8
www.collinet.eu 1 Edito Actif dans les domaines de la construction, du génie civil, des travaux routiers et dans le secteur industriel, Collinet se consacre à une mission : la recherche des meilleures solutions de récolte, prétraitement et d’évacuation des eaux de ruissellement et de pluie. La priorité des équipes de Collinet est de veiller à ce que la qualité des points de collecte sur votre chantier soit la plus haute possible. C’est pourquoi nous fabriquons et distribuons des produits spécifiques qui en prennent le plus grand soin. Caniveaux Hauraton p 2-3 Caniveaux Inox p 4 Séparateurs p 5 Postes de relevage p 6 Chambres de visite p 6 Citernes de stockage p 7 Des caniveaux pour la collecte des eaux Au premier plan, les caniveaux assurent la collecte des eaux de surface. Pour garantir leur évacuation rapide et perfor- mante, Collinet propose les produits innovants de Hauraton, disponibles de stock ou sur commande pour les modèles les plus spéciaux. Ces systèmes de drainage conviennent au milieu industriel et routier, tandis que les caniveaux fabriqués en inox dans les ateliers Collinet, se retrouvent dans les zones où l’hygiène est hautement recommandée. Ils sont destinés à l’évacuation des eaux agressives de net- toyage des locaux, dans le secteur de la transformation ali- mentaire, les grandes cuisines de collectivités ou encore le domaine (para)médical. Les eaux prétraitées grâce aux séparateurs À travers sa panoplie de séparateurs en PE, Collinet déve- loppe et fabrique probablement la meilleure solution pour prétraiter les eaux chargées en graisses, en fécules ou en hy- drocarbures. Ils fonctionnent selon un principe de décanta- tion : les hydrocarbures, après cheminement au travers d’un filtre lamellaire, remontent et flottent en surface, tandis que les boues s’agglomèrent dans le fond. L’eau qui est évacuée est ainsi prétraitée avant de rejoindre le réseau d’égouttage. Quant aux postes de relevage, ils sont destinés à faciliter cet acheminement vers un égout ou un point de collecte quand apparaissent des différences de niveau. Cette gamme com- plète d’équipements en PE respecte scrupuleusement les directives environnementales en vigueur : ils répondent aux normes européennes et font l’objet d’un contrôle de qualité rigoureux grâce à des tests réguliers réalisés tant en interne que dans des organismes de certification. Le stockage des liquides en toute sécurité En plus des chambres de visite qui permettent d’avoir un œil sur les canalisations et le réseau d’égouttage, Collinet développe des citernes horizontales pour stocker l’eau, le mazout, le diesel et les huiles usées. Par ailleurs, Collinet conçoit des systèmes complets de stockage de produits chimiques liquides, acides ou bases, faiblement concen- trés à très corrosifs. Les plus hautes exigences industrielles sont de mise pour emmagasiner ces liquides. Grâce à notre gamme de systèmes répondant aux normes européennes, leur stockage et leur circulation sont sous contrôle total. Encore une protection proposée par Collinet pour préserver la qualité de l’eau et de son environnement ! CANIVEAUX HAURATON Bien choisir sa gamme de caniveaux. OSTENDE Évacuation de l’eau de pluie “invisible” pour un nouveau quartier à Ostende. CANIVEAUX INOX Des caniveaux en inox de stock ou entièrement fabriqués sur mesure. SÉPARATEURS Chargées en hydrocarbures, les eaux de ruissellement doivent être prétraitées. NOTRE UNITÉ DE PRODUCTION EN IMAGES La main d’œuvre qualifiée créatrice de valeur. COLLINET & HAURATON CHANTIER RECYFIX ® FABRICATION PE SAVOIR-FAIRE PAGE 2 PAGE 3 PAGE 4 PAGE 5 PAGE 8 LETTRE D’INFORMATION - N° 4 Cher prescripteur, Cher entrepreneur, Cher lecteur, Beaucoup d’eau est passée sous les ponts ces dernières années ! Tant les innovations techniques que les changements organisationnels ont jalonné la vie de notre entreprise. Depuis sa création en 1987, Collinet s’est toujours distinguée par son dynamisme. Aujourd’hui, nous sommes fiers de représenter le savoir-faire belge en matière de fabrication de produits axés sur la protection de l’environnement. Cette newsletter a pour objectif de mettre la lumière sur ce métier passionnant ainsi que les services de qualité que nous vous proposons. Bonne lecture ! Corine Bailly Responsable marketing Collinet L’eau, notre priorité “de la pluie à la rivière…” FABRICATION S/MESURE SOMMAIRE

LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

www.collinet.eu

1

Edito

Actif dans les domaines de la construction, du génie civil, des travaux routiers et dans le secteur industriel, Collinet se consacre à une mission : la recherche des meilleures solutions de récolte, prétraitement et d ’évacuation des eaux de ruissellement et de pluie. La priorité des équipes de Collinet est de veiller à ce que la qualité des points de collecte sur votre chantier soit la plus haute possible. C’est pourquoi nous fabriquons et distribuons des produits spécifiques qui en prennent le plus grand soin.

Caniveaux Hauraton p 2-3 Caniveaux Inox p 4 Séparateurs p 5 Postes de relevage p 6 Chambres de visite p 6 Citernes de stockage p 7

Des caniveaux pour la collecte des eaux

Au premier plan, les caniveaux assurent la collecte des eaux de surface. Pour garantir leur évacuation rapide et perfor-mante, Collinet propose les produits innovants de Hauraton, disponibles de stock ou sur commande pour les modèles les plus spéciaux. Ces systèmes de drainage conviennent au milieu industriel et routier, tandis que les caniveaux fabriqués en inox dans les ateliers Collinet, se retrouvent dans les zones où l’hygiène est hautement recommandée. Ils sont destinés à l’évacuation des eaux agressives de net-toyage des locaux, dans le secteur de la transformation ali-mentaire, les grandes cuisines de collectivités ou encore le domaine (para)médical.

Les eaux prétraitées grâce aux séparateurs

À travers sa panoplie de séparateurs en PE, Collinet déve-loppe et fabrique probablement la meilleure solution pour prétraiter les eaux chargées en graisses, en fécules ou en hy-drocarbures. Ils fonctionnent selon un principe de décanta-

tion : les hydrocarbures, après cheminement au travers d’un filtre lamellaire, remontent et flottent en surface, tandis que les boues s’agglomèrent dans le fond. L’eau qui est évacuée est ainsi prétraitée avant de rejoindre le réseau d’égouttage. Quant aux postes de relevage, ils sont destinés à faciliter cet acheminement vers un égout ou un point de collecte quand

apparaissent des différences de niveau. Cette gamme com-plète d’équipements en PE respecte scrupuleusement les directives environnementales en vigueur : ils répondent aux normes européennes et font l’objet d’un contrôle de qualité rigoureux grâce à des tests réguliers réalisés tant en interne que dans des organismes de certification.

Le stockage des liquides en toute sécurité

En plus des chambres de visite qui permettent d’avoir un œil sur les canalisations et le réseau d’égouttage, Collinet développe des citernes horizontales pour stocker l’eau, le mazout, le diesel et les huiles usées. Par ailleurs, Collinet conçoit des systèmes complets de stockage de produits chimiques liquides, acides ou bases, faiblement concen-trés à très corrosifs. Les plus hautes exigences industrielles sont de mise pour emmagasiner ces liquides. Grâce à notre gamme de systèmes répondant aux normes européennes, leur stockage et leur circulation sont sous contrôle total. Encore une protection proposée par Collinet pour préserver la qualité de l’eau et de son environnement !

CANIVEAUX HAURATONBien choisir sa gamme de caniveaux.

OSTENDEÉvacuation de l’eau de pluie “invisible” pour un nouveau quartier à Ostende.

CANIVEAUX INOXDes caniveaux en inox de stock ou entièrement fabriqués sur mesure.

SÉPARATEURSChargées en hydrocarbures, les eaux de ruissellement doivent être prétraitées.

NOTRE UNITÉ DE PRODUCTION EN IMAGES La main d’œuvre qualifiée créatrice de valeur.

COLLINET & HAURATON CHANTIER RECYFIX® FABRICATION PE SAVOIR-FAIREPAGE

2PAGE

3PAGE

4PAGE

5PAGE

8

LETTRE D’INFORMATION - N° 4

Cher prescripteur, Cher entrepreneur, Cher lecteur,

Beaucoup d’eau est passée sous les ponts ces dernières années ! Tant les innovations techniques que les changements organisationnels ont jalonné la vie de notre entreprise.

