Licences n°3: 1059102 – 1059107...œuvres acoustiques pour 2 à 6 voix de femmes, chantées a ; histoires populaires mises en musique par des grands compositeurs, depuis Brahms

www.mediatheques.strasbourg.eu

MARS2016

Les inscriptions seront ouvertes 15 jours avant L’animation

PARTENAIRESAction contre la faim

Alliance française

BDBR

CSC Neuhof

École de Musique du Neuhof

Maison des Potes

Ouï-Lire

Printemps des Bretelles

Vidéo Les Beaux Jours

Licences d’entrepreneurs de spectacles

Licences n°2 : 1059101 – 1059106

Licences n°3 : 1059102 – 1059107

SERvIcE dES médIAThèquES

Tél. : 03 68 98 50 00 Fax : 03 68 98 57 19

www.mediatheques.strasbourg.eu

//////////////////////////

03

2 3

PRinteMPS deS PoèteStemps Fort

¬ Du 5 au 20 mars

À l’occasion du Printemps des Poètes prenons le temps d’écouter de la poésie sous de nouvelles formes. venue de loin, mise en musique, elle se transforme et nous transporte.

Les chansons et poèmes du poète et dramaturge espagnol Federico Garcia Llorca prennent vie, interprétées par Marie-Noële Vidal accompagnée à la guitare par Judith De la Asunción. Inspirées du cante jondo, « chant profond » andalou, ces chansons trouvent leur source dans le folklore populaire, remontant parfois jusqu’au Moyen âge. La sélection qui en est faite vous permettra de redécouvrir une facette méconnue et plus intime de l’écrivain.

Public adulte et adolescentEntrée libre dans la limite des places disponibles

TE

MP

S F

OR

T µ

le

PR

int

eM

PS

de

S P

oè

te

S

CAFÉ DE ChINITASLECTuRE DE ChANSONS ET POèMES DE FEDERICO GARCIA LORCA PAR MARIE-NOëLE VIDAL ET JuDITh DE LA ASuNCIóN SAMEDI 5 MARS à 15hmédiathèque André malraux • Salle de conférence

L’alternance de textes, de poèmes et de chansons permettra de retrouver l’esprit de Boris Vian et d’approcher son rapport au monde. L’occasion de redécouvrir ses œuvres les plus connues comme « On n’est pas là pour se faire engueuler » ou « Le déserteur ».

Public adulte et adolescent. Entrée libre dans la limite des places disponibles

ESPRIT BORIS VIAN Ou L’ÉPOPÉE D’uN BISON RAVILECTuRE MuSICALE AVEC ChRISTOPhE FELTz (JEu) ET GRÉGORy OTT (PIANO) SAMEDI 5 MARS à 17hmédiathèque André malraux • Salle de conférence

© F

rede

rico

Gar

cia

Lorc

a

© D

R

VOIX DU POÈME, POÉSIE DE LA VOIX

Le concert comprendra des œuvres acoustiques pour 2 à 6 voix de femmes, chantées a cappella ; histoires populaires mises en musique par des grands compositeurs, depuis Brahms en passant par Bartok et Stravinsky. En contrepoint de ces pièces vocales, des voix parlées préenregistrées reprennent dans de multiples langues certaines phrases des textes chantés. Au final, les voix des chanteuses et celles du haut-parleur se combinent dans un tissu vocal de petites histoires entremêlées.


NOTES DE VOyAGE ET AuTRES RÉCITSAVEC « LES VOIx DE STRAS' - CAThERINE BOLzINGER » VENDREDI 18 MARS à 18h30médiathèque André malraux • Salle de conférence

© I

van

Sola

no©

DR

4 5

TE

MP

S F

OR

T µ

le

PR

int

eM

PS

de

S P

oè

te

S

Le collectif PILS, musiciens improvisateurs de Strasbourg, explore et improvise la poésie du xxe siècle. Sept musiciens et trois auteurs dans un triptyque poétique : Guerre (Guillaume Apollinaire), In--conscient (Paul Eluard), Absurde Sonore (Christophe Tarkos). Avec l’approche décomplexée et déroutante des improvisateurs, les mots, la voix, la musique se rencontrent et créent un nouvel espace avec la poésie.


LES POèTES S’IMPROVISENTSPECTACLE Du COLLECTIF PILS JEuDI 10 MARS à 18h30 médiathèque André malraux • Salle de conférence

Guerre : « LE ChAMP Du POèTE » VOIx : SARAh JAMALI / PIANO : JEAN-BAPTISTE AuBERT

Chaque poème appelle à une réflexion profonde sur la poésie en temps de guerre, en tant que force créatrice synonyme d’humanité et de vie.

In--ConsCIent : « RêVE (R)ÉVEILLÉ » VOIx : JEANNE BARBIERI / CONTREBASSE : STÉPhANE CLOR / SPATIALISATION SONORE ET BOuCLES : ARNAuD CORBELLARI

Les musiciens entourent et plongent le public dans un espace où la matière sonore se crée et se transforme, guidant le spectateur dans l’univers de Paul Eluard où réel et rêve se confondent.

Absurde sonore : « OxkE FIxu » CLARINETTES : xAVIèRE FERTIN / PERCuSSIONS : CAMILLE EMAILLE

Absurdité du sens et poésie des sons : une libre interprétation des textes de Christophe Tarkos et des pièces de Georges Aperghis où instruments et voix se fondent dans un nouveau langage.

© J

B Au

bert

Voix : Marie-Pascale Dubé et Marie-Noële Vidal / Piano : Luc Benoît / Mise en scène : Sylvain Sicaud (Voix Point Comme)

En langue inuit, Anirniit signifie le souffle, l’air mais aussi l’âme, l’esprit. L’harmonie des chants de gorge, du chant lyrique et du piano nous emmène à la croisée de deux univers, le grand Nord et la mélodie française.


ANIRNIITPOèMES INuITS ET ChANSONS SAMEDI 19 MARS à 15h médiathèque André malraux Salle de conférence

anirniitchant lyrique et chant de gorge

Marie - Pascale Dubé chantMarie Noële Vidal chantLuc Benoit pianoSylvain Sicaud mise en scène

Les chants sont les pensées On les chante sur le souffle Quand on s’est laissé prendre Par une grande émotion Et que la parole ordinaire Ne suffit plusOn est pris comme un glaçon À la dérive du courant

Chants de la Toundra, recueillis par Pierre Léon

© D

R

Mathilde Cordier et Erwan Coutelier, étudiants à la hEAR s’inspirent du poème Traversée nocturne du pont du Rhin à Cologne d’Ernst Stadler. Ces vers seront mis en scène sur la presqu’île André Malraux, autour des deux grues qui sont les témoins de cette époque industrielle, sous la forme de caissons lumineux qui, éteints le jour, présentent des photos des grues, et s'éclairant la nuit, dévoilent des passages de ce poème nocture.


PRESSENTIMENTINSTALLATION / LECTuRE JEuDI 17 MARS à 18hmédiathèque André malraux

LeCture musICALe - DIx MARChES POuR RATER LA VICTOIRE

Lectures du poème de Mauricio kagel, par l'ensemble instrumental de l'Académie supérieure de Musique-hEAR sous la direction de Miguel Etchegoncelay.

En partenariat avec la HEAR / Programme de recherche lignes de front 1914-1918

© D

R

6 7

RencontReS de l’illuStRAtionArt à part entière, l'illustration offre à l’enfant ses premiers émois esthétiques à travers les albums. des expositions sont organisées chaque année telles que celles consacrées à claude Lapointe, Gabrielle vincent, Roberto Innocenti ou encore les éditions 2024. Pour soutenir la création, les médiathèques invitent régulièrement les illustrateurs pour des rencontres et des résidences.

1. LECTORAMAuN COIN POuR LIRE DES ANNÉES 50 à NOS JOuRS Du VENDREDI 11 MARS Au SAMEDI 11 JuINmédiathèque André malraux • Salle d’exposition

Lectorama est une visite panoramique dans les chambres et les bibliothèques de l’enfance des années 50 à nos jours. Découvrez les collections du Centre de l’illustration comme vous ne les avez jamais vues. Le studio de scénographie Terrains Vagues s'est inspiré des jeux de construction pour un voyage dans le temps par livres de chevets interposés. Quel coin à soi pour lire dans les années 50 ? Quel genre de héros de papier pour les années 70 ? Et aujourd’hui ils ressemblent à quoi les albums pour enfants ?

