Lire en page 3 · 2015. 7. 18. · 2 C M Pages 02-23 J N C M J N C MPages 02-23 J N C J N Actualité Lundi 20 juillet 2015 Quotidien national d’information TRIDes LecteursBUNE Par

C MJ N

C MJ N

C MJ N

C MJ N

LE PHÉNOMÈNE AVAIT ÉTÉ ÉRADIQUÉ DEPUIS PLUSIEURS MOIS

LES RÉFUGIÉSSUB-SAHARIENS

DE RETOUR

CAS DE BOTULISMEÀ BATNA

Encoreune victime

Cacher le soleilavec un tamis Page 2

UN COMMUNIQUÉ DU MDNL'A CONFIRMÉ HIER

Neuf soldatsassassinés

Page 24

7ÈME ANNÉE - N° 1942 - LUNDI 20 JUILLET 2015 - PRIX 10 DA.

Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs

IL A PRÉTENDU QUE LES PERMANENCES AURAIENT ÉTÉ ASSURÉESPAR " LA QUASI-TOTALITÉ " DES MAGASINS CONCERNÉS

Lire en page 3

150.000 MIGRANTS CLANDESTINS ONT REJOINTL'EUROPE DEPUIS DÉBUT 2015

L'APPEL DE LA MERP. 3

www.tribunelecteurs.com

Page 2

PH. H

2

Pages 02-23C MJ N

C MJ N

Pages 02-23C MJ N

C MJ N

Actualité Lundi 20 juillet 2015Quotidien national d’information


Par Imen Hamadache

L es listes des com-merçants en perma-nence, établies par

le ministère du commerce,n'ont finalement servi à rien.Il suffit de faire le tour de lacapitale pour constater quele service minimum exigépar la loi, n'a pas étéassuré.Il fallait assurer l'approvi-sionnement en matière deproduit d'alimentationdurant les deux jours del'Aïd et même après. Hierau niveau des superettes etmême chers les petites ali-mentations il n'y avait nél'eau, né le pain, les deuxproduits essentielle il n'étaitpas disponible. Commentpeut-on nous croire donc lebilan publier du ministère ducommerce qui a publié uncommuniqué au il aannoncé que " la quasitotalité des commerçantsréquisitionnés pour assurerun approvisionnement régu-lier en produits alimentaireset services de largeconsommation durant lesdeux jours de l'Aïd El Fitront respecté le programmede permanence, a indiquésamedi à l'APS le ministèredu Commerce ". Plus précisément, ils ontpublié que 99,61% des27.114 commerçants ontrespecté la permanencedurant les deux jours de

l'Aïd, selon la même source. Il s'agit de 4.506 boulan-gers, de 15.791 commer-çants activant dans l'ali-mentation générale et lesfruits et légumes, de 6.417opérateurs dans des activi-tés diverses. Hors que, dans les commu-nes de Bir Khadem, BirMourad Rais, El Madania etHussein Dey, un grandnombre de commerces ontbaissé rideau devant lescitoyens qui se trouvaientcontraints de se déplacerdans les différents quartierset communes voisines pours'approvisionner chez les

commerçants qui ont res-pecté le planning de perma-nence, a-t-on constaté lorsd'une tournée dans cescommunes. En outre, ils ont ajoutéaussi que 400 unités deproduction dont 133 laite-ries, 235 minoteries et 32unités d'eau minérale ontégalement été concernéespar ce programme de per-manence. Il est à signaléque, l'eau minérale n'étaitpas disponible. En plus, 2.010 agents decontrôle ont été mobiliséspour assurer le suivi de lamise en œuvre du pro-

gramme des permanences,devenues obligatoire depuis2013. Mais malheureuse-ment, de nombreux decommerces sont restés fer-més samedi, au deuxièmejour de l'Aïd El-Fitr et desqueues se formaient devantles boulangeries dans plu-sieurs communes de lawilaya d'Alger malgré lesmesures prises par laDirection du commercepour assurer la permanencedurant les deux jours del'Aïd. Les commerces et les diffé-rentes structures de servi-ces privés devront repren-dre leurs activités à d'hier.La pénurie n'a pas touchéles produits d'alimentationnécessaire , même enniveau des marchés ,quel-que commerçant seulementont étalaient leurs légumesavec des prix excessives,où ont trouve la pomme deterre qui se vend à 70da, lescarottes à 140Da, la cour-gette à 1200da, et le plusbeaux c'est que l'oignonn'est plus vendus car lesmandataires ont déjà com-mencé à stoker se dernierpour le période d'hiver.lescitoyens d le capitale sepleines et les situation sepoursuivra surementjusqu'à la semaine pro-chaine. Où sont passé lesmesures du ministère ducommerce ?

I.H.

Il a prétendu que les permanences auraient été assurées par " la quasi-totalité " des magasins concernés

Cacher le soleilavec un tamis

Malgré les mises en garde du ministère du Commerce, peu de magasins sont restés ouverts durantles deux jours de la fête de l'Aïd, et la fermeture des magasins se poursuit même durant le troisième

jour de la fête. Une foule qui fait la queue devant les boulangeries qui ont respecté la permanencejuste pour pouvoir bénéficier de quelques baguettes de pain.

Par Mohamed Abdoun

LL'' hydre terroriste a encore frappé. Neuf de nos jeu-nes et valeureux soldats sont tombés au champd'honneur à la suite d'une action criminelle commise à Aïn Defla. Sont

morts en martyrs. Deux autres sont blessés. C'est le bilan officiel fourni hier parun communiqué officiel du MDN. Inutile d'ergoter sur les chiffres (bien sûr fantai-sistes) distillés de-ci de-là par plusieurs supports médiatiques. Un mort de plus,ma foi, est toujours un mort de trop. Surtout lorsqu'il s'agit de courageux jeuneshommes, partis à la fleur de l'âge. Toute mort, ma parole, est injuste ! " ô mort,où est ta victoire ", s'était exclamé un jour Gérard deNerval, lui-même retrouvé pendu un jour, victime deson propre désespoir. Mais, il n'est pas question, ici,de s'y abandonner. L'heure est grave. Même si notrevictoire sur le terrorisme ne fait aucun doute, et si leshéros sont autant nos services de sécurité que le peu-ple tout entier, l'hydre terroriste peut hélas encorefrapper. La vigilance est de mise. Aujourd'hui plus quejamais. Le danger est aussi bien extérieur qu'intérieur.Les groupes terroristes se renforcent à nos frontières. Quant aux poches demaquis qui subsistent intra muros, elles ne rêvent que de la possibilité d'essayerde frapper fort, de faire parler d'elles… N'oublions jamais que le terrorisme senourrit (aussi) de sa " surmédiatisation ". Des débats pareils avaient déjà lieu ausein de notre corporation durant les années 90, quand notre combat était un véri-table combat à mort. Personne, en quittant son domicile le matin, n'était sur derentrer vivant le soir. Personne n'a déserté son poste. N'est allé se réfugier outre-

mer. Ce n'est pas aujourd'hui, que le pire est derrièrenous, que nous allons flancher. Certainement pas.Nous ne donnerons pas non plus le plaisir à cettemaudite engeance de l'EI et d'AQMI d'en reprendre

les communiqué, et de leur donner une importance qu'ils n'ont, ni n'aurontjamais. Leurs ultimes soubresauts d'agonie doivent nous fournir plus de détermi-nation, de courage et de rigueur dans le traitement de l'information sécuritaire.Cela est d'autant plus nécessaire que l'intégrisme a repris du poil de la bête sousnos cieux. Or, c'est cette doctrine, étrangère à notre société, ainsi qu'au vérita-ble islam, basé sur la tolérance, la paix et le respect de l'autre, qui alimente le

terrorisme islamiste partout dans le monde. Je m'in-cline profondément à la mémoire de ces malheureuxmartyrs du devoir, et souhaite que ces morts serontles derniers. Que les coups de boutoir de l'ANP don-nés à ces " infrahumains " sauront en éradiquer laracine même. Le devenir de la République et de ladémocratie n'en dépendent pas. L'Algérie est tiréed'affaire. Mais il ne faut surtout pas prêter le flanc, etrefaire certaines de nos erreurs passées. L'intégrisme

et le terrorisme sont comme le cancer. Capables de générer des métastases àchaque fois que l'occasion leur en est offerte. Que la vigilance baisse d'un iota.Fi des discours haineux et intolérants de Hamadache et consort ! Quand aux cri-minels sévissant dans les maquis, leur élimination est l'affaire des services desécurité, ainsi que du peuple tout entier. La victoire est acquise. Elle estinexorable.

M.A.

É ditorial

" Les groupes terroristes se renforcent à nosfrontières. Quant aux poches de maquis qui

subsistent intra muros, elles ne rêvent que de lapossibilité d'essayer de frapper fort, de faire parler

d'elles… N'oublions jamais que le terrorisme senourrit (aussi) de sa " surmédiatisation " ".

Vigilance

Cas de botulisme à BatnaEncore

une victimePar Nabila. A

Le botulisme n'en finit pas de faire des victi-mes. Vendredi soir, un enfant de 11 ans qui aété hospitalisé en compagnie de 8 autres per-sonnes à l'hôpital de Batna, depuis le 23 juindernier, est décédé, selon ce qu'a révélé ledirecteur du CHU, Abdelghani Belkhedim, citépar l'APS. Il s'agit du 3ème décès causé par lebotulisme, depuis l'apparition de cette maladiemortelle, le mois dernier. Car pour rappel, unautre enfant de 11 ans originaire de Kaïs(Khenchela) et un homme de 66 ans avaientperdu la vie il y a deux semaines des suites decette maladie. Sur les 9 patients hospitalisés, 2ont pu rentrer chez eux, guéris, tandis que 4autres, toujours sous traitement au service réa-nimation du CHU où leur état est qualifié de"critique" par le corps médical. Il y a lieu de rap-peler, qu'à l'origine de cette toxi-infection laconsommation de cachir avarié. Depuis c'estl'état d'alerte dans les wilayas de Batna etKhenchla, ces deux villes d'où sont originaireles patients atteints par cette maladie, ontenregistré d'importantes quantités de saisie decachir dans le cadre d'une opération de pré-vention. En plus de procéder à la fermeture decertains commerces pouvant être à l'origine dela vente du cachir avarié, l'opération de saisies'est même étendue vers d'autres villes à l'ins-tar de la wilaya de Jijel où pas moins de 25kgde cachir impropre à la consommation ont étérécupérés par les services de la direction duCommerce, auprès de commerçants de détailexerçant notamment à Jijel, Taher, Chekfa etTexenna.

Pour sa part, en réaction aux premiersdécès enregistrés à cause du botulisme, leministère de la Santé avait appelé, via un com-muniqué, au respect des normes de conserva-tion des produits alimentaires pour éviter desintoxications qui peuvent être mortelles pour leconsommateur. Le département de Boudiafavait reconnu que si toutes les normes defabrication et de conservation ont été respec-tées, il n'y aurait pas eu un tel drame, en sou-lignant que les éléments d'information en pos-session de l'autorité sanitaire relatifs aux cir-constances d'intoxication des cas actuellementhospitalisés au CHU de Batna montrent queles règles élémentaires en matière de bonnespratiques d'hygiène des aliments n'ont été res-pectées ni par les commerçants ni par ceux quiont acheté l'aliment incriminé.

Maladie rare mais grave, le botulisme estcausé par une bactérie. Les aliments associéshabituellement au botulisme comprennent lesaliments faiblement acides qui ont été inadé-quatement mis en conserve à domicile et lesaliments légèrement préservés, comme lepoisson et les produits de viande fermentés,salés ou fumés. Le botulisme peut être fatal etdoit être considéré comme une urgence médi-cale.

N.A.

Ph : Hafida

Lundi 20 juillet 2015Actualité Quotidien national d’information


3

Par Doudou Abdelaziz

P lus de 150.000 migrantsont traversé la

Méditerranée pour l'Europedepuis le début de l'année 2015et ont regagné pour la plupartl'Italie et la Grèce, selon lesestimations de l'Organisationinternationale des migrants(OIM). L'arrivée en Europe de150.000 migrants "est un chiffreimportant mais ne peut êtreconsidéré comme une invasion,sachant que le continentaccueille au total plus de 500millions de personnes", aestimé le directeur de l'OIMpour la Méditerranée, FedericoSoda. Il a fait observer, à titrede comparaison, que le Liban,pays de 4 millions d'habitants,accueille 1,5 million de réfugiéssyriens et que la Turquie enaccueille près de 2 millions.L'institution basée à Genève aen outre recensé au moins1.900 cas de noyade demigrants dans leur tentative deregagner la rive nord de laMéditerranée, soit deux foisplus que pendant la mêmepériode de l'an dernier. Pourrappel, Seize cadavres demigrants, originaires d'Afrique

subsaharienne, ont été repê-chés au large de la Tunisie, lasemaine dernière. Les noyésauraient quitté clandestinementles côtes libyennes pour rejoin-dre l'Europe. L'année 2015 aété particulièrement dramatiqueen Méditerranée avec notam-ment la mort en avril de quelque750 personnes dans le nau-frage d'un chalutier. Toutefois ilfaut dire que la misère régnantedans les pays du nord del'Afrique pousse les jeunes à laHarga. Le taux de chômageélevé, le mal vivre, la cherté dela vie, les répercussions négati-ves des révolutions arabes(Tunisie), les inégalités entreles couches sociales, labureaucratie, l'injustice, la proli-fération de la corruption et dufavoritisme dans le recrutementet l'octroi des projets, et la fer-meture des frontières, sontautant d'éléments tangibles quipoussent des milliers de jeunesà quitter leur pays d'origine pourchercher une vie meilleure surd'autres cieux. Très peu d'entreeux réussissent à améliorer lesconditions de vie. En causel'Europe est secouée par descrises économiques infernales,d'ailleurs la Grèce en a fait les

frais. Le taux de chômage,quant à lui, ne cesse d'augmen-ter de jour en jour, chaque jourdes licenciements sont signalésdans les quadruples del'Europe. Il faut dire que leseffets de la mondialisation et ledéveloppement technologique ysont pour quelque chose, d'ail-leurs beaucoup d'entreprisesont depuis coulé. Ajouter à celales facteurs de l'islamophobie etle racisme qui sont autant debarrières et obstacles pour cesjeunes. Par ailleurs, il est ànoter que le nombre de victimesa commencé à diminuer en mai,ce qui est probablement dû àl'importante présence de navi-res de l'UE dans les eaux inter-nationales", a noté l'OIM dansun communiqué. Le renforce-ment de l'opération "Triton" del'Union européenne, a-t-elleexpliqué, a permis aux forcesmaritimes de sauver davantagede migrants dans le Canal deSicile. Les données du minis-tère italien de l'intérieur mon-trent qu'au cours des six pre-miers mois de 2015, quelque70.354 migrants sont arrivéssur les côtes du pays, en légèrehausse par rapport à la mêmepériode de 2014 (63.884). La

Grèce est désormais le princi-pal point d'entrée dans le conti-nent, ce qui pèse énormémentsur un pays qui traverse l'unede ses pires crises économi-ques depuis des décennies,selon l'organisation. D'aprèsles garde-côtes helléniques,quelque 900 personnes par jouront traversé la mer Egée aucours du dernier mois. Pendantla première semaine de juillet,

7.202 migrants sont arrivés enGrèce par la mer et sont origi-naires de Syrie, d'Afghanistan,du Pakistan, d'Irak et deSomalie. Jusqu'ici, l'Italie étaitle principal pays de destinationdes traversées de la merMéditerranée, avec plus destrois quarts de toutes les arri-vées par la mer (170.000)durant l'année en 2014.

D.A.

150.000 migrants clandestins ont rejoint l'Europe depuis début 2015

L'appel de la mer

Par Assia Mekhennef

C ette opération a débutéau mois de décembre,elle a fait polémique au

sein des associations de pro-tection des droits de l'homme,mais Alger et Niamey se sontdéclarés satisfaits des rapatrie-ments. Cependant, aujourd'hui,certains Nigériens expulséssans emploi et qui vivent de lamendicité sont de retour enAlgérie, notamment à Alger etBlida. Ainsi, par tout dans les autorou-tes, les mosquées, nous trou-vons les réfugiés syriens,notamment des femmes vêtuesde voiles noir avec leursenfants, qui courent après leurgain, en vendant des mouchoirset des bouquins de " coran " ouen mendiant de l'argent auxpassants. 25000 réfugiés syriens sontarrivés en Algérie depuis ledéclenchement de la révolutionsyrienne en mars 2011.Plusieurs parmi eux font lamanche dans ce pays. En proiede la violence que connaît leurpays, les syriens sont autorisésà accéder au territoire algériensans visa. Aujourd'hui le nom-bre a augmenté d'où il est arrivéà 35 000. La ligue algérienne pour ladéfense des droits de l'homme(LADDH) a qualifié la situation

des réfugiés africains en Algériede dangereux, selon la ligueces réfugiés meurent quotidien-nement en raison du coup desoleil et la soif pour arriver enAlgérie.L'organisation a exhorté, dansce sens, les autorités nationa-les à fournir des locaux quicomportent les conditionsnécessaires et à fournir la nour-riture à ces réfugiés, et de lesprotéger contre l'exploitation etl'esclavage, et les agressions

sexuelles. La Ligue algériennepour la défense des droits del'homme (LADDH) a accusé lesautorités algériennes d'avoirtourné le dos aux migrants afri-cains en plein mois deRamadhan, lesquels encourentde nombreux risques lors deleur traversée du désert, notam-ment le risque de trafic d'êtreshumains. En dénombrant prèsde 50.000 émigrés africains,dont 6.000 enfants qui se trou-vent actuellement dans les dif-

férentes villes du pays. LaLADDH a dénoncé, dans unrécent communiqué, le pro-gramme de l'Agence euro-péenne de sécurité aux fron-tière, Frontex qui a érigé de bar-rières infranchissables en médi-terranée contre l'immigration,dont les pays de la rive sud deméditerranée sont devenus desimples gardiens.Le même rapport indique queles migrants africains paient àleurs passeurs en moyenne une

somme de 1100 euros pour tra-verser le désert en deux jours,et de 1500 euros pour poser lepied sur le sol algérien, et préci-sément dans la wilaya deTamanrasset.Selon la même source, larégion de In Guezzam, sise à12 km de la frontière algéro-nigérienne, est réputée pourêtre l'épicentre du trafic d'êtreshumains de jour comme de nuit,bien que la frontière entre lesdeux pays est bel et bien fer-mée.Houari Keddour de Laddh aaccusé les autorités algérien-nes de tourner le dos aux har-raga africain qui continuentd'occuper les espaces publics,les mosquées ainsi que les ruesajoutant que les promesses duministère de la Solidarité natio-nale quant à la réquisition desrestaurants et des centres d'ac-cueils au profit des réfugiés afri-cains pendant le mois sacrén'ont jamais été tenues. Le même document ajoute queprès de 50.000 Africains ontrejoint l'Algérie depuis leswilayas du sud du pays, dont6.000 enfants, rappelant égale-ment que les autorités du paysont rapatrié près de 1700migrants vers leurs pays d'ori-gine, particulièrement le Niger.

A.M.

Le phénomène avait été éradiqué depuis plusieurs mois

Les réfugiés sub-sahariensde retour

Alors que le gouvernement représenté par le Croissant rouge algérien (CRA) a rapatrié en décembre 2014 quelques 3 000 migrantsnigériens, en accord avec les autorités de Niamey, en majorité des enfants.

Draa Ben Khedda

Un vieillard retrouvémort dans son domicile

Par Roza

Un vieillard a été retrouvé mort dans son domicile par ses voi-sins, dans la matinée d'hier, à Draa Ben Khedda, une localitésituée à l'ouest de Tizi-Ouzou. La victime, âgée de plus 80 ans,n'a été découverte qu' hier après une dizaine de jours de samort. Le corps a été évacué vers l'hôpital pour les besoins d'au-topsie. Une enquête a été ouverte par les services de sécuritépour élucider les causes exactes de ce drame. Par ailleurs, unautre homme s'est donné la mort dans son domicile à Souk El-Tenine dans la daïra de Maatkas, au sud de la wilaya. La victime,âgée d'une quarantaine d'années, a été retrouvée pendue danssa chambre, la matinée de l'Aïd El fitr.

R.D.