Depuis sa création en 1987, Collinet s’est toujours distinguée par son dynamisme. Aujourd’hui, nous sommes fiers de représenter le savoir-faire belge en matière de fabrication de produits axés sur la protection de l’environnement.

Cette newsletter a pour objectif de mettre la lumière sur ce métier passionnant ainsi que les services de qualité que nous vous proposons.

Bonne lecture !

Corine Bailly Responsable marketing Collinet

L’eau, notre priorité “de la pluie à la rivière…”

FABRICATION S/MESURE

SOM

MAI

RE

Page 2: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

www.collinet.eu

2

HELP

NEW

Quel caniveau pour quelle surface ? Lors de la rédaction du cahier des charges, le type de revêtement dans lequel il sera placé n’est pas toujours spécifié. Une rupture peut malheureusement se produire si des facteurs tels que la classe de charge et l ’intensité du trafic n’ont pas été pris en compte. Nous sommes là pour vous aider à faire le bon choix !

Collinet est le distributeur exclusif des ca-niveaux Hauraton en Belgique et au Grand-Duché de Luxembourg depuis 40 ans. Cette expertise nous permet de vous guider dans

le choix du meilleur caniveau, que ce soit pour les travaux publics, la voirie, le bâti-ment ou l’environnement. Différents cri-tères sont à prendre en compte au moment

de sélectionner la gamme à laquelle appar-tient votre système de drainage linéaire.

Caniveaux hyper résistants en béton fibré

Les caniveaux FASERFIX® SUPER et SUPER KS, pour ne citer qu’eux, sont fabriqués en béton armé de fibre de verre. Grâce à cet ajout de fibres, le béton présente, de manière significative, une plus grande ré-sistance à la traction et à la flexion. D’une extrême stabilité, ces caniveaux en béton fibré assurent l’évacuation parfaite des eaux de surface dans les zones à trafic lourd. Conformes aux normes techniques européennes et respectueux de l’environ-nement, ils sont notamment disponibles en largeurs intérieures 100 à 500  mm, de la classe A-15 à F-900 kN.

Caniveaux haute qualité en PP

Grâce à leurs matériaux de haute qualité, les caniveaux RECYFIX® sont conçus d’une manière souple et flexible. Le PP permet des réalisations bien plus complexes qu’avec des substances minérales. Il est extrême-ment solide, durable et assure le drainage des surfaces de façon permanente et fiable. Afin de faciliter le travail sur chantier, ces caniveaux peuvent être emballés, transpor-tés et installés rapidement. Ils conviennent parfaitement pour les zones piétonnes ou circulées.

Des heures de travail économisées avec le verrouillage rapide Side-Lock

Le catalogue de grilles Hauraton est extrême-ment vaste et complet. Il comprend des modèles en fonte, en acier et en composite qui couvrent les classes de résistance de A-15 à F-900 kN, ainsi que

de nombreuses finitions : fentes, caillebotis, perforées, Fibretec, barreaux… En fonction de la gamme choisie, certaines peuvent être fixées très rapidement grâce au système SIDE-LOCK sans vis ni boulons. Par rap-port à une grille boulonnable en 8 points/ml, l’utilisation du SIDE-LOCK offre un gain de de 3’42 minutes par mètre courant. Une différence qui se marque encore davantage lorsque vous multipliez ce facteur temps avec un taux horaire exprimé en euros !

Scannez le code pour voir le film sur le SIDE-LOCK

Demandez la nouvelle brochure !

Lancement officiel lors du salon IFAT 2018 de Munich.

Bien choisir sa gamme de caniveaux Hauraton en fonction du domaine d’application

CANIVEAUX HAURATON

Baelskaai Ostende

Toyota Testing track - Zaventem

Conferences Centre - ICE Cracovie - Pologne

Idéal pour les applications de routage de câbles installés au sol, ceux-ci restent facilement accessibles à tout moment.

Caniveau ServiceUn système accessible, à fond plat, pour l’organisation et la gestion temporaires ou permanentes des câbles d’alimentation et de raccordement dans les stades, les ateliers, les halls d’exposition ou de production.

