, désormais trio après le départ de Tyondai Braxton, revient aux affaires après un relatif silence de quatre ans. Cela dit, de-puis 2002, le groupe n’a « seulement » pro-duit qu’une poignée de EP et deux albums

dont ce Gloss Drop attendu avec une réelle impatience après le triomphe incontestable de Mirrored. Impatience doublée d’une terrible interrogation : comment faire sans Braxton, tête pensante, multi-instrumentiste et accessoi-rement chanteur ? Pour relever le défi, pas moins de quatre luxueux invités : la légende new wave Gary Numan, Kazu Makino de Blonde Redhead, le Chilien mutant disco Matias Aguayo et Yamantaka Eye des mythiques Boredoms. Ces huit poumons s’immiscent brillamment dans ce dédale post prog’ entre batterie martiale, entrelacs de guitares, motifs synthétiques et, nouveauté, une fixation tournant à l’obsession pour les rythmes afro-cubains. Comme si des nerds math rock paradaient au carnaval de la Barbade. Complexe mais réjouissant, frénétique et sans concession, un disque hybride pour de pro-metteurs lendemains. Marc Bertin

BATTLESGloss Drop | Warp

Page 87: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

chroniques

ARNAUD REBOTINI Someone gave me religion | Black Strobe Records

« Dieu m’a donné la foi », clamait Ophélie Winter en des temps pas si reculés. Arnaud Rebotini, lui, quelqu’un lui a donné la religion, et il en a fait le titre de son deuxième album, Someone gave me religion, donc. A l’évidence, vu les hymnes, cette reli-gion ça doit être la techno. Il faut dire que Rebotini, en prosélyte

bon teint, porte depuis plus de dix ans, à travers le monde, le message de l’authen-tique bonne musique électronique, avec ou sans Ivan Smagghe (avec qui il a fondé Black Strobe). En guise d’église, des dancings, où se rejoue hebdomadairement la transe du clubbing, sous la houlette de Saint Thétiseur… Du mélodique, du planant, du brutal, du dansant et de l’inégal : un album sans excellentes ni mauvaises sur-prises, qui prêche des convertis sans risquer l’hérésie. Olivia Volpi

DANGER MOUSE & DANIELE LUPPIRome | Capitol/EMI

Déjà 7 ans que Dan-ger Mouse, chantre

de l'ouverture, jongle avec les genres. Et avec brio ! MF Doom, The Rapture, Gorillaz, The Shortwave Set, chaque collaboration est aussi inattendue que réussie. En mal de challenge, l'insolent se fend ici d'un projet aux résonances « western spaghetti ». Introduit par un Theme of Rome lourd de suspense, l'album-concept nous propulse sous le porche d'un saloon, l'air défiant et le sourcil en flèche. Mais très rapide-ment, la souris malicieuse et son aco-lyte Daniele Luppi nous désarçonnent à coups de ballades portées par un Jack White habité ou une Norah Jones enjôleuse. Sans anachronisme, les ar-rangements de cordes sont soignés et les mélodies limpides. Danger Mouse et Daniele Luppi dégainent un album irréprochable ! Hakima Lounas

JACNO FUTUREPolydor/Universal

Cet album-hommage témoigne de la trace qu’a laissée Jacno

sur le vaste monde de la pop. Française, mais pas seulement : ainsi Erika Spring et Devonte hynes (Lightspeed Cham-pion) chantent l’éternel Les Nuits de La Pleine Lune. Certes, étienne Daho rate tristement le coche, et Philippe Katerine transforme le Rectangle en aimable pochade. Mais ce disque prouve sur-tout que les chansons de Jacno, sous leur futilité apparente, ne sont pas si simples à appréhender : voilà pourquoi Stereototal décroche prudemment Le Téléphone. Et ce sont finalement les « anciens » (Fontaine, higelin, Miossec, Dominique A) qui s’en sortent le mieux, grâce à des prestations sobres et émou-vantes. En espérant qu’après les belles rééditions des Stinky Toys et d’Elli & Jacno, son œuvre solo ne devienne pas... La Part Des Anges. Thibaut Allemand

