Lire l'article de A. B. page 4 Le Quotidien · 2020. 9. 29. · claré le 20 septembre en cours que la Cour des comptes dans sa nouvelle conception est char-gée de la validation

MARDI 29 SEPTEMBRE 2020 - 11 SAFAR 1442 - N° 7864 - PRIX ALGÉRIE : 30 DA - ISSN 1111-2166

Energie : pourquoi le «super» va être suppriméLire l'article de A. B. page 4

Grèvenationale

des avocatsmercrediet jeudi

ILS DURCISSENT

LE TON

La campagneélectorale débutera

le 7 octobreLire l'article de R. N. page 3

CONSTITUTION

«Pleins pouvoirs pourla Cour des comptes»

POUR PRÉSERVER L'ARGENT PUBLIC

Lire l'article de Sofiane M. page 2

LE PRÉSIDENT DU MSP

«Pas de boycottmais un vote

négatif»Lire l'article de M. Mehdi page 3 P. 4

Il se faisait passer

pour un cadre

de la présidence

de la République

Lire l'article de Z. Mehdaoui page 2

Le QuotidienD'ORANEdition Nationale d'Information

PrésidentDirecteur Général

Directeurde la PublicationMohamed Abdou

BENABBOU

INTERNET: http://www.lequotidien-oran.comE-mail : [email protected]

[email protected]@[email protected]

Diffusion : Ouest et Centre : SDPO - Est: SO.DI. PRESSE

Imp. : Oran : imprimerie"Le Quotidien d'Oran"

Alger : imprimerie "Le Quotidien d'Oran"Constantine : S.I.E. Ouargla: S.I.A.

Rédaction ConstantinoiseTél. : 031.92.12.11Fax : 031.92.12.22

Rédaction AlgéroiseTél. : 021. 64.96.39 -Fax : 021. 61.71.57

Pub Tél.: 021. 64.96.44

Fax Pub: 041.23.25.21Fax et Rédaction: 041.23.25.20

Direction - Administration

Rédaction centrale63, Ave de l'ANP - Oran

B.P.N°110 - OranTél. 041.23.25.22

23.25.23 / 23.25.2423.25.69 / 23.25.84 / 23.26.15

Le QuotidienD'ORAND'ORAND'ORAND'ORAND'ORAN

Edition Nationale d'InformationEditée par la SPAORAN - PRESSE

au Capital de 195.923.000,00 DA

EVEN EMENT02Le Quotidien d'Oran

Mardi 29 septembre 2020

Difficile à compren

dre pourquoi des

jeunes, des moins

jeunes, des fem-

mes, des vieux, des chômeurs

et des familles entières tentent la traversée

de la Méditerranée pour poser pied clandesti-

nement sur les rives sud de l’Europe, ou périr

en mer avant d’atteindre ce but ? La question

lancinante des causes de l’émigration clandes-

tine, souvent réunies dans le cercle de la mi-

sère qui fait fuir les gens, c’est l’insécurité,

les guerres et la persécution des populations

par des régimes totalitaires, mais aucune ne

colle vraiment à la réalité algérienne. Le ma-

laise qui pousse d’une manière spectaculaire

les Algériens, durant ces dernières années, à

se joindre aux réfugiés fuyant la misère et les

guerres, échappe ainsi à un sérieux diagnos-

tic. Certains, qui n’ont pas totalement tort,

parlent de mal-vie, l’aspiration à une vie

meilleure ou la recherche de l’eldorado, mais

le constat reste incomplet. Car, ces aspira-

tions, même si elles sont difficiles à atteindre,

tout comme c’est le cas de le dire pour l’aven-

ture ailleurs, peuvent trouver terrain de réali-

sation dans le pays natal. On peut juste met-

tre à l’observation, dans ce contexte de re-

cherche des causes à l’origine de l’émigration

clandestine des Algériens, les périodes de

grands flux des harraga vers l’Europe et

d’autres plus plates, avec un tassement par-

fois fort remarquable, pour essayer de com-

prendre le phénomène en question. Dans ce

sens, tout le monde a remarqué le faible flux

des migrants clandestin durant toute la pério-

de du Hirak. Les Algériens, en ces moments

de grandes liesses populaires, s’admiraient

dans les selfies qui voyageaient très loin sans

restriction de visas. Des expatriés venaient

spécialement des villes européennes pour vi-

vre l’évènement dans leur pays. Comparé au

présent ou passé, le taux de chômage n’était

Abdelkrim Zerzouri

C’est quoi le rêve

des harraga ?

pas moins fort en ces mo-

ments-là, pourtant les Algé-

riens se plaisaient bien chez

eux, se découvraient des ré-

flexes nouveaux de solidarité

citoyenne, de respect mutuel, d’acceptation

de l’autre quels que soient son opinion ou son

statut social et de salubrité de l’environnement

avec ces scènes de nettoyage des rues par les

hirakistes à la fin des manifestations, forte-

ment relayées par les réseaux sociaux pour

montrer le degré de civisme des manifestants.

Pour cela, on n’aurait pas moins souhaité que

le Hirak soit perpétuel. Mais, la chute de l’an-

cien système et la mise derrière les barreaux

de ses principaux tuteurs et clients, suivie par

l’élection d’un nouveau Président, des évène-

ments porteurs, pourtant, d’espoir pour une

vie meilleure, a contrairement remis, petit à

petit, la harga au goût du temps.

Pour atteindre ces derniers jours des pics

alarmants, rarement égalés par le passé, avec

pas moins de 755 personnes sauvées par les

forces navales algériennes durant cinq jours

(du 20 au 25 septembre) en tentant de gagner

l’autre côté de Méditerranée sur des embar-

cations de fortune pleines à craquer de jeu-

nes hommes de femmes et même d’enfants en

bas âge. Comment expliquer ce changement

d’humeur sociale, passant du beau fixe au dé-

sespoir ? La politique a-t-elle quelque chose

à voir là-dedans ? La crise sanitaire qui a ag-

gravé les difficultés socioéconomiques n’est

pas à exclure des causes qui ont dopé la har-

ga ces derniers temps. Il y a également derriè-

re ce phénomène les semeurs du désespoir,

qui noircissent l’avenir de l’Algérie, et qui

poussent à l’abandon de tout effort vers un

avenir meilleur. Mais, au bout de la logique,

les autorités publiques portent une lourde res-

ponsabilité pour créer le climat dont rêvait le

Hirak, et retenir les harraga chez eux comme

a su l’accomplir ce rêve.

Sofiane M.

La Cour des comptes disposera prochainement grâce à

l’amendement de la Constitutionde larges prérogatives pour pré-server l’argent public et lutter ef-ficacement contre la corruption,l’abus de fonction délibéré et ladilapidation des deniers de l’Etat. Le président de la Cour descomptes, Abdelkader Benma-rouf, qui était hier matin l’invitédu Forum de la radio nationale,a révélé que le projet d’amende-ment de la Constitution prévoitl’élargissement des prérogativesde cette haute institution de con-trôle du patrimoine et des fondspublics. Il a ajouté que le projetd’amendement constitutionnel,qui sera soumis le 1er novembreau référendum national, accordeles pleins pouvoirs à cette Courpour le contrôle à posteriori desfinances de l’Etat, des collectivi-tés territoriales, des services pu-blics ainsi que des capitaux mar-chands de l’Etat. A la fin de cha-que année financière, les institu-tions et les autorités seront tou-tes, sans exception, tenues de

Z. Mehdaoui

L’Union nationale des ordresdes avocats (UNOA) a annoncé hier, le «boycott de

l’activité judiciaire au niveau na-tional, le 30 septembre et le 1er oc-tobre 2020». Dans un communiqué rendu pu-blic, l’UNOA a dénoncé «les at-teintes au droit de la défense»,tout en exprimant sa «solidaritéavec le barreau d’Alger». Il faut savoir que la contestationdes avocats fait tache d’huile dansplusieurs wilayas, notamment à Be-jaia, Tizi-Ouzou, Médéa et Chlef.Des dizaines d’avocats ont tenu àexprimer leur solidarité avec le bâ-tonnier d’Alger, Abdelmadjid Selli-ni, victime d’un malaise après unéchange houleux avec un juge lorsd’une audience consacrée au pro-cès du patron de Sovac. À Bejaïa,dans une vidéo postée sur les ré-seaux sociaux, les avocats ont or-ganisé, hier, un sit-in dans l’encein-te de la Cour de justice. Les mem-bres de l’Ordre régional des avo-cats de Béjaïa (Orab) se sont ras-semblés sur le perron de la Courpour «dénoncer, avec force, l’attein-te faite à leur corporation et en si-gne de solidarité avec le barreaud’Alger». Le bâtonnier, Me SalemKhatri, qui a déploré «la dégrada-tion des conditions d’exercice de laprofession d’avocat», a clairement

Le ministre des Affaires étrangè-res Sabri Boukadoum est arri-

vé, hier dans la capitale tunisienneTunis, pour une visite de travaild’une journée, a indiqué un com-muniqué du ministère des Affai-res étrangères (AE). «Lors de cet-te visite qui s’inscrit dans le cadredes relations bilatérales excellen-tes qui lient les deux pays et les

M. Adel Kansous a été installé dans sa nouvelle fonction de Présidentdirecteur général (PDG) de l’Agence nationale d’édition et de pu-

blicité (ANEP) en remplacement de M. Larbi Ouanoughi, a-t-on apprisdimanche auprès du ministère de la Communication.

Pour préserver l’argent public

«Pleins pouvoirs pourla Cour des comptes»

déposer leurs comptes budgétai-res détaillés accompagnés desdocuments qui l’attestent auprèsdes services greffiers de la Courdes comptes dans les délais éta-blis par la loi. La Cour dispose de tous lespouvoirs pour contrôler lescomptes après avoir été préavi-sée de la part d’autres instancesau sujet de questions d’intérêtnational. Le président de la Ré-publique est habilité à le faireégalement, les deux présidentsdes chambres législatives, le Pre-mier ministre ainsi que le prési-dent du groupe parlementaire.Cette institution supérieure à ca-ractère judiciaire dotée de com-pétences judiciaires a pour mis-sion de garantir la transparencedans la gestion et lutter contre lacorruption et la dilapidation desdeniers publics. La future Cons-titution a ainsi renforcé les com-pétences judiciaires de cette Courqui n’aura plus besoin d’être sai-sie par les hautes autorités del’Etat pour statuer sur les affairescontentieuses. Le président du Conseil consti-tutionnel, Kamel Fenniche, a dé-

claré le 20 septembre en coursque la Cour des comptes danssa nouvelle conception est char-gée de la validation des comptesde l’Etat, « une disposition essen-tielle qui confèrera une crédibili-té au budget de l’Etat ». La Courdes comptes « contribue au dé-veloppement de la bonne gou-vernance et à la transparence dela gestion des finances publiques,un volet primordial dans la mo-ralisation de la vie publique, vuque le rapport adressé au prési-dent de la République avant sapublication, constitue un plusqualitatif qui permettra aux ci-toyens de prendre connaissancedes modalités de gestion des de-niers publics », a ajouté KamelFenniche. La nouvelle Constitu-tion stipule également la créationd’une Haute autorité de transpa-rence, de prévention et de luttecontre la corruption. Une institu-tion indépendante qui aura pourmissions notamment d’élaborerune stratégie de prévention con-tre la corruption, de veiller à samise en œuvre, de collecter lesinformations sur la corruption etles dénoncer.

Ils durcissent le ton

Grève nationaledes avocats

mercredi et jeudi

déclaré que les avocats vont resterdu côté du peuple. Tout en avouantque «seuls les avocats et leur bâ-tonnat devraient assumer leur res-ponsabilité, devant une telle situa-tion catastrophique», le bâtonnierde Bejaia a appelé ses confrères àtravers le territoire national à restersoudés et solidaires pour faire faceà une situation qui n’annonce, se-lon lui, rien de bon. À Médéa, lesavocats ont décidé de boycottertoutes les activités judiciaires, enorganisant une grève d’une journéeen guise de solidarité avec leur con-frère, le bâtonnier d’Alger, Abdel-madjid Sellini. Il faut rappeler que les avocats dubarreau d’Alger ont tenu dimanchedernier, un sit-in devant la Courd’Alger, répondant à l’appel au ras-semblement lancé par le Conseil del’Ordre des avocats d’Alger, qui adécidé de boycotter les juridic-tions de la capitale, du 27 septem-bre au 4 octobre. Les avocats pré-sents au sit-in ont dénoncé une«agression contre les robes noires»,le «non respect des droits de la dé-fense» et une «justice politisée». Ils’agissait de la seconde manifesta-tion en soutien à Me Sellini, aprèscelle observée la veille à la Courd’Alger également. Les avocats ontestimé qu’il «n’est plus possible»pour «l’institution judiciaire» de«continuer à considérer la défensecomme un décor».

Boukadoum à Tunisdeux peuples frères, le ministresera reçu par le président de laRépublique de Tunisie, Kais Said,ainsi que par le Chef du gouver-nement, Hichem El Mechichi»,précise le communiqué. «Le mi-nistre aura également des entre-tiens bilatéraux avec son homo-logue tunisien, Othman Jerandi»,conclut la même source.

Adel Kansous,nouveau PDG de l’ANEP

EVEN EMENT 03Le Quotidien d'Oran


Hamid Dahmani

«Loukan», le mot-clé

de la réussiteAh ! Si tout le mon-

de pouvait exaucerson vœu de bon

heur à travers lemot «loukan», le peuple se-

rait très heureux de vivre dans sa peau, il se-rait libre de changer le cours de l’histoire et

les gens ne seraient plus prisonniers de leurdestin malheureux. Mais, Allah ghalleb, par-

ce que personne ne peut se passer du mot«loukan !» pour souhaiter un jour changer sa

destinée. «Loukan» ou si, est une conjonctionindiquant une condition dans le passé. Avec

des «loukan» et des si, on pourrait mettre tou-te l’Algérie dans une bouteille et la jeter à la

mer, comme des harraga embarqués qui veu-lent s’en aller ailleurs. Avec «loukan, on pour-

rait démolir un bled et reconstruire un paysfantastique, comme ceux imaginés dans la fic-

tion et dans le cinéma. Avec «loukan» on pour-rait aussi décréter une justice égale pour tous

et où il n’y aurait plus de bandits, ni de cor-rompus, ni de violence contre les opposants

démocrates. «Loukan» le peuple avait le pou-voir de décider de sa destinée, comme dans

les autres pays qui dominent le monde, l’Al-gérie ne serait pas ce qu’elle est aujourd’hui.

«Loukan» ces décideurs écoutaient la voix rai-sonnable du changement, tout est possible

avec «loukan». Entre nous, «Loukan» est unbon décideur, et avec lui tout le monde vi-

vrait dans le bonheur et la

fraternité sur ce sol de lamère patrie outragée. «Lou-

kan, mazalate saha» et lajeunesse de la fleur de l’âge,

Wallah cela fait longtemps que je serai particomme les clandestins de la mer vers d’autres

cieux plus cléments pour le besoin de monbien-être. Bien sûr, «loukan» nos décideurs

nous voulaient du bien et avaient quelque cho-se dans la jugeote, cela fait des lustres que le

pays serait sorti du marasme et de la médio-crité qui le gangrène dans tous ses secteurs

d’activité en panne. De toutes les façons, «lou-kan» les Arabes «darou raï bekri » dans la tête

(je ne parle pas du raï musical, mais du raï dela raison) cela fait longtemps déjà qu’ils se

seraient unis entre eux pour le bien de la na-tion et des peuples. Tous les Algériens ont du

«loukan» sur le bout de la langue et dans l’es-prit, mais sans résultat ni efficacité. «Loukan»

les hommes de ce riche territoire avaient misla main dans la main pour construire ce pays,

qui a été arraché au prix fort du sang au colo-nialisme, on n’en serait pas là aujourd’hui, à

juger et jeter en prison tout un gouvernementpour abus de confiance et de dilapidation des

deniers publics et de tromperie. Si tout lemonde éprouvait de l’envie pour ce pays en

mal de patriotes, cela fait longtemps que l’Al-gérie serait une puissance économique.

R. N.

La campagne électorale pour leréférendum sur l’amendement

de la Constitution débutera le 7 oc-tobre prochain. C’est ce qu’a an-noncé, hier, le président de l’Auto-rité nationale indépendante desélections (ANIE), Mohamed Char-fi, sur les ondes de la Chaîne 1. «Le7 octobre prochain débutera lacampagne électorale», a-t-il décla-ré, en soulignant que des réunionsentre le secrétariat général du gou-vernement et des conseillers juri-diques seront tenues pour étudierles aspects organisationnels. Ausujet de la révision exceptionnel-le des listes électorales, M. Charfia affirmé que «les citoyens se sontmontrés très réactifs et dynami-ques » pendant cette opération,précisant qu’une moyenne de15.603 citoyens inscrits quotidien-nement. Pour sa part, Ali Draa,chargé de la communication ausein de l’Autorité nationale indé-

M. Mehdi

Le président du Mouvement de

la société pour la paix (MSP),

Abderrezak Makri, a organisé

hier un point de presse, diffusé en

direct sur sa page Facebook, pour

expliquer les raisons ayant amené

le Majliss Echoura du parti à «ap-

peler à voter ‘non’ au référendum

constitutionnel» prévu le 1er novem-

bre prochain.

A l’entame du point de presse,

Makri a d’abord précisé que la de-

mande pour une «réunion ordinaire

du Majliss Echoura (ME), prévue

vendredi dernier, à la salle des con-

férences de la Safex», a été «rejetée»

par la wilaya d’Alger. Selon lui, la

demande a été déposée «dix jours

avant la date prévue», mais la répon-

se «est arrivée la veille de la rencon-

tre». L’argument des autorités est

que «la salle ne peut accueillir le

nombre de participants» et que

«compte tenu de la s i tuat ion

sanitaire la distanciation n’était pas

possible». Pour Makri, «ayant tou-

tes les données à l’avance, l’admi-

nistration aurait pu nous répondre

plusieurs jours à l’avance, au lieu

de jeudi à 10h, pour nous permet-

tre de modifier le nombre des par-

ticipants ou de choisir une autre

salle plus grande».

Pour le président du MSP, la déci-

sion de l’administration d’interdire la

réunion du ME (qui s’est finalement

déroulé samedi dernier) «est politi-

que». Il en veut pour preuve qu’une

«demande similaire» et dans les «mê-

mes conditions (sanitaires et de nom-

bre de participants, ndlr)», introdui-

te pour l’organisation de l’«Université

d’été» du parti, «a été acceptée». Il

cite également «d’autres réunions»

de partis et d’associations «qui ont

été autorisées» plus récemment.

«C’est un grave précédent. Ça nous

fait peur. Ce n’est pas de la sorte

qu’on réglera les problèmes du pays

ni pour aller vers une véritable dé-

mocratie», affirme Abderrezak Makri.

