PATRIMOINE 22-27patrimoine &cultureDes infos et des visites

ACTU 02-07les tempsforts de l’étéNotre sélection

CINÉMA 08-12les sorties del’étéIl y a de quoi voir

L’HEBDO GRATUIT DES SPECTACLES

Râler de septembre à juin(notamment sur l’année élec-torale pourrie que nous

venons de subir, mais aussi sur toutun tas de sujets variés), relâcher lapression l’été venu : tel est le pro-gramme mis chaque saison en œuvrepar Le Petit Bulletin jusque dans cetespace éditorial. Celui-ci ne changerarien à cette règle implicite. Désolépour ceux qui souhaitaient de lacastagne.Vous tenez ainsi dans vos mains le PB

de l’été : bon choix. Dans ces 28pages, nous avons essayé de vousproposer les meilleures idées pour unété en ville culturellement intense.Ce qui n’a pas été si difficile à faireque ça, vu qu’il se passe quand mêmeun peu de choses à Grenoble et auxalentours en juillet et en août – "unpeu", faut pas pousser.Il y a donc moyen que nous nous croi-sions ici ou là les prochainessemaines. Car oui, nous ne prenonspas deux mois de vacances au PB (le

numéro de rentrée est pour le mer-credi 30 août). Du coup, si entre deuxconcerts et trois verres en terrassevous souhaitez déjà réfléchir à vossorties de la saison prochaine, n’hési-tez pas à venir faire un tour sur notresite (qui, soit dit en passant, a récem-ment subi un lifting en profondeur) :nous allons progressivement lâchernos coups de cœur. Et, sans trop endire, il y aura de quoi faire en2017/2018.Bel été sinon, bisous.

ÉDITOPAR AURÉLIEN MARTINEZ

Je vends mes livres,

Je gagne de l’argent !

ProfitezDE L’ÉTÉ !ACHETEZ

&

VENDEZVOS LIVRES

scolaires / universitairesPaiement en espèces ou+10% en bons d’achat

www.facebook.com/gibertjoseph.grenoble* p

our t

out m

ineur

: au

toris

ation

par

enta

le de

vend

re le

s livr

es +

pièc

e d’i

dent

ité.

*

Partenaire de la région Rhône-Alpes

avec le “Pass Région”

4 rue Béranger / 5 cours Berriat20 Bd Gambetta - GRENOBLE

04 76 430 430

www.petit-bul let in.fr/grenoble

NUMÉRO ÉTÉ DU 05.07 AU 29.08.17 / N°1063

DR

www.metromobilite.fr Terr

a Pu

blic

a

Disponible en

toutes les tailles !Pour vous aider

à repenser vos trajets,

il y a Métromobilité !P

Places disponibles en parking couvert

en temps réel

NEW

Infotra�c et caméra en temps réel

NEW

APPLI TABLETTE WEB

Prochain passage bus & tramway

Alertes personnalisées

Calculateur d’itinéraire

LE PETIT BULLETINÉdition de GrenobleSARL de presse au capital de 7 622 eurosRCS B393 370 13512 rue Ampère, 38000 GrenobleTél. : 04 76 84 44 60 - Fax : 04 76 21 25 11

www.petit-bulletin.fr - grenoble@petit-bulletin.fr

rETroUVEz-NoUs sUrfb.com/petitbulletingrenobletwitter.com/petitbulletinyoutube.com/lepetitbulletin

ENVoyEz-NoUs Vos ProGrAMMEsPar mail à agenda.grenoble@petit-bulletin.fr,courrier ou formulaire en ligne.Pour joindre votre correspondant :composez le 04 76 84 + (numéro)

TIrAGE MoyEN 40 000 exemplairesIMPrEssIoN Rotimpress

DIrECTEUr DE LA PUBLICATIoN Magali Paliard-Morelle / DIrECTEUr ADjoINT Renaud Goubet (44 64)AssIsTANTE DE DIrECTIoN Aglaë Colombet (79 30) / AssIsTANTE Magali Gensburger (79 30) / réDACTEUr EN ChEF Aurélien Martinez / réDACTIoN Charline Corubolo,Vincent Raymond, Damien Grimbert, Stéphane Duchêne CoMMErCIAUx Stéphane Daul (79 36), Aurélie Deshors (79 34) / rEsPoNsABLE AGENDA Charline CoruboloVérIFICATIoN AGENDA Nadine Masoch / CoNCEPTIoN MAqUETTE Morgan Castillo MAqUETTIsTE Géraldine Crosio / INFoGrAPhIsTE Charles GrémillonDIFFUsIoN Jean-Maxime Morel (44 63)

Sommaireles temps forts de l'été  P03 À 11- Des concerts gratuits au Cabaret frappé, au Vercors Music Festival,dans le parc Paul-Mistral, dans des musées... P03- Du théâtre, de la danse ou encore des opéras en plein air P04- Des lectures, des visites urbaines et d'autres animations P05- Une sélection de films à (re)voir en plein air P06-07

les sorties cinéma de l'été P08 À 12

l'agenda expositions et événements hors festivals P13 À 15

les festivals de l'été P16 À 21Le Cabaret frappé, le Vercors Music Festival, le Grand son, l'Arpenteur,Textes en l'air, le Festival de la cour du vieux temple, le Festival Berlioz,Futuréel...

patrimoine & culture P22 À 27L'année Lesdiguières, kézako  ? P22Grenoble et le label "ville d'art et d'histoire" P23Les expositions de l'été P24-26Un tour hors de l'Isère  : le Palais idéal du Facteur Cheval P27

NUMÉRO D'ÉTÉ - DU 5 JUILLET AU 29 AOÛT

TEMPS FORTS MUSIQUE PB N°1063 Du 05.07 Au 289.08 2017 3

LES TEMPS FORTS DE L’ÉTÉ

un été musical… et gratuitL'été, les musiciens sortent des salles de concert obscures pour aller jouer à l'air libre,sous le soleil exactement. Zoom sur cinq possibilités pour en voir de près, à Grenoble

ou juste à côté, et tout ça sans se ruiner.PAR LA RÉDACTION

LE CABARET FRAPPÉSi vous ne le savez pas encore, c'est que vous ne nous lisez jamais parce qu'on l'a déjà évoqué1000 fois. Mais puisqu'on est sympa et que, surtout, on est dans des pages sur les temps forts del'été, on en remet une couche : depuis l'an passé, à la demande de la Ville de Grenoble qui pilotel'événement, le festival musical le Cabaret frappé est 100% gratuit.Du coup, la scénographie du Jardin de Ville, où se déroule le festival, a judicieusement été repenséeautour d'une grande scène à ciel ouvert (fini le chapiteau-étuve) devant laquelle on a de la placepour s'ébrouer. Et, à côté, l'espace bar a été agencé sous le kiosque de façon à pouvoir profiteraussi bien de la musique que de ses potes. Vraiment bien.Pour la prog, on la détaille plus loin, en pages festivals. Mais sachez déjà qu'en bons chenapansque nous sommes, le lundi 19 juillet avec Jacques et Aufgang (photos) nous excite vraiment !

Du 15 au 20 juillet

DRDR

/ Ya

nn O

rhan

LE VERCORS MUSIC FESTIVALLe Vercors Music Festival, c'est le nouveau festival (ce sera la troisième édition) qui monte,qui monte… Et qui propose, à Autrans (45 minutes environ de Grenoble pour les fâchés avec lagéographie iséroise), une programmation bourrée de têtes d'affiche – on les détaille là aussi enpages festivals. Bonne nouvelle : si les concerts du soir sont payants, l'organisation en propose desgratuits l'après-midi, à 16h et 17h30, et pas forcément des inintéressants, bien au contraire.Par exemple, le dimanche, on pourra s'enjailler devant les jeunes popeux français de The Pirouettes(photo ; écoutez leur mini tube L'Escalier qui reste vraiment bien en tête) ; le vendredi et le mardi,le Quintana Dead Blues eXperience du bluesman-rockeur atomique Piero Quintana sera de lapartie ; le lundi, on croisera l'excellente pop-world Djazia Satour (son album Alwane sorti en 2014est une merveille)… Beau programme, oui, dans un cadre magnifique (Vercors mon amour).À noter que le Grand son, festival musical de Saint-Pierre-de-Chartreuse prévu du mardi 18 audimanche 23 juillet, propose lui aussi une scène découverte en accès libre avant et après (oupresque) chaque concert payant.

Du 7 au 10 juillet

Anto

ine

Om

érin

DES DJS (MAIS PAS QUE) AU PARC PAUL-MISTRALL'été, la Bobine profite du cadre dans lequel elle est installée (le parc Paul-Mistral pour ceux quin'auraient jamais entendu parler de ce bar-salle de concert) avec notamment un après-midi bap-tisé Bob'Ecue le dimanche 9 juillet animé par la fameuse webradio Radio Meuh. Le concept ? DesDJs, des grillades, des cocktails, du soleil... Une chouette initiative, pourtant encore (relativement)nouvelle à Grenoble, contrairement à d'innombrables villes l'ayant adoptée depuis longtemps.Sinon, tout l'été (ou presque – pas les jours fériés et le 14 août), la même Bobine restera ouvertepour notamment proposer gratuitement ses apéro-mixs du mardi (avec Carton-Pâte Records le11 juillet, DJ Rescue le 18, DJ Goodka le 25, Rapta Records le 1er août, le festival Alp'in Dub le 8,Groove Jam le 22 et La Maiz le 29) et des apéro-concerts et spectacles certains autres soirs, histoirede faire pas mal de découvertes (on n'est pas sur des noms très connus) une bière à la main.Et puisqu'on en est à causer du parc : le crew Carton-Pâte Records l'investira aussi plusieurssamedis de l'été (le 8 juillet, le 26 août et d'autres en septembre), cette fois-ci au pied de la TourPerret, pour des après-midis baptisés « chill session / open air » forcément très dansants.

Tout l'été

DR

DES CONCERTS ET DU PATRIMOINELes allées chantent, c'est un dispositif organisé par le département de l'Isère : des concerts gratuitsdans « des lieux remarquables et patrimoniaux ». Une association qui fait des merveilles, et qui enfera sans doute cet été. Du côté de Grenoble, on aura droit à plusieurs concerts dans des musées.Le jeudi 6 juillet à 18h, on a ainsi rendez-vous au Musée de la Résistance avec les Grenobloisde The Next Tape entre trip hop et nu jazz. Le lendemain à 20h, le Musée de l'Ancien Évêchéaccueillera le groupe grenoblois de soul Al Peal Combo (photo). Le vendredi 14 juillet, c'est au MuséeHébert de La Tronche que ça se passera, à 20h, avec les « chansons populaires napolitaines » du TrioGuarracino. Le jeudi 20 juillet à 19h, c'est dans le très beau cadre du Musée archéologique que lequatuor grenoblois Bleu livrera ses « folk song(e)s » qu'on affectionne tant au PB. Et enfin, le Muséedauphinois accueillera le lendemain à 19h le chanteur Gérard Roblès.Et bien sûr, comme il n'y a pas que Grenoble en Isère, la plupart de ces artistes se produiront aussidans tout le département, dans des châteaux, des couvents, des églises, des parcs… Programmationcomplète sur www.les-allees-chantent.fr

DE LA POP AU MUSÉE DAUPHINOISDjazia Satour sera donc en concert gratuit à Autrans, dans le cadre du Vercors Music Festival.Mais elle sera aussi avant (le jeudi 6 juillet à 22h) à Grenoble, dans les jardins du très classe Muséedauphinois. Elle sera précédée à 20h30 par Midnight Bloom : un duo en mode masculin féminin(lui, Félix, à la guitare électrique ; elle, Harisoa, à la basse et au chant envoûtant) qui a commencéà faire parler de lui en 2015 avec un premier EP, Side by side, lui permettant d'enchaîner les concerts(dont des premières parties – Catherine Ringer, Jay Jay Johanson...) pour un vrai tour de chauffelive. Soutenus par la Belle électrique, voici l'heure d'un second EP, Not ready yet, chargé dedémontrer le contraire. À savoir qu'ils sont prêts à éclore pour la grande aventure.

Jusqu'au 22 juillet

© Q

uent

in K

are

Le 6 juillet

© Je

ssica

Calv

o

TEMPS FORTS THÉÂTRE PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 4

LES TEMPS FORTS DE L’ÉTÉ

des spectacles à ciel ouvertCe n'est pas parce que l'immense majorité des salles de spectacle sont fermées en juillet et août qu'on ne peut pas se faire unepièce de théâtre, de danse, voire même un opéra entre deux passages à la piscine et trois tours en terrasse. La preuve avec ces

cinq bons plans en plein air, et gratuits (ou presque), ce qui ne gâche rien.PAR LA RÉDACTION

Du 21 juillet au 24 août

© V

ille d

e Gr

enob

le

DE LA DANSE À VIZILLEOn aurait dû assister à une générale avant le bouclage de cenuméro, mais la météo étant capricieuse, elle a été annulée.On peut donc juste vous dire que tous les dimanches de juillet, à17h, la Grenobloise Anne-Marie Pascoli proposera Dansez Dansez,« création chorégraphique in situ pour le Musée de la Révolutionfrançaise de Vizille, librement inspirée par l'esprit des lieux ».Mais encore ? « Nous aurons pour fils conducteurs la puissancethématique du musée, la beauté du parc, ses mariés des beaux joursqui viennent en grappe prendre pose immortelle, hommage auxamours de Lesdiguières » écrit la chorégraphe. Ce sera donc à l'airlibre dans le magnifique parc du domaine de Vizille, et présentégratuitement.

Jusqu'au 30 juillet

DR

DU THÉÂTRE À LA BASTILLEÀ la Bastille, qui fête sa cinquième édition, « c'est un festivalgratuit, en plein air, sur un théâtre de verdure improvisé, sanssubventions mais fort de 12 spectacles originaux » comme l'expliqueson responsable Philippe Bazatole, ancien président de lacompagnie Les Bleus de Sassenage et aujourd'hui président dela compagnie Multiplicolore. Avec, sur scène, principalement desamateurs du coin (Grenoble, Sassenage, Voreppe...) mais aussid'ailleurs, qui proposent aussi bien du classique (Phèdre parexemple) que du théâtre documentaire sur du François Ruffin(oui, le réalisateur de Merci patron !). « Les compagnies viennent ànous par bouche-à-oreille. Faut dire que le cadre est exceptionnel. »Un festival qui se veut donc populaire et accessible à tous, lesreprésentations étant gratuites – même si une participation auchapeau est possible ! Plus d'infos sur http://alabastille.net

Du 1er au 15 août

DR

UN FESTIVAL POUR LES GAMINSDepuis l'an passé, le festival Merci, Bonsoir ! des Grenoblois deMix'Arts se déroule en deux temps, à la Bifurk : une édition toutpublic du 12 au 17 septembre (dont la prog donne très envie – onen parlera à la rentrée) et une jeune public plus courte en juillet,sur deux jours, avec des spectacles (musicaux, de théâtre, demagie, de clown…), gratuits ou à 5€, et tout un tas d'animations.Plus d'infos sur le site de l'association.

DE L’OPÉRA ET DE LA DANSE EN PLEIN AIR, SUR GRANDÉCRANLes opéras sont des salles de spectacle souvent intimidantes,dont les codes implicites (un minimum de culture, une belletoilette…) peuvent faire peur. Pourtant, il s’y passe souvent dechouettes choses pas destinées uniquement qu’aux bourgeoisamateurs de culture des temps anciens – l’opéra de nos voisinslyonnais est, par exemple, une maison très contemporaine. Celuide Paris, l’un des plus réputés (et classiques) d’Europe, souhaiteainsi démonter les préjugés qui lui collent à la peau en proposantl’été venu certaines productions (en opéra comme en danse) surgrand écran, dans plusieurs villes de FranceÀ Grenoble, on aura ainsi droit au ballet Le Lac des cygnes,sur une musique de Tchaïkovski et une chorégraphie de RudolfNoureev, le vendredi 21 juillet au parc Jean Verlhac de laVilleneuve ; à l’opéra La Traviata de Verdi le jeudi 27 juilletà la Bastille ; au défilé du Ballet de l’Opéra de Paris le vendredi4 août au parc Bachelard ; au ballet La Belle au bois dormant,sur une musique de Tchaïkovski et une chorégraphie de MariusPetipa, le jeudi 10 août à la Bastille ; et à l’opéra Aïda de Verdile jeudi 24 août à la Bastille. Classique à souhait donc, mais ça nepeut pas faire de mal.

Les 12 et 13 juilletDR

UNE AUTRE MANIFESTATION POUR LES GAMINSDans sa programmation d'animations pour l'été, la ville d'Uriagen'a pas oublié les enfants. Ils ont aussi leur festival, en plein airdans le parc d'Uriage. Au programme tous les vendredis à 18h :magie, clowns, musique et ateliers, gratuits évidemment, pouréviter que les mômes n'aient à casser leurs tirelires.

Jusqu'au 18 août

DR

Réservations sur www.grenoble-airport.com

à prix légerS

londres

cet été,

- 94

30 -

06-

2017

- Il

lust

rati

on

: Sh

utt

erst

ock

ALLERSIMPLE12€99*

À PARTIR DE

Vols Grenoble-Londres

AVEC

* Sur une sélection de dates.

TOUS LES LUNDIS, MERCREDIS ET VENDREDIS DU 03/07 AU 27/10

TEMPS FORTS ANIMATIONS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 5

LES TEMPS FORTS DE L’ÉTÉ

Quand la ville s'animeTout le monde dehors : c'est un peu le programme des animations proposées à Grenoble

pendant l'été. On en détaille trois à base de lectures, visites et cirque.PAR LA RÉDACTION

Tout l'été

DR

DES VISITES URBAINESLa ville de Grenoble (et même certaines de ses voisines, comme Fontaine) a vu apparaître cesdernières années sur les murs de certains bâtiments d'immenses fresques grâce au Grenoble StreetArt Fest. Consciente de l'intérêt suscité par ces œuvres (il n'est pas rare de voir des attroupementsdevant les nouvelles, comme sur le cours Berriat à hauteur des anciens usines ARaymond), l'Officede tourisme propose ainsi un bien nommé « circuit découverte du street art » pour tout savoir surce patrimoine très contemporain. Des visites à faire aussi bien avec la famille ou les potes quiviennent quelques jours à Grenoble qu'entre Grenoblois curieux – on avait fait une de ces visitesl'an passé, c'était passionnant.Rendez-vous tout l'été les mardis (sauf le 15 août) de 18h à 19h30. Prix : 8€ (6€ en tarif réduit).Plus d'infos quant au trajet sur le site de l'Office de tourisme. D'autres circuits artistiques sontégalement proposés, comme « au cœur de l'art déco à vélo » (samedi 8, 22 juillet, 5 et 12 août à 9h30 ;de 10 à 12€) ou « à pied » (samedi 29 juillet et 19 août à 14h30 ; de 6 à 8€) ; « Grenoble, paradisdu béton… moulé » (samedi 15 juillet et 5 août à 14h30 ; de 6 à 8€), ou encore pas mal de baladesthéâtralisées sur l'histoire de Grenoble.

Tout l'été

© T

ipha

ine

Lach

aise

DES ANIMATIONS AU PARC PAUL-MISTRALOnzième édition pour L'été Oh ! Parc, manifestation de la Ville de Grenoble qui investit chaqueété le parc Paul-Mistral (encore lui) avec tout un tas d'animations. Ça a certes un côté grandekermesse, mais c'est surtout un beau moment collectif dans lequel chacun peut piocher ce quebon lui semble – des jeux d'eau par-ci, une initiation au cirque par là ; des loisirs créatifs de cecôté, du sport de celui-là… Un petit guide a été imprimé pour recenser tout ce que les animateursproposent jour après jour. Une chouette initiative qui donne un côté vacances (voire mêmeGrenoble plage) au parc et qui, selon la Ville, avait accueilli 160 000 participants l'an passé.

Du 8 juillet au 26 août

DR

DES LECTURES DANS LES PARCSChaque été, les bibliothèques grenobloises sortent de leurs murs pour investir les parcs de la villeet proposer des temps de lecture pour tous. Comme ceux organisés à la roseraie du Jardin de Villedu 16 au 19 juillet à 18h, en amont des concerts du Cabaret frappé. Une sorte de prolongationdu Printemps du livre, avec des lectures par des comédiens de textes pertinents (une sélectiond'œuvres sur la nature par l'association Anagramme le dimanche ; des fragments de théâtre deClaire Rengade lus par elle-même le lundi ; la pièce Déshonorée (un crime d'honneur en Calabre) del'Italien Saverio La Ruina proposée par les comédiennes Léo Ferber et Sylvie Jobert le mardi ; etdes chroniques de Bob Dylan par le comédien Dominique Laidet le mercredi) que l'on peut écouterà la cool, dans des chaises longues disposées pour l'occasion. Vraiment classe.Sinon, au parc Paul-Mistral, un « bibliobus », sorte de bibliothèque ambulante, s'installera tousles lundis et jeudis de 15h à 18h. Et on pourra également croiser des livres et des bibliothécairesdans beaucoup d'autres parcs de la ville : au parc Ouagadougou (jeudi 13 et 27 juillet de 18h à20h) ; au parc Jean-Verlhac de la Villeneuve (jeudi 13, 20, 27 juillet, 3 et 24 août de 16h à 18h) ; auparc Bachelard (jeudi 27 juillet de 17h à 19h) ; au parc de l'Île verte et au parc Hoche (jeudi 20 et27 juillet à 10h30)… Toutes les infos sont à retrouver sur www.bm-grenoble.fr

CINÉMA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 6

Les Malheurs de SophieVendredi 7 juillet à saint-Martin-d'Uriage (dans le parc)L'an passé, Christophe Honoré jetait sondévolu sur deux classiques de la Comtesse deSégur pour une surprenante adaptation àdestination des enfants autant que desadultes… Un récit d'apprentissage triste,perclus de déréliction voire de maltraitance,mais d'une étonnante facture vintage.

Le Petit PrinceVendredi 7 juillet à échirolles (quartier de La Luire)Une adaptation animée du fameux bouquinde Saint-Exupéry qui avait divisé notre rédac-tion lors de sa sortie en 2015. Mais uneadaptation qui reste agréable à suivre, leréalisateur Mark Osborne ayant imaginé unehistoire dans l'histoire – une petite fille,en faisant la connaissance de son aviateurfarfelu de voisin, va redécouvrir ce qu'estl'imagination et le rêve. Du coup on la « suit »comme le chante Camille dans la sympa-thique chanson accompagnant le film.

Vice-VersaSamedi 8 juillet à Voreppe (parc Lefrançois)Mardi 11 juilletà Voiron (cour de l'école jean Moulin)Jeudi 13 juillet à Grenoble (quartier Mistral – Le Plateau)Transformer une réflexion sur le deuil del'enfance, l'entrée dans l'adolescence et lanaissance de la complexité émotionnelle enun récit d'aventures se déroulant dans lecerveau d'une fille de onze ans : voilà ce quePixar et Pete Docter ont fait en 2015. Et c'estun chef-d'œuvre éblouissant d'intelligence,d'invention et de poésie, qu'on vous invite àdécouvrir si ça ne l'a pas déjà été fait !

Microbe et GasoilJeudi 13 juilletà Grenoble (la Bifurk)Un road movie dans une voiture bricolée avecdeux ados en marge de la jeunesse versaillaise :en 2015, Michel Gondry signait un film simpleet très personnel, qui carbure à l'humour et àla nostalgie.

La Tortue rougeMercredi 19 juillet à Pinsot (Espace Chardon)Voilà un conte d'animation sans parole sortil'an passé qui mérite encore de faire parlerde lui : aussi limpide que la ligne claire deson trait, il célèbre la magie de la vie, cettehistoire dont on connaît l'issue, mais dont lesrebondissements ne cessent de noussurprendre… Un véritable bijou.

HeidiMercredi 19 juillet à saint-égrève (parc de la Mairie)Déjà cuisiné à toutes les sauces visuelles, leroman montagnard de Johanna Spyri a faitl'objet l'an passé d'une nouvelle adaptation aubon lait de l'alpage. Face à ce rendu classiqueet plutôt respectueux du texte original, on avite été attendris par les cavalcades pasto-rales de la gamine, l'absence de mièvrerie etla reconstitution soignée. Sympatoche.

LES TEMPS FORTS DE L’ÉTÉ

cinéma en plein-air :notre sélection

L'été venu, de nombreuses villes organisent des projections de cinéma en plein-air, à la nuittombée, pour divertir leurs administrés qui ne sont pas partis au bord de la mer (ou ailleurs).Consciencieux que nous sommes, nous avons épluché tous les programmes de Grenoble et descommunes environnantes pour en extraire cette sélection 100% PB compatible. Bonnes toiles !

PAR LA RÉDACTION

DRDR

DR

DRDR

DR

CINÉMA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 7

Charlie et la chocolaterieJeudi 20 juilletà échirolles (au centre-ville)Pourquoi se priver l'été venu de cette adapta-tion de 2005 par Tim Burton d'un classiquede la littérature enfantine, tout en décors deguingois et personnages loufoques, dont unmagistral Johnny Depp en Willy Wonka. Oui,pourquoi ?

Shaun le moutonJeudi 27 juilletà Grenoble (parc de la Villeneuve)En 2015, les studios Aardman se sont trans-cendés avec cette adaptation des aventures deShaun, dont Mark Burton et Richard Starzacrespectent les partis pris initiaux (gagsburlesques, rythme trépidant et pas uneligne de dialogue) en y ajoutant un espritanar réjouissant. On adore.