Page 88: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

Difficile d'oublier les éclats de rire et la gravité de Cassavetes, expliquant dans son garage comment il est en train de tourner Faces à cré-dit. Ou les errances speedées de Ferrara dans la nuit new-yorkaise. Parmi tant d'autres, ce sont ces moments de création que Cinéastes, de notre temps a su saisir. Initiée par Janine Bazin et André S. Labarthe en 1964, la série fait l'objet d'une publication et d'une intégrale à Beaubourg. L'occasion pour Labarthe de revenir sur des rencontres, des parti-pris et de

prolonger une réflexion sur le cinéma et son rapport à l'histoire. Car s'ils se retrouvent aujourd'hui au musée, il n'a jamais été question pour Bazin et Labarthe de faire du « cinéma d'archives », à ressortir pour les commémo-rations. Riche en anecdotes, cette saga est aussi une façon de continuer à penser l'avenir de la série, en réaffirmant le désir qui l'a fondée. Le pré-sent de la création, la subjectivité des choix, l'indépendance et l'inventivité. En bonus, un DVD offre les rushs inédits de trois rencontres passionnantes (Kazan, Mamoulian et Capra). Mais qui, non sans malice, permettent à A.S.L. de prouver par l'absurde son génie du montage, et l'objet de leur quête : la vie. 255 p. + DVD, 25€. Raphaël Nieuwjaer

livr

es |

88

LA GIFLELa Gifle de Christos Tsiolkas | éd. Belfond

C'est l'histoire d'une gifle, donnée par un adulte à un enfant au cours d'un barbecue. Mais harry n'est pas le père d'hugo. S'en suit une escalade de réactions parmi les invités, parents, amis. Certains livres troublent la perception des personnages. En règle générale, on

épouse toujours très rapidement le point de vue de l'un d'entre eux. Le mystère littéraire en marche. Mais parfois, la galerie de portraits développés par l'auteur laisse un sen-timent ambivalent. Ici, aucun n'est vraiment sympathique, ni attachant. Pourtant, tous permettent au lecteur de se projeter dans leurs individualités. Au delà de cet exercice remarquable, l'auteur évoque des tensions morales et sociales avec une puissance narrative attentive à l'image. Grosse leçon de littérature. 480 p., 22€. Céline Cauvi

LA SAGA CINÉASTES, DE NOTRE TEMPSAndré S. Labarthe | éd. Capricci

Page 89: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

UNE COUPE DU MONDE Patrice Blouin | éd. Actes Sud – Villa Arson

Après le Tour de France et les Jeux Olympiques,

Patrice Blouin, critique de cinéma et professeur d'histoire des idées, se penche sur un autre monstre média-tique, la Coupe du Monde de Foot. Reprenant la structure d'un match, l'essai offre en première mi-temps une analyse fructueuse de la mise en scène de l'espace, tant sportif et visuel, qu'imaginaire. La reprise ouvre à quelques réflexions non moins perti-nentes sur la dramaturgie singulière de la compétition, qui produit ses propres équipes, et ses propres héros (Diego Forlan ou Paul le Poulpe). Voire de curieuses images d'un bus aux vitres noires - symptôme, selon Blouin, d'une névrose de la France, tiraillée entre una-nimisme universel et repli sur soi. Une jolie transversale. 87 p., 19€. Raphaël Nieuwjaer