Revenant aux motifs du refus de la

mouture finale du projet de Consti-

tution, Makri rappelle que le parti a

déjà «réalisé une étude de 17 pages

sur la révision de la Constitution» sur

la base de laquelle s’est réuni le Ma-

jliss Echoura. «Une tendance lourde

au sein du ME contre ce projet de

Constitution état perceptible dès le

début. La question était seulement

de savoir s’il fallait boycotter ou vo-

ter par «non»», a-t-il ajouté. Et c’est

le «vote par «non»» qui a recueilli

«l’unanimité», précisant qu’une «dé-

cision a été prise aussi d’annoncer

rapidement cette position».

«SEPT CRITÈRES»

Makri explique aussi que le ME duMSP «a mis 7 critères pour évaluerle projet de la nouvelle Constitu-tion». Parmi ces critères, sa com-patibilité avec les «revendicationsdu Hirak populaire», les «promes-ses (électorales) du Président», les«règles constitutionnelles mondia-les et autres expériences de transi-tions démocratiques», les «expé-riences régionales» et les «expérien-ces de l’Algérie en matière de révi-sions constitutionnelles». Il rappel-le à ce sujet que la «Constitutionde 1996 (sous la présidence de Lia-mine Zeroual, ndlr) était faite pourempêcher Cheikh Mahfoud Nah-nah de se porter candidat».

Le président du MSP

«Pas de boycott maisun vote négatif»

«Nous avons ajouté ensuite deuxautres critères : l’aspect consensuelou non du texte, et la prise en comp-te des propositions du MSP», ajouteMakri. Concernant l’aspect «consen-suel» du projet de la Constitution,Makri note que le «Comité de rédac-tion» du texte «était constitué d’unseul courant idéologique». Au sujetdes «propositions» du MSP, le prési-dent du parti note que si le «projetcontient des éléments positifs», «l’im-portance des Constitutions résidedans ses bases et ses projections :les points positifs sont engloutis dansdes dispositions fondamentales quiles empêchent d’être appliqués».

«PROJET NONCONSENSUEL»

Pour le MSP, le projet de la nouvelleConstitution qui sera soumis au ré-férendum est «non consensuel», caril «ne prend pas en charge les pro-positions essentielles de l’ensembledes acteurs politiques». «Le vote àl’APN donne une image claire : cesont les mêmes partis de l’èreBouteflika qui ont voté en faveur dece texte», affirme encore Makri quiaurait souhaité que cette «occasionne soit pas ratée pour démarrer surde bonnes bases». Les critiques de Makri portent surla «nature du système politique», la«désignation du Premier ministre»,et d’autres points contenus dans lespropositions du MSP. Il est reproché au projet de Cons-titution de contenir des «articlesempoisonnés» concernant la «neu-tralité de l’école» et «éloigner lamosquée de la politique et del’idéologie». «Nous disons oui àéloigner l ’école de l ’act iv i tépartisane mais pas des élémentsconstitutifs de l’identité nationale». A propos de la mosquée, Makris’interroge «l’imam peut parler dejustice des gouvernants, de l’usure,de la Choura du pouvoir ?». «Nousaurions souhaité d’éloigner la mos-quée de l’activité politique partisa-ne, mais pas de parler des aspectsliés à la vie des citoyens et à la gou-vernance». Makri reproche aussi au projet dereléguer l’Appel du 1er novembre1954 à figurer uniquement dans lepréambule de la Constitution» et nefigure même pas parmi les «élémentsne devant plus subir de changement»ni d’être ««une référence».Concernant tamazight, le présidentdu MSP note que la proposition duparti de développer cette langue«dans son cadre arabo-islamique» n’apas été retenue, tout comme la«Charia comme source de législa-tion», affirmant que «nous n’avons ja-mais eu dans notre histoire une guer-re entre la religion et la science». Il regrette également la «non inter-diction des langues étrangères dansles documents officiels de la RADP».«Le danger pour la langue arabe estla langue française. Nous n’avons riencontre les langues étrangères, maiscontre qu’une langue étrangère soitla langue officielle du pays», dit-il.

«LES LIBERTÉS,AUSSI IMPORTANTES

QUE L’IDENTITÉ»

L’aspect sur lequel s’est attardéMakri dans sa conférence de pres-se concerne la «nature du régimepolitique» du projet de Constitu-

tion. Il regrette que le «parti vain-queur d’une élection n’a pas lapriorité pour constituer un gouver-nement». «Si un parti obtient 49%des sièges, il peut se faire détrônerde la formation d’un gouvernementen cas d’alliance des autres partisqui réussissent à rassembler 51%».Selon lui, cette vision «donne di-rectement au président le pouvoirde désigner un Premier ministreque ce soit en cas de d’une majori-té parlementaire ou présidentielle». Makri affirme aussi qu’en matièred’indépendance de la justice «tout estlié au pouvoir exécutif». Sur le chapitre des «droits et liber-tés», Makri estime que «certains veu-lent parler uniquement de l’identitéet non pas des libertés». «Les liber-tés sont un aspect essentiel. Mêmedans le Coran il est dit : «Il n’y a pasde contrainte en religion». On pro-tège l’identité par les libertés», affir-me encore le président du MSP. Mais la disposition que Makri con-sidère la «plus dangereuse» et qui

«annule toute la Constitution» estcelle de «l’article 67» qui «nous rap-pelle la loi de l’indigénat». Selonlui, l’article en question, relatif àl’accès aux «postes supérieurs del’Etat», évoque une «exception»quand il s’agit de «postes de sou-veraineté et de sécurité». «Sur quel-le base a été conçue cette exclu-sion ?» et «qui a le droit de dési-gner ?» s’interroge Makri qualifiantla démarche d’ «arbitraire». Concernant la place accordée àla «société civile», Makri estime quele projet de Constitution «mélangeentre démocratie participative etdémocratie élective». Le but, selonlui, c’est de «faire de la société ci-vile un concurrent des partis poli-tiques». «Je dois vous rappeler quele RND a été créé par des organi-sations de la société civile», a-t-ilajouté à ce sujet. Sur le même sujet, Makri regret-te que la création des partis poli-tiques ne soit pas soumise au ré-gime déclaratif.

Il critique également la dispositionqui permet au président de la Répu-blique de «désigner les membres etle président de l’instance de contrô-le des élections». «Cette démarche nenous rassure pas sur les autres as-pects comme la lutte contre la cor-ruption», dit-il encore. Dans la partie questions/réponsesde la conférence de presse, Makriestime que le boycott «aide le pou-voir». «Ceux qui appellent au boy-cott du référendum constitutionnelsavent que leurs idées sont dans leprojet de Constitution». «Ceux quiont façonné la Constitution ce sontdes lobbies laïcs, bien protégés, quiont les médias, et qui veulent quecette Constitution passe. Voilà pour-quoi nous appelons à voter «non»». Enfin, le président du MSP a dé-noncé une «caricature d’Echourouk»qui laisse entendre que la «MSP voteoui à l’APN, et non en dehors», laqualifiant de «manipulation». «Nousn’étions même pas présents à l’hé-micycle», a-t-il ajouté.

Constitution

La campagne électoraledébutera le 7 octobre

pendante des élections, avait in-diqué que l’opération de révisionexceptionnelle des listes électora-les, qui s’est achevée dimanche,s’est déroulée dans de «bonnesconditions». «L’opération de révi-sion exceptionnelle des listes élec-torales, qui a débuté le 20 sep-tembre dernier, s’est dérouléedans de bonnes conditions sur leplan organisationnel, compte tenudes préparatifs menés par l’Auto-rité, notamment à travers l’instal-lation de ses délégués au niveaudes 1.541 communes du pays etde l’ensemble des consulats àl’étranger», a-t-il déclaré à l’APS,précisant que cette opération serasuivie d’une période de recours de5 jours à partir du 28 septembreà l’issue de laquelle sera annoncéle corps électoral définitif. Au sujet de l’inscription sur leslistes électorales via la plateformenumérique, Ali Draa a expliquéque cette procédure a été initiéepour la première fois dans le pays,

parallèlement avec la méthoded’inscription classique afin d’évi-ter toute éventuelle erreur. Et lechargé de la communication del’ANIE de mettre en exergue lerôle de la société civile et des par-tis politiques en matière de sensi-bilisation et d’explication du con-tenu du document portant révi-sion constitutionnelle. L’Autorité nationale indépendan-te des élections, pour sa part,«sensibilisera le citoyen quant àl’importance de ce rendez-vouspolitique et la nécessité d’accom-plir son devoir en toute liberté».Mohamed Charfi a indiqué ré-cemment que le corps électoralcompte actuellement 24.111.081électeurs, ajoutant qu’il enregis-t rera, après révis ion, entre500.000 à 600.000 nouveaux ins-crits, et que le nombre de citoyensenregistrés via la plateforme nu-mérique a atteint 58.628 inscritset que 33.280 autres ont été ra-diés des listes électorales.

EVEN EMENTLe Quotidien d'Oran


Le ministre de l'Industrie phar-

maceutique, Lotfi Benbah-

med, a inauguré hier à Alger la

première unité de production de

biosimilaires en Algérie au sein du

complexe de production pharma-

ceutique du laboratoire Frater

Razes-Algérie. Lors d’un point de

presse, en marge de la visite

d’inauguration de l’unité de pro-

duction, M. Benbahmed a fait sa-

voir que "cette première expérien-

ce du genre dans notre pays en-

tre dans le cadre du plan de tra-

vail du secteur en application des

directives du président de la Ré-

publique dont le but est la relan-

ce de la production nationale en

s’appuyant sur des produits inno-

vants à forte valeur ajoutée tout

en s’orientant vers l’export".

Les biosimilaires sont des médi-

caments produits à partir de cel-

lules vivantes. Le laboratoire al-

gérien a ainsi entamé la produc-

tion du premier biosimilaires fa-

briqué en Algérie, le Varenox, un

anticoagulant empêchant la for-

mation ou l'extension des caillots

dans les vaisseaux sanguins. Il est

également utilisé à faible dose,

Le tribunal correctionnel près

le tribunal de Bougaâ (Sétif)

a condamné, en comparution di-

recte, à un et trois ans de prison

ferme deux personnes pour "ten-

tative d’escroquerie et utilisation

de la qualité d’inspecteur géné-

ral au ministère de la justice", se-

lon un communiqué du procu-

reur de la République près ce

même tribunal. Selon le même

document, la première personne

(Ch.M.) a été condamnée à trois

ans de prison ferme assortie

d’une amende de 50 .000 DA

tandis que la seconde (B.N.) a

écopé d’un an de prison et une

amende de 30.000 DA.

La même source a précisé

qu’en date du 20 septembre cou-

Cent-quarante-six (146)

nouveaux cas confirmés

de Coronavirus, 102 guérisons

et 5 décès ont été enregistrés

durant les dernières 24 heures

en Algérie, a indiqué hier à Al-

ger le porte-parole du Comité

scientifique de suivi de l'évo-

lution de la pandémie du Co-

ronavirus, Dr Djamel Fourar.

Le total des cas confirmés

s'élève ainsi à 51.213 dont 146

nouveaux cas, soit 0,3 cas pour

100.000 habitants lors des der-

nières 24 heures, celui des dé-

cès à 1719 cas, alors que le

nombre de patients guéris est

passé à 35.962, a précisé Dr

Fourar lors du point de presse

A. B.

Cette décision est motivée par

le fait que ce carburant est

«nuisible à l’environne-

ment». «L’essence super avec plomb

ayant l’indice d’octane 92, produi-

te par les raffineries algériennes,

n’est plus produite ou utilisée dans

la majorité des pays», a expliqué la

même source. Et d’ajouter que «ce

type de carburant va être supprimé

en grande partie ou reformulé avec

retrait du plomb pour être transfor-

mé en super sans plomb avec un

indice d’octane supérieur à 92, ce

qui permettra de mettre fin à l’im-

portation d’essence sans plomb». A

partir de 2021, deux types d’essen-

ce seront commercialisés, l’essen-

ce normale et super sans plomb.

Le ministère de l’Enseigne

ment supérieur et de la Re-

cherche scientifique a annoncé

hier, dans un communiqué, l’or-

ganisation prochaine des exa-

mens pour les étudiants rési-

dant dans le sud du pays et

n’ayant pas pu rejoindre leurs

établissements d’enseignement

pour les passer en raison d’un

cas de force majeure.

Le ministère tient à rassurer l’en-

semble des étudiants universitai-

res qui, en raison d’un cas de for-

La police judiciaire relevant de

la Direction Générale de la Sé-

curité Intérieure a arrêté, récem-

ment, le dénommé Zohir Ansel dit

+Karim Sifou+, prétendu prési-

dent du pseudo Conseil des Jeu-

nes Algériens, pour son implication

dans des affaires d’usurpation de

fonction de cadre auprès de la pré-

sidence de la République, d’escro-

querie de cadres supérieurs, de pra-

tiques de chantage et de corruption,

et d’activités subversives sur les ré-

seaux sociaux, a indiqué hier un

communiqué du ministère de la

Défense nationale (MDN).

«Dans le cadre des efforts consen-

tis visant à lutter contre la corrup-

tion et à contrecarrer les pratiques

de chantage et d’escroquerie sus-

ceptibles de porter atteinte aux ins-

titutions de l’Etat, les services de la

Deux avions cargo militaires

ont été mobilisés par le

Haut Commandement de l’Ar-

mée nationale populaire (ANP)

pour acheminer hier des aides

humanitaires au profit du peu-

ple nigérien suite aux dernières

inondations qui ont touché plu-

sieurs régions de ce pays, indi-

que un communiqué du minis-

tère de la Défense nationale

(MDN). «Dans le cadre de la

consolidation des liens humani-

taires et de solidarité entre l’Al-

gérie et le Niger et suite aux der-

nières inondations qui ont tou-

ché plusieurs régions du Niger,

causant des pertes humaines et

matérielles, le Haut Commande-

ment de l’Armée nationale po-

pulaire a mobilisé, ce lundi 28

septembre 2020, deux avions

Coronavirus

146 nouveaux cas et 5 décèsquotidien consacré à l'évolu-

tion de la pandémie de Covid-

19. En outre, 24 wilayas ont re-

censé moins de 9 cas durant les

dernières 24 heures, 19 autres

n'ont notifié aucun cas, alors

que 5 wilayas ont enregistré

plus de 10 cas.

Par ailleurs, 25 patients sont

actuellement en soins intensifs,

a-t-il également fait savoir. Le

même responsable a souligné

que la situation épidémiologi-

que actuelle exige de tout ci-

toyen vigilance et respect des

règles d'hygiène et de distan-

ciation physique, rappelant

l'obligation du respect du con-

finement et du port du masque.

Examens

Le ministère rassureles étudiants du Sud

ce majeure, n’ont pas pu rejoin-

dre leurs établissement d’ensei-

gnement pour y passer leurs exa-

mens, que d’autres examens se-

ront organisés au niveau de leurs

villes de résidence dans le sud,

souligne le communiqué.

«Les concernés seront informés

ultérieurement du calendrier et

des lieux de déroulement des

examens, en coordination avec

les directeurs des établissements

universitaires dans le sud», pré-

cise le ministère.

cargo militaires pour acheminer

des aides humanitaires au profit

du peuple nigérien depuis la

Base aérienne de Boufarik (1ère

Région militaire)», annonce la

même source, qui précise que

«cette opération sera suivie d’un

deuxième chargement mardi 29

septembre». «Il convient de si-

gnaler que ces aides, composées

de 500 tentes, s’inscrivent dans

le cadre du renforcement des

liens de fraternité et d’amitié

avec les pays voisins et confir-

me encore une fois l’engage-

ment de l’Armée nationale po-

pulaire à n’épargner aucun effort

pour participer à ce genre d’ac-

tions humanitaires, et ce, en

mobilisant tous les moyens hu-

mains et matériels adéquats»,

souligne le communiqué.

Des aides humanitairesau Niger

Sétif

Deux condamnations pourusurpation de fonction

rant, la nommée B. A. a déposé

plainte contre x après avoir été

victime d’une tentative d’escro-

querie par usurpation de la qua-

lité d’inspecteur général au mi-

nistère de la Justice et, après en-

quête, les services de la sûreté de

daïra de Bougaâ ont réussi à in-

terpeler les deux personnes im-

pliquées. Ch.M. a été poursuivie

pour tentative d’escroquerie et

utilisation d’une qualité que

l’autorité publique a déterminé

les conditions de son octroi alors

que B.N. a été condamnée pour

tentative d’escroquerie et parti-

cipation à l’utilisation d’une qua-

lité que l’autorité publique a dé-

terminé les conditions de son

octroi, a ajouté le communiqué.

Energie

Pourquoi le «Super» va être supprimé

«L’essence normale a un indice

d’octane entre 86 et 89. Elle est con-

sommée surtout par des véhicules ne

nécessitant pas une qualité avec un

indice d’octane supérieur.

Le marché national peut être ap-

provisionné à 100% par nos raffi-

neries», argumente le ministère de

l’Energie. Quant à l’essence super

sans plomb avec un indice d’oc-

tane 95, le ministère a expliqué

que «nous ne produisons pas as-

sez» et que l’Algérie «a besoin, en

ce moment, d’importer des volu-

mes de compensation». Et d’ex-

pliquer que «l’arrêt de son impor-

tation sera compensé sur le mar-

ché national par le traitement et

la reformulation de l’essence su-

per avec plomb». Le président de

l’Autorité de régulation des hydro-

carbures avait qualifié d’importan-

te la démarche de suppression du

plomb des carburants terrestres,

étant donné les effets négatifs sur

l’environnement et sur la santé

des citoyens. Pour rappel, l’essen-

ce super (avec plomb) est inter-

dite en Europe depuis plus de 20

ans. Par ailleurs, le ministère a in-

diqué que la consommation de

carburants en Algérie, en 2019,

avait atteint une quantité de 15

millions de tonnes dont 10,4 mil-

lions de tonnes (69%) en gasoil, 3,9

millions de tonnes (26%) en essen-

ces de catégorie normale et super,

ainsi que 750.000 tonnes (5%) en

GPLc. Et de souligner que les im-

portations ont atteint 578.000 ton-

nes d’essence super sans plomb et

913.000 tonnes de gasoil.

Médicament

Première unité nationalede production de «biosimilaires»

dans le traitement préventif des

accidents thromboemboliques et

à forte dose, dans le traitement

des thromboses veineuses et, en

association avec l'acide acetyl sa-

licylique, dans le traitement initial

du syndrome coronarien aigu et

de l'infarctus du myocarde. "Ce

produit était auparavant importé

à 100% et coûtait au Trésor pu-

blic près de 60 millions d’euros

annuellement", a-t-il souligné,

ajoutant que ce médicament est

utilisé notamment dans le proto-

cole de soin des personnes attein-

tes du Covid-19. "Cela nous per-

met d’assurer notre souveraineté

sanitaire. Car pendant cette pan-

démie, tous les pays ont dû comp-

ter sur eux-mêmes", a affirmé M.