4

Lundi 20 juillet 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursActualité

L es centres commerciaux et de loisirsqui ont tendance à se multiplier à

Alger sont devenus les endroits les plusprisés des Algérois pour leurs sortiesnocturnes, à l'occasion des soirées duramadhan. Ces espaces sont pris d'assaut après larupture du jeûne par les Algérois quiaffluent en grand nombre de différentsquartiers de la capitale, bien qu'ils aientreconnu ne pas avoir un grand choix enla matière. L'est d'Alger demeure la des-tination privilégiée des Algérois dans lamesure où il y a une concentration decentres commerciaux et de loisirs aux-quels s'ajoute le promontoire desSablettes, en bord de mer. Ces endroits,qui demeurent accessibles à tous, du faitde la gratuité d'accès, enregistrent unengouement sans précédent durant leramadhan. Toutefois, cette affluenceengendre un blocage de la circulationautomobile et des désagréments auniveau des tronçons menant vers cescentres de loisirs, lesquels sont prisd'assaut à partir de 21h30. L'affluenceatteint son paroxysme après la prièredes tarawih, avec l'afflux d'autresvagues de promeneurs nocturnes. SelonAbdellah, un des agents de sécurité dupromontoire des Sablettes, plusieursfamilles viennent sur place rompre le

jeûne. "Des familles choisissent de s'at-tabler pour dîner ici", nous confie-t-il, enprécisant qu'il est souvent invité à man-ger avec elles. Après la rupture du jeûne,cet endroit devient un espace culturel,avec l'organisation de galas et concertsde chant, à la grande joie des famillesqui viennent chasser le stress de la jour-née, selon les propos d'une jeunefemme. Non loin des Sablettes, les cen-tres commerciaux et de loisirs sont éga-lement pris d'assaut, à l'exemple de

Hamdi, jeune cadre dans une entreprise,habitué des lieux. "Il n'y a pas un choixen matière de sorties, alors que lesenfants veulent des changements", com-mente Hamdi qui a l'habitude de se ren-dre en vacances à l'étranger. De soncôté, Salima confie qu'elle adore sortir lanuit, notamment durant les soirées deramadhan. "La vie nocturne est quasi-ment nulle tout au long de l'année. De cefait, je profite du mois sacré pour appré-cier les délices des sorties nocturnes,

agrémentées par la fraîcheur de la mer",commente-t-elle. Célibataire, Salimaadore sortir avec sa mère et ses neveuxaux Sablettes pour "humer" l'air marin,dira-t-elle, "souhaitant" par ailleursqu'Alger renoue avec la vie nocturne.Elle se plaint néanmoins de la circulationautomobile qui devient "trop dense"après la prière des tarawih, faisantobserver qu'elle a du mal à conduire lanuit dans des embouteillages "intermina-bles". Hakima, qui est enseignante dansun lycée, a indiqué qu'elle "profite" dessorties nocturnes, se félicitant de lasécurité qui est assurée partout danstous les endroits. Elle s'est déjà dépla-cée au Palais des expositions à laSAFEX (Pins maritimes) où l'ambianceest "bon enfant", a-t-elle estimé. Ellecompte également se rendre au stadeOuaguenouni, à Alger-centre, où un vil-lage de loisirs a été mis en place. Le cir-que Amar, qui a posé ses chapiteaux àcôté d'un centre commercial à Alger,constitue également une destinationpour bon nombre de familles. Mais,contrairement aux centres commerciauxet de loisirs et au promontoire desSablettes, l'affluence n'est pas aussinombreuse au cirque, où l'entrée estpayante.

R.N.

Par Amirouche El Hadi

D epuis le lancement il y a18 mois du haut débitmobile, les Algériens

s'intéressent de plus en plus auweb, se caractérisant durant lemois sacré de ramadhan par unintérêt certain pour les sites etapplications consacrés à l'is-lam, via leurs smartphones etautres tablettes. Selon GoogleTrend, qui évalue les tendancesde recherche sur le moteuraméricain, les requêtes desAlgériens relatives aux mots"ramadan" et "islam" (en fran-çais et en arabe) bondissent,passant du simple au doublependant ce mois sacré compa-rativement au précédent oùelles ne dépassaient guère les50% de l'ensemble des recher-ches, de même que pour "ElAdhan" et "douâa" (invocationde Dieu). Cet intérêt pour leweb s'est accru depuis décem-bre 2013 (date de l'introductionen Algérie de la téléphoniemobile 3G), relève-t-on surGoogle Trend. Durant ce moisde ramadhan, un net penchantpour les portails et autres sitesportant sur l'islam est particuliè-rement constaté. Les Algériensdeviennent ainsi férus d'appli-cations pour mobiles, en parti-culier celles indiquant l'horairedes prières, de l'iftar et l'imsak,la direction de la Mecque ainsique tout ce qui a trait au LivreSaint de l'islam, le Coran.Approché par l'APS, Smaïn, unétudiant en droit, affirme accé-der, depuis quelques mois, plusfacilement au net via son smart-phone grâce à la 3G qui offreune aisance en navigation."Cela m'a permis de téléchar-

ger plus rapidement des fichiersaudio et vidéo de très grandecapacité comme le Saint Coranaux formats PDF et audio.Dorénavant, je le porte dansmon smartphone, le consultantn'importe où et à n'importe quelmoment de la journée", confie-t-il. "Il n'est pas évident de lire leCoran en version papier dansles transports ou au travail pen-dant les moments de pause.Mais le lire ou l'écouter sur sontéléphone, c'est nettement pluspratique", estime, de son côté,un fonctionnaire de la Poste.Son ami indique, quant à lui, uti-liser depuis le début de rama-dhan, des applications qui l'in-forment sur l'heure exacte dechaque prière en diffusant auto-

matiquement, 5 fois par jour, eladhan en audio. Certaines deces applications permettent depersonnaliser el adhan en fonc-tion de sa localisation. EnAlgérie, il suffit d'avoir un smart-phone connecté à internet pourconnaître l'horaire des prièrespartout dans le pays, explique,pour sa part, un féru d'internet,qui note que d'autres applica-tions sont programmées pourindiquer la mosquée la plus pro-che. Il relève que certains deces outils incluent une boussolenumérique qui indique, d'unemanière précise, el qibla et desenregistrements d'el adhan dela Mecque, de Médine et d'ElAqsa. D'autres internautes pré-fèrent les applications propo-

sant par exemple les histoiresrelatives au Coran, les citationsde célèbres figures de l'islam etbien d'autres informations utilesà la pratique de l'islam. "Denombreuses applicationsconsacrées à l'islam regorgentde créativité nous permettantde vivre pleinement notre reli-gion, notamment durant leramadhan", se réjouissent-ils.D'autres encore sont portés surla communication instantanée àtravers les réseaux sociaux viale smartphone et qui permetd'échanger avec d'autres jeû-neurs en Algérie et à l'étranger."Je consulte rarementFacebook, mais pendant leramadhan, les informations par-tagées sur ce réseau social

sont plus intéressantes. Onpeut échanger sur tout ce qui atrait à l'islam et au mondemusulman. On peut avoir aussides nouvelles des jeûneurs dumonde entier", explique Hayet,une jeune femme au foyer.Outre Facebook, d'autresréseaux sociaux et moteurs derecherche, conscients de l'inté-rêt porté par les musulmanspour le Net durant le ramadhan,ont créé des espaces dédiés aumois sacré. En effet, le célèbreréseau social Twitter a réédité,pour la seconde année consé-cutive, ses hashtags dédiés aumois de ramadhan et à la fêtede l'Aïd El Fitr.

A.E.H.

Sites sur l'islam

Les Algériens se connectent en nombre

Alger, à quelques jours de l'Aïd

Les centres commerciaux pris d'assaut

55

Lundi 20 juillet 2015Actualité Quotidien national d’information


L' Algérie et l'Espagne tiendront,aujourd'hui à Madrid, un forum

économique centré sur le partenariatindustriel sensé donner un nouvel élanaux relations économiques bilatérales.Cette rencontre qui se tiendra dans lesillage de la sixième réunion de hautniveau entre les deux pays, prévuemardi dans la capitale espagnole, consti-tuera l'occasion pour les entreprisesalgériennes et espagnoles d'aborder lespossibilités de renforcer ce partenariat. Ils'agira, lors de ce forum, d'identifierdavantage les opportunités de partena-riat dans trois secteurs prioritaires: lesénergies renouvelables, l'industrieagroalimentaire et la construction, selonle ministère de l'Industrie et des mines.Le choix porté pour ces secteurs n'estpas fortuit puisqu'ils constituent, avec lesecteur de l'automobile, les piliers del'économie espagnole qui en détient uneexpérience dont l'Algérie veut tirer profit.C'est le cas, entre autres, des énergiesrenouvelables que l'Algérie s'apprête àdévelopper à grande échelle, sachantque l'Espagne possède le quatrièmeparc éolien le plus important au monde,derrière la Chine, les Etats-Unis et l'Allemagne. Trois réunionssont prévues pour présenter les possibi-lités de partenariat dans ces différentssecteurs, tandis qu'une autre rencontresera tenue entre le Forum des chefsd'entreprises (FCE) et la confédérationespagnole des entreprises, la plusimportante organisation patronaled'Espagne. L'objectif pour l'Algérie estaussi de mettre en place des projetscommuns avec les nouveaux groupesindustriels publics nationaux, issus de larestructuration du secteur public mar-

chand opérée en février dernier, avaitdéjà avancé, en avril dernier, le ministrede l'Industrie et des mines, AbdesselamBouchouareb, lors de sa rencontre àAlger avec le ministre espagnol de l'in-dustrie, de l'énergie, et du tourisme,Jose Manuel Soria Lopez. En 2014,L'Algérie et l'Espagne avaient entaméles discussions sur cinq projets de parte-nariat industriel, dont l'un porte sur laréalisation d'une unité industrielle delogements. Ces projets s'ajouteront, unefois concrétisés, à d'autres partenariatsmis en £uvre avec des entreprises espa-gnoles, considérées comme des réussi-tes à l'instar de celui de Fertiberia avecle groupe Sonatrach qui sont partenairesdans deux usines de production de ferti-lisants en Algérie ou de ceux de GallinaBlanca, Dulcesol et Europactor. Comparé au volume des échanges com-merciaux, l'investissement espagnol enAlgérie reste bien en deçà des attentesnotamment dans le domaine de l'indus-trie qui intéresse le gouvernement danscette phase de transition économique.Ce constat fut établi par le FCE lors duforum économique algéro-espagnol tenul'année dernière à Alger. Cette organisa-tion patronale algérienne estime, eneffet, qu'au regard de son statut degrand partenaire commercial del'Algérie, l'Espagne devrait engager unplus grand effort en matière de renforce-ment de ses investissements dans lepays. Selon les chiffres de l'ANDI, seule-ment 40 projets d'investissements espa-gnols ont été déclarés auprès de cetteagence dont 30 ont été réalisés.Parallèlement, les échanges commer-ciaux entre les deux pays sont restésimportants ces dernières années: Selon

les dernières statistiques du CNIS,l'Algérie a exporté vers l'Espagne pour9,5 milliards (mds) de dollars en 2014(contre 10,1 mds de dollars en 2013) eten a importé pour 5,03 mds de dollars(contre 5,1 mds de dollars en 2013).Durant les cinq premiers mois de 2015,les exportations de l'Algérie vers ce paysont atteint 2,7 mds de dollars contre 4,01mds de dollars durant la même périodede 2014. Même si la balance commer-ciale reste excédentaire en faveur del'Algérie, ces chiffres font ressortir,cependant, un fléchissement des impor-tations espagnoles résultant essentielle-ment de la baisse des prix et des quan-tités du gaz sur le marché européen,aggravée par une demande gazièreeuropéenne morose. Les exportationsalgériennes du gaz, de pétrole et desproduits énergétiques vers l'Espagneont, ainsi, chuté à 9,1 mds de dollars en2014 après avoir atteint 9,8 mds de dol-lars en 2013, soit une perte de 700 mil-lions de dollars en une année. Cettebaisse s'est poursuivie tout au long descinq premiers mois de 2015, accentuantdes pertes pour plus de 1,4 milliard dedollars pour ce groupe de produits dontles exportations se sont établies à 2,5mds de dollars après avoir atteint 3,9mds de dollars durant la même périodede 2014. Les ventes de gaz versl'Espagne ont représenté, en 2014, lamoitié de la valeur des exportationsalgériennes vers ce pays. L'Espagne reste, selon les observateurs,"une île énergétique" du fait qu'elle nesoit pas suffisamment connectée à laFrance aussi bien pour l'électricité quepour le gaz. L'idée chère à Madrid est derenforcer les connexions gazières avec

la France pour pouvoir transporter dugaz algérien vers le reste de l'Europe.C'est dans cet objectif qu'elle a institué,en juin dernier, avec la Commissioneuropéenne, la France et le Portugal, ungroupe de travail de haut niveau pourfaire tomber les barrières sur le marchéeuropéen de l'énergie dans le cadre dela mise en oeuvre du projet de "l'unionde l'énergie" qui vise à réduire la dépen-dance de l'UE du gaz russe. Un tel pro-jet ''ouvrira des perspectives au gazalgérien'', confie à l'APS une source pro-che du dossier, mais qui sera condi-tionné par la partie algérienne par ''unprix juste'' en mesure d'amortir les inves-tissements lourds consentis par l'Algériedans ce secteur. Reliée à l'Espagne viadeux gazoducs, le Medgaz et le gazoducMaghreb-Europe (GME), l'Algérie est enmesure d'augmenter ses quantités degaz exportables, ajoute la même sourcequi relève, toutefois, la contradictiondans les politiques énergétiques despays européens qui demandent auxfournisseurs d'augmenter leurs livrai-sons, alors qu'ils encouragent àoutrance la consommation du charbon.''Ils veulent un prix de gaz indexé aucharbon et nous défendons un prixindexé au pétrole'', précise la mêmesource. Des analystes énergétiques,cités récemment par le Financial Times,ont avancé que l'Algérie a exporté en2013 un volume de 25 milliards de m3de gaz en dépit de ses capacités engazoducs et en GNL qui avoisinent les57 milliards de m3 par an, Ce qui permetau pays, affirment-ils, d'augmenter seslivraisons au continent européen, sonmarché traditionnel par excellence.

R.N.

Forum à Madrid sur les relations algéro-espagnoles

Pour un nouvel élan du partenariat économique

Par Farid Larbaoui

A ux dernières nouvelles,le nouveau patronSonatrach n'a pas pour

habitude d'errer dans les cou-loirs du prestigieux siège dugroupe. L'homme en questionest un technocrate avisé et pos-sède un palmarès assez élo-quent sur sa carrière qu'il aentamé au sein de la compa-gnie. Cet homme à la cinquan-taine est le profil idéal pourconduire la campagnie natio-nale des hydrocarbures. Il veutmiser d'abord sur la confiancequ'il compte réinstaller en lui etces collaborateurs. Après lesscandales qui ont ébranlé legroupe, c'est une image neuveet corrigée qui reste à parfairedans le monde des hydrocarbu-res et particulièrement chez ungéant qui reste le principalpourvoyeur en recettes pourl'économie du pays. Le choix deBouteflika pour cet homme endit long sur d'abord la jeunessedes cadres et la fraicheur desidées qui tiennent en comptel'évolution politique et socialedu pays. Contrairement à cesprédécesseurs,Amine Mazouzi n'aura pas letemps d'apprécier les comman-des du poste. Il devra trouversans tarder et même sans tré-bucher les solutions appro-priées au contexte de crise quevit le groupe. Dans la foulée deces premières déclarations, le

nouveau chef de Sonatrachparle de " redorer le blason dela société pétrolière en instau-rant une gestion transparentequi passe par la bonne gouver-nance". Le cadre s'y prêtepuisqu'on retient de ce cadrehors-pair un souci de l'éthiquedu management du temps où ilétait directeur de la planificationet de la stratégie du groupe.Son atout est sa connaissanceaiguisée des dossiers interna-tionaux puisque ce dernier avaitpour mission à Londres de tra-vailler sur l'axe partenariat avecBP. Pour mesurer la gravité de

la situation, Amine Mazouzi sedonne comme priorité derehausser les investissementset déjà dans le programme, il ya l'augmentation des périmè-tres d'exploration pourles champs pétroliers etgaziers. La particularité est quece dernier s'entend bien avec lenouveau ministre de l'énergieSalah Khebri. Ils sont jeunes etefficaces et c'est tout lecontraire de tous ceux quiétaient auparavant à ces pos-tes. Politiquement, le secteurde l'énergie en Algérie devrareprendre ces marques. Ils

devront d'abord assurer unéquilibre dans le marché pétro-lier international et reprendredes initiatives courageuses ausein de l'OPEP. L'Algérie qui estvisée par une déstabilisation deson marché énergétique inté-rieur et aussi à l'extérieur, n'ad'autres choix que de plaiderpour " un équilibre stratégiquedes prix ". La descente auxenfers des prix pétroliers affectegrandement l'économie algé-rienne et il est inutile de rappe-ler les resserrements budgétai-res dont le gouvernement en afait son cheval de bataille pour

éviter la grande dépression. Delà, la stratégie politique de lasociété pétrolière algérienne estde ne pas " céder aux pressions" de certaines multinationalesqui veulent faire du chantage àSonatrach en matière de larègle 51/49. Il y va d'ailleurs dela souveraineté du pays dontles hauts responsables deSonatrach et du ministre neveulent en rien la remettre encause. De plus, le gouverne-ment qui semble opter pour unetransition énergétique en doucesait d'emblée que les ressour-ces et les réserves prouvées enpétrole et en gaz ne sont pastoutes exploitées. C'est de làque l'axe 2015-2030 est le plussûr. En d'autres termes, la com-pagnie publique sera poussée àredoubler d'intensité pourl'amélioration de sa productioncar le nouveau plan retient unmontant de 100 milliards de dol-lars pour les efforts d'explora-tion et découvertes de nou-veaux champs. En outre, lesénergies renouvelables quireprésentent peu de chosesactuellement doivent avoir uneseconde chance. Ondit qu'à Sonatrach, l'option dusolaire et de l'énergie nucléaireva bénéficier avec le nouveauboss de la compagnie publiqued'une autre approche. Celled'avoir un peu de production àcourt terme. C'est pour parerdonc au plus urgent.

F. L.

Le P-DG de Sonatrach veut du neuf

Corriger l'image et rétablir la confianceAmine Mazouzi hérite d'une situation bien particulière de la compagnie publique des hydrocarbures. Il veut remotiver les cadres après

les scandales de corruption et se lancer dans les projets ambitieux du groupe.

7


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursActualité

Q uelque 1.915 affaires liéesaux crimes de droit com-

mun ont été enregistrées dont1.213 affaires ont été résoluesau cours du premier semestre2015, indique un bilan des acti-vités des différentes unités dugroupement de la Gendarmerienationale de la wilaya d'Alger.520 affaires criminelles liéesaux atteintes aux personnes et1267 affaires relatives auxatteintes aux biens ont été trai-tées durant cette période. Lesstatistiques des affaires réso-lues par les unités du groupe-ment de la Gendarmerie natio-nale font ressortir une baisse dutaux de criminalité dans lawilaya d'Alger durant le 1ersemestre 2015 (-5%), précise lebilan. Le nombre des crimesrelatifs au droit commun aatteint l'année dernière 2106affaires dont 1426 atteintes auxbiens et 531 atteintes aux per-sonnes. Les mêmes unités onttraité au cours de la mêmepériode 110 affaires criminelleset 1785 affaires liées aux délitscontre 120 affaires (crime) et1804 affaires (délits). Les opé-rations menées ont permis l'ar-restation de 1025 individus dont26 femmes, parmi lesquels 505individus ont été placés endétention préventive après leurprésentation devant les ins-tances judiciaires compétentes.