MOONLIGHT MILEDennis Lehane | éd. Rivages

Patrick Kenzie a des états d’âme. Son boulot pour une so-ciété de surveillance

ne le satisfait pas. Son instinct de dé-tective privé des nobles causes le ta-raude. quand une affaire ancienne lui revient comme un boomerang. Douze ans auparavant, il lui a fallu retrouver une petite fille du nom d’Amanda McCready. Aujourd’hui âgée de 16 ans, elle est à nouveau portée dispa-rue. Le remords d’une décision mal assumée et une situation financière difficile embringuent alors le Boston-nais dans une sale histoire, malgré la peur et la lassitude. à travers Moon-light Mile, Dennis Lehane renoue avec son héros pour le mener sur la voie de l’apaisement. Le rythme et l’intrigue sont soutenus. C’est une bonne cuvée. 384 p., 20€. Faustine Bigeast

chroniques

QUELQUES AFRIQUESBernard Descamps (photo) et Brigitte Ollier (texte) | éd. Filigranes

« Reporter au lent cours », Bernard Descamps (Agence Vu) a sillon-né le globe depuis qu’il a délaissé la recherche en biologie pour se consacrer à la photographie. Parmi les contrées visitées, il voue une passion toute particulière à l’Afrique qu’il arpente depuis plus

de 30 ans. En 57 photos noir et blanc, superbement éditées, l’ouvrage retrace ce par-cours quasi initiatique à la rencontre des différents peuples (berbère, peul, pygmée) et paysages (désert, forêt, littoral, village) qui fondent la richesse de ce continent. Ses photographies, aux nuances subtiles de gris et aux cadrages volontairement confus, témoignent d’une fascination sincère pour ces cultures ancestrales respectant la terre nourricière et le temps qui passe. Magnifique ! 104p., 33€. François Lecocq

Page 90: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

concerts

MER 01.06

SALLE MUNICIPALE, AptSOIRÉE CORNELOUP : LES SAxS RENVERSENT LE JAZZ 20h30 - 10/15e

MAISON DES ASSOCIATIONS, Montredon des CorbièresLES CROQUANTS + UNE TOUCHE D’OPTIMISME + BOB’S NOT DEAD + EESPèCE DE FANFARE 20h30 - 5/12-/5e

JEU 02.06

LA BOURSE DU TRAVAIL, La Seyne-sur-MerFESTIVAL COULEURS URBAINES : RENCONTRE NATIONALE DE DANSE HIP HOP 14h - grat

MJC, AptSIDONy BOx 18h - 6e

BOCAL DU TECH, Argelès-sur-MerLA FêTE DU TRAVAILLEUR CATALAN : TIMBALAyE + LA BERNE ZOMPA + BERNARD LAVILLERS + BRENN-KORZ’H + D’JAM TRIBU 19h - 15/20e

SECRET PLACE, St-Jean de VédasGUNS OF BRIxTON + GRU:GRÜ + DILEMME 20h - grat

SALLE MUNICIPALE, AptONE LEG TOAD + ROLAND TCHAKOUNTE 20h30 - 15/20e

PLEINE LUNE, MontpellierKKC ORCHESTRA21h - grat

JAM, MontpellierUBIQ JAZZ QUARTET 21h - grat

VEN 03.06

MJC, AptMETAL O PHONE 18h - 6e

ESPLANADE MARINE, La Seyne-sur-MerFESTIVAL COULEURS URBAINES : PATRICE + GENTLEMAN + TAIRO 19h - 22/25e

LA GRANGE, Causse de la SelleSER’P’ART 19h30 - Part. libre

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeSOIRÉE JAZZ MICKAEL SOURD TRIO 20h30 - 3e

SALLE MUNICIPALE, AptAKOSH S. GILDAS ETEVENARD DUO + ENRICO RAVA TRIBE 20h30 - 15/20e

PLEINE LUNE, MontpellierMASCARADE (FUNK) 21h30 - grat

LE ROCKSTORE, MontpellierMy LIFE IS A wEEK END #6 22h - 5/14/17e

SAM 04.06

AKwABA, AvignonDU ROCK EN STOCK : MAGIC MUSHROOM + yOUNG AND CRAZy + PURPLE SKy... 18h - 3/5e

L’ESPLANADE MARINE, La Seyne-sur-MerFESTIVAL COULEURS URBAINES : HIGH TONE + wATCHA CLAN + DJ VADIM & THE ELECTRIC + ZION TRAIN 19h - 19/22e