Benbahmed.

Présent à cette cérémonie, le P-

dg du laboratoire Frater Razes-Al-

gérie, Abdelhamid Cherfaoui, a

indiqué que la capacité de pro-

duction de cette nouvelle unité est

de 15 à 18 millions de seringues/

an. "L’objectif est par la suite d’ex-

porter vers les pays arabes, vers

l’Afrique et pourquoi pas vers

l’Europe. Cela est possible, car

nous bénéficions de standards in-

ternationaux dans notre processus

de production", a-t-il assuré.

De plus, il a fait observer que la

main œuvre impliquée dans cet-

te nouvelle unité est "100% natio-

nale, diplômée d’universités algé-

riennes". Pour sa part, le secrétai-

re général du laboratoire, Abder-

rahmane Boudiba, a estimé que

"l'Algérie entre dans une nouvelle

ère concernant la fabrication phar-

maceutique, passant des médica-

ments chimiques aux médica-

ments issus de cellules vivantes".

Cela permettra, a-t-il expliqué, de

fabriquer les médicaments locale-

ment sans avoir besoin de matiè-

re première.

La matière première de ces bio-

similaires étant issue de la culture

cellulaire. "Grâce à ces médica-

ments nous aurons une autono-

mie dans le cadre de la sécurité

sanitaire du pays. D'autant que

lors de cette pandémie du covid-

19, les frontières ont été fermées

en Inde et en Chine, deux pays

exportateurs de matière première

destinée a l'industrie pharmaceu-

tique", a-t-il souligné.

Il se faisait passer pour un cadre de la présidence de la République

police judiciaire relevant de la Di-

rection Générale de la Sécurité In-

térieure ont procédé, le 16 septem-

bre 2020, à l’interpellation du dé-

nommé Zohir Ansel dit +Karim Si-

fou+, prétendu président du pseu-

do Conseil des Jeunes Algériens»,

précise le communiqué.

«Cette interpellation intervient sui-

te à une enquête et une poursuite

minutieuse qui a abouti à l’impli-

cation du mis en cause dans des

affaires d’usurpation de fonction de

cadre auprès des services de la pré-

sidence de la République, d’escro-

querie de cadres supérieurs, de

pratiques de chantage et de cor-

ruption, et d’activités subversives

sur les réseaux sociaux. Il prétend,

également, entretenir des liens de

parenté avec des hauts responsa-

bles de l’Etat, civils et militaires»,

souligne la même source. «Le con-

cerné a été présenté, le 20 sep-

tembre 2020 par devant le pro-

cureur de la République près du

tribunal de Rouiba où le juge

d’instruction a décidé de le met-

tre sous mandat de dépôt au ni-

veau de l’Etablissement péniten-

tiaire d’El Harrach pour plusieurs

chefs d’inculpation à savoir: im-

mixtion, sans qualité, dans des

fonctions publiques civiles ou mi-

litaires, usurpation de fonction et

escroquerie», ajoute le communi-

qué. «Il convient de souligner que

ledit escroc fait l’objet de dix-sept

(17) condamnations entre 2002 et

2012 par les tribunaux de Khenche-

la et Oum El Bouaghi, dans des af-

faires d’usurpation de fonction et

trafic d’influence, et faux et usage

de faux», conclut la même source.

Comme annoncé auparavant par le président de l’Autoritéde régulation des hydrocarbures, Rachid Nadil, l’essence«super» ne sera plus commercialisée à partir de l’année

prochaine, a confirmé, hier, le ministère de l’Energiedans un communiqué.

EVEN EMENTLe Quotidien d'Oran

Mardi 29 septembre 2020 05

Peu ou pas d’impôt: des révélations du

New York Times sur les déclarations fis-

cales que Donald Trump s’est toujours refu-

sé à dévoiler ont fait irruption dimanche dans

la course à la Maison Blanche avant son dé-

bat très attendu face au candidat démocrate

Joe Biden. Le quotidien américain a publié

une enquête après s’être procuré les données

fiscales «sur plus de vingt ans» concernant

l’ex-magnat de l’immobilier «et les centaines

de sociétés qui composent son groupe» non

coté. «Donald J. Trump a payé 750 dollars

d’impôt fédéral sur le revenu l’année où il a

remporté la présidence», en 2016, et autant

«sa première année à la Maison Blanche»,

en 2017, écrit le journal. «Il n’a pas du tout

payé d’impôt sur le revenu au cours de 10

des 15 années précédentes, en grande par-

tie car il a déclaré plus de pertes d’argent

que de gains», écrit le quotidien américain.

«Ce sont des informations bidon, totale-

ment inventées», a répondu le milliardaire

républicain dans une conférence de presse

à la Maison Blanche. «J’ai payé beaucoup,

et j’ai payé beaucoup d’impôts sur le reve-

nu au niveau de l’Etat aussi», a-t-il ajouté

sans plus de précisions.

Les déclarations d’impôt de l’homme

d’affaire new-yorkais devenu président et

candidat à sa réélection sont au coeur

d’une bataille judiciaire, Donald Trump

ayant toujours refusé de les publier con-

trairement à tous ses prédécesseurs depuis

les années 1970. Celui qui a fait de sa for-

tune un argument de campagne a aussi ali-

menté, par son refus, les spéculations sur

l’étendue de cette richesse, sur de possi-

bles pratiques d’optimisation fiscale à la

frontière de la légalité ou sur de potentiels

conflits d’intérêt. Le sujet risque d’électriser

un peu plus la campagne pour la présiden-

tielle du 3 novembre, deux jours avant le

premier duel télévisé de mardi soir.

Au moins 39 personnes sontmortes en 24 heures dansles combats opposant sépa-

ratistes du Nagorny Karabakh, sou-tenus par l’Arménie, avec l’Azer-baïdjan, selon des bilans annoncéslundi, des affrontements laissantcraindre une guerre ouverte entreBakou et Erevan. Toutes les puissances régionales etmondiales —Russie, Etats-Unis,France, Iran, UE—, exceptée la Tur-quie, alliée de Bakou, ont appelé àune cessation immédiate des hos-tilités. Le ministère de la Défensedu Nagorny Karabakh a reconnu lamort de 32 militaires depuis diman-

Arménie-Azerbaïdjan

39 morts après 24 heures de combats, pas d’accalmie en vue

che matin et le début des hostilités

dans la région séparatiste azerbaïd-

janaise, peuplée majoritairement

d’Arméniens.

Ce territoire échappe au contrôle

de Bakou depuis une guerre au dé-

but des années 1990 qui avait fait

30.000 morts. Cinq civils azerbaïd-

janais et deux civils arméniens du

Nagorny Karabakh ont également

succombé, selon des données an-

noncés dimanche.

BILAN BIEN PLUS LOURD ?

L’Azerbaïdjan n’a pas annoncé ses

pertes militaires. Le bilan pourrait

être bien plus lourd cependant, les

deux camps affirmant avoir infligé

des centaines de pertes à l’adver-

saire, diffusant des images des des-

tructions infligées. Bakou affirme

avoir tué 550 soldats ennemis, et

Erevan dit en avoir éliminé plus de

200. Le ministère de la Défense du

Nagorny Karabakh a lui indiqué

avoir regagné des positions perdues

la veille, mais l’Azerbaïdjan a au

contraire affirmé avoir fait de nou-

veaux gains territoriaux. Les forces

armées azerbaïdjanaises «frappent

les positions ennemies avec des

roquettes, de l’artillerie et l’aviati-

on (...) et ont pris plusieurs posi-

tions stratégiques aux abords du

village de Talych», a indiqué le mi-

nistère de la Défense de ce pays du

Caucase qui a dépensé sans comp-

ter en armement ces dernières an-

nées grâce à sa manne pétrolière.

«L’ennemi recule», a-t-il affirmé. Il

a accusé aussi les forces adverses

de bombarder des positions civiles

de la localité azerbaïdjanaise de Ter-

ter. Après des semaines de rhétori-

que guerrière, l’Azerbaïdjan a dit

avoir lancé dimanche une «contre-

offensive» majeure en réponse à

une «agression» arménienne, usant

de son artillerie, de blindés et de

bombardements aériens sur la pro-

vince qui lui échappe depuis la chu-

te de l’URSS. Ces combats, les plus

meurtriers depuis 2016, ont provo-

qué l’inquiétude internationale, la

Russie, la France et les Etats-Unis

—les trois médiateurs du conflit au

sein du Groupe de Minsk— appe-

lant à un cessez-le-feu et à des né-

gociations. Le Premier ministre ar-

ménien Nikol Pachinian a accusé

son ennemi historique d’avoir «dé-

claré la guerre au peuple armé-

nien», tandis que le président azer-

baïdjanais Ilham Aliev a lui promis

de «vaincre». La Turquie a signifié

son soutien total à l’Azerbaïdjan,

alors qu’Erevan et les séparatistes

ont accusé Ankara d’ingérence po-

litique et militaire, estimant que des

mercenaires et armements turcs

étaient déployés. «La Turquie com-

bat contre le Nagorny Karabakh,

pas que l’Azerbaïdjan. Il y a des

hélicoptères turcs, des F-16 et des

troupes et mercenaires de différents

Avant son débat face à Biden

Révélations explosives sur les impôts de Trump

«TEST ANTIDOPAGE»

Signe de ce climat de divisions extrêmes,

Donald Trump a très sérieusement soupçon-

né dimanche son adversaire démocrate de

prendre des drogues ou des médicaments

pour «améliorer ses performances». «Je vais

fermement exiger un test antidopage pour

Joe Biden l’endormi avant ou après le débat

mardi soir», a tweeté le président américain,

en retard dans les sondages, tout en assu-

rant qu’il accepterait de se soumettre aux

mêmes analyses. «Ses performances lors des

débats ont été INEGALES comme jamais,

pour dire les choses gentiment.

Seuls des médicaments ont-ils pu provo-

quer ces écarts ???», a-t-il ajouté, avant de

s’interroger sur la prestation «correcte» de son

rival lors du débat de la primaire démocrate

contre Bernie Sanders. Interrogé par la pres-

se, Joe Biden s’est refusé, en souriant, à tout

commentaire sur ce sujet. Le président sor-

tant de 74 ans ne cesse de railler l’absence

de dynamisme présumée de son rival de 77

ans, voire de suggérer une forme de sénilité

chez l’ancien vice-président. Mais avec son

tweet dominical, il a aussi semblé vouloir

prendre les devants en cas de bonne perfor-

mance de Joe Biden mardi. Le démocrate

qui, au nom des précautions sanitaires liées

à la pandémie de Covid-19, mène une cam-

pagne plus discrète que celle tambour bat-

tant du républicain et ne s’expose que rare-

ment à la contradiction, sera comme rare-

ment sous les projecteurs.

DÉFENSE DE L’OBAMACARE

Connu pour ses gaffes et dérapages, il a

admis que la confrontation télévisée serait

«difficile». «Ce sera essentiellement atta-

ques personnelles et mensonges», «c’est

pays», a affirmé le président de cette

république autoproclamée Araïk

Haroutiounian dimanche soir.

LOI MARTIALE

Moscou, qui entretient des rela-

tions cordiales avec les deux belli-

gérants et représente le grand arbi-

tre régional, a appelé à une cessa-

tion immédiate des hostilités, par la

voix de Vladimir Poutine. La Rus-

sie reste plus proche de l’Arménie,

les deux pays appartenant à la

même alliance militaire dominée

par Moscou, l’Organisation du traité

de sécurité collective. Tous les ef-

forts de médiation du Groupe de

Minsk ont échoué à résoudre ce

conflit et des flambées de violen-

ces interviennent régulièrement au

Nagorny Karabakh, comme en

2016. Plus rare, en juillet 2020,

Arméniens et Azerbaïdjanais se sont

affrontés pendant plusieurs jours à

leur frontière nord. Cette brève es-

calade avait aussi donné lieu à des

craintes d’un conflit durable et té-

moigne de tensions grandissantes

depuis des mois.

Les deux Etats ont aussi décrété

la loi martiale et l’Arménie la mo-

bilisation générale. L’Azerbaïdjan

impose un couvre-feu dans toute

une partie du pays, notamment la

capitale Bakou. Une guerre ouver-

te entre les deux pays laisse crain-

dre une déstabilisation grave de la

région, en particulier si la Turquie

et la Russie, qui ont des intérêts di-

vergents dans le Caucase du Sud,

interviennent dans le conflit.

tout ce qu’il sait faire», a-t-il dit au sujet du

président. Donald Trump entend lui arri-

ver au débat auréolé, auprès de sa base,

du choix annoncé samedi d’Amy Coney

Barrett, une magistrate connue pour ses

convictions religieuses traditionalistes, pour

siéger à la Cour suprême. Il a de nouveau

prédit dimanche, sur la chaîne Fox News,

une confirmation «rapide» de cette nomi-

nation par le Sénat, où son camp républi-

cain est majoritaire. Joe Biden a lui réitéré

son appel au Sénat à ne «pas se pronon-

cer» avant l’élection présidentielle, cons-

cient que cette nomination devrait renfor-

cer la majorité conservatrice au sein de

cette institution-clé qui tranche les grands

débats de société. Mais faute de leviers

pour stopper le processus, les démocrates

agitent le spectre d’une haute cour dura-

blement à droite pour mobiliser leur élec-

torat, notamment en défense de l’Obama-

care, la loi d’assurance-santé adoptée lors-

que Joe Biden était à la Maison Blanche

comme vice-président de Barack Obama.

«Nous sommes toujours au milieu de la pire

crise sanitaire mondiale depuis un siècle», «et

pourtant l’administration Trump demande à

la Cour suprême d’abroger tout l’Affordable

Care Act», a dénoncé le candidat démocra-

te, estimant que cela risquerait à l’avenir de

priver d’assurance de nombreux malades qui

auront eu le Covid-19.

COMMUNICATIONLe Quotidien d'Oran


ANEP N° 2031006385 Le Quotidien d’Oran 29/09/2020 ANEP N° 2031006415 Le Quotidien d’Oran 29/09/2020

ANEP N° 2031100527 Le Quotidien d’Oran 29/09/2020

COMMUNICATIONLe Quotidien d'Oran


ANEP N° 2031006390 Le Quotidien d’Oran 29/09/2020ANEP N° 2031006405 Le Quotidien d’Oran 29/09/2020

ANEP N° 2031006416 Le Quotidien d’Oran 29/09/2020

CENTRELe Quotidien d'Oran


El Fedjr05h16

Dohr12h38

Assar16h00

Maghreb18h37

Icha19h55

Horaires des prières pour Alger et ses environs

11 safar 1442

Une perturbation dans l’alimentation en eau potable est

enregistrée au niveau des quartiersde la partie ouest de la communede Blida, en raison d’une baisse du

débit d’eau transféré à partir de lastation de pompage (3) de Maza-fran, vers les stations de pompagede Beni Tamou et Marmane, a-t-on appris, dimanche, auprès de

l’unité de l’Algérienne des eaux(ADE) de Blida. Selon un commu-niqué diffusé par cette entreprisepublique, «cette situation est dueà une coupure de courant à la sta-

tion de pompage de Marmane,ayant coïncidé avec la période deremplissage des réservoirs», est-ilprécisé de même source. Cette

Plusieurs daïras de Blida vont

procéder «prochainement» à

l’affichage des listes des bénéfi-

ciaires de plus de 6.000 logements

publics locatifs (LPL, logements

sociaux), a-t-on appris, dimanche,

auprès des services de la wilaya.

Des daïras vont procéder à l’affi-

chage progressif des listes des bé-

néficiaires de près de 6.500 uni-

tés LPL, a-t-on indiqué de même

source, relevant que cette opéra-

tion est tributaire du taux d’avan-

cement des projets et qui diffère

d’un site à un autre, est-il précisé.

L’affichage des listes concerne-

ra les bénéficiaires des 650 LPL à

Bouguera, de 250 autres unités à

Beni Tamou et des 750 LPL de

Hassaïnia dans la commune de

Bouinane, a-t-on fait savoir.

La commune de Blida, qui a bé-

néficié de la plus importante part

du programme de logements so-

ciaux, s’apprête, pour sa part, à

afficher la liste des bénéficiaires

des 1.100 unités.

Quelque 9.000 logements pu

blics locatifs (LPL) seront at-tribués au courant des prochainsmois à Aïn Defla, a annoncé lun-di le wali, Mebarek El Bar. « Cequota, qui sera attribué en plu-

sieurs phases, touchera toutesles communes de la wilaya », aprécisé le wali au cours d’unerencontre avec les représentantsde la presse locale tenue en fin

d’après-midi au siège de la wi-laya. Rien qu’à Aïn Defla, uneliste de 675 logements sera af-fichée d’ici à quelques jours enattendant près de 600 autresunités dans un peu plus de

deux mois, a fait savoir le walien guise d’illustration. Toutesles conditions ont été réuniespour que l’opération se dérou-le dans les meilleures condi-

tions, a assuré le chef de l’exé-cutif local, invitant les citoyens« à faire preuve de patience et àne pas céder aux discours desprovocateurs ou défaitistes. Les

citoyens doivent nous faire con-fiance et ne pas céder aux dis-cours provocateurs ou défaitistescar nous nous sommes engagés

Environ de 3.000 cas de mor

sures d'animaux sauvagesont été enregistrés à Tizi-Ouzou,depuis le début de l'année encours, a-t-on appris hier du res-ponsable du service de préven-

tion de la Direction locale de lasanté (DSP), Idir Oulamara.Dans une déclaration à l'APS, àl'occasion de la journée mondialecontre la rage, M. Oulamara a

considéré que la situation au ni-veau de la wilaya est "inquiétan-te". Il a, à ce titre, déploré uncas de décès par la rage enregis-tré la semaine dernière dans la

commune d'Aghrib, au Nord-estde Tizi-Ouzou. Il s'agit d'une fillet-te de 4 ans, mordue par un

Une surface de plus de 3.114ha sera emblavée dans la

wilaya d’Ouargla, au titre de lacampagne labours-semailles de la

saison 2020/2021, devant com-mencer en début du mois d’oc-tobre, a-t-on appris hier auprès dela Direction locale des servicesagricoles (DSA). Cette superficie

sera dédiée à l’ensemencement

perturbation est enregistrée auniveau des quartiers de Bounaâ-ma Djillali, les 200 logements,Cherif Chalabi, Bab Zaouïa, Bou-chemit, rue de la Palestine, Larma-

ve, Sidi Brahim, 13-Mai, Zabana,Naïmi Tlemçani, cité de la Planifi-cation, Aboudi, 198 logements, citédes Bananiers et 680 logements,Abdelmoumen et cité Mouloud. A

noter qu’une coupure d’eau simi-laire avait déjà affecté la mêmepartie de la commune de Blida,durant la semaine écoulée pourcause de «travaux de maintenan-

ce des équipements électriques dela station de pompage de Marma-ne», selon les raisons évoquéesalors par la même source.

