Ligne Directecdn2_3.reseaudesvilles.fr/cities/296/documents/b4m0... · 2019. 11. 2. · giques en amont de votre projet (ALEC : 03 29 81 13 40), • D’un accompagnement personnalisé

Ligne DirecteN° 107 - JUIN 2016

Thaon les Vosges... Oncourt... G

irmont... Thaon les Vosges... O

ncourt... Girm

ont... Thaon les Vosges... Oncourt... Girmont...

Edito ..................................................................2

Démocratie participative : La Corvée, résultats du sondage ........3

Budget 2016 ...................4-7

Invitation réunion publique ...........8

Le fleurissement ...............9

L’actualité des communes d’Oncourt et Girmont ....10-11

L’environnement et l’Europe ..........................12-13

Port et Plage, des cellules commerciales pour l’été ...14

Nouveau centre social : votre avis nous intéresse ........15-18

Le PLU.........................................................19

Retour sur images ...........20-27

Le commerce bouge .....28-29

Tribune libre .......................................30

C’est dans l’air .....................31-32

retrouvez l’actualité et l’agenda de capavenir vosges sur

http://www.thaon-les-vosges.com

Thaon les Vosges... Oncourt... Girmont... Thaon les Vosges... Oncourt... G

irmont...

Thaon les Vosges... Oncourt... Girmont... T

haon les Vosges... Oncourt... Girmont...Thaon les Vosges... 2

Votre logement a plus de 15 ans ? Vous envisagez de le rénover pour diminuer votre facture énergétique et ainsi le revaloriser ?

Grace à la CAE, vous pouvez bénéficier :•De conseils,GRATUITSET INDEPEN-DANTS,techniques,financiersetécolo-giquesenamontdevotreprojet(ALEC:03 29 81 13 40),

•D’un accompagnement personnaliséet gratuit du montage de votre projetjusqu’à l’utilisation optimale de votrelogementaprèstravaux,

•D’aidespouvantatteindre70%ducoûtdestravaux,

•Dupaiement,àvotreplace,desentre-prises par la CAE à concurrence de100%dessubventionsobtenuesgrâceauPIG.

L’attractivité d’un territoire repose sur 3piliers essentiels que sont l’activité éco-nomique dont dépend l’emploi, l’envi-ronnement,ausens largedutermedontdépendlaqualitédevie,etl’habitat.Une part importante de son parc privéétant énergivore, dès sa création laCommunautéd’Agglomérationd’Epinalafait de la rénovation énergétique unedesesprioritéspouroffriràseshabitantsunparcde logementsdequalité renforçantainsi l’attractivité du territoire en termesd’habitat.Très vite des dispositifs d’aide et d’ac-compagnementontétémisenplacepourvousaccompagnerdansvotredémarcheet votre volonté de rénover votre loge-ment et ainsi vous aider à diminuer vosdépenses en termes de consommationénergétique.

Différents dispositifs d’aides, auxquelssont susceptibles d'être éligibles 80%despropriétairesoccupants,ontainsiétécrééspours’adapteraumieuxauxdiffé-rentstypesdebénéficiaires:- Le Programme d’Intérêt Généralconcerne ainsi les propriétaires occu-pantsoubailleurs(avecousanscondi-tionsderessources).

- L’Aide pour un logement BBC touchelespropriétairesoccupantssouscondi-tionsderessources.

Le montant des aides peut atteindre 70 % du coût des travaux.

D'autres dispositifs sont accessibles à100%despropriétairesquelquessoientleursressources,occupantsoubailleurs:•L’Aide à la rénovation thermique avecdesmatériauxbiosourcés

• « Mon Pavillon et moi » concerne lespropriétairesprincipalementdemaisonsindividuellesconstruitesavant1975.

Entermesd’accompagnement,laCAEamisenplacenonseulementundispositifdeconseilmaisaussid’avancedefondsgratuit à concurrence du montant totaldessubventionsauxquellesvousêteséli-giblesautitreduPIG.Eneffets'agissantduconseil,laCAEaini-tiélacréationdel’AgenceLocaledel’En-ergieetduClimatd’EpinalCentre-Vosges(ALEC)(tél:0329811340),unguichetuniquepourtouteslesquestionsrelativesàlamaîtrisedel'énergie,l'efficacitééner-gétiqueetauxénergiesrenouvelables.Présenteàvoscôtéspourvosprojetsdetravauxderénovationénergétiquesgrâceà des conseils gratuits et indépendants,techniques, financiers, écologiques, ellevous proposera, en plus, un accompa-gnement personnalisé tout au long devotreprojetqui:•Débutera dès la réflexion sur le pro-jet (choix des systèmes d’économied’énergie, mises en relation avec lesartisansetprofessionnels,analysedesdevis…)

•Sepoursuivraauxcôtésdesbanquesou lors de la réception des travauxjusqu’à labonneutilisationde l’habitatrénové (climatisation, chaudière, com-portementadapté…).

S'agissant de l'avance de fonds et uni-quementdanslecadreduPIG,afind’évi-ter de déséquilibrer financièrement votrebudget, la CAE paiera directement lesentreprisesàconcurrencede l’intégralitédes subventions auxquelles vous serezéligibles : pas d’avance de trésorerie àfaire…Quelsoulagement!!Commevouspouvezlevoir,laCAEvousplaceainsidansdesconditionsoptimalespour mener à terme, en toute sérénité,votreprojetderénovationénergétique.La rénovation énergétique constitue unatoutéconomiqueindéniablecarelleper-metde:•Fairetravaillerlesacteurslocauxtelslesartisans, les professionnels du bâtiment,lesmaîtresd’œuvreetlesarchitectessau-vantvoirecréantdesemploisenplusdepréserverl’environnement.•Revaloriservotre logementetrenforcerl’attractivitérésidentielleduterritoire• Réaliser également des économiesd’énergie substantielles et d'augmenter,ainsivotrepouvoird’achat.Alors,sivotrelogementaplusde15ansetquevousenvisagezd’yréaliserdestravauxénergétiques,venez-vousrenseigner,sansengagement de votre part, sur l’accom-pagnement possible par la Communautéd’Agglomération d’Epinal, à vos côtésdansvotreprojetenassistantàlaréunionpublique,àlaquellejevousinvite,le:

Mercredi 8 juin 2016 à 18h30 à la salle Verdun - 88150 Thaon-les-Vosges

Dominique MOMONConseillerdépartemental,

MairedeCapavenirVosges,Vice-présidentdelaCommunauté

d’Agglomérationd’Epinal

Rédacteur: MairiedeCapavanirVosges

Créditphoto:avecl’aimablecollaborationdeimagesdemarc.fr

Dépôtlégaln°1726-juin2016

Impression:

Edito


irmont...


haon les Vosges... Oncourt... Girmont...Thaon les Vosges... 3Thaon les Vosges... Oncourt... Girmont... Thaon les Vosges... O

ncourt... Girmont...


haon les Vosges... Oncourt... Girmont...Thaon les Vosges...

Démocratie participative : Résultats du sondage quartier de la Corvée

Le mois dernier, nous avons adressé aux habitants du quartier de la Corvée un questionnaire afin de connaître leur opinion sur d’éventuelles modifications de circulation et de stationnement dans leur quartier. Notre but est d’améliorer les conditions de circulations. 25% des habitants du quartier ont donné leur avis. Les résultats qui en découlent sont les suivants :

Suiteàcesrésultats,plusieursconstatss’imposent:

- Unepetitemajoritédeshabitants(59%et52%)pensent qu’il y a des problèmes liés à la circulation et au stationnementdanscequartier

- Parcontre,la majorité pense qu’il ne faut rien changer en ce qui concerne les sens de circulations(53%)etlesobligationsdesensuniques(52%).

- Pourtant,75% déclarent qu’il faut changer des choses, sans toucherauxsensdecirculationniauxstationne-ments.

Celarevientàdireque leshabitantsdecequartiersou-haitent se tourner vers d’autres pistes pour améliorer les conditions de circulations. En voici quelques-unesqueleshabitantsontproposéetquivontêtreétudiées:

- Limiterlavitessesurtoutlequartierà30km/h

- Interdire le stationnement pour les camionnettes, lescamping-cars,les4X4

- Supprimerlesprioritésenlesremplaçantpardes«stop»oudes«cédezlepassage»

- Supprimer lesclôtureshautesetnon-ajouréesau-delàde1m50.

- Rendrelestationnementobligatoiresurlespropriétés,larueétantréservéeauxvisiteurs

- Alternerlestationnement

- Respecter les règles du voisinage et du bien vivreensemble (ex : lorsque vous recevez des invités chezvous,nepasvousgarerdevantchezvotrevoisin).

Nousnemanqueronspasdevoustenir informéssur lesdécisionsqui serontprises suite à ce sondagedansunprochainLigneDirecte.


irmont...



Budget 2016 VUE GLOBALEPrésentationparprogrammesd’actions

1. Programmes stratégiques

LaModernisationdelaVille:Environnementetcadredevie 2149500€

L’ActionSociale 184 283 €

LaCulture,lespratiquesartistiquesetlaCommunication 1055000€

L’Enseignementetlaviescolaire 1253945€

LaJeunesseetleSport 468869€

LesProjetsd’avenirlesétudes 1 190 000 €

LaSécuritédesThaonnais 687028€

TOTAL PROGRAMMES D’ACTIONS BUDGET VILLE 6 988 625 €

+budgetassainissement 1363522€

+budgeteau 352939€

+budgetforêt 66200€

+CCAS 308 499 €

TOTAL PROGRAMMES D’ACTIONS 2016 9 079 785 €

ENVIRONNEMENT ET CADRE DE VIECapavenir Vosges, une Ville durable, propre et belle.Parcequel’attractivitédenotreVillepasseparlaqualitédenosinfrastructures,parlaqualitédenosPersonnelsetparlaqualitédevie

• La municipalité s’engage dans la voie d’une croissance durable

BUDGET 2016 - Environnement et cadre de vie 2 149 500 €

Ressourceshumaines 1508000€

Entretienauquotidiendesvoiries,espacesverts,réseauxd’eauetassainissement,électricité,plomberie,menuiserie…etpourdestravauxeffectuésenrégie.

UN PERSONNEL DE QUALITE, RECONNU PAR LES THAONNAIS.

Entretiendesréseauxetdelavoirie 301 000 €

TOURISME, EMBELLISSEMENT ET CADRE DE VIE 1 790 000 €

Dont:

Aménagementduquartierdel’Europe 400 000 €

GareSNCF 630000€

DomainedesLacs 450000€

Illumination 20 000 €

Accessibilité 170000€

Mobiliers,matérielinformatique,

Véhicule,matérielespacesverts. 120 000 €

2. Programme d’appui :

Lalogistiqueinterservices: 6375843€

Pour le fonctionnement optimalde la commune, il existe desbesoins transversaux qu’onne classera pas à l’intérieur dechaque programme. Carburants,fluides, énergies consommées,indemnités des élus, charges del’emprunt,personneladministratif,fraisd’assurancesetc.


irmont...