SECRET PLACE, St-Jean de VédasFRANÇOIS POUSSEREAU TRIO 20h - grat

LE CHAPEAU ROUGE, CarcassonneORCHESTRE NATIONAL DE BARBES + RODINKA + LES ATELIERS DU CHAPEAU (HORS LES MURS) 20h - grat

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeCAFESwING : SOIRÉE SwING, MANOUCHE 20h30 - 3e

POSTE à GALèNE, MarseilleTHE BLACK HEART PROCESSION 20h30 - 14/16e

SALLE MUNICIPALE, AptJAZZ BAL + TURBO CLAP STATION + COMPAGNIE MAZALDA 21h - 8e

PLEINE LUNE, MontpellierPATA E CUMBIA 21h30 - grat

POSTE à GALèNE, MarseilleNUIT ANNÉES 90 23h - 6e

DIM 05.06

PLEINE LUNE, MontpellierPATA E CUMBIA 21h30 - grat

DOMAINE D’O, MontpellierPRINTEMPS DES COMÉDIENS : TIGRAN HAMASyAN 22h - 10/15/19e

LUN 06.06

SECRET PLACE, St-Jean de VédasLA PLEBE 20h - grat

PLEINE LUNE, MontpellierODJILA 21h30 - grat

Page 91: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

ag

end

a |

91

MAR 07.06

SECRET PLACE, St-Jean de VédasKAMPFAR + SECRETS OF THE MOON + VREID 20h - 17e

LE ROCKSTORE, MontpellierJULIAN MARLEy 20h - 20/22e

EL MÉDIATOR, PerpignanLISE 21h - 8/10e

PLEINE LUNE, MontpellierUSUAL SUSPECT 21h30 - grat

DOMAINE D’O, MontpellierPRINTEMPS DES COMÉDIENS : VIEUx FARKA TOURÉ 22h - 10/15/19e

MER 08.06

EL MÉDIATOR, PerpignanLISE 21h - 8/10e

PLEINE LUNE, MontpellierOKOJUMO - 21h30 - grat

JEU 09.06

EMBOBINEUSE, MarseilleFESTIVAL STRIE DENT : NHKyx AKA KOUHEI MATSUNAGA 20h30 - 7e

LE ROCKSTORE, MontpellierDUELSROCK 2011 21h30 - grat

PLEINE LUNE, MontpellierJULIUS ET LES SHATAwARIS 21h30 - grat

VEN 10.06

AKwABA, AvignonCONCERT VISUEL : QUELQUES MORCEAUx EN FORMES DE POIRES + VERNISSAGE THO-MAS BOHL 19h - grat

VICTOIRE 2, St-Jean de VédasSOIRÉE DE CLOTURE DE SAISON : BRISA ROCHÉ + NIKA 19h - grat

LA GRANGE, Causse de la SelleSyL NUVAANU + IAROSS 19h30 - Part. libre

ANSE AUBRANPort de BoucFESTIVAL DES AGGLOS : NAÏAS + MAURESCA FRACAS DUB + GARI GREU 19h30 - 10e

L’ENTHROPy, MarseilleFESTIVAL STRIE DENT : JUBILE + PORD + NUx VOMICA 20h - 10/15e

SECRET PLACE, St-Jean de VédasLITTLE BOB BLUES BASTARD + TOUT CASSER 20h - 14e

PASSAGERS DU ZINC, AvignonSMAC : SOIRÉE MUSIQUES ACTUELLES DU CONSERVA-TOIRE - NOBELIUM + GREEN BOx + DÖHAM 20h30 - grat

POSTE à GALèNE, MarseilleU.S BOMBS : wAKE THE DEAD 20h30 - 10e

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeSOIRÉE JAZZ MANOUCHE : TRIO SyMON SAVIGNONI 20h30 - 3e