BLIDAPerturbation

dans l’alimentation en AEP

Prochain affichage des listesde bénéficiaires de plus

de 6.000 logements sociaux Sachant que cette commune n’a

pas enregistré de distribution de

logements de ce segment depuis

plusieurs années, est-il signalé.

La même opération concerne-

ra, également, des communes de

l’ouest de Blida, où les études des

dossiers des demandeurs sont très

avancées. Il s’agit notamment de

Mouzaïa (300 unités), Chiffa

(400) et El Affroune (550).

La même source a déploré le re-

tard observé dans l’étude des dos-

siers des demandeurs de loge-

ments au niveau de la daïra de

Oued El Alleugue et de la com-

mune de Boufarik (850 loge-

ments). A noter que le wali de Bli-

da, Kamel Nouisser, a annoncé

une «opération d’assainissement»

des demandes de logements pu-

blics locatifs «entassées au niveau

des daïras et des communes» dans

le but, a-t-il dit, de «faciliter l’éla-

boration des listes définitives des

citoyens éligibles à cette formule

de logements».

en blé dur (2.413 ha), blé tendre(345 ha), orge (306 ha) et avoi-ne (50 ha), a-t-on précisé. Envue d’assurer une bonne saison

agricole, la Coopérative descéréales et légumes secs (CCLS)a mis à la disposition des céréali-culteurs plus de 813 tonnes d’en-grais et fertilisants, a ajouté la

même source, en signalant que

la superficie emblavée est con-centrée notamment dans les daï-ras de Hassi-Messaoud, Sidi-Khouiled, El-Hedjira, N’goussa,

Ouargla et Touggourt. La céréa-liculture est menée dans la wilayad’Ouargla avec une irrigationsous-pivot, avec 120 appareilsd’irrigation du type, mobilisés

par plus de 60 agriculteurs.

OUARGLAPlus de 3100 hectares à emblaver

à faire bénéficier les véritables

nécessiteux du logement dontl’impact sur la stabilité de la fa-mille n’est plus à démontrer », a-t-il soutenu. Pas moins de 4.000logements ruraux sont inoccupés

à travers la wilaya, a, par ailleurs,souligné le wali, observant quel’aide à l’habitat rural accordéepar l’Etat vise à fixer les habitantsdans la région dont ils sont origi-

naires afin qu’ils continuent àcultiver la terre. Abordant la pro-chaine rentrée scolaire, le pre-mier responsable de la wilaya afait état de la réception de plu-sieurs infrastructures au profit

des établissements des troispaliers de l’éducation. S’agis-sant du cycle primaire, il est at-tendu la réception de «15 grou-pes scolaires, 75 salles en ex-

tension et 27 cantines scolaires,des infrastructures auxquellesviendront s’ajouter trois CEM etautant de lycées», a-t-il détaillé,observant que ses services

s’emploient à généraliser lesrepas chauds à travers les éta-blissements scolaires de la wi-laya. Abordant l’agriculture, il

s’est félicité que ce secteur ait

rapporté 195 milliards de dinarsà la wilaya, observant que le pariréside désormais dans le lance-ment d’unités de transformation.« Il est absolument nécessaire

d’asseoir une véritable industriede transformation à la wilaya »,a recommandé le wali, observantque cette démarche est à mêmede permettre la création de nom-

breux postes d’emploi. Au sujet de la crise sanitaireinduite par la pandémie du nou-veau coronavirus, M. El Bar asalué les efforts déployés par lesmédecins et le staff paramédical,

mettant en garde contre tout re-lâchement aux répercussions«extrêmement graves». «Lors-que l’on sait que 18 lits seule-ment des services dédiés au Co-

vid sont occupés à travers leshôpitaux de la wilaya, nous nepouvons, bien évidemment,que nous en réjouir mais celane doit pas nous inciter à bais-

ser de vigilance car la bataillen’a pas encore été définitive-ment remportée», a-t-il dit enguise de mise en garde.

AÏN DEFLA9.000 logements distribués

les prochains mois

chien-chacal, décédée après 25jours de coma. Cet animal, est "une espèce hy-bride qui pullule à travers la wi-laya à cause, notamment, des

décharges sauvages" a expliquéle responsable qui tire la sonnet-te d'alarme quant à la gravité dela situation au niveau de la wi-laya. L'année dernière, il a été

enregistré pas moins de 7.500morsures, a-t-il rappelé souli-gnant que " la courbe des mor-sures est ascendante et le seuildes 7.000 morsures a été franchi

depuis 2014, alors que la moyen-ne nationale est de 2.500 mor-sures par an". M. Oulamara afait remarquer que "si pour les

animaux domestiques des cam-pagnes de vaccination sont régu-lièrement menées, la solutionpour les animaux sauvages de-meure l'éradication de ces dé-

charges qui constituent la causeprincipale de cette situation".Une responsabilité incombée, a-t-il ajouté, "au civisme du citoyenavant tout et à l'ensemble des ins-

titutions et collectivités locales quidoivent en faire une priorité". Lemême responsable qui a insistésur la prévention, a indiqué quele coût des soins d'un mordu se-

lon le protocole sanitaire s'élèveà 20.000 DA. "Ce qui représenteun coût exorbitant au vu des casenregistrés" a-t-il fait remarquer.

TIZI-OUZOU

Près de 3.000 morsuresd'animaux sauvages

enregistrées

ESTLe Quotidien d'Oran


El Fedjr05h03

Dohr12h24

Assar15h47

Maghreb18h24

Icha19h41

Horaires des prières pour Constantine et ses environs

11 safar 1442

B. Bousselah

Les préoccupations aux

quelles se heurtent les agri

culteurs dans les différen-

tes filières, ont vu la participa-

tion, dimanche dernier, du di-

recteur des Services agricoles, du

S.G de la Chambre de l’Agricul-

ture et du représentant de la

BADR, lors du Forum de la

Radio Mila. Le représentant de

la BADR Zakaria a rappelé que

A. Chabana

L’unité de la Protection civiled’El Ogla, commune située à

85 km, à l’ouest de Tébessa, est

A. Ouélaa

Le «Yakoub», nom d’un bateaude pêche, un sardinier en

métal de 17 m, a coulé au coursde l’après-midi de dimanchedernier, précisément vers 13h,

La première expérience de la

culture du colza, dans la wi-laya de Guelma devra intéresserplusieurs dizaines d’agriculteurs,a estimé, dimanche, le chef duservice de soutien et développe-

ment à la Station expérimentalede production de semences del’Institut technique des grandescultures (ITGC), Nabil Athamnia.Dans une déclaration à l’APS, le

même cadre a précisé qu’un tra-vail de proximité de sensibilisa-tion et de recensement des agri-culteurs désireux d’intégrer cet-te expérience supervisée par

l’ITGC est en cours, détaillantque la démarche s’inscrit enapplication de la feuille de rou-te du ministère de l’Agricultureet du Développement rural, vi-

sant le lancement de cette spé-culation sur pas moins de 3.000ha, à l’échelle nationale, durant

La promotion des produits artisanaux afin de les rendre

conformes aux exigences du mar-ché est un «maillon charnière es-sentiel dans la promotion du Tou-risme et du Développement ru-ral», a affirmé, dimanche, la di-

rectrice de la Chambre de l’Arti-sanat et des Métiers (CAM) de lawilaya de Sétif, Ouahida Belabed.S’exprimant en marge d’une ex-position dédiée aux produits agri-

coles et de l’artisanat, tenue dansla Station thermale de HammamGuergour, au deuxième jour del’excursion organisée par l’Officenational du Tourisme (ONT) au

profit de divers médias nationaux,la même responsable a précisé, àl’APS, qu’ «on ne peut dissocierle produit de l’artisanat, le touris-

Le ministre des Mines, MohamedArkab, a affirmé, dimanche, à

Illizi, que le lancement du projetd’exploitation minière artisanale del’or, dans le Grand Sud, constituaitune « valeur ajoutée » pour le dé-veloppement et la diversification del’Economie nationale. « La relan-ce de l’activité minière dans leGrand Sud, qui constitue une va-leur ajoutée pour l’Economie, en-tre dans le cadre de l’orientation duGouvernement vers la diversifica-tion de l’Economie nationale, à tra-vers la mise en place d’un cadre ju-ridique et réglementaire donnant lapossibilité aux jeunes d’une exploi-tation artisanale de l’or, en vertud’autorisations qui leur seront ac-cordées avec des conditions préci-ses et des facilitations dans leur oc-troi, et permettant aussi de mettrefin à l’exploitation anarchique desmétaux et leur contrebande », aprécisé le ministre des Mines. Lesecteur des Mines a élaboré un plan,en coordination avec différents par-tenaires, pour garantir la réussite dece projet et sa concrétisation, dansle respect de l’Environnement, dela préservation de la diversité bio-logique et du développement du-rable, a souligné M. Arkab, qui estaccompagné dans sa visite, à Illizi,d’une forte délégation ministériel-le. Le ministre des Mines était ac-compagné des ministres de l’Envi-ronnement et de la Formation etl’Enseignement professionnels,Nassira Benharrats et Hoyam Ben-friha respectivement, du ministredélégué auprès du Premier minis-tre, chargé des micro-entreprises,Nassim Diafat, et du conseillerauprès du président de la Républi-que, chargé du mouvement asso-ciatif et de la Communauté à l’étran-ger, Nazih Berramdane. Plusieurs sites ont été identifiésdans la région de Djanet pour l’ex-ploitation minière artisane de l’or parles jeunes de la région, qui vont bé-néficier de l’encadrement, de la for-mation et de l’accompagnement

Le nouvel Etablissement hospitalier spécialisé EHS Mère-En-

fant (140 lits) d’El-Oued sera mis

en exploitation au 1er semestre2021, ont révélé, dimanche, lesservices de la wilaya. Le projet, dont le chantier a dé-marré en 2018, au titre de la straté-

gie, visant l’amélioration des pres-tations de santé, est actuellementà 80% d’avancement de ses tra-vaux et devra être réceptionné, enmai prochain, a-t-on précisé. Un fi-

nancement de plus de 3 milliardsde DA, puisé du Fonds de déve-loppement des régions du Sud, aété mobilisé pour l’étude et la réa-lisation du projet pour lequel est

également prévue une enveloppede 810 millions de DA destinée auxéquipements médico-chirurgicaux,a ajouté la source. L’Etablissement, appelé à mettre

un terme au déficit accusé en ce typed’installations spécialisées, offre unecapacité de 140 lits, répartis entre les

services de maternité (80 lits) et demédecine pédiatrique (60 lits), enplus de structures médico-chirurgi-cales (salles de consultations, blocopératoire, service de radiologie, la-

boratoire d’analyses) et d’un centrede formation. Le nouvel établisse-ment remplacera l’ancien EHS Mère-Enfant ‘Bachir Bennacer’, dont l’ex-pertise des services du Contrôle

technique de la construction (CTC)avait conclu à des risques de le main-tenir en exploitation. L’EHS Mère-Enfant ‘Bachir Benna-cer ‘, qui date des années 60 du siè-

cle dernier, avait enregistré derniè-rement un incendie dans le servicede médecine néonatale s’étant sol-dé par des dégâts matériels, et unautre au même service, en mai 2018.

EL-OUEDUn nouvel hôpital

‘Mère-Enfant’ en serviceau 1er semestre 2021

dans le domaine, sous la supervisionde spécialistes de l’Agence nationalepour la transformation de l’or et del’Agence du service géologique enAlgérie, a soutenu M. Arkab. La mi-nistre de la Formation et de l’Ensei-gnement professionnels a assuré,pour sa part, de l’accompagnementpar son secteur de cet important pro-jet prévu pour une exploitation opti-male de l’or, dans la région, à la fa-veur d’une formation spécialisée desjeunes désireux de monter une en-treprise dans le domaine de l’explo-ration minière. Mme Hoyam Ben-friha a ajouté, dans ce contexte,l’ouverture prochaine, dans la wilayad’Illizi de spécialités de formation enrapport avec l’exploitation artisanalede l’or, sous la supervision d’un en-cadrement spécialisé et hautementqualifié. Une convention de coopé-ration a été signée dans le cadre decette visite entre les secteurs de la For-mation professionnelle et des Mines,prévoyant l’installation dans les chan-tiers d’apprentis dans différentes spé-cialités liées aux activités des mines etdes carrières, en plus de la coopérationdans le domaine de l’investissement etde la création de micro-entreprises, etla valorisation de canaux de coopéra-tion institutionnelle. Le ministre desMines, Mohamed Arkab, et la délé-gation qui l’accompagne, ont tenuune rencontre avec les jeunes de lawilaya-déléguée de Djanet (420 kmau sud d’Illizi) pour présenter le pro-jet d’exploitation minière artisanale del’or, dans la région, le cadre juridiqueet réglementaire le régissant, et lesmodalités de bénéfice des autorisa-tions permettant aux jeunes d’exer-cer cette activité professionnelle, dansun cadre organisé et efficient. Huit périmètres ont été identifiésdans la wilaya d’Illizi pour l’exploita-tion minière artisanale de l’or, dansles sites de Tiririne et Akendouker,dont les dossiers ont été étudiés parles services techniques de la wilayaqui ont donné leur aval pour leur ex-ploitation, selon les explications four-nies lors de la visite.

ILLIZIL’exploitation artisanale de l’or,

une «valeur ajoutée»

1.550 céréaliers ont bénéficié ducrédit ‘Rfig’ dont 94 % ont ho-

noré leurs remboursements. Lereste soit 06% sont invités à serendre dans les 9 banques répar-ties à travers la wilaya ou un pro-longement leur sera accordé.

A une question d’un auditeursur les difficultés d’approvision-nement en son, avec un prixjugé excessif, le DSA, Bernaouia tenu à rassurer que cet ali-

ment de bétail sera disponible,

en priorité et de manière conti-nue pour les vaches laitières,

notamment. La faiblesse desmoyens de s tockage et deconditionnement qui n’a pasété, sans impact sur la régressionde la filière de l’ail, passant de

7.000 à 5.500 quintaux, verrala création de nouvelles infras-tructures de stockage avecl’aide de la BADR et des servi-ces de la wilaya a souligné le

même responsable.

MILA

L’Agriculture en quêted’infrastructures de stockage

intervenue dimanche dernier,pour extraire des restes humains,retrouvés lors des travaux d’uneentreprise, au fond d’un bassin,à Bejen, localité sise à la limite

administrative de la wilaya deKhenchela. Les restes humainsfurent évacués, en attendantl’ouverture d’une enquête, afinde déterminer leur origine.

TÉBESSADes restes humains découverts

au fond d’un bassin

dans le vieux port d’El Kala. L’état de ce bateau qui lais-

se à désirer avec plusieursavaries, amarré, depuis cinqans, selon des pêcheurs, con-jugué au mauvais temps quisévit depuis deux jours ont

fini par avoir raison de ce ba-teau dont le propriétaire at-

tendait désespérément unehypothétique aide pour sa ré-paration. Une enquête a étéouver te pour connaître lescauses de cette perte.

EL KALAUn sardinier coule dans le port

la saison agricole 2020/2021.

Un nombre considérabled’agriculteurs a manifesté, aucours des premiers contacts del’intérêt pour l’accompagnementde l’ITGC, dans cette expérien-

ce, a souligné le même techni-cien qui a ajouté que la Stationexpérimentale de l’ITGC oeuvreactuellement en coordinationavec la Chambre de l’Agricultu-

re et la direction des Servicesagricoles à établir la liste des agri-culteurs associés à cette expérien-ce de la culture du colza pour la-quelle la région de Guelma offre

des conditions climatiques favo-rables. Les agriculteurs multipli-cateurs de semences et des fer-mes pilotes sont les premiers ci-blés, pour cette initiative, a pré-

cisé M. Athamnia, assurant quel’ITGC dispose des quantités né-cessaires de semences de colza.

Le suivi technique durant toutes

les phases de la culture sera as-suré par l’ITGC, a-t-il dit, faisantsavoir que des agriculteurs inté-ressés ont été initiés au cours deces derniers jours, aux travaux de

préparation du sol qui exigentcertains critères spécifiques. Desjournées de sensibilisation pourimpliquer à l’expérience des agri-culteurs des wilayas de Souk

Ahras, Annaba, El Tarf et Skikdaont été organisées par l’ITGC, encoordination avec les Chambresde l’Agriculture de ces wilayas,selon la même source.

Selon le même technicien, laculture du colza est destinée àproduire une huile alimentaireriche en acides gras antioxy-dants et à l’alimentation anima-

le tandis que les fleurs du colzaont un potentiel mellifère pri-sées des abeilles.

GUELMALa culture de colza intéresse les agriculteurs

me et le développement rural, àcondition que les artisans s’effor-

cent d’adapter leurs produits auxexigences du marché». Et d’ajou-ter : «des travaux sont en courspour l’amélioration des produitsruraux, tels que l’huile d’olive, le

miel, les figues séchées et le poi-vron, en recourant aux techni-ques d’emballage, de condition-nement et d’exposition». MmeBelabed a insisté, dans ce contex-

te, sur la «nécessité d’extraire leproduit artisanal du côté folklori-que et des expositions occasion-nelles et de l’intégrer dans la vieéconomique pour en faire un pro-

duit répondant aux exigences dumarché et ses nombreux aspectstels que le coût, la couleur, les di-mensions et la qualité des maté-

riaux utilisés». La même source asouligné, en outre, que l’implica-

tion de l’artisan dans l’enrichis-sement et l’amendement des loisen vigueur pour les mettre audiapason des évolutions en cours,représente un «saut qualitatif et

engendrera des résultats positifsdans ce domaine». Pour rappel,les correspondants de différentsmédias nationaux, écrits et audio-visuels ont visité de nombreux si-

tes touristiques montagneux etthermaux, et ce, à la faveur d’uneexcursion organisée par l’Officenational du Tourisme, sous lahoulette du ministère du Touris-

me, de l’Artisanat et du Travailfamilial, à l’occasion de la célé-bration de la Journée mondialedu Tourisme (27 septembre).