Il ressort également du bilan dela Gendarmerie nationale quela tranche d'âge des mis encause varie entre 18 et 30 ans.Les opérations d'identificationmenées par les éléments de laGendarmerie nationale ont per-mis l'arrestation de 1208 indivi-dus recherchés par la justice etl'identification de 197 véhiculessur 146274 opérations decontrôle. Concernant lesdécentes menées durant cepremier semestre de l'année encours, 57 décentes ont étéeffectuées et permis l'identifica-tion de 37075 d'individus dont

115 se sont révélées positives.Ces opérations ont égalementpermis l'identification de 20.388véhicules dont 3 se sont révé-lées positives. Les unités dugroupement de la Gendarmerienationale ont mené durant cettepériode d'importantes opéra-tions ayant conduit au déman-tèlement de 11 réseaux crimi-nels spécialisés dans le vol devoitures et permis l'arrestationde 31 personnes dont 24 ontété écroués et la récupérationde 15 motocyclettes et 11 voi-tures volées. 19 affaires liéesau banditisme ont en outre été

traitées impliquant 67 individusdont 39 ont été mis en détentionpréventive, outre le démantèle-ment de 13 réseaux spécialisésdans le trafic de drogue et decomprimés hallucinogènesayant conduit à l'arrestation de32 personnes dont 23 ont étéplacées en détention préventi-ve. 44 kg de kif traité et 2776comprimés hallucinogènes ontégalement été saisis. Durant lemois de ramadhan 3 affairescriminelles liées au banditismeont été enregistrées. 11 per-sonnes ont été arrêtées dont 8ont été mis en détention pré-

ventive, outre le démentielle-ment de deux réseaux de traficde comprimés hallucinogènes(9 personnes arrêtées dont 7mis en détention préventive) etla saisi de 1137 comprimés hal-lucinogènes. Dans le domainede la prévention, 680 accidentsdont 38 mortels et 488 acci-dents corporels 154 accidentsayant occasionné seulementdes dégâts matériels. Lenombre d'accidents de la routea baissé de 95 sinistres par rap-port à la même période de l'an-née dernière. En outre, 10.583délits liés au code de la route,7.720 infractions au code de laroute ont été enregistrés, ce quia conduit à 20.584 retraits depermis de conduire, 423 misesen fourrière et 41.086amendes. Pour la saison esti-vale 2015, le désormais tradi-tionnel ''plan Delphine'' de lagendarmerie nationale a vu ledéploiement dans la wilayad'Alger de 5.000 gendarmespour la protection des estivantset la surveillance des plages etdes grands axes routiers de lacôte. D'importants moyensmatériels dont des brigadesmotorisées et cynophiles sontégalement déployés pour leconfort des estivants, précisele groupement de gendarmeriede la wilaya d'Alger.

R.N.

1.915 affaires criminelles enregistrées dans la wilaya d'Alger durant le 1er semestre

505 suspects en détention préventive

L es conditions difficilesdans lesquelles viventles prisonniers politiques

sahraouis n'ont pas eu raisonde leur courage face à larépression marocaine, a souli-gné le président Abdelaziz dansson message, rapporté parl'agence de presse sahraouieSPS. "Les terribles conditionsde détention et l'état de santédifficile ont échoué à vousempêcher de la confrontationcourageuse quotidienne avecles tortionnaires de l'occupationmarocaine, de participer à desgrèves de la faim successivespour condamner la situationinjuste et inacceptable dans lesterritoires occupés du Saharaoccidental", a souligné le prési-dent de la République. Le prési-dent sahraoui a assuréque"tous les prisonniers poli-tiques sahraouis sont toujoursprésents dans les coeurs et lesesprits des Sahraouis". "Ils sontégalement "une source de fier-té, d'inspiration et de résistan-ce, grâce à leur combat, leurlutte quotidienne et leur grandeendurance", a-t-il égalementécrit. "La stupidité des colonisa-teurs, tôt ou tard, est vouée àl'échec inévitable. Le Maroc estconscient que la répression,l'intimidation et l'état de siègeimposé aux territoires occupésdu Sahara occidental, ne ferontque renforcer la déterminationet l'attachement des Sahraouisà leurs droits légitimes", a esti-mé le président sahraoui.

Le nombre de détenus sah-raouis dans les prisons maro-caines s'élève à 60 militants, a-t-on indiqué de source officiellesahraouie. Ce nombre assezélevé traduit,"la résistance dupeuple sahraoui déterminé àarracher son droit légitime à laliberté et à l'indépendance",avait dit le président sahraouidans un précédent messagesimilaire à ces militants.Par ailleurs, l'Union européen-ne (UE) soutient les efforts del'Onu pour parvenir à une solu-tion au conflit du Sahara occi-

dental sur la base de l'autodé-termination du peuple sahraouiet n'entend entreprendre aucu-ne action qui pourrait porteratteinte à ses efforts, a affirméla vice-présidente de laCommission en charge desAffaires étrangères et de la poli-tique de sécurité en Europe,Federica Mogherini, citéesamedi par des médias. La res-ponsable européenne quirépondait à une question d'uneurodéputé, a réaffirmé le sou-tien de l'Europe aux "efforts del'Onu pour parvenir à une solu-

tion juste, durable pour la ques-tion du Sahara occidental, pré-voyant l'autodétermination dupeuple sahraoui, sur la basedes résolutions pertinentes duConseil de sécurité de l'ONU.""L'UE soutient les efforts del'Onu et n'entreprend aucuneaction qui pourrait porter attein-te à ces efforts", a-t-elle ajouté.Précisant que l'UE "suit deprès" l'évolution de la situation",Mme Mogherini a rappelé que"le Sahara occidental resteconsidéré comme un territoireNon-autonome par les Nations

Unies (ONU)". La question duSahara occidental qui duredepuis quatre décennies susci-te la "préoccupation" de l'UE, a-t-elle dit et peut être consé-quente sur "la sécurité, le res-pect des droits de l'homme et lacoopération dans la région".Pas seulement, les questionsde droits de l'homme demeu-rent aussi le point obscure del'UE, qui les aborde régulière-ment dans son dialogue poli-tique bilatéral avec les autoritésmarocaines, ainsi que, dansson dialogue spécifique sur lesdroits de l'homme et de ladémocratie. Dans ce contexte,Mme Mogherini a exprimé sonsoutien à la résolution 2099(2013) du Conseil de sécuritédes Nations unies qui souligne"l'importance de l'améliorationde la situation des droitshumains au Sahara occidental".La responsable européenne a,dans le même ordre d'idées,appelé le Maroc à respecter ledroit International et la résolu-tion 2218(2015) du Conseil desécurité (SC) de l'Onu adopté le28 avril 2015, dans laquelle laCour suprême demande auxparties de coopérer pleinementavec les Nations Unies, à res-pecter leurs obligations perti-nentes l'importance d'améliorerla situation des droits de l'hom-me au Sahara occidental. Ladéclaration de Mme Mogheriniintervient à la veille de sa visiteprévue le 21 juillet au Maroc.

R.N.

Le président Abdelaziz salue la résistance des prisonniers politiques sahraouis

Dans les geôles de la honte Le président de la République arabe sahraouie démocratique (RASD) et secrétaire général du Front Polisario, M. Mohamed Abdelaziz, a salué la

résistance des prisonniers politiques sahraouis dans les geôles marocaines, mettant l'accent sur les conditions horribles dans lesquelles ilsévoluent, dans un message de voeux qu'il leur a adressé à l'occasion de l'Aïd el Fitr.

8


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursQuotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégionsAppel de l’UGCAA pour l’Aïd

Nombre de commerçantsoranais n’y ont

pas répondu

Sûreté d’OranUn réseau de vol devéhicules démantelé En collaboration avec la brigade

de recherche et d’investigation de laSûreté de wilaya d’Oran, les servicesde Sûreté de wilaya d’Oran ont réussià démanteler un réseau criminel spé-cialisé dans le vol de véhicules dansla région ouest du pays. L’arrestationa été opérée sur la base d’informa-tions parvenues aux deux brigadessur l’activité de la bande s’étendantde la wilaya d’Oran vers les wilayaslimitrophes. Un mis en cause a étéidentifié et surveillé. Ainsi, la brigadecriminelle relevant du service de lapolice judiciaire a récemment pro-cédé, au démantèlement d’un réseaude crime organisé spécialisé dans levol de véhicules de type «ChevroletSail» et «Hundai Accent », composéde sept individus âgés entre 22 et 35ans et tous des repris de justice, dontle chef du réseau. Après la mise enplace d’un plan maitrisé, les élémentsdes deux brigades de police ont faitirruption dans le domicile d’un inculpéà Hai Nedjma dans la commune deSidi Chami où trois personnes ont étéarrêtées en premier, avant l’arresta-tion d’autres, tandis que les deuxvéhicules utilisés dans les vols ontété saisis. Les investigations ont per-mis de découvrir que les éléments dela bande utilisaient deux véhiculesdans leur vol de véhicules. Les misen cause ont été présentés devant lajustice qui les a mis en détention pré-ventive.

M.B.

Concernant la prise encharge de leur problèmeDes clients dénoncent la SEOR «Durant l’année précédente,

nous n’avions aucun problème enmatière d’AEP. Il y a quelques moisdes travaux ont été effectués sur leréseau et depuis la pression a dimi-nué ce qui nous a privés d’eau. Seulsles habitants du rez-de-chaussée etdu «premier sont alimentés régulière-ment», assure un habitant. Ainsi, desclients du Bd Marceau ont lancé unappel pressant en direction des res-ponsables de la SEOR pour la priseen charge de leur problème qui per-dure depuis près de six mois. Pourcet habitant, il s’agit surtout d’un pro-blème de pression, puisque les éta-ges supérieurs sont contraints d’at-tendre jusqu’a 22 heures pour pou-voir remplir quelques seaux. Il affirmeque malgré les nombreuses réclama-tions, rien n’a été fait. Contacté à cesujet, la responsable de la communi-cation a d’abord affirmé que les servi-ces de la SEOR n’ont reçu aucuneréclamation et qu’une équipe des ser-vices techniques sera dépêchée surles lieux pour constat. «Nos équipess’attelleront à vérifier le réseau. S’ils’agit d’un problème de canalisation ilsera pris en charge par nos équipes,mais si le problème est lié aux colon-nes montantes c’est aux locataires deprocéder aux travaux», explique lamême responsable. Les habitants ontlancé un appel en direction des servi-ces de l’APC pour retarder un tantsoit peu ses travaux pour permettretout d’abord à la SEOR d’effectuerles réparations. Le pire, assure notreinterlocuteur c’est que la communed’Oran va procéder au lancement destravaux d’aménagement de la chaus-sée, ce qui empêcherait une interven-tion des services de la SEOR. «Il estimpératif que les services de laSEOR interviennent avant le lance-ment des travaux d’aménagement».

M.B.

Au deuxième jourde l’Aïd El-Fitr et

malgré les mesuresprises par l’Union

générale descommerçants et

artisans algériens(UGCAA) pour

assurer lapermanence durant

les deux jours del’Aïd El Fitr, nombre

de commerces àOran sont

demeurés fermés,a-t-on constaté.

P lusieurs denrées ali-mentaires, notam-ment le lait en sachet

et le pain, n’étaient pas dis-ponibles, du moins pas enquantités suffisantes. Pour lelait, les citoyens se sontrabattus sur le lait en pack,nettement plus cher (90dinars), chez les raresmagasins d’alimentationgénérale ouverts durant lesdeux jours de l’Aïd El-Fitr.Quant au pain, un grandnombre de boulangeries ontbaissé rideau. Néanmoins, lepain était disponible engrande quantité, mais sur lestrottoirs et chez les reven-deurs à la sauvette. En effet,du pain frais et bien croustil-lant était disponible sur lestrottoirs de nombreux quar-tiers comme l’USTO, Haï Ibnrochd (HLM), au marché dela rue des Aurès, àGambetta, ainsi qu’auniveau de certains quartierspopulaires, notamment àMedioni, El-Hamri ou encoreSidi El-Houari. Chez certainsrevendeurs, la baguette étaitproposée à 20 voire 30 DAl’unité contre 10 DA habituel-lement. «Beaucoup d’arti-sans boulangers habitentdans d’autres wilayas dupays et ont pris leurs congéspour aller passer les fêtes del’Aïd El-Fitr auprès de leursfamilles. Du coup, de nom-breuses boulangeries ont dûfermer boutique», expliqueun boulanger à Oran-est,ajoutant que d’autres bou-lan-geries préfèrent céderles premières fournées de lajournée aux revendeurs quiproposent la baguette audouble de son prix, parfoisdavantage, et restent fermésdurant le reste de la journée.Le pain traditionnel a étécédé jusqu’à 100 DA l’unité,

notamment «MatloueMaghnia», une «spécialité»très prisée chez les Oranais.Dans certains quartiers quipullulent de boulangeries,comme l’USTO ou le centre-ville ou certains quartiersd’Oran-Est comme Haï El-Yasmine, Haï Sabah ou HaïNour, une ou deux boulange-ries seulement étaient ouver-tes à une heure très mati-nale, le temps d’écoulerleurs fournées avant de fer-mer. «Nous avons l’habitude,chaque Aïd el-Fitr ou Aïd El-Adha, les commerçantsmanquent à l’appel, mais denombreuses familles pren-nent leurs précautions.Certaines stockent le lait etle pain dans les congéla-teurs. D’autres préparent dupain traditionnel chez euxdès les premières heures dela matinée. Mais les produitsqui manquent le plus sont leslégumes», déplore un pèrede famille.

Etals quasi vides ou mal achalandés

En effet, la plupart des mar-chands de légumes sont res-tés fermés durant les deuxjours de l’Aïd, parfois à leurcorps défendant, disent-ils.Un marchand de fruits etlégumes de Haï El-Yasmineexplique qu’il ne s’est pasapprovisionné en légumes la

veille de l’Aïd, préférant liqui-der le peu de produitsencore disponibles sur sesétals et attendre l’après-Aïdpour proposer des produitsfrais. Mais il faut remarquerque les légumes, mêmedéfraîchis, ont été cédés auprix fort. Les poivrons ontfranchi la barre des 100 DAle kg, les tomates de mau-vaise qualité ont atteint les80 DA et l’oignon a dépasséles 60 DA. Les autres légu-mes étaient rares, sinonintrouvables, hormis les sur-gelés comme les petits poiset les haricots verts. Alorsque les légumes étaientpresque introuvables, lesfruits étaient disponibles enabondance et les prix ontflambé, a-t-on constaté. Atitre indicatif, une certainequalité de pommes, d’habi-tude cédée à 200 DA le kg, aété proposée à 280 DA. Lesraisins sont passés de 220DA à 300 DA le kg. . Pour cequi est des viandes rougeset blanches, là encore cesont quelques bouchers quiont répondu à l’appel del’UGCAA. Par contre, lesviandes surgelées étaientencore, relativement, dispo-nibles chez les quelquesmagasins spécialisés dansle surgelé ou chez les quel-ques supérettes restéesouvertes. Pour rappel,l’UGCAA a annoncé, il y a

quelques jours, que desmesures ont été prises pourassurer la permanencedurant les deux jours de l’AïdEl Fitr. Le président dubureau de wilaya d’Oran decette instance avait annoncéun programme de perma-nence de plusieurs commer-ces dont 138 boulangers àtravers la wilaya d’Oran, l’ou-verture de 10 minoteriespour leur fournir la matièrepremière et trois centraleslaitières, celles de Bir El Djir,de Benfréha et d’Es-Sénia,ont été désignées pour assu-rer l’approvisionnement encette matière. Dans de nom-breux cas, ce sont leslivreurs qui ont fait défaut.Les automobilistes et lesusagers de la route n’ontrencontré aucune difficultépour faire le plein, les sta-tions d’essence retenues ontassuré normalement leurpermanence durant cesjours de fête. Par contre,quelques rares pharmaciesont ouvert leurs portes pourassurer leur service.Habitués à ce genre de«comportements», les ora-nais espèrent un retourrapide à «la normale»,sachant qu’il faudrait patien-ter quelques plusieurs joursencore avant que la ten-dance des marchés ne sestabilise.

9



9


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégions

L es magasins de vente de gâteauxtraditionnels enregistrent, à Médéa,

une affluence notable de la part desclients qui viennent jusqu’à une heureavancée de la nuit acquérir toutes sortesde gâteaux pour garnir leur table. Endépit des prix élevés pratiqués par cescommerces, l’engouement pour lesgâteaux prêts est telle qu’il ne toucheplus les travailleuses mais égalementles femmes au foyer. Ces dernières pré-fèrent les acheter plutôt que de les pré-parer elles-mêmes, avec toutes lesincommodités qui en découlent, notam-ment en cette période de grandes cha-leurs. Une virée nocturne à travers les

communes de Médéa a montré «l’éten-due» de cette tendance qui prend l’allured’un véritable phénomène. Rencontréedans un magasin qui a pignon sur rue aucentre-ville de Médéa, Amina, fonction-naire, reconnaît qu’elle ne prépare plusses gâteaux chez elle depuis cinqannées. «Mes contraintes professionnel-les m’empêchent de perpétuer les tradi-tions qui ont fait partie de mon enfanceet de ma jeunesse. Entre la préparationdes repas du ramadhan, l’éducation desenfants, je n’ai guère le temps à consa-crer à la préparation des gâteaux»,explique-t-elle, tout en regrettant l’am-biance qui règne traditionnellement dans

chaque foyer à la veille de la célébrationde l’Aïd. Farida, qui vient juste de convo-ler en justes noces, avoue ne connaîtreaucune recette de gâteaux, «même lesplus basiques et les plus simples», dit-elle en souriant. Pour elle, recourir à cescommerces lui permet de garnir sa table,accueillir dignement ses invités, notam-ment sa belle-famille, avec des«baklawa », «tcharak» et autres«makrout» sans perdre la face. Cettejeune mariée reconnaît que les prix sontparfois exagérés. «Avons-nous le choix?», s’interroge-t-elle avec résignation.Les commerçants versés dans ce cré-neau se frottent les mains. Cette

affluence particulière signifie unerelance de leur activité et une augmenta-tion de leurs chiffres d’affaires.Mohamed Hamidi, un gérant d’un maga-sin situé à Guelb El-Kabir, avoue qu’elleconsacre les dix derniers jours du rama-dhan à préparer et à satisfaire les com-mandes, en recourant aux services detrois autres femmes pour l’aider à répon-dre à toutes les demandes. Côté prix, laclientèle pense qu’ils sont néanmoinsélevés. Ces dépenses sont à ajouter àune longue liste des frais incontourna-bles du ramadhan, qui rongent sévère-ment le budget familial.

M.Z.

Sidi NaâmaneUn adolescent se noie Un adolescent, âgé de 15 ans, a

trouvé la mort par noyade, la journée del’aïd, dans le barrage d’El-Adrette à lacommune de Sidi Naâmane, située à 50km à l’est de la wilaya de Médéa, aannoncé hier la protection civile dans uncommuniqué de presse. Le malheureux,B.Younès a été repêché par les élémentsde la protection civile d’Omaria aprèstrois heures de recherche, indique-t-onde même source. La dépouille mortelle aété repêchée puis transportée à la mor-gue de l’hôpital de la daïra d’Omaria parles plongeurs de la Protection civile.

M.Z.

Association Kafil El-Yatimde Bir Ben AbedSourire rendu auxenfants orphelins Quelque 59 enfants issus de 60

familles nécessiteuses de Bir Ben Abedont bénéficié, à l’occasion de l’Aïd El-Fitr,de tenues vestimentaires et une sommed’argent, dans le cadre de son élan desolidarité, a-t-on appris, hier , du chargéde communication Saidi Rabah. Cetteinitiative, devenue une tradition bienancrée, vise, selon notre interlocuteur, àinculquer la culture de solidarité entre lesmembres de la société pour rendre joieet bonheur aux couches démunies. Pourmener à bien cette action, les élémentsde l’association ont recensé des enfantsde familles pauvres qui bénéficient detenues, avant de contacter des dona-teurs pour contribuer au financement descadeaux et garantir la réussite de l’opé-ration.

M.Z.

Kouakat CharkiaUn village sans transportLes habitants du village KouakatCharkia, situé dans la zone est de ladaïra de Guelb El-Kebir, souffrent terri-blement du problème de transport. Eneffet, aucun bus, minibus ou autres véhi-cules de transport, en commun, ne des-sert cet espace qui semble être margina-lisé et exclu du plan de transport. Aucuneligne de transport n’existe apparemmentdans les parages et personne ne saitpourquoi les choses se sont développéespour atteindre un point aussi étouffant.Pour rejoindre le centre de la daïra, leshabitants infortunés de Kouakat Charkiagâchent la journée en attendant un taxiassurant la ligne Guelb El-Kebir – BirAghbalou (Bouira). A signaler au pas-sage que pour rejoindre le village, lesjeunes et moins jeunes doivent traverserà pied l’espace qui longe l’Oued Tarcha,pour arriver à destination. Ce qui n’estpas évident surtout pour les jeuneslycéennes, écoliers et écolières, notam-ment durant la période scolaire.

M.Z.

La ville de Tablat continueà crouler sous les ordures,

pas un seul coin n’estépargné, mais le plus

beau, ce sont les espacessitués en plein centre de

la ville qui se sonttransformés en un laps de

temps en dépotoirsauvage.