CROCK’MORE, PerpignanART’& FLA MMES! + DJ EASy-DROPONIK + DJ ABSTRAL + VJ MAD MATS 21h - 5e

POSTE à GALèNE, MarseilleMASSILIA HEADBANGING SESSION : SIDEBLAST + ROSE + TI GREG 21h - 6e

PLEINE LUNE, MontpellierCHALAwAN + SUCE MON BEAT + URBANBASS 21h30 - grat

CARGO DE NUIT, ArlesBEN HOwARD 21h30 - 10/12/15e

ANTIROUILLE, MontpellierELECTRODIDACT PRÉSENTE SAwGOOD 22h - 5e

SAM 11.06

ANSE AUBRAN, Port de BoucFESTIVAL DES AGGLOS : AKHENATON & FAF LARAGE + FLOx IN DUB + TOKO BLAZE 19h30 - 10e

CENTRE SOCIAL DU VIGUIER, CarcassonneCHAPEAU ROUGE : IDIR + LES GRANDES BOUCHES FEAT. LA CHORALE CARCA’BOUGE + LES ATELIERS DU CHAPEAU 20h - grat

SECRET PLACE, St-Jean de VédaswUNDERBACH + FUCK FACTS + THE REyMONES 20h - 10/12e

ESPLANADE CHARLES DE GAULLE, MontpellierRICARD S.A. LIVE MUSIC TOUR : JULIEN DORÉ + PUGGy + NAMASTÉ 20h30 - grat

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeDUO RACHEL RATSIZAFy ET CÉDRIC CHAUVEAU : SOIRÉE GOSPEL, JAZZ 20h30 - 3e

CROCK’MORE, PerpignanPRÉSENTATION FESTIVAL LES NUITS UNDERGROUND 21h - grat

Page 92: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

concerts

PLEINE LUNE, MontpellierLAB FREQUENCy21h30 - grat

LE ROCKSTORE, MontpellierSOIRÉE REPREZANT MTP 23h - 5e

POSTE à GALèNE, MarseilleNUIT ANNÉES 80 23h - 6e

DIM 12.06

SECRET PLACE, St-Jean de VédasOVERLOAD + wHISPERING TALES + PRyDE 20h - grat

L’ENTHROPy, MarseilleFESTIVAL STRIE DENT : FRED RADIx 20h - 10/15e

PLEINE LUNE, MontpellierLAB FREQUENCy21h30 - grat

LUN 13.06

PLEINE LUNE, MontpellierGyPSy JAZZ SESSION21h30 - grat

DOMAINE D’O, MontpellierPRINTEMPS DES COMÉDIENS : RABIH ABOU-KHALIL 22h - 10/15/19e

MAR 14.06

PLEINE LUNE, MontpellierSISTEMA CRIOLINA + CHERTAMA21h30 - grat

DOMAINE D’O, MontpellierPRINTEMPS DES COMÉDIENS : MICRO 22h - 11/20/24e

MER 15.06

PLEINE LUNE, MontpellierLOS ANGELITOS21h30 - grat

LE ROCKSTORE, MontpellierDUELSROCK 2011 21h30 - grat

JEU 16.06

SUNELIA ALUNA VACANCES, RuomsFESTIV’ALUNA : DUB INC + PATRICE + DANAKIL + MAxxO + MIKEy ROOTS + FULL BAZ ART 16h - 18/22/25e

PLEINE LUNE, MontpellierTHE BANyANS 21h30 - grat

LE ROCKSTORE, MontpellierDUELSROCK 2011 21h30 - grat

VEN 17.06

SUNELIA ALUNA VACANCES, RuomsFESTIV’ALUNA : JOE COCKER + AARON + LOUIS BERTIGNAC + yAEL NAIM + DEPORTIVO + PAUL ET MICKEy 16h - 18/30/32e