TE

MP

S F

OR

T µ

Re

nc

on

tR

eS

de

l'i

ll

uS

tR

At

ion©

Ter

rain

s va

gues

VISITE GuIDÉE DE L’ExPOSITION LECTORAMA COMMENTÉE PAR LES SCÉNOGRAPhES DE TERRAINS VAGuES SAMEDI 12 MARS à 11hmédiathèque André malraux

uN COIN à SOI MERCREDI 16 MARS à 14hmédiathèque André malraux

C’est important d’avoir un coin à soi pour bouquiner, dessiner, rêvasser... Comment c’est chez toi ? C’est décoré comment ? T’as un objet préféré ? C’est le bazar ou bien rangé ? un atelier pour mettre des images et des mots sur son lieu préféré.

De 6 à 10 ans. Durée : 2h. Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du Centre de l’illustration

> ATELIER

p. 25

dE GRANdES hISToIRES PouR dES P’TITES oREILLES

SAMEDI 12 MARS ET MERCREDI 30 MARS à 10h30 ET à 11h15

ET AuSSI DES CONTES à LA MÉDIAThèQuE ANDRÉ MALRAux

p. 25

RENdEz-vouS coNTES dANS LE NoIR

MERCREDI 23 MARS à 16h

2. BONGOûT / RE:SuRGO !

DE STRASBOuRG à BERLIN, uNE hISTOIRE DE L’uNDERGROuND GRAPhIQuE Du SAMEDI 5 MARS Au SAMEDI 28 MAImédiathèque André malraux Centre de l’illustration 5e étage

Les Archives complètes des zines et livres d’artistes produits de 1995 à 2015 par Christian Gfeller et Anna hellsgård, d’abord à Strasbourg avec les éditions Bongoût, puis à Berlin sous le label Re:Surgo !, intègrent cette année 2016 les collections du Centre de l’illustration. La question est : êtes-vous prêts ?

© G

felle

r & H

ells

gård

VISITE GuIDÉE DE L’ExPOSITION BONGOûT / RE:SuRGO ! COMMENTÉE PAR LES ARTISTES ChRISTIAN GFELLER ET ANNA hELLSGåRD SAMEDI 19 MARS à 11hmédiathèque André malraux

8 9

David Sala, illustrateur d’albums jeunesse et auteur de BD, viendra échanger avec le public autour de son métier, sa passion et proposera également un atelier de dessin ouvert aux adolescents et aux adultes.

Public adulte et adolescent. Durée : 2h. Sur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèque

3. ExOTIQuESExPOSITION D’ILLuSTRATIONS PROPOSÉE PAR LES ÉDITIONS 2024 ET LES RhuBARBuS Du MARDI 1ER MARS Au SAMEDI 23 AVRILmédiathèque olympe de Gouges

Connaissez-vous Oumgawa la fabuleuse, les lointaines contrées d’Oumphalos ? Les cieux tombants de Palindrie ? Exotiques présente une sélection de pays imaginaires, issus de l’intellect détraqué ou génial d’auteurs. Prenez dix auteurs, laissez-les mijoter et vous obtiendrez des récits de voyage ou des notices de guides touristiques aussi imaginatifs les uns que les autres. Rajoutez une poignée de dix illustrateurs et une pincée d’artistes qui réinterpréteront ces récits à leur manière, en les illustrant talentueusement. Vous pourrez ainsi déguster un voyage sensoriel intrigant.

Collectif les Rhubarbus : http://rhubarbu.over-blog.fr/

Du DÉ Au CRAyON SAMEDI 19 MARS à 14hmédiathèque olympe de Gouges

Fantastique ou Fantasy ! Crée ton propre récit original avec des personnages hors normes dans un monde fabuleux autour d’un jeu de dés.

De 8 à 12 ans. Durée : 3h. Sur inscription au 03 68 98 51 41 ou à la médiathèque

CARTOGRAPhIE D’îLES IMAGINAIRESMERCREDI 9 MARS à 15h30médiathèque Le Pré’o

à partir d’une carte vierge et d’un descriptif de pays, chaque enfant dessinera la carte de son île. Trouver un nom, représenter la faune, la flore, la population en fonction du thème tiré au sort.Chaque enfant pourra repartir avec la carte de son île.

Dès 7 ans. Durée : 2h. Sur inscription pour toutes les médiathèques

JEuDI 10 MARS à 16hmédiathèque de Plobsheim

SAMEDI 12 MARS à 14h30médiathèque de Wolfisheim

MARDI 15 MARS à 16hmédiathèque de holtzheim

> ATELIERS

MERCREDI 16 MARS à 15hmédiathèque Eschau

JEuDI 17 MARS à 15h30médiathèque La Wantzenau

> ATELIER – RENCONTRE

DAVID SALA MERCREDI 16 MARS à 14h30SAMEDI 26 MARS à 14h30médiathèque hautepierre

© É

diti

ons

2024

- L

es R

huba

rbus

TE

MP

S F

OR

T µ

Re

nc

on

tR

eS

de

l'i

ll

uS

tR

At

ion

10 11

COLLECtES Et EMPrUntS

RÉSIDENCE DE CAMILLE BONDONArtothèque • Médiathèque Neudorf

L’artiste Camille Bondon est invitée à habiter le lieu de l’Artothèque et à expérimenter ses missions et son fonctionnement lors d’une résidence conçue comme un état des lieux poétique de la structure.

ExPOSITIONS

ChOISIR - DESSINER SA FAMILLEOù L’ON SE DEMANDERA COMMENT TOuT ASSEMBLER Du 23 FÉVRIER Au 12 MARS

De l'inventaire théorique à l'inventaire physique, ce second temps fait sortir toutes les œuvres des réserves pour les disposer selon des entrées successives. Classement par taille, par couleur, par médium, par année, autant de manières arbitraires d'étudier un corpus.

RENCONTRE AVEC ANTOINE GIARD

FAIRE TOuRNER LES IMAGES SAMEDI 5 MARS à 15h

Antoine Giard est un professionnel de l'image. Il fabrique avec simplicité des signes visuels bavards. Cette rencontre sera l'occasion d'étudier un carottage de la communication visuelle locale dans la manière dont elle s'adresse – ou pas – à nous et d'y goûter ensuite ensemble.

Julie Portier est productrice de texte. Elle cultive une langue gourmande et précise pour partager sa passion de l'art. Ces parcours de regards éminemment personnels et truffés d'histoires individuelles sont autant de situations qu'elle s'attache à transcrire dans le verbal par des assemblages soignés de mots.

AIMER – (SE) RACONTER DES hISTOIRESOù LES EFFETS DES œuVRES LES REMPLACERONT Du 15 MARS Au 2 AVRIL

Dans la manière dont on a de choisir, se joue un ensemble de mécanismes d'attractions dont les récits sont le lieu de l'apparition de ces phénomènes d'élection.

RegARdeR – choiSiR - AiMeR PARtAgeR

RENCONTRE AVEC JuLIE PORTIER

FABRIQuER SA LANGuE SAMEDI 26 MARS à 15h

eX

Po

Sit

ion

S

eXpositions

Graphiste indépendante installée à Lausanne Anne Crausaz se consacre presque exclusivement à l’illustration pour enfants.Ses livres, sortes d’histoires naturelles pour les tout-petits est portée par les éditions MeMo qui publient des ouvrages d’artistes et des écrivains pour la jeunesse.Raymond rêve est son premier album, publié en 2007.Il se présente comme une promenade graphique, celle d'un escargot qui n'a pas toujours les pieds sur terre. Raymond s'imagine en fraise, en limace, en mille-pattes et même en girafe ! Sa forme ronde se prête avec bonheur aux multiples transformations que lui propose son imagination.Cet univers graphique, coloré et humoristique s’adresse à tous les enfants à partir d'un an.

Visites guidées de l’exposition pour les groupes les jeudis et vendredis sur RDV

RAyMOND RêVE…ExPOSITION D’ILLuSTRATIONS D’ANNE CRAuSAz Du MARDI 2 FÉVRIER Au SAMEDI 12 MARSmédiathèque Sud

© A

nne

Crau

saz

© C

amill

e Bo

ndon

© D

R

12 13

Ex

PO

SIT

ION

S /

lit

tÉ

RA

tu

Re

Céline Delabre et Virginie Bergeret sont illustratrices et plasticiennes. Elles vivent et travaillent à Strasbourg. Elles partagent leur temps entre l’écriture, le dessin, la gravure, la peinture et l’édition de livres. Elles abordent la question du paysage et du voyage, l’ici et l’ailleurs, à travers des carnets, des peintures et des gravures.« à la question : qu’est-ce que le paysage ? Nous pouvons répondre ce que nous gardons en mémoire après avoir cessé de regarder. » Gilles Clément. Durant ce temps fort, elles inviteront les enfants et adultes du quartier (tous les publics seront invités à participer) à raconter en mots et en images leurs trajets, petits et grands, extraordinaires ou quotidiens, leurs voyages réels ou imaginaires, à travers différents ateliers d’illustration. Les créations issues de ces rencontres seront exposées au printemps 2016.