Budget 2016 ACTION SOCIALECAPAVENIR VOSGES, une Ville solidaireL’aidesocialeestlacompétencemajeureduDépartementdesVosges.

•Capavenir Vosges est proche de ses habitants et de leurs difficultés.

BUDGET 2016 - ACTION SOCIALE 184 283 €

SubventionauxJardinsdeCocagne 6235€

Subventionsauxorganismesdépartementaux 700€

Associationlelavoird’Espoir 3000 €

Associationscaritatives

Subvention au CCAS 18 600 €

Médailledelafamille&Stockalimentaire

Asiledenuit&Aidesfinancièresexceptionnelles(dontlogement)

Portagederepasàdomicile«4380repasservisen2015»

Repasdesanciens« 292 participants en 2015, une belle ambiance pour un moment de joie »

ColisdePâques« Pour 48 Thaonnais placés dans les établissements hors Thaon »

Anniversairedescentenaires,438colisdeNoel: 82548€

Spectaclesettéléassistanceàdomicile37bénéficiaires

SalledesRestosduCœur(miseàdispositiondulocal)

Frais de personnel 48 200 €

Œuvressocialesdupersonnelmunicipal 35000€

PersonnelEspoir(Ventilédanstouslesprogrammes):490000€

CULTURE ET PRATIQUES ARTISTIQUESCAPAVENIR VOSGES : une ville qui investit dans le champ culturelCAPAVENIRVOSGESconfirmesavocationculturelle.

AvecScènesVosges,l’HarmonieMunicipale,laChoraleCollaVoce,C.S.C.A.L

BUDGET 2016 - CULTURE 1 055 000 €

Fraisdepersonnel 150000€

Bernadette 830 000 €

LigneDirecte,siteinternetetagendamunicipal…. 20 000 €

Commémorations:14juillet,SaintNicolas,Fêtedelamusique,chasseauxœufs,pique-niquegéant,etc.

35000€

Mobilieretmatériel 20 000 €


irmont...



Budget 2016 ENSEIGNEMENT ET VIE SCOLAIREPréparer l’avenir des enfants et de leur ville.AvecdeslocauxbienaménagésetunPersonneldegrandequalité,

CapavenirVosgesestentêtepourl’éducationdesenfants.

• Une dotation par élève qui augmente encore !

BUDGET 2016 - ENSEIGNEMENT 1 418 500 €

Personneldesécoles 778000€

Fournituresscolaires 48600€

SubventionVoyagesscolaires 12 000 €

Repasetgoûters 149 800 €

Ecole(toiture,chaudière) 89 000 €

Matérieldesécoles 10 000 €

Transportsscolaires 23500€

Rythmesscolaires 115000€

JEUNESSE ET SPORTSCAPAVENIR VOSGES, une ville jeune et sportiveDesinfrastructuresdehautniveau,despartenariatssolides, etl’accèsdesjeunesfacilitépourpérenniseruntissuassociatifrobuste.

BUDGET 2016 - JEUNESSE ET SPORTS 468 869 €

Bourseaupermisdeconduire 20 000 €

Boursejeune 18 000 €

Subventionsauxassociationssportives 158050€

SoutienauCSCAL 204 819 €

Fraisdepersonnel 50000€

Airedelancerdumarteau 18 000 €


irmont...






Budget 2016 ACQUISITIONS ET GRANDS CHANTIERSCapavenir Vosges, une Ville qui va de l’avant.• Les grands chantiers structurants actuels dessinent la Ville de demain

BUDGET 2016 - THAON DE DEMAIN 1 190 000 €

Acquisitionsdeterrains 300 000 €

Columbarium 56000€

Planderéfectionetcréationdevoiries 834 000 €

Programme2016 704000€

Etudesprojets 50000€

RoutedeMazeley 80 000 €

SECURITE DES THAONNAISPour une quiétude et un plaisir de vivre à CAPAVENIR VOSGES, la ville accentue son action pour assurer la sécurité des habitants car la liberté des uns s’arrête là où s’exprime celle des autres.

BUDGET 2016 - SECURITE 687 028 €

ContributionauSDIS(pompiers) 268028€

Personneldelapolicemunicipale 315000€

Travaux de sécurité, dont :

Vidéoprotection 20 000 €

TrottoirsGirmont 64000€

MurparkingGohypré 20 000 €


irmont...



Valorisation de son bien immobilier

Économies d’énergie

Aides au financement

Le Maire de votre commune vous invite à une réunion d’information sur les économies d’énergie et les possibilités d’aides financières à la rénovation thermique.

Mercredi 8 juin18h30

Salle Verdun (face à l’égllise)

CAPAVENIR VOSGES

Vers la transition énergétiqueVotre logement a 15 ans ou plus ?

Agence Locale de l’Energie et du Climat

Diminution des gaz à effet de serre (éco-gestes)

Meilleur confort

...

Entrée libre

comm

unication CA

E - ne pas jeter sur la voie publique

Gigney

Mazeley

Villoncourt

Capavenir Vosges

Invitation réunion publique


irmont...






Fleurissement 2016Un thème placé sous le signe du sport

Cetteannée, lesévénementssportifsserontaupremierrangdufleurissementdelaville,enéchoaux70ansdel’EntenteSportiveThaonnaise.

Ainsi, Le logo de l’EST, lesdifférentessectionssportives,les mini jeux-olympiqueset l’Euro Football serontreprésentés sur les différentsespaces verts de la ville etégalementàGirmont.

Dès les premières fleurs, nous vous invitons à faire le tourde la ville pour les découvrir. Thaon-les-VosgesetGirmontsontfièresd’êtred’avoirrespectivement3fleurset2fleurs.

————————

Jacques Caytel, responsable des jardiniers de la ville, nous parle du fleurissement…« A Thaon-les-Vosges, nous avons un fleurissement toute l’année. Pour préparer le printemps, nous plantons les bulbes dès Novembre pour assurer un fleurissement très coloré dès la fin du mois de Mars. Ensuite, les bulbes sont enlevés mi-mai, lors de la Foire de Printemps, pour faire place au fleurissement d’été qui durera jusqu’à mi-octobre. Enfin, pour l’hiver, ce sont les plantes pérennes qui prennent le relais dans les massifs, comme les graminées et les plantes vivaces.

En tout, ce sont plus de 8000 fleurs qui seront plantées tout au long de l’année 2016.

Dans le cadre de la commune nouvelle Capavenir Vosges, les territoires de Girmont et d’Oncourt seront appelés à suivre le même mode de fonctionnement de fleurissement qu’à Thaon les Vosges. »

Fleurissement participatif : c'est reparti !Celia,LaetitiaetLucienrenouvellent l’expériencedel’an passé pour fleurir la ville. Ce sont les parcs àproximitédu rondpoint de laRotondequi leur ontétédédiéspourlaisserlibrecoursàleurimagination.

Celiaestheureusedeplanterla1èrefleuretc’estavecun grand sourire qu’elle nous a fait savoir qu’elleadoraitlesfleursetquejardinerétaitsonplaisir.Dansquelques semaines nous allons pouvoir admirer cequeCeliaauraimaginé.LaëtitiaetLuciensontaussidesadeptesdufleurissement.PourLaëtitia,c’estuninvestissementdepluscarellefaitdéjàpartiededeuxassociationsinstalléesdanslacommune.

Nous allons suivre l’évolution de ce fleurissementparticipatifquiestaussiuntravaild’équipe.

3 types de désherbages sont employés :- Le désherbagemanuel, assuréparunagentcommunaltoutaulongdel’été

- Le désherbagemécanique, viaunebrossemétallique

- LedésherbagethermiqueGrâceàcesméthodes,lavillen’uti-liseplusdeproduitschimiques.


irmont...



Actus des communes... Girmont

Le vide-greniers : pensez-y !Le grand vide-greniers girmontais aura lieu le11 septembre 2016.Lesinscriptionssontouvertes.Lespièces à fournir (copiede laCNI+ règlement(espèceouchèqueà l’ordreduFoyerdesJeunes)+bulletininscriptiondûmentcomplétéetsigné)sontà retourner à lamairie déléguée deGIRMONT30rueAbbéVincent-88150GIRMONT–CAPAVENIRVOSGESoubienàdéposerdirectementenmairie.

Une soirée pour se rappeler VerdunL'expositionsur labatailledeVerdun,déjàprésentéedansplusieurscom-munesvoisines,afaitunehalteàGirmont.Outrelespanneauxparticulière-mentintéressantsretraçantlavieauquotidiendespoilusetdelapopulation,l'initiativefutsuivied'unesoiréedébatsurcethème.Cetteexposition,toutcommelefilmde25minutesquiprécédaledébat,estuneinitiativedes"pantalonsrouges",sectionissuedel'AmicaleThaonnaisedelaMédailleMilitaire.Parallèlementàcetteexposition,unpetitconcoursquiconsistaitàretrouverune photo "intrus" fut remporté par Félicien Ganaye, lequel fut le plusperspicacepourreleverl'anomalied'unclichéde39-45.L’amicaleétaitvenueparlerdelabatailledeVerdunl’après-midiàl'école,avecdes écoliers girmontais particulièrement intéressés. Les pantalons rougescomptent d'ailleurs un nouvel adhérent, Elliot Duffour, 11 ans, passionnéd'histoire,quiintègreleursrangsetparticiperaauxcérémoniespatriotiques.

Programme des travaux à GirmontLacréationdelacommunenouvellevaportersespremiersfruitsàGirmontsouslaformedetravauxentrevus depuis longtempsmaismaintes fois re-portésfautedefinancement:- LestrottoirsdéfoncésdelarueGénéraldeGaullevontêtrerepris.Unepremièretranchevadébuterdansquelquessemainesde la ruede la2°DBjusqu’àhauteurdulotissementduPoirierDurand.Lebutde l’opérationestderendrecesvoiesànouveaucirculablesauxpiétonsetderedonneràcetteentréed’agglomérationunaspectplusnet.

- Renforcementdelapuissanceélectriquedistribuéeavecl’installationaufonddulotissementduPoirierDurandd’unnouveautransformateur.Cetinvestissementpermettraderéduirelerisquedecoupuresintempestives.

- L’école va être dotée d’une nouvelle chaudière gaz. L’évolutiontechnologiquepermettraavecunechaudièreàcondensationderéduiresensiblementlesconsommations.

Ilyavaitbienlongtempsquenousn’avionspaseulajoied’informernoslec-teursdetantd’investissements;lacommunenouvelletrouvelàtoutsonsens.

Des jeux et des œufs66 enfants ont participé à la traditionnellechasse auxœufs de Pâques sur le terrain àl'arrière de la Mairie. Comme de coutume àGirmont,toutadébutépardesjeuxd'autrefoiscomme la course en sacs, le facteur... avantdepartirà la recherchedesgourmandisesetdesoeufsdorésquidonnaientdroitàungrandlapinenchocolat.Unetraditiondontlesuccèspasselesgénérations.


irmont...