Par Mohamed Zaroaut

L’ espace vide qui se trouve àproximité du marché commu-nal fait fi de parking sauvage,

des dizaines de Mazda sont là toute lajournée faisant du transport dans l’in-formel, chacun de ces véhicules seprésente le matin avec une charge dedéchets de tout genre amenée desdouars avoisinants qu’il déverse en cetendroit. Les poubelles ont été détruitespar les chauffards qui sont là, en fai-sant des fausses manœuvres.Plusieurs plaintes sont déposées auniveau de l’APC de Tablat par les rive-rains mais aucune n’a été prise enconsidération par les élus. Ce lieu qui

se trouve à la croisée des rues quimènent vers les différents quartiers dela ville mérite un peu de propreté. Unendroit qui est visité par des citoyensvenant de toutes les wilayas, et quitransitent par le rond point pour se ren-dre dans les quartiers de Hai Sella. Lesélus passent plus de dix fois par jourpar ces lieux sans qu’aucun d’eux n’aitpensé à mettre un peu d’ordre afin quela ville ne revienne à son statut de villeurbaine.

Bientôt un centre d’enfouissement technique

Un projet de réalisation d’un centred’enfouissement technique (CET)devrait entrer incessamment dans saphase d’exécution au niveau de la villede Tablat, dans la wilaya de Médéa, enprévision de l’opération de délocalisa-tion de l’ancienne décharge commu-nale, a-t-on appris auprès du chef dedaïra de Tablat.

Cette mesure a été prise par lesautorités en raison de l’impact négatifde cette décharge sur le milieu naturel,a-t-on précisé de même source. Ladélocalisation de la décharge publique,en exploitation depuis des décennies,est rendue nécessaire, vu son impactnégatif sur l’environnement et sesrépercussions sur la santé de la popu-lation, a indiqué ce responsable qui a

fait part de la volonté des autoritéslocales de faire aboutir ce projet, tantattendu par les citoyens, dans les meil-leurs délais possibles afin de mettre unterme aux désagréments engendréspar les émanations de fumées toxiquesqui se dégagent de cette décharge.

On affirme de même source que desdispositions ont été prises pour accélé-rer le rythme d’exécution de ce projet,évoquant à ce propos la finalisation del’opération de choix de terrain devantabriter le futur CET de la ville, la mobi-lisation d’une partie du budget destinéau financement du projet et le lance-ment des études inhérentes à ce der-nier.

Le projet devrait bénéficier pour saconcrétisation du soutien financier despouvoirs publics, au titre des program-mes sectoriels inscrits au profit du sec-teur de l’environnement, eu égard àl’insuffisance de l’enveloppe financièredébloquée sur les fonds propres de lacommune de Tablat, a expliqué lamême source.

Le lancement des travaux de réali-sation de ce CET interviendra, selon ceresponsable, au plus tard avant la findu quatrième trimestre de l’année encours, pour permettre le début detransfert des déchets collectés vers lenouveau site d’enfouissement.

M.Z.

Tablat (Médéa)

La ville croule sous ses ordures

Les Médéens préfèrent l’achat des gâteaux traditionnels

Rush sur les magasins avant l’Aïd

10


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursRégionsEncore un Aïd sans le service minimum à Relizane

Aucune loi n’oblige les commerçants à travaillerAprès avoir rempli

leurs poches l’espaced’un mois de

ramadhan bienjuteux, les

commerçants lâchentleurs clients. Et lesrares vendeurs qui

continuent d’assurerle service se

retrouvent dépasséset dans l’incapacité

de répondre à lademande. Rien ne

garantit que leservice minimum soitassuré les deux jours

de l’Aïd El Fitr.Par A.Lotfi

L es grands dairates de lawilaya risquent, commeà l’accoutumée, d’être

fermées et désertées par leurscommerçants. A l’image desannées précédentes, la pénurieguette les citoyens, notammentdes grandes agglomérations

urbaines. Et pour cause, lamajorité écrasante des boulan-gers, vendeurs des fruits etlégumes, restaurateurs…etc.regagnent leurs bourgades etvillages d’origine à cette occa-sion. Contacté hier, le secré-taire général de l’Union géné-rale des commerçants et arti-sans algériens (UGCAA) atenté de rassurer les citoyensen affirmant que son organisa-tion a entamé une campagne

pour la sensibilisation des com-merçants. Une opération quel’UGCAA organise chaqueannée, sans parvenir à persua-der les commerçants de lanécessité d’assurer le serviceminimum à leurs clients. Lanouveauté, affirme notre interlo-cuteur, est que cette année lesdirections du commerce deswilayas ont été impliquées. Lorsdes visites de contrôle d’hy-giène et de la qualité effectuées

dans les commerces, lesagents de l’Etat ont tentéd’exhorter les commerçants àouvrir le jour de l’Aïd et assurerun service ordinaire à leursclients. Toutefois, ce travail desensibilisation ne dépasse pasle cadre de l’exhortation,puisqu’en Algérie «aucune loin’oblige les commerçants àassurer le service» et ouvrirleurs locaux durant les fêtesnationales ou religieuses.Compte tenu de l’anarchie quicaractérise l’activité commer-ciale, le service minimum setrouve à son tour compromis,puisque ce sont tous les com-merçants qui ferment boutiqueen même temps et qui repren-nent le service en même temps.Un scénario devenu d’ailleursrécurrent, sans que les autori-tés publiques n’interviennentpour réguler la situation.

Fête pour les enfants,moment de non répit

pour les adultes

La fête de l’Aïd a été a été célé-brée dans une ambiance convi-viale et de pardon à Relizane.C’été aussi un beau momentde rupture avec le mois deramadhan qui, de par sa chargede valeur pour les musulmans,est devenu très difficile en ter-mes de dépenses et de chertédes produits alimentaires de

base et des produits agricolessouvent enflammés par la spé-culation et les pratiques com-merciales malsaines et autresfraudes. En fait, la fête de l’Aïdne constitue pas un moment derépit pour les bourses modes-tes dans la mesure où la ren-trée scolaire est pour demain etles familles algériennes engénéral doivent affronter denouvelles dépenses liées auxtrousseaux scolaires de leursenfants. Mais l’Aïd a permis auxgens et surtout aux jeûneurs desouffler un peu, de visiter lafamille, de se recueillir à lamémoire des proches qui ontdisparu. La fête a été totalechez les enfants qui ont portéleurs habits neufs, et joué avecleurs jouets et autres pétards,pendant que les adultes ontengagé la conversation et prisdu plaisir à les regarder et à lessurveiller. S’agissant de l’at-mosphère, tout était parfait etaucun incident ne mérite d’êtresignalé. Par contre il y a lieu denoter le gala de solidarité orga-nisé à Relizane au profit d’unartiste. Il a été victime d’un acci-dent de la circulation à sonretour vers son domicile il yaquatre jours passé. Les fondsqui seront collecté lors de cegala seront remis à sa famillepour venir en aide à sa petitefamille.

A.L.

Transport à RelizaneUne station de bus qui n’a

que le nomL a station de bus de la daïra de Relizane, sise en plein milieu de la

ville, est depuis belle lurette dans un état de dégradation lamenta-ble en dépit des multiples réclamations des centaines de transporteursqui y transitent quotidiennement. La dernière opération d’aménagementde cette station remonte à plus de cinq années, mais les quelquesretouches effectuées à la faveur n’ont pas servi à grand-chose. Lesabribus installés dans cette station de bus ont tout simplement été vola-tilisés ; les toilettes publiques construites à côté d’un local que l’APC aaménagé en un café qu’elle a loué à un particulier, sont tout bonnementhors usage. Quant à la chaussée, elle est à force des années, devenueimpraticable. Quant à l’éclairage public, des transporteurs nous ontinformés qu’il est hors usage depuis plusieurs mois déjà. C’est à sedemander où va l’argent de la location de cette agence qui devait impé-rativement servir pour son entretien et autre réaménagement. Lachaussée de cette agence présente, quant à elle, des nids de poules etautres crevasses qui sont apparus dès les premiers mois de la mêmeopération d’aménagement, car elle a été réalisée en tri couches au lieude béton bitumineux.

A.L.

Mekaikia SVP, une oreille attentive?

M algré les promesses des élus qui se sont succédé au niveau de la municipalité de BelacelBouzegza, pour un meilleur cadre de vie pour les habitants de Mekaikia, aucun d’eux n’a

levé le voile de la région susmentionnée. Selon les dires des habitants «Vivre en marge desautres citoyens d’une même localité, et ne pas bénéficier, comme eux, des conditions minima-les d’une vie décente, est assimilé à du mépris». Telle est la remarque faite par des citoyensvivant à Mekaikia, village longeant le CW 26 qui relie le chef-lieu de la wilaya à la communede Belacel Bouzegza. C’est par le biais d’une requête envoyée au premier responsable de lawilaya qu’ils comptent ainsi faire entendre leurs doléances. Dans ladite correspondance, lescitoyens de la paisible bourgade demandent l’intervention du wali et du président d’APC afin derépondre positivement à leurs doléances et pour régler leurs problèmes qui durent depuis delongues années. C’est ainsi qu’ils ont demandé à être raccordés au gaz naturel, à l’instar desautres familles vivant non loin de leur bourgade et qui en ont bénéficié depuis belle lurette. Dansle même sillage, les mêmes requérants ont aussi demandé « à bénéficier de la réfection et dubitumage de la route, empruntée quotidiennement, qui relie leur village au chemin de wilaya quinécessite une prise en charge comme celle dont ont bénéficié les autres localités sur le mêmeréseau routiers», ont-ils signalé. Additivement à ces contraintes, les requérants n’ont pas omisde demander des aides en matière d’habitat rural. C’est dans cette optique d’amélioration desconditions de vie quotidiennes de ces citoyens et de leurs familles que se sont inscrites lesdi-tes doléances, de façon à les faire sortir de cet isolement, sinon, du moins, de leur faire sentirqu’ils ne sont pas des laissés pour compte. A.L.

Cité El Intissar

Dans le désarroiM algré que des sommes colossales

éjectées par l’état dont le but devenir en aide pour une prise en chargetotale des cités et en particulier de la jeu-nesse qui est notre boule de cristale,certains d’entre-deux n’ont jamais vu lejour. En effet les habitants de la cité ElIntissar, sis au chef lieu de la ville deRelizane, ont contesté l’absence de pro-jets de réhabilitation, et ce, depuis l’attri-bution de la dite cité susmentionnéeselon les dires des représentants de la

dite cité. Déjà au niveau de leur cité,principalement la réfection des routes etle manque de structures de divertisse-ment, selon les habitants. Benfadel,habitant du quartier nous confie à cepropos: «J’habite ce quartier depuis plusdes années et depuis, aucun projet dedéveloppement n’a été pourvu pour cequartier. Les routes n’ont jamais connude réfection et la circulation devient alorsde plus en plus difficile, tant pour lesautomobilistes que pour les piétons,

notamment lors des chutes de pluie, vuque les fosses se remplissent d’eau etde boue. Ajouter à cela l’absence totalede structures culturelles et de divertisse-ment pour nos enfants scolarisés.» Unretraité habitant de la dite cité sus-évo-quée, ajoutera: «Notre cité nécessiteune réelle prise en charge de la part desautorités responsables, le quartier étantresté longtemps marginalisé. Nosenfants jouent dans la rue puis rentrent àla maison, tous couverts de terre et de

boue. S’il y avait des lieux de détente,les choses ne seraient plus pareilles.Nous demandons donc à ce que nospréoccupations soient prises en consi-dération et que notre cadre de vie soitamélioré.».Les habitants de la cité DNCsollicitent l’intervention du premier res-ponsable de la wilaya afin de nous men-tionner dans les calepins du développe-ment et dissiper les nuages qui ne ces-sent de durer depuis belle lurette.

A.L.

11


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursContribution

Dire la vérité au peuple algérienChute du cours des hydrocarbures

1 – Comme le note mon ami ledocteur Emile H. Malet direc-teur de la revue internationaleADAPES, président du Forummondial du développementdurable dans son dernierouvrage « défendre la civilisa-tion face à la mondialisation(Paris- 2014), le monde est enpleine décomposition et l’uni-vers s’apparente de plus enplus à un cirque économiquequi s’est affranchi de la culturedes anciens et des valeurs uni-verselles Il est temps de redé-marrer sur des bases neuves,oser la culture du risque, établirune justice sociale, vivre le cos-mopolitisme culturel pour undevenir solidaire et défendre lesvaleurs de notre civilisationoubliée, concilier le présent quidoit être scruté aux lumières dupassé, en fait concilier lamodernité et les traditions quirecèlent des trésors culturelsqui pourraient nous permettrede vivre mieux ensemble enfavorisant une société participa-tive et citoyenne. En ce mondeturbulent et incertain, sousréserve d’une gouvernancerenouvelée, l’Algérie malgré lachute du cours des hydrocarbu-res a l’ambition de ses choix. Lamajorité des responsables algé-riens ne savent pas communi-quer, provoquant parfois desdégâts tant au niveau nationalqu’international sans compterles coûts financiers. Or la com-munication doit se faire autemps réel. Dernier exemple endate, le rapport de juillet 2015de la banque d’Algérie relatantdes données du premier trimes-tre 2015 alors que ces donnéesont été publiées déjà au niveauinternational fin mars 2015 etj’en avais fait l’écho à la pressealgérienne( voirwww.google.com). Pourquoidonc ce retard dans l’informa-tion de trois mois en ayantespéré avoir le rapport de finjuin 2015. Par ailleurs, certainsresponsables à intervalles régu-liers, sur de sujets stratégiquesqui engagent l’avenir de lanation, se contredisent dansleurs discours, assistant égale-ment à des discours contradic-toires d’un département minis-tériel à un autre et d’autresapprennent le dysfonctionne-ment de leur secteur à traversla presse nationale.

2 – La crédibilité du pays estainsi remise en cause, laquelledoit reposer sur la constancedes postions mais égalementdevant être adaptée aux nou-velles réalités mondiales. D’oùl’importance d’une bonne com-munication se fondant sur unsystème d’information cohé-rent, un discours de vérité, oùavec la révolution du systèmedes télécommunications, lemonde est devenu une maisonen verre. Les discours et le sys-tème de communication doiventmettre en relief les insuffisan-ces mais également les effortsconsidérables fournis durant lapériode 1963/2O14 dans ledomaine socio-économique,international du pays et lesatouts quand à son immunité etsa crédibilité face aux puissan-ces de ce siècle. Le concept decrise que traverse notre paysdoit se hisser au niveau de lacrise du monde et ne pas resterune crise de société bloquée etsous-développée. Le mondeentier est aujourd’hui traversépar une crise des pouvoirs,d’identité, et de savoir.

Le décalage entre ce que nouspouvons faire dans ces domai-nes et ce que nous ne pouvonspas faire doit traverser, frapperles esprits et créer une dynami-que qui impliquerait tous lescitoyens, afin d’en faire de vraisacteurs : sans adhésion se fon-dant sur une société participa-tive, il est impossible de rétablirla confiance et de relever lesdéfis d’un processus de déve-loppement multidimensionnel :la méthode étant persuasion etsimplification. Cela renvoie àl’Etat de droit et à la bonne gou-vernance. Un pays qui veut sedévelopper doit préparer leschoix importants qui doiventindiquer : comment se pose leproblème, quelles sont lescontraintes techniques, quelssont les choix possibles et lesensembles de choix cohérentset quelles sont les conséquen-ces probables de ces choix ?Les études technico-économi-ques permettent rarement deprévoir de façon absolue lesconséquences d’un choix. Laplupart des décisions économi-ques se présentent comme desparis et les études ne sont fina-lement, que « des réducteursd’incertitude » Les facteurstechnico-économiques ne sontd’ailleurs pas les seuls àinfluencer les responsables.Des considérations humaineset politiques et géostratégiquessont souvent déterminantes.

3 – Six recommandations :transparence dans la commu-nication et discours de véritéPremièrement, étant à l’èred’internet où le monde est

devenu une maison en verre, ils’agit de préparer l’opinionmédiatiquement et organique-ment aux ajustements structu-rels et sociaux entre 2015/ 2020par le biais d’une communica-tion active, afin de redonnerCONFIANCE. C’est une condition incontour-nable pour impliquer la popula-tion qui a besoin, de croire queles réalisations futures sont àsa portée. L’objectif est le redressementnational au profit de la collecti-vité nationale.Deuxièmement, la prise encharges des demandes expri-mées par une couche socialesne doit pas perdre de vue le faitqu’on peut dans certaines situa-tions s’opposer pour des rai-sons tant économiques que desécurité nationale à des mesu-res populistes suicidaires, for-cément anti-populaires. Les dis-cours doivent être convaincantsfait par des personnes crédibleset on revient à la MORALE. LesAlgériens souhaitent que leursresponsables leur ressemble,ces dernier devant éviter d’es-sayer que c’est au peuple deleur ressembler. C’est le cas pour l’Algérieactuellement devant procéder àdes ajustements économiqueset sociaux douloureux, si l’onéviter de revenir aux années1990 et donc avec l’épuisementdes réserves de change auFMI, ne pouvant continuer àverser des salaires sans contre-parties productives (suicide col-lectif) Mais l’austérité doit êtrepartagée. L’exploitation de la crise peutapporter gros si elle est perçuecomme un demi-mal et si ellepermet d’approfondir les réfor-mes structurelles, la réhabilita-tion du travail et de l‘intelli-gence.Troisièmement, les Algérienssont angoissés et même trèsangoissés par les assauts de lanature, par la violence humaineet les déchéances sociales etéconomiques. Il faut que lesdiscours se présentent sansdémagogie avec la modestiequ’exigent le mental algérien ettrouver des réponses réellesqui répondent à ces angoisses.Quatrièmement, la sociétéalgérienne comme toutes lessociétés humaines est structu-rée en fonction de plusieursparamètres sociologiques :catégories d’âge, profession,sexes, statut sociale, statutsreligieux, statut politique. Pour ce faire l’inventaire de cescatégories est essentiel pour leciblage médiatique et surtoutconvaincre et le discours doits’imprégner de choses banalestirées du quotidien et éviter lalangue de bois.

Cinquièmement, la communi-cation moderne doit utiliser lesnouvelles technologies, l’infor-mation étant donnée au tempsréel à travers Internet, et resteune affaire de terrain, de tra-vaux d’enquêtes, d’une infor-mation crédible, système quis’est effritée et donc non debureaux climatisés.Sixièmement, les discours doi-vent éviter le soufflement et lamonotonie, innover sur le plande la forme et du contenu, évi-ter tant la sinistrose que l’auto-satisfaction destructrice, l’opi-nion publique nationale seliguant normalement autour dediscours rassembleurs capa-bles de lui réaliser un certainaccomplissement.

4 – Evitons de vivre de l’illu-sion de la rente éternelle etméditons le déclin de l’Espagnependant plusieurs siècles aprèsl’épuisement de l’or venantd’Amérique et certainement ledéclin des sociétés actuellesqui reposent essentiellementsur la rente, vivant d’illusion àpartir d’une richesse monétairefictive ne provenant pas de l’in-telligence et du travail.Méditons l’expérience de laGrèce un pays qui avoisineselon l’OCDE 10,96 millionsd’habitants, et un PIB de 237,6milliards de dollars en 2014, (endiminution en 2015) presquelégèrement supérieur à celui del’Algérie (216 milliards de dol-lars) qui approche 40 millionsd’habitants. Espérons que nos gouvernantsen tireront les leçons pour l’ave-nir et surtout tirer les leçons dupassé. Évitons les louanges parla soumission contre-productiveen contrepartie de la distributionde la rente, annihilant toutesactions novatrices, devantémettre des idées constructi-ves, par un discours de vérité.L’Algérie a connu les effets dela crise de 1986, une cessationde paiement et un rééchelonne-ment en 1994, une période dinstabilité politique et sociale,une récession économiqueentre 1990/2000, avec de fortestensions sociales, la population,notamment les couches moyen-nes qui se sont paupérisées,ayant payé un lourd tribut vuavec l’ajustement structurelimposé par le FMI. L’Algérie exporte en 2015 tou-jours 98% en hydrocarbures,important 70% des besoins desménages et des entreprisespubliques et privées dont letaux d’intégration ne dépassepas 15%, le niveau de l’ensei-gnement fondement du déve-loppement s’est nettementdétérioré (les services dépas-sant 11,5 milliards de dollarsannuellement entre 2011/2014).