L’ICI ET L’AILLEuRS Du 2 FÉVRIER Au 30 AVRILmédiathèque cronenbourg

Ça s’ouvre, ça se tire, ça se déplie, ça se déploie… ça fait Pop ! C’est un pop up !Venez découvrir l’histoire et les secrets des livres animés grâce à l’exposition proposée dans le secteur jeunesse de la Médiathèque Ouest. Très vite, vous saurez tout des livres carrousels, des images coulissantes et autres images en relief.

Avec la complicité du Centre de l’illustration de la Médiathèque André Malraux

POP uP LE VOLuME Du 2 FÉVRIER Au 30 AVRILmédiathèque ouest

LittÉrature

Que cherchons-nous sans répit dans le regard de l’autre ? Comment dire la dépendance amoureuse et l’aveuglement ? Nous sommes des êtres désirants et déraisonnables, toujours dans l’attente de l’amour qui nous sauvera. une plongée violente au cœur de l’intime, du geste d’aimer, et au cœur de la création artistique.

La rencontre sera suivie d’une séance de dédicace et d’un moment de convivialité.

GAëLLE JOSSE MARDI 22 MARS à 19hmédiathèque mélanie de Pourtalès (Robertsau)

Ouï Libre, c’est l’occasion pour qui le voudra de venir lire ses propres textes pendant 3 minutes, au-delà desquelles un musicien avertira en douceur que le temps autorisé s’est écoulé.

Inscription préalable obligatoire à : Ouï Lire, Maison des Associations, 1a, place des Orphelins, 67000 Strasbourg.

Ouï-LIBRE SAMEDI 19 MARS à 10h30médiathèque olympe de Gouges

CLuBS DE LECTuREThèME : CRÉATION ARTISTIQuE ET PASSION

MARdi 8 MARS à 18h30Médiathèque Mélanie de Pourtalès (Robertsau)

SAMedi 19 MARS à 14hMédiathèque Elsau

SAMedi 26 MARS à 11hMédiathèque Neudorf

© V

ojte

ch K

ubas

ta, é

d. B

row

n W

atso

n, 19

83

© C

élin

e De

labr

e

© X

avie

r Rem

ongi

n

14 15

RE

NC

ON

TR

ES

/ A

te

lie

RS

rencontres

en partenariat avec Action contre la faim

Drames humanitaires, guerres et violence rythment l’actualité internationale. Quel impact sur l’inégalité de l’accès à l’alimentation dans le monde ? un expert d’Action Contre la Faim nous dressera un bilan de la situation et nous racontera comment se déroulent sur le terrain les actions menées par l’association humanitaire.

LES DÉSÉQuILIBRES ALIMENTAIRES DANS LE MONDERENDEz-VOuS DE L’ACTu VENDREDI 4 MARS à 18h30médiathèque André malraux Salle de conférence

Après bien des échecs et de nombreux régimes, Michel Desmurget, neuro-biologiste anciennement en surpoids, a finalement réussi à maigrir durablement (de 50 kg !). Son secret : cesser de faire confiance aux gourous de tous poils et se plonger dans la littérature scientifique. Son message : les régimes miracles sont à la fois dangereux et désespérément inefficaces à long terme. Tout le monde peut réussir mais il faut, pour cela être un peu patient et s'appuyer sur des failles du système biologique de contrôle pondéral.

Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Sciences et Loisirs

L’ANTIRÉGIME : MAIGRIR POuR DE BONSCIENSATIONS FORTES VENDREDI 11 MARS à 18hmédiathèque André malraux • Salle de conférence

Regard sociologique sur les métiers d’artPar Anne Jourdain, maître de conférences en sociologie à l'université Paris-dauphineAvec damien lacourt, ébéniste

Les artisans d’art sont mal connus en France. Céramistes, ébénistes ou encore tisserands, ils représentent pourtant entre 20 000 et 38 000 entreprises. S’appuyant sur une enquête sociologique de 4 ans, Anne Jourdain explore la diversité des profils d’artisans d’art qui recoupe la distinction historiquement instituée entre art et artisanat. Elle montre que la féminisation des métiers d’art et la multiplication des reconversions dans ces métiers contribuent aujourd’hui à leur « artification ».Damien Lacourt est ébéniste, il connaît bien le contexte alsacien et s’implique pour la défense et la visibilité des métiers d’art.

SuR LE FIL DE L’ART ET DE L’ARTISANATPRATIQuES D’ALSACE SAMEDI 12 MARS à 17hmédiathèque André malraux Salle de conférence

© D

R

© D

amie

n La

cour

t

ateLiers

Public adulte et adolescent

FAITES VOS JEux ! MERCREDI 2 MARS à 17hmédiathèque André malraux Atelier pédagogique 1er étage

Initiez-vous aux bases de la Langue des Signes Française de façon ludique et découvrez les richesses de la culture sourde.

Public adulte et adolescent. Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Accueil, Actualité, Information

FAIS-MOI SIGNE !ATELIER AVEC GÉRARD SANROMA, PROFESSEuR DE LSF MERCREDI 2 MARS à 17hmédiathèque André malraux • RDC

Venez parcourir en mots et en images une œuvre de l’artothèque. Surprises littéraires et écriture attendent nos petits écrivains en herbe !

De 9 à 12 ans. Durée : 1h30. Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse

OuVRIR LE REGARD SuR L’ARTATELIER D’ÉCRITuRE SAMEDI 12 MARS à 16hmédiathèque André malraux Atelier pédagogique 1er étage

16 17

Spécial Fête de la francophonie avec l’Alliance Française Strasbourg europe

Le français n’est pas votre langue maternelle, vous avez commencé à l’apprendre ? Autour de jeux et dans un esprit convivial, venez pratiquer le français à l’oral et améliorer vos connaissances.

Niveau requis faux débutant. Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Langues et Littérature

BABEL FLEFRANÇAIS LANGuE ETRANGèRE VENDREDI 18 MARS à 18hmédiathèque André malraux • Stammtisch 2e étage

Je plie, tu plies, il plie… Seul ou en famille, petits ou grands, venez plier avec nous et repartez avec vos créations.

ORIGAMI MON AMILE PAPIER à LA MOuEST SAMEDI 12 MARS médiathèque ouestDe 14h à 15h : public familial dès 6 ans Sur inscription au 03 88 77 16 93 ou à la médiathèqueDe 15h à 17h : atelier libre pour tout public – Entrée libre

Venez seul, en famille ou entre amis : les équipes se forment juste avant le début de la partie ! Le principe : un jeu de société au cours duquel les participants sont invités à répondre à des questions de culture générale, sonores et visuelles.

QuIzz MERCREDI 30 MARS à 17hmédiathèque André malraux • RDC

© D

R

AT

EL

IER

S /

l@

PP

li

Les enfants-penseurs prennent plaisir à réfléchir ensemble, à s’écouter mutuellement, à débattre sur des thématiques liées à leur quotidien ou à l’actualité de la médiathèque. Philippe Gorvan, éducateur, enseignant, soignant, met son parcours au service du questionnement et de la création avec les enfants.

De 8 à 12 ans. Sur inscription au 03 68 98 51 41 ou à la médiathèque

PhILO à LA MENThE SAMEDI 12 MARS DE 14h à 17hmédiathèque olympe de Gouges

© D

R

www.lappliblog.wordpress.comL@ppLi numÉriQue

Découvrez le Light painting, fusion entre photographie, art numérique et street art. Vous pourrez vous initier à cet art qui joue avec les ombres et la lumière.

Sur inscription au 03 88 79 86 66 ou à la médiathèque

ATELIER LIGhT PAINTING MERCREDI 23 MARS DE 14h30 à 17h30médiathèque Neuhof

Cet atelier permettra de découvrir ce qu’est et comment fonctionne un serveur, d’apprendre à créer le sien et à administrer la machine sur laquelle tourne ses services et ainsi d’héberger son site web et ses contenus multimédias en toute confidentialité.

Dès 18 ans. Sur inscription au 03 68 98 51 81 ou à la médiathèque

ATELIER DE CRÉATION D’uN SERVEuR WEB SAMEDI 19 MARS DE 14h à 17hmédiathèque Neudorf

Les Fab Lab sont des ateliers pour imaginer, fabriquer, partager ses idées et ses savoir-faire avec le plus grand nombre en utilisant des outils professionnels et numériques. Trois ateliers vous permettront de personnaliser les sacs en tissus (tote bag) de la médiathèque en fabriquant des pochoirs à l’aide d’une découpe vinyle. Do it yourself ! avec l’association AV-LAB.