OncourtOncourt bouge l’été !Voici l’agenda des manifestations d’Oncourt-Animation…

Samedi 28 mai à 20h30 et Dimanche 29 mai à 15h00 : Théâtre sous chapiteaux par la troupe DE TOUTES PIECES :Pourlasecondeannéeconsécutive,latroupegirancourtoiseDETOUTES PIECES nous fait l'honneur de venir nous présentersanouvellepièce"Je ne lui ai pas encore tout dit !"dePatriciaHaubé,unecomédiericheenquiproquosetenrebondissements.

Synopsis : "Alex souhaite ouvrir avec son ami Stéphane une discothèque à Nice mais il n’a pas les fonds néces-saires. Les propositions de Stéphane pour trouver cet argent sont pour le moins far-felues. Alex décide alors de demander une aide financière à Thérèse sa mère, femme autoritaire et grenouille de bénitier qui va accepter à condition que son fils lui présente une future belle fille posée et dis-

tinguée, aux antipodes des jeunes femmes que fréquente d’ordinaire Alex. Celui-ci au pied du mur, va faire appel à son amie de longue date, Bénédicte, pour jouer le rôle de la parfaite future épouse auprès de la maman exigeante. Cela aurait pu très bien fonctionner si un petit grain de sable n’était pas venu tout bouleverser... » Tarifs:7€•6€pourlesadhérentsde"OncourtAnimation"•4€pour lesmoinsde16ans•Réservationconseillée : 06.64.98.29.18Infos : www.theatre-detoutespieces.fr Facebook:DeToutesPieces•www.oncourt-animation.fr2. dimanche 12 juin à 9h : Marche familiale d'environ10kmsuivied'unapéritifoffertparl'association.Possibilitédemangersouscha-piteausurlelieud'arrivée:-pourlesrepastirésdusac,unbarbecueseraàvotredisposition,- possibilité de réserver votre repas pour 11€ (menudisponiblesurwww.oncourt-animation.fr)Inscriptionetréservation:06.42.99.63.55

Toutes les infos www.oncourt-animation.fr

Champs Golot : et de dix !Oncourt-animation a organisé la 10eéditiondesChampsGolot,évènementcrééàl’origineparleCCASdelacom-mune. Pour ce cru 2016, 27 mous-saillons ont présenté et fait naviguerleursembarcationssur lebassinérigéplacedel’église.C’est«leLouisiana»de LouisMahoudeau qui a été placépremierparlejury.

Nettoyage de printempsLe09avrildernier,quelquesbénévoless’étaientdonnésrendez-vousplacede laMairiepour letraditionnelnettoyagedeprintemps.Toutes lesrues du village ont été délestées des papiers,plastiques,canettesdebière,bouteillesd’alcooletautresemballages.Unedizainedesacsàgra-vatsontéténécessairespourcettecollecte.Tous ces détritus sont pour la majeure partiejetésdepuislesvoituresquitraversentlevillage.Aprèslesavoirtriés,lessacsontétéacheminésà ladéchetterie.Pâtisserieset jusde fruitsontclôturé le ramassage. Encore un grand merciauxbénévoles!

Un réservoir nettoyéComme chaque année à lamême période,une entreprise spécialisée procède au net-toyageduréservoird’eaupotable.Aprèsavoirvidangéles120m3d’eau,l’entreprisenettoieeteffectueuntraitementàbasedepéroxyded’hydrogène,produithomologuéparleminis-tèredelasanté.Alasuitedel’intervention,l’entrepriseaétabliunefichedesuivisurl’étatdenotreréservoir.UnmerciauxdeuxadjointsPhilippeetDomi-nique présents toute la journée pour suivrel’opération,laremiseeneauetpurgertoutelaconduite.Merciàtousnoshabitantsdevotrecompréhensionpourcettejournéesanseau.

Oncourt-Animation : jeune et dynamiqueAprèsuneannéed’exis-tence,l’associationPré-sidéeparDanielSalmonaffiche déjà un bilanet des perspectivesprometteurs. C’est leconstattirédel’assem-

bléegénérale,quianotamment faitpartdesnouvellesactivitésvenant s’ajouter à celles reprisesderrière leCCAS,comme lescaféséphémèresavecanimationmusicaledont le1erdecetteannée aura lieu le 19 juin (voir calendrier ou site internet de lavilledeThaonlesVosges).Parailleurs,unvide-greniertrouverasaplaceen2016,le21août,ainsiquelafêted’Halloweenfixéeau31octobre.L’associationcompte30adhérents.


irmont...


haon les Vosges... Oncourt... Girmont...Thaon les Vosges... Thaon les Vosges... Oncourt... Girmont... Thaon les Vosges... O




L’environnementDu Québec à Capavenir Vosges,

il n’y a qu’un arbre.Etcetarbrec’estunErablerouge.Ilya3ans,M. François Grossier, en vacances chez desamisauQuébec,a rapportédanssesvalisesunepetitegraine.Lapetitegraineagrandietl’espace qui lui était alloué est devenu troppetit.C’estalorsqueM.Grossieradécidéd’enfairedonàlaville.Plantéennovembreparlesservicestechniques,face à la piscine, l’érable nous montre sespremièresfeuilles,preuvequ’ils’estacclimaté.Al’automneilsepareradefeuillesrouges.Dans quelques années, il nous donnerala sève laquelle produira le fameux siropd’érable…maislaissonsled’abordgrandir.

Quartier de l’Europe conteneurs enterrésDesconteneursenterrésdumêmetypequeceuxdéjàinstallésderrièrelaMairievontêtreposés.4conteneurs seront ainsimis en place. Le débutdestravauxestprévupourlemoisdeJuin.Le but est de créer un quartier plus propre etplus esthétique, les conteneurs roulants actuelsétantvictimesdedépôtssauvages,duvent,desdébordements,ouencorededétérioration.Le temps des travaux, les conteneurs roulantsSicovadhabituelsseronttoujoursenfonction.Les habitants du quartier seront informés del’avancementdestravaux.D’ailleurs,desréunionsserontprogramméesdans les semaines à venirpourinformerlesriverainssurceschangements.De nouvelles (bonnes) habitudes vont être àprendre,ainsiqu’unenouvellefaçondetrier,pourconnaîtrelesgestesincontournablesdutrietfairedecequartierunautreexempledanscedomaine.

Déchets : informer pour mieux trier à la CorvéeLa municipalité a organisé, en partenariatavecleSicovad,uneanimationdestinéeauxhabitants du quartier de la Corvée afin demieuxlesinformersurletrietlaréductiondesdéchets.Une trentaine d’habitants du quartier sontvenus s’informer sous le chapiteau mis enplacepourl’occasionsurleparkingderrièreleTrésorpublicdeThaon.Ilsontpuobtenirdeplusamplesrenseignementsquantàlamiseenplacedeconteneursenterrésàl’entréedeceparking.Lors de cette manifestation, les riverainsse sont vus remettre de la documentationrelative aux bons gestes de tri, et ont pus’entreteniraveclesdeuxconseillèresquilesontinformés.Autantd’explicationsetdepréventionsurlesdéchetspourcequartierpiloteenlamatière.

Action citoyenne : grand nettoyage de Printemps au parcours de santéLasociétédesfêtes,soutenueparlesmembresdelacommissionenvironnementdelaville,ontfaitleurgrandnettoyagedeprintempslelongduparcoursdesantédeThaon.Uneactionenvironnementaledestinée,commechaqueannée,àdébarrasserlesdétritusjetésdanslanature.Unefoisterminé,lesservicestechniquesdelavillesontintervenuspouracheminerlessacsbienremplisversladéchèterie.


irmont...






L’environnement5 questions à… Jean-Louis MOUGIN, président de l’AAPPMA

Pouvez-vous présenter votre association de pêche ?

Je suis président del’A.A.P.P.M.A (AssociationAgréée de Pêche et deProtectionduMilieuAquatique)d’Epinaletsesenvirons.Cetteassociation regroupe 16communes de la moyenne

MoselleetdépenddelaFédérationdePêchedesVosges.2000pêcheursenfontpartie.

Qui peut adhérer à votre association ?

Toutepersonnetitulairedupermisdepêche.Onpeutl’obtenirsoitsur lesitewww.cartedepeche.fr,soitparundétaillant.Ellepeut être valable à l’année, à la semaine ou à la journée, etadaptéeselonl’âgedutitulaire.

Quelles sont les missions de l’A.A.P.P.M.A ?

Notre activité principale est bien sûr la pêche mais aussi laprotection dumilieu aquatique. Notre devoir est de défendrece milieu fragile, le faire connaître, mais aussi prévenir lespollutions,etplusgénéralementrééquilibrerlemilieudétruitparleshommes.Surcedernierpoint,beaucoupd’effortsontétéfaitspour laqualitéde l’eau,maisnous restons tributairesduréchauffement climatique et des produits phytosanitaires quis’échappentetarriventdansleseaux.

Quelles sont les périodes d’ouverture ?

Pourlessalmonidés,lapêcheestouverteàpartirdu2esamedideMars. Pour les carnaciers (brochets, sandre, perche), elledébuteàpartirdu1ermai.L’ombrecommun,quantàlui,peutêtrepéchéàpartirdu3esamedidemai.Lapêcheauxcyprinidésestouvertetoutel’annéeàThaonlesVosges.

Quels sont vos lieux de pêche ?

LaMoselle,enpassantdelasablièredeChavelotàlaBallastièrede Thaon, le ruisseau St-Oger, le Durbion, jusqu’au lac deBouzey. Au total, nous disposons de 160 hectares de plansd’eau,répartissur160kmderives.

Pour plus d’information sur l’association ou

pour les rejoindre, vous pouvez vous rendre

sur le site www.epinal.aappma.free.fr, ou

contacter son Président, M. Mougin.

Le saviez-vous ?Lebrochetestlepoissonlepluspêché.

Sicovad InfosLes encombrants : ne vous encombrez plus la vie !Qu’est-ce que c’est ? Il s'agit des déchets qui, en raisondeleurpoidsetdeleurvolume,nepeuventpasêtreprisenchargeparlescollectestraditionnelles.Vous souhaitez vous débarrasser d’objets encombrants ?Le Sicovad, en partenariat avec l’association AMI, lanceen 2016 sa collecte des encombrants sur demande. Leterritoireaétédécoupéen3zonesgéographiques.Achaquezone correspond une période pour s’inscrire et pour sefaire collecter. A Thaon-les-Vosges et Girmont, la périoded’inscriptions’étenddu1erseptembreau1eroctobre2016.Lacollecteseferadu2au18novembre.

Pourplusd’informations,RDVsurlesite www.encombrants.sicovad.froucontactezle0355190020

pourtoutrenseignement.Infos commerçantsRappel:l’accèsàladéchetteriepourydéposervoscartonsestgratuit!Pensez-y.Compost : l’or noir du jardinLaplate-formedecompostaged’Epinal-Razimontproposeàlaventecompostenvracouensac,pourentreteniretembellirvotrejardin.