BESOIN D’AIDE POUR CHOISIR VOTRE CANIVEAU ?Contactez-nous au 04 256 56 10

ou [email protected]

Page 3: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

www.collinet.eu

3

Évacuation de l’eau de pluie “invisible” pour un nouveau quartier résidentiel et de travail à Ostende

Drainage adapté au projet

Karel Vanackere d’AGSO (Autonoom Gemeentebedrijf Stadsvernieuwing Oost-ende): “Entre les nouveaux bâtiments à ap-partements et la chaussée s’insérera une promenade large de 16 mètres. Nous dote-rons l’esplanade d’un revêtement composé de grandes dalles larges. Comme nous ne voulons pas constamment interrompre ce revêtement par des caniveaux et avaloirs or-dinaires, nous avons opté pour un drainage linéaire central pratiquement invisible. La ligne fine, droite du système d’évacuation sépare également visuellement la zone de terrasse des bâtiments de la zone réservée aux cyclistes et piétons.”

Résiste aux charges lourdes

“L’avantage du drainage linéaire est qu’il n’y a pas de différence de niveau entre l’étroite rigole à fentes du système et les dalles. La rigole n’est pas non plus inclinée. C’est le caniveau dans la partie inférieure du sys-tème intégré dans le sol qui draine l’eau de pluie. La promenade ne doit de ce fait être inclinée que dans une seule direction : celle du drainage linéaire.”“Le système Hicap présente l’avantage sup-plémentaire d’être résistant au transport lourd, comme celui des camions de démé-nagement ou de pompiers, qui n’ont pas d’autre choix que de circuler sur la prome-

nade. Nous évitons ainsi qu’après quelques années, nous devions déjà remplacer des détériorations et autres affaissements.”

Économiser sur le béton

Collinet : “Hauraton fabrique le couvercle du Recyfix® Hicap® en fonte nodulaire. Un maté-riau qui ne se déforme pas, contrairement à l’inox ou à l’acier galvanisé. Un autre avan-tage du système Hicap : la partie rétention sous la fente est en PP modifié, grâce à quoi une composition de béton moins lourde suf-fit pour fixer les caniveaux dans le sol. Ceci vous permet de réaliser des économies sur les frais de béton.”

Concepteur : AGSO Oostende http://oostendewerft.be/info/agso/ontstaanEntrepreneur : Aannemingen Penninck S.A. http://www.penninck.beProduit : Caniveaux Hauraton Recyfix® Hicap®

INFO

Ostende se renouvelle. La zone portuaire de la rive est (Oosteroever) subit une véritable métamorphose. Avec ses 1.200 appartements et le parc intérieur Central Park@ Sea de pas moins d ’1 hectare, le projet modifiera totalement la skyline d ’Ostende. Le Baelskaai est appelé à devenir un paradis pour le piéton et le cycliste. Le concepteur AGSO Oostende a opté pour l ’esthétique du drainage linéaire pratiquement invisible Hauraton Recyfix® Hicap®, fourni par Collinet.

REPORTAGE / OSTENDE / CANIVEAUX RECYFIX® HICAP® F100

Page 4: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

www.collinet.eu

4

▲ Remplissez la fiche de dimensionnement et recevez rapidement une offre de prix

Pour les zones où veiller à l ’hygiène s’avère fondamental, Collinet façonne des caniveaux en inox de très haute qualité.Standard ou sur mesure ? Nos caniveaux en inox s’adaptent à tous les sols et toutes les utilisations.

Les caniveaux en inox permettent l’évacua-tion rapide et efficace des eaux agressives, notamment celles qui servent au nettoyage des locaux de production alimentaire ou médicale.

Caniveaux à fente et linéaires

Deux gammes de caniveaux linéaires vous sont proposées par Collinet, tous fabriqués en inox de qualité AISI  304 ou 316L. La

première gamme comprend des caniveaux standard avec grille, de stock et donc immé-diatement disponibles, pour répondre à vos demandes les plus urgentes. La seconde présente des caniveaux linéaires totalement réalisés sur mesure  : largeurs, épaisseurs, longueurs des grilles, nous fabriquons les caniveaux qui vous conviennent parfaite-ment sur notre site à Herstal, et ce dans les meilleurs délais.