Dès 6 ans (accompagné par les parents). Sur inscription au 03 88 40 12 89 ou à la médiathèque

FABLABS ET MAkERS3 ATELIERS COLLABORATIFS - CyCLE C’EST DÉJà DEMAIN SAMEDI 5 MARS DE 14h à 17hmédiathèque meinau

© D

R

18 19

l@

PP

li

DATE hORAIRE ANIMATIONSTyPE D’ANIMATION

LIEu INSCR.

Mercredi 2 mars15h-16h Les histoires de la petite Poucette

heure du conte numérique

Malraux Salle de formation - 4e 03 68 98 51 81

16h-17h30 Jeu vidéo en famille Jeux vidéo 03 88 40 12 79

Jeudi 3 mars

10h-12h Messagerie 2 FormationSalle de formation L@ppli

03 68 98 51 41

17h-19hGérer son bureau et ses fichiers d'ordinateur

FormationSalle de formation 4e 03 88 45 10 10

Vendredi 4 mars 16h-18h Protégez vos données personnelles FormationSalle de formation 4e 03 88 45 10 10

Samedi 5 mars 11h-12hL@ppli-Party : applications tablettes

Atelier de découverte

03 68 98 51 81

Mercredi 9 mars14h30-16h30

Initiation à la Wii Jeux vidéo 03 88 79 86 66

Jeudi 10 mars

14h-17h Découvrir Réseaux sociaux FormationSalle de formation L@ppli

03 68 98 51 41

17h-19h Découvrir Internet FormationSalle de formation 4e 03 88 45 10 10

Vendredi 11 mars 18h-20h Lapplipedia (Wikipedia) Atelier participatifSalle de formation 4e pas d'inscription

Samedi 12 mars14h-16h

L@ppi-hour : Médiacité de la Musique

Atelier de découverte ressources numériques

Le Salon - RDC pas d'inscription

15h-16h30 Jeu vidéo en famille Jeux vidéo 03 88 40 12 79

Mercredi 16 mars14h-17h Tournoi Jeux vidéo Jeux vidéo 03 88 26 85 54

14h-17h découverte du SONARAtelier de découverte

03 68 98 51 71

Jeudi 17 mars

10h-12h Retouches Photos (GIMP) FormationSalle de formation L@ppli

03 68 98 51 41

17h-19h Messagerie 1 FormationSalle de formation 4e 03 88 45 10 10

Samedi 19 mars14h-17h Découvrez Scribus logiciel de PAO Formation

Salle de formation L@ppli

03 68 98 51 41

14h30-17h Tournoi Jeux vidéo Jeux vidéo 03 68 98 51 71

Mercredi 23 mars

14h30-16h30

Initiation à la Wii Jeux vidéo 03 88 79 86 66

Jeudi 24 mars

10h-12h Retouches Photos (GIMP) FormationSalle de formation L@ppli

03 68 98 51 41

17h-19h Messagerie 2 FormationSalle de formation 4e 03 88 45 10 10

Samedi 26 mars 14h-17h Game Session Défi zelda Jeux vidéo 03 90 40 64 90

Mercredi 30 mars

14h-16h Atelier WONDERBOOkS PS3 Jeux vidéoSalle de formation L@ppli

03 88 77 16 93

Jeudi 31 mars

10h-12h Clavier souris FormationSalle de formation L@ppli

03 68 98 51 41

17h-19h Bureautique avec LibreOffice FormationSalle de formation 4e 03 88 45 10 10

ATELIERS ET FORMATIONS NUMÉRIQUES

touteS leS AniMAtionS Sont à conSulteR SuR :

lappliblog.wordpress.com

DES ATELIERS pERMANENTS Individualisés ou en groupe - en dehors des périodes de vacances - sur RDV

DATE hORAIRE ANIMATIONSTyPE D’ANIMATION

LIEu INSCR.

Les mardis

14h-16h

Mon atelier à moi

Atelier individualisé multi-sujets - p.13 du guide L@ppli numérique

Médiathèque Neuhof

03 22 79 86 66

14h-19h Médiathèque Ouest 03 88 77 16 93

16h-18hMédiathèque Olympe de Gouges

03 68 98 51 41

14h-19hCybercentre Meinau

03 88 79 27 47

16h-18hMédiathèque Neudorf

03 68 98 51 81

16h-17h30Médiathèque hautepierre

03 68 98 51 71

14h-19h Permanence emploiAtelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

17h-18h L@ppli-hour : tablettesAtelier individualisé

Malraux Salon de L@ppli - RDC

03 88 45 10 10

Les mercredis

14h-16h30 Atelier Jeux vidéo Jeux vidéo Médiathèque Elsau 03 88 29 09 26

17h-19h

Permanence emploi

Atelier individualisé

Malraux Salle de formation - 4e 03 88 45 10 10

10h-12h et 14h-18h


Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

10h-12h et 14h-18h

Mon atelier à moi


Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

Les jeudis

14h-16h

Mon atelier à moi


Médiathèque Neudorf

03 22 79 86 66

16h-17h30Médiathèque hautepierre

03 68 98 51 71

16h-17h30 Recherche documentaire et Portail Atelier initiationMédiathèque hautepierre

03 68 98 51 71

Les vendredis

10h-12hTout sur tablettes tactiles ou appareils photos


Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

10h-12h Permanence emploiAtelier individualisé

Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

10h-12h

Mon atelier à moi


Cybercentre Meinau

03 88 79 27 47

14h-16hMédiathèque Neuhof

03 22 79 86 66

14h-16hMalraux Salle de formation - 4e 03 88 45 10 10

14h-19h Médiathèque Ouest 03 88 77 16 93

16h-17h30 Recherche documentaire et Portail Atelier initiationMédiathèque hautepierre

03 68 98 51 71

16h30-18h Atelier Jeux vidéo Jeux vidéo Médiathèque Elsau 03 88 29 09 26

17h-19h Initiation à la Wii Jeux vidéoMédiathèque Neudorf

03 68 98 51 81

Deux vendredispar mois

17h-18h Atelier thématique IPADAtelier individualisé


03 68 98 51 81

16h-18h Découverte Tablettes tactilesAtelier individualisé


03 68 98 51 81

Les samedis

10h-12h L@ppli-hour : tablettesAtelier individualisé

Malraux Salon de L@ppli - RDC

03 88 45 10 10

14h-17h Initiation à la Wii Jeux vidéoMédiathèque Neudorf

03 68 98 51 81

un samedi par mois

11h-12h L@ppli-partyAtelier en groupe


03 68 98 51 81

20 21

Mu

SIQ

uE

/ c

inÉ

MA

cinÉma

Véritable icône du cinéma français, Catherine Deneuve est une star internationale qui a marqué le septième art à tout jamais.

CINÉMARDISCAThERINE DENEuVE MARDIS 1ER, 8, 15, 22 ET 29 MARS à 17hmédiathèque André malraux • Salle de conférence

LA BOBINE Du MERCREDI MERCREDI 9 MARS à 15hPour les 3 à 6 ansmédiathèque meinau

MERCREDIS 9 ET 23 MARS à 14h30Dès 5 ans. Sur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèquemédiathèque hautepierre

MERCREDIS 9 ET 23 MARS à 15hDès 5 ans. Durée : 1h. Sur inscription pour les groupes au 03 68 98 51 81 ou à la médiathèquemédiathèque Neudorf

© w

ww

.pyb

.gal

lery

© L

aure

nt C

olon

na

musiQue

PRÉSENTATION Du FESTIVAL SAMEDI 12 MARS à 14h30

L’Illiade, ensemble culturel d’Illkirch-Graffenstaden organise Le Printemps des Bretelles, un festival dédié à l’accordéon qui aura lieu du samedi 12 au dimanche 20 mars 2016.à cette occasion, la médiathèque accueille quelques artistes de cette édition pour une exceptionnelle présentation musicale du programme.

PRinteMPS deS bRetelleSmédiathèque Sud

DÉCOuVERTE DE LA NOuVELLE SÉLECTION Du PRIx COMPLèTEMENT LIVRES ! JEuDI 17 MARS à 19h

Durant le Printemps des Bretelles, Isaka mettra son accordéon et ses chansons au diapason du Prix Complètement Livres !Dans un tourbillon de musique, lectures et bonne humeur nous découvrirons les 10 nouveaux ouvrages composant la 8e édition du prix littéraire proposé à la Msud, à Cronenbourg et à Blaesheim et dans 19 autres bibliothèques en France.