En sacConditionnement Granulométrie TarifTTCSac50litres 20mm 2,70€

Sac50litres 10mm 3,50€

Palettes13sacs 20mm 27€

Palettes13sacs 10mm 35€

En vracAum3 20mm 25€

Aum3 10mm 33€

Bois de chauffageLeslotsdeboisfaçonnéssontdisponiblesdanslaparcellen°1surlaroutedeIgney.Survotrefacturefigurentlesnumérosquivoussontattribués.Nousvousdemandonsdenepastarderàrentrerlesstèressuiteauvolenforêtdesannéespassées.Lesstèresfaçonnésparlescessionnairessontcomptés,doncdisponiblesenforêt.

Concours maisons fleuriesEn2015,lacommissionenvironnementadécidédemodifierleconcoursdesmaisonsfleuries.L’annéedernière,iln’yadoncpaseud’inscriptiondesparticipantsmaisunesélectionparlejuryquisillonnaitlesrues.Cette année, au vu des retours qui nous sont parvenus,nous reprenons la formule avec inscriptions.Celles-ci serontenregistréesdans lesmairiesdechaquecommunedéléguéedeCapavenirVosges(Thaon,Oncourt,Girmont)du13au27juin.LepassageduJuryauralieufinJuillet.


irmont...



Port et plage Trois cellules commerciales d'ici l'étéL'imposante charpente qui s'élève sur Port et Plage vaaccueillir des cellules commerciales. Le projet se pose àl'endroit exactoùétaitdéjàunanciencommerce thaonnaisavantsadémolition.

Après lapartiedévolueauxmaisons individuellesdésormaisbouclée, ce sont les commercesqui vont trouverplace surl'imposantesuperficiedePortetPlage.

Unbâtimentde800m²environvaêtrediviséentroiscellulescommerciales.

LeprogrammePortetPlagedevaitpermettrelareconversiond’un ancien site industriel Boussac, inséré dans le tissuurbainde lacommune.Leprogramme,aujourd’hui repenséet plus adapté au contexte économique actuel, projette laconstructiondelogements(individuelsetcollectifs)etmêlantactivitésdeservicesetcommercesdeproximité.

Le terrain sur lequel est bâti le bâtiment était déjà autrefoisexploité à usage de commerce spécialisé en bricolage : lePorche duBricoleur. C'était en 2007. En 2009, lemagasinAldi ouvrait juste à côté de Super U. Un contexte que lesinvestisseurs actuels connaissent bien puisqu'ils furent déjàacteurdanslaréalisationdumagasinAldi.

"Quant à ce projet, nous avons souhaité le conduire en respectant une architecture soignée et des normes de construction rigoureuses tout en privilégiant l’emploi de matériaux intégrant des caractéristiques environnementales ».

La partie charpente est réalisée par l’entreprise BâtimentService,baséeàThaon.L’objectifdecetteréalisationétaitdedévelopperdescellulescommercialescomplémentairesauxéquipementsexistantssurThaon.


irmont...






Enquête sur le Centre Socio-culturel Arts et Loisirs

A destination des habitants de Capavenir VosgesNous avons besoin de connaitre votre avis sur le C.S.C.A.L. et ses activités afin de construire, avec vos propositions, un contrat de projet pour les années 2017 – 2021 qui réponde au plus près à vos attentes.

Q 1 – Vous êtes ?

Unefemme Unenfant

Unhomme Un(e)adolescent(e)

Q 2 – Quel est votre âge ?

-de10ans 21 à 30 ans 51à60ans

10à15ans 31 à 40 ans 61à70ans

16à20ans 41à50ans +de70ans

Q 3 – Dans quelle commune résidez-vous?

Chavelot Igney

CommunedéléguéedeGirmont Communedéléguéed’Oncourt

CommunedéléguéedeThaonlesVosges Autre(préciser): ......................................................................................

Lecaséchéant,précisezvotrequartierd’habitation: .....................................................................................................

Q 4 – Depuis combien de temps y résidez-vous ?

<de3mois Entre2et10ans

Entre3moiset2ans >de10ans

Q 5 – Votre situation familiale ?

Marié(e)/VieMaritale Célibataire

Famillemonoparentale Veuf/Divorcé

Q 6 – Avez-vous des enfants ?

Oui Non

Sioui,combien:……………………………..

"


irmont...



Q 7 – Savez-vous qu’il existe deux antennes du C.S.C.A.L. ?

Oui Non

Q 8 – Savez-vous où elles se situent ?

Oui(préciser):............................................................................................

Non

Q 9 – A votre avis, à qui s’adressent les activités du C.S.C.A.L. ?

Atoutlemonde Auxpersonnesensituationdeprécarité

Uniquementauxhabitantsdelacommune Auxenfantsetauxjeunes

Q 10 – Pour vous un Centre socio-culturel arts et loisirs, c’est (vous pouvez cocher 3 réponses) ?

Unlieud’entraide Unlieupermettantlamixitésociale Unlieuderencontre(voisins,amis)

Unlieud’éducation Unlieuouvertàtous Unlieupourcréer,imaginer,mettreenplacedesprojets

Unlieudeloisirs Unemaisondeshabitants Unestructuresocialepourpersonnesendifficultés

Q 11 – Fréquentez-vous le C.S.C.A.L. ?

Oui Non

Q 12 – Si oui, à quelle fréquence en moyenne ?

1 fois par an 1foisparmois 1foisparsemaine 2foisparmois 2à3foisparsemaine

Q 13 – Si non, pourquoi ? (passezdirectementàlaquestionn°16aprèsavoirréponduàcelle-ci)

Jevaisdansunautrecentresocial Jen’aipasletemps Jen’ypensepas

Jenemesenspasconcerné Jenesaispascequ’ilpropose

Jepratiqued’autresactivités Coûttropélevé Activitéspasintéressantes

Q 14 – Pour quelles raisons participez-vous aux activités du centre social ?(vouspouvezcocherplusieursréponses)

Pratiqueruneactivité Apportermonaide Rencontredesgensduquartier,discuter

Rencontrerdesprofessionnels Participeràunemanifestationculturelleoufestive

Monterdesprojets Passerletemps,nepass’ennuyer Participeràdesréunionsassociatives

Votre avisnous intéresse ...

Enquête sur le Centre Socio-culturel Arts et Loisirs


irmont...






Q 15 – Etes-vous satisfait de ce que vous apporte le centre social ?

Trèssatisfait Moyennementsatisfait Satisfait Insatisfait

Pourquoi? ................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................

..................................................................................................................................................................................

Q 16 – Parmi les activités proposées par le C.S.C.A.L. actuellement, lesquelles trouvez-vous intéressantes ?

(vous pouvez cocher plusieurs réponses)

Activitéssportives Danseclassique Dansemodern’jazz Danseurbaine

Danseafricaine Zumba Guitare(électrique,acoustique,basse)

Percussions Aquarelle Artsplastiques Dessin Théâtre

Modélisme Couture Multimédia Séniors Jeuxdesociété

Aideauxdevoirs Accueildeloisirs PointInformation Jeunesse

Q 17 – Quelles activités ou services aimeriez-vous trouver au C.S.C.A.L. ?

Entermesd’ateliers,d’activités,desoirées: ........................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Entermesdeconvivialité: .....................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Entermesd’accueilpourlesenfantsetlesjeunes: ..............................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Entermesd’accompagnementsocialetdesolidarité:… ......................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Entermesd’accompagnementdeprojet: ............................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Entermesdeloisirspourtous: ............................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

Autres: .................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................


irmont...



Votre avisnous intéresse ...

Questionnaire à remettre pour le 24 juin à l’accueil de la Mairie de Capavenir Vosges ou de la Mairie déléguée d’Oncourt ou de la Mairie déléguée de Girmont à l’attention de M. JACQUET D.G.S. Adjoint ou par

mail à l’adresse [email protected]

Avec tous nos remerciements pour votre participation à la construction du projet du C.S.C.A.L.

Q 18 – A quel moment aimeriez-vous que ces activités ou services soient proposés ?

Jours: ..................................................................................................................................................................

Horaires: ..............................................................................................................................................................

Q 19 – Seriez-vous prêt à vous impliquer bénévolement pour que ces activités voient le jour ?

Oui Non

Q 20 – Souhaiteriez-vous participer aux groupes de travail thématique chargés de réfléchir au contenu des

activités du contrat de projet du C.S.C.A.L. ?

Oui Non

Sioui,mercid’indiquervoscoordonnées:

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

..............................................................................................................................................................................

"


irmont...






Plan Local d’Urbanisme

LePlanLocald’Urbanismeestledocumentquiconsigneleschoixdelacollectivitéenmatièredeplanificationurbaine.Ilpermetauxhabitants,auxadministrationsetauxacteurslo-cauxdeconnaitrelesgrandesorientationsdelapolitiquemu-nicipale,desprojetsàveniretdesusagespossiblesdufoncier.Avec lesoucid’associer lepluspossible leshabitantset lesforcesvivesduterritoiredelacommune,nousvousavonspré-sentéenjuin2015lesplansdezonageencoursderédaction.ChaquevisiteurapuéchangeravecM. leMaireDominiqueMOMONetM.JeanPaulJEANNOT1erAdjointsavisiondel’avenirdenotrecommuneetdiscuterduzonageapplicablesurnotreterritoire.Fortdecesarguments,nousavonsorganiséuneréunionaveclespersonnespubliquesassociées(DirectionDépartementaledes territoires,chambred’agriculture,chambresconsulaires,servicesdel’Etat…)aucoursdelaquellenousavonsarrêtélesderniersarbitragesduzonage.

Al’issuedecetterencontre,plusieursdécisionsontétéprises:- Baissedel’objectifdémographiquede10à4%pour2025.Cet objectif est en cohérence avec la volonté du SCoT depérenniserlacommunecommepôlestructurant.

- Une réduction des zones ouvertes à l’urbanisation avecnotamment:oSuppressiondelazoneàurbaniserdesSaussesVaney(2.9ha).ZonedéclasséeenNj(jardins):serontautorisésuniquementlesabrisdejardinsdanslalimitede4m²etde2.50maufaitage;

oSuppressiondelazoneàurbaniserdesCuvières(2.11ha).ZonedéclasséeenzoneN,zonenaturelle

oRéductiondelazoneàurbaniserdel’Europe(de6.21à4ha)enajoutantunezonenaturelletampon(zoneN)de75mdelargelelongdelaRN57

- Uneréductiondelazoned’activitésdeNauraumontparuneextensiondelazoneàvocationagricole.

Toutes ces modifications sont traduites dans la carte dezonageci-dessus.

Vous pouvez toujours émettre votre avis sur ce projet :

• Par courrier à l’attention de M. le Maire

• Par E-mail à l’adresse [email protected]

• Sur le cahier de concertation disponible auprès du service urbanisme (ouvert tous les après-midi)


irmont...