Les sorties de devises (biens etservices) sans les transfertslégaux de capitaux selon labanque d’Algérie ont été de71,5 milliards de dollars en2014, certains projets nonmaturés ont un surcoût variantentre 15 et 25% et la producti-vité du travail est une des plusfaibles au niveau de la régionMENA selon le rapport del’OCDE. Les réserves dechange sont en train de fondre,ayant baissé de 32 milliards dedollars ente juin 2014 et le 30mars 2015. ParallèlementAinsi, le Fonds de régulationdes recettes a fortementbaissé chutant à 3.916,5 mil-liards de dinars à fin mars2015 soit 40 milliards de dollarsau cours de 98 dinars un dollarcontre 4 488,1 milliards à findécembre 2014 et 5 088,6 mil-liards à fin mars 2014 et cepour couvrir le déficit budgétaireestimé au premier trimestre2015 à 476,8 milliards dedinars contre 432,3 mil-liards de dinars au premiertrimestre de l’année 2014.Espérant que la loi de financescomplémentaire axée sur larationalisation des choix budgé-taires s’attaquera aux problè-mes fondamentaux en ne péna-lisant pas les couches les plusdéfavorisées: à court terme,réorientation du choix de l’allo-cation sectorielle, démystifier lesecteur privé national et inter-national, créateur de richesses,lutte contre les surcoûts, projetsalignés sur les normes interna-tionales, et subventions ciblées.Mais à moyen et long terme, lesbatailles futures pour le déve-loppement en Algérie face auxbouleversements géostratégi-ques mondiaux entre2015/2025 qui s’annoncent irré-versibles tant dans le domainepolitique, militaire, économiquequ’énergétique, seront condi-tionnées par la bonne gouver-nance et la valorisation dusavoir. L’on ne peut continuer à navi-guer à vue, l’Algérie ayantbesoin de discours réalistess’articulant autour d’une visionstratégique définissant sondevenir pour rétablir laconfiance brisée Etat-citoyens,la solution bureaucratique étantle changement perpétuel d’or-ganisations qui ont un coûténorme.Puisse en ce jour de la célébra-tion de la fête de l’Aïd, en sou-haitant à la population algé-rienne et au monde musulmanbonheur et prospérité, pouvoiret oppositions être guidés nonpar des intérêts étroits mais pri-vilégier les intérêts supérieursdu pays. Il y va de la sécuriténationale.

A.M.

Par Abderrahmane MEBTOUL(docteur d'Etat-1974) -

Professeur des Universités,Expert International

La situation socio-économique de l'Algérie au vu de la chute du cours des hydrocarbures devient véritablement inquiétante. Pourquoi n'avoir passuivi les recommandations que j'ai faites au gouvernement en novembre 2014 que certains experts découvrent que maintenant vivant d'illusion aprèsavoir déclaré un retour du cours à 100 dollars. Gouverner c'est prévoir. Souvenons-nous des impacts de la chute des cours du pétrole en 1986 sur la

société algérienne : crise financière, crise économique, crise sociale (révolte de 1988) et crise politique avec une véritable guerre civile qui aengendré plus de 200.000 morts selon les données du président de la République. L'Etat ne pouvant plus distribuer des revenus sans contreparties

productives pour calmer le front social avec un point culminant, cessation de paiement fin 1993 et rééchelonnement en 1994. Quel système decommunication afin d'éviter l'information informelle, la rumeur dévastatrice dont l'origine est le manque de transparence renvoyant d'ailleurs à la

démocratisation de la société dans son ensemble où l'Algérie doit profiter de cette crise pour se diversifier, objet de cette brève contribution.

L e président américainBarack Obama a de nou-

veau réfuté samedi les criti-ques contre l'accord historiquesur le nucléaire iranien, qui faitface à une forte hostilité auCongrès. Sans cet accord"nous risquerions d'avoir uneautre guerre dans cette région,la plus volatile du monde", adéclaré Obama. "Cet accordmet la bombe encore plushors de portée de l'Iran. Et ilimpose à l'Iran une interdictionpour toujours de posséderl'arme nucléaire", a-t-il ajouté."Nous aurons une surveillancesans précédent, 24 heures sur24, sept jour sur sept, des ins-tallations nucléaires clé del'Iran", a plaidé le présidentaméricain, en rappelant queles sanctions internationales

contre ce pays, que l'accordpermet de lever, seraient réta-blies en cas de violation. Lesparlemen-taires américainsdisposent de 60 jours, à partirdu dépôt officiel des docu-ments négociés à Vienneauprès du Congrès, pourapprouver ou rejeter l'accorddans une résolution. Obamadevra convaincre au moins un

tiers du Congrès, dominé parses adversaires républicainsqui y sont largement hostiles,de ne pas empêcher la sus-pension des sanctions améri-caines, promises parWashington en contrepartiedes concessions iraniennes.Le président a assuré qu'il"était ouvert à tout examen" et"n'avait peur d'aucune ques-tion" de la part du Congrès."Nous avons refusé d'accepterun mauvais accord. Nousavons tenu pour avoir unaccord qui satisfasse toutesnos demandes essentielles. Etnous l'avons eu", a-t-il dit.L'accord a été conclu mardi àVienne entre Téhéran et lesgrandes puissances du groupe5+1 (Etats-Unis, Russie,Chine, France, Grande-Bretagne, Allemagne). Il vise àrendre quasiment impossiblela possibilité pour l'Iran defabriquer une bombe atomi-que, tout en lui assurant ledroit de développer une filièrenucléaire civile. En échange,la République islamique béné-ficiera d'une levée progressivedes sanctions internationales.


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursQuotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 20 juillet 2015 Lundi 20 juillet 2015Monde

12

Niger

32 terroristes abattusT rente-deux éléments du groupe

terroriste Boko Haram ont étéabattus et 3 autres dont un responsa-ble, ont été faits prisonniers par lesForces de Défense et de Sécurités(FDS) nigériennes, a annoncé samedià Niamey, un communiqué du ministrenigérien de la Défense. Après l'atta-que du groupe armé perpétrée, mer-credi dernier à Gamgara, départementde Bosso, proche de la frontière duNigeria, au cours de laquelle 10 villa-geois ont été égorgées, les FDS ontengagé des opérations de ratissage,du 15 au 17 juillet dernier, le long dela Komadougou Yobé, rivière faisantfrontière entre le Niger et le Nigeria.Selon un communiqué officiel rendupublic samedi à la télévision nationaleà Niamey, le bilan global provisoireest de 32 éléments de Boko Haramtués, 3 prisonniers dont un "Emir", 27motos et un lot de matériel de guerredétruits. Aucun blessé n'a été enregis-tré dans les rangs des FDS nigérien-nes, précise le communiqué. Le

ministre nigérien de la Défense,Mahamadou Karidjo, a saisi l'occasionpour féliciter vivement les FDS pourcette brillante action et les exhorter "àpoursuivre sans relâche leur noblemission de défense de l'intégrité duterritoire national et de la protec-tiondes personnes et de leurs biens". Eneffet, des éléments de Boko Haramont profité du retrait des armées nigé-riennes et tchadiennes le week-enddernier de certaines localités duNigeria limitrophes du Niger dontDamasak et Malafatori, notamment,d'où le groupe terroriste avait étéchassé début mars dernier. Depuis, elle sème la terreur dans ceslocalités, et au-delà, commence à s'at-taquer à certaines villes nigériennesde la zone frontalière, Bosso et Diffa.Il est à rappeler que depuis près desix mois, le Niger, comme d'autrespays riverains du bassin du lac Tchad,fait face à des attaques meurtrièresde Boko Haram à partir des ses posi-tions au Nigeria.

Retour des ministres en exilAden

A u moins 97 personnesont été tuées et 133autres blessées ven-dredi, au premier jour

de l'Aïd, dans l'explosion violented'un camion piégé sur un marchéanimé de la province de Diyala,dans l'est de l'Irak, selon un der-nier bilan de source de sécuritéprovinciale samedi. Un précédentbilan avait fait état de 90 morts.L'attaque meurtrière est survenuequand un camion contenant 4 à 5tonnes d'explosifs a explosé alorsque des centaines de personnesétaient rassemblées sur un mar-ché populaire de la ville de KhanBani Saad, juste au sud du chef-lieu de la province, Baakouba, quise trouve à 65 km au nord-est deBaghdad. La violente explosion afait 97 morts et 133 blessés ainsique 23 disparus. Trente-cinqmagasins ont été soufflés par l'ex-plosion et 40 autres ont été gra-vement endommagés. L'explosiona également carbonisé 45 véhicu-les civils et des dizaines d'autresont été endommagés, selon lasource, qui a ajouté que de nom-breux corps de victimes avaientété brûlés ou réduits en morceauxdans l'explosion. Les autoritésprovinciales ont ouvert uneenquête sur l'incident en vue deretrouver les responsables del'explosion et de découvrir com-ment ce camion est entré sur ce

marché qui était gardé. L'enquêteexaminera également des infor-mations selon lesquelles la vio-lente explosion aurait été provo-quée par un kamikaze, ce quiserait le mode opératoire dugroupe terroriste autoproclaméEtat islamique (EI-Daech), quis'est emparé d'une vaste partiedu territoire irakien. Les autoritésont déclaré un deuil de trois jourset ordonné la fermeture de tousles parcs et lieux de loisirs pour lereste de la fête d'Aïd el-Fitr, et lesmesures de sécurité ont été ren-forcées dans la province. Par ailleurs, trois mineures sesont fait exploser vendredi matinà Damaturu, la capitale de l'Etatde Yobe, dans le nord-est duNigeria, tuant au moins 13 per-sonnes parmi les fidèles qui s'ap-prêtaient à célébrer la fin du moissacré du ramadhan. Selon untémoin et une source médicale,

une première explosion a eu lieuà proximité du terrain de prière del'Aïd El Fitr, 06h15 GMT, avantune seconde explosion à 500 mde là. Une troisième explosion aeu lieu peu après les deux pre-mières dans le quartier deGomari, pas loin de la mosquée.L'Etat de Yobe est l'un des troisEtats du nord-est du Nigeria lesplus durement touchés par l'insur-rection du groupe terroriste BokoHaram. Le mois de ramadhan aété particulièrement meurtriercette année, avec notamment desfusillades et des attentats-suici-des. La veille, 49 personnes ontété tuées et 71 autres blesséesdans une double explosion jeudiaprès-midi dans le marché centralde Gombe, la capitale de l'Etat dumême nom, dans le nord-est duNigeria, selon les secours. Lapremière explosion a retenti vers17H20 (16H20 GMT) devant une

boutique de chaussures rempliede clients venus faire leurs cour-ses en vue de la fête de l'Aïd el-Fitr et la seconde à peine deuxminutes plus tard, à proximitéimmédiate, selon Badamasi Amin,un marchand qui a aidé à trans-porter des cadavres sur les lieux.Un marché, un stade et la gareroutière de la ville ont déjà été lethéâtre d'attentats à la bombe etd'attentats-suicides ces derniersmois, et le groupe terroriste BokoHaram avait revendiqué en févrierune attaque à Gombe, lors delaquelle des centaines d'insurgésavaient envahi la ville pendantquelques heures, tirant à l'armelourde. Selon le responsable dessecours, "de nombreuses femmeset des enfants font partie des vic-times. Le lieu de l'explosion était

bondé". Ces attentats meurtrierscommis depuis deux jours àGombe et Damaturu (nord-est duNigeria) ont été sévèrementcondamnés par le secrétairegénéral de l'ONU Ban Ki-moonvendredi, les qualifiant "d'atteinteaux croyances de tous les peu-ples". Dans un communiqué, Bansouligne que "ces crimes haineuxont été commis alors que les victi-mes priaient à l'occasion de l'Aïdel-Fitr (qui marque la fin du rama-dan), un jour sacré" pour lesmusulmans. "En ce sens, cesattaques sont une atteinte auxcroyances de tous les peuples",a-t-il ajouté. Ban a réaffirmé sasolidarité avec les Nigérians etréitéré le soutien de l'ONU augouvernement nigérian dans salutte contre le terrorisme.

L es autoritéssanitaires gui-

néennes ontannoncé samedil'apparition de 32nouveaux casd'Ebola, dont 19confirmés. Parmices cas, 23 ont éténotifiés dans troiscommunes urbai-nes de Conakry,avec 15 confirmés,a précisé le respon-sable de la coordi-nation nationale delutte contre Ebola,Sokoba keita, lorsd'une conférence de presse. Il aaffirmé que l'on allait recourir à latechnique du "cerclage" ou auconfinement des personnescontacts à la maison pour contenirla propagation de la maladie. Cettemesure de restriction de la libertéde mouvement des personnescontacts permettra la détection pré-coce des nouveaux cas, la limita-tion de la propagation du virus àd'autres sujets et le suivi de l'évolu-tion de l'épidémie. Après avoirlongtemps ignoré le rôle des gué-risseurs traditionnels dans la luttecontre Ebola en guinée, la cellule

de coordination a enfin envisagé deformer et de sensibiliser ces tradi-thérapeutes sur l'enjeu de la mala-die et ses conséquences sur lapopulation. ''S'il y a un contactd'Ebola dans une concession, onprend tous les habitants de laconcession et même tous les habi-tants du voisinage qui les rendentvisite'', a expliqué Dr Keita sur l'es-prit du confinement à domicile pen-dant 21 jours des nouveaux cas.Depuis le début de l'an 2014, laGuinée, premier pays touché enAfrique de l'0uest, a enregistré 3313 cas d'infection à Ebola avec 2509 décès.

Epidémie d'Ebola

La Guinée annonce 32 nouveaux cas

VIOLENCES EXTRÉMISTES EN IRAK ET AU NIGERIA À L'OCCASION DE L'AÏD

D es membres du gouvernementyéménite en exil en Arabie

saoudite sont rentrés à Aden, dansle sud du Yémen après l'annoncepar le gouvernement de sa "libéra-tion" des mains des rebelles hou-this, a indiqué samedi le ministèrede l'Intérieur. Une délégation offi-cielle yéménite exilée en Arabiesaoudite est arrivée la nuit dernière,a précisé le ministre Abdo al-Huzeifi, ajoutant qu'il était accompa-gné du ministre des Transports etde plusieurs responsables de sécu-rité. Huzeifi n'a pas précisé par quelmoyen ils avaient rejoint la ville,mais selon un responsable de lasécurité saoudienne cité dans le quotidienAsharq al-Awsat, les hommes ont pris l'avionjusqu'en Erythrée puis le bateau vers Aden.Le ministre a confirmé que les rebelles hou-this avaient été boutés hors de la ville, à l'ex-ception de "quelques groupes assiégés quirefusent de capituler". Vendredi, le gouverne-ment annonce la libération de la provinced'Aden au premier jour de l'Aïd el-Fitr. Lesforces gouverne-mentales ont lancé mardiune offensive dans la ville d'Aden, la premièredepuis l'entrée fin mars des milices du mou-vement d'Ansaruallah, dit Houthi, dans la cité,qui avait forcé le président Abd RabboMansour Hadi et le gouvernement à fuir enArabie saoudite. La contre-offensive pourreprendre Aden a été menée par une coalitionnommée la "Résistance populaire", soutenuepar des renforts entraînés et armés parRyadh. L'Arabie saoudite, voisine du Yémen,a pris le 26 mars la tête d'une coalition arabeavec l'objectif d'empêcher Ansaruallah deprendre le contrôle de tout le pays. A la faveur

d'une offensive lancée en juillet 2014 de leurfief de Saada (nord), les Houthis avaient,avec l'aide des soldats restés fidèles à l'ex-président Ali Abdallah Saleh, réussi à prendrede vastes pans de territoire, dont la capitaleSanaa, avant de prendre pied à Aden. Leconflit a fait plus de 3 200 morts, dont unemoitié de civils, depuis mars, selon l'ONU.Environ 80% de la population -soit 21 millionsde personnesont besoin d'aide ou de protec-tion dans ce pays pauvre de la péninsule ara-bique et plus de 10 millions ont du mal à senourrir ou à trouver de l'eau, de mêmesource. Une grande partie d'Aden a été détruite parquatre mois de combats et les frappes de lacoalition, ce qui avait suscité des appels àune nouvelle trêve humanitaire, après unepremière pause de 5 jours dans les combatsmi-mai. Mais, pourtant annoncée la semainedernière par l'ONU pour permettre l'achemi-nement d'une aide humanitaire cruciale, cettetrêve ne s'est jamais matérialisée.

"Est-ce grave docteur?""il faut renoncer à vouloirchanger la réalité, vous nepouvez pas la changer... parcontre, vous pouvezintervenir sur votre façonde la percevoir et laréorganiser afin de voir leschoses autrement(*)"

"merci docteur... çaconfirme ce que je pense""et que pensez-vous?""je suis gravement malade""...!?"

NB : (*) Cette observationest au cœur du dernier livredu psychothérapeute

Christophe Carré[Bienveillant avec soi-même] publié aux éditionsEyrolles, et que je vous -déconseille fortement- delire. Sauf si, dans la réalité,vous avez de l'argent àgaspiller et du temps àperdre.

PLUSIEURS DIZAINES DE MORTS

Accord sur le nucléaire iranien

Obama rejette les critiques

Entre réalité et perception

13

Un journaliste détenu par le groupe autopro-clamé "Etat islamique" (EI/Daech) a été assassinéà Mossoul, deuxième ville d'Irak, ont indiquésamedi des responsables et des collègues dujeune homme. Jala al-Abadi avait été enlevé chezlui le 4 juin et son téléphone et ordinateur saisis. Ila été tué mercredi par un peloton d'exécution. Unancien responsable de sécurité de la région et unesource médicale ont confirmé la mort du journa-liste. Père de deux enfants, le jeune homme né en1988 exerçait son métier de caméraman pour unechaîne locale avant que l'EI ne s'empare deMossoul le 10 juin 2014. Il avait alors quitté la ville

mais a été "forcé de rentrer à Mossoul pour desraisons personnelles", a indiqué une connais-sance, sans plus de précision. Jala al-Abadi a étéarrêté alors qu'il essayait de quitter Mossoul ànouveau, et accusé par l'EI de "faire fuiter desinformations" à propos du groupe extrémiste dansla presse nationale. L'EI a assassiné plusieurs journalistes à Mossoul,chef-lieu de la province de Ninive. Mohammed al-Bayati, à la tête du Ninive Media Network, un petitsyndicat local, a condamné l'exécution de Abadi,et appelé les Nations unies à soutenir les famillesdes journalistes assassinés.

Un journaliste assassinépar l'EI à Mossoul

ENTRE LES LIGNES

U ne quarantaine de rebellesont été tués samedi dans une

embuscade de l'armée syriennedans la ville de Zabadani à la fron-tière libanaise, a rapporté l'agencede presse officielle SANA. Dessoldats syriens et des combat-tants du Hezbollah libanais ontpris en embuscade les rebelles,qui tentaient de pénétrer dans la

ville de Zabadani, a indiquéSANA. Parallèlement, l'arméesyrienne et le Hezbollah ont pour-suivi leur offensive visant àreprendre Zabadani, à 50 km aunord-ouest de la capitale Damas,et ont réussi à prendre d'assaut laville depuis le sud et à avancervers son centre. L'offensive vise àdébarrasser la ville et l'ensemble

de la région de Qalamoun duFront al-Nosra et de ses alliés, quiont utilisé la ville comme plate-forme pour faire passer des insur-gés et des armes du Liban vers larégion ouest de Damas. Selon desinformations, la plupart des atten-tats perpétrés récemment auLiban auraient été commanditéspar les rebelles en Syrie.

40 rebelleséliminés

Syrie

Plusieurs dizaines de personnes ont ététuées dans des attentats à l'explosif

perpétrés par les groupes extrémistesEtat islamique (EI-Daech) en Irak et

Boko Haram au Nigeria à l'occasion del'Aïd el Fitr, fête sacrée des musulmans

sanctionnant le mois du ramadhan.

Accusées d'être liées à l'EI en Arabie saoudite431 personnes arrêtéesJ usqu'à 431 personnes accusées d'appartenir à l'organisationautoproclamée "Etat islamique" (EI/Daech) ont été arrêtées, aannoncé samedi le ministère saoudien de l'Intérieur, faisant état dedémantèlement d'une organisation liée au groupe extrémiste. Lesautorités ont "réussi à détruire ces dernières semaines une organi-sation composée de petites cellules, et qui est liée Daech", a indi-qué le ministère dans un communiqué. Le ministère a précisé avoir arrêté pas moins 431 individus, enmajorité des Saoudiens, deux jours après un attentat à la voiturepiégée à Riyadh, revendiqué par l'EI.