Public adulte et adolescent

© D

R

22 23

co

nt

eS

-SP

ec

tA

cl

eS

contes-spectacLes

hEuRE Du CONTE MÉdiAthèque elSAuMERCREDI 2 MARS à 15h

MÉdiAthèque cRonenbouRgMERCREDI 23 MARS à 15hDès 5 ans

MÉdiAthèque hAutePieRReSAMEDIS 12 ET 26 MARS à 11hDès 3 ans. Sur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèque

MÉdiAthèque MeinAuMERCREDI 2 MARS à 10h30 Pour les moins de 3 ans

MERCREDI 30 MARS à 15h Pour les 3 ans et plus

MÉdiAthèque neudoRFMERCREDI 30 MARS à 15h Pour les plus de 3 ans Sur inscription pour les groupes

MÉdiAthèque neuhoFMERCREDI 2 MARS à 10h30 Pour les moins de 3 ans

MÉdiAthèque olyMPe de gougeSMERCREDIS 2 ET 16 MARS à 16hDès 3 ans

MÉdiAthèque SudMERCREDIS 2, 9, 23 ET 30 MARS à 15h30Sur inscription pour les groupes

conte traditionnel corse adapté par Francette orsinni. éditions Syros JeunesseRaconté par Betty Leporini. Accompagnement musical : Yves Béraud, accordéon

Il était une fois trois jeunes hommes inséparables et éperdument amoureux de la belle Fiordilisa. un jour, ils lui demandent de choisir entre eux trois. Fiordilisa, qui n’est pas pressée de se marier, les laisse partir un an pour réfléchir et lui apporter un cadeau, cela l’aidera à faire son choix. Les trois amis partent alors à l’aventure chacun de leur côté. Mais qui des trois trouvera le cadeau le plus extraordinaire, le plus merveilleux aux yeux de Fiordilisa ?.

Dès 4 ans. Durée : 25 min

RACONTE-MOI uNE hISTOIRECONTE MuSICAL MERCREDI 9 MARS à 15hmédiathèque ElsauSur inscription

MERCREDI 16 MARS à 10h ET à 14h30 médiathèque SudSur inscription

MERCREDI 23 MARS à 15h médiathèque d'oberhausbergen Le PréoSur inscription

MERCREDI 30 MARS à 15h médiathèque hautepierreSur inscription

© R

émi S

ailla

rd

> SPECTACLES

Avec Matt Mahlen et lionel Riou

Chaque matin, un magicien contemple le paysage de noir et de gris devant chez lui. Mais aujourd'hui, il lui semble qu'il manque quelque-chose. Avec ses marmites, le magicien des couleurs va peindre le monde en une symphonie éclatante. un conte musical et pictural pour petits et grands.


LE MAGICIEN DES COuLEuRSCIE ERECTuS MERCREDI 16 MARS à 15h30médiathèque Neudorf

© C

ie E

rect

us

L'Origastelet décline mille et un pliages en petites histoires pleines de sagesse et de folie. La petite scène autoportée, véritable boite à malices, est au centre du spectacle. Autour d'elle se déploie un univers philosophique et poétique non dénué d'émotion, mêlant théâtre d'objets et interactivité, qui puise ses racines dans l'art de l'origami et le conte d'inspiration japonaise.

Dès 4 ans

L’ORIGASTELET… LES ARTISTES Du PLIThEATER RuE PIÉTONNE SAMEDI 5 MARS à 15hmédiathèque ouest

conte - inde En partenariat avec le CSC du Neuhof et l’école de musique

L’histoire de Neem, mi-femme, mi-arbre, emmène le spectateur dans un voyage initiatiquedans une autre Inde, carrefour entre modernité et tradition.


L’ARBRE DE NEEMMONDES MÉTISSÉS MERCREDI 16 MARS à 15hmédiathèque Neuhof

Aller plus loin dans la connaissance de l’autre et de sa culture, c’est ce que propose la Médiathèque Neuhof à travers six rendez-vous thématiques, suivis d’un moment d’échange et de partage.

© G

érar

d La

vand

ier

24 25

Dans le cadre de nos rendez-vous contes, vous êtes invités à venir écouter et regarder deux histoires traduites en Langue des Signes Française. une petite initiation à la LSF vous sera proposée à la fin de la représentation.un rendez-vous culturel pour tous à ne pas manquer !

Tout public, dès 6 ans, sourd et entendant. Sur inscription au 03 88 40 12 79 ou à la médiathèque

SIGNE-MOI uNE hISTOIRECONTE LSF MERCREDI 2 MARS à 14h30médiathèque meinau

L’équipe de la section jeunesse invite les enfants à venir écouter des histoires surprises à deux voix drôles, poétiques, musicales entourées d’un décor.

Dès 4 ans

LES RENDEz-VOuS JEuNESSE Du SAMEDI SAMEDI 12 MARS à 11hmédiathèque Neudorf

un voyage dans le temps à travers des aventures musicales à écouter dans le noir, avec un peu de lumière

Dès 6 ans. Sur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse

RDV CONTES DANS LE NOIRVOyAGE DANS LE TEMPS MERCREDI 23 MARS à 16hmédiathèque André malraux

Par l’association Fa mi Langues

Souris verte, vache rose, loup multicolore et autres animaux loufoques vous feront voyager au pays des couleurs et des langues, un pays où la magie des histoires sort de grands sacs de velours et de petites boites en carton. un spectacle en quatre langues accessible à tous.

De 4 à 6 ans

DES COuLEuRS ET DES P’TITS LOuPS !SPECTACLE PLuRILINGuE SAMEDI 26 MARS à 15h médiathèque meinau

co

nt

eS

-SP

ec

tA

cl

eS

© F

a M

i Lan

gues

Isabelle la gentille sorcière et son corbeau râleur Bûche de bois sont projetés dans une nouvelle aventure, celle du temps. Leur rencontre avec la petite orpheline Momo va les entraîner dans la recherche du temps perdu, du temps volé par de mystérieux hommes en gris. Prenez le temps d’écouter cette histoire, adaptée d’un roman de Michael Ende.


MOMOSPECTACLE MERCREDI 30 MARS à 15hmédiathèque mélanie de Pourtalès

© C

ie C

oura

nt d

'Art

> CONTES

Des histoires, des comptines, des chansons et des jeux de doigts pour les enfants accompagnés des parents, des nounous ou accueillis dans les crèches.

De 18 mois à 3 ans

DE GRANDES hISTOIRES POuR DES P’TITES OREILLES MERCREDI 2 MARS à 14h30médiathèque hautepierreSur inscription au 03 68 98 51 71 ou à la médiathèque

SAMEDI 12 MARS ET MERCREDI 30 MARS à 10h30 ET à 11h15médiathèque André malraux • Salle du conteSur inscription au 03 88 45 10 10 ou auprès du département Jeunesse

MERCREDI 30 MARSmédiathèque NeudorfÀ 9h30 pour les crèches et les groupes, sur inscription au 03 68 98 51 81À 10h30 pour le public individuel, entrée libre dans la limite des places disponibles

26 27

CO

NT

ES

-SP

EC

TA

CL

ES

/ A

u F

il d

u R

ÉS

eA

u P

AS

S'R

el

le

> BIBLIOThèQuE DE BISChhEIM

Au fil Du RéSeAu pass’reLLe

Cette exposition ravive les « heures chaudes » de Montparnasse, période phare de l’entre deux-guerre où les artistes et intellectuels venus du monde entier se retrouvaient dans les cafés de ce quartier.Elle est l’occasion de mettre en lumière l’œuvre méconnue et foisonnante de ce photographe humaniste français proche de Brassaï, Robert Doisneau et Willy Ronis, ami des surréalistes comme Robert Desnos et des artistes de son temps Alberto Giacometti, Victor Brauner, Anton Prinner. Elle nous invite à le suivre pas à pas, nous laissant happer par les nuits de Pigalle, portés par le swing des premières notes de jazz, à nous glisser dans les ateliers d’artistes et y voir s’épanouir parfois des modèles aux galbes harmonieux.

ÉMILE SAVITRy, uN PhOTOGRAPhE DE MONTPARNASSEExPOSITION PhOTOGRAPhIQuE Du SAMEDI 5 MARS Au DIMANChE 24 AVRIL

calendrier détaillé des animations au 03 88 81 49 47 ou www.bibliothèque.ville-bischheim.fr

Vernissage de l’exposition et conférence le jeudi 3 mars à 18h30En présence de Sophie Malexis, commissaire de l’exposition et auteur d’un ouvrage sur Émile Savitry

un moment de partage autour de textes contemporains et de coups de cœur.