Retour sur imagesLes Champs Golots voguent sur l’eau…Samedi9avrildernier,68petitsmatelotsontfaitvoguerleurnaviresurl’eaucalmedubassininstalléparlesservicestechniques,pourlestraditionnelsChampsGolots.

Aumenudecetteédition:delacréativité,del’inventivitéetbeaucoupdecœuràl’ouvrageenamontdelapartdecesjeunesloupsdemerpour,lejourJ,séduirelejurylorsdutourdebassin.

Descompositionstoujoursrespectueusesdelatradition,àsavoirréaliséesavecdesmatériauxetemballagesrecyclables.

Le palmarès

Les petits:1. JulesBissonetsonOrigami; 2.JadeFilalietsonPandajonquille;3.AntoineMannset«Vroom».

Les moyens :1.LolaPeltermouillet;2.LouisBisson;3. SoléaneFebvre.

Les grands :1.MathéoFilali;2.LéonieFinot;3.TimFilali.

Le saviez-vous ?"LesChampsGolots"estunetraditiondudépartementdesVosges,quicélèbrelafindel’hiver.L’expression«léchangolo»enpatoislocalsignifieque«leschampscoulent»,c’est-à-direqu’ilssontlibérésdelacouchedeneigeetque les rigolessontgorgéesd’eau.Lesenfantspeuventalorsfairevoguerleursbateaux.


irmont...






Retour sur imagesDu côté de la médiathèque...

La médiathèque intercommunale fourmille d’activités pour tous les âges, qui viennent s’ajouter aux vocations culturelles, d’information et de prêts d’ouvrages. Zoom sur quelques-unes qui s’y sont tenues en avril…

Ateliers du numériqueVous souhaitez vous lancer dansl’apprentissagedunumérique?Apprendrelesbasesdel’utilisationdel’ordinateur,duweboudutraitementdetexte?

Desateliersdeformationàl’apprentissagedu numérique sont proposés à lamédiathèque tous lesmardis après-midi.Vous pourrez vous exercer soit sur lespostes informatique mis à dispositionsur place, soit en apportant votre propreordinateurportable.

Aucun niveauminimum n’est requis. Cetatelier est destiné aux personnes trèsdébutantesàdébutantes.

Jeux vidéo en géantPour les plus jeunes, une animation jeu vidéo est proposée à lamédiathèque.UneWiiUconnectéeàunécrangéantpermetauxenfantsdeseréuniretdeparticiperàdespartiesdejeuxvidéosetdestournois.

Le jeuvidéoétantsouventperçucommeuneactivitésolitaire,quidésocialise,lebutdecetatelierestjustementdejouerensembleetdetisserdesliens,dansunlieupublic.

A ces manifestations y sont ajoutés des « heure du conte » pour les petits, des rencontres intergénérationnelles ou encore la rencontre entre les lecteurs et l’écrivain Gilles Laporte….

Un nouveau visage à la médiathèqueVéronique Beaudin-Clerc est la nouvelle responsable de lamédiathèque deThaon les Vosges. Issue d’une formation culturelle, elle a passé plusieursannéesauseindelaBMI,entantqueresponsableduservice«horslesmurs».

Son intérêt pour la culture, le public et son sens du relationnel l’a toutnaturellementamenéeàévoluerdansleréseaudelaBMI.Elleadoncintégrélamédiathèquele15marsdernier.

Sonobjectif?Rendrelamédiathèqueaccessibleàtous,etenfaireunlieudevie,d’échanges,ou« on a envie de franchir la porte ».Pourelle,lecôtéhumainprime,etlamédiathèquedeThaonluiestapparuecomme« le lieu idéal pour rassembler une offre variée et une vraie proximité avec le public ».Unmélangesubtilquecelieupermet.

Nousluisouhaitonslabienvenue!


irmont...



Retour sur imagesL’orchestre d’harmonie fait salle comble !Placé sous la direction deMarc Pècheur assisté deNoël Etienne,l’orchestre d’harmonie de Thaon les Vosges a, une fois encore,offert un concert de printemps de très belle tenue au public venutrèsnombreuxpourécouteretapplaudirleregistrejouédurantcettebelle soirée à la Rotonde. Septœuvres au total, toutes soulevantl’enthousiasmedupublic,avecunprixd’excellencepour«laReinedesneiges»majestueusementinterprétéeencinqmouvements.

Portrait : Quand passion et études sont au diapasonStéphanie Fort, produit de l'école de musique thaon-naise, est aujourd'hui pro-fesseur de guitare à Cha-velot et Rambervillers. Récemment, sa classe chavelotaise s’est produite à la Souris Verte d’Epinal. Retour sur son parcours…

Ce concert, intitulé « PopN’Roll»,arassembléunevingtainedemusiciensguitaristesetdeuxviolonistes,etfutlarestitutionsurscènedeplusieursmoisdetravailautourduthèmedesmusiquesactuelles,maisaussil'aboutissementd’unprojetpédagogique."Ils'agissaitdeconstruireunedynamiquedeclasseautourd'unprojetmusicalcommunetd'utiliserlesressourcesdontleterritoiredisposepourpermettreauxélèvesdejouerdansdeslieuxaccueillants des professionnels de lamusique", expliqueracelleaquifaitdesapassion,sonmétier.

Alaquestiondesavoird'oùvientsapassionpourlaguitare,Stéphanierépondsansunehésitation:duclubdeguitareducollègeElsaTriolet,avecMr.Jean-CharlesPérez...professeurd'Espagnol."C'estlàquej'aieuledéclic,quejesuistombéeamoureusedel'instrument".Stéphanieavait15ans.Ensuite,elleentreradans laclassedeguitaredeSandrineVuidard,professeur au sein de l'école intercommunale demusiquethaonnaise. Elle enchaîne sur le conservatoire demusiqueà Nancy. C'était en 2008. Elle en ressort en 2014 avecson diplôme d'étudesmusicales (DEM). De 2013 à 2015,elle entre également auCefedem (école de formation desprofesseurs de musique) et en ressort avec son diplômed'Etatdeprofesseurdemusique.Dès2010,elleenseigneàl'écoledemusiquedeChavelotetdepuis2015elledisposeégalementd'uneclasseàRambervillers.Unbeauparcoursoùpassionetétudesfurentaudiapason.


irmont...






Retour sur imagesGourmandise et musique :

un vrai festival !JulienBourin,professeurdeflûtetraversièreà l’EIM Capavenir Vosges et finaliste del'émission"lemeilleurpâtissier"surM6estvenuunejournéeentièreàl'écolematernelledu Centre. Une rencontre gourmande etmusicale...

Cette première thaonnaise avait eu unavant-goût la semaine précédente, sousune forme différentemaismêlant déjà lesdeux ingrédientsquesont lagourmandiseet lamusique que ce professeur atypique

mélangeavecgoûtetréussite.Eneffet,voicideuxans,laclassedeflûtetraversièredel'écoledemusiquethaonnaiseavaitremporté le1erprixd'unfestivaldemusiqueorganiséenAlsace.Acetitre,JulienBourinetsesélèvesavaientété invitéscetteannée(lefestivala lieutouslesdeuxans).Et laclasseaproposéuneoeuvreoriginale intitulée"huit pièces montées en orchestre de flûtes".Chaquepièces'intitulaitdunomd'ungâteau...gâteauqueJulienBourinavaitconfectionnéetquiétaitdégustéparlepublicàl'issuedumorceau!Onnepeutplusoriginaletsavoureux!

Cette oeuvre musicale et gourmande sera de nouveau jouée, à l'Arche Bernadette de Thaon les Vosges, le 15 juin prochain.

Parailleurs,JulienBourincontinuedefaireleversonduodepassions.Enseptembre,ilapasséavecsuccèssonCAPdepâtissier.Chaquesemaine,ildonnedescoursetilpasseletempsquiluiresteàécriresonlivredepâtisserie"lamusiqueetlapâtisserie"quisortiraenseptembreetseranotammentprésentélorsdel'édition2016du"livresurlaplace"deNancy.

Les saxophonistes font le show !

L’auditorium de l’Arche Bernadette a accueillil’audition des élèves de la classe de saxo de l’écoleintercommunale de musique. Bien plus qu’uneprestationscolaire,lesélèvesontfaitleshowàtravershuit morceaux de belle facture. Une audition quis'inscrivaitdanslacontinuitédes«méli-mélo»etautresprestationsoffertesaupublictoutaulongdel’année.


irmont...



Retour sur imagesL'Euro citoyen de l'EST foot est lancé !L'ESThaonfootballalancéson"Eurocitoyen".Touslesingrédientssontréunispourfairedecerendez-vousquidurerajusqu'au8juin,jourd'ouverturedelacouped'Europe,ungrandévènementsportif,maispasque...

Mercredi20avrildernier,lasalleVerdunétaittroppetitepouraccueillirla foule, avec énormémentde jeunes venus assister au lancementdecet"Eurocitoyen",versionmini-couped'Europedefoot.UnEurocitoyenqui,commeson leitmotiv"le footmaispasque..." lesous-entend,apporterasurleterraindenombreusesactionsciviques,dansunespritsoucieuxduplaisir,durespect,del'engagementcitoyen,delatoléranceetdelasolidarité...lescinqpremièreslettresformantlemot"PRETS"...

137 inscritssontvenusassisterau lancementdecettemini-couped'Europe,maisaussidenombreuxparents,éducateurs,invités.

NicolasClasadonte,présidentdel'ESTfootball,DominiqueMomon,MairedeCapavenirVosges,etCédricHaxaire,présidentdel'EST,ontsaluéleformidabletravaildeschevillesouvrièresdecetEuro,levraiprofessionnalismedesbénévoles,etl'importancedecetévènement.

Le jeu, mais pas que....Les 137 inscrits dont 11 filles qui seront répartis en 16 équipes,comprennent35non licenciéset30 licenciésdeclubsextérieursàl'ESThaon.

Chaqueéquipeestunmélangede jeunesdedifférentescatégoriesd'âges. "L'objectif est aussi d'apprendre à se connaître, à jouer ensemble".Lerèglementseraceluidufootà8etlesrencontressedéroulerontlessoirsvers17h30.

Commeencouped'Europe,chaquerencontreseraprécédéed'uncérémonialavechymne...Achaquemi-temps,serontmisenplacedes ateliers citoyenneté obligatoires animés notamment par desvolontairesduserviceciviqueduclub,telsque"laMarseillaise","savoiralerter","performanceénergétique(Engie)",letrisélectif(Sicovad),lehandicapvisuel(Cécifoot),préventionroutièrevélos(Allianz).

"A la fin, notre souhait est que chaque participant connaisse le texte de La Marseillaise".S'yajouteraun"murd'encouragement"dédiéàl'équipedeFrance,quiseraensuiteenvoyéàlaFFF.

Les finales auront lieu le 8 juin sur le stade Robert Sayer, à partir de 16 h.