Good Luck AlgeriaLundi 31 juilletà st-Martin-d'hères (quartier Paul Bert)Aux origines, une belle histoire qui donnenaissance à un film joliment ourlé. Good LuckAlgeria (2016) s'inspire ainsi des rocambo-lesques péripéties du frère du réalisateur,un Rhônalpin désireux de concourir pour lesJO et "promené" par les responsables de lafédération algérienne de ski, moins intéresséspar l'athlète que par l'aubaine d'une subventionà détourner – des notables ici moqués aveccausticité.

Tout en haut du mondeJeudi 13 juillet à BarrauxVen 21 juillet à st-Vincent-de-MercuzeVen 28 juillet à Crêts en BelledonneJeudi 3 août à saint-Martin-d'hères Samedi 12 août à st-Bernard-du-TouvetSamedi 19 août à VoreppeQuête initiatique d'une jeune aristocraterusse traquant au pôle Nord l'honneur bafouéde son grand-père, cette élégante premièreœuvre d'animation sortie en 2016 se doubled'une somptueuse aventure graphique. Etrévèle un auteur à suivre : Rémi Chayé.

L'effet aquatiqueLundi 21 aoûtà st-Martin-d'hères (quartier h. Wallon)Démarrant comme un huis clos timide etrecroquevillé (un homme tombe amoureuxd'une femme maître-nageuse), ce film sorti en2016, après la mort de sa réalisatrice SolveigAnspach, se déploie au contact de l'eau pourgagner les rives de l'Islande et celles de lacomédie romantique – ou plutôt de laromance comique. Assumant sa naïvetécomme une douceur, il semble prônerl'utopie du coup de foudre et la persévérancedes idéalistes.

Merci patron !Samedi 26 aoûtà sainte-Marie-d'AlloixEntre dérision et dénonciation, FrançoisRuffin, journaliste devenu député en juin,démonte la mécanique d'enrichissement deBernard Arnault et obtient du milliardairequ'il dédommage secrètement une famillenordiste au bord de la ruine. Une réussitequi lui a valu le César du meilleur filmdocumentaire en février.

FatimaMercredi 30 août à Fontaine (parc jean Moulin)Portraitiste aussi rigoureux que sensible,Philippe Faucon raconte le quotidien d'unefemme de ménage ne parlant pas le français,mais qui trouve dans l'écriture le moyen d'ex-primer des années de non-dit. Du cinéma puret sans manière, qui récolta le César dumeilleur film en 2016.

Le Bon Gros GéantJeudi 31 aoûtà saint-Martin-d'hères (parc Pré-ruffier)De ce Bon Gros Géant de l'écrivain britanniqueRoald Dahl, Spielberg en a tiré en 2016une œuvre conventionnelle au début, quis'envole et s'anime dans sa seconde moitié,lorsqu'entre majestueusement en scèneune Reine d'Angleterre à la cocasserieinsoupçonnée.

DR DR

DR

DR

DRDR DR

DR

CINÉMA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 8

LE FILM DE L’ÉTÉ

Que dios nos perdonePolar moite au scénario malsain, à l'interprétation nerveuse et à la réalisation précise, le troisième opusde Rodrigo Sorogoyen a tout pour devenir un classique du genre. En attendant, c'est le grand film à voir

dans les salles cet été 2017.PAR VINCENT RAYMOND

Été 2001. Alorsque la caniculeassomme Ma-drid, que les In-

dignés manifestent, queBenoît XVI est annoncé,des vieilles dames sontviolées et massacrées parun tueur en série. Alfaro(une brute épaisse ex-pansive) etVelarde (un cravaté in-troverti et bègue) sontchargés de l'enquête…On va bien vite oublierla petite déception deLa Colère d'un hommepatient, accident de par-cours dérisoire dans larécente contribution es-pagnole au genre polar :ce qu'accomplit ici lejeune Rodrigo Sorogoyenpourrait en remontrer à biendes cinéastes chevronnés – aufait, comment se fait-il queses deux précédents longs-métrages soient encore inéditsen France ? Judicieusementplacée dans un contexte histo-rique particulier lui offrantd'intéressants rebonds poli-tiques ou religieux, son in-trigue sombre et retorse estpeuplée de personnages à

plusieurs dimensions : il n'ya pas de simple silhouette,mais de la complexité dans lemoindre caractère, de l'ambi-guïté à tous les étages, y com-pris chez les héros. D'ailleurs,la définition de la causalitépremière du mal se trans-forme en casse-tête, surtoutlorsque l'on constate que lebien n'est pas son symétriqueexact.

L'IBÈRE EN PLEIN ÉTÉC'est dans l'exercice de la réa-lisation que Sorogoyen se ré-vèle virtuose. Non seulement àl'occasion de ces morceaux debravoure que sont les scènesde crimes, la gigantesquecourse-poursuite (à pied) dansles rues de Madrid ou du duelavec l'assassin (un fabuleuxplan-séquence sans artificenumérique, à l'ancienne), mais

dans la gestion de l'or-dinaire. Rien n'est gra-tuit ni superflu : on setrouve face à un auteursachant manier l'ellipse,penser son cadre et diri-ger ses comédiens. De-vant sa caméra, rienmoins que la crème desinterprètes ibériquescontemporains : l'ubi-quiste Antonio de laTorre, dont le rôle vaau-delà du périmètredu flic bredouillant, etRoberto Álamo, juste-ment distingué cetteannée d'un Goya poursa prestation.Pour éprouver aumieux l'ambiance pois-seuse du film, voirele vivre en parfaite

osmose avec ses protago-nistes, on conseille d'aller levisionner dans une salle dé-pourvue de climatisation.Mieux : on le recommandechaudement.

QUE DIOS NOSPERDONEde Rodrigo Sorogoyen (Esp., 2h06)avec Antonio de la Torre, RobertoÁlamo, Ciro Miró…

DR

Le 9 août

MAIS AUSSI

song to songRetour à une forme plus narrative pour le désormais prolifique Terrence Malick, qui revisite ici,avec des grands noms (Natalie Portman, Ryan Gosling, Michael Fassbender, Rooney Mara...),

le chassé-croisé amoureux dans une forme forcément personnelle et inédite. PAR VINCENT RAYMOND

Deux hommes,deux femmes :leurs histoiresd'amour et pro-

fessionnelles, croisées ouréciproques dans l'universmusical rock d'Austin…Après le sphérique et au-toréférenciel Voyage ofTime (amplification desséquences tellurico-sha-maniques de Tree of Lifefaçon poème mystique àliturgie restreinte), le réa-lisateur Terrence Malickrenoue avec un fil narra-tif plus conventionnel.Avec ce que cela supposed'écart à la moyennevenant du réalisateur de À la Merveille.Song To Song prouve, si besoin en était encore, que ce n'est pas unargument qui confère à un film son intérêt ou son originalité,mais bien la manière dont un cinéaste s'en empare. Le mêmescript aurait ainsi pu échoir à Woody Allen ou Claude Lelouch(amours-désamours chez les heureux du monde et dans de beauxintérieurs, avec les mêmes caméos de Val Kilmer, Iggy Pop, PattiSmith), on eût récolté trois films autant dissemblables entre euxque ressemblants et identifiables à leur auteur.

PERSISTANCE DE LA MÉMOIREEn deux heures bien tassées, Malick nous offre ici un foisonne-

ment visuel rare : unenchaînement vertigi-neux de séquences du-rant rarement plus dequelques secondes cha-cune. Comme une pro-menade dans la jungleà la fois profuse etordonnée du souvenir,la où s'empilent parcontiguïté les hautsfaits du vécu. Ce voyagedans les limbes d'un"jamais plus", portépar l'inévitable litanied'une voix off (plus me-surée que d'ordinaire :elle ne prend pas le passur le dialogue) constitue

une très réussie restitution du phénomène de remembrance :Malick donne davantage à éprouver, ressentir, partager qu'à voir.Certes, il ne peut s'empêcher de pousser l'image à son degréultime de somptuosité optique, en tournant en courte focale àl'heure magique, avec le soleil doré bien visible dans son horizon ;en choisissant des décors parfaits trop lisses ou dignes d'untableau de De Chirico. Mais la mémoire aussi a tendance à em-bellir le cadre sous la patine du temps…

SONG TO SONGde Terrence Malick (É.-u., 2h08) avec Ryan Gosling, Rooney Mara, MichaelFassbender…

DR

Sortie le 12 juillet

DR

CINÉMA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 9

I Am Not Madame Bovaryde Feng Xiaogang (Chin., 2h18) avec Fan Bingbing, Guo Tao, Da Peng…Six mois après un divorce bidon dans le but d'obtenir un second appar-tement, Li Xuelian réclame que le tribunal déclare le jugement illégalmais, paradoxalement, le confirme – son coquin d'époux s'étant recaséailleurs. Déboutée, l'obstinée Li va d'échelon en échelon, jusqu'à Pékin.Dix ans durant… Une femme du peuple luttant avec entêtement pourson bon droit face à l'administration chinoise… La procédurière Li

Xuelin ressemble beaucoup à la Qiu Ju dans le film homonyme de Zhang Yimou (1992) : à la base,son affaire paraît dérisoire ; elle prend pourtant peu à peu des dimensions éléphantesques, laplaignante refusant (à raison) toutes les solutions "amiables". Révélant les failles d'un systèmemangé par la corruption, elle parvient malgré elle à renverser la table, en dépit des nombreuses ten-tatives ourdies par les autorités pour la faire renoncer...Un portrait de femme qui déborde de rebondissements, souvent drôles, jusqu'à un épilogue totale-ment désarçonnant. Sur cette trame initiale sèche, Li Xuelian tisse des personnages d'une formidablefinesse en respectant un parti pris formel aussi déroutant et culotté que splendide : circonscriretoutes les séquences "campagnardes" dans le périmètre d'une image circulaire, et enfermer cellesse déroulant à la capitale dans le cadre rigoureux d'un carré. Deux figures géométriques régulièrespour marquer, notamment, des perceptions différentes de la régularité – ou l'art de s'accommoderde la régularité. Quand une contrainte esthétique bien pensée soutient la structure narrative… VR

Sortie le 5 juillet

Le Caire Confidentielde Tarik Saleh (Sue.-All.-Dan., 1h50) avec Fares Fares, Mari Malek, Yasser Ali Maher…2011. Flic corrompu (à l'instar de ses collègues), l'inspecteur Nourredineenquête sur le meurtre d'une chanteuse dans un hôtel de luxe du Caire.Découvrant l'influence probable de l'entourage du président Moubarak,il prend ses distances avec sa hiérarchie, alors que la révolte gronde… Difficile pour un public occidental de s'attacher au héros : l'enquêteurest présenté comme dénué du moindre scrupule, volontiers violent et

surtout d'une vénalité avide. En cela, il est une pure incarnation d'un État vicié au plus profond desa moelle, ayant intégré – institutionnalisé même – le principe du bakchich, pratiquant une justicede complaisance avec autorité pour le commun et servilité pour les puissants. Choisissant d'aller lesens de l'Histoire plutôt celui de ses intérêts, Nourredine se retrouve ainsi en porte-à-faux entre sescollègues et la rue : il se rachète une conscience mais gagne une dangereuse solitude.Eau-forte d'une ville, d'un pays, au seuil du renversement, Le Caire Confidentiel montre l'état d'unÉtat ténébreux et à l'agonie, où chaque pourri trouve son superlatif. Mais il porte aussi en lui unfragile germe d'espoir dans ses ultimes secondes : lorsque la rue fait entendre sa voix dissonante. VR

Sortie le 5 juillet

Embrasse-moi !de Océanerosemarie & Cyprien Vial (Fr., 1h26) avec Océanerosemarie, Alice Pol,Grégory Montel..Enchaînant les petites amies, Océanerosemarie est installée… dansl'instabilité. Mais lorsqu'elle rencontre Cécile, une sculpturalephotographe célibataire, elle promet de changer. Chiche ?Connue pour fustiger à la scène comme à la ville les pratiques discrimi-natoires envers la communauté LGBT (notamment le refus d'accorder

le mariage pour tous), l'autrice/actrice fait ici un grand pas en faveur de l'égalité : elle prouve qu'onpeut signer en France une bluette lesbienne tout aussi calamiteuse que les navrantes comédiesromantiques hétéro faisant florès. Pour autant, commettre une profession de foi qui nivelle artisti-quement par le sous-sol, est-ce si productif ? Pense-t-elle réellement qu'il faille recourir à uneesthétique de salle de bains et de sitcom réunies, un étalage de poncifs sur le "L World" et MichèleLaroque en second rôle pour faire évoluer les mentalités ?Embrasse-moi ! trahit une forme de candeur ; comme si Océanerosemarie avait sous-estimé lacomplexité du genre dont elle tente ici de s'emparer. Ne s'improvise pas Billy Wilder, RichardCurtis, ni Nora Ephron qui veut. VR

Sortie le 5 juillet

Kóblic de Sebastián Borensztein (Arg.-Esp., 1h32) avec Ricardo Darín, Oscar Martinez…Argentine, sous la dictature. Pilote dans l'armée, Kóblic déserte aprèsavoir dû larguer des opposants au-dessus de l'océan. Pensant se fondredans l'anonymat d'un village du Sud, il est identifié par un flic localretors et vicieux qui veut connaître la raison de sa présence chez lui… Si le point de départ (c'est-à-dire les méthodes d'élimination) rappelleLe Bouton de nacre de Patricio Guzmán, évoquant la dictature du voisin

chilien, ce puissant contexte historique reste à l'état de lointain décor. La menace qu'il représentes'avère plus que diffuse, les personnages se retrouvant, dans ce Sud profond, livrés à eux-mêmes età leurs passions. Incontournable interprète du cinéma argentin, Ricardo Darín donne du flegmetourmenté au héros-titre, dans une prestation honorable mais prévisible. Heureusement qu'il aface à lui ce caméléon d'Oscar Martinez, déjà impressionnant ce début d'année dans Citoyend'honneur. En ripou cauteleux au faciès répugnant, il vaut le vautour. Pardon, le détour. VR

Sortie le 5 juillet

© P

anam

e Di

strib

utio

nDRDR

DR

Tous les programmes tout l’été sur www.petit-bulletin.fr

CINÉMA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 10

Été 93de Carla Simon Pipó (Esp., 1h34) avec Laia Artigas, Paula Blanco, Bruna Cusí...Barcelone, 1993. Sa mère morte du sida, la petite Frida est confiée àson oncle et sa tante. Enfant butée à l'œil sec, elle a du mal a acceptercette situation, ainsi que de se retrouver désormais grande sœur desa cousine de 3 ans… Inspirée de l'histoire intime de la réalisatriceespagnole, cette chronique d'un été cathartique laisse un sentimentimpressionniste : ces bribes de choses justes sur l'enfance, traitées

avec une infinie délicatesse et intelligence (en particulier dans le comportement ambigu de lagamine vis-à-vis de son entourage), donnent une sensation d'unité mal structurée.Le film suit pour ligne directrice une belle idée : le cheminement du deuil, qui passe de l'inac-complissement à sa résolution tardive, lorsque Frida réalise inconsciemment qu'elle est enfin àl'abri dans une famille stable et aimante. Dommage qu'il soit parasité par de petites mais dis-pensables facilités scénaristiques visant à surdramatiser artificiellement le récit. Ce sont sansdoute ces ressorts trop prévisibles qui dénaturent la spontanéité globale, sans trop endomma-ger le film : il reste la valeur du témoignage sur cette époque et le jeu des petites interprètes. VR

Sortie le 19 juillet

Tous les programmes tout l’été sur www.petit-bulletin.fr

Annade Jacques Toulemonde Vidal (Fr.-Col., 1h36) avec Juana Acosta, Kolia Abiteboul,Bruno Clairefond…Bipolaire, Anna a peur de perdre son fils Nathan. Alors elle l'enlèveet l'emmène dans son pays d'origine, la Colombie, où elle veut toutrecommencer avec son nouveau compagnon…Comment ne pas éprouver de la sympathie pour Anna ; comment nepas être effrayé par son inconséquence, son exubérance, sa mise en

danger perpétuelle ? Absolue en tout, raisonnable en rien, l'amour qu'elle porte à son enfant nel'empêche pas de commettre les pires négligences. La comédienne Juana Acosta s'investit avecune entière sincérité dans le yoyo émotionnel de son personnage. La fragilité touchante qu'elledégage fait écho aux fragilités propres du film… et le renforce, paradoxalement.À noter l'esquisse transversale d'une Colombie spectaculairement tranquille ; une vision plutôtrare d'un pays habitué à la représentation de ses soubresauts. VR

Sortie le 5 juillet

La Colle de Alexandre Castagnetti (Fr., 1h31) avec Arthur Mazet, Karidja Touré, ThomasVDB…Si le regretté réalisateur américain Harold Ramis revenait d'entre lesmorts, il croirait à une caméra cachée. Voire irait fissa réclamer desdroits d'auteur à la multitude de disciples ou d'épigones accommodantà toutes les sauces le concept de boucle temporelle d'Un jour sansfin (1993). Après Edge of Tomorrow et avant Happy Birthdead, voici

donc ici la tentative française. Pour brouiller les pistes, Alexandre "La Chanson du Dimanche"Castagnetti pousse le vice en hybridant le bazar avec l'intrigue du Breakfast Club (1985) deJohn Hugues, dans lequel cinq lycéens aux caractères totalement opposés se retrouvent en colleun samedi après-midi. Résultat : son héros se retrouve lui aussi en heure de colle, mais sous lagarde d'un pion ringard, avec un échantillon d'élèves mal assortis, et ne peut fuir de sa boucleque s'il conclut avec la belle Leila dont il est l'amoureux transi – laquelle forcément ignore uncrapaud de son espèce.Après environ 72 heures de gags potaches répétitifs, c'est bon, les deux roucoulent pendant quetous les punis deviennent de chouettes copains, Sonia Rolland essaie les prothèses mammairesde Halle Berry dans My Movie Project, et la vieille épouse le perroquet – ah non, ça, c'est dans LaFolie des grandeurs. Comment peut-on confondre ? VR

Sortie le 19 juillet

La Région sauvagede Amat Escalante (Mex.., 1h39) avec Ruth Jazmin Ramos, Simone Bucio… Le Mexique, de nos jours. Dans une cabane au fond des bois vit unecréature tentaculaire capable de procurer à n'importe quel êtrevivant un plaisir sexuel intense, voire fatal. Veronica, qui lui rabatdes proies à satisfaire, va rencontrer un couple en crise, Alejandraet Angel…À l'instar de ses confrères mexicains (Del Toro, Cuarón), Amat

Escalante ne craint pas de recourir au fantastique pour asseoir la tonalité très réaliste de sonfilm. De fait, La Région sauvage porte une lourde charge sociale : il interroge notamment laliberté d'aimer passé le Rio Grande, et les réactions rétrogrades que les écarts à la "norme"peuvent provoquer. Comme toujours, les victimes directes ou collatérales en sont lesminorités : femmes, homosexuels, enfants…Région sauvage, part obscure... C'est surtout un refoulé que Escalante met au jour : l'expressiond'une pulsion en désaccord avec les dogmes hypocrites et fossilisés de la société. De cette discor-dance naît la violence et le malheur du monde, dont l'ensorcelante créature n'est pas ici lacause. Un catalyseur tout au plus ; un révélateur. VR

Sortie le 19 juillet

DRDR

DRDR

CINÉMA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 11

La Planète des Singes - Suprématie :de Matt Reeves (É.-U., 2h22) avec Andy Serkis, Woody Harrelson, Judy Greer…Chef incontesté des Singes, César aspire à vivre en paix avec son peuple.Mais un bataillon humain mené par le Colonel vient le défier ensemant la mort parmi les siens. Le chimpanzé parlant se résout donc àl'affronter. En route vers son destin, il adopte une étrange fillettemuette…La Planète des Singes est l'exemple rare d'une franchise dont l'intérêt

ne s'émousse pas au fil des épisodes. Au volume 3 de la série en cours (dont César est le filconducteur), on assiste même à un point d'orgue épique et tragique : Suprématie n'a rien d'uneconclusion sommaire sans enjeu. C'est un total western darwinien.S'il propose sa récurrente lecture écologique en plaçant à nouveau l'humain en situation d'"espècemenacée" (l'inscription se trouve d'ailleurs arborée par un soldat sur son casque) du fait del'avènement des singes, il suggère un moyen plus raffiné pour oblitérer l'ancien maître de la pla-nète de son humanité – qui ne constituera cependant pas une surprise aux familiers de la saga.Au-delà, Suprématie ressemble à une variation sur les batailles entre tribus amérindiennes etl'armée américaine (soi-disant plus "civilisée"), où le dominé prendrait sa revanche sur le domi-nant. César venge tous les chefs rebelles sacrifiés sur l'autel de leur cause, depuis Spartacusjusqu'à Sitting Bull. Et cela, sans pétarade superflue ; merci Matt Reeves. VR

Sortie le 2 août

Tous les programmes tout l’été sur www.petit-bulletin.fr

Baby Driverde Edgar Wright (G.-B., 1h53) avec Ansel Elgort, Lily James, Kevin Spacey…Petit génie du volant, le mutique et mélomane Baby est le pilotepréféré de Doc, un criminel envers qui il a une dette et qui le force àconduire sur des braquages. Quand Baby veut se ranger des voitures,Doc ne l'entend pas de cette oreille. Ça va swinguer...Au commencement, il y eut The Driver (1978) de Walter Hill, polartaciturne et nocturne à cylindrées hurlantes, hystérisé par Bruce

Dern pétant des durites. Puis vint Drive (2011), relecture purple-electroclash de Nicolas WindingRefn, accélération sensible et refroidie par l'épure. Très logiquement surgit à présent la versionbubble-gum, soigneusement clipée par un Edgar Wright vibrant davantage pour le rythmemusical de son film que par les ronflements de moteurs – tant mieux, on n'est pas dans Fast andFurious non plus.Au-delà du gimmick cool ou de l'artifice scénaristique, la musique entretient un authentiquedialogue entre les personnages et l'histoire ; elle sculpte également le découpage autant qu'ellerègle, pour la virtuosité du geste, le générique d'ouverture. Wright en use à bon escient, commede l'humour, cet inattendu et bienvenu adjuvant à son film de zombie Shaun of the Dead (2004).Récréation visible pour Kevin Spacey et Jamie Foxx, Baby Driver en est une aussi pour lesspectateurs. VR

Sortie le 19 juillet

Transfiguration de Michael O'Shea (É.-U., 1h37) avec Eric Ruffin, Chloe Levine, Larry Fessenden…Milo, 14 ans, vit avec son frère aîné dans le quartier new-yorkais duQueens contrôlé par un gang. Fasciné par les vampires, il cherche àen imiter les pratiques, notamment lors de chasses nocturnes.L'arrivée d'une voisine de son âge dans l'immeuble va bouleverserses habitudes… Cette intéressante variation contemporaine sur lethème du suceur de sang rappelle The Addiction (1995) d'Abel Ferrara

– un des rares films n'apparaissant pas explicitement parmi les nombreuses VHS vénérées parMilo. Conséquence d'un trauma familial, sa quête prédatrice tient moins de la nécessité animaleque d'une soif intellectuelle d'explorer ce ténébreux univers et d'un dérivatif à la solitude ; ellepeut donc difficilement être partagée par son entourage.L'issue, plutôt prévisible, trouve un astucieux rebondissement en montrant le destin du corpsd'une victime du vampirisme après sa mort, durant le processus de médecine légal, alors qu'uneautre "vie" se poursuit. En l'occurrence, on a bien à faire à un mort-vivant. VR

Sortie le 26 juillet

Buena Vista Social Club : Adiosde Lucy Walker (É.-U.-Cu., 1h50) documentaireVingt ans ou presque après le documentaire de Wim Wenders, yavait-il encore des choses à apprendre sur le groupe d'octo et nona-génaires cubains ? Étonnamment, oui. Réalisé à l'occasion de latournée d'adieux du Buena Vista Social Club, ce film est davantagequ'une séquelle du précédent opus : il creuse aussi ses racines grâce àun luxe d'archives inédites.

