Libellula[CUT]Programmation pour machines laser, plasma, oxycoupage, jet d’eau.

AIR LIQUIDE - CORI - FICEP - ANCORA - BALLIU - BBS - BEHRENS - BEYELER - GTI - CARBONINI - CBM - CBR CUTTING - SOITAAB - COLGAR - COLGAR/CISMA - COMMIL - ADIGE SALA - CR ELECTRONIC - CR MACCHINE - MITSUBISHI - CRE MACCHINE - PRIMA POWER - EUROMAC - TRUMPF - AMADA - FIM - FINN-POWER - GHT - BYSTRONIC - GASPARINI - IMAL - ITEK - JESCO - SALVAGNINI - LVD - MAZAK - LASERDYNE - LASER LAB - LASER WORK - MECOS - MESSER GRISHEIM - CUTLITE PENTA - MUELLER OPLADEN - NEPPAS - NISSHIMBO - OMES - NOVA STILMEC - DARLEY DURMA - RAINER - RASKIN - RAVASI - REZA - RTM -SAF - JI NAN - CLUSELLAS - STRIPPIT - FARINA - VIMERCATI - WARCOM - WHITNEY - WIEDMANN - ZINSER

600+

2

Libellula[CUT] est un système d’imbrication et de programmation destiné à tous types de machine de découpe.

Il est doté d’algorithmes pour optimiser les di!érents types de technologie de coupe.

Libellula[CUT]

Machines de découpe Jet d’Eau

Libellula [CUT] fournit tous les algorithmes nécessaires pour la découpe de pro"ls avec une machine Jet d’eau, pour gérer les trajectoires d'outils, la vitesse de coupe et les modalités de perçages.

La gestion des paramètres pour la gestion des pompes est complètement automatisée via les tables technologiques.

Machines de découpe Plasma OxycoupagePour les machines plasma ou oxycoupage, l’imbrication est aussi essentielle. Notamment, il ya tous les algorithmes pour les machines multi-torches, pour travailler en manuel ou en automatique. Libellula [CUT] gère également tous les types de chanfrein (simple, double et triple) avec une automatisation complète. En"n, Libellula[CUT] permet d'optimiser les parcours de coupe a"n de minimiser le coût des consommables qui, dans ces technologies, ont une importance considérable.

Machine de découpe LaserOutre la parfaite e#cience de l’imbrication, Libellula[CUT] o!re une gestion automatique de la programmation de toutes les machines laser.

Tous les algorithmes ont été prévus pour des machines travaillant, ou non, en autonomie, dotées d’un système de chargement/déchargement automatique, changement de palette, cell, et avec un magasin de tôle automatique: pour chacune de ces situations, Libellula[CUT] o!re la meilleure gestion de la programmation.

Libellula [CUT] peut s’interfacer avec tout type de machine. Aujourd’hui nous interfaçons plus de 600 types de machines de découpe di!érentes.

93

Un maximum d’e!cience dans la simplicité la plus extrêmeLibellula[CUT]

Maximum d’e!cienceLibellula [CUT] tient compte des spéci!-cités technologiques à chaque étape de la programmation:de la conception d’une pièce à la généra-tion du code iso, en passant par la dé!ni-tion de l’imbrication et des parcours de coupe.

Minimum de chutesL'algorithme de l'imbrication de Libellula [CUT] optimise l'utilisation de la matière en minimisant les chutes.

Forte réduction du tempsLibellula [CUT] étant un système entière-ment automatisé il permet une grande économie de temps. Avec OneClic [concept], on peut facilement produire le meilleur résultat dans la technologie de coupe souhaitée et de manière automati-que.

Maximum de simplicitéUtiliser l’imbrication Libellula est très simple et l’utilisateur n’a pas à rentrer les paramètres de chaque pièce pour obtenir le meilleur résultat.

Grâce à Libellula [ISA] (Intelligent Forme Analyzer) les paramètres de chaque pièce sont calculés automatiquement a!n de les positionner de façon optimum pour l’imbrication.

4

Prestations Libellula[CUT]

Apprentissage

Temps du cycle

3.0x

Importation de !chiers externes 2.3x

1.2x

Imbrication moyenne 2.1x

Comparaison avec la moyenne des produits les plus di!usés.