Les équipes ont été présentées lors d’une rencontre de l’équipe fanion sur le stade Sayer

Les matches se déroulent à partir de 17 h, les lundis, mardis, jeudis et vendredis sur le terrain Lederlin.

Enormément de monde pour le lancement de cet Euro citoyen, avec le tirage au sort des équipes


irmont...






Retour sur images

L'ES Thaon fait rimer sport et emploiAprèssonaction"ambassadeursdesvaleurssportivesetcitoyennes",l'ESTsepositionnesur celui de l'emploi avec une "semainesport emploi", confirmant sa volontéd'êtreacteurd'insertionparlesport.Durant les vacances d'avril, l'ententesportive thaonnaise organisait "la semainesport emploi", initiative portée par l'ESThaon football, et proposée à l'ensembledes sociétaires de l'EST. Cette action avocation à donner une opportunité pourchaquejeunesociétaired'unedessectionsdeseremobiliserpourtrouverunemploi.Que ce soit les jeunes embauchés enserviceciviqueparl'ESTfoot,ceuxintégrésdanslecadredel'opération"ambassadeursdes valeurs sportives et citoyennes", lesseize stagiaires présents à cette "semaineemploisport",ou lesactionsmenéesdanslecadredecetteannée-anniversaire,toutesconvergentverslajeunesse.Au programme : des ateliers centrés surl'image de soi, sur l'expression corporelle,la présentation vestimentaire, des activitéssportives de cohésion et de sensibilisationou encore des simulation d’entretiend’embaucheetaideàlarédactionduCV.

Cross des écoles : Jules Ferry, Bouxières et Gohypré dans la course !Durant deux jours, 450 enfants, du CP auCM2,ontfoulélapistedustadeRobertSayerpour le traditionnel cross annuel des écoles. La version actuelle du cross ne s'étend plusau-delà du périmètre thaonnais mais pourraitcertainement dès l'année prochaine intégrerl'école de Girmont, commune nouvelle deCapavenir Vosgesoblige. Les courses étaientrépartiesparcatégoriesd'âgesallantde2004à 2009.

EricBlaise,présidentdel'ESThaonathlétismeetcoordinateurdececross,s'étaitassurélesoutiendesbénévolesdesonclub,d'autresprofesseursetparentsd'élèvespourgérertoutel'organisation.

LesrésultatsdeGohypré:-Garçons2004-2005:1.MartinBouf;2.JordyPerrot-Choffel;3.KilianBodez.-Filles2004-2005:1.MaevaNatter:2.MilaGréco;3.ElonaGréco.-Garçons2006:1.HugoPrin;2.ValentinParotta;3.ClémensFroment.-Filles2006:1.MilénaGulerManzo;2.MargotGranara;3.SuzyKeller.-Garçons2007:1.NoahMarchalFaron;2.EliottBétis;3.MohamedWajil.-Filles2007:1.LalyVauthier;2.OcéaneDupont;3.AlexiaMunier.-Garçons2008:1.MathréoMarchal;2.LorisGrilletta;3.ArthurFranquin.-Filles2008:1.JustineHenner;2.ZoéBourgaut;3.LouAnneHenry.-Garçons2009:1.EnzoChatelat;2.YanisHadri;3.SamuelBazin.-Filles2009:1.JadeHauet;2.ThairatBabot;3.MarwaQobeiba.

Rencontre internationale au stand de tirLe club de Sandrine Naviliat n’a jamaisfroid aux yeux lorsqu’il s’agit de dire « oui»àlaréceptiondemanifestationsquiserveleur discipline tant sur le plan sportif quepromotionnel.Dernierendate,l’organisationde la « Nations Cup » de tir à l’arbalètequi a rassemblé les équipes nationalesd’Allemagne, France, Suisse, Russie etCroatie,du4au7maiàThaonlesVosges.Une compétition impressionnante et uneorganisationréussiequiareçu leplébiscitedesparticipantsetdelaFFT,laquelleafélicitéleclubdansuncourrierenvoyéautermedeces4joursintensespourlesbénévoles.

Gymnastique : champions de la zone Est !Après avoir été championne des Vosgeset vice-championne de Lorraine, l’équipede l’ESThaongymnastiqueenTF10ansaremportéletitredechampiondelazoneEst!

En effet, après avoir réussi une compétitionquasi parfaite, Tibaut Gigout, Jules Guiot,Quentin Laboux, Pierre Mourey et HugoThocklerobtiennentletitreetleurqualificationpourleschampionnatsdeFrance.Commeilya2ansàCholet, leclubseraprésentauxfinalesnationalesquisedéroulerontdu10au12juinprochainàOyonnax.

Elles sont championnes de Lorraine !Lejeudi5mai,c'était jourdegrandrendez-voussurlescourtsdel'ESThaontennis.Eneffet, les équipes jeunes de Villiers-la-Mon-tagne et de Thaon-les-Vosges avaient ren-dez-voussurlescourtsdelaprairieClaudel,afin de se disputer le titre de championnesdeLorraineparéquipes11/12ansfilles(divi-sion1).Autermederencontresdisputées,lesjeunes pousses thaonnaises sont devenueschampionnes de Lorraine. Un succès pourl'écolede tennisquimontrait làunnouveausignefortdelaqualitédesonenseignement.

Les résultats : Margot Tanda (30) batFlorineViney (30/4) 0/6 6/3 6/0,ConstanceRichardson(30/4) bat Lilou Boulanger (30/5)6/77/56/4 ,Double :FlorineetConstance(Thaon) battent Margaux et Camille Hotton(30/4)(Villiers)7/57/5.


irmont...



Retour sur imagesLa jeunesse au rendez-vous du devoir de mémoireLesassociationspatriotiques, leconseilmunicipal, lesautoritésciviles et militaires et une poignée de Thaonnais étaientrassemblésplacedelaVictoire,dimanche22avrildernier,pourlacérémoniedecommémorationorganiséedanslecadredelajournée nationale du souvenir des victimes et des héros de ladéportation.

Enprésencedesmusiciensdel’orchestred’harmoniemunicipale,se sont déroulées les différentes phases de cette cérémoniedontlalevéedescouleurs,lalecturedumessagedesdéportés,le dépôt de gerbe aumonument auxmorts et la traditionnelleminutederecueillement.Unecommémorationquiaégalementvulaparticipationd’untoutjeuneportedrapeau,ManéLalloué,10ans,quiestvenurejoindrel’associationLesPantalonsRouges.

Les établissements Wismer à l'épreuve du feuLespompiersducentredesecours thaonnaisont simuléundébutd’incendiedansleslocauxdel’entrepriseWismer.

Une situation d’urgence en situation réelle qui aura permisaux pompiers de s’entraîner mais aussi de mieux prendreconnaissancedesspécificitésdel'entreprise,etdesensibiliserle personnel au respect de certaines règles élémentaires enmatièredesecourisme.

Retour sur la cérémonie du 8 maiPourle71eanniversairedelavictoiredu8mai1945,lesélus,lesautoritéscivilesetmilitaires,lesassociationspatriotiquesetleursdrapeaux,lessapeurs-pompiers,lesenfantsdeRhinetDanube,l’association Les Pantalons Rouges et l’orchestre d’harmoniemunicipaleétaienttousréunisplacedelaVictoire.

Rassemblement de véhicules d’exception : un succès fouLesamateursdevéhiculesracés,anciensoucontemporains,étaient invités à venir pour la reprise de la saison desrassemblementsmensuelsquel'associationorganised'avrilàoctobre,àcôtédelaRotonde.Cetteannée,uneparticipationrecord,au-delàdeleursespérances,aéténotée,puisquecesontplusde200véhiculesd’exceptionquiontréponduprésentàcettemanifestation.Corvette,coccinelles,2CV,Ami6ou8,204,Golf,mini,AlpinesRenault...Lepublic,venunombreux,enaprispleinlesyeux.Prochainrendez-vousdimanche12juin.


irmont...






Retour sur images

Prévention routière : Clémentine, Manon et Marine représenteront leur écoleLes élèves sélectionnés pour la finale départementale du 15 juin aucentredes congrès sontClémentineMarin (Gohypré),ManonPècheur(Bouxières) et Marine Prata (Jules Ferry). Soit une représentativitéexclusivementféminineetunzéropointépourlesgarçonsquiaurontàcœurdefairemieuxen2O17.

Gourmandise et musique en une même partitionCourant avril, la maternelle du centre a accueilli un hôtedemarqueenlapersonnedeJulienBourin.Professeurdeflûtetraversièreauseindel'écoledemusiquedeCapavenirVosges,ilaacquisuneautrenotoriétéàtraverssapassionde la pâtisserie, en se hissant en finale de l'émission "lemeilleurpâtissier"surM6.L'invitation à laquelle a répondu Julien Bourin s'inscrivaitdans lecadred'un"projetgourmandise"sur lequel l'écolede Laurence Lambel se mobilise durant cette annéescolaire. "Nous avons déjà obtenu le 1er prix des artistes amateurs avec une oeuvre représentant une glace géante, nous participons aussi à une exposition à la BMI avec 27 autres écoles. Pour cette exposition chaque classe réalise une ou plusieurs facettes d'un cube artistique en travaillant, par exemple, sur les oeuvres d'Arcimboldo (peintre peintre maniériste, célèbre comme auteur de nombreux portraits phytomorphes suggérés par des végétaux, des animaux...) ou Andy Warhol...".QuantàlavenuedeJulienBourin,celle-ciavaitétépréparéeenamonten regardantnotammentunevidéodesextraitsde l'émission du meilleur pâtissier d'M6. Le matin futconsacréàlaréalisationaveclesenfantsd'unerecetted'un"gâteau zèbre" chocolat-vanille. "Le rayé vanille-chocolat donne un effet zébré lorsqu'on le coupe" ainsi que d'ungâteauroulél'après-midi,aveclemêmeeffetdezébrémaiscirculairecettefois.Unaprès-midiquifutgustatifpuisquelesgâteauxpréparésdeconcertaveclespetitsécoliersfurentmangésbienentendu!Maiscenefutpastout.CarJulienétait également venu avec sa flûte traversière ainsi qu'unpicolo. Moyenne et grande section purent ainsi conciliergourmandiseetconnaissancedelamusique!

Infos scolaires en bref…

•LafêtedesNAPsedéroulerale24juinàpartirde17h–SalleVerdun

• Les inscriptions des NAP pourl’année scolaire 2016-2017 aurontlieudu6juinau24août,selonlesmêmesmodalitésquel’anpassé

• Les inscriptions pour la cantinesontouvertesdu9maiau15juin.Les documents sont à retirer enMairie.

Un auteur à l'écoleDans le cadre de Zinc Grenadine, l'auteurKarim Ressouni-Demigneux est venu parlerde son métier dans la classe des CM2 deMarjorieLeClerreàl'écoledeGohypré.Unevisiteattendueparlesenfants.Caraupréalable,ceux-ciavaienttravaillésurl'undesesromansintitulé"l'ogre".Untempsdepartagequifutappréciédepartetd'autre,parlapossibilitépourlesenfantsd'échangeravec un écrivain, et par la pertinence desquestionsposées.


irmont...



