1

1

Nous voici donc arrivés au terme de l’année académique 2014-2015. L’institut s’apprête à fermer pendant les deux premières semaines d’Août pour bien marquer la rupture entre cette année académique et la suivante. Ce qui n’empêche pas un certain nombre d’activités de perdurer pendant cette période estivale : cours de Français au CFLE, notamment pour nos lauréats non francophones admis à l’IAMM pour l’année 2015 – 2016, maintenance du système informatique, etc. Pour l’IAMM, cette année se termine sur une note très faste puisque nous venons de recevoir l’arrêté interministériel daté du 9 juillet et portant accréditation de l’IAMM à délivrer le diplôme national de Master dans 4 mentions : Economie de l’environnement, de l’énergie et des transports (co-accréditation avec Montpellier SupAgro, et l’Université de Montpellier), Economie et management publics (co-accréditation avec l’Université Paul Valéry Montpellier 3 et l’Université de Montpellier), Sciences économiques et sociales (accréditation en propre), Gestion des territoires et développement local (co-accréditation avec l’Université Paul Valery Montpellier 3). Avec cette accréditation, avec le déploiement de la phase II de l’initiative ENPARD (financée dans le cadre de la politique de voisinage Sud de l’UE), l’accueil de l’ESCAIA dans les locaux de l’IAMM, la finalisation du dossier Idex (auquel nous sommes associés), la prolongation du projet Biodiv Balkans jusqu’à fin 2016, la réponse aux appels MED de l’UE, le démarrage, je l’espère, de quelques projets de recherche déposés dans des appels divers (Horizon 2020, ANR), la mise en place du chantier visant à obtenir pour le CIHEAM le statut d’opérateur délégué de l’UE, la tenue de la troisième réunion du réseau méditerranéen sur les céréales (MedAmin, réseau animé par l’IAMM et le SG du CIHEAM) à Rome en octobre, la clôture du projet LACTIMED, la poursuite de l’appui institutionnel à la réforme de l’IRESA, pour ne citer que quelques activités parmi d’autres, nul doute que l’agenda de l’IAMM pour le second semestre 2015 sera aussi riche et stimulant que la période passée, au service des pays du CIHEAM et de l’agriculture méditerranéenne. En attendant je souhaite à toutes et à tous de bons congés d’été pour un repos régénérateur bien mérité. A l’année prochaine.

Le Directeur, Pascal Bergeret

Accréditation de l'IAMM à délivrer le diplôme national de Master Les 16 et 17 juin 2015 Tahani Abdel Hakim et Pascal Bergeret ont présenté le dossier de demande d'accréditation de l'IAMM devant le Conseil National de l'Enseignement Supérieur et de la Recherche (CNESER), instance du Ministère chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche et devant le CNESERAAV, instance équivalente du ministère de l'agriculture. Le CNESER a donné un avis favorable à l'unanimité sur notre dossier. La présentation au CNESERAAV était pour information uniquement et n'a pas donné lieu à un vote. Maintenant, toutes les étapes du processus d'accréditation sont franchies et le ministère chargé de l'enseignement supérieur et de la recherche va préparer l'arrêté portant accréditation de l'IAMM à délivrer le diplôme national de Master. Tous nos parcours de formation en M2 (y compris le parcours co-construit avec l'Université du Liban) sont donc validés et l'IAMM pourra désormais délivrer en propre le diplôme national de master.

Collaboration avec Montpellier SupAgro Le 3juin mai 2015 Une réunion du comité de pilotage du partenariat entre le CIHEAM-IAMM et Montpellier SupAgro s'est tenue le 3 juin. Odile Prospéri et Christine Ton Nu ont présenté aux membres des deux directions une synthèse des 4 groupes

de travail qui se sont réunis depuis fin 2014 sur les sujets suivants : 1- Services d'appui (FLE, informatique et marchés, multimédias) ; 2- Enseignement ; 3- Expertise et coopération au développement ; 4- Formations courtes / formation professionnelle continue. Le rapport a été diffusé aux personnels des deux établissements. Le Comité de pilotage a validé globalement les pistes de collaboration proposées et encouragé les groupes à poursuivre leurs travaux. Une convention de partenariat sera préparée pour formaliser ces collaborations, pour signature début septembre 2015. Le binôme Odile Prosperi et Christine Ton Nu continuera à suivre les progrès de ces collaborations. Contact : tonnu@iamm.fr

Mission au Caire pour la formation Du 4 au 17 juillet 2015 Tahani ABDELHAKIM, enseignant chercheur, a effectué une première mission au Caire du 4 au 10 juillet, en tant que responsable de la composante "formation" du projet de jumelage "Support of agricultural research in Egypt through the modernisation of the agricultural research centre (ARC)". Ce jumelage, financé par l'UE, est mené par un consortium d'institutions de la France (ministère de l'agriculture, Agreenium, APCA, IFREMER et IAMM), de l'Italie (ministère de l'agriculture, CRA) et des Pays-Bas (Wageningen University and research centre). L'objectif de la mission était de démarrer le processus d'évaluation des besoins de formation et d'identifier les axes d’une stratégie de formation pour l’ARC. Contact : abdelhakim@iamm.fr

Juin – Juillet 2015

N°52

2

Sélection des candidats en Master 2 Omar BESSAOUD, Philippe LE GRUSSE et Selma TOZANLI, enseignants-chercheurs au CIHEAM-IAMM, ont rencontré les candidats originaires de l’Algérie et de la Tunisie pour un entretien de présélection dans le cadre de leur candidature en Master 2. Ces entretiens se sont déroulés à l’INRA d’Alger du 1

er au 3 juin 2015 et à l’IRESA

de Tunis les 4 et 5 juin 2015.