Temps d'apprentissage minimum Libellula[CUT] dispose d'une interface avec des icônes structurées comme un véritable langage: les idéogrammes représentant les activités ont une symbolisation étudiée pour pouvoir en interpréter la signi"cation, de même pour les opérations moins utilisées et plus complexes.

Importation de !chiers externesEn 1 seul clic, vous pouvez importer plusieurs "chiers, DXF ou DWG, et les utiliser immédiatement dans votre imbri-cation.

Réduction des temps d'exécution de programmation machineLibellula[CUT] optimise les trajectoires d'outils de toutes les technologies de coupe (oxycoupage multi-torche, coupe commune, tête haute / tête basse pour les lasers, etc.).En outre, il optimise la qualité de coupe grâce à l'utilisation des tables paramétri-ques spéci"ques pour chaque technologie di!érente: attaches, vitesse, puissance du laser, intensité (ampérage) du plasma, etc.

Temps de programmation réduitAvec OneClic[CONCEPT] on peut facilement produire, de manière totalement automatisée, le meilleur résultat dans la technologie de coupe désirée.

Réduction des temps

595

Une organisation optimiséeLe même système peut gérer toutes les machines de l’atelier, de même qu’on peut facilement programmer une machine di!érente à partir d’un programme préexistant. En outre, avec les autres programmes de Libellula Univers, la même philosophie peut s’appliquer sur des machines de technologies di!érentes comme les poinçonneuses, les presse-plieuses ou robots.

Une gestion sûre des machinesLibellula[CUT] prévoit tous les algorithmes nécessaires a"n de garantir la non collision entre la machine et la tôle découpée, d’une zone protégée par la présence d’une pince ou autre élément mécanique. Une simulation réaliste du travail de la machine permet une dernière véri"cation de la part de l’utilisateur.

La vie facile dans l’atelier!Libellula[CUT] optimise les imbrications en réduisant la gestion des chutes réutilisables. Il mémorise automatiquement les chutes et leur étiquetage, ainsi que la gestion optimale de leur emplacement. Il permet également la destruction automatique de la chute pour obtenir des dimensions plus maniables des rebuts.

Optimisation de l’utilisation des consom-mablesLibellula[CUT] prévoit l’uni"cation des perçages quand c’est possible, le chaînage à travers de petits ponts, la découpe enchainée de pièces ou encore la découpe de côtés en commun.

Gestion des systèmes de chargement/déchargement de la tôle Libellula[CUT] automatise:

La gestion des cell et magasins automatiquesLa gestion des pinces pour le chargement des pièces et des chutes, quelque soit leurs formes et leurs dimensions La gestion des ventouses magnétiques Les fourches pour le déchargement des palettes.

Optimisation

6

Economie de matièreL’algorithme de l’imbrication de Libellula[CUT] permet d’économiser beau-coup de chute.

L’utilisation de l’imbrication de Libellula est très simple et recommande très peu d’intervention pour obtenir le meilleur résultat.

Libellula[ISA] (Intelligent Shape Analyser) calcule automatiquement les paramètres optimum de chaque pièce avant de les positionner dans l’imbrication.

L’imbrication Libellula peut travailler à partir des tôles en magasin en format standard et/ou à partir des chutes des réalisations précédentes.

Avec Libellula[ISA]Pourcentage de chute: 22.286%

Sans Libellula[ISA]Pourcentage de chute: 31.751%

Economie de matière

.DXF .DWG

.D3D

.D2D

.IGS .STEP

CATIA V4CATIA V5SOLIDWORKSINVENTORUNIGRAPICS

97

Toujours partageable, quelque soit le format

Libellula [CUT] est équipé d’un moteur nouvelle génération très moderne qui permet, dans n'importe quelle situation, de produire dans un rapport toutes les informations nécessaires pour la production de l'atelier, accompagné ou non de codes barres.

En outre, il prévoit une sortie au format PDF ou Excel pour générer le partage des documents via un réseau informatique.

Rapport précis et complet

Libellula[CUT] importe des pièces géométriques depuis n’importe quel système CAO et optimise automatiquement les pro!ls à l’environnement de travail de la tôle.