Le commerce bougeUne nouvelle agence

d’assurances

Unenouvelle agenced’assuranceAllianz a ouvert àThaon situé rue d’Alsace. Rencontre avec PhilippeGrosjean,AgentGénéral.Pourquoi vous êtes-vous implantés à Thaon-les-Vosges ?Nous sommes tous les deux, avec mon associéGéraldMichel,d’origineVosgienne.Ayantmoi-mêmedéjà deux agences à St Dié et Gérardmer, et monassociéuneagenceàBaccarat,nousavonsdécidédetravaillerensemble.Nouscherchionsalorsànousdévelopper et à ouvrir une nouvelle agence dans ledépartementens’associant.AveclacommunenouvelleCapavenirVosges,lavilleestdésormaisla3ecommunedudépartement.Nousavonsalorssentiqu’ilyavaitquelquechoseàfaireici,nousavonstoutdesuitevulepotentiel.Quels sont vos différents services ?Pour les particuliers, nous proposons des contratsd’assurancehabitation,automobile,garantieaccidentsdelavie,complémentairessanté,protectionjuridiqueetplacements.Encequi concerne lesprofessionnels, nos servicessontlesmêmesquepourlesparticuliers,avecenpluslaresponsabilitécivileprofessionnelle,lesassurancespourlesbâtimentsetlaflotteciviledevéhicules.Quelles sont vos atouts ?Jediraislaproximitéetleconseil.Notresavoir-faireetnotreexpériencepermettentuneécoutepersonnaliséepourchaqueclient.Deplus,noussommesspécialisésdans l’assurancedesinstrumentsdemusique.C’estnotrepetitplusquinousdémarquedelaconcurrence.Un dernier mot ?Oui,nousavonsconcluunpartenariatavecl’ESTFootdanslecadredel’Euro2016qu’ilsorganisent.C’étaitimportant pour nous de nous impliquer dans la vieassociativethaonnaise.

Philipe, Gérald et Rachel vous accueillent du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 18h, et le

samedi de 9h à 12h sur rendez-vous.

EVR alu : fière de sa particularitéJérôme Valentin est le nouveaupropriétairedeEVRalu.Rencontreaveccejeunepatron.Quel est votre parcours professionnel et comment avez-vous repris l’entreprise ?En2006,j’aieffectuéunBTSNRCenalternancedansl’entrepriseEVRdanslapartieplastique.Alafinde

monBTS2ansaprès,l’entreprisesediversifiantdansl’alumi-nium,j’aiétéembauchéentantquecommercialitinérantdanstoutelaFrance.Jesuisensuitedevenuresponsablecommer-cialpuisresponsabledesite.Alafindel’année2015,legérantm’aproposédereprendrelapartiealuminium,cequej’aiac-

cepté.Depuismi-avril,j’aidoncreprisl’activitéEVRAlu.Comment est né EVR ?En1991,monancienpatronarachetél’entrepriseACRA,quiétaitspécialiséedanslafabricationdevoletsroulants.En 2001, il y a eu une séparationdesactivitésetEVRestnéeavecun

premier local à Senone, puis à Fraize. En 2006, nous noussommes implantésdans lazone inovaavecun toutnouveaubâtiment.En2008,naissancedeEVRalu :diversificationdel’activitéetspécialisationdanslesgarde-corps.En quoi consiste votre activité ?Noussommesspécialisésdanslesgarde-corps,rambardesetclôturesenaluminium.Quels sont les savoir-faire de votre entreprise ?Nousnousoccuponsdelaconceptionàlaréalisation,jusqu’àlaposedesgarde-corps.Decefait,nousmaîtrisonslaproductiondeAàZetsommesaucœurdetoutes lesétapes.Deplus,nousavonsdesgammesbrevetéesethomologuéesselondesnormesdesécurité.Noussommesd’ailleurstrèsàchevalsurcepoint,quireprésenteunvéritablegagedequalitépournous.Nouspouvonsproposerànosclientsd’effectuerlaposeeux-mêmesoupas.Danslesecondcas,uneformationdemontageen interne est possible. Nous avons un bureau d’études eninternequiréalisetouteslesnoticestechniques.Pourquoi s’être implanté à Thaon-les-Vosges ?Je souhaitais rester dans le local, et l’ancienne entrepriseACRAétait implantée ici.Lazoneinovaestenpleincœurdel’axeNancy-Epinalcequiestungrosavantageentermesdetransport.Deplus,lazoneestdynamique.Avez-vous des perspectives de développement ?

Toutàfait.Parlasuite,nousenvisageonsd’étendrenotregammede produits en proposant d’autres produits de complément,telsquedesportails.

Affaire à suivre...


irmont...






Le commerce bougeEuro Fermetures : une belle réussite thaonnaise

Créée à Thaon depuis 25 ans, l'entreprise EuroFermeturesarécemmentprissesquartierssurlazoneInova3000.Outreunshowroom,desbureauxspacieuxetunatelierdeproductiondemenuiseriesaluminium,unatelierdefabricationvientd’yvoirlejour.

Il y a25ans, c'est enporte àporte avecunbureauinstalléàdomicilequeJean-MarieRamenatteadébutédans lemétier.Déjàsous l’enseigneEuroFermeturesdanslesannées1990,l'entrepriseprenddel'essorens'installantavenuedesfusillésdansunlocalde150m2.

C'est l'époque de l'arrivée du PVC et l'entreprise sedéveloppe, tout en restant un commerce de centre-ville.Lechiffred'affairesaugmente régulièrement toutcommelepérimètregéographiqued'intervention.

Pourautant,l'entrepriseresteartisanaleetn'arienàvoiravec lesgrosses industries.Cetteparticularité,ajoutéau fait que lamenuiserie aluminium est actuellementendéveloppement,ontpousséJean-MarieetFannyàfranchirunenouvelleétape:quitterlecentre-villepours'installersurInova3000,dansunbâtimentbienvisibledepuisl'axeprincipal.

La nouveauté réside donc dans la création d'uneunité de fabrication de menuiseries aluminium, qui anécessitéuninvestissementdel'ordrede50000€ets'esttraduitparuneembauche.

Unebelleréussitethaonnaise!

Ces énergies dont on fait corps" R e n a i s s a n c e " . . . C'est le nom choisipar Virginie Mocquart,pourimagersonactivitéqu'elleexerciceentouteconfidentialité dans soncabinet de la rue deLorraine. Virginie metau service des gensses dons à "sentir leschoses"qu'elleadepuissaplus tendreenfance.Une activité qu'elle pratique sous plusieurs facettesallant des soins énergétiques, en passant par unepratiqueencoreméconnueenFrancequi est lebarsaccess,maisaussiviadifférentespratiquesdemédiumcomme les bols chantant tibétains, ou le pendule.www.renaissance88.e-monsite.com.

JD Lav’, une station de lavage auto qui fait peau neuve…

Depuis mars dernier, Jean-Hugues Arnould et DavidMercelotsesontassociéspourracheterlastationdelavagerued’OncourtquiappartenaitaugarageAutoPassion88setrouvantjusteenface,etquiétaitenstand-bydepuis1an.

Quiditnouveauxpropriétairesditnouveaunom,«JDLav’»maisaussinouveaudesignpourcettestationquiavusafaçade rénovée et repeinte dans les tonsmauves et gris.Le local techniqueaquantà luiétérasépourêtrerefaitàneufetsevoirdotéd’undistributeurdejetonsdelavage.Entermesdematérieltechnique,lastationcompte2systèmeshaute pression, 1 portique à brosses textiles anti-rayureset1aspirateur, le toutégalement flambantneuf.A terme,Jean-HuguesetDavidontpourprojetderénoverlessolsetfaireunezonecouverteauniveaudel’aspirateur.

Bienvenueàeuxdanslecommercethaonnais!


irmont...


haon les Vosges... Oncourt... Girmont...Thaon les Vosges... Thaon les Vosges... Oncourt... Girmont... Thaon les Vosges... O




Tribune libre

Budget primitif 2016Lebudget primitif 2016montre tout l’attachement de lamajorité àl’améliorationdelaqualitédeviedenoshabitantsetàl’attractivitédenotreVille.Iltraduitnotreengagementàpoursuivreuneactionlocaledeproximitéetdequalitéavecdesprojetsmajeursquiverrontlejouren2016.Seule l’opposition a voté contre ce budget. Leur seule ambitionpourvoussetraduitparlebien-êtreanimaletlerespectdesbesoinsphysiologiquesdesanimauxsauvagesdescirques…Cebudgetaétébâtidansuncontextedifficile:undésengagementsansprécédentdel’Etatacontraintdenombreusesmunicipalitésàaugmenterleursimpôtslocaux,àrevoiràlabaisseleursinvestissementsmais aussi et surtout leurs offres de service public. Aucun secteurn’est épargné : cantines, périscolaire, entretien, subventions auxassociations…Çan’apasétélecasàCapavenirVosgesgrâceàlacréationd’uneCommunenouvellequinousapermisd’éviterlapertede695000€ sur les 3 années à venir. Cette union, véritable anticipation desmutationsà venir, nouspermettrademain,grâceà lamutualisationdesmoyens,d’exploiterdenouveauxgisementsd’économies.Nous avons pu préserver la gratuité des NAP, les bourses jeunes, les bourses aux permis, les colis de Noel... Contrairementàd’autres,nousn’avonspas réduitnossubventionsauxassociationsauseindesquelleslavitalité,l’engagementetlamo-bilisationdenombreuxbénévoles,toutaulongdel’année,contribuentaubienvivreensemble,aurayonnementetàlanotoriétédenotreCité.

En terme d’investissements, 1 030 000 € seront consacrés àl’aménagementurbain:61%pourleréaménagementdelagareSNCF(créationdeplacesdeparkings,espacespiétons,constructiond’unauvent),400000€pourl’améliorationducadredevieàl’Europe.

Notre patrimoine bâti sera entretenu grâce à une enveloppede 909 000 € (170 000 € pour la réalisation de notre agendad’accessibilité, 64 000€ pour le changement des chaudières desécolesdeGirmontetdeJulesFerry,27000€pourl’installationdepanneauxphotovoltaïquessurletoitdel’écoledeBouxières,20000€ pourrenforcerlemurdesoutènementdelarueGohypréauniveaudel’horticole,630000€pourlasecondetranchedel’ArcheBernadette).

848 000 € seront dédiés à l’entretien régulier et préventif de nosvoiries(704000€pourdiversesvoiries,80000€pourl’améliorationetdesécurisationdelaroutecommunaleentreOncourtetMazeley,64000€pour laréfectiondestrottoirsrueduGénéralDeGaulleàGirmont).