Mise en place du Comité Communication Le 7 juillet 2015 Suite à une décision du CODIR, un Comité chargé de la communication a été mis en place à l'institut. Une réunion de préfiguration s'est tenue le 28 mai et une première réunion du Comité le 7 juillet. Ce comité est dédié en priorité à la communication externe. Ses missions concernent l’établissement d’une stratégie de communication externe, notamment la définition des grandes orientations, des cibles, des voies de communication, et des messages prioritaires ; l’organisation et le fonctionnement des activités de communication externe ; le lancement d’activités de communication et le suivi de leur mise en œuvre et de leur impact ; l’articulation avec le groupe de travail sur le site web corporate du CIHEAM (et avec la communication interne/Intranet) ; le suivi de la consultation du site web et des réseaux sociaux. Il est composé de Virginie Avignon, Pascal Bergeret, Eric Bidart, Mapie Bessières, Hélène Ilbert, François Lerin, Emilie Pellegrino, Yves Pournin, Olivia Roskams, Anne-Laure Roy, Marie-Claude Tigoulet, Christine Ton Nu. Le mel webanim@iamm.fr est toujours utilisé pour faire remonter des informations pour mise en ligne sur le site web de l'institut. Contact : comite-communication@iamm.fr

Prix de la meilleure thèse du CIHEAM : Mention spéciale pour Alice Garnier

Alice Garnier a bénéficié d’une mention spéciale du jury pour son travail MS « Pratiques d’élevage et diversité paysagère dans le Has albanais » ! Ce travail a été mené dans le cadre du programme BiodivBalkans et nous pensons que le jury a été sensible à l’originalité de cette démarche « descriptive et narrative » d’écologie paysagère d’un système d’élevage pastoral. Bien que ce genre de travail soit assez éloigné des méthodologies compactes des analyses quantitatives et des enquêtes classiques (et qu’il soit peu pratiqué et reconnu dans les productions scientifiques mainstream), il n’en reste pas moins indispensable dans la perspective d’une territorialisation des politiques et des filières et pour l’intégration des dimensions écologique et paysagère des systèmes agricoles à Haute Valeur Naturelle. Son apport au programme BiodivBalkans a été important et au-delà pour une réflexion et des actions en faveur de « systèmes d’élevage localisés » en Albanie. Contact lerin@iamm.fr & a.garnier47@gmail.com

Démarche qualité Audits internes : La démarche d’amélioration continue nous amène à veiller régulièrement au bon fonctionnement de nos activités certifiées. Un audit interne a été réalisé dans ce but en juillet sur les Services généraux (suivi des réclamations et des fournisseurs) et sur le SES (sélection des étudiants pour le Master 2). Ces audits ont mis en lumière des pistes

d’amélioration : étapes importantes de l’activité qui méritent d’être formalisées, besoins en formation ou en communication. Des actions concrètes seront engagées dans ce sens, par exemple : former sur les outils à maîtriser, accroître la communication auprès du personnel concerné, etc.

Auto-évaluation du CFLE : Le Centre de français langue étrangère (CFLE) a réalisé son auto-évaluation annuelle par rapport au label Qualité FLE. Les indicateurs ont été passés en revue, sur les aspects de formations (conception et réalisation), gestion de l’équipe d’enseignants, accueil et accompagnement des stagiaires, locaux-sécurité-équipements et gestion-management (RH, qualité, comptable, marketing, …). Le résultat est quasi constant par rapport à l’année précédente (2,06/3 en 2015, 2,13 en 2014) car Yamina Djenkal-Bendahmane a choisi d’être plus critique, de manière à se préparer à l’audit de labellisation qui aura lieu en 2016 avec un niveau d’exigence plus élevé. Partage d’expérience avec les partenaires : IRESA Maïlys Luye a mené une action de partage d’expérience avec la future équipe qualité de l’IRESA et des établissements d’enseignement supérieur en agronomie (Tunisie). Sous forme de formation-action, cette intervention du 8 au 11 juin 2015 a abouti à la création des premières briques du système qualité : définition du périmètre, analyse des risques/opportunités, description de quelques processus et rédaction des premières procédures, identification d’indicateurs et programmation d’actions à mener. Sécurité incendie : La démarche qualité nous a amené à mettre en place des dispositifs de prévention et sécurité qui n’étaient pas encore obligatoires : formation de secouristes, d’équipes “incendie”, installation de lieux de regroupement, … Ces dispositifs sont devenus obligatoires dans les nouvelles normes. Notre anticipation nous a permis de réussir haut la main le contrôle mené début juin 2015 par la Commission de sécurité : au lieu d’un contrôle tous les 2 ans, nous ne serons plus contrôlés que dans 5 ans. Contact : luye@iamm.fr