14


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursÉconomie

Un dollar rédhibitoireMATIÈRESPREMIÈRES

A Londres, le baril deBrent de la mer duNord pour livraisonen septembre, dont

c'est le premier jour commecontrat de référence, a fini à57,10 dollars surl'Intercontinental Exchange(ICE), contre 58,68 dollars unesemaine plus tôt. Le cours dubaril de "light sweet crude"(WTI) pour livraison en août afini à 50,89 dollars sur le NewYork Mercantile Exchange(Nymex), contre 52,74 dollars levendredi précédent. Le sucre etle café se sont de nouveautrouvés sous pression, tandisque le cacao est resté robustesur fonds d'inquiétudes sur l'of-fre ghanéenne, mais les crain-tes sur la demande grandis-sent. A Londres, la tonne de SUCREBLANC pour livraison en octo-bre valait 357,40 dollars, contre358,60 dollars le vendredi pré-cédent. A New York, la livre deSUCRE BRUT pour livraison enoctobre valait 11,94 cents,contre 12,05 cents sept joursauparavant. Une offre plus fai-ble qu'attendu au Brésil (le pre-mier producteur de café aumonde) a apporté un peu desoutien au café, mais la ten-dance à la baisse dans laquelleles cours sont coincés resteintacte, ont souligné les analys-tes. Les cours restent en effetsous la pression de la faiblessedu réal, la monnaie brésilienne,face au dollar. Sur le Liffe deLondres, la tonne de ROBUSTApour livraison en septembrevalait 1.674 vendredi, contre1.732 dollars le vendredi précé-dent. Sur le ICE Futures US deNew York, la livre d'ARABICA

pour livraison en septembrevalait 127,40 cents, contre126,80 cents sept jours aupara-vant. Le cacao est demeurérobuste, toujours porté par lesinquiétudes sur l'offre venantd'Afrique de l'Ouest. A Londres,la tonne de CACAO pour livrai-son en septembre valait 2.216livres sterling, contre 2.199livres sterling le vendredi précé-dent. A New York, la tonne pourlivraison en septembre valait3.335 dollars, contre 3.293 dol-lars sept jours plus tôt. Les prixagricoles ont reculé la semainedernière à Chicago, pénaliséspar la concurrence venue d'au-tres pays pour le blé, et par leretour du beau temps et de la

chaleur pour le soja et le maïs.Le boisseau de blé pour sep-tembre, s'échangeait à 5,5400dollars contre 5,7600 dollarsprécédemment (-3,82%). Le boisseau de maïs (environ25 kg) pour livraison en décem-bre, le contrat le plus actif, a finila séance vendredi à 4,3125dollars, contre 4,4500 à la fin dela semaine dernière (-3,09%).Le boisseau de soja pournovembre, lui aussi le pluséchangé, coûtait 10,0675 dol-lars, contre 10,2225 dollarsauparavant (-1,52%). L'or apoursuivi sa dégringolade, finis-sant vendredi à son plus basniveau en cinq ans, car la pers-pective d'un relèvement des

taux d'intérêt américains cetteannée se fait de plus en pluspressante. La présidente de laRéserve fédérale américaine(Fed), Janet Yellen, a de nou-veau plaidé mercredi pour unehausse des taux directeurscette année aux Etats-Unismalgré les "incertitudes" écono-

miques liées notamment à laGrèce ou à la Chine. Sur leLondon Bullion Market, l'onced'or a terminé à 1.132,80 dol-lars vendredi, contre 1.159,30dollars le vendredi précédent.L'argent n'a pas connu la mêmedégringolade que le métaljaune mais a fini la semaineaffaibli. L'once d'argent a clô-turé à 15,01 dollars, contre15,45 dollars il y a sept jours.Les prix des métaux de baseéchangés sur le London MetalExchange (LME) se sont unpeu repris grâce à des chiffreschinois encourageants, mais sesont retrouvés sous la pressiondu dollar mercredi après descommentaires de la Réservefédérale américaine (Fed). Surle LME, la tonne de cuivre pourlivraison dans trois moiss'échangeait à 5.507 dollarsvendredi, contre 5.577,50 dol-lars le vendredi précédent, l'alu-minium valait 1.707,50 dollarsla tonne, contre 1.690,50 dol-lars, le plomb valait 1.835 dol-lars la tonne, contre 1.794,50dollars, l'étain valait 15.675 dol-lars la tonne, contre 13.975 dol-lars, le nickel valait 11.465 dol-lars la tonne, contre 11.275 dol-lars et le zinc valait 2.074 dol-lars la tonne, contre 2.005,50dollars.

L es banques grecques, ferméesle 29 juin, rouvriront lundi mais

avec des restrictions sur les retraitsd'argent liquide ainsi que les achatspar cartes de crédit assouplies, envertu d'un décret paru samedi. Leplafond de retrait quotidien de 60euros en liquide reste en place pouréviter une ruée bancaire, ainsi queles contrôles de capitaux. Les Grecspourront à partir de lundi retirer deplus grosses sommes à condition dene pas dépasser 420 euros parsemaine et utiliser leurs cartes decrédit à l'étranger, ce qui était inter-dit depuis trois semaines après l'en-registrement de retraits massifs dela part des Grecs inquiets de lasituation du pays. La mesure visait à "(...) pro-téger le système financier et l'économie grec-que en raison du manque de liquidités". Depuisla fermeture des banques et l'imposition d'uncontrôle des capitaux, la somme maximale queles personnes possédant une carte sur uncompte grec peuvent retirer est de 60 eurospar jour. Les personnes qui possèdent unecarte sur un compte étranger, comme les tou-ristes, ne sont pas soumis à cette restriction.Certaines succursales sont restées ouvertespour les retraités qui ne possèdent de cartes

de retrait d'argent. Pour le reste, les contrôlesde capitaux restent en place, c'est-à-dire queles Grecs ne peuvent pas transférer d'argent àl'étranger, ni sortir de grosses sommes enliquide, ni ouvrir de nouveaux comptes dansleur pays. Cet ensemble de contraintes doitempêcher des défaillances en cascade desbanques grecques. Mais ces verrous étran-glent l'économie: le contrôle des capitaux auraitdéjà coûté 3 milliards d'euros à la Grèce, horssecteur du tourisme, selon le journal de centredroit Kathimerini.

Q uatre centcinquante

(450) projets ontété financés parl'Agence natio-nale de soutien àl'emploi de jeu-nes (ANSEJ) auprofit de diplô-més des centreset instituts de for-mation profes-sionnelle et desuniversitaires lors du premiersemestre de l'année en coursde Mostaganem, a-t-on apprisdu directeur de l'antenne dewilaya de ce dispositif. Cesprojets ont permis de générer2.000 postes d'emploi directs,a indiqué M. Koriche Sofiane.Le secteur des services arriveen première place en termesde projets financés avec 300projets suivi de l'agriculture(88), les services hôteliers etrestaurants (20) le bâtiment etles travaux publics (19) pro-jets et autres. La mêmepériode a enregistré la forma-tion de 500 bénéficiaires deprojets financés au titre de cedispositif qui ont reçu descours sur le marketing, les ris-ques de marchés, le coût deproduction, avant l'entrée enphase d'activité. Par ailleurs,200 sorties périodiques ontété effectuées par les agentsde l'ANSEJ pour le suivi dutaux de concrétisation desprojets, selon la même sourcequi a souligné que 80 pour

cent des entreprises finan-cées sont en activité et 20 pcen arrêt pour défaut dematière première et la concur-rence. Il a été relevé la mêmepériode six cas de vente dematériels, dont les auteurs ontété sanctionnés et leurs dos-siers déférés vers la justice, aajouté M. Koriche. Certainesactivités infructueuses ont étégelées à l'instar de la fabrica-tion de verres en plastique etla location de matériel àcause de la saturation dumarché et pour éviter toutproblème de remboursementdes dettes, a-t-on encore indi-qué. Une convention cadre aété signée dernièrement entrel'ANSEJ et la direction de laformation et de l'enseigne-ment professionnels de lawilaya pour former des jeunesdisposant de la connaissanceleur permettant à travers dessessions de trois mois d'obte-nir des diplômes pour la créa-tion d'entreprises au titre del'ANSEJ.

Freinées par la force du dollar face à la plupart des devises, les matières premières ont terminé en nette baisse,concluant une semaine morose dominée par l'accord nucléaire iranien. Les cours du pétrole ont fini la semaine en

baisse, sous la pression du dollar et dans un marché toujours plombé par la surabondance d'or noir.

Bilan de l'ANSEJ au premier semestre 2015 450 projets pour Mostaganem

Face à un climat plus favorable en Grèce

Les banques rouvrent aujourd'hui

15

Culture Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 20 juillet 2015

Au théâtre de verdure de Sidi Bel Abbès

Clôture du concours de psalmodie « Farès El Abbassi »

Le théâtre de verdure «Saim Lakhdar » a abritédurant la soirée du lundi

14 Juillet 2015 (27ème

jour du ramadhan) lafinale du concours de

récitation et depsalmodie du Coran,

pour l’élection du «Farès El-Abbassi ».

Par K.Benkhelouf

U ne 4ème édition, qu’or-ganise la BibliothèqueNaimi Abdelkader,

conjointement avec la commis-sion culturelle de l’APC de Sidibel abbès La cérémonie de clô-ture a été honorée par la pré-

sence du P/APW OmarBerramdane, du Chef de daïraLouh Siffeddine, du directeurdes affaires religieuses des élusde l’APC et autre invités .A cetteoccasion un public, initié, parti-san de ce type de rencontresspirituelles et constitué decitoyens et citoyennes de toutâge écoutait passionnément lesjeunes qui se succédaient lesuns après les autres, pourémerveiller leur spectateur deleur riche connaissance et deleur savoir faire.Malheureusement dans cetype de rencontre exception-nelle, qui se réalise en nombreréduit au cours de l’année, lepublic devrait être plus nom-breux, et cela suppose que l’in-formation au niveau des mos-quées n’ait pas été répétitive. Acet effet, le nouveau directeurdes affaires religieuses, fut

invité pour intervenir en la cir-constance. Il félicita, alors, lesinitiateurs et organisateurs decet évènement spirituel, tout enpromettant, d’améliorer la pro-chaine fois, les conditions duconcours. Il rappela aussi, l’im-portance du mois sacré duramadhan, où travers lui, lecitoyen musulman, privilégie lanourriture de l’esprit à celle ducorps, et doit être perçu de lasorte par la majorité descitoyens. Il rappela aux parentsla nécessité de s’inquiéter surl’apprentissage du Livre saint àleurs enfants et de les faire éloi-gner du mal et de l’indifférence.Cette finale a regroupéeaujourd’hui 20 candidats et can-didates (4 garçons et 16 filles),qui ont traversés depuis le 9juillet, les étapes des éliminatoi-res ou 270 candidats de diffé-rents âges, se sont opposés,

dans la lecture et la psalmodiedu Coran. La particularité de lafinale de cette année, est ladominance du nombre de fillesqui était donc supérieur à celuides garçons et qui mériteréflexion et laisse à méditerL’on ne pouvait rester insensi-ble à ces merveilleuses voix dejeunes enfants qui tout en réci-tant de plein cœur, les versetsde coran, qu’ils proposaient,conformément aux règles, cher-chaient à optimiser, leur voix,leur savoir-faire avec force etdans la perfection, ce qui allaitles différencier les uns desautres, tandis que l’interventiondes membres du jury allait cor-riger leurs petites erreurs. Lacérémonie de clôture et deremise des prix aux lauréatss’est limitée en la remise des

attestations de participation.Quant à la remise des cadeaux,elle fut reportée au jeudi, etaura lieu au siège de l’APC. Enconclusion, nous ne pouvonsque féliciter, le jury sous la pré-sidence de M. KebirAbdelkader, qui avec difficulté adépartagé des candidats quitrès souvent se valaient. Enoutre, la bibliothèque NaimiAbdelkader et l’APC à travers lacommission culturelle, se sontà félicités, des grands effortsentrepris en créant des espacesculturels à tous les goûts etpour toutes les franges de lasociété. Les spectateurs vers lafin de la soirée furent chaleu-reusement gratifiés par prêche,en attendant la délibération etles résultats.

Mausolées de Tombouctou au Mali

Reconstruction en cours L’ Unesco a saisi la Cour pénale

internationale (CPI) au sujet desdestructions des mausolées deTombouctou par les groupes arméslorsqu’ils contrôlaient le nord du Mali(2012-2013), a annoncé samedi la direc-trice générale de l’institution, IrinaBokova venue visiter des mausoléesreconstruits. “L’Unesco a saisi la Courpénale internationale au sujet de ceuxqui ont détruit les mausolées. (...) J’airencontré il y a deux mois la procureure,et je crois qu’elle avance rapidement etj’espère qu’elle sera prête pour présen-ter le cas devant la CPI”, a déclaré IrinaBokova devant la presse, sans entrerdans les détails. “Détruire un patrimoineculturel est considéré comme +un crimede guerre+ selon la convention de LaHaye”, a ajouté la directrice générale del’Unesco. Arrivée vendredi au Mali, MmeBokova s’est rendue samedi àTombouctou, dans le nord. “Nous avonspu voir ce samedi à Tombouctou lesmausolées reconstruits grâce auconcours de l’Unesco. Huit mausoléesont été reconstruits et les autres leseront avant la fin de l’année”, a-t-elle ditau cours d’une conférence de presse àBamako. “C’est par la reconstruction desmausolées que nous pourrons accom-pagner les accords de paix et restaurer

l’identité de la ville. (...) Nous allons éga-lement aider à la rénovation d’autresrichesses du patrimoine culturel deTombouctou”, a-t-elle poursuivi. Elle a

notamment cité les manuscrits deTombouctou et des mosquées de la ville.Trois millions de dollars sur les 11 mil-lions nécessaires pour mener à bien ces

travaux de rénovation sont déjà mobili-sés, a-t-elle précisé. A Tombouctou,Mme Bokova a également visité desbibliothèques et des mosquées, avantde rencontrer notamment des autoritésreligieuses et des associations de jeu-nes. Au cours de sa visite dans le nord,la directrice générale de l’Unesco étaitaccompagnée par plusieurs ministresmaliens, des diplomates européens,ainsi que par le représentant spécialadjoint de la mission de l’ONU au Mali,Arnauld Akodjènou. Ainsi, ArnauldAkodjénou, a souligné que l’appui à “lasauvegarde du patrimoine culturel duMali constitue une composante clé dumandat de la MINUSMA en soutien auxefforts des autorités maliennes et en col-laboration avec l’UNESCO”. La ministremalienne de la Culture, de l’Artisanat etdu Tourisme, Mme RamatoulayeN’Diaye Diallo, a pour sa part fait remar-quer que la reconstruction “va au-delàdes murs” et que “c’est un réarmementmoral pour les communautés deTombouctou et du peuple malien” et“une étape majeure de la mise en œuvrede l’Accord de paix”. Avant de quittersamedi le Mali, Mme Bokova a été reçueen audience par le président IbrahimBoubacar Keïta.

8ème Festival international de bande dessinée

Initiation, animation en 3D…, à la clé

L e Festival international de la bande dessinée d’Alger (Fibda)organise à partir du 22 juillet un atelier d’initiation à la bande

dessinée et aux différents métiers liés au 9ème art, relève-t-onsur le site du festival. Organisé à Alger, l’atelier dirigé par la jeunebédéiste Soumia Ouarezki est ouvert aux amateurs de la BDâgés de 14 ans et plus sur inscription sur www.bdalger.net Enprévision du 8ème Fibda, prévu du 6 au 10 octobre prochain àAlger, les organisateurs ont également prévu une session de for-mation et de perfectionnement en animation 3D du 2 août au 4septembre. Pour ce dernier atelier qui s’adresse aux profession-nels de la BD, les candidatures doivent être soumises avant le 26juillet. Par ailleurs, le Fibda rappel que la date limite pour l’envoides travaux pour participer aux concours “espoir scolaire”,”jeunestalents”,”professionnels” et “blog BD” est fixé au 31 août.



16

SportsMONDIAUX-2015 CADETSD'ATHLÉTISME: 19è place pour l'AlgérienSaid Touche au 10.000mmarche L'athlète algérien Said Touche s'est

contenté de la 19è place sur le 10.000mmarche, samedi en finale de l'épreuvecomptant pour les championnats du monded'athlétisme qui prendront fin, dimanche àCali en Colombie, après cinq jours de com-pétition. Touche a couru la course en 46:39.86, loinde sa meilleure performance de l'année(46:07.57, réalisé le 16 juin dernier à Souk-El-Ténine, Algérie), alors que 33 concur-rents étaient sur la ligne de départ de lacourse. Le titre mondial est revenu au RusseSergey Shirobokov en 42:24.41, devant leChinois Jun Zhang en 42:33.68 et leMexicain Federico Gonzalez en 42:54.55. L'Algérie avait pris part aux MondiauxCadets avec neuf athlètes: AkramBakhtaoui (dernier en 1/2 finale du 400mhaies), Ali-Fouad Binate (disqualifié sur lamême épreuve), Anis Bensititi (10e auxséries du 1500m), Ali Djoudar (14è lors desséries du 3000m), Tahar Lazaar (8è auxdemi-finales du 800m) et MohamedGhalem (11è au premier tour du 2000msteeple) et Mohamed Bouaziza (11è enfinale du 1500m). Abderrazak Abed, dernier algérien toujoursen course aux Mondiaux-2015 de Cali, par-ticipera, dimanche à la finale du 3000m àlaquelle il s'était qualifié jeudi après sa 4eplace obtenue lors des séries. Abed avaitcouru l'épreuve dans la 2è série, en8:29.07 (réalisant au passage sa meilleureperformance de l'année).

CHAMPIONNATS DU MONDED'ESCRIME (FLEURET - PARÉQUIPES):

L'Algérie battue par leBrésil La sélection masculine algérienne d'es-

crime a été battue par son homologue bré-silienne par (38-45), lors du tableau des 64,dans l'épreuve du fleuret desChampionnats du monde disputée samedià Moscou (Russie) qui organise la compéti-tion depuis le 13 juillet dernier. La formation algérienne dirigée par lecoach roumain Codreanu Mugur, et compo-sée du trio Djitli Roman, Mabed Yanis-Baptiste et Heroui Salim, a été dominéepar le trio brésilien constitué de PerrierGhislain, Scavasin Fernandez et ToldoGguilherme, à l'issue des neuf combatsayant opposé les deux pays. Dans les épreuves individuelles, l'escrimeuralgérien Djitli Roman s'est fait battre autableau des 64 par le Vénézuélien LealAntonio (7-15), se contentant de la 103eplace mondiale, tout comme ses deux com-patriotes Mabed Yanis et Heroui Salim sor-tis dès le premier tour, mercredi. Si Mabed (132e mondial) a réalisé uneseule victoire, Heroui (147e mondial) n'aenregistré aucun succès dans l'épreuve dufleuret masculin qui a vu la participation de157 athlètes. Mardi dernier, l'Algérien CadeMaxime Ichem (épée messieurs) s'étaitcontenté de la 172e place (sur 205),échouant à se hisser au tableau final decette épreuve du concours mondial. Enfin, l'escrimeuse algérienne AnissaKhelfaoui a été éliminée jeudi au tableaudes 64 (32es de finale) de l'épreuve dufleuret. Cette compétition mondiale qui sedéroule au célèbre complexe sportif deMoscou avec la participation de 912 escri-meurs venus de 108 pays, est qualificativeaux Jeux Olympiques de Rio de Janeiro2016.

L 'Angola a été sacrée du titre dechampion d'Afrique féminin de

handball (U20), grâce à son meil-leur goal-avérage, après son nuldevant la Tunisie (21-21), mi-temps(10-7), lors de la 5e et dernière jour-née de la compétition clôturéesamedi à Nairobi. Les deux formations classées ex-équo à la 1re place au classementfinal (9 pts), ont été départagées augoal-avérage nettement favorable àl'Angola (+60), par rapport à laTunisie (+30). L'Egypte victorieuse de l'Algérie(37-29) prend la 3e place et se qua-

lifie en compagnie de l'Angola et laTunisie au Mondial-2016 de la caté-gorie. La dernière rencontre decette ultime journée, a vu le paysorganisateur, le Kenya l'emportersur la RD Congo (26-20), aprèsavoir été mené à la mi-temps (8-15). Le Kenya (4 pts), prend la 4eplace devant l'Algérie (5e/2 pts) etla RD Congo (6e/0 pt). En raison de l'engagement de sixpays seulement, la compétitions'est jouée sous forme de cham-pionnat en aller simple. Le premierau classement (Angola) a été sacréchampion d'Afrique.