PORT DE GRUISSAN, GruissanFESTIVAL HACE CALOR : BONGO BOTRAKO + LA GATA NEGRA + APACHE ET LE QINCHO + OK CHANNEL + ITAL SOUNDS + SIR JEAN & ALPHA PETULAy + RURAL yARD + ACKBOO & ZION I + DJ RAPH DUMAS + P 18 LIVE MACHINE… 18h - grat

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeSwING LORRAINE 20h30 - 3e

PLEINE LUNE, MontpellierDIGITAL CHEMIST21h30 - grat

SAM 18.06

SUNELIA ALUNA VACANCES, RuomsFESTIV’ALUNA : yANNICK NOAH + KARIMOUCHE + LOUIS CHEDID + JENIFER + IMANy + GINKGOA 16h - 18/30/33e

PORT DE GRUISSAN, GruissanFESTIVAL HACE CALOR : ZULU 9.30 + UNE TOUCHE D’OPTIMISME + LES CASTAFIORES + KORTTEx + CDRIC + DJ JANOZ & JOBB + BLOC H + TOMBSTONE + GROOVy SHIVA + TAK’UP… 18h - grat

THÉÂTRE DE LA MER, SèteFESTIVAL QUAND JE PENSE à FERNANDE : OLIBOy SKIBOy & THAT DOVE + PHIL GATORS & LES MONSTERS GEORGES 19h - 6.8e

PLAN D’EAU SAINT SUSPI, MiramasFESTIVAL LES NUITS MÉTIS : SINSEMILIA + JAQEE + LËK SEN + LA BATUCADA DE MIRAMAS 20h - grat

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeGUARANA SAMBA TRIO : SOIRÉE BRÉSILIENNE 20h30 - 3e

AKwABA, AvignonPONy TAyLOR + THE FUGGETS + DJ SET 21h - 7/10e

PLEINE LUNE, MontpellierCARTE BLANCHE PRINCESS K SHU + NETNA 21h30 - grat

Page 93: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 94: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

concerts

LE ROCKSTORE, MontpellierDRUM’N’BASS xPERIENCE#17 23h - 10e

POSTE à GALèNE, MarseilleNUIT ANNÉES 90 23h - 6e

DIM 19.06

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeSARAH 13h - 3e

PLAN D’EAU SAINT SUSPI, MiramasFESTIVAL LES NUITS MÉTIS : MOUSSU T É LEI JOVENTS + NAÏAS 20h - grat

PLEINE LUNE, MontpellierCARTE BLANCHE PRINCESS K SHU 21h30 - grat

DOMAINE D’O, MontpellierPRINTEMPS DES COMÉDIENS : HAROLD LOPEZ-NUSSA 22h - 10/15/19e

LUN 20.06

PLAN D’EAU SAINT SUSPI, MiramasFESTIVAL LES NUITS MÉTIS : wATCHA CLAN + FARID CHOUALI & HAFID DOULI 20h - grat

PLEINE LUNE, MontpellierGyPSy JAZZ SESSION 21h30 - grat

MAR 21.06

ALLÉES PAUL RIQUET, BéziersFêTE DE LA MUSIQUE : MUSIQUES DU MONDE - BÉZIERS SANS FRONTIèRE 19h30 - grat

PLAN D’EAU SAINT SUSPI, MiramasFESTIVAL LES NUITS MÉTIS : SERGENT GARCIA+ DJMAwI + TARAF GOULAMAS + LA BATUCADA DE MIRAMAS 20h - grat

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeAOC ON STAGE : SOIRÉE ROCK, SPÉCIAL FETE DE LA MUSIQUE 20h30 - 3e

PARVIS DU THÉÂTRE MUNICIPAL, BéziersFêTE DE LA MUSIQUE : CAMILLE SOL + MADEMOISELLE K + CORLEONE 20h30 - grat

PLACE DE LA MADELEINE, BéziersFêTE DE LA MUSIQUE : ECHOES - TRIBUTE TO PINK FLOyD + VOODOO CHILE - TRIBUTE TO JIMI HENDRIx + KASHMIR - TRIBUTETOLED ZEPPELIN 20h30 - grat