Quant à nos caniveaux à fente en inox, ils sont tous façonnés à vos mesures en nos ateliers, en fonction de la dimension et de la disposition de vos locaux. Chez Collinet, les experts de la production bénéficient d’une large expérience et de l’équipement approprié pour vous offrir des caniveaux d’une qualité irréprochable, avec une finition soignée, faciles à installer et ra-pidement disponibles !

Des caniveaux en inox de stock ou entièrement fabriqués sur mesure

CANIVEAUX INOX

Exemple d’application

PARLEZ-NOUS DE VOTRE PROJET… Architecte ?

Le service commercial et les conseillers techniques Collinet sont à votre dispo-sition pour vous aider au dimensionnement du système d’évacuation des eaux et à la conception du cahier des charges.

Entrepreneur ?Nos caniveaux en inox Collinet sont disponibles de stock ou réalisables sur mesure dans des délais rapides. En outre, nous effectuons la livraison sur chantier.

Une problématique ? Contactez-nous !N’hésitez pas à nous appeler pour une visite sur chantier. Nos conseillers techniques se feront un plaisir de vous renseigner en fonction des spécificités du terrain.

105 m de caniveaux linéaires en inox Aisi 304, largeur 210 mm, avec grille caillebotis 22/22, pieds de réglage, pattes d’ancrage, brides d’assemblage, remplissage des bords du caniveau au mortier

Maître d’œuvre : Avieta s.a. Premium Belgian Waffels, site de Zonhoven

Entrepreneur : Cofrax bvba Maaseik

Caniveaux à fente

Caniveaux linéaires

Page 5: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

www.collinet.eu

5

Collinet développe et produit une gamme complète de séparateurs en PE sur mesure pour le prétraitement de l’eau. Ceux-ci sont indispensables pour traiter les eaux rési-duaires qui proviennent de l’industrie, des car wash, etc., comme le stipule la norme EN 858-1  : tout endroit susceptible d’être contaminé par des déversements acci-dentels, même faibles, d’hydrocarbures et d’huile. De même pour les eaux de pluie qui s’écoulent sur des surfaces comme les parkings, routes ou cours d’usine  : elles peuvent contaminer les zones perméables aux alentours. Ces quelques exemples dé-montrent facilement que les caractéris-tiques de chaque terrain sont essentielles pour configurer le séparateur adéquat, ca-pable d’assurer un rejet infime d’hydrocar-bures dans le milieu naturel. C’est pourquoi nos conseillers techniques se tiennent à votre disposition pour vous offrir les meil-leures solutions.

Maître d’œuvre : groupe Van Der ValkBureau d’études : SL+ ArchitectureEntreprise générale : CBL - CIT Blaton

INFO

Prescrit par le bureau d’études, Collinet a effectué le dimensionnement de 2 sépara-teurs dans la phase d’étude du projet. Ces séparateurs prévus pour traiter un débit de 160 l/sec. ont ensuite été commandés et installés par l’entreprise générale pendant la phase d’exécution.

Nos solutions pour le traitement des eaux de surfaceChargées en hydrocarbures, les eaux de ruissellement doivent être prétraitées. C’est ici que le séparateur intervient, afin de piéger ces pollutions à la source.

Pour qui ? Nous assurons cette formation à la demande des bureaux d’étude qui le souhaitent.Par qui ? Les conseillers techniques Collinet, experts en dimensionnement des séparateurs.Quand ? Nous organisons régulièrement des formations : contactez notre équipe commerciale pour un rendez-vous par téléphone au 04 256 56 10.

LES 10 ATOUTS DES SÉPARATEURS COLLINET EN PE

1Collinet se charge entièrement du dimension-nement et de la fabrication sur mesure des séparateurs à simple ou double paroi.

2Rotomoulés dans les ateliers Collinet, les sé-parateurs à simple paroi sont choisis pour trai-ter des débits plus faibles (jusque 20l/sec) et leur prix moins élevé.

3Toutes les pièces des séparateurs à double paroi sont assemblées dans les ateliers de Collinet qui gère le processus de A à Z  : dé-coupes, soudures, tests d’étanchéité.

4Puisque l’entièreté du produit est usinée par Collinet, en cas de besoin, Collinet peut inter-venir directement sur site, sans devoir faire appel à un partenaire extérieur.