Résultats de la 5e journée :

Egypte - Algérie 37-29 RD Congo - Kenya 20-26 Tunisie - Angola 21-21

Classement final

Pts 1. Angola 9 2. Tunisie 9 3. Egypte 6 4. Kenya 4 5. Algérie 2 6. RD Congo 0

CAN-2015 de handball (U20/filles):

L'Angola sacrée grâce à son meilleur goal-avérage

Par Ahmed Amine B.

L e 20e championnat duMonde masculin de handballdes moins de 21 ans (U-21)

débutera aujourd'hui au Brésil avecl'enjeu de succéder à la Suède,détentrice du trophée lors de la pré-cédente édition tenue en 2013 enBosnie-Herzégovine alors quel'Algérie veut faire mieux qu'en2013 où elle a terminé à la dernièreplace.Ainsi donc la compétition qui s'éta-lera jusqu'au 1er août verra la parti-cipation de 24 sélections, dontl'Algérie, réparties sur quatre grou-pes de six. La Suède et l'Allemagne sont lesgrands favoris de cette épreuve,notamment après s'être partagé lesquatre derniers titres du tournoi(2007 et 2013 pour les Suédois,2009 et 2011 pour les Allemands),selon les observateurs. Quant à la sélection algérienne desmoins l'entraîneur national, HasniAchour, annonce l'objectif en cestermes : "Notre objectif principal estde faire mieux que lors du mondial2013où l'équipe avait terminé der-nière. Nous allons essayer d'amé-liorer notre classement".On se rappelle bien que lors duchampionnat du monde (U-21)organisé en Bosnie-Herzégovine(2013), le sept national a essuyé 7défaites en autant de matchs pourterminer à la 24e et dernière place. C'était la première fois que l'Algérietermine à la dernière place d'unMondial, alors que l'objectif était dese qualifier au 2e tour. Et pour préparer ce rendez-vousmondial, l'équipe nationale a effec-tué un stage à Alger, deux autres àl'étranger (Roumanie et Serbie) et adisputé cinq matchs amicaux inter-nationaux. "La préparation pour ce mondial aété insuffisante, elle n'est pas digned'un championnat du monde.D'ailleurs, nous n'avons joué quecinq matchs amicaux (4 contre la Roumanie et un contreles Pays-Bas), c'est très peu", a-t-ilpesté.

Au championnat du monde desU21, l'Algérie a hérité du groupe Cavec le Danemark, la France,l'Argentine, le Chili et la Corée duSud. "La tâche de l'équipe nationale nesera pas une sinécure face auxDanois, champions du monde(U19), Sud-Coréens, championsd'Asie et Français, maîtres de ladiscipline sur le plan mondial. Cesera donc très compliqué", a-t-ilaverti. "Non seulement notre préparationest insuffisante, mais en plus noshandballeurs ne sont pas passéspar les différentes catégories d'âgeen sélection, comme cela se fait ail-leurs", a-t-il expliqué. D'autre part, coté favoris, lesScandinaves devront d'abord pas-ser l'écueil du premier tour, où ilsfigurent dans le groupe A en com-pagnie de la Russie, des Pays-Bas,de la Tunisie, du Bélarus et du Paraguay. De son côté, l'Allemagne ne devraitpas rencontrer de difficultés dansson groupe D, aux côtés, du paysorganisateur, de l'Egypte, de laNorvège, de l'Uruguay et du Japon. Quant à l'Espagne, vice-cham-pionne du monde, elle tentera defaire mieux qu'en 2013 et essayerde terminer sur la plus haute mar-che du podium. Les Ibériques onthérité du groupe B avec laRoumanie, la Serbie, le Qatar, le

Portugal et l'Angola. A noter que les matchs de cette 20eédition du Mondial des U-21 sejoueront dans les villes minièresd'Uberaba et d'Uberlandia, dansl'Etat du Minas Gerais, à la frontièrede Sao Paulo. Les sélections des groupes A et Bjoueront à Uberlandia alors que cel-les des groupes C et D évolueront àUberaba.

A.A.B.

Le programme des matchs del'Algérie (en heure algérienne)

Aujourd'hui :France - Algérie (18h00) Nuit du mercredi 22 au jeudi 23 juil-let : Algérie - Argentine (00h45) Nuit du jeudi 23 au vendredi 24 juil-let : Danemark - Algérie (00h45) Nuit du samedi 25 au dimanche 26juillet : Algérie - Chili (00h00) Dimanche 26 juillet : Corée du Sud - Algérie (20h15) Les matchs de l'Algérie et ceux dugroupe C ont été domiciliés àUberaba, dans l'Etat du MinasGerais, à la frontière de Sao Paulo. Les quatre premiers de chaquegroupe se qualifieront pour les hui-tièmes de finale, tandis que leséquipes classées cinquièmes etsixièmes joueront la coupe duPrésident pour le classement.

Championnat du Monde de handball 2015 (U21) :

Les Algériens : faire mieux qu'en 2013

17


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes Lecteurs Lundi 20 juillet 2015Quotidien national d’information

TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursSportsIBF:

L'Argentin Cuenca s'empare du titre des Super-Légers L'Argentin Cesar Cuenca s'est adjugé le

titre vacant de champion IBF des super-légersen battant aux points le Chinois Yang Lian Huià Macao, à l'unanimité des trois juges. A 34 ans, Cuenca demeure invaincu en 48combats et compte notamment deux victoiresavant la limite. Pour sa part, Yang, 30 ans, en enregistré sapremière défaite après avoir remporté 18 suc-cès dont 13 avant la limite.

SUPER-COQS IBF : Le Britannique CarlFrampton conserve son titre Le Britannique Carl Frampton a réussi à

conserver son titre de champion des super-coqs IBF et son invaincibilité en dominant leMexicain Alejandro Gonzalez aux points àl'unanimité des trois juges à El Paso (Texas). Frampton, qui effectuait ses débuts aux Etats-Unis, compte désormais à son palmarès 21victoires en autant de combats, dont 14 avantla limite. Gonzalez a enregistré samedi sa deuxièmedéfaite après 25 succès, dont 15 avant lalimite, et deux nuls.

SUPER-MOYEN WBO :

L'Allemand ArthurAbraham confirme sontitre L'Allemand Arthur Abraham a gardé son

titre de champion WBO des super-moyens ens'imposant devant son compatriote RobertStieglitz par jet de l'éponge à la sixièmereprise au Westfalen de Halle. C'est la 4e fois que les deux boxeurs s'affron-taient et Abraham, 35 ans, mène désormaispar trois victoires à une. Devant 8000 spectateurs, Arthur Abraham, néen Arménie, a envoyé par deux fois au tapisson compatriote, et son coin a jugé préférablede jeter l'éponge à la 4e reprise. Arthur Abraham compte désormais 43 victoi-res à son palmarès, dont 28 avant la limite,contre quatre défaites seulement. De son côté, Robert Stieglitz, 34 ans, a enre-

gistré samedi sa cinquième défaite. Il compteà son palmarès 47 succès dont 27 avant lalimite et un match nul.

LEVANTE :

Ghilas inscrit son premierbut L'attaquant algérien, Nabil Ghilas, fraîche-

ment transféré à Levante (Liga espagnole), ainscrit son premier but avec sa nouvelleéquipe facile vainqueur de l'UD Alzira (3-0)club de 4e division locale, en match amicaldisputé samedi soir. Ghilas a ouvert le score pour les siens à la34e minute de jeu. A l'affût, il profite d'unepasse latérale d'un défenseur adverse dansl'axe pour chiper le ballon d'un contrôle de lapoitrine en pleine course, puis crocheter legardien avant de marquer. Le joueur de 25 ans a rejoint Levante à titrede prêt d'une année du FC Porto (Div 1,Portugal) avec option d'achat. Il avait égale-ment joué à titre de prêt la saison passée auprofit de Cordoue, relégué en deuxième divi-sion espagnole, et avec lequel il avait inscritsept buts en championnat. Ghilas, qui avait participé avec la sélectionalgérienne au précédent Mondial de 2014 auBrésil, n'est plus convoqué chez les Vertsdepuis novembre de l'année passée.

L es athlètes algériensMohamed Rebahi (-60 kg) et

Houd Zourdani (-66 kg) ont été éli-minés, samedi, aux premiers toursdu Tournoi Tyumen-2015 de judoen Russie, comptant pour le GrandSlam, rapporte le site de la fédéra-tion internationale de judo (FIJ). Rebahi a été écarté de la compéti-tion au premier tour (16ès definale) par Siccari Yann (Monaco)par ippon après 4 minutes d'uncombat prévu en cinq rounds. Leparcours de Succari s'est arrêtéaux repêchages pour la médaillede bronze et a pris la 5è position. De son côté, Houd Zourdani (-66kg) n'a pu passé le cap des 8ès de

finales, après un premier à blanc.Zourdani a été battu parYessimbetov Gabit (Kazakhstan)qui a pris s'est adjugé par la suitela médaille d'argent. Chez les dames, Sonia Asselah,seule algérienne engagée dans cetournoi, combattra, aux 8ès definale, contre la Chinoise Yu Song,dans la catégorie des + 78kgs. Lesdeux judokates ont bénéficié d'untour à blanc. Sur les cinq athlètes algériensannoncés pour le tournoi Tyumen-2015 de judo en Russie, comptantpour le Grand Slam, seule ImeneAgouar (-63 kg) a déclaré forfait. Au tournoi Tyumen, les judokas

peuvent gagner des points dans leclassement mondial en prévisiondes Jeux olympiques 2016. A Tymen, le médaillé d'or empo-chera 500 points, le finaliste enrécoltera 300 alors que la 3e placevaut 200 points. La 5e positionpermet de gagner 100 points et 70points pour la 7e place. A une année des JO-2016 à Rio,Bouyacoub est le judoka algérienle mieux classé dans le Rankingmondial, pointant à la 15e positionavec 1101 points. Plus de 300 athlètes dont 143dames représentant 55 pays pren-dront part au Tournoi Tymen 2015.

Grand Slam (Tournoi Tyumen 2015):

Les judokas Rebahi et Zourdani éliminés aux premiers tours

L' ex-international olympiquealgérien, Jugurtha

Hamroun, a inscrit son premier buten championnat de Roumaniecette saison lors de la victoire desa nouvelle équipe SteauaBucarest sur le terrain de PanduriiTargu Jiu (3-0), samedi soir pour lecompte de la deuxième journée duchampionnat de Ligue 1 roumainede football. Il s'agit de la deuxième réalisationde Hamroun en l'espace de quatre

jours, après avoir réussi à marquerégalement pour son baptême defeu avec le club de la capitale enChampions League. De nouveau remplaçant, le joueurqui a déclaré il y'a quelques joursqu'il voulait à chaque entrée prou-ver à son entraîneur qu'il méritaitd'être titulaire, continue de mar-quer des points puisque après sonentrée en jeu à la 58e minute, ilinscrit le troisième but de son clubà la 64e.

Hamroun (26 ans) s'est engagérécemment avec Steaua Bucaresten provenance de Otelul Galati,une autre formation roumaine où ilavait joué la deuxième partie de lasaison passée avec à la clé 4 butsmarqués en 11 matchs. Le joueuravait signé à la JS Kabylie (Ligue1, Algérie) au cours de la premièrepartie de la même saison, mais iln'a pu être qualifié dans ce clubd'où sa décision de le quitter préci-pitamment.

Roumanie : L'Algérien Hamroun marque son premier

but en championnat

L' homme d'affaire, JosepMaria Bartomeu aconservé son poste de

président du FC Barcelone enrécoltant 54,63% de voix dessocios, selon les résultats du scru-tin publiés samedi soir. Bartomeu, 52 ans, a réuni le suf-frage de 25.823 socios contre15.615 (33,03%) à son principaladversaire, l'ancien président JoanLaporta, en poste de 2003 à 2010. Les deux autres candidats, AgustoBenedito et Toni Freixa, ont obtenu

respectivement 3386 voix (7,16%)et 1750 voix (3,70%). Entre 09h00 et 21h00, 47.270socios, soit 43,12% du total, sesont rendus au Camp Nou pourexprimer leur choix. A la différence de la majorité desclubs de football, Barça appartientà ses 150.000 membres et action-naires, qui élisent tous les six anssa direction. Les élections étaient initialementprévues à la fin de la prochainesaison mais Josep Bartomeu,

porté au pouvoir sans élections en2014 en remplacement de SandroRosell, a décidé en janvier de lesavancer. Le Barça était alorssecoué par des tensions entre l'en-traîneur Luis Enrique et la starargentine Lionel Messi. La situation s'est améliorée depuisavec la triple victoire en Liga, enCoupe du Roi et en Ligue deschampions, et le club a bouclé sonexercice financier avec le bénéficele plus élevé de son histoire, 608millions d'euros.

FC Barcelone :

Bartomeu réélu présidentavec 54,63% des voix

19


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursMagazinePage animée par Cylia TassaditPage animée par Cylia Tassadit

Burger de pommes de terre

Ingrédients 500g de pommes de terre 100g de bœuf fumé coupé

en mor ceaux 100g de mozzarella râpé 2 œufs 1/4 poivron vert 1/4 poivron jaune 1/4 poivron rouge 2 cuillères à soupe de persil haché 2 cuillères à soupe de crème frai-

cheFarine Huile et beurre pour la friture

Sel, poivre

Préparation :Laver bien les pommes de terre et met-tre-les avec leur peau dans une cocotted'eau légèrement salée, faire-les cuirejusqu'à ce que la pointe d'un couteaurentre facilement dans la chair, éplu-cher-les et passer-les au moulin à légu-mes. Couper tous les poivrons en petitsmorceaux. Dans un saladier mélangerla purée de pommes de terre, les œufs,le persil haché, crème fraîche, mozza-rella râpé, les morceaux de bœuf fumé,les petits morceaux de poivrons, assai-sonner de sel et poivre, bien mélanger.Façonner avec ce mélange des boulet-tes de la grosseur d'un grand œuf enles aplatissant légèrement avec lesmains, passer-les dans la farine dedeux côtés. Faire chauffer le beurre etl'huile dans une grande poêle, faire frireles burgers en les retournant jusqu'à cequ'elles soient dorées, égoutter-les surpapier absorbant.

Petits cake au crème

Ingrédients 4 œufs 240g de sucre en poudre 240g de beurre 400g de farine 1 sachet de levure pâtissière Crème 20cl de lait 2 cuillères à soupe de cacao 1 cuillère à soupe de poudre

d'amande 2 cuillères à soupe de sucre en

poudre 1 cuillère à soupe de farine

PréparationPréparer la crème: mettre dans unecasserole à fond épais le lait, le cacao,le sucre, le poudre d'amande et lafarine, bien mélanger, laisser épaissirsur feu très doux. Travailler dans unsaladier le beurre et le sucre jusqu'àl'obtention d'un mélange crémeux, ajou-ter l'œuf un par un en mélangeant sanscesse, ajouter la farine tamisée et lalevure et mélanger jusqu'à l'obtentiond'une pâte homogène. Dans des petitsmoules beurré ou dans des caissettesen papier, répartir la moitié de pâte,ajouter une cuillère à café de crème aucentre de chaque caissette en papier,recouvrir avec le reste de pâte. Fairecuire dans un four préchauffé à 180°Cpendant 15 minutes, vérifier la cuissonde cake avec une lame de couteau,avant de le sortir du four.

CO

IN

Boisson

Le café, bon pour la santé ?

CUISINE

NutritionFaire le plein de vitamines

L e café a sans contesteune action sur le sys-

tème cardio-vasculaire. Il faitaugmenter la pression arté-rielle et la fréquence cardia-que. C'est le "coup de fouet" queles étudiants et les sportifsapprécient !Par contre, ces effets sontdifficilement quantifiablescar ils dépendent de laconstitution de la personneconcernée et aussi de sonhabitude, ou non, de boiredu café.Dans le doute, on décon-seille aux personnes souf-frant de troubles cardio-vas-culaires d'abuser du breu-vage... mais là aussi, pasd'unanimité sur la quantité àrespecter, même si 2 tasses

par jour maximum sembleêtre la recommandation laplus répandue.

Pourquoi préfère-t-onprendre le petit noir après

un repas ?Sans doute en raison de sesvertus digestives !En effet, le café stimule lasécrétion de salive, lessécrétions acides de l'esto-mac et les contractions del'intestin, tout ce qui permetde finir le repas au mieux !Mais aussi parce qu'il luttecontre l'endormissement, aumoment où la sieste paraît sitentante !

Est-ce que le café faitmaigrir ?

Aïe, tout le monde a vu les

réclames si tentantes surdes crèmes amincissantes àla caféine, et bien, ces pro-duits sont plus performantsque leurs concurrents sanscaféine, mais il s'agit unique-ment de caféine en applica-tion externe et localisée,donc le bol de café du matinn'aura pas d'action sur voscapitons. S'il n'agit pas sur les grais-ses, par contre, le café dimi-nue quelque peu l'absorp-tion de certaines vitamineset du fer. Rien à craindre cependantdans le cadre d'une alimen-tation équilibrée Une fouled'autres études prétendentavoir découvert les effetspositifs de la consommationde café sur diverses affec-

tions, y compris des patholo-gies graves. Si ces étudesne démontrent pas formelle-ment les effets positifs ducafé pour telle ou telle mala-die, l'effet positif du café estsouvent imputé à la pré-sence remarquable d'anti-oxydants dans le café. Ces anti-oxydants luttentcontre les radicaux libres,qui jouent un rôle dans ladégradation des cellules.Bonne nouvelle, ces anti-oxydants se trouvent égale-ment dans le déca !En conclusion…Sauf avis médical contraire,

ne vous privez pas de café !le café jaunit les dents, maisil a beaucoup de vertus.Vous en reprendrez bienune tasse ?

T ous d'abord il faut savoir queles vitamines sont des subs-

tances organiques qui nous sontindispensables pour pouvoir luttercontre les agressions que noussubissons au quotidien. Voici uneliste non exhaustive des vitaminesutiles

pour garder la forme :

La vitamine A :C'est un anti-oxydant. Elle estimportante pour notre vision etpour notre peau (c'est un parfaitanti-âge). Où trouver cette vita-mine : carotte (permet d'avoir unebonne mine), huitres, thon, poulet,brocolis, épinard, navet, œufs,melon, banane, abricot, pêchejaune, mangue, etc.

La vitamine B :Elle permet d'avoir de beaux che-veux, une belle peau et elle sti-mule le système nerveux. C'estun excellent anti stress. Où trou-ver cette vitamine : levure, rizcomplet, flocons d'avoines, hari-cots verts, fèves, avocat, bœuf,veau, champignons, noix, etc.

La vitamine C :Stimulateur du système immunitaire etformateur de collagène (anti-rides). Oùtrouver cette vitamine : cassis, persil,

navet, orange, citron, fraise, poivron,brocolis, oseille, choux de Bruxelles,foie de veau, etc.

La vitamine D :Excellente pour une bonne dentition,des os solides et une bonne vue.

Il paraîtrait même qu'elle aurait deseffets miraculeux sur le vieillissementcutané. Où trouver cette vitamine : sardine,coulommiers, crème fraîche, thon,champignons, maquereau, œuf,beurre, saumon, etc.



20

Lundi 20 juillet 2015DétenteMots fléchés N° 345 SSuuddookkuu NN °° 345

Mots croisés N° 345

Compléter la grille en utilisant les chiffres de 1 à 9. Le même chiffre ne doit se retrouver qu'une seule

fois dans chacune des colonnes horizontales,verticales de même que dans chacune des boîtes de9 cases tel qu'illustré.

Mots croisés N° 344

SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS SOLUTIONS

Mots fléchés N° 344 Sudoku N ° 344

Horizontalement1 - Titre de présumée célibataire2 - Empèserait3 - Morceau de triperie - Mesurer avec soin4 - Préposition - Pesais un récipient - Ordre de saut5 - Firent disparaître - Ferraille à Bucarest6 - Graveleux - Embarcadères ou débarcadères, c'est selon -Saint sur l'agenda7 - Rapport de grandeur - Porteur d'armes8 - Vérifie et donne quitus - Paisibles9 - Surveillance - Bien finis10- Anneau pour le tolet - Temps de règne

VerticalementA - Technique des noeudsB - Courtois - ViergeC - Enoncé - SapéesD - Présente sur l'écran - Chaîne culturelleE - Chef d'étatF - Qui reste à charge - Il vaut bien le cuivreG - Bien dans le coup - Bêtisier - Coefficient trés personnelH - RebelleI - Dieu coquin - Air trés connuJ - Faible - Rivière africaineK - Matériaux à démascler - Gloire pour le cabotL - Marque d'un petit espace

21


TTRRIIBBUUNNEEDes LecteursDes LecteursPetit écran

Deux jeunes gens trouvent le corps sans vie d'un homme enroulé dans un tapis qu'ils avaientrécupéré sur un trottoir. Le défunt, qui a été tué

d'une balle dans la tête, était un étudiant en 3e cycle et le témoin dans un procès.