PLEINE LUNE, MontpellierSPÉCIALE FêTE DE LA MUSIQUE LATINA! FANFARE CUMBIA BA + SABROSURA! + DJ JEFE xINxIM + OGGUN + NAKEyE + TAMARAH CHEIMA 21h30 - grat

MER 22.06

THÉÂTRE DE LA MER, SèteFESTIVAL QUAND JE PENSE à FERNANDE : KATERINE + ARNAUD FLEURENT DIDIER 20h - 31.8e

LE ROCKSANE, BergeracBUSHMAN + NO MORE BAByLON 20h - 5/18.80/20e

PLEINE LUNE, MontpellierELECTRIC GEÏSHA 21h30 - grat

JEU 23.06

LE ROCKSTORE, MontpellierFIRN - UNSANE + IZZy CRASH 20h - 5/10/13e

PONT DU DIABLE, AnianeFESTIVAL NUITS COULEURS : CEUx QUI MARCHENT DEBOUT + LE PEUPLE DE L’ORB 21h - grat

CARGO DE NUIT, ArlesRICHARD MANETTI TRIO 21h30 - 10/12/15e

PLEINE LUNE, MontpellierARTIKAL BAND21h30 - grat

PARC NATUREL RÉGIONAL DES GRANDS CAUSSES, MillauNATURAL GAMES : CHINESE MAN + DJ SET 23h15 - grat

VEN 24.06

LA GRANGE, Causse de la SelleSOIRÉE MALOyA : MAyA KAMATy TRIO + LEILA NEGRAU 19h30 - 5e

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianePÔL & CIE : SOIRÉE BRASSENS 20h30 - 3e

LE ROCKSTORE, MontpellierCONCERT TOP ESPACE MUSICAL 21h - grat

PARC NATUREL RÉGIONAL DES GRANDS CAUSSES, MillauNATURAL GAMES : MINITEL ROSE + N.O.H.A 21h - grat

PLEINE LUNE, MontpellierG.RABBIT + JO ROMANO 21h30 - grat

CARGO DE NUIT, ArlesBUSHMAN

Page 95: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 96: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

concerts

+ NO MORE BAByLON 21h30 - 10/12/15e

SAM 25.06

FAMOURETTE GUINGUETTE, AnianeCONJUNTO JALEO : SOIRÉE CUBAINE 20h30 - 3e

MIAM, SèteROBERT COMBAS + PASCAL COMELADE + GÉNÉRAL ALCAZAR 20h30 - 2/3/5e

PLEINE LUNE, MontpellierGRABBEN ORCHESTRA 21h30 - grat

POSTE à GALèNE, MarseilleNUIT ANNÉES 80 23h - 6e

DIM 26.06

PARC VICTOR HUGO, FrontignanFIRN : IBRAHIM MAALOUF 19h - nc

PLEINE LUNE, MontpellierGRABBEN ORCHESTRA21h30 - grat

LUN 27.06

JARDINS DE LA FONTAINE,NîmesBOBBy MC FERRIN + MANU KATCHE 21h30 - 25/30e

SECRET PLACE, St-Jean de VédasTHE ADOLESCENTS + BURNING HEADS + DOT DASH 20h - 13e

PLEINE LUNE, MontpellierGyPSy JAZZ SESSION + INVITÉS CHICO TRUJILLO ACCOUSTIQUE 21h30 - grat