5En terme de service, Collinet fournit également les fiches techniques, les prescriptions, des conseils de pose et les attestions de confor-mité qui permettent l’installation adéquate du séparateur.

6Les séparateurs Collinet répondent à la norme EN858-1 et 2 et assurent un rejet d’hydrocar-bures inférieur ou égal à 5g/l. Ils sont testés en atelier et portent le marquage CE.

7Quel que soit le type de sol (acide, base, li-moneux), celui-ci n’a pas de prise sur le PE. En outre, les séparateurs Collinet en PE sont 100% étanches depuis le fond jusqu’au ni-veau fini, ce qui n’est pas le cas du béton, friable et cassant.

8Les séparateurs double paroi Collinet peuvent être équipés du seul produit sur le marché qui garantit un système permanent de détection de fuite, ce qui n’est pas le cas de l’acier. Les séparateurs en acier subissent les courants vagabonds, peuvent rouiller, percer et polluer les sols sans que cela ne puisse être observé.

9Grâce à l’air contenu dans la double paroi et qui maintient la structure sous pression, le li-quide migrant ne peut s’échapper en cas d’un éventuel percement de l’une des couches (in-terne ou externe).

10Les séparateurs Collinet peuvent être instal-lés partout : sur une dalle d’ancrage dans une nappe phréatique, avec un couvercle en fonte dans les zones carrossables ou en élévation si nécessaire.

CHANTIER

Un séparateur sur mesure pour le prétraitement des eaux à l’hôtel Van Der Valk d’Arlon

SEPARATEURS PE

Comment dimensionner un séparateur ? Profitez d’une formation gratuite !

Pouvoir dessiner un séparateur ne suffit pas. D’autres paramètres sont à prendre en compte.Les conseillers techniques Collinet vous proposent une formation au dimensionne-ment, au calcul et aux prescriptions des séparateurs.

Objectifs

Au terme de cette formation, vous connaî-trez tous les critères à prendre en consi-dération pour dimensionner correctement un séparateur, dans le respect de la norme européenne EN-858-1 :

◼ Surface à traiter (couverte et/ou découverte)

◼ Lieu d’implantation du séparateur (résistance des couvercles)

◼ Débit de pointe de l’installation ◼ Pluviométrie ◼ Type de revêtement ◼ Charge polluante à traiter ◼ Type d’hydrocarbures ◼ Présence/absence de savon ◼ Niveau de rejet imposé ◼ Temps de traitement…

Par ailleurs, vous aurez l’occasion de visi-ter l’atelier de production pour vous fami-liariser encore davantage avec ce produit.

FORMATION

Page 6: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

www.collinet.eu

6

Succursale de la SA CFE BATIMENT BRABANT WALLONIECréation : fin 19ème siècleLocalisation : siège social 1170 Bruxelles ; siège exploitationGrâce-HollogneCœur de métier : entreprise générale de construction et de rénovation d’ouvrages de grande taille Effectif de la SA CFE BATIMENT BRABANT WALLONIE : 450 personnesRégion d’activité : Brabant et Walloniewww.bpcliège.be

BPC Liège

La Grand Poste de Liège fait peau neuveDans le cadre du vaste projet de transformation de la Grand Poste de Liège, l ’entrepreneur Koziel, en charge des travaux d’égouttage, a opté pour les produits Collinet.

Au centre de Liège, les travaux de transfor-mation de la Grand Poste battent leur plein. Ce bâtiment classé est destiné à accueillir une pépinière de start-ups ainsi qu’un mar-ché couvert et une micro-brasserie. Un défi de taille pour l’entreprise générale BPC.

Postes de relevage et caniveaux sur mesure

Assurant la coordination entière des travaux, BPC Liège a signé un contrat global avec Koziel, une entreprise d’égouttage et de terrassement située à Visé. Cette dernière a choisi de commander 6 postes de relevage chez Collinet. Les décharges d’égout étant plus basses que celles de la rue, il était nécessaire de relever les eaux usées des sanitaires et d’évacuer les eaux de pluie à l’aide de postes en PE sur mesure. «  Leur fabrication a été assurée dans nos ateliers, et s’est réalisée dans des délais très courts  », précise Cédric Frenay, conseiller technico-commercial. C’est le cas

également pour les caniveaux en inox, aussi conçus par Collinet, et qui permettent une évacuation des eaux dans le respect des mesures d’hygiène requises par la micro-brasserie. Indispensable au secteur horeca, un séparateur à graisse a aussi été fourni, pour les échoppes du marché couvert.