Public adulte. Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 81 49 47

BALADE EN LITTÉRATuREANIMÉ PAR ChRISTOPhE hENRy MARDI 22 MARS DE 19h30 à 21h30

Visite guidée de l’exposition par Lucie Mosca, conférencière et historienne de l’art

Entrée libre

à L'ÉCOuTE DE L'ART DIMANChE 13 MARS à 15h

© É

mile

Sav

itry

Il y a bien des mystères au fin fond de la forêt sibérienne. Qui s’y perd en sort à jamais transformé. La jeune Vassilia, perdue dans cette forêt mystérieuse, y rencontrera le terrible esprit des bois. Saura-t-elle déjouer ses plans et aura-t-elle le courage d’affronter les épreuves qui l’attendent ?

Dès 5 ans

VASSILIA ET LE LEChIICONTE RACONTÉ ET JOuÉ PAR LES BIBLIOThÉCAIRES DE LA MÉDIAThèQuE SuD MERCREDI 16 MARS à 15hmédiathèque ouest

© D

R

28 29

Au

Fil

du

RÉ

Se

Au

PA

SS

'Re

ll

e

> BIBLIOThèQuE DE BISChhEIM

Conçu selon la composition et les souhaits du groupe, cet atelier est ouvert à tous, écriture confirmée ou débutante. Des propositions d’écriture ludiques et progressives vous permettront de vous initier ou d’approfondir différents genres et techniques littéraires, et ce, dans le respect et le rythme de chacun.Faly Stachak, professionnelle référent en pratique d’écriture, est auteure de plusieurs ouvrages sur l’écriture créative.

Tout public dès 16 ans. Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 81 49 47

ÉCRIRE, DIT-ELLE…ATELIER D’ÉCRITuRE CONÇu ET ANIMÉ PAR FALy STAChAk MARDI 15 MARS DE 19h à 21h30

> BIBLIOThèQuE DE BLAEShEIM

Pour partager nos coups de cœur en livres, DVD et CD autour d’un thé, d’un café et de petits gâteaux

CAFÉ LECTuRE LuNDI 21 MARS à 18h

> BIBLIOThèQuE D’ECkBOLShEIM

Des histoires racontées pour toutes les oreilles.

Entrée libre. Dès 3 ans

BIBAhISTOIRE SAMEDI 5 MARS à 10h45

Le rendez-vous autour de jeux de plateaux qu’il manquait aux grands enfants ! Soirée animée par Maxime Mundel de 1max2jeux.

Public adulte et adolescent. Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 76 47 96

uNE SOIRÉE AVEC LuDECk’ VENDREDI 11 MARS à 20h

Qu’il soit noir, blanc ou au lait, pur ou aromatisé, il est irrésistible et universellement apprécié. à l’occasion des fêtes de Pâques, nous vous proposons un voyage au pays des gourmands.

Le rendez-vous des enfants autour des jeux de société animé par Maxime Mundel.

De 4 à 6 ans. Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 76 47 96

uN APRèS-MIDI AVEC LuDECk’ MERCREDI 16 MARS DE 15h à 16h ET DE 16h à 17h

Atelier de bricolage animé par Sophie et Bruno.

Dès 5 ans. Sur inscription à la bibliothèque ou au 03 88 76 47 96

FESTIBRICOLAGE DE PRINTEMPS MERCREDI 23 MARS DE 14h30 à 17h30

LE ChOCOLATExPOSITION Du MARDI 1ER Au SAMEDI 26 MARS

> BIBLIOThèQuE D’ECkWERShEIM

Papiers pliés pour donner vie à des personnages qui ne demandent qu’à sortir d’entre les pages le temps d’une histoire. Et pour conclure cette séquence d’animations un atelier est proposé aux enfants pour les initier à l’art de l’origami.

LAISSEz PARLER LES PETITS PAPIERS… MERCREDI 9 MARS à 16h30

Atelier d’origami pour les enfants de 8 à 12 ans

Sur inscription

histoires pour les enfants de 3 à 7 ans

MERCREDI 16 MARS à 16h30

histoires pour les plus grands de 6 à 8 ans

MERCREDI 23 MARS à 16h30

> BIBLIOThèQuE D’ESChAu

Le rendez-vous cinématographique mensuel pour les enfants

Dès 4 ans

CINÉ GRENADINE MERCREDI 2 MARS à 15h

© D

R

© D

R

© D

R

30 31

> MÉDIAThèQuE DE hOLTzhEIM

de Julia donaldson (auteur) et Axel Scheffler (illustrateur)Avec Audrey, bibliothécaire

une petite souris se promène dans un bois très sombre. Elle rencontre un renard, un hibou et un serpent qui la trouvent bien appétissante et l’invitent chacun leur tour à déjeuner dans leur demeure. Mais la petite souris, très maligne, prétexte un rendez-vous avec un Gruffalo ! Mais au fait, c’est quoi un Gruffalo ?

Tout public dès 5 ans

ThE GRuFFALOLECTuRE FRANCO-ANGLAISE MERCREDI 2 MARS à 16h

Apprendre à jouer aux échecs, découvrir le plaisir de se confronter aux autres, partager sa passion et échanger ses astuces, venez jouer et devenez stratège !


ATELIERS D’ÉChECS TOuS LES MERCREDIS à 15h

> BIBLIOThèQuE DE LAMPERThEIM

un rendez-vous pour parler littérature, découvrir les nouveaux romans de la bibliothèque et échanger sur ses lectures du moment.

LIVRES ET CIE VENDREDI 11 MARS à 18h

Raconter est un moment de partage avec petits et grands.

Dès 4 ans. Sur inscription

hEuRE Du CONTE MERCREDI 23 MARS à 15h30La Souris verte

Parce que « les livres c’est bon pour les bébés », il est proposé aux tout-petits ainsi qu’à leurs parents un moment de lecture animée.

Pour les moins de 4 ans. Sur inscription au 03 88 81 86 10 ou à la bibliothèque

CLuB DES BÉBÉS LECTEuRS MERCREDI 23 MARS à 10h30

ATELIER

CARTOGRAPhIE D’îLES IMAGINAIRES MARDI 15 MARS à 16h

dans le cadre des Rencontres de l’illustration

A partir d’une carte vierge et d’un descriptif de pays, chaque enfant dessinera la carte de son île.

Dès 7 ans. Durée : 2h. Sur inscription

ExPOSITION

DES MOTS D’AuTEuRS Du JEuDI 3 MARS Au VENDREDI 1ER AVRIL

Présentation de l’exposition mardi 22 mars à 14h

un rendez-vous est donné aux plus grands à la soirée off du festival de Printemps

Dès 12 ans

SOIRÉE CONTES MARDI 22 MARS à 20hLa Souris verte

> BIBLIOThèQuE DE LA WANTzENAu

C’EST L’hEuRE DES hISTOIREShISTOIRES POuR PETITS ET GRANDS MERCREDI 2 MARSSalle d’animationÀ 10h : De 0 à 3 ansÀ 16h : Dès 3 ans

© D

R

Prêtée par le centre de l’illustration – Médiathèque André MalrauxL’hiver, le printemps, l’été, l’automne vues par des illustrateurs-trices. Le moment est venu de rencontrer Raymond l’escargot d’Anne Crausaz et Toki Doki le maître du temps et des saisons d’Éric Battut, de profiter de la vie, adossé à l’arbre d’Émilie Vast, de sentir les ailes des hirondelles de May Angeli nous frôler et d’assister à bien d’autres jolies rencontres au fil des saisons.

ExPOSITION

Au FIL DES SAISONS Du 19 JANVIER Au 19 MARSSalle d’animation

Dans le cadre des Rencontres de l’illustrationà partir d’une carte vierge et d’un descriptif de pays, chaque enfant dessinera la carte de son île.


ATELIER

CARTOGRAPhIE D’îLES IMAGINAIRES JEuDI 17 MARS à 15h30

BRICOLAGE DE PâQuES MERCREDI 23 MARS DE 15h à 17h Salle d’animation

Dès 5 ans

© A

nne

Crau

saz

- Ed

. MeM

O

Au

Fil

du

RÉ

Se

Au

PA

SS

'Re

ll

e

32 33

> BIBLIOThèQuE DE MuNDOLShEIM

Photographies argentiques, noir et blanc ; jean-philippesenn.ultra-book.comAux horaires d’ouverture de la bibliothèque

Vernissage : vendredi 4 mars à 18h30

ExPOSITION PhOTOGRAPhIQuE

JEAN-PhILIPPE SENN TOuT LE MOIS DE MARS

SCèNE OuVERTE MARDI 15 MARS à 19h30

Vous êtes écrivain amateur, poète, chanteur et vous souhaitez partager vos textes avec d’autres ? Cette soirée est pour vous.

Sur inscription

LES P‘TITS SAMEDIS Allez hoP ! Au lit !

SAMEDI 5 MARS à 11h

Des histoires à dormir debout ou pas, mais des histoires qui accompagnent le dodo.