SÉTIFLes produits artisanaux

et les exigences du marché

ORAN10Le Quotidien d'Oran


H. S.

Prévue initialement à fin 2016,puis à la mi-2017 et ensuitedans un troisième temps,

avant fin 2018, puis encore une foispour fin 2019, la réception du pro-jet de 1.252 unités de type ‘logementpublic locatif’ (LPL), à mi-parcoursentre la pépinière de l’USTO et lazone des sièges, destiné aux habi-tants de la cité de ‘Batimat Taliane’,n’est pas pour demain. Et pour cau-se, les travaux qui n’ont pas été ache-vés, et ce, s’agissant aussi bien deslogements que des équipements pu-blics qui sont annexés à ce petit en-semble urbain de 1.252 unités. Se-lon une source proche du dossier, leprojet devrait être réceptionné, avantla fin d’année. Une énième échéan-ce à prendre, en tout cas, avec despincettes, vu la longue série de faus-ses annonces qui a marqué ce pro-jet depuis la pose de la première pier-re et même bien avant. Prenant leurmal en patiente, depuis le début deréalisation de cet ensemble d’habi-tats, les résidents de la vétuste et nonmoins précaire cité en préfabriquéstirent, néanmoins, des motifs de con-solation et d’espoir dans le fait qu’ilsdisposeront au bout du chemind’une belle cité intégrée, avec à laclé, un ensemble de structures d’ac-compagnement, tout près de chez-eux. Eux qui ont, il n’y a pas si long-temps, vu en un projet promotion-nel mitoyen, une vraie menace pourleur cité intégrée et il aura fallu l’en-gagement solennel du wali de l’épo-que, Mouloud Cherifi, selon lequell’assiette concernée sera, bel et bien,réservée à des équipements publicsde proximité, pour qu’ils aient renon-cé à leur mouvement de protestation.On peut toutefois, affirmer à en ju-ger d’après ce qui reste à réaliser quel’échéance de fin 2020 est « joua-ble » dans la mesure où, selon lamême source, le taux de réalisationen est, à un peu plus de 90%.

LES PÉPINS FINANCIERSPUIS L’HISTOIRE

DU COVID-19

Parti début 2015 pour durer 25 mois,le chantier est au-delà de ses 5 an-nées, soit un glissement de plus quele double du délai contractuel dumarché, 25 mois. Mais qu’est-elle, enfait, la raison de ce gros retard ? Elle

Un troisième casier pour l’enfouissement des déchets

ménagers, d’une capacité de 1million de m³ sera mis en exploi-tation, à partir du mois d’octo-bre prochain, au Centre d’en-fouissement technique (CET) deHassi Bounif (Oran-est), a-t-onappris de la directrice de l’EPICCET Oran. Le CET de Hassi-Bounif, qui reçoit les deux tiersdes déchets ménagers de la wi-laya d’Oran, sera ainsi doté d’untroisième casier, après la satura-tion de deux casiers, le 1er d’unecapacité de 800.000 m³, au boutde 4 ans et demi, et le 2ème d’unecapacité de 1.200.000 m³, aubout de 5 ans, a précisé MmeDalila Chellal. La directrice de l’EPIC CETOran espère prolonger la duréede vie de ce 3ème casier jusqu’à10 ans, grâce à la récupérationdes déchets valorisables, commele plastique et le papier. Mêmesi le taux de récupération actuelà Oran, ne dépassant pas les10%, la directrice de l’EPIC CETOran, reste optimiste quant àl’avenir de la valorisation desdéchets, tentant de multiplier desinitiatives pour développer cette

L’annexe d’Oran de l’Agence nationale de soutien à l’emploi des

jeunes (ANSEJ) vient de lancer unecampagne d’information et de sensi-bilisation, destinée aux jeunes descommunes et des zones reculées dela wilaya pour les encourager à avoirl’esprit d’entrepreneuriat, notammentdans le secteur agricole, a-t-on appris,dimanche, de cette instance. Cettecampagne, lancée la semaine passée,a pour objectif d’inciter les jeunes deszones reculées ou des zones d’ombred’Oran à créer des entreprises dansdifférents domaines, notamment cel-les dont le gel a été levé, dernière-ment, à l’instar de l’Agriculture et lesServices, à l’exception du Transport,

K. Assia

Une importante quantité detabac à chiquer (chema) soit

204.000 unités, a été saisie parles éléments de la Brigade mo-bile des Douanes relevant del’Inspection divisionnaire desDouanes Oran extérieur (Aé-roport international Es-Sénia). Selon M. Zaoui directeur del’Information et de l’Informati-que, à la direction régionale desDouanes d’Oran, on saura quel’opération s’inscrit dans le ca-

L’Institut français d’Algérie organisera, samedi 3 octobre,

à 16 h, la cérémonie du choixGoncourt de l’Algérie 2020. Cetévènement sera suivi, en directet en ligne, à travers les cinq an-tennes de l’Institut français dontcelui d’Alger, Oran, Annaba,Constantine et Tlemcen , à tra-vers une rencontre qui regroupe-ra la lauréate de la deuxième sé-

Dénonçant le gros retard du projet de 1.252 logements

Les résidents de «Batimat Taliane»en appellent au wali

Las des fausses promesses et à bout de patience, les résidents de‘Batimat Taliane’ remontent au créneau pour lancer une énième

interpellation, à l’adresse des pouvoirs publics. Au bord de ladésillusion pour bon nombre d’entre eux, les occupants de cette cité,

en préfabriqués, en appellent au nouveau wali d’Oran auquel ilsdemandent de les reloger dans les plus brefs délais.

est à rechercher, à en croire de laversion officielle, dans les pépins fi-nanciers qu’a connus ce projet, pré-cisément un avenant enregistré che-min faisant à ee projet attribué autemps de l’ex wali, Abdelghani Zâa-lane, par le maître d’ouvrage l’OP-GI, à partir d’une « short-list » duministère de l’Habitat, à une entre-prise nationale privée, SARL KadaTorki Djamel, et une entreprise chi-noise sous droit algérien, SARLC2SS. Bien que le problème finan-cier ait été dernièrement réglé avecla dotation d’une rallonge budgétai-re, le chantier est toujours en souf-france. Et c’est l’intervenant chinoisqui est pointé du doigt, dont le lotest bien en retard par rapport à celuiconfié à l’entreprise algérienne. Nossources parlent d’un rythme de tra-vaux bien en-deçà de ce que suppo-sent le planning révisé et le cahierde charges, de la tranche réalisée parles Chinois. Les travaux de terrasse-ment pour l’implantation des 1.252logements publics locatifs, destinésaux résidents de la cité en préfabri-qués ‘Batimat Taliane’, avaient com-mencé en février 2015, dans cetteancienne base de vie de la Sociétéde bâtiment d’Oran (Batior), délo-calisée vers Chteibo. D’après la fichetechnique du projet, la surface bâtieest de l’ordre de 18.000 m² (1,8 hasur la surface globale de 17 ha). Ledossier de la cité de ‘Batimat Ta-liane’ était revenu en 2015 sur lascène d’actualité locale, avec l’an-nonce par le wali de l’époque, Ab-delghani Zâalane, d’un programmede logements pour les résidents decette cité précaire. Début 2016, des décisions de pré-affectation ont été remises aux rési-dents recensés dans cette cité en pré-fabriqués, en attendant l’achèvementdu site des 1.252 unités LPL.

LENT CHANTIER,LONG CALVAIRE

Un document qui a, en plus de savaleur légale et juridique, cet effetpsychologique apaisant et rassurantsur ces ménages, tout en « écourtant» d’une certaine manière le tempsd’attente pour l’accès à ces loge-ments, prévu courant 2017. Dansl’autre sens, l’Administration localey gagne, elle aussi, puisque ce fai-sant, elle fixe et arrête la liste desattributaires et coupe court ainsi à la

spéculation et à la surenchère. Et ced’autant que le recensement, opéréle 28 janvier 2016, a été fait en pré-sence des représentants du collec-tif des résidents de cette cité, avecà la clé, des critères bien définisconcernant les sous-ménages et lesayants-droit. Ce qui a grandementcontribué au succès du traitementde ce dossier, dont la « réputation» a débordé au-delà des éphémé-rides de la collectivité locale sousAbdelmalek Boudiaf, c’est l’appro-che participative avec laquelle il aété diligenté. Les habitants de lacité ont été impliqués, sérieuse-ment, dans le processus, du débutà la fin. D’abord, leur refus d’êtredéracinés de leur milieu et leurmode de vie a été pris du bon boutpar l’actuel chef d’exécutif. Ce n’estni un fléchissement ni une abdica-tion des pouvoirs publics, face à uneexigence citoyenne, tel qu’imagine-rait un esprit mal tourné, mais uncompromis, ni moins ni plus, unesolution médiane pour résoudre leproblème, qu’inspire la bonne gou-vernance, le bon sens même. Dèsque l’esprit a changé, et donc l’ap-proche avec, les choses sont alléesvite et dans le bon sens. Un terrain,approprié et de grande valeur immo-bilière, a été trouvé pour l’implanta-tion d’une nouvelle cité dédiée auxfamilles, cité ayant dangereusementdépassé sa durée de vie. Plus facileà dire qu’à faire, plutôt. En effet, l’ac-cord de troc suggérée alors à la So-ciété de bâtiment d’Oran (Batior),par l’octroi d’un foncier sis zones desactivités de Chteïbo en échange deses 17 ha, près de l’USTO, n’a étéentériné qu’après d’âpres négocia-tions, où la prépondérance de l’auto-rité de l’Etat n’est pas resté qu’un slo-gan. La complexité du démontagedes équipements et du matériel deBatior et de son évacuation étaienttels que le planning du chantier aconnu une translation de délai (25mois); la livraison de la cité étaitprévue, initialement en 2016, sa-chant que la surface bâtie est del’ordre de 18.000 m² (1,8 ha sur lasurface globale de 17 ha). Tout unensemble d’équipements publicsest également projeté sur place, desorte que les heureux relogés de‘Batimat Taliane’ n’auront qu’às’installer confortablement danscette nouvelle cité intégrée sans sesoucier de quoi que ce soit.

L’ANSEJ dans les zones d’ombre

Une campagne de sensibilisation pourencourager les jeunes à créer des startups

a indiqué, à l’APS, le chargé de com-munication de l’annexe de l’ANSEJd’Oran, Brahim Bessai. Cette campagne vise, également, àdiffuser l’esprit d’entreprise chez lesjeunes de ces zones agricoles en ma-jorité, et ce, pour la création d’entre-prises et de nouveaux postes d’em-ploi, en leur expliquant les avanta-ges offerts par l’ANSEJ dans la créa-tion d’entreprises pour réaliser le dé-veloppement local dans ces zones,ajoute le même interlocuteur. A cepropos, les P/APC des 26 commu-nes de la wilaya ont été contactéspour mettre en place un programmepour couvrir l’ensemble des zonesreculées du point de vue du « besoin

d’informations dans le domaine dela création d’entreprises à traversl’ANSEJ, un manque qui a été rele-vé sur le terrain », selon M. Bessai.Les cadres de l’annexe d’Oran del’ANSEJ ont effectué plusieurs sorties,sur le terrain, dans les zones reculéesdes communes d’Es-Senia, Boufatiset Hassi Bounif pour écouter les pré-occupations des jeunes dans le do-maine de l’emploi et ont été infor-més, sur l’ANSEJ et les services of-ferts en matière de création de startups, selon la même source, qui a af-firmé que « la campagne d’informa-tion et de sensibilisation se poursuitjusqu’à ce que toutes les communesde la wilaya soient visitées.

activité, comme les centres de tride proximité, installés dans lesrues commerçantes (à MdinaJdida notamment). Les conventions avec des di-zaines d’établissements, écoles etuniversités, ainsi que d’autres si-tes permettent, par ailleurs, àl’EPIC de récupérer un volumeimportant de déchets recyclables,qu’elle vend aux enchères. La ré-cupération, en plus de sa valeuréconomique, permet de réduirele volume des déchets enfouis,et augmenter la durée de vie descasiers. La nouveauté avec cetroisième casier, est l’utilisationd’une nouvelle technique pourune meilleure gestion des « lexi-vias », un liquide très toxique quiémane des déchets après lespluies, note Mme Chellal, ajou-tant qu’il s’agit de partager lecasier en « alvéoles » ce quigarantit un meilleur contrôle.Cette technique est développéedans le cadre d’un partenariatavec l’Agence nationale desdéchets (AND) et l’EPIC CETd’Oran, depuis 2016, pour op-timiser la gestion des CET et dela gestion des déchets, préciseencore Mme Chellal.

CET de Hassi Bounif

Exploitation prochained’un troisième casier pour

l’enfouissement des déchets

lection du choix Goncourt, del’Algérie 2020 Natacha Appa-nah, pour son roman ‘Le cielpar-dessus le toit’ et l’écrivain etjournaliste Pierre Assouline mem-bre de la prestigieuse AcadémieGoncourt. Une occasion pour lesdeux personnalités d’échanger enligne avec les représentants des12 jurys algériens.

K. A.

Institut français d’Algérie

La cérémonie du choixGoncourt Algérie 2020,

le 03 octobre

dre de la lutte contre la contre-bande et a été effectuée suite àun contrôle opéré par les doua-niers, lors d’un barrage rou-tier. Les agents de cette bri-gade ont intercepté un ca-mion et lors de sa fouille, ilsont mis la main sur la quanti-té de tabac à chiquer laquelleétait dissimulée, sous des car-tons de biscuits. Les douaniersont saisi le camion et la mar-chandise de contrebande. Uneamende a été dressée et uneenquête, également, ouverte .

La marchandise était dissimuléesous des cartons de biscuits

Plus de 200.000 unitésde chema saisiespar les douaniers

ORANLe Quotidien d'Oran


ILS NOUS ONT QUITTES HIER

HABIB AEK, 69 ans, Mascara

KOUAICHE El Hadj, 44 ans, SBA

ALEM Kadour, 93 ans, Haï Bouamama

REZINI Benaïssa, 83 ans, Castors

11 safar 1442

Horaires des prières pour Oran et ses environs

El Fedjr05h33

Dohr12h53

Assar16h16

Maghreb18h53

Icha20h10

J. Boukraa

Il s’agit de 156 hommes, 7 femmes

et 18 enfants. Cette action a né

cessité la coordination entre les ser-

vices de la wilaya, la Protection

civile, la Sûreté nationale, la Gendar-

merie nationale, le Croissant rouge

algérien, la Direction de l’action so-

ciale, la Direction de la santé et les

services de la commune. Les person-

nes concernées ont été acheminées

vers le centre de Bir El Djir avant

d’être acheminées vers les frontières

algériennes et plus exactement la wi-

laya de Tamanrasset. Sept bus ont été

réservés pour le transfert des ressor-

tissants au centre d’accueil de la wi-

laya de Tamanrasset d’où ils seront

Le palais des sports «Hammou

Boutlélis» d’Oran devrait être le

premier à être réceptionné parmi les

sept autres infrastructures sportives

concernées par les travaux de réno-

vation et de mise à niveau en prévi-

sion des Jeux méditerranéens (JM) de

2022 à Oran, vu le taux «très avan-

cé» de ses chantiers, a-t-on appris lun-

di auprès de la direction de cet équi-

pement. Pratiquement toutes les opé-

rations engagées ont été achevées, y

compris le revêtement amovible du

parquet doté désormais de quatre

tapis dédiés aux disciplines de hand-

ball, basket-ball, volley-ball et bad-

minton, «ce qui constitue une nou-

veauté dans les salles de sports en

Algérie», s’est réjoui le directeur du

palais des sports, Sid Ahmed Tab,

dans une déclaration à l’APS.

Les tribunes de cette salle relevant

de l’office du parc omnisports de la

wilaya d’Oran (OPOW) ont égale-

ment bénéficié de sièges flambant

neufs. Pas moins de 4.200 sièges ont

été déjà posés, en attendant de faire

de même au niveau de la tribune of-

D. B.

En l’absence d’opération d’aména

gement, de nombreux terrains

désaffectés après les opérations de re-

logement se sont transformés en dé-

charges à ciel ouvert. C’est le cas des

assiettes foncières non encore amé-

nagées à Ras El Aïn, Les Planteurs et

Terrain Chabat. Les habitants de ces

quartiers n’ont cessé d’interpeller les

autorités concernées pour prendre les

mesures qui s’imposent et éviter les

incessants va-et-vient des camions qui

rejettent toutes sortes de déchets,

notamment les déblais. Dans une

correspondance adressée au wali

d’Oran, des habitants de Terrain Cha-

bat ont appelé les services de la com-

mune pour l’installation d’un mur de

clôture, à la fois pour éviter le squat

des lieux par de nouvelles familles

mais aussi et surtout pour éviter l’ac-

cès au site et partant mettre un terme

K. Assia

Une tentative d’importation

de marchandises prohibées

a été déjouée par les douaniers

chargés du contrôle des opéra-

tions commerciales relevant de

l’inspection divisionnaire des

douanes du port d’Oran, a-t-on

appris, hier, auprès de M. Zaoui,

directeur de l’information et de

l’informatique à la Direction ré-

gionale des douanes d’Oran.

En effet, quatre conteneurs ren-

fermant des vêtements d’occa-

sion (la friperie) ont été décou-

verts lors d’une opération de

contrôle opérée par les doua-

niers. Cette marchandise interdi-

te d’entrée a été dissimulée sous

K. Assia

Lors d’un point de contrôle

des véhicules, les éléments

de la sûreté urbaine de Aïn El Bia

relevant de la sûreté de daïra de

Béthioua ont réussi à mettre la

main sur une quantité de 549 kg

de viande rouge impropre à la

consommation. Cette saisie a été

effectuée après la fouille d’un

Le bidonville CUMO à Es-Sé

nia a été secoué avant-hier

par une terrible découverte. Le

corps sans vie d’une femme a été

retrouvé la nuit de dimanche

étranglée à l’aide d’un morceau

de tissu dans une maison. Selon

la protection civile, la victime est

Port d’Oran

Quatre conteneursde friperie saisis

des vêtements neufs. Il s’agit

d’une marchandise interdite par

l’article 71 de la loi de finances

de 2012.

Dans ce registre et conformé-

ment à la réglementation en vi-

gueur, les douaniers ont dressé

une amende de l’ordre de 861

millions de centimes à l’encon-

tre du contrevenant. Une en-

quête a été ouverte.

Notons que toute importation

de friperie est interdite en appli-

cation de la loi de finances de

2012. Celle-ci a été initiée dans

le but d’encourager la produc-

tion nationale car de nombreux

opérateurs avaient dénoncé la

concurrence déloyale imposée

par des vêtements d’occasion.

Aïn El Bia

549 kg de viande rougeimpropre saisis

camion non frigorifique et dans

des conditions dépourvues d’hy-

giène. Les policiers ont égale-

ment saisi des abats.

Outre l’absence d’hygiène et

de la chaîne de froid, ils ont

aussi découvert que le chauf-

feur n’avait pas de certificat vé-

térinaire. Des procédures ont

été prises à l’encontre du chauf-

feur et du boucher.

Bidonville la CUMO à Es-Sénia

Une femme découverteétranglée

âgée de 23 ans. Le corps de la

défunte ne portait aucune trace

de violence ou de décomposition.

Il a été transporté à l’hôpital

d’Oran pour une autopsie. La

police a ouvert une enquête d’usa-

ge afin de déterminer les circons-

tances exactes du décès. J. B.

Nouvelle opération de rapatriement

181 Subsahariens transférésvers leur pays en début de semaine

rapatriés vers leur pays d’origine.

Le rapatriement des ressortissants

nigériens fait suite à la demande for-

mulée par le gouvernement nigérien.