Efficacité du bureau d’études Collinet

Chez Collinet, ces commandes repré-sentent un travail plutôt exceptionnel au regard de leur volume et des spécificités du projet. C’est pourquoi le service d’études est intervenu en amont pour garantir le calcul des postes, en fonction des débits et des quantités d’eau. À plusieurs re-prises, Dimitri Steilen, conseiller technique, et Cédric Frenay, se sont rendus sur place pour remettre une offre adéquate dans un premier temps, et pour assurer le suivi sur chantier ensuite. Jonathan Ernotte, direc-teur de Koziel et Olivier Gerard, ingénieur projet pour BPC Liège, se réjouissent de cette collaboration. Ce der-nier en atteste : « Les analyses pertinentes du bureau d’études nous ont permis de gagner beaucoup de temps. Bénéficier de cette ex-pertise constitue un formidable atout. »

Création : avril 2000 Localisation : ViséCœur de métier : travaux de terrasse-ment, nivellement et démolitionEffectif : 20-30Région d’activité : dorsale Wallonne jusque Charleroiwww.koziel.be

Koziel

Des postes de relevage et chambres de visite prêts à l’emploi

REPORTAGE

CHAMBRES PE

Collinet contribue à l ’assainissement collectif des eaux usées, par la fabrication de postes de relevage qui permettent de les remonter quand le terrain est trop plan, et de chambres de visite, qui assurent le contrôle, mais aussi le raccordement au réseau d ’égouttage.

Les avantages du PE

Ces produits Collinet sont réalisés en PE pour garantir la qualité de l’écoulement grâce à leur surface exceptionnellement lisse et à leur parfaite étanchéité. En outre, le PE permet d’adapter les entrées et sor-

ties aux dimensions des tuyaux de raccor-dement, mais aussi à leur inclinaison ou aux particularités du terrain. Enfin, le PE ne subit pas les dommages du temps. La norme EN 14830 conforte cette affirmation puisqu’elle mesure la déformation sur une période de 50 ans.

Prêt à installer

Légers et faciles à manipuler, les postes de relevage et chambres de visite en PE sont li-vrés prêts à installer. Les postes de relevage existent en versions de 150 et 1000 litres. Leur équipement interne est déterminé et intégré sur mesure en fonction des réalités du chantier. Les appareils sont dimension-nés par le bureau d’études Collinet. Disponibles en diamètres de 600, 800 et 1000  mm, les chambres de visite sont li-vrées, soit préalablement soudées, soit en parties séparées. Dans les deux cas, elles se révèlent d’une modularité et d’une flexi-bilité incroyables.

Fabrication sur mesure

Pour le plus grand confort des entrepre-neurs, Collinet fournit des produits finis, réalisés sur mesure, sur base des para-mètres du projet  : hauteur, diamètre, vo-lume, nombre, orientation et inclinaison des piquages. En fonction de ces contraintes à respecter, ils seront rotomoulés aux dimen-sions requises ou fabriquées en soudure PE lorsque ces dimensions apparaissent hors normes. Ainsi, non seulement ceux-ci s’adaptent parfaitement à la réalité du ter-rain, mais l’entrepreneur profite également d’un gain de temps précieux et de frais de livraison limités. Un bénéfice de taille à ne pas négliger quand on se trouve dans l’ur-gence du chantier !

Page 7: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

www.collinet.eu

7

HELP

L’eau, le mazout, le diesel et les huiles stockés en toute sécurité

Destinées au stockage de mazout de chauffage, diesel, huile, huile usa-gée ainsi que des eaux de pluie, les citernes Collinet sont disponibles en capacité de 1500 à 120000 litres. Efficaces et économiques, elles offrent un excellent rapport poids léger/haute stabilité.