MAR 28.06

SECRET PLACE, St-Jean de VédasTHE NEw BOMB TURKS + THE IRRITONES + CRATE AND THE DEAD SHEEPS + DJ RAMONES 20h - 15e

PLEINE LUNE, MontpellierSARAHySHA 21h30 - grat

MER 29.06

PLEINE LUNE, MontpellierRODA DA LUA CHEIA+ DJ VALEIRA-NAKEyE 21h30 - grat

ESPLANADE SALLE DES FêTES, AnianeFESTIVAL NUITS COULEURS : SARAVAH SOUL 21h - grat

JEU 30.06

ARENES DE NIMES, NîmesFESTIVAL DE NIMES :ARCHIVE + PAUL KALKBRENNER 20h - 44/50e

QUAI FARCONNET, Tournon-sur-rhôneFEST’ROUTE : COMPAGNIE LOUxOR SPECTACLE 19h - 20e

PLACE DE LA MAIRIE, TendémianFESTIVAL NUITS COULEURS : SOIRÉE BAL SLAVE - SLONOVSKI BAL + SyMPHONIC BALZAR 21h - grat

PLEINE LUNE, MontpellierGOLDEN TOUCH 21h30 - grat

VEN 01.07

QUAI FARCONNET, Tournon-sur-RhôneFEST’ROUTE :ALBOROSIE + GENTLEMAN + KALI LIVE DUB + MAxxO19h - 22/25e

PARC DU COMPLExE SPORTIF, St-andré de SagonisFESTIVAL NUITS COULEURS : STROMBOLI SALSA + BRAZIL CONNECTION21h - grat

SAM 02.07

ARENES, MauguioFESTIVAL VISIONS METISSES :BRATSCH + LES yEUx NOIRS 20h - 15/17e

QUAI FARCONNET, Tournon-sur-Rhône FEST’ROUTE : EMIR KUSTURIKA + MANU DIBANGO + MON CÔTÉ PUNK19h - 22/25e

THÉÂTRE DE LA MER, Sète10 RUE DE LA MADELEINE + PUGGy20h - 25e

DIM 03.07

QUAI FARCONNET, Tournon-sur-Rhône FEST’ROUTE : GERARD MOREL + BBDA + JAZZEBA17h - 22/25e

PLACE DE LA MAIRIE, St-Jean de FosFESTIVAL NUITS COULEURS : THE LEGENDARy TIGER MAN + THE TAIKO21h - grat

Page 97: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011
Page 98: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

L'histoire est à la fois musicale et plastique. En 1973, ELP (Emerson, Lake and Palmer), combo prog rock balance sur les ondes et surtout dans les bacs un Brain Salad Surgery expérimental dans le son et novateur dans la forme. Des titres de 30 minutes dans un 33 tours qui s'ouvre comme un livre précieux, avec une double cover, un must. Dans les 70's, quand on achète un disque vinyle, on se procure aussi un objet et les groupes

the

loo

k o

f s

ou

nd

|98

LE COMPTOIR DU DISQUE - 2, Place Pétrarque - 12, rue de la Petite Loge - 34000 Montpellier ✆ 04 67 60 91 71 - [email protected]

Musiciens : K.Emerson/G.Lake/C.Palmer - Production : Greg Lake - Enregistrement : Juin à septembre 1973 - Sortie : 19 novembre 1973 - Label : Manticore - Cover : h.R Giger

de l’époque rivalisaient d’ingéniosité pour se faire re-marquer. Cette année là, ELP rencontre un jeune créateur du nom de h.R Giger qui pige pour trois sous, et conçoit une des plus belles cover du XXème siecle. L'année

suivante Giger est embauché pour cogiter sur le projet Dune de Jodo-rowsky, avorté. Le suivant se nom-mera Alien ! et après une dernière commande pour le groupe Magma, Giger ne fera plus jamais de covers.

ELPBrain Salad Surgery

V iNYLMANiA

Chaque mois, Le Comptoir du Disque et Let’s Motiv vous racontent les petites histoires des grandes pochettes de disque.

Page 99: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011

LE COMPTOIR DU DISQUE - 2, Place Pétrarque - 12, rue de la Petite Loge - 34000 Montpellier ✆ 04 67 60 91 71 - [email protected]

Page 100: Let'sMotiv Méditerranée n°24 - Juin 2011