Si la réalisatrice anglaise Lucy Walker opte pour la structure plus classique et une réalisationmoins "virtuose" que son prédécesseur allemand, elle compense par un supplément de valeurinformative et d'émotion : les maîtres du son dont elle établit le parcours médiatique (IbrahimFerrer, Compay Segundo, Rubén González…) avant leur entrée dans l'illustre orquesta sont dés-ormais tous morts, exception faite de la vaillante Omara Portuondo. La cinéaste exhume par ailleurs des images (parfois tendues) de la conception de l'album de1996, rendant au producteur Nick Gold des lauriers souvent indument tressés au seul RyCooder, qu'elle panache de moments forts de l'ultime tournée – tel un segment politique avecBarack Obama à la Maison Blanche, apparaissant aujourd'hui terriblement daté. Cultivant unenostalgie apaisée, son film aurait toutefois gagné à être un peu plus concentré. VR

Sortie le 26 juillet

DRDR

DRDR

Cars 3de Brian Fee (É.-U., 1h49) animationFlash McQueen se fait vieux : la nouvelle génération relègue la sienneaux stands, voire à la casse. Bien décidé à montrer qu'il en a encoresous le capot, l'ancien élève de Doc Hudson tente de remettre les gazaidé par Cruz Ramirez – une coach qui aurait aimé être pilote…Oublié, le deuxième volet à base d'essence d'espionnage frelatée ;retour ici aux fondamentaux : la course, la gomme brûlée et la fasci-

nation puérile pour la vitesse – en se livrant à un peu de psychanalyse de comptoir, on tireraitsûrement des choses rigolotes de cette vénération pour les objets polis, aérodynamiques etécarlates majoritairement masculins. À l'instar d'un Rocky Balboa moyen, McQueen doit accep-ter son déclin et de transmettre le flambeau. Mais de continuer à en remontrer à une bleusaillearrogante. Cette leçon vaut bien un rodage, sans doute, mais elle n'ajoute rien à la gloire dePixar, dont on espère avec Coco (en novembre sur les écrans) enfin un digne successeur aumerveilleux Vice-Versa. VR

Sortie le 2 août

120 battements par minutede Robin Campillo (Fr., 2h20) avec Nahuel Perez Biscayart, Arnaud Valois…Histoires de révoltes et de combats. Celles des militants d'Act Up Parisà l'orée des années 1990 pour sensibiliser à coups d'actions spectacu-laires l'opinion publique sur les dangers du sida et l'immobilisme del'État. Et puis la romance entre Nathan et Sean, brisée par la maladie…Grand Prix à Cannes, ce mixte d'une chronique politique et d'unehistoire sentimentale est aussi une autobiographie divergée de son

réalisateur Robin Campillo. Ancien membre d'Act Up, il a toute légitimité pour évoquer le sujetde l'intérieur, en assumant sa subjectivité, et tenant compte du temps écoulé. Le portrait collectifqu'il signe n'est ainsi ni un mausolée aux victimes, ni un panégyrique aux survivants, ni undocumentaire de propagande : il s'inscrit dans un contexte historique, à l'instar d'un conflitarmé. Campillo emprunte d'ailleurs sa construction aux films de guerre, chaque générationayant les siennes – les AG étant les réunions d'état-major avant les actions et manifs ; le champde bataille les lieux d'intervention. Sauf qu'il y a ici deux guerres à mener : l'une, visible, contreles institutions et les labos ; l'autre, intime, contre le virus. Sans nier les mérites de ce 120 battements par minute, on peut toutefois préférer la vision com-plémentaire de ces années maudites portée par Téchiné dans Les Témoins (sans doute l'un de sesplus grands films), qui insistait sur le désemparement médical et l'urgence, quand Campillos'attache à montrer ici la colère et l'accomplissement d'un deuil. VR

Sortie le 23 août

Une femme doucede Sergei Loznitsa (Fr.-All.-Litu.-P.-B., 2h23) avec Vasilina Makovtseva…Une femme tente de faire parvenir un colis à son conjoint arbitrairementincarcéré. La poste lui retournant l’envoi, elle se rend à la prison pour lelui remettre en mains propres. Sur place, on refuse de lui dire si sonépoux est là, avant de l’éconduire sèchement. Bienvenue en Russie...Le monde est dur pour cette femme sans nom en apparence sansaffect. Témoin quasi muet d’une situation kafkaïenne, elle nous fait

pénétrer dans un État de non-droit, où le village qui abrite la prison est un petit royaume proli-férant sur la misère des visiteurs ; où les policiers exercent un potentat tranquille...Entre le réalisme glacial et l’onirisme pétrifiant, Sergei Loznitsa joue sur plusieurs tableaux.Comme s’il voulait nous prouver qu’il ne reste aucune issue, aucune échappatoire à la malheu-reuse plaignante. Le pouvoir qui gouverne son existence a envahi jusqu’à son territoire mental.Difficile de ne pas lire dans l’humiliante déconfiture de la plaignante (et des quelques rares au-tres opposants au régime) une métaphore la Russie contemporaine. VR

Sortie le 16 août

Une vie violentede Thierry de Peretti (Fr., 1h47) avec Jean Michelangeli, Henry-Noël Tabary, CédricAppietto...Au péril de sa vie, Stéphane sort de sa clandestinité parisienne etretourne en Corse assister aux obsèques de son compagnon d’armesChristophe, qui vient d’être exécuté. Il se remémore leur trajectoirecommune… Traitant de la particulière situation corse, si chatouilleusepour les insulaires, ce film qui fuit le folklore caricatural possède une

dimension régionaliste forte. Pour autant, l’histoire n’a rien d’hermétique pour les "pinzuti" : lecontexte, aussi dramatique que politique, est détaillé par des cartons explicites. On assiste ici àune scission dans les rangs des indépendantistes, entre une composante minoritaire inspiréepar une doctrine marxiste, et une frange davantage tentée par le banditisme. À ces "philosophies"irréconciliables s’ajoutent des querelles personnelles, qui tournent vite, promiscuité oblige, enpeines capitales. S’ouvrant sur un plan choc (et cependant sans gratuité ni complaisance) montrant frontalementl’abomination d’une élimination "typique", Une vie violente évoque par moments la tragédiegrecque, en particulier lors d’un déjeuner de veuves. Entre rires et larmes, cette séquencetouche à l’universel. VR

Sortie le 9 août

DRDR

DRDR

CINÉMA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 12

L’ÉTÉ PARC

.fr

Théâtre / Danse / Ateliers / Bien-êtreExpression / Arts Martiaux

www.coursetstages.frOù s’inscrire pour cet été ou la rentrée ?

Tous les programmes tout l’été sur www.petit-bulletin.fr

EXPOS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 13

DÉPÊCHEVERNI' HEBDO« Il n'y a rien d'autre que ceque vous voyez » a écritDaniel Dezeuze à propos deses œuvres, qui investirontfin octobre le Musée deGrenoble pour une rétros-pective attendue. Mais avantcela, partons pour un Tourdu monde de l'affiche auCentre du graphismed'Échirolles jeudi 6 juillet à18h30. Le lendemain, cesont les Couleurs derrièresles barreaux qui s'affichentdès 20h au Bauhaus tandisque le musée de Saint-Antoine-l'Abbaye nous en-traîne sur le chemin de lasoie samedi 8 juillet à18h30.

DR

Ayant embarqué pour le SentimentalSummer du Centre d'art Bastilleavant le bouclage de ce numéro,

nous avons découvert l'exposition estivaleperchée au sommet de la Bastille encore enplein montage. Mais déjà les statuettes desable d'Olivier Millagou, l'ammonite de ThéoMercier et le Morse scotché de Laurent LeDeunff présageaient d'une proposition aussiplurielle qu'intelligente.Répondant au calendrier et à sa situationgéographique, le Cab présente ainsi unprojet regroupant 8 artistes, de France et deBelgique, qui abordent la notion de voyagesous des angles plastiques et sémantiquesdifférents, avec certaines connivences par

étage. On pénètre donc dans l'enceinte depierre tel un explorateur avec des pièces où sejoue une archéologie contemporaine quiredéfinit l'idée même d'évasion, tandis quela suite de la visite emprunte des sentiersplus légers avec des univers marins faits degalets et de musicalités hawaïennes, de miseen abyme du paysage et de carte postalecomposition. Pour finir avec une réflexionsur le consumérisme des loisirs à travers unesculpture totémique et une vidéo.Retour critique de l'exposition sur notre siteweb dès que le voyage sera bouclé.

SENTIMENTAL SUMMERAu Centre d'art Bastille jusqu'au dimanche 24 septembre

CENTRE D’ART

chassé-croisé estivalet artistiQue

PAR CHARLINE CORUBOLO

© C

harli

ne C

orub

olo

MUSÉES

MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)

TRUPHÉMUS, À CONTRE-LUMIÈREJusqu’au 6 nov tlj de de 10h à 18h sf mar ;entrée libre+ ArTICLE EN PAGEs PATrIMoINE &CULTUrE

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DELA DÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)

LA BD PREND LE MAQUIS !Jusqu’au 9 oct 17, lun, mer, jeu, ven de 9h à18h, mar de 13h30 à 18h, sam, dim de 10h à18h ; entrée libre+ ArTICLE EN PAGEs PATrIMoINE &CULTUrE

MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)

ABÉCÉDAIRE AMOUREUX DU JAZZ

Photographies de Pascal KoberJusqu’au 17 sept, lun, mar, jeu, ven de 9h à18h, mer de 13h à 18h, sam, dim de 11h à18h ; entrée libre+ ArTICLE EN PAGEs PATrIMoINE &CULTUrE

MAISON BERGÈS, MUSÉE DE LAHOUILLE BLANCHE40 avenue des Papeteries Lancey, Villard-Bonnot(04 38 92 19 60)

CHORÉGRAPHIES NOCTURNESPhotographies de JadikanJusqu’au 1er oct 17 du mer au dim de 13h à18h ; entrée libre

MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)

QUE LA MONTAGNE EST BELLE !Jusqu’au 31 août, de 10h à 19h ; entrée libre

ALPES LÀ !Photographies d’Eric Bourret et EmmanuelBreteau

Passant de la photographiepicturale d’Éric Bourret à la

photographie humanisted’Emmanuel Breteau, l’expositionAlpes là ! propose un voyage aucœur des montagnes entredéambulation poétique et rencontreauthentique. À la lisière entrel’expérimentation plastique et lereportage, le corpus dévoile letalent des artistes en même tempsque la beauté des massifs de larégion.

Jusqu’au 23 oct, ts les jours sf mar de 10h à19h ; entrée libreSI ON CHANTAIT ! LA LA LA LA...Portrait de la chanson dans ses dimensionsartistiques, sociales, économiques etpsychologiques.Jusqu’au 8 janv 18, ts les jours sf mar de 10hà 19h ; entrée libre+ ArTICLE EN PAGEs PATrIMoINE &CULTUrE

MUSÉE HECTOR BERLIOZ69 rue de la République, La-Côte-Saint-André(04 74 20 24 88)

BERLIOZ À LONDRES, AU TEMPSDES EXPOSITIONS UNIVERSELLESJusqu’au 30 sept ; de 10h à 12h30 et de13h30 à 18h du 1er juil au 31 août ; entréelibre+ ArTICLE EN PAGEs PATrIMoINE &CULTUrE

MUSÉE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYELe Bourg, Saint-Antoine-l’Abbaye (04 76 36 40 68)

DE SOIE ET D’AILLEURS, UNEHISTOIRE À LA CROISÉE DESCHEMINSDu 9 juil au 8 oct, vernissage sam 8 juil à18h30 ; entrée libre

DE SOIE ET DE PAPIER, CERFS-VOLANTS D’ASIEJusqu’au 12 novCHRONIQUES D’UNE ABBAYE 2017Nouveau parcoursJusqu’au 12 novJARDINS DES CLOÎTRES, JARDINDES PRINCES... QUAND LE PARFUMPORTAIT REMÈDEJusqu’au 12 novJARDIN MÉDIÉVALJusqu’au 12 nov, de 10h30 à 12h30 et de 14hà 18h ; entrée libre

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUE DEHIÈRES-SUR-AMBYMontée de la cure, Hières-sur-Amby (04 74 95 19 10)

CORNÉLIA KOMILIPeinturesJusqu’au 30 sept, de 14h à 17h ;0€/2€/3,50€

MUSÉE DES SCIENCES MÉDICALESAvenue du Grésivaudan, La Tronche (04 75 76 51 44)

LA PHARMACIE HOSPITALIÈRE DEGRENOBLE À L’AUBE DU XXESIÈCLEJusqu’au 31 mars 18, mar, mer et jeu de11h30 à 17h ; entrée libre

MUSÉE DE LA RÉVOLUTIONFRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

LA SPLENDEUR DES LESDIGUIÈRES,LE DOMAINE DE VIZILLE AU XVIIESIÈCLEExposition temporaire dans le cadre del’année LesdiguièresJusqu’au 12 mars 18, tjs sauf mar de 10h à12h30 et de 13h30 à 18h ; entrée libre+ ArTICLEs EN PAGEs PATrIMoINE &CULTUrE

GALERIESDAVID CONSTANTIN ET MAP SETIENNENT AUX CARREAUXPhotographies et peinturesATELIER DES ARTS8 rue Joseph Chanrion, Grenoble (06 82 09 48 61)Jusqu’au 7 juil, lun, ven de 11h à 14h + surRDV ; entrée libre

DE LA LÉGISLATIONPSYCHOLOGIQUEŒuvres de Xavier Brandeis

Dérégler la règle, déplacer lanorme et investir un monde

plastique, métaphore de notresociété contemporaine, qui seraitlibéré des codes imposés, tel est lecheminement créatif de XavierBrandeis. De mots en sculptures(dé)construites, de dessins saturésen photographies épurées, l’artistedéploie un geste signifiant qui faitde sa Législation psychologique unerétrospective intelligente.

GALERIE MARIELLE BOUCHARD7 rue Pierre Termier, Grenoble (04 76 09 30 28)Jusqu’au 15 juil ; entrée libre+ ArTICLE sUr PETIT-BULLETIN.FrVOYAGES AU CŒUR DES ÉNERGIES,PEINTURES DU MOUVEMENTCRÉATEURPeintures de Marie-Laure JoubertGALERIE-CAFÉ LA VINA12 place Notre Dame, GrenobleJusqu’au 15 juil, du mar au sam de 10h à 13het de 14h30 à 19h ; entrée libreAPOSTASIEŒuvres d’Aurélien GiardLE MUR144 cours Berriat, GrenobleJusqu’au 27 juil ; 1€LES INOPINÉES : MÉLI-MÉLOARTISTIQUEExposition collectiveGALERIE LE TALENT C’EST L’ENVIE11 rue Marx Dormoy, GrenobleJusqu’au 28 juil 17 ; entrée libreGILLES NICOULAUDPeinturesGALERIE HÉBERT17 rue Hébert, Grenoble (04 76 52 36 36)Jusqu’au 29 juil, du mar au ven de 14h à 19h,sam de 11h à 19h et sur RDV ; entrée libreREFLECTŒuvres de Daniel EatockGALERIE SHOWCASEVitrine à l’angle des place aux Herbes - place Claveyson,GrenobleJusqu’au 27 août, visible 7j/7, 24h/24 ;entrée libreURBAN ART SHOWNUNC ! GALLERY7 rue Génissieu, Grenoble (04 76 94 34 05)Jusqu’au 25 sept, de 10h à 19h ; entrée libre

CENTRES D’ARTFACE À FACEExposition collectiveLE VOG10 avenue Aristide Briand, Fontaine (04 76 27 67 64)Jusqu’au 15 juil, du mer au sam de 14h à19h ; entrée libreTERRA INCOGNITA, UN REGARDSUR LE CONTINENT ANTARCTIQUEŒuvres de Guillaume PépyL’AIGUILLAGE, SALLE D’EXPOSITION DE LABIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (06 01 78 89 95)Jusqu’au 22 juil ; entrée libreLA FORTERESSE OUVERTEŒuvres de Mathieu Grenier et Jean-PhilippeLuckhurst-CartierLA HALLEPlace de la Halle, Pont-en-RoyansJusqu’au 2 sept, mar et ven de 16h à 19h,mer et sam de 9h à 12h et de 14h à 18h ;entrée libre

SENTIMENTAL SUMMERExposition collectiveCENTRE D’ART BASTILLESite sommital de la Bastille, Grenoble (04 76 54 40 67)Jusqu’au 24 sept+ ArTICLE CI-CoNTrE

BARS ET RESTOSVEINE LIOT-LOUVEAUDessins et photographiesBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleJusqu’au 5 juil ; entrée libreMICHELLE MARGARYPeinturesLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleJeu 6 juil à 19h ; entrée libreMACHINES À DORMIR DEBOUTPOINT BAR31 rue Servan, GrenobleJusqu’au 7 juil ; entrée libreDES COULEURS DERRIÈRE LESBARREAUXExposition des dessins réalisés par lesdétenus de la maison d’arrêt de VarcesBAUHAUS20 rue Chenoise, GrenobleDu 7 juil au 3 sept, vernissage ven 7 juil à20h ; entrée libre

AUTRES LIEUXLES FLÛTES DE LA BÂTIEArt numérique et installation sonoreenvironnementale de Erik SamakhPARC DE LA BÂTIEChemin de Risset, ClaixJusqu’au 7 juil ; entrée libreUN PEU DE CONTENANCES ETQUELQUES ACCESSOIRESŒuvres de Christian FaillatLA GRANGE DIMIÈREMontée de la Sylve Bénite, Le Pin (04 76 55 64 15)Jusqu’au 16 juil, sam et dim de 14h à 18h +jours fériés ; entrée libreDÉCOR ENCOREŒuvres de Denis Arino et Pascal RipouteauESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Jusqu’au 20 juil, de 16h30 à 20h + en soiréeet week-end lors des séances cinéma ; entréelibreSIMPLEXITÉCarte blanche à l’agence CR&ONMAISON DE L’ARCHITECTURE4 place de Bérulle, Grenoble (04 76 54 29 97)Jusqu’au 26 juil, du mar au ven de 14h à 18h ; entrée librePAYSAGES DU 21E SIÈCLE : QUEFABRIQUONS-NOUS AUJOURD’HUI ?LA PLATEFORMEPlace de Verdun, Grenoble (04 76 42 26 82)Jusqu’au 29 juil, du mer au sam de 13h à19h ; entrée libreSORTIR DU CADREANCIEN MUSÉE DE PEINTUREPlace de Verdun, Grenoble (04 76 42 26 82)Du 6 au 29 juil, du mer au sam de 13h à19h ; entrée librePORTRAITS DE VEILLEURSOFFICE DU TOURISME DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYEPlace Ferdinand Gilibert, Saint-Antoine-l’AbbayeDu 5 au 31 juil, de 9h30 à 13h et de 14h à17h30 ; entrée libreEXPOSITION D’ESTAMPES DEL’ARTOTHÈQUE : ON AIME, ONEMPRUNTE !L’artothèque hors les mursBIBLIOTHÈQUE SAINT-BRUNO8 place Saint-Bruno, Grenoble (04 76 96 82 95)Jusqu’au 2 septMONTAGNE(S) - EAU(X)Peintures de David LefebvrePRIEURÉ DE CHIRENS161 rue Notre Dame du Gayet, Chirens (04 76 35 20 02)Jusqu’au 3 sept, jusqu’au 2 juil et du 3 septau 1er oct, dim de 14h30 à 18h30, du 3 juilau 6 août, ven et dim de 14h30 à 18h30 ;entrée libre

SYRIEPhotographies de Pascale CholetteMAISON DE L’IMAGE97 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 40 41 44)Jusqu’au 3 septBIENNALE D’ARTPARC DU DOMAINE DE VIZILLEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)Jusqu’au 11 sept ; entrée libreABSTRACTIONS EN LES MURSCHÂTEAU DE LA VEYRIEChemin de La Veyrie, Bernin (04 76 92 07 47)Jusqu’au 18 sept, jeu et ven de 18h30 à20h30, sam et dim de 13h30 à 16h30 et de18h30 à 20h30 + sur RDV ; entrée libreRÉALITÉS NOUVELLESCHÂTEAU DE LA VEYRIEChemin de La Veyrie, Bernin (04 76 92 07 47)Jusqu’au 18 sept, jeu, ven de 18h30 à 20h30,sam, dim et jours fériés de 13h30 à 16h30 etde 18h30 à 20h30 ; entrée libreUN TOUR DU MONDE DE L’AFFICHEÉCHIROLLES. CENTRE DU GRAPHISMEPlace de la libération BP 175, Échirolles (04 76 23 64 65)Du 6 juil au 29 sept, du lun au dim de 14h à18h (fermé du 5 août au 3 sept). Vernissagejeu 6 juil à 18h30 + Apéro-graphique ven 7juil à 19h + dimanche en famille dim 16 juil à15h ; entrée libre

© P

asca

l Kob

er©

Jadi

kan

© C

harli

ne C

orub

olo

© C

oll. M

usée

de

la ré

volu

tion

franç

aise

© G

alerie

Mar

ielle

Bouc

hard

© P

asca

le Ch

olet

te

rETroUVEz L’INTéGrALITé DEs ProGrAMMEs ET DEs ArTICLEs sUr PETIT-BULLETIN.Fr

Dossier"culture & patrimoine",avec notamment une sélection

d'expositions à voirou revoir cet été,

en pages 22 à 27

© P

asca

l Kob

er

AGENDA PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 THÉÂTRE DANSE 14

FORT DE COMBOIREChemin de Comboire, Claix ( )

LA DAME DE CHEZ MAXIMVaudeville en plein air par la Cie les 7famillesJeu 6 et ven 7 juil à 21h ; de 15€ à 18€

L’ATELIER DU 82 rue Raymond Bank, Grenoble (04 76 47 49 40)

RÉSONNANCESProjection de photographies de JérômeBriaud, avec improvisations musicales deGuillaume Dorel, danse par AnnabelleRichard et textes d’Agnès CognéeDim 9 juil à 18h ; 5€/7€

SITE DE LA BASTILLEGrenoble

LA TRAVIATAOpéra sur grand écran à la terrasse de lasalle LesdiguièreJeu 27 juil à 21h30 ; entrée libre+ ArTICLE P.4AIDAOpéra sur grand écran à la terrasse de lasalle LesdiguièreJeu 24 août à 21h ; entrée libre+ ArTICLE P.4

PARC JEAN VERLHACPlace du Marché - Villeneuve, Grenoble

LE LAC DES CYGNESRetransmission sur grand écran.Ven 21 juil à 21h30 ; entrée libre+ ArTICLE P.4

PARC DU DOMAINE DE VIZILLEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)

DANSE DANS LE PARCPar la Cie Anne-Marie PascoliJusqu’au 30 juil, ts les dim à 17h ; entrée libre+ ArTICLE P.4

PARC BACHELARDRue Albert Reynier, Grenoble

LE DÉFILÉ DU BALLET DE L’OPÉRADE PARISÉtudes, Casse-Noisette (extrait).Retransmission sur grand écran.Ven 4 août à 21h30 ; entrée libre+ ArTICLE P.4

SITE DE LA BASTILLEGrenoble

LA BELLE AU BOIS DORMANTBallet au Belvédère VaubanJeu 10 août à 21h15 ; entrée libre+ ArTICLE P.4

SPECTACLESDIVERS

PLACE LOUIS MAISONNATFontaine

CABARET HOP HOP HOP !Par la Cie Les Noodles, spectacle en pleinair, à partir de 6 ansMer 5 juil à 17h30 ; entrée libre

THÉÂTRE

THÉÂTRE DE PLEIN AIRPrès de la marelle, Crolles

BOULE DE SUIFD’après Guy de Maupassant, ms ThierrySoulage, par le Théâtre sous la dentMer 5 et jeu 6 juil ; sam 8 et dim 9 juil ; mar11 et mer 12 juil ; cen 14 et sam 15 juil à 21h.Résa. : 06 24 71 62 34 ; jusqu’à 10€

SALLE ICAREPlace du Général de Gaulle, Lumbin

DÉSACCORDS DE TEMPSDe Joseph Gulino, ms Didier Fayolle, par laMJC de LubinVen 7 et sam 8 juil à 20h30 ; 5€

DANSE

MUSÉE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYELe Bourg, Saint-Antoine-l’Abbaye (04 76 36 40 68)

LE CHANT DE KARASTANPar la Cie Hallet Eghayan, dans le cadre dela Biennale de Nord en SudSam 8 juil à 21h

COUVENT DES CARMESAncienne route de Presles, Beauvoir-en-Royans(04 76 38 01 01)

LE CHANT DE KARASTANPar la Cie Hallet Eghayan, dans le cadre dela Biennale de Nord en SudDim 9 juil à 17h

SÉLECTION

dedans, c'est (aussi) l'été PAR AURÉLIEN MARTINEZ

Nos temps forts de l'été déroulés dansles pages précédentes vous ontfortement incité à sortir prendre

l'air, et ce ne se sont pas les pages festivalsqui vont suivre qui les contrediront. Pourtant,quelques rares (et donc vaillantes) sallesgrenobloises de spectacle et de concert restentouvertes une partie de l'été, proposant ainsi àleur public une programmation en adéquationavec ce qu'elles font le reste de l'année.Ainsi du café-théâtre la Basse cour qui, aprèsune fermeture en juillet, rouvrira en aoûtavec de l'impro puis de l'humour – le spectacleJe dis ce que je veux ! de Mathieu Cohin (photo).La Comédie de Grenoble sera elle ouvertepresque tout l'été (petite pause fin juillet),avec de la comédie (forcément) et desspectacles pour enfant.Côté salles de concert, on a déjà parlé de la

Bobine, qui sera au taquet tout l'été. Le Drak-Art, plus branché grosses soirées, sera quantà lui ouvert tout le mois de juillet, pournotamment la "closing party" pensée par lesGrenoblois de Carton-Pâte Records (jeudi 13juillet) ou encore une "closing Drak-Art :Maliboule pool party" par l'asso Eddy Rumas(samedi 29 juillet) – "pool party" l'aprèm puissoirée.Enfin, si tous les musées restent ouverts pen-dant l'été (bravo), quelques-uns proposentdes ateliers à destination des plus jeunes,comme une découverte des percussions auMusée de l'Ancien Évêché le mercredi 19 juillet.Et le Musée de Grenoble, de son côté, orga-nise des visites en famille conçues selon l'âgedes participants. De quoi familiariser les plusjeunes à l'art avec des collections d'une trèsgrande richesse. Vraiment bravo.

Mathieu Cohin rETroUVEz L’INTéGrALITé DEs ProGrAMMEs ET DEs ArTICLEs sUr PETIT-BULLETIN.Fr

En aּמendant notre panoramade rentrée culturelle,

retrouvez sur notre site dès mi-juilletnos premiers conseils spectacle

pour la saison prochaine !