Elle a été acceptée par son homolo-

gue, le gouvernement algérien, en

2014. Ces migrants, en majorité des

femmes et des enfants, vivent de

mendicité: une situation devenue de

plus en plus difficile, à la fois pour

ces réfugiés et pour les riverains, en

l’absence de prise en charge adéquate

de ces migrants, fuyant la misère de

leur pays. L’Algérie avait pris une sé-

rie de mesures pour le rapatriement

des ressortissants nigériens dans les

meilleures conditions jusqu’à ce qu’ils

regagnent leur pays.

L’Algérie est aujourd’hui considérée

comme un important pays de transit

pour les migrants subsahariens en

route pour l’Europe.

Ils sont essentiellement Maliens

et Nigériens. Phénomène récur-

rent, la migration subsaharienne

vers l’Algérie est un problème. La

pauvreté toujours plus importan-

te et les foyers de conflits qui s’al-

lument un peu partout en Afrique

de l ’Oues t e t l ’ appar i t ion de

groupes djihadistes au Mali et au

Niger ont accentué la migration

transfrontalière vers l’Afrique du

Nord, région plus clémente et aux

portes de l’Europe. Au vu de la si-

tuation avec l’apparition du corona-

virus, les autorités algériennes doivent

redoubler de vigilance.

Jeux méditerranéens 2022 d’Oran

Les travaux de rénovation du palaisdes sports en phase d’achèvement

ficielle, dont les 800 sièges sont en

voie d’être acheminés de l’étranger,

a précisé la même source. «Il reste

aussi à installer 37 caméras de sur-

veillance, ainsi que la rénovation du

réseau d’éclairage et la dotation de

la salle d’un système de climatisa-

tion», a encore ajouté le responsable

de cette structure.

Ces deux dernières opérations

n’étaient pas retenues dans la feuille

de route initiale du projet de res-

tauration de cet équipement, mais

ont reçu l’aval des instances com-

pétentes pour leur réalisation, s’est

encore félicité Sid Ahmed Tab, esti-

mant à 200 millions de dinars le

coût de ces deux derniers lots. Le

même interlocuteur s’est dit, en

outre, «satisfait» de la qualité des

travaux réalisés jusque-là, qui ont

touché, entre autres, l’étanchéité, la

façade, le salon d’honneur et les

vestiaires. Le coût global de ces

opérations a été estimé à 400 mil-

lions dinars, a-t-il souligné.

La dernière fois que le palais des

sports, construit en 1960, a été ré-

nové remonte à l’an 2002. Ce site

a abrité plusieurs compétitions in-

ternationales, comme la Coupe

d’Afrique des vainqueurs de coupe

de handball en 1988, le champion-

nat du monde masculin de volley-

ball des moins de 19 ans en 2005

et les matchs de barrage qualifica-

tifs pour le Grand prix mondial du

volley-ball en 2012, pour ne citer

que ces épreuves. D’une capacité

d’accueil de 5.000 places, cette sal-

le omnisports, dotée d’un centre

médical de 30 chambres, est pro-

grammée pour accueillir les matchs

de basket-ball lors de la 19e édition

des Jeux méditerranéens program-

més du 25 juin au 5 juillet 2022,

rappelle-t-on. Oran s’apprête éga-

lement à réceptionner un complexe

sportif d’envergure composé, entre

autres, d’un stade de football de

40.000 places, d’une salle omnis-

ports de 6.000 places, d’un comple-

xe nautique contenant deux pisci-

nes olympiques et une troisième

semi-olympique, ainsi qu’un stade

d’athlétisme de 4.200 places.

aux rejets des déchets. Il y a plus de

six mois et suite à un constat faisant

état de nouvelles constructions illici-

tes érigées sur des sites désaffectés

après les opérations de relogement,

l’ex-wali d’Oran avait ordonné la

poursuite des opérations de démoli-

tion de toutes les habitations désaf-

fectées et l’installation d’un mur de

clôture et du gardiennage au niveau

des sites concernés. Profitant des

multiples opérations de relogement

qui ont ciblé les sites des Planteurs,

Ras El Aïn et Terrain Chabat, de nou-

velles constructions illicites ont été

érigées particulièrement au niveau du

lieu-dit El Oued, Terrain Chabat, Ter-

rain Gazelle et Terrain Si Ali. D’autres

terrains ont été carrément transfor-

més en décharges, créant d’énormes

désagréments aux habitants mitoyens

en attente d’un relogement.

Selon des habitants du quartier des

Planteurs, disposant de pré-affecta-

tion, la majeure partie des sites dé-

saffectés après les opérations de re-

logement ont été réoccupés par de

nouvelles familles qui s’y sont instal-

lées dans la perspective de bénéficier

d’un logement dans le cadre de l’opé-

ration spéciale Les Planteurs.

En dépit des opérations de démoli-

tion des habitations précaires lancées

depuis plus d’une décennie et le re-

logement de milliers de familles au

niveau des nouveaux pôles urbains,

les bidonvilles occupent toujours une

grande superficie à Oran. Selon le

dernier rapport établi par la commis-

sion de l’aménagement urbain et de

l’équipement de l’ex-assemblée po-

pulaire de la wilaya, plus de 150 bi-

donvilles ont été recensés à travers les

différentes communes de la wilaya.

Une dizaine de ces sites ont été éra-

diqués après le relogement des fa-

milles à l’instar du bidonville du Vi-

rage et de Cheklaoua.

Ras El Aïn et Terrain Chabat

Des terrains désaffectés transformésen décharges de déchets inertes

Une opération de rapatriement de Subsahariens a étéeffectuée dimanche à Oran. 181 migrants clandestins ontété rapatriés vers les frontières du pays, a-t-on appris dela protection civile. Toutes les mesures nécessaires ont

été prises pour le rapatriement de tous ces ressortissantsdans les meilleures conditions humaines et sécuritaires.

ORANIELe Quotidien d'Oran


La wilaya de Mostaganem compteréceptionner, avant la fin de l’an-

née en cours, cinq (5) nouveaux pro-jets touristiques, a annoncé la direc-trice du tourisme de la wilaya. HayatMaameri a indiqué, en marge des fes-tivités marquant la journée mondialedu tourisme, organisées au niveau dela forêt, Bourahma (Cap Ivy) dans lacommune de Benabdelmalek Ramda-ne, que ces nouveaux projets quicomprennent des hôtels et résidencestouristiques, de même que d’autresprojets d’extension d’infrastructureshôtelières en exploitation dans les der-nières années, vont renforcer le parchôtelier de la wilaya de plus de 800

Troisième accident du genreen moins de trois jours. Un

octogénaire a été tué dimanchedans le renversement de savoiture sur la RN 14 reliant leslocalités de Hamadia et Tis-semsilt, apprend-on de la direc-tion de la protection civile dela wilaya de Tiaret. Selon la même source, la vic-time, âgée de 80 ans, a perdule contrôle de son véhicule demarque «Lada» qui s’est ren-versé. Le vieil homme est mortsur le coup. Son corps a été

L’administration centrale des œuvresuniversitaires «Ahmed Ben Yahia

El Ouancharissi» de Tissemsilt a con-sacré 10 bus supplémentaires pour as-surer le transport des étudiants habi-tant hors wilaya, a-t-on appris auprèsde cette instance de l’enseignementsupérieur. Cette opération, effectuéeavec le concours de la direction dewilaya des œuvres sociales, a permisde mettre à la disposition des étudiants10 bus qui s’ajoutent à 12 autres, cequi permet de garantir le transport desétudiants notamment ceux qui habi-tent les wilayas de Tiaret, Djelfa, Mas-

Le secteur de l’Education dans lawilaya de Mascara a bénéficié de plu-

sieurs projets devant le renforcer par denouvelles structures, a-t-on appris auprèsdu directeur de l’Education, M. YahiaBouchelaghem. Ces opérations com-prennent la réalisation de 8 nouveauxgroupes scolaires au titre des program-mes de développement communal etsectoriel, dont l’achèvement des travauxest prévu prochainement, a indiqué àl’APS, M. Bouchelaghem. Le secteur abénéficié également d’un programme deréalisation de 3 internats, 15 cantinesscolaires, 66 opérations d’extension declasses dont 17 au niveau du cyclemoyen et secondaire et 49 pour le pri-maire, de même qu’un nouveau CEMau profit de la ville de Sig. D’autre part,il a été procédé à l’achèvement d’uneopération de réhabilitation de 241 clas-ses primaires parmi 261 classes dont lestravaux ont été financés par la Caisse desolidarité et de garantie des collectivitéslocales, a-t-on fait savoir. Selon la même source, la rentrée sco-laire prochaine dans la wilaya de Mas-cara sera marquée par l’accueil de249.733 élèves des différents paliersd’enseignement, faisant observer queles toutes les mesures ont été prises auplan pédagogique, organisationnel etsanitaire approprié, pour assurer unmeilleur accueil des élèves. Au sujet desélèves ayant une faible acuité visuelledevant bénéficier de lunettes médica-les à titre gratuit au nombre de 583, lamême source a souligné que les examensont touché jusqu’à présent 161 élèves etil est attendu, la fin de la semaine encours, pour les orienter directement pourl’acquisition des lunettes.

El-Houari Dilmi

En effet, accompagné dudirecteur de wilaya et descadres du secteur de la

santé, le chef de l’exécutif dewilaya s’est dit «satisfait» durythme d’avancement des tra-vaux», insistant sur le «respectstrict» du délai de réalisation,fixé initialement à 30 mois. D’une capacité théorique de130 lits et une autorisation deprogramme initiale de 550 mil-liards de centimes, l’entrée enfonction du CAC de Tiaret estattendue avec une grande im-patience dans une wilaya quienregistre jusqu’à 200 cas/ande cancer pour 100.000 habi-tants, selon des données duregistre du cancer de l’Oranie,confirmés par l’association despersonnes atteintes du cancerde la wilaya de Tiaret. Pourrappel, la pose de la premièrepierre avait été effectuée le 1ermai 2019 et le lancement destravaux de réalisation le 26août de la même année, alorsque le délai de réalisation a étérapporté à 42 mois au lieu des30 initialement prévus.En attendant la réalisation decet important projet, un servi-ce d’oncologie est ouvert auniveau de l’hôpital «Youcef Da-mardji» pour prodiguer lessoins de chimiothérapie aux

Belkecir Mohamed

Un homme et une femme ont éténeutralisés pour usurpation de

fonction suite à une plainte d’un ci-toyen indiquant avoir été escroqué parles deux suspects qui lui ont promisde lui procurer un logement en se fai-sant passer pour un cadre de la wi-laya pour l’un et de fonctionnaire pour

En application de la dernière instruction du président

de la République visant à luttercontre les bandes de quartiers,cinq (05) individus âgés entre20 et 27 ans, déférés devant letribunal correctionnel de Tiaret,ont été placés sous mandat dedépôt et incarcérés à la maisond’arrêt de Tiaret, apprend-ondans un communiqué de la sû-reté de wilaya, transmis au bu-reau du «Quotidien d’Oran» àTiaret. En effet, les faits de cet-te affaire remontent au 21 dumois en cours quand une ba-taille rangée à coups de sabreet d’armes blanches a opposé

TIARET

Le centre anti-cancer

sera livré

dans les délais

malades et leur épargner lesdéplacements vers d’autres wi-layas. Le secteur de la santédans la wilaya de Tiaret vad’autant plus mal que nombrede projets prévus pour le sec-teur n’ont pas encore vu le joursur le terrain de la réalité, àl’image du fameux projet deconstruction d’une faculté demédecine « dont l’étude a étéréalisée, en attendant les affec-tations budgétaires », rassuraitl’ancien wali, qui avait mêmeaffirmé que « l’encadrementpédagogique était disponible,et que la wilaya avait eu unécho favorable des enseignantsqui exercent dans les hôpitauxdu pays pour aider à la réussi-te de ce projet ». En fin de semaine, le premierresponsable de la wilaya a éga-lement rendu une visite inopi-née au nouvel hôpital de Sou-gueur qui pâtit de quelques dif-ficultés liées à sa gestion. Inau-guré en avril 2019, le nouvelhôpital de Sougueur, dotéd’une capacité de 120 lits, estconsidéré par les autorités sa-nitaires locales comme ledeuxième plus implorant éta-blissement hospitalier de la wi-laya, dont il est attendu qu’ildesserre l’étau autour de l’EPH«Youcef Damardji» qui pâtitd’une surcharge de maladesdepuis plusieurs années.

Gangs armés :cinq individus écroués

deux gangs armés de deuxquartiers différents, semant lapanique parmi les habitants.Onze (11) individus ont été ar-rêtés dont cinq (05) placés sousmandat de dépôt et incarcérés,précise-t-on à la cellule de com-munication de la sûreté de wi-laya. Toujours selon la cellulede communication de la sûre-té de wilaya, quatre personnes,arrêtées en possession de 770comprimés de psychotropes demarque «Pregabaline», ont étédéférés devant le tribunal localqui les a placés sous mandatde dépôt.

El-Houari Dilmi

Un mort dans un accidentde la route

évacué à la morgue de l’hôpi-tal de Mahdia, et une enquêteouverte par la gendarmerie na-tionale pour déterminer les cir-constances exactes de ceténième accident de la route.Pour rappel, un homme a ététué en début de semaine dansla collision de son tracteuravec un véhicule de tourisme,quelques heures après un autreaccident qui a fait un mort etsix blessés sur les routes de lawilaya de Tiaret.

El-Houari Dilmi

Après avoir inspecté les travaux encours du centre rendu Revendicationleitmotiv de toute la population deTiaret et sa région, «le centre anti-

cancer sera livré dans les délaisimpartis», a rassuré le wali de la

wilaya de Tiaret, M. Mohamed AmineDeramechi, lors d’une visite de travail

qu’il a menée sur le site de cetteimportante infrastructure sanitaire.

MASCARA

Nouvelle escroquerie au logementl’autre. La victime leur a remis 4,5millions de centimes comme premiè-re avance. Les enquêteurs ont arrêtéle suspect en détention de la sommereçue des mains du plaignant. Uneperquisition a permis de mettre la mainsur des documents administratifs de lavictime ainsi que d’autres documentsconcernant une seconde victime, uti-lisés pour l’acquisition d’une puce de

téléphone portable afin de commettreleur méfait sans dévoiler leurs vraiesidentités. Il s’est avéré aussi, lors del’enquête, que le mis en cause princi-pal était impliqué dans une autre affai-re d’escroquerie similaire. Les deux sus-pects ont été présentés devant la justi-ce qui a ordonné le placement du pre-mier en détention et la deuxième miseen cause sous contrôle judiciaire.

Des renforts pour l’Education

MOSTAGANEM

Cinq nouveaux projets touristiques livrésavant la fin de l’année

lits. Les nouveaux établissements hô-teliers devront générer, une fois misen service, plus de 150 postes d’em-ploi permanents, pouvant atteindre ledouble, si l’on intègre les emplois sai-sonniers durant la saison estivale (en-tre les mois de juillet et août), a-t-ellefait savoir. Selon Mme Maameri, leparc hôtelier de la wilaya de Mosta-ganem dispose actuellement de 34établissement dont 17 hôtels et 11résidences touristiques d’une capaci-té d’accueil totale estimée à près de4.000 lits et emploie plus de 1.400travailleurs permanents. Les travaux sont en cours de réali-sation de 20 autres structures hôte-

lières dont l’état d’avancement varieentre 30 et 60 pour cent, ce qui per-met d’augmenter les capacités d’ac-cueil à 7.500 lits et devant créer, autotal, près de 2.500 postes d’em-plois. La direction du tourisme et del’artisanat mise sur le projet de réa-lisation d’un centre d’orientation etd’information touristique pour ren-forcer et promouvoir la destinationtouristique de la wilaya et dévelop-per d’autres produits touristiquespour attirer un grand flux de visi-teurs notamment durant la saison es-tivale en mettant l’accent sur le tou-risme culturel, religieux, sportif, d’af-faires, a-t-elle fait observer.

TISSEMSILT

Dix bus supplémentaires pour le transportdes étudiants hors wilaya

cara, Chlef, Aïn Defla et Relizane, demême que ceux qui poursuivent leursétudes au centre universitaire de Tis-semsilt. Un protocole sanitaire à ca-ractère préventif a été mis en place àla faveur de l’opération de transportdes étudiants qui résident hors wilaya,comprenant le respect de la distancia-tion physique, le port du masque obli-gatoire, ainsi que la désinfection et lelavage des bus.

Par ailleurs, la même source affir-me que les études au centre universi-taire de Tissemsilt se poursuivent dansde « bonnes conditions» au profit de

la première promotion d’étudiants dela 3ème année Licence et de la 1èreannée Master, qui comprend plus de15.00 étudiants et étudiantes sur untotal de plus de 8.000 étudiants quisuivent les études au niveau du mêmecentre. Il s’agit de ceux qui terminentle deuxième semestre de l’année ununiversitaire 2019-2020.

Les examens du 2ème semestreparticulièrement de la première pro-motion des étudiants en questionauront lieux du 4 au 11 octobre pro-chain, a-t-on fait savoir au sein de cemême centre universitaire.

SOCIÉTÉLe Quotidien d'Oran


La pandémie de Covid-19 qui

a démarré à la fin 2019 en

Chine avant de se répandre

dans le monde entier a fait plus d’un

million de morts, selon un décomp-

te de l’AFP établi lundi à partir de

données officielles. «Un million est

un nombre terrible», a déclaré dès

vendredi le directeur des Situations

d’urgence de l’Organisation mon-

diale de la Santé (OMS), Michael

Ryan, estimant un doublement «très

probable». Les perspectives sont

sombres, en effet, avec une courbe

qui repart à la hausse en Europe,

au Moyen-Orient et en Asie, renfor-

çant la crainte d’une seconde va-

gue. Et ce alors que les restrictions

sanitaires adoptées par les gouver-

nements, comme les confinements,

les fermetures des bars et restau-

rants ou l’interdiction des rassem-

blements, se heurtent dans de nom-

breux pays au mécontentement

croissant de la population. Plus de

32,9 millions de cas ont été officiel-

lement diagnostiqués depuis le dé-

but de l’épidémie, dont au moins

22,5 millions sont aujourd’hui con-

sidérés comme guéris.

Les Etats-Unis (près de 205.000

morts), le Brésil (près de 142.000),

l’Inde (près de 100.000) et le Mexi-

que (plus de 76.000) comptabilisent

à eux seuls plus de la moitié des dé-

cès recensés dans le monde. L’Inde,

où entre 80.000 et 90.000 nouvel-

les infections sont recensées chaque

jour, a dépassé lundi la barre des 6

millions de cas. Et on ne peut pas

«sauver les gens aujourd’hui simple-

ment en priant ou en travaillant sur

des vaccins qui ne viendront que

plus tard», a prévenu vendredi le di-

recteur général de l’OMS, Tedros

Adhanom Ghebreyesus.