Concevoir et produire un enseignement numérique Dans le cadre du projet Koyoka, l’Atelier multimédia du CIHEAM-IAMM a réalisé un atelier de formation-action de 15 jours, auprès d’enseignants et de techniciens des départements de la vulgarisation agricole, de la formation à distance et des sciences de l’éducation de Makerere University (Ouganda). Le but de cet atelier était à la fois de constituer une équipe pluri-métiers capable de produire des cours en ligne, et de concevoir les scénarios pédagogiques et les ressources multimédia pour un cours d’introduction à l’analyse du milieu (témoignages vidéos, questionnaires interactifs, …).

3

Séminaire conjoint des sous-réseaux « Systèmes de production » et sous réseau « Nutrition » à Montpellier - FAO-CIHEAM Du 16 et 18 juin 2015

Le Séminaire était organisé par l'INRA/SupAgro et le CIRAD, à travers l’UMR SELMET “Systèmes d’élevage

méditerranéens et tropicaux”, et le CIHEAM à travers les Instituts Agronomiques Méditerranéens de Zaragoza et de Montpellier, avec la collaboration de l'Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation et l'Agriculture

(FAO), l'International Center for Agricultural Research in the Dry Areas (ICARDA), Agropolis International, le Centre de Recherche et de Technologie Agro-alimentaire d'Aragón (CITA), l’Institut National de la Recherche et de la Technologie Agronomique et Alimentaire d'Espagne (INIA) et la Fédération Européenne de Zootechnie (EAAP) à travers le Groupe de Travail Méditerranéen. Le Séminaire comprenait deux journées servant de forum d'échange scientifique et technique, et une sortie de terrain d'une journée dans les Causses et Cévennes. Les discussions scientifiques et techniques ont été structurées en six sessions, avec la participation de conférenciers invités à présenter les thèmes principaux. Le séminaire qui a réuni environ 150 participants, était également ouvert à des contributions libres.

Alimentation, risques et durabilité : une perspective asiatique Les 6 et 7 juillet 2015

Hélène Ilbert s’est rendue au séminaire International qui s’est tenu à l'université polytechnique de Hong Kong les 6 et 7 juillet. Elle est intervenue pour le Panel 2 : International Governance, Food and Risk. La communication d'Hélène Ilbert portait sur : Food Safety in the Mediterranean Region: European Safety Norms and Third Countries Policies.

Contact : ilbert@iamm.fr

Tenue d’un atelier méthodologique pour l’étude FAO sur l’agriculture familiale au Liban

Les 8 et 9 juillet 2015

Un atelier méthodologique s’est tenu les 8 et 9 juillet 2015 à Beyrouth (Liban) en présence de l‘équipe nationale-

Liban, de représentants du Ministère de l’agriculture et de la FAO. Il s’est poursuivi le 9 juillet 2015 en présence de l’équipe nationale libanaise (Salem Darwish, coordinateur national, Farah Kanj et Alissar Elsayed). Une séance de travail avec le Dr Maurice Saadé, représentant de la FAO au Liban a eu lieu le 9 juillet 2015 avec le coordinateur IAMM de l’étude. L’étude porte sur trois thèmes majeurs : les structures de production de l’AF, les politiques publiques d’appui à l’agriculture familiale et aux petites exploitations agricoles ainsi que les conditions de la transition structurelle. L’atelier méthodologique avait pour objectif final, de débattre collectivement des démarches théoriques et méthodologiques à mobiliser dans le cadre de l’étude nationale, d’arrêter d’un commun accord les règles d’organisation du travail ainsi que le calendrier de réalisation de l’étude. Contact : bessaoud@iamm.fr

IFPRI, International Food Policy Research Institute - Washington, USA

Du 6 au 11 juillet 2015

Guillermo Flichman, Hatem Belhouchette, Roza Chenoune, Post-Doc, et Sophie Drogué, Consultante Projet, se sont rendus au siège de l'IFPRI Washington, afin de participer à un Séminaire sur le Modèle DAHBSIM. Ce modèle est développé dans le cadre d’une collaboration entre l’IAMM et l’IFPRI, et fait partie du Projet « BioSight- Sustainable Agricultural Intensification Strategies at the Nexus of Food, Water, Land, Energy and the Environment ». Une première application de DAHBSIM est réalisée sur une région du Malawi. D’autres applications sont prévues pour l’année prochaine au Maroc et en Tunisie.