Approuvées Corcon

Institut privé qui effectue des tests et audits de qualité, Corcon délivre les approbations qui suivent les prescriptions de la norme NBN T44  002 et Vlarem II. Au rayon des paramètres étudiés, la certification Corcon observe l’étanchéité des cuves, ainsi que le périmètre des produits qui peuvent y être stockés. À l’heure actuelle, les citernes

Collinet de 1299 mm de diamètre répondent à l’ensemble de ces critères, tandis que les cuves de 1800, 2000 et 2200 mm de dia-mètre sont sur le point de l’être.

La sécurité de la double paroi

Les cuves à double paroi sont fabriquées en PEHD de première qualité, par soudure en spirale sur mandrin. Le PEHD se révèle un

Des cuves PEHD et PP pour le stockage sensibleCollinet fournit des cuves verticales conçues pour le stockage de liquides corrosifs. Celles-ci sont fabriquées par extrusion-enroulement. Grâce à des techniques efficaces, elles répondent aux plus hautes exigences de nombreux métiers de l ’industrie chimique et parachimique, pharmaceutique, du traitement des eaux et du nucléaire (norme européenne EN 12573-2).

Priorité à la sécurité

Ces cuves sont destinées au stockage de produits dangereux, des acides et bases concentrés, des effluents acides et ba-siques, dans des gammes de températures allant de -45°C à +90°C. Ces liquides ré-actifs ou corrosifs sont sous bonne garde. Leur stockage et leur circulation au sein de l’industrie sont sous contrôle total.

excellent matériau, car les éléments ont été assemblés par polyfusion, ce qui garantit leur étanchéité à 100%. Anti-corrosif à vie, le PEHD fait également preuve d’une longé-vité exceptionnelle et d’une résistance aux courants vagabonds et aux UV.

Pose aérienne ou enterrée

Collinet vous propose des cuves à enterrer ou aériennes. Dans la majorité des cas, celles-ci sont enterrées pour éviter l’impact des UV et l’encombrement au sol. Grâce à leur fabrication en PEHD, les cuves sont lé-gères et facilement manipulables : leur ins-tallation n’en est que plus rapide !

CITERNES PE

TOUTES CES SOLUTIONS SUR MESURE SONT RÉALISÉES DANS NOS ATELIERS PAR DES COLLABORATEURS HAUTEMENT QUALIFIÉS QUI METTENT LEUR SAVOIR-FAIRE ET LEUR FLEXIBILITÉ À VOTRE SERVICE.

Contactez-nous au 04 256 56 10 ou [email protected] pour toute demande de prix. Devis gratuit.

Page 8: LETTRE D’INFORMATION - N° 4 L’eau, notre priorité “de la

8

company/collinet-assainissement

facebook.com/CollinetSA

plus.google.com/+CollinetAssainissementHerstal

COLLINET s.a.P. I. Hauts-Sarts 2ème avenue, 24 4040 HERSTAL T +32 (0)4.256.56.10 [email protected]

www.collinet.eu

Rotomoulage

Soudure inox

Extrusion- enroulement

Soudure PE

Bienvenue !Les équipes de management et de vente

s’enrichissent de nouveaux collaborateurs

Les coulisses de la production

Chez Collinet, nous sommes heu-reux de pouvoir compter sur la richesse d ’une équipe soudée, en perpétuelle évolution, et qui bé-néficie de toutes les qualifications et compétences qui lui permettent d ’exercer son métier dans les règles de l ’art.

Le rotomoulageGrâce à notre unité de rotomoulage entiè-rement automatisée et gérée par ordina-teur, nous produisons des cuves à simple paroi à base de poudre de PE vierge.

La soudure PELe PE est une matière élastique qui est chauffée pour prendre la forme qu’on veut lui donner  : une fois soudée, elle devient hyper résistante.

L’extrusion-enroulementAlors que le mandrin tourne, l’extrudeuse reçoit une matière plastique qui s’enroule autour pour former une hélicoïde.

HoraireDu lundi au vendredi de 7h00 à 12h00 et de 13h00 à 17h30.

CataloguesDisponibles sur www.collinet.eu

Edite

ur r

espo

nsab

le :

Jo

Verf

aeill

ie -

Antw

erps

este

enw

eg 1

09

8 -

B-9

04

1 O

OS

TAK

KER

AU CŒUR DE LA PRODUCTION

Hervé Jamin Responsable Collinet ◀

▶ Léonard Cristino Conseiller Projets Wallonie - GD Lux.