Une chaise inoccupée, une guitare silen-cieuse, une photo d’identité: ces objets

et rituels du quotidien parlent un peu de lavie de ceux qui sont partis. A travers eux, lesphotographes de l’AFP en Amérique latine ontraconté le vide laissé par des victimes de l’épi-démie de coronavirus qui a fait plus d’un mil-lion de morts dans le monde.

AU SALVADOR : LE CAFÉDU MATIN POUR FRANKLIN

Victoria del Carmen «continue de faire du caféchaque matin» pour son fils, Franklin Rivera,photojournaliste salvadorien terrassé par le vi-rus à l’âge de 52 ans. «Personne ne peut croi-re qu’il n’est plus parmi nous», explique sasœur Geraldina Juarez. Ses plats préférés, lamusique qu’il écoutait, les films qu’il regar-dait le soir leur manquent. Et ce vélo d’ap-partement qui reste désespérément immobi-

Covid 19

La pandémie de Covid-19 a fait plus d’un million de morts

PATINOIRE TRANSFORMÉEEN MORGUE

Cinq vaccins (trois occidentaux etdeux chinois) sont en phase 3 detests. Un candidat-vaccin russe,Spoutnik V, a donné des résultatspréliminaires encourageants. Maisces recherches ne peuvent pourl’instant pas prendre de vitesse levirus. Le 11 mars, lorsque l’OMSdéclare que le coronavirus est une«pandémie», 30 pays et territoiresrecensent 4.500 morts, dont lesdeux tiers en Chine, mais l’Italie(800 morts) et l’Iran (300 morts)voient leur nombre de décès s’en-voler. En Italie, premier pays horsla Chine à confiner sa population,les témoignages de médecins exté-nués, expliquant que face à l’affluxde malades ils doivent choisir quisoigner «comme dans les situationsde guerre», créent une onde dechoc. L’épidémie flambe en Espa-gne, qui devient le deuxième paysle plus touché d’Europe. A Madrid,une patinoire est transformée enmorgue. En Equateur, des cadavresen décomposition jonchent les ruesde Guayaquil, deuxième ville dupays. Une force spéciale est crééepour les enlever.

«UN AVANT ET UN APRÈS»

Quand la France franchit fin marsla barre des 3.000 décès, PatrickVogt, médecin à Mulhouse (est), estaux premières loges. «Un certainnombre de médecins commen-çaient à mourir», dit-il très ému. «Ily a eu un avant et un après». AuRoyaume-Uni, la stratégie de lais-ser le virus bâtir une «immunité col-

lective» devient intenable et le paysconfine sa population le 23 mars.Début mai, ce pays dépasse l’Italieavec plus de 30.000 morts. Plus de4,5 milliards de personnes dans 110pays ou territoires sont alors con-traintes ou incitées par leurs autori-tés à rester confinées chez elles. Lesreports ou annulation des grandsévénements sportifs et culturels semultiplient: Jeux olympiques deTokyo, festival de cinéma de Can-nes, Euro-2020 et Copa America enfoot, tournoi des six nations nationsde rugby... La pandémie cloue ausol la quasi totalité de la flotte mon-diale. L’Organisation de l’aviationcivile internationale (OACI) évaluepour 2020 à 419 milliards de dol-lars le manque à gagner pour le sec-teur. L’impact sur la plupart des gran-des économies mondiales ne se faitpas attendre: une contraction sansprécédent au deuxième trimestre.Aux Etats-Unis, première économiemondiale, la chute y est de 9,5%,selon l’OCDE, et plus de 20 millionsd’emplois y sont détruits en avril. LaChine, deuxième économie de laplanète, évite en revanche la réces-sion en endiguant l’épidémie.

MANU DIBANGOET ELLIS MARSALIS

Des chefs d’Etat et de gouverne-ment sont contaminés, comme lePremier ministre britannique BorisJohnson, en soins intensifs du 6 au9 avril. Et la pandémie emporte despersonnalités comme le jazzmanaméricain Ellis Marsalis ou la légen-de camerounaise de l’afro-jazzManu Dibango. Elle décime aussides familles entières. «C’est un cau-chemar», confie le Péruvien Juan

Diaz, un professeur de 58 ans qui aperdu en quelques semaines sonpère Cecilio, 80 ans, sa mère Edith(77), ses frères Ernesto (54) et Willy(42), et sa sœur Maribel (53).

«FRACTURE ABYSSALE»

Elle bouleverse la façon même demourir. «Les prêtres ou la famille nepeuvent plus se rendre au chevet desmourants et cela représente unefracture abyssale», relève la socio-logue franco-israélienne Eva Illouz.C’est «dévastateur», confie MonicaFarias, qui en Argentine n’a puéchanger que quelques mots au té-léphone avec son père avant samort. Les traditions funéraires sontbousculées. Les Irakiens ont dû en-terrer pendant des mois leurs pro-ches dans un cimetière spécial prèsde Najaf au sud de Bagdad. En Afri-que du Sud, les croque-morts sonten tenue de protection jaune vif. A

San Cristobal, au Venezuela, «seulsles fossoyeurs peuvent être là», ex-plique Fermin Pérez, employé du ci-metière. Aux Etats-Unis, pays le plusendeuillé du monde, la pandémie,minimisée par le président DonaldTrump, se retrouve au coeur de lacampagne pour la présidentielle denovembre. Au Brésil, deuxièmepays le plus endeuillé du monde, lapandémie réveille des peurs ances-trales chez les indigènes du bassinamazonien: les maladies des Euro-péens ont décimé 95% des popula-tions autochtones d’Amérique. EnAsie, la hausse est continue depuisavril. Le continent s’approcheaujourd’hui des 1.500 morts par jour.L’Italie semble montrer toutefois qu’iln’y a pas de fatalité: le nombre decontagions quotidiennes y reste de-puis des semaines sous la barre des2.000. Les Italiens «ont réagi avecforce et inversé la tendance», a saluévendredi l’OMS sur Twitter.

le, dans la modeste maison de Ciudad Del-gado, près de San Salvador... «Nous ne pou-vons pas décrire ce vide», poursuit Geraldi-na. Quand la douleur est trop forte, des dizai-nes de badges d’accréditation de presse, pré-cieusement conservés dans une boîte, permet-tent de retrouver son visage. Pour Franklin,cela a commencé le 22 juin avec une pharyn-gite, puis une infection urinaire. Quand la ra-diographie a révélé des soupçons de corona-virus, il a décidé de s’isoler chez lui. Geraldi-na Juarez se souvient de ce jour où «il s’estréveillé triste et très fatigué». «Il ne pouvait plusmarcher longtemps, il passait ses journées sursa chaise longue qu’il avait installée dans lacour». Un soir, le manque d’ambulance, unorage et la saturation des services d’urgenceont fait le reste. Sans avoir pu être pris en char-ge à temps, il est décédé le lendemain. Dansla cour, la chaise longue bleue est toujours là,à l’ombre d’un arbre.

AU BRÉSIL: PAULO,UNE GUITARE ET UN CANAPÉ

Dans sa maison de Belo Horizonte, dans lesud-est du Brésil, la guitare bleue de PauloRoberto est restée accrochée au mur et le petitcanapé, où il aimait s’asseoir, témoigne desplaisirs simples de sa vie de retraité. «Il pas-sait beaucoup de temps sur ce canapé du sa-lon pour regarder des films, des documentai-res, faire la sieste», raconte Maria CandidaSilveira, 68 ans, qui a partagé sa vie pendantun demi-siècle. L’épidémie s’est acharnée surla famille de ce Brésilien mort à l’âge de 75ans. Deux de ses quatre filles sont tombéesmalades, une seule a survécu. Son épouse,contaminée à son tour, s’est retrouvée en réa-nimation avant de s’en sortir. Paulo, un passionné de musique, est mort,lui, en juin. Maria Candida a du mal à décrirecette absence. «Parfois tu te souviens de pe-tits détails, de moments que nous avons pas-sés ensemble, de moments heureux». Il y aaussi le «souvenir» de sa musique, «surtoutles chansons anciennes qu’il aimait jouer etchanter». Et la maigre consolation de savoirqu’il a pu réaliser son plus grand souhait avantde mourir : dire au revoir à son arrière-petite-fille, Dudinha. «Depuis mon téléphone, j’aipassé un appel vidéo. Il était assis sur le lit,riant et jouant avec elle».

AU MEXIQUE: HUGO, UN CRUCIFIX

Sur son lit, une couverture aux motifs de bal-lon de foot et un oreiller brodé avec la phrase«Je pense à toi». Sur le mur de briques, uncrucifix. Hugo Lopez Camacho, Mexicain dé-cédé à l’âge de 44 ans, vivait avec ses pa-rents, sa sœur, son beau-frère, ses neveux dansle bâtiment d’une école primaire de Mexico

Au-delà des statistiques, l’indicible absence des mortsoù son père est concierge. Cet aide-soignantà l’hôpital 20 de Novembre ne fumait pas,ne buvait pas, il menait une vie tranquille. Lamaladie a d’abord ressemblé à une grippe,avec des maux de tête, puis des difficultéspour respirer, puis il a perdu connaissance enarrivant à l’hôpital fin avril, raconte sa famille.Sa mère ne l’a plus revu. Quand il a su qu’ilserait intubé, il a appelé pour dire au revoir.«Il savait ce qui allait arriver», assure sa sœur.Les services funéraires débordés ont contraintà attendre plusieurs jours que sa dépouillesoit prise en charge. Il a finalement été inci-néré, ce que ne souhaitait pas sa famille.Lorsque la pandémie sera terminée, ils dé-poseront ses cendres dans le caveau fami-lial, auprès de sa grand-mère.

EN ARGENTINE: OSCAR,LES SOUVENIRS DE L’ASADO

Oscar Farias était un vieil homme blagueuret expert en «asado», le barbecue tradition-nel, véritable institution en Argentine. Cetancien ouvrier métallurgique de 81 ans s’enest allé tout seul, happé par le Covid-19 enavril, sans que sa famille ne puisse l’accom-pagner ni dans la maladie ni dans la mort.Cela a été le plus «dévastateur», dit sa filleMonica, 45 ans. Jamais elle n’a pu lui appor-ter une couverture quand il appelait pour direqu’il avait froid. Les adieux se sont faits autéléphone. «Lorsque je lui ai dit que nousirions manger une pizza et boire un verre devin quand il serait guéri, nous étions en trainde nous dire adieu». Monica n’a pas pu allerlui dire au revoir à l’hôpital. Elle a dû signer lecertificat de crémation sans avoir même pu voirle cercueil. De lui, elle gardera cette image surla photo posée dans la bibliothèque: celle d’unhomme heureux qui fait un barbecue en train«d’écouter du tango à la radio».

SOCIÉTÉLe Quotidien d'Oran


Au total, «417 opérations ino-

pinées» ont été menées du

31 août au 22 septembre

dans différentes villes du pays, avec

plus d’1,2 million de bouteilles sai-

sies, 87 établissements fermés et au

moins 45 personnes arrêtées, selon

un bilan obtenu par l’AFP auprès

de la sûreté nationale marocaine

(DGSN). En théorie, la loi maro-

caine interdit la vente d’alcool aux

musulmans, soit 99% de la popu-

lation du Maroc, où l’islam est reli-

gion d’Etat. Dans les faits, on en

trouve aisément dans les bars, res-

taurants ou encore dans des maga-

sins sous licence qui le proposent

discrètement à la vente derrière

des vitres opaques ou d’épais ri-

deaux. Baptisé par la presse lo-

cale «opération mains propres» ou

«opération Bacchus» en référen-

ce au dieu du vin dans la mytho-

logie romaine, le vaste coup de fi-

let concerne des bouteilles frelatées

ou importées illégalement -et donc

sans frais de douane. La police a

aussi visé des ateliers clandestins

Un gorille dans un zoo de Ma-drid a attaqué dimanche une

gardienne venue nettoyer son en-clos et le nourrir, lui cassant lesdeux bras et la blessant à la tête,ont annoncé le zoo et les servi-ces d’urgence. La femme de 46 ans effectuaitles taches quotidiennes du matindans une zone intérieure, proté-gée par une triple porte, quandelle s’est retrouvée face à faceavec Malabo, un mâle de 29 ans,a annoncé le zoo de Madrid dansun communiqué. «L’équipe duzoo est parvenue à éloignerl’animal et plus tard, une équi-

«Opération Bacchus»

La police marocaine en guerre contrel’alcool frelaté et de contrebande

Un gorille attaqueune gardienne dans

un zoo à Madrid

fabriquant de fausses étiquettes.

«L’EMPEREUR DU VIN»

Mardi, plus de 20.000 bouteillesd’alcool périmées ou non étique-tées ont été détruites près de Casa-blanca, la capitale économique, enprésence de médias locaux invitéspour l’occasion. La veille, quelque60.000 bouteilles «périmées ouayant fait l’objet de fraude» avaientété saisies dans deux entrepôts deMarrakech, la capitale touristique,selon la DGSN. A Tanger (nord),ce sont une douzaine de restaurantsqui ont été fermés mercredi et jeu-di. Simple coïncidence ou oppor-tunité saisie par les autorités? Lesdescentes de police ont débuté àCasablanca après des protestationssur les réseaux sociaux contre descontrôles jugés excessifs sur le portdu masque dans différents établis-sements. Des agents zélés ont ver-balisé des clients attablés pour dé-faut de masque, une infraction pas-sible d’une amende de 300 dirhams

(27 euros), alors que la loi prévoitqu’un client assis peut ôter sonmasque pour consommer. Depuis,les descentes menées par la police,la douane et les services d’hygiènepour saisir de l’alcool se sont éten-dues à tout le pays. Parmi les per-sonnes interpellées, Saïd Boukan-nouf, un homme décrit par la pres-se comme le «baron des boissonsalcoolisés au Maroc», arrêté le 8septembre et placé en détention.Cet «empereur du vin» est un dis-tributeur d’alcool incontournableau Maroc avec ses points de vente,ses bars et dépôts.

ALCOOL BAS DE GAMME

Au-delà des fausses étiquettes et desproduits frelatés «susceptibles demettre en danger la santé publique»,la presse locale évoque des «antresde la rente», «des caisses noires» oudes «circuits d’argent sale» gérés par«une mafia dont les ramificationss’étendent jusqu’au corps de sécuri-té». «Sous l’emprise de l’appât dugain, certains restaurateurs et tenan-ciers de boîtes de nuit ne reculentdevant rien», affirme Le360, un siteréputé proche du pouvoir qui a pu-blié une série d’articles dithyrambi-ques sur l’opération menée, selon lui,sous l’autorité du patron de la poli-ce, Abdellatif Hammouchi. Reste que la «campagne d’assainis-sement du milieu de la nuit menéetambour battant (...) inquiète un sec-teur de la restauration mis à genouxpar la crise du Covid-19", écrit poursa part le site d’information Le Desk.La vie nocturne marocaine est lour-dement touchée par la paralysie éco-nomique liée à la pandémie de nou-veau coronavirus, qui a tué plus de2.000 personnes dans le royaume.Plusieurs cafés et bars sont fermésdepuis mi-mars en raison de multi-ples restrictions, tandis que d’autresont définitivement baissé le rideau.

Descentes de police, arrestations de «barons de l’alcool» et fermeturesd’établissements: les autorités marocaines mènent depuis fin août une

vaste opération contre l’alcool frelaté et les bouteilles importéesillégalement, vendues en douce dans des bars du royaume.

pe vétérinaire l’a anesthésié avecune fléchette tranquillisante.L’animal a été amené dans sonenclos où il s’est calmé», ajoutele zoo. La police et le zoo cher-chent à comprendre comment lesinge est parvenu à entrer dansla zone protégée. La victime, qui travaille depuis19 ans dans ce zoo, a été hospi-talisée d’urgence dans un étatsérieux, ont annoncé les servicesd’urgences dans un tweet. Le zooa précisé que Malabo a été élevépar des gardiens depuis sa nais-sance et qu’il est normalement«proche des soignants».

La compagnie aérienne Qatar Airways, doublement affec-

tée par un boycott régional et lapandémie de Covid-19, a indi-qué dimanche avoir reçu près de2 milliards de dollars d’aide pu-blique pour faire face à l’»une desannées les plus difficiles» de sonhistoire. Le Qatar a volé au se-cours de la compagnie dont il estpropriétaire à 100% en lui ver-sant une avance de 7,3 milliardsde riyals (2 milliards de dollars),qui sera suivie de l’émission de730 millions d’actions destinéesà l’Etat. «Qatar Airways a l’habi-tude de faire face à des défis ex-ceptionnels mais l’année 2019-2020 a été l’une des plus diffici-les» de son histoire, a souligné lacompagnie dans un communi-qué introduisant son rapport an-nuel. La pandémie combinée auboycott économique du Qatarpar quatre pays arabes et la li-quidation d’Air Italy, détenue à49% par Qatar Airways, ont en-traîné une perte nette de 7 mil-liards de riyals (1,92 milliard dedollars) pour la compagnie pourl’exercice s’achevant au 31mars, soit près de deux fois lesper tes de l’année dernière.«Sans les circonstances excep-tionnelles de l’année fiscale2020, nos résultats auraient étémeilleurs que ceux de l’annéeprécédente», a déclaré, dans lecommuniqué, le PDG de compa-gnie, Akbar al-Baker. Au cours de l’année fiscale2019-2020, les recettes ont pour-tant augmenté de 6,5% pour at-

Transport

Qatar Airways reçoit2 milliards de dollars

d’aide publique

teindre 51,1 milliards de riyals,la capacité en sièges a augmentéde 3,2 % et le fret a progressé de2,8%. En juin l’entreprise avaitannoncé qu’elle allait réduire lessalaires des pilotes étrangers et enlicencier d’autres. Les Émiratsarabes unis, qui étaient un mar-ché clé pour Qatar Airways, ain-si que l’Arabie saoudite, Bahreïnet l’Égypte, ont imposé un boy-cott du Qatar en juin 2017, ces-sant notamment toute liaison aé-rienne avec lui et lui interdisantleur espace aérien. Ils accusentDoha d’avoir des liens avec desgroupes islamistes extrémistes etd’être trop proche de l’Iran, rivalrégional de Ryad, accusationsque le Qatar nie. Qatar Airwaysest la deuxième compagnie duMoyen-Orient après Emirates,basée à Dubaï, et a une flotte mo-derne de 250 appareils cloués enpartie au sol en raison du ralen-tissement du transport aérien. Le 22 juillet, Qatar Airways ademandé à l’Arabie saoudite,aux Emirats arabes unis, à Ba-hreïn et à l’Egypte, 5 milliards dedollars de dédommagementspour lui avoir fermé leurs espa-ces aériens depuis trois ans. Lademande a été faite après que laCour internationale de justice(CIJ), la plus haute juridiction del’ONU basée à La Haye, s’estprononcée en faveur du Qatar,estimant que l’Organisation del’aviation civile internationale(OACI) était compétente pour ré-gler un différend sur le survol desespaces aériens.