450 000€ seront dédiés à la création d’un espace de baignade(plage, stationnement, aménagementpaysager). Il s’agitd’unenjeude développementmajeur pour la collectivité notamment en termed’attractivité.

Anticiper et construire la ville de demain, en dynamique avecl’extensionde laCommunautéd’Agglomérationd’Epinal,au traversdel’aménagementurbaintoutenpréservantuncadredevieagréabledansuneperspectivedurable,telleestnotreambitionautraversdecebudget.

Liste Thaon Bleu Marine" LaCommunenouvelleThaon-Girmont-Oncourtn'accueilleradésormais

plusdecirquesavecanimauxsauvages.Suiteàunemotiondéposéepar notre groupe et votée par 21 voix contre 17, notre commune adésormais fait le choix du bien-être animal, du respect des besoinsphysiologiques des animaux et de la lutte contre la maltraitance.Contrairementauxproposdumairedansunhebdomadairelocal,notrelistecroit en lapossibilitédeconcilier respectde l'animalmaisaussidéfensedesfamilles,del'emploietdesentreprises.

Enfin,nousrefusonsqueleshabitantspayenttoujourspluspourcomblerdeslacunesdegestionsuiteàdesinvestissementsdémésurés:nonàlamajorationdelasurtaxesurl'eau,nonauforfaitde60€pourlecontrôledesbranchementsd'assainissementdesparticuliersetnonauplusforttauxdecoefficientmultiplicateurpourlataxesurlaconsommationfinaled'électricité.Lafusiondenoscommunesaurasurtoutpermisdevousfairepayertoujoursplus,disonsenfinstop!

Jordan Grosse-Cruciani/ Stéphane Perry / Dominique Thomashttp://thaonbleumarine.blogspot.fr/

Liste Thaon en acTion "Lafusiondescommunesapermisdefaireparlissageuncumul

destaxeslocalespourCapavenirVosgesquin’estpasdansl’intérêt du contribuable. Seul le prix de l'eau diffère encored'unecommuneàl'autreetl'eauest4foispluschèreàThaon.

Oùsontleséconomiespromises?Combiennouscoûtecettefusion?

Pourl'annéeprochainecesontlesimpôtsquiserontlissésetnous pensons que les habitants d’Oncourt subiront encoreplusd'augmentations.

Nousn'avonspasfinidepayerdeschoixpolitiquequenousn’avonspascautionnésetnousavionsraison!

Mêmesinousmaintenonsencore1ou2ansnosdotationsdel'Etatcommentferons-nousensuite?

Ilyadeuxans lapopulationaéluM.leMairea60pourcentpourlemeilleuretpourlepire

Cathy SCHNEIDER – Bruno HOUSSEMAND

Liste ViVre enSeMBle À Thaon”"

Dominique MoMon - Jean Paul JeannoT - Joëlle GaBrion – Pascal BiTSch - Martine BiSSon - Frédéric cheValleY – chantal Michel - Bernard SiMon - Brigitte ManGeoT Mura - Marguerite renarD - Maryse FraYarD – alain BehMann - Bernard Seiller - Francine Moine - Denis BaPTiSTe - Janine heGuenauer - Pascal Morin - nadine chaSSiGneuX - nathalie heinrich - Dalila Filali - Jérôme le rouX -Stéphane Keller - adeline BriGnon - emre DeMir

Vivre Ensemble à Thaon


irmont...






C'est dans l'air du Thaon...Fête de la musiqueLes musiciens intéresséspour se produire lors de lafête de la musique à Thaonles Vosges, le lundi 21 juin,peuvent se faire connaîtreauprès de Stéphane Keller,tél.06.11.25.10.85.

Fête des parcs de la RotondeLafêtedesparcsdelaRotondeauralieuledimanche19juin.Elle comprend notammentdes prestations musicales(groupes,individuels…).Deuxpodiums seront installésà cet effet. Les musiciensintéressés pour s’y produirepeuvent contacter PascalMorinau06.59.70.29.21.

brèves… Ouverture guichet sNcF à l’Arche berNAdette : Un guichet SNCF a ouvert à l’Arche Bernadette, à la disposition du public dans le hall d’accueil. Une formation est faite au personnel de l’association par l’ancienne guichetière SNCF de la gare de Thaon. Les horaires d’ouverture du guichet sont : du lundi au jeudi de 8h30 à 12h et de 13h à 17h, le vendredi de 9h à 12h.

En cas de difficulté pour tirer un billet, vous pouvez vous adresser à l’accueil de l’Association Espoir.

lA Fête NAtiONAle de lA pêche : dimanche 5 juin de 9h à 11h au coignot – thaon : L’accueil des enfants se fera de 9h à 10h (les moins de de 12 ans seront accompagnés d’une personne responsable). Ils seront pris en charge par les bénévoles de l’AAPPMA. Le matériel et les appâts seront mis à disposition. Une collation de clôture sera offerte par la mairie.

MiNi-gOlF et MAisON du vélO

L’ouverture de la Maison du Vélo et du Mini-golf, situés au Coignot sera effective à partir du 1er juin 2016. Tarifs mini-golf : - Enfants : gratuit • Adultes : 1€

Tarifs VTT/VTC :½ journée : Enfants : 5€ • Adultes : 8€

Journée : Enfants : 6€ • Adultes : 12€

Tarifs vélos à assistance électrique :- ½ journée : 12€ • Journée : 18€

« Sourires d’Ukraine »Lesprestigieusesécolesdedansesd’Ukraineprésenterontcetteannéeencorelemerveilleuxspectacle«Souriresd’Ukraine».Costumesflamboyants,musiquestraditionnellesemmè-nerontlespectateurdansunvoyageteintédeféerie,detendresse,defraîcheuretd'humour.Trente tableauxspectaculairescomposerontcegalaauxmillecouleurs.Dansespopulaires,folklored'UkraineetdesCarpates,auxévocationsparlantes:fêtesdevillage,odeàlabeautédesfemmes,conteset légendes, portraits de jeunes amoureux,poupées gigognes, rythmes cosaques : unlivre enchanté s’offrira aux amateurs de lacultureslave.Acrobatesetcontorsionnistes,àl'élasticitéetla dextérité impressionnantes, présenterontunshowacrobatiqueépoustouflant.Etcommentrésisterauxvoixmagnifiquesdecesjeunesprodigesdesécolesdemusiquede la région de Tchernigov, des interprètestalentueuxd’airstraditionnelsslaves.Cesontégalement lesclaquettesukrainiennes inter-prétéesavecdextéritéparVladislava,12ans,quiraisonnerontsurlascènedelaRotonde.Venez applaudir ces jeunes dont le talentn’ad’égalquelavirtuositépendant2hd’unspectacleinoubliable.

Danses traditionnelles et folklore d’Europe de l’Est - Mercredi 20 juillet à 20h30, à THAON LES VOSGES salle de

« La ROTONDE » - Entrée libre

Programme des manifestations sportives à venir :- 11-12juin:Karatééchangeclubs- 11juin:Athlétisme:RondeEstivale- 18juin:Football:TournoiU11- 25juin:Football:Tournoiinter-entreprises- 25juin:Gymnastique:Gala- 26juin:Triathlon- 3juillet:Natation:coupesestivales- 9-10 juillet : Tir à l’Arc : Finale Régionale austadeSayer

Samedi 11 et Dimanche 12 Juin 2016

OISE (60) , Style SHOTOKAN

Week-end d’échange Inter-clubs KARATE Gymnase de la Poste – 11 rue thiers – 88150 Thaon-les-Vosges

VOSGES (88) Style SHUKOKAI

Samedi 11 Juin Matinée réservée aux adhérents des 2 clubs

10h30 – 12h00 : Echanges de styles SHOTOKAN - SHUKOKAI

14h30 – 16h00 : Entraînement SHOTOKAN dispensé par 3 instructeurs

5ième DAN 16h00 – 17h30 : Démonstration KATA SHUKOKAI Démonstration de combats avec armes

Après-midi ouverte à tous les clubs lorrains – tout niveau

Dimanche 12 Juin - BODY-KARATE 10h00 – 11h30

Initiation gratuite au BODY KARATE réalisée par des instructeurs diplômés FFK du club de ZANCHIN KARATE ESTREE

Ouvert à tous- Initiation gratuite –

Venez nombreux !!!

Renseignements : Dominique KOEPFERT – 06.03.08.10.83


irmont...



C'est dans l'air du Thaon...

Concours photo pour les 70 ans de l’ESTUnconcoursphotoestorganisépar l'EntenteSportivedu1ermaiau30 juin. Toutes lesphotosdevront êtreprises lorsdemanifestationssportivesdessectionsdel'ententesportive,àThaonouàl'extérieur.Leconcoursestouvertàtous,enfantsetadultes.Chaquecandidatnepourraparticiperqu’uneseulefoispourchaquethèmedephotosquisont:- Joieetlarmesdanslesport(expressionsindividuellesoud’équipespendantdesmanifestationssportives),

- Enfants en activité sportive (photos d’enfants avant, pendant ouaprèsleuractivitésportive,idéalemententenuedesportEST),

- Humour (photo insolite lors de manifestations sportives,d’entrainements,dematches…quecesoitunathlète,uneéquipe,lepublic,ou tout élément insolite jugéopportunpar l’auteurde laphoto).

Doiventfigureraudosducliché:lenomdelasectionsportiveconcernée,ladatedelamanifestationsportive,uneexplicationsuccincte,lesnom,prénom,adresse,numérodetéléphoneetmailduphotographe.Unjuryseréuniraenautomnepourétudiertouslesclichés.La remise des prix aura lieu lors de l’assemblée générale de l’ESTCentraleenfévrier2017.Vouspourrezdéposervosclichésdans l’urneplacéedans lehalldel’agenceduCréditAgricoledeThaon,rued’Alsaceouparcourrielà:[email protected]!

70e anniversaire EST : festivités du 13 et 14 juillet• 13 juillet21h-22h:spectacleorganiséparlaVille22h-23h : spectacle sons et lumières,showlasersurlethèmedusportorganiséparl’ESTCentrale23h:feud’artifice

• 14 juilletMatinée :- Défilédu14juillet.DépartplaceJulesFerry,arrivéestade Sayer. Chaqueparticipantdéfileraavecun ballon, qui donneralieuàl’arrivéedudéfiléàunlâcherdeballon.

- Inaugurationd’uneplaquecommémorativedes70ansdel’EST- Inauguration d’une exposition sur le sport mise en place parl’associationdupatrimoinethaonnais.

Après-midi :- JeuxenboisetgonflablesautourdelaRotondeetdustadeSayer- Videgrenier- Animationsparlessectionssportivesthaonnaises

retrouvez l’actualité et l’agenda de capavenir vosges sur

http://www.thaon-les-vosges.com

Documents

Ligne Directecdn2_3.reseaudesvilles.fr/cities/296/documents/b4m0... · 2019. 11. 2. · giques en amont de votre projet (ALEC : 03 29 81 13 40), • D’un accompagnement personnalisé