Tenue d’un atelier méthodologique pour l’étude FAO sur l’agriculture familiale en Tunisie- Les 16 et 17 juillet 2015

Un atelier méthodologique portant sur l’étude agriculture familiale (AF) financée par la FAO a été organisé à Tunis. Présidé par Mr Boubakar Karray, D.G de la Direction générale des Etudes et du Développement Agricole du Ministère de l’agriculture et modéré par Mr Abdelhalim Guesmi (Directeur des études et projets), il a réuni outre un représentant de la FAO, des cadres de différents départements du Ministère de l’agriculture, les membres de l’équipe nationale (Mustapha Jouili responsable-Tunisie de l’étude et Safa M’Chaker) et le coordinateur scientifique du CIHEAM-IAM de Montpellier. L’étude sur l’agriculture familiale (AF) en Tunisie, comme dans les autres pays de la zone Near East and North Africa (Liban, Egypte, Maroc, Mauritanie), entre dans le cadre de l’initiative régionale de la FAO ayant pour objectif stratégique la réduction de la pauvreté. La coordination scientifique de l’étude est assurée conjointement par le CIRAD et l’IAM-Montpellier. L’étude sur l’agriculture familiale (AF) en Tunisie vise à analyser la place de l’AF et sa contribution dans l’économie agricole et rurale, les politiques publiques d’appui qui lui sont dédiées. Elles a pour objectif de formuler des recommandations pouvant améliorer son fonctionnement et consolider ses fonctions économiques, sociales et environnementales dans le pays. Contact : bessaoud@iamm.fr

4

Paris, 2 juillet, 6ème comité de pilotage du BiodivBalkans

F. Lerin et C. Bernard ont participé au 6ème

comité de pilotage du programme BiodivBalkans. En raison de l’importance de l’ordre du jour, P. Bergeret était présent. Il s’agissait en effet d’étendre pour une année la durée du projet (2016) ; d’adopter le principe d’une extension géographique avec l’ouverture d’un nouveau terrain pastoral dans le sud de l’Albanie (Vlorë) ; de définir une stratégie de valorisation et de démultiplication du projet et, enfin, de proposer des réallocations budgétaires entre partenaires et lignes de dépense. Outre Didier Simon (FFEM, qui suit notre dossier) étaient présents : Nadia Jurzac de l’Ambassade de France à Tirana, Martin Deruaz du MAAF et les membres albanais du Copil : Roland Bardhi (coordinateur du BiodivBalkans pour Mada, l’opérateur local), Rrumsten Strugaj (Directeur de Mada), Brisilda Pullumbi (Mardwa – qui représentait Vigan Dervishi, conseiller spécial du Ministre et délégué albanais au CA du Ciheam), Lindita Meneri (Ministère de l’économie, Direction des marques et des brevets) et Aulona Veizi (Mardwa – Centre de transfert de technologie – ATTC-Vlorë) Contact Lerin etc et bernard@iamm.fr

Mission en Albanie Du 5 au 15 juillet 2015 Dans le cadre du Programme BiodivBalkans, François Lerin s’est rendu dans le Nord de l’Albanie, dans la région du Has pour participer à un « diagnostic éco-pastoral » - collaboration entre le programme Life+ Mil’ouv (géré par le CEN-Languedoc, Conservatoire des Espaces Naturels) et un des volets du programme BiodivBalkans, sur la création d’une indication géographique sur la viande de chevreau d’une race endémique de chèvre. Le programme Life+ sur le maintien des milieux ouverts dans les zones pastorales des Causses et des Cévennes a mis au point une méthode de diagnostic opérationnel original : elle consiste à croiser, sur le terrain, les compétences et intérêts d’un naturaliste, d’un spécialiste du pastoralisme et d’un éleveur. Cette méthode permet de travailler à plusieurs échelles : l’exploitation, les unités de gestion pastorales, les topo-faciès. Elle permet de co-construire avec les éleveurs une stratégie d’optimisation agro-écologique d’utilisation de la ressource et des espaces pastoraux. Le principe de cette mission, cofinancée par les deux programmes était (1) pour le programme Mil’ouv, de construire un « cas albanais » qui montre l’intérêt de l’utilisation de la méthode dans une situation européenne très éloignée du terrain languedocien (2) pour le programme BiodivBalkans – d’une part de traiter de manière un peu approfondie la question pastorale, question massivement ignorée dans les politiques publiques et les projets d’assistance et de développement (agences bi ou multilatérales, outils de pré-adhésion) ; et d’autre part de commencer à mettre l’accent dans la construction de l’IG « viande de cabri de la chèvre du Has » sur la remarquable utilisation de la ressource pastorale locale et son impact sur la spécificité et la qualité du produit. Participaient à cette mission Besmira Medolli et Alice Garnier – deux anciennes stagiaires M2 et MS CIHEAM qui, ayant fait un double terrain en binôme et participé à une session de formation à SupAgro Florac sur la méthode Mil’ouv, étaient les personnes les mieux qualifiées pour coordonner les deux équipes franco-albanaise de terrain que nous avons montées. Participaient également :