Libellula[CUT] est doté d’un module appelé le RP Bridge qui permet d’interfacer les systèmes de gestion de production et ERP.

Le RPBridge permet la connexion et le transfert d’informations à partir de systèmes logiciels CAO vers des systèmes de type ERP ou MRP (ou toute autre type de logiciel de gestion).

Pro!tant de la polyvalence de l’architecture des services du RP Bridge, le logiciel est en mesure d’assurer la communication entre les deux systèmes à travers l'échange d'informations via un !chier en langage XML.

Un système ouvertUn système ouvert tant sur le plan géométrique que sur le plan de la gestion de production

Libellula[CUT] exporte des pièces géométriques vers ces formats

Sur le plan de la gestion de productionSur le plan géométrique

8

Modules optionnels

Gestion des commandes.Gestion du magasin de tôle, gestion des chutes, possibilité d’automatiser les opérations via codes barre.

Libellula[SHOP]Libellula[STORE]

Module pour l’établissement automatique des devis. Du DXF au devis en 1 clic.

Module pour l’interface “de et vers” les systèmes ERP et gestion de production.

De la CAO 3D au développement à plat pour la découpe de tôle en 2D.

Libellula[RPBRIDGE]Libellula[UNFOLDER]

Libellula[BUDGET]

Toutes les extensions de Libellula[CUT], pour chaque exigence

99

Con!guration matériel

Con!guration matériel conseillée

Con!guration logicielle (côté Serveur)

Con!guration logicielle (côté Client)

Client (accès via web)

Systèmes d’exploitation à la charge du Client:

Les con!gurations demandées

10

Toute notre assistance à votre serviceAssistance Libellula

SIMPLE TOP

OneClic[SUPPORT]

Portail Client

Service Fax

Assistance Email

PREMIUM

Service Chat

Service Fax

Assistance Email

Service Chat

Service Fax

Assistance Email

Assistance TéléphoniqueAssistance TéléphoniqueAssistance Téléphonique

Service Chat

OneClic[SUPPORT]

Mises à jour et Remises

L’assistance Libellula est accessible à travers 3 types de contrat selon vos exigences.Vous choisissez le service d’assistance le plus approprié à votre structure et modèle d’organisation. Libellula vous assurera toujours la résolution des problèmes rencontrés.

Aucun oubli, aucun retard.Seulement des solutions.

Être disponibles, précis dans nos réponses, capables d’isoler rapidement les éventuels espaces critiques et de proposer les justes solutions: voilà les valeurs qui guident notre service d’assistance.

L’assistance Libellula : une réponse rapide, e!ciente et e!cace.

911

Notre service d’assistance est actif pendant les jours ouvrés, à votre entière disposition via le moyen qui vous convient le mieux : téléphone, mail, chat, fax, téléassistance, VoIP.

Chacun de ces moyens vous garantit une réponse rapide et exhaustive.Elle est toujours apportée par un opérateur expert qui travaille dans l’entreprise.

Toute l’assistance dont vous avez besoinen 1 seul geste

OneClic[SUPPORT]Un service d’assistance via une connexion sûre à internet: notre opérateur technique intervient directement sur votre PC, pour une résolution immédiate de tous vos problèmes.

Assistance EmailNos opérateurs sont toujours disponibles et répondent à vos mails de manière complète et rapide. Un service sûr, une réponse précise, sans perte d’e!cience.

Chat avec nos opérateursUn chat professionnel pour une réponse immédiate.Un service excellent qui ne vous laisse jamais sans réponse.

Portail ClientL’assistance Libellula peut s’utiliser également à travers notre nouveau portail.Vous pouvez y accéder en allant sur notre site: www.libellula.eu. Pour résoudre vos problèmes techniques, ce portail vous permettra l’accès direct au service selon votre modalité préférée. Une grande innovation pour nos clients les plus exigeants.

Service FaxUn service fax pour vos besoins moins urgents. Chaque fax reçoit une réponse complète et rapide.

Assistance téléphoniqueAvec un appel, obtenez tout de suite une réponse : un opérateur expert est à votre service en temps réel pour répondre à vos doutes et résoudre vos problématiques.