DR

© D

anny

Wille

ms

MUSIQUE SOIRÉES PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 15ANIMATIONS

TAM TAM ET COMPAGNIE !Découverte d’instruments de percussionanimée par Jean-Noël Pion, pour les 8-12 ansMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Mer 19 juil de 14h30 à 16h30.Inscription : 04 76 03 15 25 ; 3,80€

ATELIER FRESQUE EN TISSUAvec Véronique Vernette pour les 7-15 ansPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleJeu 20 juil de 15h à 18hCRÉATION D’UNE HISTOIRE ENPAPIER DÉCOUPÉAvec Clémentine Sourdais, pour les 7-15 ansPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleVen 21 juil de 15h à 18hATELIERS D’ÉCRITURE ET MASTERCLASS AVEC UN AUTEURPour les 8-20 ansPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleDu 22 au 27 juil, de 14h à 18hPARTICIPEZ AUX ATELIERSPour les 6-7 ans et les 8-11 ans, ou en familleMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Du 10 au 28 juil, du lun au ven de 14h à 16h,sf mar 14 juilATELIERS CRÉATION SONORED’UNE HISTOIREPour les 7-12 ansPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleDu 28 au 30 juil, de 14h à 18h

CIRQUEBELLEDONNE EN CIRQUELAC DE FREYDIÈRES (REVEL)Sam 8 juil à partir de 14h ; 3€/5€/7€

DÎNER SPECTACLESLA GRANDEMISSIONDe Performing Arts School, ms MarjolaineRegattieri, dir. mus. Sébastian ParrisLE RUBIS10 impasse Ruby, ZA Paviot, VoironJeu 6 juil à 20h. Résa. : 06 58 59 18 73 ;18€/23€

GARZENDîner concert pop rockPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageVen 7 juil à 21hDJANGO SWINGJazz manoucheCLUB HOUSE GOLF D’URIAGEChemin des Alberges, Vaulnaveys-le-Haut (09 54 01 23 72)Ven 21 juil et 18 août à 21h

DOCUMENTAIRES ETCINÉ

+ séLECTIoN DE FILMs EN PLEIN AIr P.6-7LES MALHEURS DE SOPHIEDe Christophe HonoréPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageVen 7 juil à 22h ; entrée libreUNE TOILE EN PLEIN AIRCinéma en plein airMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Lun 10 juil à 19hSHAUN LE MOUTONCinéma en plein airPARC JEAN VERLHACPlace du Marché - Villeneuve, GrenobleJeu 27 juil à la tombée de la nuitLA VACHEDe Mohamed HamidiPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageVen 28 juil à 21h45 ; entrée libreBELLE ET SÉBASTIENDe Nicolas VannierPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageVen 11 août à 21h30 ; entrée libreCAPTAIN AMERICA : FIRSTAVENGERCinéma en plein air, à partir de 10 ansMUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LADÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)Ven 25 août à 20h30 ; entrée libreMARGUERITEDe Xavier Giannoli (2015, Fr, 2h07), cinémaen plein airMUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Sam 26 août à 20h30 ; entrée libreCINÉTOILES EN GRÉSIVAUDANESPACE ARAGON19 boulevard Jules Ferry, Villard-Bonnot (04 76 71 22 51)Jusqu’au 1er sept, rens. : www.le-gresivaudan.fr ; entrée libre

VISITES ETSORTIES

ERIC BOURRET, CARNET DEMARCHE 2015Visite guidée de l’exposition par l’artisteMUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Mer 5 juil à 19h ; entrée libreDE L’HÔTEL PARTICULIER ÀL’HÔTEL DE VILLEMAIRIE DE TULLINSClos des Chartreux, Tullins (04 76 07 00 05)Dim 16 juil et sam 19 août de 10h à 12h ;entrée libreDÉCOUVERTE DU MARAIS DESSEIGLIÈRESRallye pédestreAUBERGE DES SEIGLIÈRESRoute de Chamrousse, Saint-Martin-d’uriageSam 22 juil et 26 août à 14h30, surinscription ; entrée libre

UNE ARCHITECTURE DE LABEURBRASSERIE DU VAL D’AINANLa Martinette, Saint-Geoire-en-ValdaineDim 23 juil de 15h à 17h ; entrée libre

VISITEZ LE MUSÉE EN FAMILLEMUSÉE DE GRENOBLEPlace Lavalette, Grenoble (04 76 63 44 44)Du 10 au 28 juil, du lun au ven de 10h30 à11h30, sf mar 14 juilIL ÉTAIT UNE FOIS SAINT-JEAN-DE-CHÉPYDOMAINE SAINT-JEAN-DE-CHÉPY11 chemin du Domaine, Tullins (04 76 07 22 10)Mer 2 août de 15h à 17h ; entrée libreVISITE GUIDÉE DE L’EXPOSITIONTEMPORAIREMUSÉE DE LA RÉVOLUTION FRANÇAISEPlace du château, Vizille (04 76 68 07 35)Dim 6 août de 15h à 16h30 ; 3,80€

REGARDS SUR LA VILLEGRADINS DE ROIZEQuai du Docteur Jacquin, Voreppe Dim 6 août de 10h à 12h ; entrée libreVISITE GUIDÉE DU BAPTISTÈRE DEGRENOBLEMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Dim 6 août de 15h à 16h ; entrée libreAU FIL DE L’EAU - LA FURE AUTEMPS DES GRANDES INDUSTRIESSTADE CHARVETRoute du Levatel, RivesDim 13 août de 15h à 18h ; entrée libreBARNABÉ ET LA DERNIÈRE RONDEÀ LA BASTILLESpectacle, théâtre, visite guidéeOFFICE DE TOURISME14 rue de la République, Grenoble (04 76 42 41 41)Du 12 juil au 16 août, mer 12, 26 juil, mer 2,16 août de 20h30 à 22h ; 0€/13€/16€

LE FANTÔME DU PARLEMENTSpectacle, théâtre, visite guidéeOFFICE DE TOURISME14 rue de la République, Grenoble (04 76 42 41 41)Du 7 juil au 23 août, ven 7, 28 juil, ven 23août de 20h30 à 22h ; 0€/13€/16€

LA FACE CACHÉE DU MONTAIGUILLE - ÉLOGE À LA FOLIESpectacle, théâtre, visite guidéeOFFICE DE TOURISME14 rue de la République, Grenoble (04 76 42 41 41)Du 5 juil au 25 août, mer 5 juil, ven 21 juil,ven 4, 11, 18 et 25 août de 20h30 à 22h ;0€/13€/16€

DIVERS9E MÉDIÉVALES DE MONTFORTCHATEAU DE MONTFORTCrollesSam 8 juil de 10h à 18h30 ; entrée libreFESTIVAL FESTI’SENSVILLE LE PINSam 8 juil à 9h ; 10€

BIENNALE DE NORD EN SUDRencontres, littérature, danse, musique,expositions, théâtreSAINT-MARCELLINSaint-Marcellin, Saint-MarcellinJusqu’au 9 juil, rens. : biennale.sud-gresivaudan.orgFÊTE NATIONALEConcert de l’Orchestre d’harmonie (21h) +spectacle pyrotechnique (22h30) + balanimé par Solar Sunset (23h)PARC DE LA BÂTIEChemin de Risset, ClaixJeu 13 juil à 21h ; entrée libreFEU D’ARTIFICE ET BAL DESCOMMERÇANTSPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 13 juil à 22h14 JUILLETAnimations pompiers (11h) + défilé militaire(18h) + pique-nique citoyen (19h) + bal despompiers (20h30) + feu d’artifice (22h30)PARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleVen 14 juil de 11h à minuitDEATH CAFÉDiscussion animée par Marie VialAU PETIT 3838 rue Saint-Laurent, Grenoble (04 76 54 12 30)Mar 18 juil à 19h ; prix libreCHANTIER DE BÂTISSEURS / FÊTEMÉDIÉVALEMUSÉE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYELe Bourg, Saint-Antoine-l’Abbaye (04 76 36 40 68)Sam 5 et dim 6 août de 14h à 19hLE BIBLIOBUS PASSE L’ÉTÉ Ô !PARCPARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleDu 10 juil au 24 août, lun et jeu de 15h à 18h

SOIRÉE PIANO ET HAÏKUAvec Brigitte Briatte (poèmes) et GuillaumeGorel (piano)LA MARMITE DU THÉÂTRE51 bis rue François Gerin, SassenageJeu 6 juil à 19h ; entrée libreSOLAR SUNSETDj NassimPARC DE LA BÂTIEChemin de Risset, ClaixJeu 13 juil à 21hUN NERF DE SWINGSwing manouchePARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 20 juil à 18h ; entrée libreIMMENSE ORCHESTRE EN TOCD’AntoinePARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 27 juil à 18h ; entrée libre

SOIRÉESBLIND TESTDe Marie-EveLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleMer 5 juil à 20h ; entrée libreGRENOBLE MIXING GIRLSSOSSO Klektik + No-Luz + SoLuTriCin

Le but de ce collectif de DJs etselectors ? Apporter de la

visibilité au DJing féminin et fédérerses acteurs au sein del’agglomération grenobloise. Le toutavec talent, bien sûr.

MARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Jeu 6 juil à 21h ; entrée libreWEIRD TANZAymeric Ponsart Vs RescueVERTIGO CLUBGrand Rue, Grenoble (04 76 15 27 95)Ven 7 juil à 23h55 ; jusqu’à 10€

WEIRD TANZ - ACT1Le Chiffre vs Lucky Jules (electro, EBM,techno)KEEP IT WEIRD3 rue du Palais, GrenobleVen 7 juil à 22h ; entrée libreMAKE THE GIRL DANCEDark electro, ambiant, ebmMARK XIII8 rue Lakanal, Grenoble (04 76 86 26 94)Sam 8 juil à 21hMERCYFULLatino groovesLA MEZZANINE 112112 cours Jean Jaurés - croisement rue Charrel, GrenobleSam 8 juil à 22h ; entrée libreBRUNE PLATINELada Scream + Dragon Lady + Holy Vicious(rock, post punk, pop, electro)KEEP IT WEIRD3 rue du Palais, GrenobleSam 8 juil à 22h ; entrée libreLE DRAK-ART INVITE LOREM IPSUMCREWDRAK-ART163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)Sam 8 juil de 14h à 22h ; 7€

BOB’ECUE : ENJOY MUSICReblochonland + Radio Meuh DJ setLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Dim 9 juil de 13h30 à 20h30 ; entrée libre+ ArTICLE P.3LA RÉSIDENCE CARTON-PÂTERECORDS : SUMMERElectroLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 11 juil à 19h30 ; entrée libreALL NIGHT LONG PARTYSmart + Redaster + guests (electro, techno,minimal)KEEP IT WEIRD3 rue du Palais, GrenobleJeu 13 juil à 22h ; entrée libreCLOSING PARTYPar Carton-Pâte RecordsDRAK-ART163 cours Berriat, Grenoble (06 30 09 16 14)Jeu 13 juil à 23h ; 8€

GO BANG !Rescue invite Calling MarianLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 18 juil à 19h30 ; entrée libreGOODKA SOUL PARTYAvec DJ GoodkaLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 25 juil à 19h30 ; entrée libreSOIRÉE PIRATESBAR RESTAURANT LE PIANO DU LACLa Pivodière, LaffreySam 12 août rens. : 09 67 75 22 61OUH QUE C’EST BON #2De l’Amour + Mazigh + Mogan + LimonLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 22 août à 19h ; entrée libreMIX LA MAIZZEE Zee + Momo + Joona Luka + 6FRNC +Stinky B & KLI.MLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mar 29 août à 19h ; entrée libre

LECTURESLE VOYAGE DE ZYRIAB, DUCARAVANIER À L’EXILÉConte musical de Bab Assalam, à partir de7 ansLE DIAPASON11 rue Jean Rony, Saint-Marcellin (04 76 38 81 22)Mer 5 juil à 18h30 ; 5€

LES LIVRES S’INVITENT DANS LACARAVANE DE SPORTSQUARTIER ALMA TRÈS-CLOÎTRES CHENOISE38 rue Très-Cloîtres, GrenobleJeu 6 juil de 17h30 à 19hLUNE ET LIÈVREBIBLIOTHÈQUE ARLEQUIN97 galerie de l’Arlequin, Grenoble (04 76 22 92 16)Sam 8 juil à 10h30DES LIVRES ET DES JEUXRUE DE LA SOLIDARITÉGrenobleMer 12 juil de 18h à 20hPARC OUAGADOUGOUAvenue des jeux olympiques, GrenobleJeu 13 juil de 18h à 20hSQUARE CAPITAINE CAMINEGrenobleJeu 20 juil de 17h à 19hPARC OUAGADOUGOUAvenue des jeux olympiques, GrenobleJeu 27 juil de 18h à 20hSQUARE CAPITAINE CAMINEGrenobleJeu 24 août de 17h à 19hPEINDRE LA GIRAFE AU MUSÉUMMUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Jeu 13 juil de 15h à 16hUN ÉLÉPHANT ÇA TROMPEMUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Jeu 20 juil de 15h à 16hC’EST BON MAIS ÇA PIQUEL’ÎLE VERTEGrenobleJeu 20 juil à 10h30MUSÉUM1 rue Dolomieu, Grenoble (04 76 44 05 35)Jeu 27 juil de 15h à 16hL’ÎLE VERTEGrenobleJeu 27 juil à 10h30UN THÉÂTRE D’ÉTÉ«Les Femmes d’artistes» d’Alphonse Daudetpar le Théâtre de l’Asphodèle avec Jean-Louis et Jean-Marc ChapeletSALLE CROIX ROUGERue Docteur Roux, Saint-Martin-d’Hères (04 76 15 33 57)Jeu 20 et ven 21 juil à 19h30 ; 5€

UN THÉÂTRE D’ÉTÉ«Contes philosophiques» de Voltaire par leThéâtre de l’Asphodèle avec Jean-Louis etJean-Marc ChapeletSALLE CROIX ROUGERue Docteur Roux, Saint-Martin-d’Hères (04 76 15 33 57)Jeu 27 et ven 28 juil à 19h30 ; 5€

LE BIBLIOBUS PART EN LIVREFête du livre jeunessePARC PAUL MISTRALParc Paul Mistral, GrenobleDu 19 au 28 juil, de 15h à 18h30JARDIN DES POÈTESQUARTIERS VILLAGE OLYMPIQUE & VIGNYMUSSETGrenobleDu 21 juil au 4 août, ts les ven de 9h30 à11h30QUARTIERS VILLAGE OLYMPIQUE & VIGNYMUSSETGrenobleVen 25 août ts les ven de 9h30 à 11h30

MARCHÉ, FOIRE ETSALONS

VENTE D’ÉPICES AUTHENTIQUESDE MADAGASCARCAFÉ-BROCANTE22 rue Charrel, GrenobleJeu 6 juil à 18h ; entrée libreSALON DE CULTURE ASIATIQUEELÉGASIA+ exposition des œuvres de RoselyneCENTRE DE FORMATION CHINOIS15 rue Docteur Mazet, GrenobleJusqu’au 16 juil, de 15h à 20hMARCHÉ VOYAGEUR DES ARTISANSCRÉATEURSPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageDim 16 juil à 9h29E SALON DE PEINTUREGALERIE DE CHARTREUSEplace de l’Église, Sappey-en-Chartreuse (04 76 88 80 51)Du 12 au 30 juil, de 14h30 à 19h ; entréelibreBROCANTE/VIDE-GRENIERPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageDim 6 août à 9hFÊTE DU VILLAGEPLACE DU VILLAGE - SAINT MARTIN D’URIAGESaint-Martin-d’uriageMar 15 août

JEUXEN COMPAGNIE DE LA CARAVANEDES JEUXPLACE DU KIOSQUE JOUHAUXGrenobleDu 13 juil au 10 août, ts les jeu de 17h à19h30

ATELIERS[EN]QUÊTE URBAINE ETPAYSAGÈREAtelier familialPARKING DE CHIRENSPlace des Tilleuls, ChirensDim 9 juil de 15h à 17h ; entrée libreMAIRIE DE PALADRU306 rue Morgerie, Paladru (04 76 32 30 53)Mer 12 juil de 15h à 17h ; entrée libre

JAZZ & BLUESPARQUET SONOREAvec SchnellertollermeierLA BOBINE42 boulevard Clémenceau, Grenoble (04 76 70 37 58)Mer 5 juil à 19h30 ; prix libreJAM SESSION / JAZZ MÉTISSÉPar Alexis Moutzouris (clarinette,saxophone), accompagné de Simone Fratini(contrebasse), avec Somar Al Naser (oud)MUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Sam 8 juil à 19h ; entrée libreFLYING BLUESBAR RESTAURANT LE PIANO DU LACLa Pivodière, LaffreySam 5 et 26 août rens. : 09 67 75 22 61LA POPOTE À PAPAJazz New-OrleansPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 24 août à 18h ; entrée libre

ROCK & POPMIDNIGHT BLOOM + DJAZIASATOURCHAPELLE DU MUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Jeu 6 juil à 20h30 ; entrée libre+ ArTICLE P.3COMETOGEZERBAR RESTAURANT LE PIANO DU LACLa Pivodière, LaffreySam 8 juil rens. : 09 67 75 22 61STEFF AND TSKBAR RESTAURANT LE PIANO DU LACLa Pivodière, LaffreySam 15 juil rens. : 09 67 75 22 61GLORIA + RÉMI GUIRAOLA TÊTE BLEUE44 quai Perrière, GrenobleMar 18 juil à 20h ; 9€

ROBLESPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageMer 19 juil à 19h ; entrée libreENABLERS + TERRINELA CASSE17 rue Elie Cartan, GrenobleVen 28 juil à 20h ; prix librePARAMOUNT + HANX+ guestRESTAURANT LE NESS3 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 06 35)Dim 30 juil à 20h ; prix libreROX’ MENBAR RESTAURANT LE PIANO DU LACLa Pivodière, LaffreySam 19 août rens. : 09 67 75 22 61

CHANSONORCHESTRE DENIS GAUDPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 10 août à 18h ; entrée libre

WORLDBALLET SINTANA DE COLOMBIEMusique et danse de la ColombiePARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 6 juil à 18h ; entrée libreRÉCITAL DE SITARPar ustad usman Khan, accompagné parLav Sharma (tabla)CHAPELLE SAINTE-MARIE-D’EN-HAUT30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Sam 8 juil à 20h30 ; 12€/17€

ARASH SARKECHIKBIBLIOTHÈQUE CENTRE VILLE10 rue de la République, Grenoble (04 76 54 57 97)Mer 12 juil à 18hTRIO MIMOSSAMusique latinePARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 3 août à 18h ; entrée libreFATUM FATRASBalkansPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 17 août à 18h ; entrée libre

SOUL ET FUNKAKU-FUNKTLE TRANKILOU45 boulevard Joseph Vallier, GrenobleJeu 6 juil à 19h30 ; entrée libreMOJOZBANDPARC D’URIAGEAvenue des Thermes, uriageJeu 13 juil à 18h ; entrée libre

DIVERSAGNOSTIC FRONT1ère partie : Eight Sins

En activité depuis le début desannées 1980, le groupe

fondateur du punk hardcore new-yorkais, auteur de l’album culteVictim in Pain (1984), est de retoursur scène. Alors bien sûr, commesouvent avec les musiciens ayantmarqué à jamais une époque, sepose la question de savoir commenttout ça a vieilli plus de 30 plustard… Un dilemme qu’on vouslaissera résoudre par vos propresmoyens.

L’ILYADE32 rue de la Fauconnière, Seyssinet-Pariset (04 76 21 17 57)Mer 5 juil à 20h30 ; 24€

+ ArTICLE sUr PETIT-BULLETIN.Fr

rETroUVEz L’INTéGrALITé DEs ProGrAMMEs ET DEs ArTICLEs sUr PETIT-BULLETIN.Fr

DR

rETroUVEz L’INTéGrALITé DEs ProGrAMMEs ET DEs ArTICLEs sUr PETIT-BULLETIN.Fr

APPEL À PROJETSHABITAT PARTICIPATIFconstruire son logement en association avec ses futurs voisins

À partir de MAI 2017• Visites des terrains proposés par la métropole• Ateliers : organisation, financement, montage juridique ...

Inscription et information sur : www.lametro.fr/habitat-participatif

1er

APPEL À PROJETMÉTROPOLITAIN

6 TERRAINS3 COMMUNES

FESTIVALS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 16

LES ALLÉESCHANTENT

Un tour d’Isère en 80 concertsDu 12 mai au 23 juillet 2017Grenoble et alentoursRens. : 04 74 20 20 79www.aida38.fr / www.les-allees-chantent.frEntrée libre

THE NEXT TAPEÉlectro nu jazz

Quelque part entre la trip hop etle nu jazz, les trois Grenoblois

de The Next Tape déconstruisent lamusique électronique pour laremonter comme une tour deKaplas. Avec ses instrumentales 8bit sorties des jeux vidéo de laSuper Nintendo et la voix saccadéeet emplie de soul de sa chanteuseVirginie, The Next Tape proposequelque chose d'assez peucommun, déstructuré, expérimentalet rythmé. Comme une musique deboss de fin dans la vie réelle.

MUSÉE DE LA RÉSISTANCE ET DE LADÉPORTATION14 rue Hébert, Grenoble (04 76 42 38 53)Jeu 6 juil à 18hAL PEAL COMBOSoulMUSÉE DE L’ANCIEN ÉVÊCHÉ2 rue Très-Cloîtres, Grenoble (04 76 03 15 25)Ven 7 juil à 20hCHÂTEAU TEYSSIER DE SAVYSaint-ChefSam 8 juil à 20h30PARC DE LA MAIRIE DE GRAND-LEMPSGrand-LempsDim 9 juil à 20h30TRIO GUARRACINOChansons populaires napolitainesCOUVENT DES CARMESAncienne route de Presles, Beauvoir-en-Royans (04 76 38 01 01)Jeu 13 juil à 20h30MUSÉE HÉBERTChemin Hébert, La Tronche (04 76 42 97 35)Ven 14 juil à 20hMAISON DU PATRIMOINE - VILLARD-DE-LANSPlace de la Libération, Villard-de-Lans (04 76 95 17 31)Sam 15 juil à 18h30

BLEUChanson française, folk song(e)s

Après s’être révélé avec Àprésent, le quatuor grenoblois

de « folk song(e)s » est revenu il y aquelques mois avec avec Le Bruit del’eau. Bien que toujours très aérien,ce nouvel album referme devéritables tempêtes. Les douzepièces qu’il comprend illustrent àmerveille ce titre parfaitementévocateur : l’eau coule, ruisselle,tombe en averse, cliquette,produisant une palette sonore largequ’on retrouve sur des morceauxcomme Bienvenu ou Soleilscouchants. Beau, vraiment.