Lectures pour les enfants de 3 ans et plus

CAFÉ BD SAMEDI 26 MARS à 11h

Rencontre autour d’un café et des bandes dessinées.

Dès 12 ans

Rencontre autour d’un café et des bandes dessinées.

Dès 12 ans

ExPOSITION

LES ÉPICES Du MARDI 1ER Au SAMEDI 26 MARS

De pays lointains, mélangées, sucré-salé ou de nos jardins, une exposition pleine de piquant.

ATELIER D’ÉCRITuRE

ThèME : LES VOISINS SAMEDIS 5, 12 ET 19 MARS à 14h

Trois séances pour découvrir, approfondir, partager tournures et styles. Trois séances pour s’essayer à la création, au jeu de l’écrit et s’amuser des mots, restitution pour la fête des voisins.

Dès 15 ans

> MÉDIAThèQuE D’OBERhAuSBERGEN

ATELIER

CARTOGRAPhIE D’îLES IMAGINAIRES MERCREDI 9 MARS à 15h30

dans le cadre des Rencontres de l’illustration

à partir d’une carte vierge et d’un descriptif de pays, chaque enfant dessinera la carte de son île.


CONTE MuSICAL

RACONTE-MOI uNE hISTOIRECONTE TRADITIONNEL CORSE ADAPTÉ PAR FRANCETTE ORSINNI. MERCREDI 23 MARS à 15h

Éditions Syros JeunesseRaconté par betty leporini. Accompagnement musical : yves béraud, accordéon

Il était une fois trois jeunes hommes inséparables et éperdument amoureux de la belle Fiordilisa. un jour, ils lui demandent de choisir entre eux trois

Dès 4 ans. Durée : 25 min. Sur inscription

Monsieur Moustache et sa fidèle équipe

Enfant de 0 à 3 ans accompagné, sur inscription, dans la limite des places disponibles.

C’EST L’hEuRE DE LA BIB LuNDI 21 MARS à 10h

> BIBLIOThèQuE DE PLOBShEIM

Il est toutefois prudent de téléphoner au 03 88 98 77 04 pour confirmation

Dès 3 ans

L'hEuRE Du CONTE JEuDI 3 MARS à 16h30

© D

R

© J

ean-

Phili

ppe

Senn

© D

R

© R

émi S

ailla

rd

Au

Fil

du

RÉ

Se

Au

PA

SS

'Re

ll

e

34 35

ExPOSITION

NOuVELLE VITRINEPhOTOGRAPhIES DE TATIANA ChEVALIER Du SAMEDI 5 MARS Au MERCREDI 30 MARS

Nouvelle vitrine est un projet monté en 2012 par la photographe Tatiana Chevalier mettant en scène non pas juste des corps, mais des personnes vivant dans ces corps, mis à nus avec toute leur fragilité et leurs peurs, car il est temps de sortir des dictats en créant une nouvelle vitrine : celle dans laquelle notre reflet montre qui l’on est vraiment. »

Vernissage en présence de l’artiste le samedi 5 mars à 11h. Entrée libre

> MÉDIAThèQuE DE VENDENhEIM

VERNISSAGE MuSICAL

hELENA CAONA SAMEDI 5 MARS à 11h

Après plusieurs années passées entre Barcelone et Paris, la guitare sur le dos, helena Caona s'établit à Strasbourg où elle développe son répertoire soul, funk et hip hop. Aujourd'hui c'est un projet aux touches pop mais encore très influencé par la black-music et le groove qu'elle nous propose.

Entrée libre

CONTE

LES SOuVENIRS DE MADAME kABITSChPAR MARIE MIChEL MERCREDI 9 MARS à 15h

Madame kabitsch est une drôle de dame. N’importe où est son chez-soi. Peut-être la trouverez-vous assoupie ici ou là ; il n’y a qu’elle qui puisse vous dire pourquoi. habillée de ses souvenirs, elle vous livrera son histoire. De sa robe, de ses poches, jaillissent un salon de coiffure, une chambre de bonne, Roland, un kiosque à journaux, une patronne hystérique, mam’zelle Sophie, Aymé… un spectacle drôle et poétique d’une femme comme toi et moi qui raconte pourquoi elle n’a plus besoin d’un toit.

Dès 5 ans. Durée : 45 min. Sur inscription

ATELIER

PETITS CADRES EN BOISANIMÉ PAR VINITA ET AuRÉLIE MERCREDI 16 MARS à 15h

En ce mois de mars les femmes sont à l'honneur. Tu pourras exposer la photo de ton héroïne préférée dans ce joli petit cadre en bois que tu auras décoré.

Dès 6 ans. Durée : 1h. Sur inscription 1€50

PETITES hISTOIRESRACONTÉES PAR LES MÉDIAThÉCAIRES MERCREDI 23 MARS à 16h ET à 17h

Des petites histoires où les héros seront des héroïnes, où les filles ne sont pas au bois dormant et où les garçons ne sont pas les seuls à chasser le dragon.

Tout public. Durée : 30 min

> MÉDIAThèQuE DE VENDENhEIM

> MÉDIAThèQuE DE WOLFIShEIM

Les vieux livres poussiéreux de Bon-papa nous emmènent au gré de la cathédrale de Strasbourg. à la nuit tombée, la grande dame majestueuse s'anime de mille et une vies mystérieuses.

De 5 à 11 ans. Sur inscription

CONTE

LES MILLE ET uNE VIES DE LA CAThÉDRALE MERCREDI 23 MARS à 15h30

© T

atia

na C

heva

lier

© D

R

© D

R

© M

arie

Mic

hel

Au

Fil

du

RÉ

Se

Au

PA

SS

'Re

ll

e

36 37

CA

LE

ND

RIE

R

CAleNDRieRDATE hORAIRE

TyPE D’ANIMATION

ANIMATIONS LIEu PAGE

Du 2 février au 12 mars

Exposition Raymond rêve Sud 11

Du 2 février au 30 avril

Exposition Pop up le volume Ouest 12

Du 2 février au 30 avril

Exposition L'ici et l'ailleurs Cronenbourg 13

Du 23 février au 12 mars

Exposition Choisir - Dessiner sa famille Artothèque 10

Du 15 mars au 2 avril

Exposition Aimer - (Se) raconter des histoires Artothèque 10

Du 1er mars au 23 avril

Exposition ExotiquesOlympe de Gouges

8

Du 5 mars au 28 mai

Exposition Bongoût/Re:Surgo! André Malraux 7

Du 11 mars au 11 juin

Exposition Lectorama André Malraux 6

Mardi 1er mars 17h Projection cinémardis André Malraux 21

Mercredi 2 mars

14h30 Conte LSF Signe-moi une histoire Meinau 25

14h30 Conte De grandes histoires pour des p'tites oreilles hautepierre 25

17h Atelier Faites vos jeux ! André Malraux 15

17h Atelier Fais-moi signe ! André Malraux 15

Vendredi 4 mars 18h30 Rencontre Rendez-vous de l'actu André Malraux 14

Samedi 5 mars

14h Atelier numérique Fablabs et Makers : 3 ateliers collaboratifs Meinau 17

15h Spectacle Café de Chinitas André Malraux 2

15h Rencontre Antoine Giard Artothèque 10

15h Spectacle L'origastelet… les artistes du pli Ouest 23

17h Spectacle Esprit Boris Vian André Malraux 3

Mardi 8 mars

17h Projection cinémardis André Malraux 21

18h30 Lecture Club de lectureMélanie de Pourtalès

13

Mercredi 9 mars

14h30 Projection La bobine du mercredi hautepierre 21

15h Projection La bobine du mercredi Meinau 21

15h Projection La bobine du mercredi Neudorf 21

15h Conte musical Raconte-moi une histoire Elsau 22

Jeudi 10 mars 18h30 Spectacle Les poètes s'improvisent André Malraux 4

Vendredi 11 mars 18h Rencontre Sciensations fortes : l'antirégime André Malraux 14

Samedi 12 mars

10h30 et 11h15

Conte De grandes histoires pour des p'tites oreilles André Malraux 25

10h30 et 11h15


11h Visite Visite guidée de l'expo Lectorama André Malraux 6

11h Conte Les rendez-vous jeunesse du samedi Neudorf 25

14h Atelier Philo à la mentheOlympe de Gouges

16

14h et 15h Atelier Origami mon ami Ouest 16

14h30 MusiquePrésentation du festival Printemps des Bretelles

Sud 20

16h Atelier Ouvrir le regard sur l'art André Malraux 15

17h Rencontre Sur le fil de l'art et de l'artisanat André Malraux 15

Mardi 15 mars 17h Projection cinémardis André Malraux 21

Mercredi 16 mars

10h et 14h30

Conte musical Raconte-moi une histoire Sud 22

14h Atelier un coin à soi André Malraux 7

14h30 Atelier - Rencontre David Sala hautepierre 9

15h Conte Vassilia et le lechii Ouest 26

15h Spectacle L'arbre de Neem Neuhof 23

15h30 Spectacle Le magicien des couleurs Neudorf 23

Jeudi 17 mars

18h Installation / Lecture Pressentiment André Malraux 5

19h MusiqueDécouverte de la nouvelle sélection du Prix Complètement livres !