Fabienne Launay, spécialiste de l’Institut de l’élevage français (IDELE – Montpellier) ; Julien Marie, naturaliste, chargé de mission pour le Mil’ouv au Parc National des Cévennes et Benjamin Sirot (naturaliste également, travaillant au CEN). Enfin l’équipe albanaise était composée de Petrit Dobi, directeur de l’ONG RASP (Rural Association Support Program) qui travaille, localement et nationalement, à la mise en place de l’IG pour Mada et le programme BiodivBalkans, Naim X, et Besnik Allaxhi (naturaliste albanais spécialiste de la région). Une séance de restitution de notre travail a été faite auprès d’une vingtaine d’éleveurs de la région, à Krume, chef-lieu de la commune. Le rapport de cette mission devrait permettre de mener une discussion de niveau national sur la question pastorale en Albanie. Par ailleurs, cette mission a permis à François Lerin de se rendre sur le terrain de Ledjana Shini (M2 IAMM) dans la région de Peshkopi (Albanie du Nord) où elle réalise un stage sur le processus de dévolution et de gestion des terres pastorales et forestières aux communes. Ce stage est gracieusement hébergé par l’antenne locale de CNVP (Connecting Natural Values & People – Ong principalement financée par la coopération suédoise), dans le cadre de la deuxième phase d’un projet « Monitoring Progress of the Strengthening Sustainable Communal Forest Project in Albania ». Contact lerin@iamm.fr

Réunion de la Commission Méditerranéenne du Développement Durable (CMDD). Marrakech, Maroc Du 9 au 11 juin 2015 Le gouvernement marocain a accueilli à Marrakech la 16ème réunion de la Commission méditerranéenne de développement durable (CMDD). L’objectif principal était de mettre en débat la version préliminaire révisée de la Stratégie méditerranéenne pour le développement durable (SMDD 2016-2025) suite aux commentaires adressés par les participants de la Conférence sur la Révision de la SMDD qui s’est tenue à Floriana (Malte) les 17-18 février 2015. Outre le Secrétariat de la Convention de Barcelone et les représentants du Plan d’Action pour la Méditerranée (Plan Bleu), il a réuni une quinzaine d’organisations internationales (U.E, CIHEAM, PNUE, World Bank…) et d’ONG (IUCN, ENDA Maghreb, CEDARE, Italian Local Agenda 21, Medcities, MIO-ECSDE, RAED, UMCE…) ainsi que les représentants de 10 pays (France, Croatie, Tunisie, Maroc, Chypre, Grèce, Israël, Monténégro, Liban, Malte) Contact : bessaoud@iamm.fr

Conférence sur les métiers coopératifs et agroalimentaires, en partenariat avec COEPTIS-ESCAIA Le 12 juin 2015 Le 12 juin, le CIHEAM-IAMM et COEPTIS-ESCAIA ont organisé conjointement à l'institut une conférence dédiée

5

aux métiers de l'agroalimentaire et de la coopération. Après un mot de bienvenue de Christine Ton Nu, adjointe au directeur du CIHEAM-IAMM et de Gérard Quittard, Président de COEPTIS-ESCAIA, Gilbert Keromnes, président de l'APECITA et de la commission ressources humaines de Coop de France et vice-président d'Opcalim est intervenu sur « les grands enjeux et les défis de l’emploi, des métiers et des formations dans le secteur agroalimentaire, agro-industrie et agrofourniture ». Puis Sylvie Meloni, déléguée régionale de l'APECITA a fait état de données chiffrées sur les enjeux de l’emploi et de la formation dans le secteur en France. Christine Ton Nu a développé la problématique de l’emploi agricole en Méditerranée, la contribution du CIHEAM depuis 53 ans, et quelques exemples de projets avec le sud de la Méditerranée, et Richard BANTON, président de Grappe Montpellier/Gap’Sud et ancien de l'ESCAIA a également apporté son témoignage. La conférence s'est conclue après une discussion, sur la cérémonie de remise des diplômes de la promotion ESCAIA de 2013-2014 et sur une dégustation de produits coopératifs français apportés par les partenaires. Contact : tonnu@iamm.fr et contact@coeptis.coop

Projet LACTIMED – Réseau d’agro-clusters locaux pour la valorisation des produits laitiers méditerranéens typiques et innovants

Le projet LACTIMED présenté à l’exposition universelle de MILAN 2015 A gauche et de gauche à droite, Zied Ben Youssef, éleveur et transformateur à Béja (Tunisie), Saïd Gedeon, Directeur Adjoint de

la Chambre de Commerce et d’Agriculture de Zahlé et de la Bekaa (Liban) ; Selma Tozanli, enseignante chercheur au CIHEAM-IAMM, Alain Blogowski, conseiller scientifique au Commissariat Général de la France, Aurélien Baudoin, Anima Investment Marseille et Dimitra Gaki, Université de Thessalie (Grèce)