MUSÉE ARCHÉOLOGIQUEPlace Saint-Laurent, Grenoble (04 76 44 78 68)Jeu 20 juil à 19hROBLÈSChanson françaiseMUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Ven 21 juil à 19h ; entrée libreMUSÉE MAISON DU PATRIMOINEMonté de la cure, Hières-sur-Amby (04 74 95 19 10)Sam 22 juil à 20h30PARC THERMALAllevard-Les-BainsDim 23 juil à 17h30JEAN-FRANÇOIS HEISSERPiano. Prog. : Mozart, Debussy, Manoury,Stockhausen, MessiaenÉGLISE SAINT-THÉOFFREYSaint-ThéoffreyVen 21 juil à 11hCHRISTOPHE DESJARDINSAlto. Prog. : Harvey, Gabrielli, Fedele, Murail,Grisey, BoulezÉGLISE SAINT-THÉOFFREYSaint-ThéoffreyVen 21 juil à 17hROGER MURAROPiano. Prog. : Schumann, Messiaen, RavelÉGLISE SAINT-THÉOFFREYSaint-ThéoffreyVen 21 juil à 20h

FESTIVAL DEMUSIQUE SACRÉE

13e éditionDu 22 juin au 28 septembre 2017Église abbatiale de Saint-Antoine-l’Abbayewww.musiquesacree-saintantoine.blogspot.comTarifs : 0€/10€/15€

L’HEURE D’ORGUEPar Jean-Marie CombesJeu 3 août à 17hFRANÇOIS MENISSIEROrgueJeu 10 août à 17h ; entrée libreISABELLE DESROCHERSOrgue. Prog. : JansenJeu 17 août à 17h ; entrée libreENSEMBLE VOCAL LE MADRIGALDir. Jean-Christophe GauthierMar 22 août à 20h30 ; 10€/15€

CONCERT DES STAGIAIRES DEL’ACADÉMIEJeu 24 août à 17h ; entrée libre

MUSIQUE DANS LEGRÉSIVAUDAN

Festival de Musique de ChambreDu 28 juin au 6 juillet 2017Le GrésivaudanRens. : 08 92 69 26 94www.musiquedanslegresivaudan.net

CARTE BLANCHE À MICHELPORTALAvec François Salque (violoncelle) et PierrePerchaud (guitare)ESPACE BERGÈSRue des Allobroges, Villard-Bonnot (04 76 45 67 56)Jeu 6 juil à 20h30

JAZZ À VIENNE36e éditionDu 29 juin au 13 juillet 2017Théâtre antique de VienneRens : 04 74 78 87 87www.jazzavienne.com

Les festivals de l’été en Isère, par ordre chronologique

Il y a un an, une quarantaine de copains seréunissaient dans un champ d'Izeaux, prèsde Voiron, pour un grand barbecue musi-cal. Cette année, ils sont de retour, et bien

plus nombreux. Pourquoi ? Parce que cet essai,Luka, Jérémy et Gaspard (de gauche à droitesur la photo) ont décidé de le transformer et demonter une association pour en faire plusqu'un rassemblement confidentiel. « On s'est ditque le terrain offrait suffisamment de place pourorganiser quelque chose de plus grand. »Ainsi, le samedi 22 juillet aura lieu dans cemême champ le festival Futuréel, qui conviedes artistes de la scène grenobloise, de la funkà l'électro en passant par le hip-hop, la pop...Citons pêle-mêle Julie Bally, De Guy And ThePrinceton Believers, Et Après ?, Vercors, Waza-Crew... « Ce fut relativement facile d'inviter lesartistes » selon Gaspard, président de l'assodont aucun des membres n'est pourtant issu dumonde musical. « On a pas mal de contacts surle milieu de la scène locale indé. On a même eu trop

de demandes par rapport à ce que l'on pouvaitoffrir comme temps de scène. »

FUTURÉEL VOIT GRANDNe pouvant pas toucher de subventionspour sa première édition, monter un festivalde toutes pièces est un pari pour le moins osépour la petite équipe. « Nous avons lancé unfinancement participatif sur le site Hello Asso,mais c'est surtout grâce aux entrées que l'on vatenter de se rentabiliser » poursuit Luka, tréso-rier de l'association. Malgré cette incertitudefinancière, les trois amis regardent vers l'aveniret voient déjà leur bébé grandir. « À terme onvoudrait diversifier les performances » nous ditGaspard. « Nous avons par exemple invité unetroupe de théâtre et une troupe de cirque. L'idéeserait d'explorer d'autres aspects que la musiquepour les années à venir. »

FUTURÉELÀ Izeaux samedi 22 juillet

LE P’TIT NOUVEAU

futuréel : avis de naissanceLa maxime « rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme » s'appliquetout à fait au monde musical. En effet, des cendres d'un barbecue organisé

dans un champ à côté de Voiron l'année dernière émerge cette année un nouveaufestival du nom de Futuréel. Rencontre avec trois amis qui font feu de tout bois

pour partager leur passion de la musique.PAR NICOLAS JOLY

DR

FESTIVALS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 17

29E RENCONTRESDU JEUNE THÉÂTRE

EUROPÉENSpectacles, cafés-débats, ateliers, échangesartistiques...Du 30 juin au 9 juillet 2017GrenobleRens. : 04 76 01 01 41www.crearc.frEntrée libre

Voilà des Rencontres qui ont aumoins une qualité : elles ne

mentent pas sur la marchandise,annonçant clairement la couleurdans leur nom. Pendant le festival,on découvrira ainsi des spectaclesvenus de différents pays d’Europe(et même d’ailleurs) dans plusieurssalles de l’agglo ou en plein air(avec notamment une parade-spectacle en clôture avec tous lesparticipants des Rencontres – cetteannée sur Œdipe Roi de Sophocle),en VO pour la plupart et, fait nonnégligeable, présentésgratuitement.

DE FAÇON AUTHENTIQUESpectacle en espagnol, ms Jordi Forcadas,par le Forn de Teatre Pa’tothom deBarcelone (Espagne)Le comportement de Lisa est perçu commeviolent. Sa rébellion est réprimée carconsidérée comme «antisystème»...SALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Mer 5 juil à 16h30GRAND HOTELSpectacle en italien, texte de Ada Gobetti,Bianca Serra Guidetti, Beppe Fenoglio, msDamiano Grasselli, par le Teatro Caverna deBergame (Italie)Pendant la Deuxième Guerre Mondiale,dans un «Grand Hôtel» des alpes,jusqu’alors fréquenté par des touristesaisés, arrivent des soldats nazis et desmiliciens de la république de Salo...SALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Jeu 6 juil à 16h30LA TARTE AU CITRONSpectacle en hongrois, texte de Erno Szep,ms Csaba Vékes, par la Cie Szindra deBudapest (Hongrie)Combinez une jeune immigrante et unlycéen dans une petite pâtisserie et cuisez-les à feu doux jusqu’à ce qu’ils tombentamoureux...SALLE OLIVIER MESSIAEN1 rue du Vieux Temple, Grenoble (04 76 42 95 48)Ven 7 juil à 16h30LE RIRE DE LA PIE NOIRE SUR LESORANGERSSpectacle en italien, ms Marco Pernich, parle Studio Novecento de Milan (Italie)THÉÂTRE 145145 cours Berriat, Grenoble (04 76 44 03 44)Ven 7 juil à 20h30ŒDIPE ROIParade-spectacle, de SophoclePLACE FÉLIX POULATGrenobleSam 8 juil à 21h30LES 29ÈMES RENCONTRES DUJEUNE THÉÂTRE EUROPÉENPETIT THÉÂTRE DU CRÉARC4 rue Pierre Duclot, Grenoble (04 76 01 01 41)Jusqu’au 9 juil

ÉMOTIONS DE RUEFestival des arts de la rue, 26ème éditionDu 1er au 15 juillet 2017Voironwww.mjc-voiron.orgEntrée libre

URBAN ET ORBITCHSpectacle de clown par la Cie Microssillon, àpartir de 8 ansECOLE JULES RAVATAvenue Jean Jaurès, VoironVen 7 juil à 20h30CAFFÉ SOLAThéâtre d’objets, marionnettes, musiquepar la Cie Les ZanimosPLACE DE L’EUROPEVoironSam 8 juil à 16h30LA NATÛR C’EST LE BONHÛRClown par la Cie Rosie Volt, à partir de 7 ansJARDIN DE VILLE - VOIRON12 rue Mainssieux, VoironSam 8 juil à 18hLE CONTREVENTMénage tout public par la Cie GrandetDouglasJARDIN DE VILLE - VOIRON12 rue Mainssieux, VoironMer 12 juil de 14h à 18hDÉBROUILLE-TOI !Cirque par la Cie Commun AccordJARDIN DE VILLE - VOIRON12 rue Mainssieux, VoironMer 12 juil à 14h30 et 16h30

DISCO ZBal déglingué pour marmots à paillettespar la Cie Les ZinzinsJARDIN DE VILLE - VOIRON12 rue Mainssieux, VoironMer 12 juil à 15hTYPOGRAPHIE DU BONHEUR, UNEVILLE À CONSTRUIRE ENSEMBLEExposition de Vincent GontierMJC MOSAÏQUE93 avenue Jean Jaurès, Voiron (04 76 65 90 83)Jusqu’au 13 juil, du lun au ven de 14h à 18h +rencontre avec l’artiste sam 1er juil de 11h à14h ; entrée libreA VISAGE DÉCOUVERTClown par Groom alias Olivier BoujonAVENUE JOHN KENNEDYAvenue John Kennedy, VoironVen 14 juil à 18hCÀ VA FOIRERSolo burlesque par la Cie RéverbèrePLACE DE L’EUROPE - VOIRONSam 15 juil à 17hLES INSUBMERSIBLESCirque musical aérien par la Cie un de ces 4RUE GEORGE SANDRue George Sand, VoironSam 15 juil à 18h

GRÉSIBLUES18e édition, festival de bluesDu 2 au 7 juilletCrolles, Montbonnot et alentoursRens. : 06 07 27 21 02www.gresiblues.comEntrée libre

MALCOLM POTTER TRIO + KYLABROXBARRAUXMer 5 juil ; entrée libre

QUINTANA DEAD BLUESEXPERIENCE + JOE BURT

Piero Quintana, c’est unbluesman-rockeur atomique qui

n’a jamais eu besoin que de lui-même pour s’imposer et enimposer. En atteste ce nouveauprojet. « Une guitare à fond » (c’estlui qui le dit et on peut lui faireconfiance) à qui il fait d’ailleurs subirles meilleurs et les pires outrages ;une GrooveBox MC909 (autrementdit un sampler) pour seulecompagne difficile à dompter ; etdes chansons tantôt à décorner lesbœufs (Please, Kinda Low), tantôt àraviver la sève de tout ce qui en a(Worn out). Ça va envoyer du lourd.Du très lourd même.

MONTBONNOT-SAINT-MARTINJeu 6 juil ; entrée libreLUKE WINSLOW KING + IANPROWSE & JENNIFER JOHNPROJECTCROLLESVen 7 juil ; entrée libre

FESTIVAL DU FILMCOURT EN PLEINAIR DE GRENOBLE

40e édition, organisée par la Cinémathèquede GrenobleDu 4 au 8 juillet 2017Place Saint-André, GrenobleRens. : 04 76 54 43 51www.cinemathequedegrenoble.fr/festivalEntrée libre+ ArTICLEs sUr PETIT-BULLETIN.Fr

PROJECTION DU PROGRAMMEJEUNE PUBLICSALLE JULIET BERTOPassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble(04 76 54 43 51)Mer 5 juil à 16h et sam 8 juil à 14hSTAGE ANALYSE DES FILMS,CONSACRÉ À L’HISTOIRE DUCOURT-MÉTRAGESALLE JULIET BERTOPassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble(04 76 54 43 51)Jusqu’au 6 juil, à 14hNUIT BLANCHE CONSACRÉE AUXPRIX DU PUBLICSALLE JULIET BERTOPassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble(04 76 54 43 51)Ven 7 juil à partir de minuit ; entrée librePROJECTION DES FILMS ENCOMPÉTITIONSALLE JULIET BERTOPassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble(04 76 54 43 51)Jusqu’au 8 juil, à 20h30 ; entrée librePLACE SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, GrenobleJusqu’au 8 juil, à 22h ; entrée librePROJECTION DES FILMS ENSÉLECTION REGARDSALLE JULIET BERTOPassage de l’ancien Palais de Justice, Grenoble(04 76 54 43 51)Jusqu’au 8 juil ; entrée libre

ATELIER POUR ENFANTSCINÉMATHÈQUE DE GRENOBLE4 rue Hector Berlioz, Grenoble (04 76 54 43 51)Sam 8 juil à 16hCINÉ-VÉLOMUSÉE DAUPHINOIS30 rue Maurice Gignoux, Grenoble (04 57 58 89 01)Dim 9 juil dès 20h, projection à 22h ; entréelibre

VOICI NOS SUDSFestival de voix, 2e éditionDu 6 au 8 juillet 2017Rens. : 04 76 42 86 11 / www.ntsmb.frTarifs : 12€/16€

KRISTOF HIRIART ET DIDIERITHURSARRY + LA TREMENDITA ETSALVADOR GUTIÉRREZChants du Pays Basque + voix du flamencoCOUR DU VIEUX TEMPLERue des Minimes, GrenobleJeu 6 juil à 21h

FACTEURS CHEVAUX + ANGÉLIQUEIONATOS ET ANTONIO PLACERChanson française + voix du monde (Grèce,Espagne)

Une pure merveille que cesFacteurs Chevaux. Livrant un

velours musical teinté demélancolie, le duo formé parSammy Decoster et Fabien Guidolleta ainsi emprunté pour son premieralbum les sentiers de la Chartreuseafin de bâtir une Maison sous leseaux au lyrisme onirique. Del’harmonie de leur timbre émergeune poésie métaphorique quinavigue sur le fil d’une messeincandescente, puisant dans unematière instrumentale épurée.

COUR DU VIEUX TEMPLERue des Minimes, GrenobleVen 7 juil à 21hCARLO RIZZO ET JEAN-PIERRESARZIER + RAÙL BARBOZA ETNORBERTO PEDREIRAMusique du mondeCOUR DU VIEUX TEMPLERue des Minimes, GrenobleSam 8 juil à 21h

VERCORS MUSICFESTIVAL

3e éditionDu 7 au 11 juillet 2017Maison des sports, Autranswww.vercorsmusicfestival.comTarifs : de 0€ à 30€ ; pass de 75€ à 120€

+ ArTICLE P.03

BARBAGALLO + RADIO ELVIS +CHILL BUMP + CHINESE MAN...+ Samarabalouf + Cotton Belly’s

Batteur des Australiens de TameImpala et de l’étrange créature

pop française Aquaserge, JulienBarbagallo est tiraillé entre deuxmondes : celui d’une pop anglo-saxonne aux vents psychédéliqueset au souffle progressif et celuid’une tradition très française dechanson s’accomplissant jusqu’àl’absurde dans la langue de Molière.Un musicien non sans rappeler lesgrandes heures d’un Polnareffpiétinant avec grâce et en français,à coups de textes farfelus et deglaçages médiévaux, les plates-bandes de ses confrères d’outre-Manche.

Ven 7 juil à partir de 16hGAUVAIN SERS + CATHERINERINGER + ROCKY + MORCHEEBA...+ Te Beiyo + Fanny Leeb

Il y a un peu plus de vingt ans,Morcheeba débarquait en queue

de comète du trip-hop pours’imposer comme l’une de sesétoiles. Puis deux ans plus tardexplosait les compteurs avecl’album Big Calm. Jusqu’à Charango(2000), Morcheeba était unincontournable du downtempo servipar la voix de velours de SkyeEdwards et les machines inspiréesdes frères Godfrey. Puis SkyeEdwards quitta le groupe, futremplacée, revint et dernièrementofficia avec Ross Godfrey sous lenom de Skye|Ross – rien de trèsdifférent. Mais c’est sous leur nomoriginel que les Britanniquesviendront se produire ici, livrantquelques nouveautés entre deuxclassiques nostalgiques.

Sam 8 juil à partir de 16h

© Je

ssica

Calv

o

© G

wen

dalin

a Fla

min

i

DR

_

À PARTIR DE 13€ Inscription obligatoire à l’accueil de l’Office de Tourisme ou sur grenoble-tourisme.com

EN JUILLET ET EN AOÛT

DÉC

OUVREZ LA NOUVEAU

TÉ2017LA FACE CACHÉE

D

U MONT AIGUILLE

BALADES THÉÂTRALES DANS GRENOBLE

Une découverte du patrimoine historique du territoire à travers 4 pièces de théâtre itinérantes, mêlant humour et mystère…

FESTIVALS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 18

CATFISH + LA FEMME + CLÉMENTBAZIN + FAKEAR...+ No Money Kids + The Pirouettes

Ni génie sauveur de la popfrançaise ni grosse daube

surévaluée, La Femme estsimplement un groupe qui acompris que la musique pouvait êtresimple et efficace sans forcémentn’avoir rien dans le cerveau et dansles jambes. Comme il l’a prouvé l’anpassé avec Mystère, second albumporté par une poignée de tubes onne peut plus efficaces – Où va lemonde, Septembre, Tatiana…

Dim 9 juil à partir de 16h

LES YEUX D’LA TÊTE + MATMATAH+ A-WA + TRYO...+ Leïla Huissoud + Djazia Satour

Les trois sœurs israéliennesd’origine yéménite d’A-Wa n’en

finissent plus de surprendre et des’ouvrir toutes les portes depuis laparution de Habib Galbi, transforméen hit au fil des mois (y compris enIsraël, chose très rare pour unmorceau chanté en arabe).Ensemble, elles réinventent lematrimoine directement issu deleurs grand-mères pour unemusique autant cosmopolite quetubesque et, surtout, dansante. Onadore !

Lun 10 juil à partir de 16h

TIM DUP + FRÀNÇOIS & THE ATLASMOUNTAINS + JUPITER & OKWESS+ CAMILLE...+ Quintana Dead Blues + Julianne Joe

Il est moins facile d’accès le nouvelalbum de Camille baptisé OUÏ. Un

album composé autour de tamboursqui n’étouffent pourtant pas l’unedes plus belles voix de France – plusle temps passe plus ça saute auxoreilles. Mais il confirme unenouvelle fois ce que l’on se faitconfirmer à chaque livraison depuis2002 : Camille est une artisteimmense, autant agaçante quegénialement talentueuse. Et uneartiste capable de livrer deschansons belles à pleurer (Seeds,seul titre en anglais de OUÏ) commedes machines vibratoires à la forceincroyable – Je ne mâche pas mesmots, Twix, Lasso… Oui noussommes fans, et alors ?!

Mar 11 juil à partir de 16h

URIAGE DES MÔMESSpectacles pour jeune public et familleDu 7 juillet au 18 août 2017Tous les ven à 18hParc d’UriageRens. : 04 76 89 10 27Entrée libre

GUGUSSConcertVen 7 juil à 18h ; entrée libreL’ATELIER DES PETITS MACHINSTRUCSCirqueVen 14 juil à 18h ; entrée libreLE BAL DE MINISVen 21 juil à 18h ; entrée libreLE MINI CONCERT DES MÉLI MÔMESVen 28 juil à 18h ; entrée libreMERCI... DE RIEN !ClownVen 4 août à 18h ; entrée libreMINI BALDe Pierre CastellanVen 11 août à 18h ; entrée libreL’ESCAMOTEURMagieVen 18 août à 18h ; entrée libre

FESTIVALL’ARPENTEUR

Théâtre pentu et parole avalancheuseDu 7 au 15 juillet 2017Les Adrets en BelledonneRens. : 04 76 71 16 48 www.scenes-obliques.eu

De la musique (avec notammentFantazio), du théâtre (Le Songe

d’une nuit d’été en pleine forêt !),du cirque, de la marionnette (lagéniale compagnie La pendue), deslectures (parfois en marchant)… Unenouvelle fois, il y aura de quoi voirdans ce festival sous-titré « théâtrepentu et parole avalancheuse » etimaginé par l’auteur AntoineChoplin et son équipe avec la mêmeexigence que s’il se déroulait dansun grand théâtre – alors qu’on estplutôt ici en pleine montagne.Montez les rejoindre, ça vautvraiment le coup !

HISTOIRE INTIME D’ELEPHANT MANSolo théâtral de et par Fantazio, à partir de14 ansCOUR DE L’ÉCOLE - LES ADRETSVen 7 juil à 21h15 ; 10€/1215€

ESCARGOPOLISInstallation vivante in situ par la Cie 2 RienMerciPARC DE LA MAIRIE - ADRETSVen 7 et sam 8 juil visite guidée ven à22h45, sam à 11h et 15h30 ; entrée libreFEMMES ET HOMMES ENMIGRATIONTablée pour tous «L’image et les mots pourporter, ajuster, préserver le regard»LE BIVOUACSam 8 juil à 15h ; entrée libreLE SONGEThéâtre de forêt, d’après «Songe d’une nuitd’été» de William Shakespeare, msBenjamin Groëtzinger, par la CieDémembrée, à partir de 12 ansLE BIVOUACSam 8 juil à 17h30 ; 8€/10€/12€

TRIO BASSMAMusique du mondePARC DE LA MAIRIE - ADRETSSam 8 juil à 21h30 ; 8€/10€/12€

AU-DESSUS DU NIVEAU DE LA MERLecture poétique en marche par KatiaBouchoueva (poète, slameuse) et WaelHawarri (chercheur en littérature comparée)VILLAGE - LES ADRETSDim 9 juil à 18h ; 8€/10€/12€

ERIC LONGSWORTH, SOLOSérénade d’une randonnée musicale, jazzet musiques actuellesVILLAGE - LES ADRETSDim 9 juil à 20h30 ; 8€/10€/12€

CABARET INCERTAINScène ouverteLE BIVOUACLun 10 juil à 19hTOTEMConcert slamPARC DE LA MAIRIE - ADRETSMar 11 juil à 21h ; 8€/10€/12€

MARÉE BASSENouveau cirque, de et par Benjamin deMatteïs et Mickael le Guen, à partir de 8 ansCOUR DE L’ÉCOLE - LES ADRETSMer 12 juil à 14h et 18h30 ; 8€/10€/12€

TEX AVERY & LES SHADOKSCinéma d’animationLA MARMITEMer 12 juil à 14h ; entrée libreTRIA FATAMarionnettes, ms Romuald Collinet, par laCie La Pendue, à partir de 10 ansSALLE PRA-PILLOUMer 12 juil à 21h ; 8€/10€/12€

ARPENTAGESLectures rencontreLE BIVOUACJeu 13 juil à 11h ; entrée libreUNE DICTÉE PAS PIQUÉE DESVERRESApéro-dictéeLA MARMITEJeu 13 juil à 12h15 ; entrée libreLIVRES À LA CRIÉEPromenade littéraire avec Sylvain FourelLE BIVOUACJeu 13 juil à 14h, sur inscriptionMON BORDEL NE DURE QUE 40MINUTESLecture de Fabienne SwiatlyLE BIVOUACJeu 13 juil à 18h ; entrée libre«PRIMO LEVI & FERDINANDOCAMON : CONVERSATIONS» OU LEVOYAGE DE ULYSSEThéâtre, d’après Ferdinando Camon, msDominique Lurcel, par la Cie des Passeursde mémoires, à partir de 14 ansSALLE PRA-PILLOUJeu 13 juil à 21h ; 8€/10€/12€

PROMENADES, ESQUISSED’INVENTAIRELE BIVOUACVen 14 juil sur inscriptionJ’AIME BIEN VIVRE À PARIS MAISPARFOIS NONThéâtre, d’après des textes de GeorgesPerec, de et par Yves BarbautVILLAGE - LES ADRETSVen 14 juil à 18h ; 8€/10€

TA VIE SERA PLUS MOCHE QUE LAMIENNEHumour par Didier Super, à partir de 14 ans

Ça c’est du titre de spectacle !Pour les néophytes, on est face à

Didier super, personnage fort engueule qui livre des spectaclesmusicaux déglingués dans lesquelsil s’amuse à mettre le public mal àl’aise pour mieux le faire rire. Danscelui-ci, il saute du coq à l’âne aveccomme fil directeur l’idée de faireun spectacle pour enfant. D’où leplaisir qu’il prend à se plonger dansun humour régressif qui vire vers lepolitique mais sans faire dans leprêt-à-penser. Au contraire : il offreici et là ses réflexions souventagressives, à nous d’en faire ce quebon nous semble.

PARC DE LA MAIRIE - ADRETSVen 14 juil à 21h ; 10€/12€/15€

MAUVAIS TEMPSInstallation de Maryvonne Arnaud

Montrer l’immigration dans savérité sans verser dans le

pathos et recentrer la question del’humain, tels sont les leitmotivs deMaryvonne Arnaud. Du terrain, elleramène des photographies et nousmet ainsi face à nos responsabilités,en extrayant la beauté d’un visagedans le gris de la crise.