Notre assistance, avec le moyen qui vous convient le mieux.Services

12

De la découpe à la gestion de production.Les opérateurs du secteur trouvent nos logiciels comme la solution la plus appropriée, rapide et sûre à leurs exigences métier.

Libellula est un logiciel entièrement développé en interne, longuement testé et garanti.

Sûr, fiable, et certitude du résultat.Nos professionnels, ingénieurs et développeurs étudient les produits pour répondre à toutes les problématiques du secteur.

Nos systèmes logiciels sont mis sur le marché uniquement après avoir passé plusieurs tests de sécurité, d’efficience, de fiabilité et après avoir vérifié que toutes les exigences des clients étaient satisfaites.

Une opérativité au maximum de la performance.Libellula Univers vous assure une haute performance opérative et surtout vous permet un maximum d’e!cience à chaque étape du processus:

Temps d’importation très rapide grâce au système drag & drop. En 1 seul clic, l’importation est faite.Minimisation de chutes de tôles dans l’exécution de l’imbrication pour optimiser vos coûts de production.Temps de programmation extrêmement rapide pour optimiser votre temps et celui de la gestion opérativeContrôle en temps réel du travail en cours de vos commandes, rapide, ponctuel et surtout correcte.

Libellula Univers: Un univers d’interactivité, d’intégration et d’automatisation.

Libellula UniversLa réponse logicielle au monde de la tôlerie

913

Libellula Univers by S.I. Engineering

Libellula[UNFOLDER]Libellula[UNFOLDER] importe des modèles 3D à partir d’une CAO, les déplie et exporte les géométries à plat vers votre logiciel de FAO.

Libellula[CUT]Libellula[CUT] est le nouveau système de program-mation, encore plus simple et plus rapide pour les machines laser, plasma, oxycoupage et jet d’eau.

Libellula[HVAC]Libellula[HVAC] est une librairie de pièces paramétriques pour la ventilation et le chau!age industriel.

Libellula[3DEDITOR]Libellula[3DEDITOR] est un éditeur graphique puissant et e"cace pour les machines laser 5 et 6 axes.

Libellula[CAD]Libellula[CAD] est un système de CAO 3D de Libellula Univers.

Libellula[PUNCH]Libellula[PUNCH] permet la gestion optimum des machines poinçonneuses.

Libellula Univers

DécoupeLaser - Plasma/oxycoupage – Jet d’eau

Logiciel de dépliage

Logiciel de traçage

Poinçonnage

Editeur Graphique

Logiciel de conception 3D

Devis rapides Libellula[BUDGET]Module pour la réalisation automatique de devis. Du DXF au devis en 1 clic.

14

Leader mondiale en FAO, imbrication et solutions PCS pour le travail de la tôle, S.I. Engineering est le partenaire privilégié de plus de 11.000 clients dans le monde.

Les industries leader des secteurs aérospa-tiale, automobile, naval, ainsi que les plus importants constructeurs de machines-outils, trouvent en S.I. Engineering la réponse aux exigences d’optimisation et d’innovation, aujourd’hui indispensables pour continuer à être leader.

Nos professionnels, ingénieurs et dével-oppeurs conçoivent les produits pour répondre à toutes les problématiques du secteur.

Nos logiciels sont lancés sur le marché uniquement après avoir passé nombreux tests de sécurité, e!cacité et "abilité et après la véri"cation que les exigences du client soient respectées. Parce-que la pleine satisfaction du client est notre objectif principal.

S.I. EngineeringDepuis 1988, partout dans le monde.

915

Nombre de clients satisfaits dans le monde

Les pays dans lesquels nous sommes présents

Nombre de licences vendues dans le monde

Nombre de machines interfacées

Les professionnels, techniciens,

développeurs au service de nos clients

Satisfaction du client garantie

Nos partenaires principaux: Rivoira

Prima PowerMicrosoft

En quelques chi!resNos chi!res ne mentent pas

www.solinf.it - www.libellula.eu

S.I. NecMetal S.a.r.l.

15 rue des Bergeronnettes 38100 GRENOBLE - FRANCETel: +33(0)4 76 22 70 17 Fax: +33(0)4 76 21 57 60email: contact@sinecmetal.fr