Exposition Universelle Milan 2015, Italie, le 20 Juin 2015 Le Commissariat Général de la France à l’Exposition Universelle de Milan 2015 conjointement avec le CIHEAM-IAMM et Anima Investment Network, partenaires du projet, ont organisé au Pavillon France de l’Exposition Universelle Milan 2015, un séminaire intitulé « Les produits laitiers d’une rive à l’autre de la Méditerranée : LACTIMED, coopération et échanges au service d’une filière stratégique ». Le projet LACTIMED a été sélectionné pour participer à cette journée méditerranéenne du Pavillon France afin de mettre l’accent sur la nécessité et les enjeux de la coopération euro-méditerranéenne et de la recherche. Alain Blogowski, Conseiller scientifique au

Commissariat Général de la France, a animé les débats de cet événement euro-méditerranéen. La journée a démarré avec une conférence d’ouverture où Jean-Paul Pellissier, Directeur Adjoint du CIHEAM –IAMM LACTIMED, Anna Catte, Directrice du Programme IEVP CT MED, Alain Berger, Commissaire Général de la France à l’Expo Milan 2015 et Patrick Allemand, Vice-Président délégué aux Relations Internationales, à l’Europe et à l’Eurorégion, Région PACA, et Vice-Président d’Anima ont exposé les différents points de vue sur la valorisation et les bénéfices que les projets de coopération euro-méditerranéenne constituent pour le développement et la croissance économique de la région. Aurélien Baudoin, coordinateur du projet à Anima Investment Network, a ensuite présenté un bilan du projet LACTIMED. La journée s’est clôturée avec une table ronde en présence des partenaires du projet qui ont partagé avec le public les expériences et les résultats concrets d’échanges et de coopération réussie grâce au projet LACTIMED. Ces deux points forts de la journée ont été accompagnés par la projection d’un film sur le projet réalisé sur les territoires partenaires. La vidéo LACTIMED est accessible sur le site Internet du projet : www.lactimed.eu Pour plus d'information : Maite Puig de Morales Fusté - puigdemorales@iamm.fr LACTIMED sur le net et sur les réseaux sociaux

Suivez les actualités sur le projet LACTIMED et la filière laitière sur le site www.lactimed.eu et sur les réseaux sociaux Facebook et Linked In. LACTIMED est un projet stratégique de coopération des relations de voisinage européennes issu du 2

ème appel à

projets du Programme IEVP CT MED et financé par l'Union Européenne.

Un nouveau contrat signé pour la mise en œuvre d’ENPARD II À la fin de juin, un nouveau contrat a été signé par le CIHEAM/IAMM avec la Commission européenne (DG PRES) pour la mise en œuvre d’ENPARD II. Le contrat aura une durée de deux ans et demi. L'objectif global d’ENPARD II est d'encourager le partenariat et la coopération transnationale, à travers un dialogue permanent et l'échange de meilleures pratiques avec les parties prenantes dans les pays du voisinage méridional (institutions, professionnels, société civile ...). En définissant le nouveau cadre de la phase II, la Commission européenne et le CIHEAM/IAMM se basent sur l'expérience acquise avec la première phase d’ENPARD. Cela a montré que les résultats les plus intéressants ont été obtenus lorsque les gens de différents pays confrontés à des défis similaires se sont réunis, ont partagé leurs expériences, discuté et se sont exprimés sur les questions agricoles et rurales. Dans la nouvelle conception pour ENPARD II, les possibilités pour les pays partenaires de se rencontrer, de discuter et de travailler ensemble sont accrues, rendues plus cohérentes et mieux coordonnées à trois niveaux:

6

national, sous-régional (Maghreb et du Machrek) et niveau régional (région méditerranéenne). Le nouveau format sera centré sur une gamme de sujets susceptibles d'affecter et d'être d'intérêt pour plus d'un pays. Tous les sujets seront réunis sous un seul parapluie avec le titre général "des politiques de soutien pour les agriculteurs et le développement rural". Exemples de sujets possibles : les organisations de producteurs, la gestion des ressources naturelles, la "territorialisation" de l'économie agricole et rural, le développement d'un système de conseil pour les agriculteurs ... Chaque pays devra définir les thèmes sur lesquels il souhaite travailler avec le CIHEAM/IAMM, en fonction de ses propres besoins, les objectifs, les défis et les priorités. Ce choix de thèmes sera fait lors de la première réunion de consultation nationale, qui réunira un éventail d'acteurs engagés, à des degrés divers, dans le développement agricole et rural (organismes institutionnels, des professionnels, des membres de la société civile). Contact : gargano@iamm.fr

Ciheam Corporate Dans le cadre du séminaire conjoint des 16-18 juin des réseaux FAO-CIHEAM Ovins et Caprins (sous-réseaux « Systèmes de production » et « Nutrition ») intitulé : “La chaîne de valeur ovine et caprine méditerranéenne. Organisation de l'industrie, stratégies de marketing et systèmes de production” : - l’équipe du programme BiodivBalkans a présenté une

communication conjointe : Launching a Kid Meat Goat Geographical Indication in Albania. Territorial Value Chain Issues coming from the Hasi Regional Analysis – Northern Albania. Auteurs : C. Bernard, F. Lerin (Ciheam Montpellier), A. Garnier, B. Medolli (ex-stagiaires MS Ciheam) et Petrit Dobi, notre collègue de l’Université Agricole de Tirana. La communication a été présentée par Besmira Medolli que nous avons pu faire venir à Montpellier pour l’occasion. (résumé voir plus bas)

- François Lerin a participé à la journée de terrain

organisée le 17 dans la région de Roquefort et sur les terres du site Unesco « Les Causses et les Cévennes, paysage culturel de l’agropastoralisme méditerranéen ». Il a assuré la traduction d’une partie des interventions des acteurs locaux pour nos collègues anglophones.