MAIRIE DES ADRETSDu 7 au 15 juil, vernissage ven 7 juil à 17h30MORT OU VIFLecture théâtralisée, d’après «Jackl’éventreur» de Robert Desnos et «L’instinctde l’équarrisseur» de Thomas Day, par uncollectif amateurs avec AnagrammeLE BIVOUACSam 15 juil à 14h, 14h50 et 15h40 ; entréelibre[SH] SHERLOCK HOLMES, SONDERNIER COUP D’ARCHETThéâtre de rue de et par Nicolas Turon etFabrice Bez, à partir de 8 ansCOUR DE L’ÉCOLE - LES ADRETS)Sam 15 juil à 17h ; entrée libreSOIRÉE DE CLÔTUREBanquet pentu (19h30, sur inscription) +concert de Lalala NapoliPARC DE LA MAIRIE - ADRETS)Sam 15 juil à partir de 19h30 ; 0€/6€/16€

LE COL DES 100020e éditionElectro, dub, rock, reggae...Ven 7 et sam 8 juillet 2017Miribel-les-Échelleswww.anamounto.comTarifs : 20€/25€ ; pas 2 soirs 30€/35€

Le week-end des 7 et 8 juillet, enplein champ, au milieu des

arbres et des vaches, plusieursdizaines d’artistes feront bouger lesfestivaliers fans de reggae, ska,électro, chanson & co du côté deMiribel-les-Échelles (45 minutes deGrenoble). Un événement rendupossible chaque année depuis 1997par la détermination des bénévolesde l’association Anamounto, dontune nous assurait récemment : « Laplupart des gens qui viennent auCol ne viennent pas uniquementpour la musique, mais aussi pourl’esprit du festival, car quand on estdans un environnement commecelui-là, on quitte plus facilementses a priori pour aller vers lesautres. »

DEMI PORTION + GENTLEMAN’SDUB CLUB + SMOKEY JOE ANDTTHE KID...+ Dj Driss & Dj Elyxir + Nadejda + RFFRVen 7 juil à 18h30 ; 20€/25€

FÉFÉ + YANISS ODUA + KINGEARTHQUAKE...+ Pitt Poule + Roots Collective SoundSystem + TalyskerSam 8 juil à 18h30 ; 20€/25€

DRDR

DR©

Thé

o De

llaro

ta

FESTIVALS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 19

FESTIVAL DE PIANOEN TRIÈVES

7ème éditionDu 7 au 12 juillet 2017Salle culturelle La Grange et église, Le Percywww.piano-en-trieves.comTarifs : de 0€ à 20€ ; pass festival50€/80€/90€

LÂCHER DESCHANSONS 2017

Organisé par l’association Le Grand Baz’ArtsVendredi 7 et samedi 8 juillet 2017Camping des Faures, ValjouffreyRens. : 06 66 49 42 56Tarifs : 6€/12€ ; pass 2 soirs 10€/20€

NUITS MUSICALESDE CORPS

28e éditionDu 7 juillet au 13 août 2017Corps, La Mure et alentoursRens. : 04 76 30 03 85www.festivaldesnuitsmusicalesdecorps.frTarifs : de 0€ à 22€ ; pass 6 concerts 100€,pass 8 concert 130€

LES PETITS CHANTEURS DE SAINT-MARCAvec Nicolas PorteÉGLISE DE LA MÛREVen 7 juil à 21hQUATUOR AKILONEAvec Émeline Concé, Élise De-Bendelac,Louise Desjardins et Lucie Mercat. Prog. :Mozart, Debussy, BeethovenÉGLISE DE CORPSMer 2 août à 21hTRIO ZADIGAvec Ian Barber, Boris Borgolotto et MarcGirard-Garcia. Prog. : Schumann, TchaïkovskiÉGLISE DE MENSVen 4 août à 21hLA PETITE SYMPHONIE «LESPRÉMICES DU ROMANTISME»Avec Daniel Isoir, Stéphanie Paulet, DianeChmela et Mathurin Matharel. Prog. :Cannabich, Mozart, BeethovenÉGLISE DE CORPSDim 6 août à 21hQUATUOR ELLIPSOS «SAX &GOSPEL»Avec Paul-Fathi Lacombe, Julien Brechet,Sylvain Jarry et Nicolas Herrouet. prog. :Widor, Bach, VierneÉGLISE DE CORPSMar 8 août à 21hMAÎTRE ET ÉLÈVEPar Jacqueline Barbe, Hugues de Nolly,Mathilde Alvin et Aurélien Boucher. Prog. :Schubert, Dvorak, Ravel, Tchaïkovski,SmetanaÉGLISE DE CORPSJeu 10 août à 21hDUO VIOLON PIANOAvec Hildegarde Fesneau et Antoine deGrolée. Prog. : Gluck, Schumann, Strauss,Franck, Debussy, Saint-SaënsÉGLISE DE CORPSSam 12 août à 21hÔ CLARISSIMAAvec Spirito, Nicole Corti. Prog. Charpentier,Lalouette, Campra, LullyÉGLISE DE CORPS, Corps ( )Dim 13 août à 21h

FESTIVAL DESCHAPELLES

ROYANS-VERCORS11e édition, «Poètes des sons»Du 12 au 30 juillet 2017Royans-VercorsRens. : 04 75 48 22 54www.festivaldeschapelles.frTarifs : 0€/10€/12€

ENSEMBLE TÉTRAKTYSAvec Sylvia Kohler (piano), Sylvain Guillon(cor), Fabrice Ferez (hautbois). Prog. :Schumann, Liszt, Reinecke, PonchielliPLACE DE LA FRATERNITÉSaint-Jean-en-RoyansMer 12 juil à 21h ; entrée librePLACE PIÉTRIChapelle-en-VercorsVen 14 juil à 19h ; entrée libreRANDONNÉE CONCERTAvec Odile Dovin-Morel (soprano) etPhilippe Gueit (harmonium). Prog. : Fauré,Franck, Debussy, HahnÉGLISE DE VASSIEUX-EN-VERCORS, Vassieux-en-VercorsDim 16 juil à 16h30ÉLISE VEYRESHarpe. Prog. : Chopin, Liszt, Spohr,RachmaninovÉGLISE DE SAINT-AGNAN-EN-VERCORSSaint-Agnan-en-VercorsMar 18 juil à 20h30RANDONNÉE CONCERTAvec Léa Gilet (soprano), Georges Denoix etThomas Nicol (violoncelle)EGLISE DE ROCHECHINARDRochechinardDim 23 juil à 16h30PAGANINI, SCHUBERT, GUILIANIPar Raphaël Béreau (guitare), ChristopheBéreau (contrebasse)EGLISE DE SAINT-MARTIN-D’HOSTUNSaint-Martin-d’HostunMar 25 juil à 20h30ENSEMBLE TÉTRAKTYSProg : SchubertÉGLISE DE SAINT-JULIEN-EN-VERCORSSaint-Julien-de-l’Herms ( )Jeu 27 juil à 20h30ENSEMBLE TÉTRAKTYSAvec Magali Perol-Dumora (soprano), Jean-Baptiste Dumora (baryton), Fabrice Ferez(hautbois), Jan Orawiec, Isabelle Chabrier(violon), Dominique Miton (alto), NicolasSeigle (violoncelle) et Mickaël Parisot(orgue). Prog. : Bach, MendelssohnABBAYE DE LÉONCELLéoncelDim 30 juil à 16h

MERCI BONSOIRJUNIOR

2ème édition, spectacle vivant et musiquepour jeune publicMercredi 12 et jeudi 13 juillet 2017La Bifurk, GrenobleRens. : 06 35 11 86 26http://mixarts.org/merci-bonsoir/Tarifs : 0€/5€ ; pass journée 10€

SPECTACLE DE MARIONNETTESPar Ehpa des AlpinsLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Mer 12 juil à 15h30 ; entrée libreCHEMIN PARTAGÉPar les Colporteurs de rêve, tout publicLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Mer 12 juil à 18h30 ; 5€

REGARDS SUR NOS ASSIETTESDocumentaire de Pierre Becu, projection enplein airLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Mer 12 juil à 21h ; entrée libreFRIGO, OPUS IISpectacle de clowns par la Cie Dis bonjourà la Dame, à partir de 4 ansLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Mer 12 et jeu 13 juil mer à 14h30, jeu à10h30 et 19h ; 5€

AJTLectures théâtraliséesLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Jeu 13 juil à 15h30 ; entrée libreMICROBE ET GASOILFilm de Michel Gondry, projection en pleinairLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Jeu 13 juil à 21h ; entrée libre

YVON LE MALICIENSpectacle de magie, tout publicLA BIFURK2 rue Gustave Flaubert, Grenoble (04 76 23 57 00)Jeu 13 juil à 17h30 ; 5€

CABARET FRAPPÉ19e éditionDu 15 au 20 juillet 2017Jardin de ville, Grenoblewww.cabaret-frappe.comEntrée libre

SÄMANSam 15 juil à 19h ; entrée libreBALANI SOUND SYSTEM + RAULMIDON

Qui a dit que la musique dumonde ne pouvait pas être

électronique ? Le Balani SoundSystem couple ainsi des sonoritésélectros à des percussionstraditionnelles africaines pour unrésultat étonnant. Grâce à unbalafon, cet immense xylophone debois dont le son est amplifié par descalebasses, et à quelques beatsénergiques, le BSS parvient àtransporter son public au sein d’unesoirée endiablée dans un cabaret deBamako. Une soirée d’ouverture quipromet donc, sachant que RaulMidón, sorte de Stevie Wonder àguitare qui va sur tous les styles(soul, jazz, folk, blues, R’n’B,musiques latines…), prendra la suiteà 22h30.

Sam 15 juil à 21h ; entrée libre

QUAI D’ORSAY

Les nuit du Cabaret commencentchaque soir à 19h sur la petite

scène. Et le dimanche, on aura droità Quai d’Orsay, excellent quatuorgrenoblois qui a déjà eu droit à la«une» du PB et qui propose unsympathique pop rock très anglo-saxon – à l’image de leur titre Childque nous, perso, on adore. Unalbum, baptisé Dark Way, va sortirprochainement : on a hâte.

Dim 16 juil à 19h ; entrée librePART-TIME FRIENDS + NOUVELLEVAGUEDim 16 juil à 20h30 ; entrée libreSTONE CAVALLILun 17 juil à 19h ; entrée libreOLIVIER DEPARDON + AUFGANG +JACQUES

C’est sans doute la soirée de cetteédition 2017 qui nous excite le

plus, avec le génial duo piano-batterie Aufgang qui envoie tout enconcert (prévoyez de perdre aumoins dix litres de sueur) et leStrasbourgeois Jacques, chansontechno à tonsure, loufoque autantqu’efficace, qui mérite plus que toutautre d’être estampillé du terme«frappé». Ah, et sinon, il y a aussil’ex-Virago (groupe culte grenobloisdes années 90) Olivier Depardon,qu’on aime beaucoup au PB et quiouvrira la soirée sur la grandescène… de façon plus mélancolique !

Lun 17 juil à 20h ; entrée libre

TOUZDECMar 18 juil à 19h ; entrée libreTHE NEXT TAPE + MARTA REN & THEGROOVELVETS + LUCILLE CREW

De la funk, du hip hop, un peu desoul : voilà la recette (il est vrai

souvent servie, mais bon, si ellefonctionne, pourquoi se priver) ducollectif israélien Lucille crew. Enrésulte une musique assez agréable,à l’image de leur morceau Big Citytrès rap cuivré. Ils finiront la soiréedès 22h30, juste après le passagede Marta Ren &the Groovelvets,sorte d’Amy Winehouse portugaiseavec du groove plein le gosier.

Mar 18 juil à 20h ; entrée libreN’CANTOMer 19 juil à 19h ; entrée libre

FATOUMATA DIAWARE & HINDIZAHRA + ORANGE BLOSSOM

Le super duo world FatoumataDiawara/Hini Zahra couplé à la

musique pan-égyptienne d’OrangeBlossom : voilà un beau programmepour un mercredi soir !

Mer 19 juil à 20h30 ; entrée libreLECTURES À LA ROSERAIEEn ouverture des soirées du Cabaret FrappéDu 16 au 20 juil, de 18h à 19hARAPAÏMAJeu 20 juil à 19h ; entrée libreNIKITCH + MOLÉCULE + MRCARDBOARD

Tout est à découvrir (ou presque)avec Molécule, électronicien

revenu d’un voyage au grand nordsur l’eau (pour « échapper au systèmeet à la monotonie du studio ») avecun projet musical baptisé 60°43’Nord Live inspiré de cetteexpérience. Au vu de ce qu’on a puen écouter, ça promet une grossesoirée dansante pour la clôture !

Jeu 20 juil à 21h ; entrée libre

LE GRAND SONEcofestival de chanson françaiseDu 18 au 23 juillet 2017Saint-Pierre de Chartreusewww.legrandson.frTarifs : de 0€ à 39€ ; pass chapiteau 97,44€/112, 82€

DUB INC + JAHNERATION

Les ex-Rencontres Brelcommencent sur un petit ton

résolument reggae (on pourrait direun reggae-ton) sous le hautparrainage d’une de ses figures lesplus exportées, Dub Inc, entouréedu ragga/hip-hop/jungle deJahneration sous le chapiteau et desdécouvertes de Diskr et DJ LittleTune (scène découverte donc).

Mar 18 juil à 20h30 ; de 19€ à 32€

HUGUES AUFRAY + BERNARDBRUEL

Bon, allez, pas de Rencontres Brelsans Bernard Bruel, qui est à

Brel ce que Serge Cardu est à MichelSardou : ce qui se fait de mieux enmatière de sosie (et pas seulementphysique). On regrette néanmoinsqu’avec un nom pareil, il ne fassepas la doublette Brel-Bruel, ou nereprenne Place des Grandshommes, en mode Grand Jacques.Sinon, il y a aussi Hugues Aufray, leDylan français.

Mer 19 juil à 20h ; de 19€ à 39€

TRUST + LES SHERIFF

C’est le grand soir revival, rock desannées 1980. Où l’on ressort

Trust juste au bon moment (« anti-social tu perds tes cheveux »,comme le chantait Alister) et, moinsattendu et plus en retrait, l’une desfigures de la scène alternative desannées 1980 – pas la plus médiatique,donc, mais plutôt culte : Les Shériff.

Jeu 20 juil à 20h30 ; de 19€ à 32€

DIMANCHE 16 JUILLET AU CABARET FRAPPÉEt voici Nouvelle Vague, groupe français à géométrie variable (beaucoup d’artistes

féminines sont passées par là, comme Camille par exemple) spécialisé dans les reprisesnew wave en version bossa nova. Pour le concert grenoblois, on retrouvera notammentsur scène la fameuse Élodie Frégé, ou encore Mélanie Pain qui, avec Nouvelle Vague, alivré une très belle version du Sweet and Tender Hooligans des Smiths. Beau moment enperspective, qui commencera à 20h30 avec les envoûtants Part-Time Friends à qui l’ondoit le petit tube Here we are entonné sur fond de réclame pour la Citroën C3.

© J

ulian

Mar

shall

DR

DR©

Mat

Nin

at S

tudi

o Pr

int

FESTIVALS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 20

UN AIR, DEUX FAMILLES + DEBOUTSUR LE ZINC

Àforce de se croiser et de setourner autour, les pontes du

rock festif que sont Les Ogres deBarback (« chanson françaisemétissée ») et Les Hurlements d’Léo(« chanson rock ») allaient bien finirpar s’accoupler. C’est chose faitedepuis l’an dernier avec ce 1 air 2familles. Si l’on aimait séparément,on se rue. Si ce n’est pas le cas, oncourt dans l’autre sens. Deux foisplus vite.

Ven 21 juil à 20h30 ; de 19€ à 29€

ANGELINA WISMESÉGLISE SAINT-HUGUESJeu 20 et ven 21 juil à 18h ; 20€

VIANNEY + JEHRO + LA MAISONTELLIER

«Mais t’es où ? Pas là », c’est unpeu Le Youki ou Mirza revisité

par Vianney. Si vous le cherchez, ilsera sous le chapiteau, précédénotamment par La Maison Tellierqui, depuis 5 albums, décline demanière impeccable son country-folk en mode chanson, tout enélargissant ses horizons musicaux.À voir également en scènedécouverte, l’ex-mini folkeuseScampi devenue femme trip-hop ettripante.

Sam 22 juil à 20h ; de 19€ à 29€

SCÈNE DÉCOUVERTEDu 18 au 22 juil, mar, mer à 19h, jeu, ven,sam à 18h ; entrée libreLES ENDIMANCHÉS

Fanfares (Rhinofanpharyngite),spectacles de rue sur le thème

du tri (Arfhëll Lutin), steel drums(percussions en métal donc ; OrféoMusiques du monde), théâtre avecles compagnies Mine de rien et Uneuro ne fait pas le printemps,marché des créateurs, jeux en bois,ventes en enchères, ateliers, et dequoi s’en mettre derrière la cravate,c’est en mode fouillisd’Endimanchés que s’achève leGrand son. Bon dimanche.

Dim 23 juil de 11h à 18h

FÊTESRÉVOLUTIONNAIRES

DE VIZILLE9e édition« Un air de liberté : quand les plus belleschansons célèbrent nos valeurs ! »Concerts, spectacles, feu d’artifice...Du 21 au 23 juillet 2017VizilleRens. : 04 76 78 86 34www.fetes-revolutionnairesdevizille.comTarifs : 6€/9€

FUTURÉELFESTIVAL 2017

Organisé par WestCrew ProductionSam 22 juillet 2017Izeauxwww.futureelfestival.frTarifs : 0€/12.50€ ; pass de 15, 50€ à 22€

TEXTES EN L’AIR14ème éditionDu 26 au 30 juillet 2017Saint-Antoine-l’AbbayeRens. : 04 76 36 29 22www.textesenlair.net

SORTIE DE RÉSIDENCELecture en ouverture de bal par SuzieBastienMÉDIATHÈQUE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’abbaye, Saint-Antoine-l’AbbayeMer 26 juil à 16h ; entrée libreDÉAMBULATION DANSÉEPar la Cie 158HALL DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeMer 26 juil à 17h ; entrée libreINAUGURATION DU FESTIVAL+ vernissage des exposGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeMer 26 juil à 18hBÉKAR ET LES IMPOSTEURSConcert pop rock funkGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeMer 26 juil à 19h ; entrée libreODYSSÉE POUR UNE TASSE DE THÉThéâtre amateur, textes de Jean-MichelRibes, ms M. Duckit et É. Sciama, dès 10 ansBASSE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINEMer 26 juil à 21h30 ; 8€

MUSIQUES ENVERCORS

21e édition «Terra Europa»Du 3 au 19 août 2017Villard-de-Lans et alentoursRens. : 06 70 29 52 93www.musiques-en-vercors.fr

INAUGURATION DU FESTIVALAvec le Trio à cordes Hermarque. Prog. :Mozart, Schubert, BeethovenMAISON DU PATRIMOINE VILLARD DE LANS1 place de la Libération, Villard-de-Lans (04 76 95 17 31)Jeu 3 août à 18h30DANS LES SALONS VIENNOISPar le Trio à cordes Hermarque avec FranckMasquelier (flûte). Prog. : Mozart, Haydn,RiesÉGLISE DE CORRENÇON-EN-VERCORSVen 4 août à 18h30AVE MARIAPar Spirito Canto Quartet. Prog. : Bizet,Correli, Mozart...ÉGLISE DE SAINT-JULIEN-EN-VERCORSSam 5 août à 21hCARTE BLANCHEÀ Philippe Cornus (percussions). Prog. :Busolini, Cage, Reich...MAISON DU PATRIMOINE DE VILLARD-DE-LANSDim 6 août à 11hMITTEL EUROPAPar l’Ensemble Musiques-en-Vercors, dir.Franck Masquelier. Prog. : Dvorak, Janacek,Bartok...ÉGLISE DE SAINT-MARTIN-EN-VERCORSSaint-Martin-de-VaulserreDim 6 août à 18h30ÉGLISE DE VILLARD-DE-LANSMar 8 août à 21hDANS LES JARDINS D’ESPAGNEPar Thierry Boiteux et Laurent Parisot(flûte), Pascal Jemain (violoncelle),Benjamin Thiériot (guitare) et Pascal Pacaly(guitare). Prog. : Nin, Ravel, De Falla...ÉGLISE DE SAINT-JULIEN-EN-VERCORSLun 7 août à 18h30L’ESPRIT DE LA DANSE (CONCERTAUX CHANDELLES)Par l’Ensemble baroque Symphonie deBreizh, dir. Claude Nadeau (clavecin)ÉGLISE DE LANS-EN-VERCORSLun 7 août à 21hPASSION VIOLONCELLEPar Romain Hugon et Pascal Jemain(violoncelles). Prog. : Glück, Bach,Offenbach...LE CAIRNLans-en-VercorsMer 9 août à 18h30LE VIOLONCELLE DE GUERREPar Emmanuelle Bertrand (violoncelle).Prog. : Britten, Bach, Henze...ÉGLISE DE CORRENÇON-EN-VERCORSMer 9 août à 21hDE L’IRLANDE AUX TERRESBALKANESPar le Duo Ishtar et Philippe Cornus(percussions)SALLE DES MARIAGESeJeu 10 août à 18h30IMAGESPar l’Ensemble Musiques-en-Vercors, dir.Franck Masquelier. Prog. : Debussy, Dukas,Fauré...ÉGLISE D’AUTRANSJeu 10 août à 21hCONCERTS ROYAUXPar Claude Nadeau (clavecin). Prog. : Bach,Rameau, Scarlatti...CHAPELLE DE LOSCENCEVen 11 août à 18h30LES IMPROBABLES (20’)Par les stagiaires de la 27e AcadémieMusicale d’Été de Villard de LansCENTRE VILLE DE VILLARD-DE-LANSSam 12 août et mar 15 et mer 16 août à18h30DANSES D’ICI ET D’AILLEURSPar l’Ensemble Musiques-en-Vercors, dir.Franck Masquelier. Prog. : Gervaise,Dowland, Rameau...LA COUPOLEPlace Mure Ravaud, Villard-de-LansSam 12 août à 21h

4 FROM LIVERPOOLPar le groupe Around The BeatlesGOLF DE CORRENÇON-EN-VERCORSDim 13 août à 18h30LA PERCUSSION DANS TOUS SESÉTATSPar Philippe Cornus (percussions)PLACE DE LA MAIRIE DE CORRENÇON-EN-VERCORSMer 16 août à 18h30JEUNES TALENTSAvec les stagiaires de la 27e AcadémieMusicale d’Été de Villard de Lans et DanielaMizzi (piano)SALLE L’ANECDOTEAutransMer 16 août à 18h30CONCERT APÉRITIFPar les stagiaires de la 27e AcadémieMusicale d’Été de Villard de LansMAISON DU PATRIMOINE VILLARD DE LANS1 place de la Libération, Villard-de-Lans (04 76 95 17 31)Dim 13 août et jeu 17 août à 18h30UNE JOURNÉE EN MUSIQUEPar les stagiaires de la 27e AcadémieMusicale d’Été de Villard de lnasPLACE DE LA LIBÉRATION - VILLARD-DE-LANSVen 18 août à 14h30, 18h et 21hBACCHUS EN SCÈNEPar Franck Masquelier (flûte) et PhilippeCornus (percussions), avec Annie-FrançoiseCrouzet (œnologue) et Emmanuel Merle(récitant)MAISON DU PATRIMOINE VILLARD DE LANS1 place de la Libération, Villard-de-Lans (04 76 95 17 31)Sam 19 août à 18h30

MENS ALORS !Festival échange et création 14ème éditionDu 8 au 12 août 2017MensRens. : 06 43 54 35 92www.mensalors.com

OUVERTURE DU FESTIVALMENSMar 8 août à 19hLE GROS BALLA HALLE - MENSMar 8 août à 20h30CASBA PALOTAÏConcertCHÂTEAU DE MONTMEILLEURSaint-Baudille-et-PipetMer 9 août à 15h30GRAND CHEVAL BLEUPerformance poétiqueCHÂTEAU DE MONTMEILLEURSaint-Baudille-et-PipetMer 9 août à 16h30GASPARD CLAUS & MARIONCOUSINConcertCHÂTEAU DE MONTMEILLEURSaint-Baudille-et-PipetMer 9 août à 17h30

QUATUOR BELAConcert

Un quatuor jeune, décalé,ambitieux, drôle et talentueux :

voilà en résumé l’identité duQuatuor Béla. Ils seront au festivalavec, dans leurs bagages, deuxquatuors à cordes qui ont cent ansd’écart : le n°2 de Janacek et le n°16de Beethoven.

ÉGLISE DE MENSMer 9 août à 21h

VEILLEURS DE CUEILLEURS DEMOTSPérégrination poétique, textes et lecturesde Manuel van Thienen, JacquelineEstrangon (plasticienne)SAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeJeu 27 juil à 10h ; entrée librePRÉSENCES PURESD’après les textes de Christian Bobin,théâtre, chant, musique avec ÉliseMoussion, Laurent Poncelet et EmmanuelleThil-Poncelet, dès 10 ansTHÉÂTRE DU FURANDSaint-Antoine-l’Abbaye

«Il est impossible de protéger dumalheur ceux qu’on aime. »

Dans La Présence pure, l’écrivainfrançais Christian Bobin, « né dansun monde qui commençait à neplus vouloir entendre parler de lamort », évoque son père atteint dela maladie d’Alzheimer. Un textetrès fort que la compagnie OphéliaThéâtre et son chef LaurentPoncelet portent sur le plateau dansune mise en scène sobre qui laisses’exprimer toute la poésie de Bobin.

Jeu 27 juil à 15h ; 5€

BURN BABY BURNDe Carine Lacroix, ms Tristan Dubois, par laCie des Mangeurs d’étoiles, à partir de 14ans.

Avec cette mise en scène de lapièce de Carine Lacroix, le

metteur en scène grenoblois TristanDubois livre un très beau spectaclesur deux adolescentes cabossées,qui tentent de s’apprivoiser letemps d’une journée. « Ce quim’intéressait, c’était d’aller voir lesados pour savoir comment ils voientle monde. La question de partir, çales touche » nous déclarait TristanDubois lors de la création. Une trèsbelle réussite.

BASSE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeJeu 27 juil générale ouverte à 16h,représentation à 21h30 ; jusqu’à 17€

ERWAN PINARDConcertGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINE, Saint-Antoine-l’AbbayeJeu 27 juil à 19h ; entrée librePASCAL PERRIER ET CHRISTIANMILLESérénade nocturne piano et violonGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeJeu 27 juil et sam 29 juil à 22h30 ; entréelibreVEILLEURS ET CUEILLEURS DEMOTSTextes et lectures de Manuel van Thienen,avec Jacqueline Estragon (plasticienne),pérégrination poétique dans le vieux villageSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeJeu 27 juil à 10hARRIÈRE-COURS ET CHEMINS DETRAVERSEPérégrination poétique, textes et lecturesde Fred GriotAUBERGE DE LA CALÈCHEDionayVen 28 juil à 10h ; entrée libreDÉSHONORÉE (UN CRIMED’HONNEUR EN CALABRE)Textes de Saverio la Ruina, lecture par le 3ebureau, Léo Ferber et Sylvie Jobert, dès 10ansSALON DES GYPSERIESSaint-Antoine-l’Abbaye, Saint-Antoine-l’Abbaye(04 76 36 29 22)Ven 28 juil à 14h30 ; entrée libreEN ATTENDANT LE PETIT POUCETThéâtre jeune public, texte de PhilippeDorin, ms Émilie Le Roux, par la compagniedes Veilleurs, dès 6 ansCe matin, le Grand a entendu «va t-en!». Etle voici en chemin avec la Petite. Ils n’ontpour histoire que leur exil...THÉÂTRE DU FURANDSaint-Antoine-l’AbbayeVen 28 juil à 17h ; 5€/12€

NO MAD ?ConcertGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeVen 28 juil à 19h ; entrée libreMARIE LE FRANCThéâtre, d’après les textes de Marie Lefranc,ms Philippe Curé, avec Fabienne Courvoisieret Marie Baxerres, dès 14 ansBASSE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeVen 28 juil à 21h30 ; 12€/17€

NUSérénade nocturne, chanson d’amour et defessesGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeVen 28 juil à 22h30 ; entrée libre

NUIT BLANCHE DE L’ÉCRITUREAtelier d’écriture nocturneSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeVen 28 juil à 23h, sur résa. ; 30€

SPÉCIALE DÉDICACESAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeDu 27 au 29 juil, à 18h ; entrée libreVISITE DE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYESAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeDu 27 au 29 juil, à 20h30 ; prix libreAU MATIN DE LA NUIT DEL’ÉCRITURERéveil textuelSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 juil à 8h30DENTELLES POÉTIQUES DANS LAFORÊT PROFONDEPérégrination poétique avec les comédiensdes Tréteaux de la CumaneSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 juil à 10h ; entrée libreUNE FILLE SANS PERSONNETextes de Carine Lacroix, lecture et ms enespace par la Cie des Mangeurs d’étoiles,dès 10 ansCOUR DE L’ÉCOLE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 juil à 14h30 ; 5€

LES 3 PETITS VIEUX QUI NEVOULAIENT PAS MOURIRThéâtre de marionnettes, texte de Suzannevon Lohuizen, ms Fleur Lemercier, avecElena Bosco, Leslie Guivarc’h... dès 7 ansTHÉÂTRE DU FURANDSaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 juil à 17h ; 5€/12€

CARTE BLANCHE AUX GENTILSConcert

Les Gentils est l’une descompagnies théâtrales locales les

plus passionnantes et folles : vouscommencez à le savoir comme onl’écrit dès qu’on peut ! Et commeelle est à Textes en l’air comme chezelle (son metteur en scène AurélienVillard est du coin), le festival luioffre carrément une carte blanchemusicalo-théâtrale qui promet (onimagine qu’il y aura encore desvieilles chansons et tout un tas degags bricolés).

GRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 juil à 19h ; entrée libreO-DIEUXThéâtre, texte de Stefano Massini, msKheireddine Lardjam, avec Marie-CécileOuakil, dès 12 ansBASSE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 juil à 21h30 ; 12€/17€

INTIMITÉ REBELLE - HOMMAGE ÀLEONARD COHENLecture par Christophe MileschiSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 juil à 23h ; entrée libreGRAINES DE THÉÂTRELecture jeune public dès 7 ansSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeDu 27 au 30 juil, à 11h ; entrée libreRENCONTRE AVEC LES ARTISTESSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeDu 27 au 30 juil, à 11h30 ; entrée libreIMPROMPTU SOUS LES TILLEULSGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeDu 27 au 30 juil, à 13h ; entrée libreLA CABANE DES FORAINSPar la Cie des Mangeurs d’étoiles, dès 9 ansPLACE FERDINAND GILIBERT - SAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeSam 29 et dim 30 juil à 11h et 16h ; entréelibreIMPRESSIONS ÉPHÉMÈRES SURSENTIERS MILLÉNAIRESPérégrination poétique, texte et lectures deLaurent Marielle-TréhouardSAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeDim 30 juil à 10hAVEC DE L’AIL ET DU BEURREThéâtre jeune public, texte de ClaireCantais, par Alphonse et Compagnie, dès 6ansCOUR DE L’ÉCOLE SAINT-ANTOINE-L’ABBAYESaint-Antoine-l’AbbayeDim 30 juil à 15h ; 5€

LE SOUFFLE DU MONDEThéâtre, musique, autrice Anne Massé, msPhilippe Guyomard, avec Alexis Vidal etRomain Ozanon, dès 11 ansTHÉÂTRE DU FURANDSaint-Antoine-l’AbbayeDim 30 juil à 17h ; 8€

REPAS FESTIFGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeDim 30 juil à 20h ; 12€/15€

BAL ROCK’N’ROLLPar le Barbarins FourchusGRANDE COUR DE L’ABBAYE DE SAINT-ANTOINESaint-Antoine-l’AbbayeDim 30 juil à 21h30 ; prix libre

HAUT LES CONTES !Spectacle tout public, 4e éditionDu 26 au 30 juillet 2017Villard ReculasRens. : 04 76 80 45 69www.villard-reculas.com

O’ LA TRAVERSÉE FANTASTIQUEContes irlandais par Nadine WalshMer 26 juil à 20hLA MACHINE À CHUCHOTERVen 28 juil à 16hDISCO SOUPECuisine Laetitia Raimbault et vous, musiqueFabrice Della GloriaSam 29 juil à 16hRACINESPar Angelina GalvaniSam 29 juil à 19h30DISCO SOUPE DÉGUSTATIONSam 29 juil à 21hDORÉMI M’A DIT LA FOURMIPar Jennifer AndersonDim 30 juil à 11h

FESTIVAL DETHÉÂTRE EN PLEINAIR DE GRENOBLE

5e éditionDu 1er au 15 août 2017La BastilleRens. : 06 99 80 34 85Entrée libre

PHÈDREDe Jean Racine par la Cie MutiplicoloreMar 1er et sam 5 août à 18hSPECTACLE NOCTURNEPar la Cie la Pierre de GrenobleMar 1er et mer 2 août à 21hCHRISTINE BORDESChansonMer 2 et jeu 3 août à 18hJ’AI CONFIANCE DANS LA JUSTICEDE CE PAYSD’après «Hector est mort» de FrançoisRuffin, par la Cie Les AlterneursJeu 3 et ven 4 août (jeu à 19h30, ven à 19h)+ jeu 10 et ven 11 août à 19hMA BELLE ÉTOILESpectacle jeune public, burlesque par lecollectif théâtral lyonnais La TrêveSam 5 et 12 août à 16hSOUVENIRS DE VACANCESSpectacle de clown de Fanny Faith par laCie Les Belles de nezSam 5 et 12 août à 16h45DESTINATION LA FONTAINESpectacle jeune public, par la Cie AtomesscéniquesDim 6 et 13 août à 16hSTEFF ROCK COMBO, DUSTYRODEOConcertLun 7 août à 18hLA SOURICIÈREPar la Cie La Renverse de VoreppeDu 2 au 8 août, mer à 19h30, dim à 18h, marà 19h + sam 12 août à 19hCLÉMENT ET SES POTOS FAIT SONIMPROMer 9 août à 18h30THÉÂTRE SANS ANIMAUXDe Jean-Michel Ribes, par la Cie LéonNathan de Villard de LansDim 13 août à 18hLE PAQUETAvec Patrice Osete Lun 14 et mar 15 août à 19h30

VENDREDI 11 AOÛT À MENS ALORS !Oui, l’accordéon existe en dehors des bals musettes et autres festivités villageoises.

Vincent Peirani en a même fait un instrument propre à un son jazz révolutionnaire.Que ce soit avec d’autres musiciens ou, comme cette fois-ci, en solo, le nouveau maître del’accordéon compose et improvise, joue et déjoue les pièges des idées reçues sur soninstrument et redonne au jazz une touche de modernité et d’accessibilité nécessaire.Comme quoi, les jurés ne s’étaient pas trompés en lui accordant le prix Django Reinhardten 2014.

DR

DR

© Tr

istan

Dub

ois

© O

. Mol

ero

© Je

an-L

ouis

Fern

ande

z

FESTIVALS PB N°1063 Du 05.07 Au 29.08 2017 21

DUOSieste acoustiqueCHÂTEAU DE MONTMEILLEURSaint-Baudille-et-PipetMer 9 août à 14h30

GASPARD CLAUSConcert

Gaspar Claus, la trentaine, est unchaleureux possesseur de ce

violoncelle qu’il balade dans lemonde des musiques improvisées(Jim O’Rourke, Keiji Haino, ce genre),là où les chemins de traverse sontlégion. Un grand qui sera en solopour ce concert.

TEMPLE DE MENSMer 9 août à 9h30LA TURAKIE À MENSMarionnettes et musique improviséeMUSÉE DU TRIÈVESplace de la Halle, Mens (04 76 34 88 28)Mer 9 août à 10h30 + ven 11 et sam 12 aoûtven à 15h, sam à 17hD&GConcertMENSJeu 10 août à 10h15MOCKEConcertMENSJeu 10 août à 12hWOODConcertMENSJeu 10 août à 15hMAUD OCTALLINCOLLÈGE DE MENSJeu 10 août à 16h30APÉRO POÉSIE AVEC ROUDACOLLÈGE DE MENSJeu 10 août à 18hBEAU CATCHEUR + MAZALDA &SOFIANE SAIDIConcertSALLE LES SAGNESJeu 10 août à 20h30MEGANTERÉONMarionnettes et musiqueVERS LE POULAILLERMensVen 11 août à 11h et 14hSUPERLOMBRIC & LE MYSTÈRE DEL’INSECTE EXTRATERRESTREConcert de Nicolas Flesch, Thomas Suire etJacques de CandéCOLLÈGE DE MENSVen 11 août à 16hPULCINELLAConcertMENSVen 11 août à 18hVINCENT PEIRANI + THEOCECCALDI’S FREAKSConcert jazzSALLE LES SAGNESMensVen 11 août à 20h30ELECTRIC BOTANIC ENSEMBLEInstallation sonoreMENSDu 9 au 12 août, mer à 12h, du jeu au sam à14hFOLK NO FOLKConcertMENSSam 12 août à 11hDANSE DE SALONAvec Theo Ceccaldi (violon) et RobertoNegro (piano)TEMPLE DE MENSSam 12 août à 15h30FANTAZIO & RENÉ LACAILLE + LESAGAMEMNONZConcertSALLE LES SAGNES (MENS)Sam 12 août à 20h30

FESTIVAL BERLIOZSo British !Du 18 août au 3 septembre 2017La Côte-Sainte-André et alentoursRens. : 04 74 20 20 79www.festivalberlioz.comTarifs : de 0€ à 75€ ; pass de 125€ à 800€

WELCOM TO ALL THE PLEASURESPar The King’s Consort, dir. Robert King,avec Berit Solset (soprano), Robin Blaze(contreténor) et Joshua Elliott (ténor). Prog.: Purcell, Brittent, HaendelÉGLISE ABBATIALESaint-Antoine-l’AbbayeVen 18 août à 21h ; de 12€ à 45€

DANS UN JARDIN ANGLAISPar The King’s Consort. Prog. : Haendel,Purcell, Albinoni, BoyceÉGLISE - MARNANSSam 19 août à 17h ; 0€/12€/20€

INTÉGRALE DES TRIOS AVEC PIANODE L. VAN BEETHOVEN (SUITE)Par F-F. Guy (piano), T. Papavrani (violon) etX. Philipps (violoncelle)ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, La-Côte-Saint-AndréSam 19 août à 17h ; de 5€ à 30€

LE CONCERT SHAKESPEAREPar le Jeune Orchestre Européen HectorBerlioz, Spirito, Jeune Chœur Symphonique,Chœur d’oratorio, dir. François-Xavier, avecDaniel Mesguich (récitant)CHÂTEAU LOUIS XIRue du Château, La-Côte-Saint-André (04 74 20 27 00)Sam 19 août à 21h ; de 12€ à 60€

SUITE POUR VIOLONCELLEPar Robin Michael. Prog. : Bach, Britten,DutilleuxÉGLISE SAINT-HUGUESSaint-Pierre-de-ChartreuseDim 20 août à 17h ; 0€/12€/20€

CÉLESTES TEMÊTESPar The King’s Consort. Prog. : Vivaldi,Haendel, Albinoni, GeminianiÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, La-Côte-Saint-AndréDim 20 août à 17h ; de 5€ à 30€

THE BEST OF BERLIOZ IN EXETERHALLPar l’Orchestre des Pays de Savoie, dir.Nicolas Chalvin, avec Adèle Charvet (mezzo-soprano), Marie-Josèphe Jude (piano),François-Frédéric Guy (piano), TediPapavrami (violon) et Xavier Phillips(violoncelle). Prog. : Mozart, Beethoven,Haendel, von Weber, Rossini, MendelssohnCHÂTEAU LOUIS XIRue du Château, La-Côte-Saint-André (04 74 20 27 00)Dim 20 août à 21h ; de 12€ à 60€

ELSA GRETHER & FRANÇOISDUMONTViolon & piano. Prog. : Britten, Berlioz,Elgar, Clarke, SmythÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, La-Côte-Saint-AndréMar 22 août à 17h ; de 5€ à 30€

HEROIC AND CRAZYPar l’Aurora Orchestra, dir. Nicholas Collon,avec Benedict Nelson (baryton). Prog. :Britten, Davies, BeethovenCHÂTEAU LOUIS XIRue du Château, La-Côte-Saint-André (04 74 20 27 00)Mar 22 août à 21h ; de 12€ à 60€

PIERRE LENERT & ETSUKO HIROSEAlto & piano. Prog. : Clarke, Papanini,Britten, Liszt, BridgeÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, La-Côte-Saint-AndréMer 23 août à 17h ; de 5€ à 30€

ENIGMAPar l’Orchestre national de Lyon, dir. PaulDaniel, avec Steven Osborne (piano) etPascal Zamora (corenmuse). Prog. : Davies,Britten, ElgarCHÂTEAU LOUIS XIRue du Château, La-Côte-Saint-André (04 74 20 27 00)Mer 23 août à 21h ; de 12€ à 60€

LES FLÛTES ENCHANTÉESPar Rishab Prasanna et Samuel BricaultLYCÉE AGRICOLE DE LA CÔTE SAINT-ANDRÉ57 avenue Charles de Gaulle, La-Côte-Saint-André (04 74 2024 88)Jeu 24 août à 17h ; 0€/12€/20€

CONCERT ET BAL SUR LA JONQUECHINOISEPar XVIII-21 Le Baroque nomade, dir. Jean-Christophe Frisch, avec Irène Feste etPierre-François Dollé (danse)CHAPELLE DES APPRENTIS D’AUTEUILLa-Côte-Saint-AndréJeu 24 août à 21h ; de 12€ à 45€

COMPOSITIONS PERSANES ETMÉLODIES DE L’ANTIQUE IRANPar Asaré Shekartchi (chant, kamântché,zarb), Leyli Atashkar (setâr, târ), JeanDuring (târ, tanbur, dotar, dâyré) et AlidadDuring (zarb)LYCÉE AGRICOLE DE LA CÔTE SAINT-ANDRÉ57 avenue Charles de Gaulle, La-Côte-Saint-André (04 74 2024 88)Ven 25 août à 17h ; 0€/12€/20€

DÉSIR ET MAGIE AUTOUR DESPAVILLONS EXOTIQUESPar l’Orchestre Les Siècles, dir François-Xavier Roth, avec Clémentine Margaine(mezzo-soprano). Prog. : Ravel, Lalo,Berlioz, Saint-Saëns...CHÂTEAU LOUIS XIRue du Château, La-Côte-Saint-André (04 74 20 27 00)Ven 25 août à 21h ; de 12€ à 60€

GRANDE FÊTE BAROQUE AUCHÂTEAU NÉO-GOTHIQUE !Concerts et lectures (à partir de 15h) + feud’artifice sur musique royale par le ConcertSpirituel, dir. Hervé Niquet, prog. :Charpentier, Haendel (à 21h)CHÂTEAU DE PUPETIÈRESVirieu (04 74 96 30 87)Sam 26 août à partir de 15h ; 0€/20€/30€

LAURÉATS DU CONCOURSINTERNATIONAL DE MUSIQUE DECHAMBRE DE LYONProg. : Elgar, Purcell, Holst, Arnold, BennettÉGLISE DE BRESSIEUXDim 27 août à 17h ; 0€/12€/20€

LONDRES 1840 : FRANZ LISZT ETL’INVENTION DU RÉCITALPar Ferenc Vizi (piano)ÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, La-Côte-Saint-AndréDim 27 août à 17h ; de 5€ à 30€

LE SACRE DU PRINTEMPSPar National Youth Orchestra of GreatBritain, dir. Garry Cornelius. Peog. : Berlioz,Adèle, StravinskyCHÂTEAU LOUIS XIRue du Château, La-Côte-Saint-André (04 74 20 27 00)Dim 27 août à 21h ; de 12€ à 60€

LA TEMPÊTE (D’APRÈSSHAKESPEARE)Spectacle musical par la Cie La Tempête,dir. Simon-Pierre Bestion. Prog. : Purcell,Berlioz, Locke, Martin...CHAPELLE DES APPRENTIS D’AUTEUILLa-Côte-Saint-AndréMar 29 août à 21h ; de 12€ à 45€

INTÉGRALE DES QUATUORSLONDONIENS DE HAYDNPar London Haydn Quartet. Prog. : Haydn,BeethovenÉGLISE DE LA CÔTE-SAINT-ANDRÉPlace Saint-André, La-Côte-Saint-AndréDu 29 août au 2 sept, à 17h ; de 5€ à 30€

FESTIVAL DE LACOUR DU VIEUX

TEMPLE17e éditionDu 24 août au 2 septembre 2017Cour du Vieux Temple, GrenobleRens. : 06 59 15 31 13www.festivalduvieuxtemple.frTarifs : de 0€ à 14€ ; pass soirée de 5€ à18€

TRIO MALINCKAChants du mondeJeu 24 août à 19hGEORGES DANDINDe Molière, ms Alain Bertrand, par leThéâtre de l’Arc-en-CielGeorge Dandin est un riche paysan. Enéchange de sa fortune, il acquiert de M &Mme de Sotenville un titre de noblesse, unrang et leur fille Angélique comme épouse...Jeu 24 août à 21hPÉNINSULEMusique ibérique et arabo-andalouse par laCie du Duende, à partir de 12 ansVen 25 août à 19hONCLE VANIADe Anton Tchekhov, ms Michel Dibilio, par laCie Lune Prune, à partir de 12 ansFin d’été mouvementée chez l’oncle Vania.Les relations humaines se dénouent au seinde la petite communauté. Les bonheurspossibles des uns et des autress’entrecroisent sans jamais se retrouver...Ven 25 et sam 26 août à 21hSUR LES TRACES DES TSIGANESCabaret tsigane-russe avec AndreiKleimenov (chant, danse, guitare), SylvieNeuville (chant, danse) et Pascale Sigle(violon)Sam 26 août à 19hTOUS POUR UN, MOI D’ABORDDe et avec Lucas Bernardi, Coline Bouvarelet Gaël Dubreuilun spectacle fantasque mêlant histoire,littérature et escrime...Dim 27 août à 19hLA DAME DE CHEZ MAXIMDe Georges Feydeau, ms Emanuèle Amiell,par la Cie Les 7 famillesAu matin, Monsieur Petypon, après une nuitde débauche, découvre qu’il n’est pas seulà dormir dans sa chambre...Dim 27 et lun 28 août à 21hFEATURING BORIS VIANChanson avec Laurent Fabbri (basse,guitare, voix, mopho) et Marie «Didou»Charmoillaux (voix, claviers), à partir de 12ansLun 28 août à 19hSTOP SECRETSpectacle de clown, ms Ami Hattab, de etavec Txetxe Folch et Christophe Dussauge,à partir de 8 ansMar 29 août à 19hLE CID 380De Pierre Corneille, ms Claude Romanet,par la Cie Attrape-Lune, à partir de 12 ansMar 29 et mer 30 août à 21h

DR

DRDR

DR

© Y

ann

Bertr

and

patinoirepolesud.frsite web

EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE PASCAL KOBER

16 JUIN 17 SEPTEMBRE 2017ENTRÉE GRATUITE

ABÉCÉDAIRE AMOUREUX

JAZZDU

Musée de l’Ancien Évêché Grenoble www.ancien-eveche-isere.frAgathe Iracema. Festival Jazz à Vienne, 2013

Cré

atio

n : C

orin

ne T

ourr

asse

CULTURE & PATRIMOINE

© C

oll. M

usée

de

la ré

volu

tion

franç

aise

- Dom

aine

de V

izille

Impossible de traverserGrenoble sans rencontrerau moins une fois le nom

de Lesdiguières. Pourtant,rares sont ceux qui saventréellement qui était ce per-sonnage au parcours pour lemoins hors du commun. Néen 1543 à Saint-Bonnet-en-Champsaur (département desHautes-Alpes), François deBonne, qui ne porte pas en-core le nom de Lesdiguières,connut une ascension socialefulgurante grâce à ses compé-tences de stratège militaire. Ilse distingua notamment enreprenant Grenoble puis unepartie du Dauphiné au duc deSavoie, lors des guerres de re-ligion de la fin du XVIe siècle.Ambitieux mais fidèle au roiHenri IV, il accumula sousson règne une quantité im-pressionnante de titres denoblesse. Il fut successive-ment nommé gouverneur deGrenoble, conseiller d'État,commandant en Provence,lieutenant général en Dau-phiné, puis maréchal deFrance, avant qu'Henri IV nesoit assassiné le 14 mai 1610.C'est la veuve de ce dernier,Marie de Médicis, qui l'auto-risa à fonder son propreduché en 1611, dont il portale titre à partir de 1620. Ildevint alors officiellement lepremier duc de Lesdiguières,

après avoir été nommé ducdu Champsaur et gouverneurdu Dauphiné.

HÉRITAGE DAUPHINOISSi l'ombre de Lesdiguièresplane encore sur les mon-tagnes dauphinoises, ce n'estpas seulement à cause de sesnombreuses victoires mili-taires, ni de son CV long deplusieurs bras. C'est surtouten raison des nombreux tra-vaux qu'il entreprit dans toutel'Isère. C'est à lui que l'on doitla fortification de Grenoble,après sa prise en 1590, ainsique la construction de plu-sieurs édifices dont le pont deClaix (dit pont Lesdiguières)et, bien sûr, l'hôtel de Lesdi-guières à Grenoble.

Nombre des châteaux qu'ilpossédait dans le Dauphinésont également classés commemonuments historiques,parmi lesquels les châteauxde Châtillon-sur-Chalaronne,de Pont-de-Veyle, de Pont-d'Ain, ainsi que le domainedépartemental de Vizille, quiabrite aujourd'hui le muséede la Révolution française.Depuis le 23 juin et jusqu'au12 mars 2018, le domaine ac-cueille d'ailleurs l'expositionLa splendeur des Lesdiguières,qui met à l'honneur l'histoirede la famille fondée par Lesdi-guières, et marque surtout ledébut d'une année consacréeà ce personnage qui a marquél'histoire de la France et duDauphiné.

3 QUESTIONS À PATRICK CURTAUD

« LESDIGUIÈRES AFAÇONNÉ LE DAUPHINÉ »Pour en savoir plus sur cette année Lesdiguières qui investira de nombreux autres

lieux du département (et d'ailleurs), nous avons interrogé Patrick Curtaud,conseiller départemental à la culture et au patrimoine, à l'initiative de cette

saison d'animations.PAR NICOLAS JOLY

UN PEU D’HISTOIRE POUR COMMENCER

IL ÉTAIT UNE FOISLESDIGUIÈRES

L'inauguration de l'exposition "La splendeur des Lesdiguières" au château deVizille marque le début de l'année Lesdiguières. Conformément à la volonté dudépartement, concerts, pièces de théâtre, expositions et animations serontorganisés dans toute l'Isère, en l'honneur du dernier connétable de France.Un personnage historique du Dauphiné, pourtant peu connu du grand public.

On fait donc les présentations.PAR NICOLAS JOLY

Pourquoi faire de 2017 l'annéeLesdiguières ?Patrick Curtaud : La principale raison est que2017 correspond au 400e anniversaire dumariage de Lesdiguières avec sa deuxièmeépouse, Marie Vignon. C'est elle qui est àl'origine de sa conversion à la religion catho-lique, qui lui permet de devenir connétable deFrance, poste qu'il sera le dernier à occuper.Après avoir lui-même commandé les troupesprotestantes, sa conversion au catholicisme estun événement marquant de sa vie, qui lui a enoutre permis de devenir le personnage histo-rique que l'on connaît aujourd'hui.

Le but de cette année Lesdiguières est-il derendre à ce personnage la reconnaissancequ'il mérite ?Au XVIIe et XVIIIe siècle, Lesdiguières étaitun personnage reconnu. Après tout, c'est celuiqui a façonné le Dauphiné. C'est au coursdu XXe siècle qu'il a été quelque peu oublié.

Mais à travers cette année Lesdiguières, nousallons aussi essayer de montrer l'importancequ'avait le Dauphiné à cette époque. Uneimportance qui a été un peu perdue dans l'his-toire mais que Lesdiguières incarnait à safaçon.

Quels seront les temps forts de cette annéeLesdiguières ?C'est difficile à dire car cette année Lesdi-guières, c'est en tout 103 manifestations. Il y enaura dans l'Isère bien sûr, mais aussi dans lesHautes-Alpes, l'Ain et le Vaucluse. Dans notredépartement, il y aura par exemple l'expositionLa splendeur des Lesdiguières au châteaude Vizille, qui a été inaugurée fin juin. Il yaura également, à Grenoble, l'exposition Lesdi-guières, le prince oublié au Musée dauphinois àpartir du mois d'octobre, ainsi que Les Alpes deJean de Beins au Musée de l'Ancien Évêché, quiprésente les premières cartographies duDauphiné.