Sud 20

Vendredi 18 mars18h Atelier Babel FLE André Malraux 16

18h30 Concert Voix de Stras' - Catherine Bolzinger André Malraux 3

Samedi 19 mars

10h30 Lecture Ouï-LibreOlympe de Gouges

13

11h Visite Visite guidée de l'expo Bongoût André Malraux 7

14h Atelier Du dé au crayonOlympe de Gouges

9

14h Lecture Club de lecture Elsau 13

14h Atelier numérique Atelier de création d'un serveur web Neudorf 17

15h Spectacle Anirniit André Malraux 5

Mardi 22 mars

17h Projection cinémardis André Malraux 21

19h Rencontre littéraire Gaëlle JosseMélanie de Pourtalès

13

Mercredi 23 mars

14h30 Atelier numérique Atelier Light painting Neuhof 17

14h30 Projection La bobine du mercredi hautepierre 21

15h Projection La bobine du mercredi Neudorf 21

16h Conte Rendez-vous contes dans le noir André Malraux 25

Samedi 26 mars

11h Lecture Club de lecture Neudorf 13

14h30 Atelier - Rencontre David Sala hautepierre 9

15h Rencontre Julie Portier Artothèque 10

15h Spectacle Des couleurs et des p'tits loups Meinau 24

Mardi 29 mars 17h Projection cinémardis André Malraux 21

Mercredi 30 mars

09h30 pour les groupes

Conte De grandes histoires pour des p'tites oreilles Neudorf 25

10h30 et 11h15


10h30 pour les particuliers

Conte De grandes histoires pour des p'tites oreilles Neudorf 25

15h Conte musical Raconte-moi une histoire hautepierre 22

15h Spectacle MomoMélanie de Pourtalès

24

17h Atelier Quizz André Malraux 16

DATE hORAIRETyPE D’ANIMATION

ANIMATIONS LIEu PAGE

JEuNE PuBLIc

38 39

AD

RE

SS

ES

ET

hO

RA

IRE

S

médIAThèquE ANdRé mALRAuX

1 Presqu’île André Malraux 67076 Strasbourg cedex Tél. 03 88 45 10 [email protected]

Accès : Tram c ou E : Winston Churchill Tram A ou d : Étoile - Bourse

horaires :mardi et Jeudi : 12h-19h mercredi et Samedi : 10h-19h vendredi : 12h-20h

médIAThèquE Sud

9 Allée François Mitterrand 67400 Illkirch-Graffenstaden Tél. 03 90 40 64 [email protected]

Accès : Tram A : Lixenbuhl puis bus n°2 ou 63,Mairie - Tram E ou A : arrêt Baggersee puis bus n°62, 65 ou 66, arrêt Illkirch Mairie

horaires :mardi : 13h-19hmercredi : 9h-17h Jeudi : 13h-19hvendredi : 13h-19h Samedi : 9h-17h

médIAThèquE ouEST

8 Rue de la Bibliothèque 67380 Lingolsheim Tél. 03 88 77 16 [email protected]

Accès : Bus 15 : TanneriesBus 13 : arrêt rued’Eckbolsheim

horaires : mardi : 12h-19hmercredi : 10h-18hJeudi : 12h-18hvendredi : 12h-19hSamedi : 10h-17h

médIAThèquE oLYmPE dE GouGES

3 Rue kuhn 67000 Strasbourg Tél. 03 68 98 51 [email protected]’entrée à la section jeunesse peut aussi se faire Rue kageneck. Le secteur jeunesse est fermé les mardis, jeudis et vendredis de 12h à 14h.

Accès : Tram A : Ancienne synagogue - Les halles Tram B ou F : Alt Winmärik Tram c : Faubourg de Saverne

horaires : mardi, mercredi et vendredi : 10h-18h Jeudi : 13h-19hSamedi : 10h-17h

médIAThèquE cRoNENBouRG

56 Rue du Rieth, 67200 Strasbourg Tél. 03 88 26 85 [email protected]

Accès : Bus 19 et 50 : Place Arago

horaires : mardi : 15h-19h mercredi : 10h-12h et 14h-18h Jeudi et vendredi : 14h-18h Samedi : 10h-12h et 14h-17h

médIAThèquE ELSAu

10 Rue Watteau 67200 Strasbourg Tél. 03 88 29 09 [email protected]

Accès : Tram B ou F : Elsau à côté de la Poste

horaires : mardi et Jeudi : 14h-18h mercredi : 10h-12h et 14h-18h vendredi : 15h-18h Samedi : 10h-12h et 14h-17h

médIAThèquE hAuTEPIERRE

Maison de hautepierre8 avenue Tolstoï67200 StrasbourgTél. 03 68 98 51 71

Accès : Tram A : Le GaletBus 17 : DutzenheimBus 70 : karine

horaires : mardi , mercredi, Jeudi et vendredi : 13h-18h Samedi : 10h-18h

médIAThèquE mEINAu

1 Rue de Bourgogne 67100 Strasbourg Tél. 03 88 40 12 [email protected]

Accès : Tram A ou E : Émile Mathis Bus 7 ou 40 : Place île-de-France

horaires : mardi : 10h-12h et 14h-19hmercredi : 10h-12h et 14h-18hJeudi et vendredi : 14h-18hSamedi : 10h-13h et 14h-17h

cYBERcENTRE dE LA mEINAu

30 Rue Schulmeister 67100 Strasbourg Tél. 03 88 79 27 47

horaires : mardi : 14h-19hmercredi : 10h-12h et 14h-18hvendredi : 10h-12h

médIAThèquE NEudoRF

Place du marché 67100 Strasbourg Tél. 03 68 98 51 [email protected]

Accès : Tram d, c ou E : Landsberg Bus 14 ou 24 : Place du marché

horaires : mardi et mercredi : 10h-12h et 14h-18h Jeudi : 14h-18h vendredi : 10h-12h et 14h-19h Samedi : 10h-13h et 14h-17h

médIAThèquE NEuhoF

Espace culturel Django Reinhardt, 4 impasse kiefer67100 StrasbourgTél. 03 88 79 86 [email protected]

Accès : Terminus tram c Rodolphe Reuss Bus 14 : kiefer Bus 24, 27, 40 : Rodolphe Reuss

horaires : mardi, Jeudi et vendredi : 14h–18hmercredi : 10h-12h et 14h-18h Samedi : 10h-12h et 14h-17h

médIAThèquEméLANIE dE PouRTALèS(RoBERTSAu)

2 Rue Mélanie 67000 Strasbourg Tél. 03 88 41 98 [email protected]

Accès : Tram E : Robertsau Boecklin Bus 15 : Robertsau Mélanie Bus 6 ou 72 A : Robertsau Église

horaires : mardi : 10h-12h et 14h-19h mercredi et vendredi : 10h-12h et 14h-18h Jeudi : 14h-18h Samedi : 10h-13h et 14h-17h

BIBLIoBuS

Tél. 03 68 98 51 41 [email protected]

horaires :

Lundi : le bibliobus ne circule pas

mardi : 15h45-17h30 : Place de Bordeaux, devant France 3 (Wacken)

mercredi : 10h30-12h15 : Rue Virgile, devant le Centre socio-culturel (koenigshoffen)14h15-16h : Rue Gerlinde (koenigshoffen)16h15-17h30 : rue Primo Levi (Poteries)

Jeudi : 16h-18h : Place d’Ostwald (Montagne Verte)

vendredi : 15h45-17h : Place de Wattwiller (Musau)17h30-18h45 : Rue de Stuttgart (devant l’école Jacques Sturm-Esplanade)

Samedi : 10h-12h : Place Arnold, devant l’église St-Maurice (Conseil des Quinze)14h-16h : Boulevard J.-S. Bach devant l’église St-Bernard (Conseil des Quinze)

RéSEAu commuNAuTAIRE RéSEAu muNIcIPAL

ADReSSeS eT HORAiReS

Documents

Licences n°3: 1059102 – 1059107...œuvres acoustiques pour 2 à 6 voix de femmes, chantées a ; histoires populaires mises en musique par des grands compositeurs, depuis Brahms