Rusty accompagne les enquêteurs et tente de s'intéresser à eux pour prouver

qu'il a l'esprit d'équipe.

Dans l'Allier, Isabelle part vendre sesfromages sur le marché avec Pascal. Puis, elleapprécie le déjeuner préparé par Olivier et se

laisse aller à quelques confidences. Dansl'Aisne, Marine se montre toujours plus

démonstrative et très à l'aise sur l'exploitationde Florent. Lors d'une visite du musée du

Cassissium, en Côte-d'Or, entre fous rires etallusions coquines, Eric et Florence se

rapprochent. Si Cyrille ne joue pas la carte dela séduction, Lisa et Céline ne baissent pas les

bras pour autant.

En quelques jours, plusieurs hommes ont étéassassinés à Missoula, dans le Montana. Pour

l'équipe de profileurs, il est évident que cesmeurtres sont l'œuvre d'un seul tueur. Mais ellen'arrive pas à trouver le point commun entre les

victimes en dehors du fait que ce sont desétudiants issus de familles aisées.

Esprits criminels

Sur France 2 - 20h55

Sur TF1 - 20h55

Major Crimes

Sur M6 - 20h55

L'amour est dans le pré

AAuujjoouurrdd’’hhuuii

11h30 Documentaire 12h30 Khousoussiat MinAâlem13h00 Journal Televisé13h30 Hayati Aâdab15h00 Long métrageanimé 16h30 Spider-Man 18h00 Journal télévisé18h35 Malaïbe Aâlem 20h00 Journal Televisé20h50 Magazine du festival 22h30 Chants patriotiques

06:30 : TFou 10:20 : Automoto 11:00 : Téléfoot 11:55 Culture Infos :L'affiche du jour 12:00 : Les douze coupsde midi 12:45 : Météo 12:50 : Du côté de chezvous 13:00 : Journal 13:25 : Grands reportages 14:45 : Reportages 15:25 : Mentalist 16:20 : Mentalist 17:15 : Sept à huit 18:30 : Sept à huit 19:55 : Météo 20:00 : Journal 20:30 : Du côté de chezvous 20:35 : Là où je t'emmè-nerai 20:45 : Météo 20:55 : Esprits criminels 21:45 : Esprits criminels22:40 : Esprits criminels 23:25 : Esprits criminels

06:10 : Talons aiguilles etbottes de paille 06:35 : Talons aiguilles etbottes de paille 07:00 : Thé ou café 08:05 : Rencontres à XV08:30 : Sagesses boud-dhistes 08:45 : Islam 09:15 : La source de vie 10:00 : Présence protes-tante 11:00 : Le jour duSeigneur 12:05 : Tout le mondeveut prendre sa place 12:50 : Ma maisons'agrandit & se rénove 12:55 : Météo 2 13:00 : Journal 13:20 : 13h15, le diman-che... 14 :40 : Roland Garros et

moi 14:46 : Météo 2 14:50 : La familleMillevoies, à chacun sonmétier 14:55 : Le bon vivant 14:57 : Tennis 18:50 : Stade 2 19:55 : Météo 2 20:00 : Journal 20:40 : Parents moded'emploi 20:44 : D'art d'art 20:45 : Image du jour :Roland Garros 20:49 : Météo 2 20:50 : Le bon vivant 20:55 : Major Crimes 21:35 : Major Crimes22:20 : Major Crimes23:00 : Major Crimes23:45 : Expression directe23:50 : La bande àBaader

10:37 : Peanuts 10:45 : Consomag 10:50 : Midi en France 11:55 : Météo 12:00 : 12/13 : Journalrégional 12/13 : Journal régional12:25 : 12/13 : Journalnational 12/13 : Journal national12:55 : Météo à la carte 13:50 : Un cas pour deux 14:55 : Un cas pour deux 16:10 : Des chiffres et deslettres 16:50 : Harry 17:25 : Un livre, un jour 17:30 : Slam 18:10 : Questions pour unchampion 19:00 : 19/20 : Journalrégional 19/20 : Journal régional19:18 : 19/20 : Editionlocale 19/20 : Edition locale19:30 : 19/20 : Journalnational 19/20 : Journal national19:58 : Météo 20:00 : Tout le sport 20:15 : Météo régionale 20:20 : Plus belle la vie 20:50 : De Gaulle 1940-1944, l'homme du destin 22:25 : Bir Hakeim 1942 23:25 : Météo 23:30 : Soir 3

08:30 : Homeland 09:15 : Homeland 10:05 : Homeland 10:50 : La cour de Babel 12:25 : La nouvelle édi-tion 12:45 : La nouvelle

édition, 14:05 : Blood Ties 16:08 : Filles d'aujourd'hui 16:10 : L'effet papillon 16:50 : Diplomatie 18:10 : Pendant cetemps... 18:12 : Pendant cetemps... 18:15 : Le Before dugrand journal 18:45 : Le JT19:05 : Le grand journal 20:05 : Le grand journal 20:25 : Le petit journal 21:00 : Gomorra 21:50 : Gomorra 22:35 : Spécial investiga-tion23:30 : L'oeil de Links 23:55 : Situation amoureuse: c'est compliqué

11:00 : Escapade gour-mande 11:20 : Le peuple desocéans 12:05 : 360°-GEO 12:50 : X:enius 13:20 : Arte journal 13:35 : Quai des brumes 15:10 : Dans tes yeux 15:40 : Ports d'attache 16:30 : Torpillé à l'aube 17:20 : X:enius 17:50 : Curiosités anima-les 18:15 : Indochine sau-vage 19:00 : Le voyage de lachouette harfang 19:45 : Arte journal 20:05 : 28 minutes 20:45 : Silex and the City 20:50 : Bad Lieutenant : 22:45 : Madame et sesflirts11:10 : Sport 6

11:20 : Turbo 12:45 : Le 12.45 13:05 : Recherche appar-tement ou maison 14:15 : Maison à vendre 16:10 : D&CO, unesemaine pour tout chan-ger 17:15 : 66 minutes 18:40 : 66 minutes :grand format 19:40 : Météo 19:45 : Le 19.45 20:05 : E=M6 20:40 : Sport 6 20:55 : L'amour estdans le pré 22:00 : L'amour est dansle pré 23:30 : Nouveau lookpour une nouvelle vie

23

C MJ N

C MJ N

C MJ N

C MJ N

18 morts et 54 blessésdans des accidents

de la route

P as moins de 18 personnes sont mor-tes et 54 autres ont été blessées dans

plusieurs accidents de la route, survenusdurant les 48 heures à l'échelle nationale,selon un bilan rendu public samedi parles services de la Protection civile."Plusieurs accidents de la circulation ontété enregistrés durant la période du 16 au18 juillet en cours, dont 21 les plus mor-telles ayant causé le décès à 18 person-nes sur les lieux d'accidents et 54 autresblessées, traitées et évacuées vers lesstructures hospitalières", indique lamême source. Le bilan le plus lourd a étéenregistré au niveau de la wilaya d'AïnDefla avec trois personnes décédées etcinq autres blessées suite à deux acci-dents de la circulation, précise-t-on.



DSK dénonce le diktatallemand sur la Grèce

(PAS DE) TEHLAB

- Le ministère du Commerce, sans vergo-gne, a assuré dans un communiqué que "la quasi-totalité des commerçants réquisi-tionnés pour assurer un approvisionne-ment régulier en produits alimentaires etservices de large consommation durantles deux jours de l'Aïd El Fitr ont respectéle programme de permanence ". - Et alors ? - Alors, je me demande si ce ministèrenous prend tous pour des truffes. - Ecoute, il a quand même pris la peine deplacer le mot " quasi "… - Et alors ? - C'est qu'il reconnait que ce ne sont pastous les commerçants qui se sont montrésgentils. - Et alors ? - Il lui reste aussi la possibilité de nousdire que dans son programme il avaitréquisitionné tout juste un commerçantou deux pour chaque grande ville. - Je vois. - Tu vois quoi ? - Que le ministère du Commerce, qui faitcommerce de notre intelligence et denotre bon sens, avait raison quand ildécrétait que la quasi-totalité et blabla… - Ayhouh !

M.A.Coup de cœur, coup de gueule ?

Une seule adresse : [email protected]

MMIIEEUUXX VVAAUUTT EENN RRIIRREE……

" Cet accord (sur le nucléaire iranien.NDLR) met la bombe encore plus horsde portée de l'Iran. Et il impose à l'Iranune interdiction pour toujours deposséder l'arme nucléaire ", BarackObama, président américain.Si tel était vraiment le cas, on sedemande vraiment pourquoi est-cequ'il ne plait pas aux sionistes et ausaoudiens. Y a forcément anguillesous roche…

D ans une lettre adressée à ses amis alle-mands, l'ancien directeur général du

Fonds monétaire international (FMI),Dominique Strauss-Kahn dénonce "le dik-tat" imposé par l'Allemagne à la Grèce."Jack is back" et il compte bien donner sonavis sur la crise grecque. Dans une longuetribune publiée sur son compte Twitter etadressée à ses "amis allemands", l'anciendirecteur général du Fonds monétaire inter-national (FMI), Dominique Strauss-Kahncritique violemment l'attitude des créancierset le "contexte dans lequel ce diktat (l'ac-cord entre l'Eurogroupe et la Grèce, Ndlr) aeu lieu" qui "crée un climat dévastateur"."Les conditions de cet accord, quant à elles,sont proprement effrayantes pour qui croitencore en l'avenir de l'Europe. Ce qui s'estpassé pendant le week-end dernier est pourmoi fondamentalement néfaste, presquemortifère", lance DSK.

Des pèlerins confondus avec des terroristes islamistes

C’ est une anecdote pas banale qui s'estdéroulée dans la commune d'Anse dans

le Rhône mardi dernier. Alors que plusieursconvives assistaient à un mariage dans l'en-ceinte de l'église, trois hommes se sont intro-

duits dans lieu saint provoquant la paniquechez les invités. Selon nos confrères de LyonCapitale, ces visiteurs venus en toges blanchesauraient été confondus avec des musulmansextrémistes. Il s'agissait en fait …de simplespèlerins en voyage. Vêtus de robes, ils sontentrés dans l'église et se sont installés pourassister à la cérémonie sûrement par curiosité.Les invités inquiets ont alors prévenu les gen-darmes qui ont interrogé les pèlerins. Ces der-niers ont affirmé qu'ils faisaient le chemin deCompostelle ce qui explique que leurs habitsétaient semblables à ceux des apôtres. Unebonne frayeur pour les mariés qui ont finale-ment pu s'unir en toute sérénité. Un évènementqui témoigne du climat de tension qui règne enFrance…

Directeur de la publicationMohamed Abdoun

Tel / fax : 021 71 67 60

Administration & finance :Adresse : 11, Rue Abane Ramdane - Alger CentreTel / fax : 021 71 65 74Standard : 021 71 65 76 / 021 71 67 80

Site web : www.Tribunelecteurs.comE-mail : [email protected]

PublicitéTel / fax : 021 71 65 74Tel / fax : 021 71 67 60

Bureau régional d’Oran08 Rue Belhendouz abdelkader

ex rue de la remonte. Tél / Fax : 041 33 66 13

Bureau de MostaganemCité des 39 logements. Mostaganem

Tél : 0552 90 16 45

Bureau de Tizi-OuzouTél.0551 97 32 08

Bureau de ChlefTél.0773 71 99 37

ANEP :1, avenue pasteur, Alger

Tél : 021 73 76 78 / 021 73 71 28

ANEP ORAN :12, rue des frères affane

Tél : 041 40 58 31 / 041 33 55 60Impression :Ouest : SIO Centre : SIA

Diffusion :Ouest : SDPO Centre : NMA

Est : AMP

Tout documentremis, envoyéou transmis

électroniquement à la rédaction

ne saurait fairel’objet d’aucune

réclamation.

Quotidien nationald’information

Edité par la EURL GrinishMedia Edition

au Capital de 100 000 DA

Quotidien national d’informationDes LecteursDes LecteursTTRRIIBBUUNNEE

C inq voitures apparte-nant à des membres

du Hamas et du Djihad isla-mique ont explosé diman-che matin dans différentsquartiers de la ville deGaza, ont indiqué destémoins à l'AFP.La police du Hamas, aupouvoir dans la bande deGaza, s'est abstenue dansun premier temps de fairede commentaire sur l'ori-gine de ces explosions.Le Hamas a procédérécemment à des dizaines d'arrestationsdans les milieux salafistes actifs dans labande de Gaza.Le groupe salafiste les "Partisans del'État islamique à Jérusalem" a revendi-

qué en mai des tirs de mortier contre unebase de la branche armée du Hamas etun attentat à la bombe en juin contre lavoiture d'un homme exerçant selon cegroupe de hautes responsabilités au seindes forces de sécurité du Hamas.

7ÈME ANNÉE - N° 1942 - LUNDI 20 JUILLET 2015 - PRIX 10 DA.Quotidien national d’information

TRIBUNEDes LecteursDes LecteursUn problème technique est survenu sur un avion d'Air Algérie devant

relier vendredi Bruxelles à Alger avec à son bord 168 passagers, a apprissamedi l'APS auprès de la chargée de la communication à Air Algérie,Mounia Bertouche. Une équipe a été dépêchée d'Alger pour réparer lapanne. Cette équipe a travaillé toute la nuit, les passagers ont été pris encharge en termes d'hébergement et de transport, a précisé MmeBertouche. La panne réparée, les passagers ont embarqué samedi,toutefois le commandant de bord a constaté que le problème n'a pastotalement été résolu. Il a préféré, par mesure de sécurité, débarquer lespassagers et a demandé un autre avion d'Alger, a-t-elle ajouté affirmantqu'un avion a été dépêché samedi à 15:00h pour le rapatriement des 168passagers.

Pages 01-24C MJ N

C MJ N

Pages 01-24C MJ N

C MJ N

Panne technique sur un avion d'Air AlgérieIl devait assurer la desserte Bruxelles-Alger

Fedjr Dohr Assar Maghreb Ichaâ03:45 12:54 16:44 20:06 21:48

J ournaliste engagé ayantcollaboré pendant unevingtaine d'années avec

le quotidien Le Monde, JeanLacouture est décédé chez lui,à Roussillon (Vaucluse enFrance) "paisiblement et dansla sérénité", a indiqué sa fille,Dominique Miollan-Lacouture,qui a précisé qu'une cérémo-nie serait organisée en sep-tembre à Paris pour lui rendrehommage. Témoin privilégiédu XXe siècle, dont il a ren-contré la plupart des grandesfigures, l'originalité du par-cours et l'ampleur de son oeu-vre ont fait de lui un journa-liste, biographe et historienhors du commun. Dès la findes années 40, il prendconscience que la décolonisa-tion était inévitable. Il endevient l'ardent avocat.Journaliste d'abord à Combat,il rejoint la rédaction du Mondedont il devient une signature etcouvre la décolonisation avecpassion, notamment celle del'Algérie pour laquelle il aconsacré deux livres.

Observateur direct des com-bats de la guerre d'Algérie etdes difficiles négociationsd'Evian entre le gouvernementfrançais et le gouvernementprovisoire de la républiquealgérienne (GPRA), JeanLacouture retrace dans sonlivre "Algérie, la guerre estfinie" paru en 1985 aux édi-tions Complexe (Bruxelles) lesdifficultés, dues à l'écart initialdes positions des deux partieset à leurs divisions. JeanLacouture édite en 2008 unautre ouvrage qu'il consacre àl'indépendance de l'Algérie etla fin de l'empire colonialefrançais. "L'Algérie, algériennefin d'un empire, naissanced'une nation", préfacé parJean Daniel, retraçait la luttepour l'indépendance del'Algérie et la fin de la Francecolonialiste. Journaliste auMonde à l'époque de la guerrede libération, ce biographe deDe Gaulle, Mendès France,Mitterrand, Hô Chi Minh ouencore de l'égyptien DjamelAbdenasser, offre dans ce livre

une chronique historique et unrécit journalistique au jour lejour du combat mené par lesAlgériens pour l'indépen-dance. Homme de gaucheprônant un "journalisme d'in-tervention", il ne croit pas àl'objectivité. "Le journaliste agitcomme un diplomate: il s'ef-force de comprendre et faire

comprendre les différentspoints de vue, tout en necachant pas qu'il souhaite telleissue plutôt que telle autre".En la personne de JeanLacouture, l'Algérie perdun grand ami et un homme quia fait honneur aux luttes despeuples contre le colonialismeet la domination étrangère.

GRAND AMI DE L'ALGÉRIE

JEAN LACOUTURE TIRE SA RÉVÉRENCELiban

CinqTchèques

enlevés Les autorités libanaises sont à

la recherche de cinq ressortis-sants Tchèques et de leur chauf-feur libanais, enlevés dans larégion de la vallée de la Bekkadans l'est du Liban, a rapportésamedi l'Agence nationale de l'in-formation (NNA). Les cinqTchèques avec leur chauffeurlibanais sont portés disparusdepuis vendredi dans la nuit,alors que leur voiture, une Kia, aété découverte dans la région deKefraya située dans l'ouest de laBekaa, a précisé la NNA. Lesautorités libanaises sont convain-cues que l'enlèvement est provo-qué par l'arrestation d'un citoyenlibanais en République tchèque.Des valises, des vêtements, troiscaméras et cinq passeports ontété retrouvés à l'intérieur du véhi-cule, selon la même source. Le chauffeur, Munir Taan, âgéde 50 ans, originaire de la villede Nabatieh dans le sud duLiban, travaille comme chauffeurde taxi à l'aéroport internationalRafic Hariri à Beyrouth. Quantaux cinq Tchèques, tous desjournalistes, sont entrés au Libanle 1er mai et y sont entrés denouveau le 7 juin.

Mieux vaut en rire

Le journaliste, biographe des grandes figuresdu 21ème siècle et ardent avocat de la

décolonisation, Jean Lacouture, s'est éteint àl'âge de 94 ans, a annoncé samedi sa famille.

Cinq soldats égyptiens ont trouvé la mort samedi dans une attaque à laroquette lancée par des extrémistes contre un point de contrôle dans la péninsuledu Sinaï, a annoncé l'armée dans un communiqué. La branche égyptienne dugroupe autoproclamé "Etat islamique" (EI/Daech) a revendiqué l'attaque dans uncommuniqué diffusé sur les réseaux sociaux. L'armée a affirmé avoir tué samedivingt terroristes dans l'attaque d'une cache et diffusé sur la page Facebook deson porte-parole des vidéos de frappes contre un bâtiment et deux camions. Labranche égyptienne du groupe EI avait revendiqué jeudi une attaque au "missile"contre une "frégate" de la marine au large de la péninsule du Sinaï, son premierattentat du genre depuis 2013. L'armée avait reconnu qu'un bateau de la marineavait pris feu lors d'affrontements avec des extrémistes, en soulignant qu'aucunsoldat n'était mort dans ces violences.

Attaque à la roquette dans le Sinaï

Cinq soldats égyptiens tués

Explosion de 5 voitures de membresdu Hamas et du Djihad islamique à Ghaza

L'EI passe à l'acte

Un communiqué du MDN l'a confirmé hier

Neuf soldats assassinésSuite à une opération de recherche etde ratissage dans la localité de DjbelElouh à Souk El Attaf, wilaya d'AïnDefla, 1ère Région Militaire, un déta-chement de l'Armée NationalePopulaire a été ciblé, le 17 juillet 2015 à19h00mn, par un groupe terroriste. Ondéplore le décès en martyr de neuf (09)soldats et la blessure de deux (02)autres.Les éléments de l'Armée NationalePopulaire ont aussitôt procédé au bou-

clage de la zone et ont déclenché unegrande opération de ratissage pourdébusquer ces criminels et les abattre.Ce genre d'actes criminels qui survien-nent t suite aux lourdes pertes subiespar les groupes terroristes ces derniersmois ne font que renforcer la volonté etla détermination des éléments del'Armée Nationale Populaire à neutrali-ser les résidus de ces criminels.N.B : le titre et le surtitre sont de larédaction de Tribune des Lecteurs.

Documents

Lire en page 3 · 2015. 7. 18. · 2 C M Pages 02-23 J N C M J N C MPages 02-23 J N C J N Actualité Lundi 20 juillet 2015 Quotidien national d’information TRIDes LecteursBUNE Par