Résumé. L'ambition du projet BiodivBalkans est d'identifier et de protéger l'agrobiodiversité comme moteur de développement agricole durable. Les indications géographiques (IG) ont été identifiées comme un label de durabilité et d’origine adéquat pour le développement des zones de montagne défavorisées en Albanie. La chèvre du Has (race endémique) et sa viande de chevreau ont été sélectionnées par le projet, avec le Ministère albanais de l'agriculture et le soutien d’une agence nationale de développement, puis mis en œuvre par une ONG albanaise. Pour informer un processus fructueux de construction d’IG en Albanie et renforcer une chaîne de valeur territorialisée, quatre principaux points d'attention ont été identifiés par le « pole réflexif » du programme : (1) une délimitation précise de la zone d'origine basée sur des critères géomorphologiques, l'histoire agraire et ses évolutions contemporaines ; (2) une analyse détaillée du troupeau caprin, afin de mieux comprendre la situation de la race et ses résultats en termes de production, et de proposer aux autorités des mesures de soutien ; (3) la commercialisation avec une prise en compte des obstacles locaux afin de conforter le premium dont bénéficie cette

viande auprès des acteurs albanais ; (4) la question environnementale, les pratiques pastorales en lien avec la qualité de la viande, éléments qui pourront être intégrés dans un cahier des charges. Contact : lerin@iamm.fr

Coopération avec la Croatie. Une coopération suivie a été engagée par l’Iam de Montpellier grâce aux fonds de la coopération décentralisée de feu le Conseil Général de l’Hérault (CG34) qui a donné lieu à un certain nombre d’actions avec nos partenaires de la Dalmatie (binôme de stagiaires franco-croate en liaison avec AgroParisTech et l’Université de Split, missions croisées Agropolis-IamM, réponse commune à un appel d’offre H2020, etc.) Grâce au soutien de l’Ambassade de France, que nous avons tenu régulièrement informée de ces actions communes, Marija Rogliç a pu séjourner tout le mois de juillet à l’Institut pour un sabbatique de recherche. Marija Rogliç, économiste et titulaire d’un Master en finance, est animatrice d’un Groupe d’Action Local, gestionnaire du programme Leader, le LAG5. Ce GAL couvre un territoire qui regroupe 12 communes, s’étendant sur la côte ouest de Dubrovnik, les îles de Mljet, Korçula, Lastovo et la péninsule de Peljesaç dans la région Dubrovnik-Neretva. L’objectif de ce court sabbatique de recherche était de trouver les outils analytiques et méthodologiques de la recherche appliquée qui puisse l’aider dans sa tâche de gestionnaire. L’orientation de ce travail concernait l’agro-écologie et les systèmes agricoles à « Haute Valeur Naturelle » ; l’utilisation des instruments de développement disponibles après l’adhésion de la Croatie comme 28

ème

membre de l’Union Européenne ; la fonction de courtage de connaissance (knowledge brokering).

Ce séjour devrait déboucher sur un doctorat en alternance et sur le renforcement de nos collaborations via la réponse commune à des appels d’offre. Contact : lerin@iamm.fr

Brèves Le 5 juin 2015 Participation de Pascal Bergeret au conseil scientifique de l’ISARA à Lyon. Le 12 juin 2015 Participation de Pascal Bergeret, président d’EURAGRI, à un atelier à Bruxelles sur le modèle agro-alimentaire européen - aspects sociétaux et culturels importants en Europe dans un contexte mondial

7

Le 26 juin 2015 Participation de Pascal Bergeret au 134

ème Conseil

d’Administration du CIHEAM à Bari. Les 16 et 17 juillet 2015 Visite de Sébastien Abis administrateur au CIHEAM. Rencontre à l’IAMM avec la direction et divers enseignants de l’IAMM. Le 23 juillet 2015 Participation de Christine Ton Nu, Pascal Bergeret et Jean-Paul Pellissier à la conférence du réseau international du MAAF : Quelle diplomatie économique pour l’agriculture et l’agroalimentaire, à Paris. Le 28 et 29 juillet 2015 Déplacement de Pascal Bergeret à l’IRESA Tunisie avec Bertrand Hervieu, Vice-Président du CGAAER - Ministère de l'agriculture, de l'agroalimentaire et de la forêt - Conseil général de l'agriculture, de l'alimentation et des espaces ruraux, Michel Eddi, président du CIRAD, Philippe Chemineau, directeur de la Direction de l'action régionale, de l'enseignement supérieur et de l'Europe à l’INRA.