Berlioz à Londres Au temps des Expositions universelles

musée hector-berlioz la côte-saint-andré

10 juin > 30 septembre 2017

entrée gratuiTe

Exposition

23

© K

ris G

riffit

hs -

Flick

r

UN LABEL EN QUESTION POUR CONTINUER

ET GRENOBLE DEVINT"VILLE D’ART ET

D’HISTOIRE"Jeudi 22 juin, le maire de Grenoble Éric Piolle présentait à Paris, au ministère dela culture, un dossier pour soutenir la candidature de la ville au label national

"ville d’art et d’histoire". À peine sorti de son oral, il annonçait sa réussite sur lesréseaux sociaux. Retour avec lui sur les raisons qui font de Grenoble une "ville

d’art et d’histoire" et ce que cette appellation va apporter à la ville.PAR NICOLAS JOLY

«Une formidable reconnaissancepour notre patrimoine culturel,urbain et paysager ! » écrivaitjeudi 22 juin le maire de

Grenoble Éric Piolle sur Facebook et Twitter.En question, la labellisation possible de la villeau titre de "ville d’art et d’histoire", suite à unesoutenance faite par le maire au ministère dela culture ce même jour. Si la décision finale nedevrait être révélée que dans quelques se-maines, Éric Piolle se montre déjà très opti-miste quant à l’obtention de ce titre, quireprésente pour lui « la reconnaissance de l’intérêtpatrimonial de Grenoble comme une mosaïque deplus de 2000 ans d’histoire dans laquelle se mêlentles aspects naturels culturels, humains et sociauxde la ville ». Mais que signifie concrètementl’attribution de ce label pour Grenoble ?Selon le ministère de la culture, le label "ville etpays d’art et d’histoire" (VPAH) atteste de lavolonté d’un territoire de « s'engager dans unedémarche active de connaissance, de conser-vation, de médiation et de soutien à la création età la qualité architecturale du cadre de vie ». D’unpoint de vue purement factuel, il s’agit d’uneconvention renouvelable tous les dix ans etaccompagnée d’un apport financier les cinqpremières années. Elle permet donc à ceuxqui reçoivent le label d’investir dans la préser-vation et la valorisation de son patrimoinehistorique. « Cette somme servira tout d’abord àfinancer un poste de médiateur/animateur dulabel, puis à financer les politiques culturelles dela ville, en accord avec le ministère » nousexplique le maire de Grenoble.

« ÉLARGIR LA PALETTE DE LA VILLE »Si la reconnaissance de l’intérêt patrimonialde Grenoble est si importante aux yeux deson maire, c’est que la ville peine à mettre enavant sa dimension historique. Elle est en effetsouvent résumée à son pôle d’innovationscientifique, contrairement à certaines villessusceptibles de présenter « un grand ensemblehistorique, cohérent et homogène ». Ce labels’inscrit donc dans une démarche qui vise à« élargir la palette de Grenoble pour revenir auxfondamentaux de son histoire, pour changer leregard porté sur la ville par l’extérieur, mais aussipar ses habitants. »Initiée lors de la précédente majorité (celledu maire Michel Destot), la démarche dereconnaissance du patrimoine grenoblois estégalement issue d’un désir partagé par la ma-jorité d’Éric Piolle : « Il s’agit de permettre auxGrenoblois de se réapproprier leur patrimoineculturel et l’histoire de la ville, pour permettre unemeilleure compréhension de celle-ci. »Il ne reste plus qu’à attendre que le ministèrede la culture rende sa décision, pour savoirsi Grenoble est oui ou non une "ville d’art etd’histoire". Pour Éric Piolle, c’est comme sic’était fait, puisque le Conseil des villes et paysd’art et d’histoire, qui fait partie du ministère,a déjà rendu un avis favorable, déclarant que« Grenoble est la ville des Alpes qui rayonne, queles Grenoblois ont beaucoup à dire et que l’on aenvie d’apprendre d’elle ».

DES MONUMENTSEN VEUX-TU EN VOILÀÉric Piolle espère donc que ce label va changer « le regard porté sur la ville par l'extérieur,mais aussi par ses habitants ». Et pour ça, Grenoble a de beaux atouts côté monuments,même si l'architecture resserrée de la ville n'aide pas forcément à s'en rendre compte. Pasmal sont classés au titre des monuments historiques, comme par exemple l'imposantecathédrale Notre-Dame, la Collégiale Saint-André, la Chapelle Sainte-Marie-d'en-Bas (quiest aujourd'hui un théâtre et qui a bien besoin qu'on le restaure – ce qui sera partiellementle cas à la rentrée), l'Ancien Musée de peinture (lui aussi pas très en forme), le Palais duparlement du Dauphiné (sur la place dite du Trib'), les Halle Sainte-Claire ou encore, plusanciens, la Crypte archéologique du Musée de l'Ancien Évêché et le Musée archéologiquedans son ensemble.À noter que le XXe siècle a aussi vu la construction de pas mal de bâtiments quiaujourd'hui font l'image (très béton armé) de Grenoble, de la Tour Perret à la Bibliothèqued'étude et du patrimoine en passant par le fameux garage hélicoïdal, le bien haut Hôtel deVille, les phares que sont les trois tours ou encore la très culturelle MC2. Pour en savoirplus, retrouvez sur notre site l'article "Grenoble : zoom sur douze bâtiments phares du XXesiècle" que nous avions publié au printemps. AM

desLa

le domaine de vizille au XVIIe siècle

splendeurLesdi guières

Entrée gratuite pour tous !Place du château - 38220 Vizille 04 76 68 07 35

EXPOSITIONDU 23 juin 2017 au 12 mars 2018

desLa

le domaine de vizille au XVIIe siècle

splendeurLesdi guières

Entrée gratuite pour tous !Place du château - 38220 Vizille 04 76 68 07 35

EXPOSITIONDU 23 juin 2017 au 12 mars 2018

Depuis mars 2017, expositions, colloques, spectacles, conférences, animations…Tout le programme sur www.lesdiguieres2017.fr

Chevauchez vers le XVIIe siècle & le Dauphiné des Lesdiguières !

CULTURE & PATRIMOINE

L’EXPO DE L’ÉTÉ

« FAIRE DÉCOUVRIR LEJAZZ À UN PUBLIC LARGE »Pour sa première exposition photographique, le photojournaliste Pascal Kober

investit le Musée de l'Ancien Evêché en clichés et en son. À travers sesphotographies de presse empreintes d'une passion qui fait vibrer les images,il livre un témoignage visuel saisissant d'un "Abécédaire amoureux du jazz"

qui fera tomber sous le charme chaque visiteur. Mais avant la visite,on l'a rencontré pour en savoir plus sur la photo et le jazz.

PAR CHARLINE CORUBOLO

Vous êtes passionné de photographie etde jazz. Depuis de nombreuses années voussuiviez inlassablement les musiciens entournée. Qu'est-ce qui, selon vous, faitl'essence d'une bonne photographie de jazz ?Pascal Kober : La saisie d'un instant fort del'existence hors scène, le fait que l'on puissevoir la relation un peu complice entre le pho-tographe et son modèle d'un jour. Même si jesuis dans le registre du reportage, pas danscelui de l'esthétique. Ce qui est présenté auMusée de l'Ancien Évêché, ce n'est donc pas untravail d'artiste mais bien un travail de photo-journaliste.En août dernier, pour préparer l'exposition,j'ai passé un mois plongé dans plus de 30 ansd'archives pour trouver une espèce de patteKober dans la facture. Mais ce n'a pas étéle cas. C'est pour ça que j'insiste sur l'aspectphotojournaliste. Ceci dit, dans la sélectionprésentée au musée, si le critère esthétique aparfois compté, c'est avant tout la recherched'un instant de vie.

Quelles évolutions avez-vous constaté durantces décennies d'activité dans le jazz et la pho-tographie ?J'ai commencé il y a 40 ans : la première photo-graphie professionnelle présentée dans l'expodate de 1979. En 40 ans, la technique et lematériel photographiques ont énormémentévolué. Je suis passé du noir et blanc quandj'étais gamin, parce que je n'avais pas de souspour faire de la couleur, à la couleur quand j'aicommencé à bosser. J'ai travaillé pour lapresse, du coup j'ai testé pas mal d'appareilset en particulier les premiers appareils numé-riques qui avaient très peu de pixels au comp-teur, à la fin des années 1990 début 2000. Et jesuis passé au numérique en 2003-2004, ce quipermet au moins cinq rendus différents. Maisla technique ne change pas réellement le rap-port au musicien.Par contre, dans le jazz c'est un peu différent.L'essence de la musique perdure chez les mu-siciens, la relation bon enfant et l'idée d'unemusique pas soumise aux règles du showbiz.Mais les rapports avec les agents, c'est beau-coup plus compliqué. Par exemple, cette annéeà Jazz à Vienne, on nous interdit presqueles deux tiers des moments de balances alorsque le gros intérêt de ce festival est de pouvoirfaire des photos dans l'après-midi sous lalumière solaire. Ça, c'est quasiment terminéaujourd'hui.

Alors je comprends que les artistes souhaitentcontrôler un peu plus leur image, mais c'estune partie de l'histoire du jazz qui disparaît sion ne photographie plus ces moments-là.

Vous présentez actuellement vos clichés auMusée de l'Ancien Évêché avec l'expositionAbécédaire amoureux du jazz. Quel est l'objec-tif d'une telle exposition ? L'envie ?À la base c'est une commande, mais il y aévidement une envie qui est née. Après presque35 ans de carrière, c'est comme une consécra-tion, une reconnaissance, qui plus est d'un ins-titut culturel alors que c'est assez rare ce typed'exposition. L'objectif est de faire découvrir lejazz à un public large. C'est pour ça qu'on a misune phrase du genre « pour ceux qui aiment lejazz et ceux qui pensent ne pas l'aimer ».Une des volontés d'Isabelle Lazier, directricedu musée, est d'ouvrir l'exposition à d'autreschamps que la photographie. C'est pour ça qu'ily a des playlists dans l'exposition, que j'ai réa-lisées. Il y a un certain nombre de thèmes dansle répertoire jazz qui sont de très grands stan-dards, y compris des chansons françaises. J'aivolontairement choisi des thèmes extrême-ment accessibles, ça me paraît être une bonneporte d'entrée. Le jazz est une musique dedivertissement à la base, ce n'est pas unemusique savante.

Pourquoi présenter l'exposition sous formed'abécédaire ?Quand je me suis plongé dans les archives, plu-sieurs fils rouges sont apparus comme le jazzvocal, le jazz au féminin, jazz en coulisse... Maischacun de ces fils rouges était extrêmementréducteur par rapport à ma pratique. J'ai aussides photos de scène que j'aime beaucoup,d'hommes, de femmes qui ne chantent pas… Etj'ai fini par avoir cette idée d'abécédaire, pourtout montrer.Il y a avait une première série de 4000 photosque j'ai réduite à 500, et sur ces 500 j'ai mis desmots-clés. Puis j'ai ressorti 26 mots qui mesemblaient les plus pertinents, les plus forts, etensuite j'ai travaillé en collaboration étroiteavec Corinne Tourrasse, la scénographe et gra-phiste de l'exposition et du livre. C'est elle aufond qui a choisi les photos parmi les 500, pourfinalement avoir 123 clichés dans l'expositionet un peu plus de 200 pour le livre je crois.

ABÉCÉDAIRE AMOUREUX DU JAZZAu Musée de l'Ancien Évêché jusqu’au 17 septembre

© P

asca

l Kob

er /

Jean

-Mar

c Blo

che

25

D’AUTRES EXPOS

KEEP IT FRESHAND GO TO MUSEUM

Pour cet été qui s'annonce caniculaire, nous avons décidé d'adopter le flegmeanglais afin de garder la classe en toute circonstance. Une subite envie de tweedpeut-être déclenchée par l'exposition "Berlioz à Londres" présentée à la Côte

Saint-André. Mais que les réfractaires au lyrisme britannique se rassurent, notresélection d'expositions à (re)voir dans les musées patrimoniaux réserveégalement de la musique populaire, de la BD résistante et de la peinture

lumineuse. De quoi s'émerveiller, s'instruire et profiter du frais en toute gratuité.PAR CHARLINE CORUBOLO

QUAND LA MUSIQUE EST BONNE…

Ala lecture de ce titre surgissent instantanément les premières notes de la chanson dephare des années 1980 signée Jean-Jacques Goldman, parangon de chanson populaire.Et ce genre de titres français emblématiques, de l'hymne au chant révolutionnaire,

de la comptine à la berceuse, résonnent en ce moment joyeusement dans l'enceinte du Muséedauphinois.Si on chantait ! La la la la… c'est à vous de voir ; en tout cas il y a de quoi écouter dès le début del'exposition avec un mur de sons qui compose un portrait de la chanson populaire. Fait de bric etde notes, le parcours dévoile 78 titres agrémentés d'archives, de disques et de partitions. Grace àune scénographie ludique et interactive, la proposition met en chant la façon dont la musiqueinfiltre notre quotidien, jusque sous la douche, à travers les âges et les genres.Et au détour d'un refrain, mais surtout d'une autre exposition, n'hésitez pas à emprunter lessentiers montagneux d'Éric Bourret et Emmanuel Breteau, qui déploient au creux de l'expositionAlpes là ! un magnifique panorama photographique des Alpes, de Belledonne enneigée en Trièvesrural.

SI ON CHANTAIT ! LA LA LA LA…Au Musée dauphinois jusqu'au 5 février 2018

LA BD RÉSISTE, ENCORE

Le moins que l'on puisse dire c'est que la BD poursuit son ingénieuse occupation au Muséede la Résistance et de la Déportation. Forte d'un succès retentissant, l'exposition tempo-raire est prolongée jusqu'au début du mois d'octobre. Cherchant à interroger les rapports

entre le 9e art et les massifs isérois, le parcours explore la représentation du maquis à traversl'exercice de la bulle et de la planche.Suivant un parcours chronologique découpé en deux parties – une première pour ancrer lecontexte puis une deuxième pour mettre en relief les représentations de la Résistance pendant etaprès la Seconde Guerre mondiale – l'exposition La BD prend le maquis est un véritable momentd'histoire autant qu'une expérience plastique, notamment avec son atelier du dessinateur. Lavisite se conclut avec de très belles illustrations de quatre bédéistes contemporains qui offrent ànotre regard leur vision du maquis. De quoi s'instruire, s'émerveiller et dessiner tout l'été, à lafraîche.

LA BD PREND LE MAQUIS Au musée de la Résistance et de la Déportation jusqu'au 9 octobre

DRDR

CULTURE & PATRIMOINE - LES EXPOS PERMANENTES DES MUSÉES PATRIMONIAUX

LE PEINTRE DE LA PLACE NOTRE-DAME

Acontre-lumière est un bien étrange titre d'exposition pour présenter les toiles et dessinsdu peintre français Jacques Truphémus, éternel chasseur des rayons colorés du soleil.Mais qu'importe, la substance ici n'est pas dans les mots mais dans la matière picturale

qui retranscrit grâce à une touche à la fois vibratoire et silencieuse l'évanescence de la lumières'infiltrant dans un café lyonnais, envahissant un bord de mer ou balayant des arbres dans lesCévennes.C'est ainsi que cette quête rayonnante, délayée dans la peinture, se révèle sur les murs du MuséeHébert sous le coup de pinceau de ce Grenoblois de toujours né en 1922 qui réalisa ses premiersjets en 1937 en regardant la place Notre-Dame depuis sa fenêtre avant que la découverte desœuvres modernes du Musée de Grenoble ne confirme son amour pour la peinture à l'huile.De scènes intimistes en natures mortes, de cafés populaires en quais urbains, l'artiste accorde sapalette aux couleurs du ciel pour une plongée en pleine lumière.

À CONTRE-LUMIÈREAu Musée Hébert (La Tronche) jusqu'au 6 novembre

LE GENTLEMAN BERLIOZ

On croyait tout savoir d'Hector Berlioz, compositeur star qui naquit à La Côte-Saint-Andréen 1803, mais c'était sans compter sur le travail éclairé mené par le Musée Hector Berliozqui, en résonance avec le festival éponyme ayant pour thème cette année « So british »,

propose cet été une exposition au titre aussi éloquent qu'une symphonie à la Roméo et Juliette :Berlioz à Londres, au temps des Expositions universelles.Amoureux de l'île verdoyante pour sa littérature mélodique et de Shakespeare, Bryon et Scottentre d'autres, mais aussi admirateur de la beauté de sa terre voisine en la personne de l'actriceirlandaise Harriet Smithson, Berlioz puisa nombre d'inspirations dans l'effervescence culturellelondonienne, et plus largement en Angleterre. En 1851, il découvrit ainsi les instrumentsd'Adolphe Sax à l'occasion de l'Exposition universelle. Autant d'apports britanniques qui ontinspiré son œuvre et dont rend compte l'exposition avec des toiles, des documents et desinstruments de musique pour un été classiquement rock'n'roll.

BERLIOZ À LONDRES, AU TEMPS DES EXPOSITIONS UNIVERSELLEAu musée Hector Berlioz (La Côte-Saint-André) jusqu'au 30 septembre

DR DR

Un bel étéau musée de Grenoble

TOUS LES JOURSDu 10 au 28 juillet 2017*

Visitez le musée en famille !Avec les 2/5 ans et les 6/11 ans, de 10h30 à 11h30.

Participez aux ateliers ! Enfants : 6/7 ans ou 8/11 ans ou en famille, de 14h à 16h.

*(du lundi au vendredi, sauf mardi et le 14 juillet)Ateliers et visites gratuits pour les enfants

Tout le programme sur

www.museedegrenoble.frInscriptions au 04 76 63 44 47/44

Paul

Sig

nac,

Le

Sent

ier d

e do

uane

, 190

5

27

DR

QUITTER L’ISÈRE POUR FINIR

LE RÊVE D'UNE VIEGRAVÉ DANS LA ROCHEDans un petit village de la Drôme que rien ne prédestinait à la renommée,Ferdinand Cheval, modeste facteur, a érigé pierre après pierre un palais

devenu symbole précurseur de l'art brut. Chaque année, près de cent millevisiteurs viennent admirer l'œuvre d'une vie.

PAR CORENTIN FRAISSE

Le Palais idéal du facteur Cheval, c’est lerécit d’un prolétaire qui devient précur-seur involontaire de l’art brut du XXe

siècle. Tout commence un jour d’avril 1879quand Ferdinand Cheval, la quarantaine,trébuche sur une pierre lors d’une de ses tour-nées, comme il le raconte dans une lettre de1897 écrite à l’archiviste André Lacroix. Lapierre attire l’œil du le facteur d’Hauterives(Drôme) qui, jour après jour, va ramener chezlui des petits cailloux aux formes particulièreset étonnantes. Il les empile d’abord dans sonpotager puis va construire un immense palaisjailli de son imagination : 12 mètres de haut,26 mètres de large, des milliers de pierresramassées et quatre façades sculptées. Le fruitd’un travail de trente ans.Il n’a alors que peu de connaissances artis-tiques et surtout, aucune notion d’architecture.« Je n'étais pas maçon, je n'avais jamais touchéune truelle ; sculpteur, je ne connaissais pas leciseau ; pour de l'architecture, je n'en parle pas :je ne l'ai jamais étudiée. » Pour la partie visuelle,il s’inspire des cartes postales et des calendriersqu’il distribue. Cet édifice devient le rêvede sa vie. Il fait alors de cette constructiontitanesque, son objectif unique. « À partir de cemoment-là, je n'eus plus de repos matin et soir »explique-t-il. Chaque jour, après sa tournée, ilrevient sur ses pas muni d'une brouette, pourramasser les pierres qu'il a mises de côté surson passage, et les entasse sur le petit terrainqu'il a acheté quelques mois plus tôt. Il s’yaffaire parfois jusqu’à la nuit, à la maigre lueurd’une bougie.

« LE TRAVAIL FUT MA SEULE GLOIRE » Dans la petite commune d’Hauterives (1500habitants), Ferdinand Cheval est pris pour unfou, un illuminé. Si bien qu’encore aujourd’hui,dans les écoles du village et de la Drôme, lesenfants n’en entendent que très peu parler.Pourtant, plus qu’une œuvre d’art, c’est unhymne à la nature et au métissage des culturesqu’a dressé le modeste facteur. On y trouve desréférences à la Bible, aux architectures et auxmythologies hindoues et égyptiennes, unemosquée, un château du Moyen-âge… Sur la fa-çade Est, se dressent trois géants, représentanttrois grands hommes : Jules César, Archimèdeet Vercingétorix. De nombreux proverbes etmaximes jalonnent les façades.On peut notamment y lire : « Le travail fut

ma seule gloire, l'honneur mon seul bonheur. »Parfaitement autodidacte, indifférent auxcritiques et regards en coin du voisinage, Fer-dinand Cheval est éperdument fier de ce qu’il aréalisé, sans jamais vouloir y accoler le mot"art". En 1912, plus de trois décennies de travailplus tard, Cheval achève son édifice, qui ne serajamais reconnu par le monde de l’art du vivantde son créateur. Après sa mort en 1924, le Palaisidéal est proche de tomber dans l’oubli.Quelques artistes d’avant-garde viennent levisiter, comme André Breton, Max Ernst ouPablo Picasso qui le dessinent, le photogra-phient, en tout cas s’en inspirent. Peu à peu,chaque nouvelle génération d’artistes françaisen fera un lieu de pèlerinage : de Tinguely àDoisneau, de Brassaï à Agnès Varda…

« LA SEULE ARCHITECTURE NAÏVE DUMONDE »Le 2 septembre 1969, le Palais idéal rentredéfinitivement dans l’Histoire de l’art, endevenant monument historique. C’est AndréMalraux, alors ministre de la culture, quiappuie cette procédure de classement contre ladécision de la plupart des fonctionnaires duministère, comme en témoignent ces motsprésents dans un rapport de 1964 : « Le tout estabsolument hideux. Affligeant ramassis d'insa-nités qui se brouillaient dans une cervelle derustre. » Malraux quant à lui, considère que« c'est le seul exemple en architecture de l'art naïf.[…] Il serait enfantin de ne pas classer quand c'estnous, Français, qui avons la chance de la posséder,la seule architecture naïve du monde. »Depuis, l’œuvre de Ferdinand Cheval est lapropriété de la commune d’Hauterives, qui pro-cède à un entretien régulier. Il ne faudrait pasdécevoir les quelque cent mille visiteursannuels, qui viennent contempler cette cons-truction titanesque d'un seul homme. En 2017,à l’heure du règne de l’instantané, du périssableet du court terme, il est bon de venir se ressour-cer devant le Palais idéal du Facteur Cheval.Pour admirer l’œuvre d’un autodidacte qui,pierre après pierre, a réalisé seul le rêve de savie et l’a gravé dans la roche.

PALAIS IDÉAL DU FACTEUR CHEVAL8 rue du Palais, 26390 Hauterives (Drome)Tous les jours de 9h30 à 19hDe 5 à 8.5€

LE PETIT BULLETIN VOUSSOUHAITE DE BONNES VACANCES,ET VOUS DONNE RENDEZ-VOUSLE 30 AOÛT !

À partir du 17 décembre 2016Entrée gratuitewww.musee-dauphinois.fr

Affic

he H

ervé

Fru

my

assi

sté

de F

ranc

is R

icha

rd

Berlioz à Londres Au temps des Expositions universelles

musée hector-berlioz la côte-saint-andré

10 juin > 30 septembre 2017

entrée gratuiTe

Exposition

Entrez, c’est gratuit ! Place Saint-Laurent 38000 Grenoble - 04 76 44 78 68www.musee-archeologique-grenoble.fr

MUSEE ARCHEOLOGIQUEGrenoble • Saint - Laurent

Conc

eptio

n gr

aphi

que

Jean

-Jac

ques

Bar

elli

- Ph

otog

raph

ie ©

Dav

id J

. Ric

hale

t

EXPOSITION PHOTOGRAPHIQUE PASCAL KOBER

16 JUIN 17 SEPTEMBRE 2017ENTRÉE GRATUITE

ABÉCÉDAIRE AMOUREUX

JAZZDU

Musée de l’Ancien Évêché Grenoble www.ancien-eveche-isere.fr

Agathe Iracema. Festival Jazz à Vienne, 2013

Cré

atio

n : C

orin

ne T

ourr

asse

SAINT-HUGUES-DE-CHARTREUSE I TÉL. 04 76 88 65 01 I WWW.SAINT-HUGUES-ARCABAS.FR

ÉGLISE SAINT-HUGUES-DE-CHARTREUSE I ENTRÉE LIBRE I VISITES GUIDÉES SUR RENDEZ-VOUS

MUSÉE D’ART SACRÉ CONTEMPORAIN

PROLONGATION JUSQU’AU 9 OCTOBRE 2017

desLa

le domaine de vizille au XVIIe siècleLsplendeur

Lesdiguières

Place du château - 38220 Vizille - 04 76 68 07 35PRÉFET

DE LA RÉGIONAUVERGNE-

RHÔNE-ALPES

Entrée gratuite pour tous !

Exposition23 juin 2017 - 12 mars 2018

De soie et d’ailleurs, une histoire à la croisée des chemins

juilletdu

auoctobre

Entrée gratuite

E X P O S I T I O N

9

8

04 76 42 97 35

25 juin | 6 nov. 2017

musée HébertDE L’AUTRE CÔTÉ

TruphémusÀ contre-lumière

Expositions, installations, spectacles, visites guidées, sites et jardins remarquables

Tout le programme sur www.isere-culture.fr

Soyez

curieux

C’est gratuit

!

C’est l’été !

10 muséesà (re)découvrir_Maison BergèsMusée de la Houille blanche_Musée archéologiqueGrenoble-Saint-Laurent_Musée de l’Ancien Évêché_Musée d’art sacré contemporainSaint-Hugues-de-Chartreuse_Musée dauphinois_Musée de la Résistanceet de la Déportation de l’IsèreMaison des Droits de l’Homme_Musée de la Révolution françaiseDomaine de Vizille_Musée de Saint-Antoine-l’Abbaye_Musée Hébert_Musée Hector-Berlioz