Costruiamo linee intere per il trattamento del miele. Le nostre macchine comprendono: disopercolatrici, centrifughe di estrazione, serbatoi caldi di misce-

lazione e stoccaggio, serbatoi separatori di cera d’api. E’ possibile personalizzare tutte le macchine anche con automazione elettronica. Inoltre producia-

mo impianti per disidratare il miele.

We build complete lines for honey treatment. Our machines include: de-scaling, extraction centrifuges, hot mixing and storage tanks, beeswax separator

tanks. It is possible to customize all the machines even with electronic automation. We also produce plants to dehydrate honey.

Nous réalisons équipements complets pour le traitement du miel. La gamme comprend: équipement à désoperculer, extracteur de miel, cuves de mé-

lange et stockage, unités de filtration pour élimination de cire. Il est possible de personnaliser tous les équipements avec automation électronique. Nous

réalisons aussi des unités de séchage du miel.

Wir entwickeln und fertigen Maschinen und Anlage für die Honigverarbeitung: Entdecklungsmaschinen, Schleudernstraẞen, Behälter für Mischung und

Lagerung, Wachstrennungbehälter. Alle Maschinen können elektronisch automatisiert werden. Wir bieten auch Anlagen zur Honigtrocknung.

Construimos líneas completas para el tratamiento de la miel. Nuestras máquinas incluyen: elimina upérculos, centrífugas de extracción, tanques de

mezcla y almacenamiento en caliente, tanques separadores de cera de abeja. Es posible personalizar todas las máquinas incluso con automatización

electrónica. También producimos plantas para deshidratar la miel.

LINEA MIELE

HONEY PLANT

MACHINES DE MIEL

HONIGVERARBEITUNG

MÁQUINAS DE MIEL

Assenza di asperità interne, lucidatura a specchio

No internal roughness, mirror polishing

Aucune rugosité interne, polissage miroir

Keine interne Rauheit, hochglanzpolierbar

Sin rugosidad interna, pulido espejo

Automazione di processo

Process Automation

Process Automation

Prozessautomatisierung

Automatización de procesos

Completamente personalizzabili

Fully customizable

Entiarement personnalisable

Vollständig anpassbar

Completamente personalizable

Controllo in linea di tutte le variabili del processo

Inline control of all process variables

Contrôle en ligne de tous les paramètres du procèdè

Netz/Leiutungskontrolle von allen Prozessvariablen

Control en línea de todas de todas las variables de proceso