Visite d’un ancien Le 7 juillet 2015

Stefan Cracium (85 ans), ancien étudiant roumain de l’IAMM, promotion 1969, est venu pour prendre contact avec l’association des anciens de l’IAMM. Il a également visité les locaux.

Personnel Nous accueillons Aymeric Debrun qui vient compléter à partir de cette semaine l'équipe ENPARD en tant qu'expert junior valorisation et communication. Aymeric partage le bureau A1.22 avec Zied Ahmed, contact : debrun@iamm.fr et tél. 04 67 04 39 98.

Vient de paraître :

… dans la collection Options méditerranéennes :

Le n° B 72, série Etudes et recherches, Vianey G., Requier-Desjardins M., Paoli J.-C. (eds). Accaparement, action publique, stratégies individuelles et ressources naturelles : regards croisés sur la course aux terres et à l’eau en contextes méditerranéens. Montpellier : CIHEAM (Centre International de Hautes Études Agronomiques Méditerranéennes), 2015. 370 p. (Options

Méditerranéennes, Série B : Études et Recherches, n. 72). Sommaire : Thème 1 : Acteurs publics, droits fonciers et bouleversements des sociétés agraires

Thème 2 : Accaparements, prédation, accaparation

Thème 3 : Le foncier agricole interrogé à partir de la dimension environnementale

Thème 4 : Revendications foncières, résistances et renouveaux des agricultures familiales

A télécharger sur notre site, rubrique « ressources et publications » ou à l’achat : tigoulet@iamm.fr http://om.ciheam.org/option.php?IDOM=1018

Parcours d’anciens

Salima Jazi

Enseignante chercheur

Mes années repères 1996 Maîtrise en gestion agricole et agro-alimentaire de l’université cadi Ayyad de Marrakech (Maroc). 1997 DESS en gestion agricole et agro-alimentaire de l’université Montpellier 1 1999 Master of science en gestion agro-alimentaire de l’IAM de Montpellier 2005 Doctorat en sciences de gestion de l’IAE de Dijon 2006 Professeur assistant à l’ENCG de Settat (Maroc) Contact : jazi_salima@hotmail.com

CFLE-CIHEAM-IAMM

http://www.fle-montpellier.com/

cfle@iamm.fr

Campus d’été : cours intensifs de français

Le Campus d’été du CFLE a débuté le 15/07/15

avec un test qui permet au Centre d’évaluer au

mieux les besoins des participants et de les ajuster

en fonction de leurs objectifs (universitaires,

professionnels…). Suite à ce test, les participants

ont été répartis en 3 groupes selon leur niveau et les

cours ont débuté le 16/07/15. Associées aux cours,

diverses sorties culturelles sont organisées : musée

Fabre (exposition temporaire : L'Âge d'Or de la

Peinture à Naples), médiathèques Zola et Fellini,

cinéma, visite guidée du zoo, visite guidée du

centre-ville de Montpellier…

Le Campus se poursuivra jusqu’en septembre,

lorsque certains participants intègreront les Masters

EDAMUS et IAMM.

Prochaine rentrée : reprise des cours du soir

Pour l’année universitaire 2015/2016, le CFLE

proposera toujours son offre de cours du soir

destinée en grande majorité à l’accueil des

doctorants, post-doctorants et chercheurs issus des

instituts situés à proximité du CIHEAM-IAMM dans

le cadre du partenariat avec Euraxess.

Le programme de ces cours du soir est ajusté aux

besoins et aux niveaux des participants comme

l’exigent les critères du label qualité FLE. Cet

ajustement est réalisé dans le cadre des cours de

français général mais aussi dans celui des ateliers

proposés de façon optionnelle (phonétique,

expression écrite, renforcement des compétences

grammaticales). Chaque formation proposée est

réalisée dans un cadre respectant les normes

qualité de la certification ISO 9001.

Calendrier des cours du soir :

- Test de niveau : 05/10/15

- Début des cours : 12/10/15

- Début des ateliers : semaine du 02/11/15

Cours écrit académique :

Les objectifs de cette formation sont d’acquérir les

compétences nécessaires pour rédiger un mémoire

ou une thèse. Les participants doivent avoir atteint

au minimum le niveau B2 du CECRL pour pouvoir

s’inscrire. Les cours se déroulent une fois par

semaine, le jeudi matin, de 9h30 à 12h. La formation

est répartie sur 2 modules complémentaires pouvant

être choisis indépendamment l’un de l’autre, mais il

existe une articulation et une progression

spécifiques qui induisent un suivi de l’ensemble. Le

1er module débutera le 15 octobre, et se terminera

le 11 décembre 2015 (inscription au plus tard le

lundi 12 octobre 2015). Le contenu de la formation

sera le suivant : révision de la syntaxe, techniques

d’écriture, mise à niveau orthographique et

grammaticale sur les points délicats de l’écrit,

spécificités de l’écrit académique.