Le propriétaire australien duplus grand parc d’attractions du

pays a écopé lundi d’une amendede 3,6 millions de dollars austra-liens (2,2 millions d’euros) pour desdéfaillances en termes de sécuritéqui ont conduit en 2016 à la mortde quatre personnes. Deux femmes et deux hommesétaient décédés quand des ra-deaux circulaires étaient entrés encollision dans une attraction aqua-tique du parc Dreamworld, situésur la Gold Coast australienne, unerégion touristique de l’est du pays.Un tribunal du Queensland a esti-mé que la compagnie a enfreint leslois de cet Etat en matière de sécu-rité et sanitaire, des faits passiblesd’une peine maximale de 4,5 mil-lions de dollars australiens. Dans un communiqué à la Bour-se australienne, le propriétaire duparc, Ardent Leisure a reconnu sonentière responsabilité et présenté«sans aucune réserve» ses excuses.Son conseil d’administration et ses

Australie : un parc d’attractionscondamné à 2,2 millions d’euros

pour la mort de 4 personnes

dirigeants ont exprimé leurs «plussincères condoléances» aux famillesdes victimes pour «l’énorme pertesubie par chacune d’entre-elles àla suite de cette terrible tragédie».La compagnie, qui a fait l’objet devives critiques pour après avoir es-sayé de rouvrir son parc avant

même l’enterrement des victimes,a affirmé que la nouvelle direc-tion a «totalement revu» les pro-cédures du parc d’attractions enmatière de sécurité. M. Leisure aindiqué avoir indemnisé la «ma-jorité» des familles ainsi que lespersonnes touchées par ce drame.

S PORTSLe Quotidien d'Oran


M. Zeggai

La reprise de l’Entente de Sé-

tif est parsemée d’embûches

en raison de la situation qui

prévaut actuellement. Aussi, les di-

rigeants sont en train d’effectuer

une véritable course contre la mon-

tre pour remettre l’équipe sur orbi-

te. De nombreux obstacles se sont

dressés sur le chemin des Sétifiens.

A commencer par cette décision de

la commission fédérale de recours

qui a débouté le club sétifien dans

l’affaire du classement inversé à l’is-

sue de l’exercice 2019-2020 où la

FAF a tranché en faveur du MCA,

en se référant à l’indice de perfor-

mance sur l’ensemble des matchs

joués. Les responsables de l’ESS

sont passés à une autre étape, cel-

le de saisir le TARLS (Tribunal al-

gérien de résolution des litiges spor-

tifs). Dans le cas d’un avis défavo-

rable, les dirigeants de l’Entente,

poussés par leurs supporters, affir-

ment qu’ils seront obligés de solli-

citer le TAS de Lausanne. En pa-

rallèle, le coach Nabil Kouki a dé-

cidé de poursuivre l’aventure avec

le club des hauts plateaux. Le tech-

nicien tunisien, qui était chez lui en

Kadiri Mohamed

D’abord, il est bon de noterl’accord important conclu

par les actuels dirigeants avec

l’entreprise Naftal. En l’occur-rence, il s’agit d’une importan-te convention renouvelable, àcharge néanmoins que les res-ponsables du club présentent

dans les meilleurs délais le bi-lan moral et financier des troisdernières saisons. En l’occur-rence, c’est une véritable bouf-fée d’oxygène pour l’USMBA,

aux prises avec une grave crisefinancière, sans oublier les pro-blèmes au niveau de l’adminis-tration et du volet technique.Selon une source crédible, les

bilans des saisons 2017/2018/2019 sont fins prêts et serontremis au courant de cette semai-ne à l’entreprise Naftal. Pourrappel, cet accord a été rendu

possible suite au déplacementde l’actuel SG du club, Boua-nani Fawzi, et du DG provisoi-re, Morsli Abbès, la fin de se-maine passée à Alger où la dite

convention a été signée. Sur leplan technique, ces responsabless’activent à reconstituer l’effec-tif en vue du prochain exercice,ceci dit en tentant de limiter le

montant des dettes du club. Lespremières actions font état d’unrenforcement de l’effectif, uneexigence absolue, sachant quele club est actuellement interdit

de recrutement. Il faut reconnaî-tre que la tâche est très difficilepour les dirigeants désireux demettre sur pied une équipe

Le MC Saïda traverse une

conjoncture très difficile,notamment sur le plan finan-cier, marquée par l’accumula-tion des dettes estimées actuel-lement à 100 millions de dinars,

a indiqué Mohamed Messaâdi,le président du club sportif ama-teur (CSA) de cette formationde Ligue 2 de football. Cettesituation a conduit les dirigeants

du MCS à solliciter l’assistancedes autorités locales, à leur têtele wali qui vient de tenir uneréunion de travail avec eux «aucours de laquelle il nous a ex-hortés à lancer la préparation

de la nouvelle saison, tout enrassurant de son soutien», a faitsavoir le patron du CSA, majo-ritaire au sein de la Sociétésportive par actions (SSPA) qui

gère l’équipe de football. Sou-lignant que la majorité des det-tes du club concernent les sa-laires impayés des joueurs, dontnombreux d’entre eux ont saisi

la Chambre nationale de réso-lution des litiges (CNRL), lemême responsable s’est dit «op-timiste» quant au règlement dece pertinent problème à l’amia-

ble. «On compte engager desnégociations avec les joueursconcernés pour les convaincrede retirer leurs plaintes de laCNRL afin de permettre à

l’équipe de lever l’interdictionde recrutement dont elle faitl’objet actuellement», a-t-il ex-pliqué. En attendant, des ac-

Le défenseur Anes Saâd s’est engagé pour les quatre prochaines

années avec le CR Belouizdad enprovenance de l’USM Bel-Abbès, aannoncé le club champion d’Algé-rie sur les réseaux sociaux. «Avec lasignature du défenseur Anes Saâd

d’un contrat jusqu’en 2024 en pro-venance de l’USMBA, le CRB s’as-sure sa sixième recrue du marchédes transferts», a écrit le club de Li-gue 1 de football. «La nouvelle re-

crue va rejoindre le regroupementde l’équipe après avoir effectué sa

L’Union sportive monastirienne aremporté la coupe de Tunisie

«Coupe Habib Bourguiba», la pre-

mière dans l’histoire du club, en bat-tant le champion en titre, l’Espéran-ce sportive de Tunis (2-0), en finaledisputée dimanche en fin d’après-midi au stade Mustapha Ben Jan-

Coupe de Tunisie

Une première historique pour l’US Monastir

net à Monastir. Le premier but de larencontre a été signé par Ilyes Je-lassi vers la fin de la première mi-

temps, ayant bénéficié d’une bour-de de la défense espérantiste. Neuf minutes avant la fin de larencontre, c’est Yassine Amri quidouble la mise pour les locaux. Le

match a été disputé pour la premiè-re fois hors de la capitale, et a eulieu au stade Mustapha Ben Jannet

à Monastir. Après le championnatet la Super Coupe de Tunisie, la for-mation espérantiste n’est pas doncparvenue à décrocher un troisièmetrophée en quelques semaines.

USM Bel-Abbès

Est-ce le bout du tunnel ?compétitive. Toujours est-il quedes signes réconfortants sont àrelever avec le renouvellementde contrat de certains éléments.En effet, Soltani et Morsli Koulk-

hier ont emboîté le pas à leurstrois coéquipiers, à savoir l’at-taquant Litt et les défenseursBelbena et Hamza qui, aprèsdes négociations avec les diri-

geants, ont retiré leurs requêtesauprès de la CRL et renouveléleurs contrats, en attendantd’autres arrivées. A noter que,officiellement, quatre joueurs

ont déjà opté pour d’autresclubs. Il s’agit du jeune latéraldroit Achour Fateh (USM Al-ger), Belhocini Iheb (Umm Sa-lal - Qatar) et du défenseur cen-

tral Saâd, qui a choisi les cou-leurs du CR Belouizdad. Quantau défenseur Zerrouki, il a optépour l’USM Annaba. En somme, malgré cette épi-

neuse crise financière, un brind’espoir se profile en fonctiondes démarches en cours. Pource qui est de la barre technique,aucun recrutement n’a été fait

à ce jour, même si des nomssont évoqués. En somme, il res-te du travail pour remettre del’ordre dans la maison USMBA,où les requêtes des joueurs

auprès de la CRL n’en finissentpas. Il y a aussi les importantesdettes à honorer, même si ellessont réduites de plus de la moi-tié après négociations avec les

actuels dirigeants. Ensuite, ilfaudra procéder à des recrute-ments pour consolider sérieu-sement l’effectif.

MC Saïda

Le lourd fardeaudes dettes

tions de sensibilisation seront

menées par les autorités loca-les en direction des opérateurséconomiques de la ville «pourcontribuer à la sortie de crisedu MCS, comme promis par le

wali», a encore ajouté Moha-med Messaâdi, rappelant aupassage que le CSA qu’il prési-de «n’a pas obtenu ses subven-tions de l’APC depuis trois an-

nées». A ce propos, il a estiméque si celles-ci venaient d’êtredébloquées, «elles constitue-raient une véritable boufféed’oxygène pour le club qui pei-ne à démarrer ses préparatifs

pour la saison prochaine». Apropos justement du nouvelexercice 2020-2021, celui-cis’annonce «très délicat», selonle même interlocuteur, «surtout

avec le départ de plusieursjoueurs». «Nous serons dansl’obligation de remodeler notreeffectif. Ce ne sera pas le caspour le staff technique, puisque

nous allons garder l’entraîneurKarim Bouhila et ses assistants.Depuis son arrivée, au milieude l’exercice passé, Bouhila aréalisé un bon travail en dépit

de tous les obstacles qu’il a ren-contrés», s’est réjoui le prési-dent du CSA/MCS, dont l’équi-pe a terminé à la 9e place, laprécédente édition du cham-

pionnat de Ligue 2, suspendueà la 23e journée, soit avant septjournées de la fin, à cause dela pandémie de coronavirus.

ES Sétif

Un bain de jouvence pour l’effectifTunisie durant cette période de pan-démie, a finalement rejoint Sétifaprès avoir été soumis à un confi-nement de quelques jours à l’hôtel

Sabri à Annaba, en compagnie desautres membres de son staff. Dansce contexte, le stade du 8 Mai-1945est prêt à accueillir les joueurs pourpermettre à l’équipe d’entamer sa

reprise. A propos de l’effectif, legroupe a perdu trois éléments-clés,à savoir Boussouf, parti à l’étran-ger, Redouani qui a préféré mettrele cap à l’USMA et Draoui de re-

tour au CRB. Par ailleurs, la majo-rité des anciens joueurs ont décidéde rempiler. Ces changements nesemblent pas effrayer l’entraîneurNabil Kouki qui suit de près l’opé-

ration de recrutement. Dans ce vo-let, les dirigeants, en raison d’unecrise financière sans précédent, ontpréféré changer de stratégie en sebasant sur deux critères essentiels,

la talent et l’âge, et ce, afin d’assu-rer l’avenir de leur équipe. Là, l’En-tente a fait signer Lachaâb, né en2002 (ex-USMK), Dib, né en 2001,venant de la JSD, Bouchouareb, né

en 2001(ex-MSPB), dont on dit leplus grand bien, Attallah, né en2001, (ex-Nejm Aïn Oulmane), en

attendant d’autres arrivées sanspour autant oublier que troisjoueurs issus de la réserve, Boudiaf,Mehada et Belbey, ont été promus

en équipe fanion et signé leur pre-mier contrat professionnel. Par ailleurs, le nouveau wali deSétif, Kamel Abla, soucieux de lasituation difficile du club, a reçu le

président du conseil d’administra-tion de la SSPA/Black Eagles Azze-dine Arab et Djaber Zaghlache, l’ex-président du directoire. Une rencon-tre qui aura permis aux présents

de passer en revue toutes les dif-ficultés relatives à l’affaire de ladeuxième place, l’annulation dela coupe d’Algérie et la menacede départ des autres cadres. Se-

lon notre source, le premier ma-gistrat de la wilaya de Sétif auraitpromis aux responsables de l’ESSde ne ménager aucun effort pourpermettre à l’Entente de sortir de

cette impasse. En attendant la ve-nue d’une société nationale com-me actionnaire majoritaire, et l’évo-lution du dossier déposé au niveaudu TARLS, le public sétifien reste à

l’écoute, tout en souhaitant que sonéquipe sorte de cette impasse avantqu’il ne soit trop tard.

CR Belouizdad

Le recrutement n’est pas encore closvisite médicale de routine», ajoute-t-on de même source. Saâd est la

sixième recrue du club belouizdadicet été après le gardien de but Taou-fik Moussaoui (ex-Paradou AC), ledéfenseur Mokhtar Belkhiter (ex-Club Africain/Tunisie), le milieu de

terrain Zakaria Draoui (ex-ES Sétif)ainsi que les attaquants belge Maec-ky Ngombo (ex-Go Ahead Eagles/Pays-Bas) et béninois de HammamLif (Tunisie), Marcellin Koukpo. Le

CR Belouizdad a, par ailleurs, libé-ré cinq éléments de l’équipe premiè-

re dont deux anciens internatio-naux. Outre le jeune Noufel Ould

Hamou, la direction du Chabab adécidé de se passer des servicesd’Ahmed Gasmi, Toufik Zerrara,Mohamed Khoutir Ziti et Islam Ben-dif. Selon la direction du club, deux

autres joueurs, dont le nom n’a pasété communiqué s’engageront bien-tôt avec la formation algéroise. Anoter que le club a repris les entraî-nements il y a deux semaines à Al-

ger après six mois d’arrêt en raisonde la pandémie de coronavirus.



Badminton - Championnats arabes 2021

La compétitiondélocalisée à Chelf

Les championnats arabes (mes

sieurs/dames) de badminton

ont été programmés au mois

d’avril 2021 et hors de la capitale

Alger, a-t-on appris lundi auprès de

la Fédération algérienne de la disci-

pline (FABa). «Les évènements in-

ternationaux de cette envergure se

déroulent généralement à Alger,

mais cette fois-ci, ce ne sera pas le

cas», a annoncé le président de l’ins-

tance, Amine Zoubiri, ajoutant que

«c’est probablement la wilaya de

Chlef qui devrait abriter cette com-

pétition», aussi bien dans les épreu-

ves individuelles que par équipes.

Pour l’heure, le lieu et la date exacte

de ces championnats arabes n’ont

pas encore été officiellement arrêtés,

mais selon la même source, «la ville

hôte sera probablement Chlef, car

outre une bonne salle omnisports,

elle dispose de toutes les commodi-

tés nécessaires pour réussir une bon-

ne organisation de l’évènement», no-

tamment, l’hébergement, le transport

et la restauration. Dans cette perspec-

tive, la FABa a déjà exposé son pro-

jet à la Direction de la jeunesse et des

sports de la wilaya de Chlef et cette

dernière aurait «donné son accord de

principe», en attendant le feu vert des

autorités locales.

Ces championnats arabes de bad-

minton ne se sont plus déroulés de-

puis quatre ans, ce qui devrait «cons-

tituer une motivation supplémentai-

re pour nos athlètes de glaner un

maximum de titres, aussi bien en

individuel que dans le par équipes»,

selon Zoubiri. Chlef est considérée

comme une pionnière dans le do-

maine du badminton, car elle a été

la première à fonder une Ligue de

wilaya durant la saison 1996-1997.

Cette instance était présidée à l’épo-

que par Omar Ameur, devenu par

la suite président de la Fédération

algérienne de badminton, et ce, dès

sa fondation en février 1999. La

Confédération arabe de badminton

avait confié à l’Algérie l’organisation

de ces championnats en marge de

sa dernière assemblée générale, te-

nue au mois d’août par visioconfé-

rence, en raison de la pandémie de

nouveau coronavirus.

Les membres de l’assemblée gé

nérale (AG) de la Fédération al-

gérienne des sports mécaniques

(FASM) se sont agrippés au départ

de l’actuel Bureau fédéral (BF) à qui

ils ont rejeté samedi les bilans mo-

ral et financier de 2019, installant

une commission de candidatures

pour élire de nouveaux dirigeants

dans un délai ne dépassant pas 10

jours. Le chef de section de l’AR-

BEE Alger-centre, Rafik Ali Pacha,

a estimé que le passage de Karim

Benhamiche à la tête de la FASM a

été marqué par une «mauvaise ges-

tion» et «l’absence d’activités sporti-

ves», sans oublier «la disparition de

sommes d’argent importantes».

«Plusieurs membres de l’assemblée

générale ont refusé de remplacer

ceux qui avaient quitté le Bureau

Sports mécaniques

Rien ne va plus au sein de la FASMfédéral en janvier car ils savent très

bien que la FASM est très mal gé-

rée. La preuve : les bilans ont été

rejetés», a ajouté l’ancien membre du

BF qui avait jeté l’éponge lui aussi.

Pour le président Benhamiche, l’as-

semblée générale avait un seul ob-

jectif, celui de le «destituer». «Ils

étaient tous +out+ samedi, person-

ne ne m’a interpellé sur le bilan de

nos activités sportives. Je suis sûr

qu’ils n’ont même pas jeté un œil sur

le contenu des bilans moral et finan-

cier». Concernant la somme de 800

millions de centimes évoquée par

l’AG, Benhamiche a expliqué qu’el-

le venait «du Fonds national (de pro-

motion des initiatives de la jeunesse

et des pratiques sportives).

C’est une avance qu’on devra

rembourser dès qu’on réceptionne

notre budget annuel». Quant au vice-

président Fethi Benaïssa, il a assuré

que «cet argent nous a servi à payer

les dettes de l’ancien Bureau fédé-

ral. Nous avons essayé de convain-

cre les 37 membres présents (sur les

43 que compte l’AG, ndlr) de criti-

quer objectivement les bilans moral

et financier, en vain. Ils voulaient

seulement notre tête». «C’est un con-

flit d’intérêts. Il faut revoir les statuts

et règlement intérieur de la FASM. Il

y a des clubs qui n’ont pas le droit

de voter, ceux qui n’activent pas tout

au long de l’année et n’ont pas de

licence par exemple, mais ils l’ont fait

quand même. Cette fédération ne

changera jamais, elle restera prison-

nière des entraves. Chacun pense à

sa petite personne et à ses propres

intérêts», a-t-il regretté.

Le président du Comité interna

tional olympique (CIO) a fait part

de sa confiance sur la tenue des JO

de Tokyo l’été prochain, sans rien cé-

der pour ce qui concerne la sécurité

sanitaire. «Les experts nous disent

qu’il y aura un ou plusieurs vaccins

prêts au début de l’année prochai-

ne. On peut compter aussi sur des

tests (de détection) rapides avec des

résultats en 15-20 minutes», a-t-il dit,

insistant sur la nécessité de s’adap-

ter «au monde du coronavirus ou de

l’après-coronavirus». «On est dans le

monde réel», a-t-il rappelé en rele-

Diaa Sabia est devenu le pre

mier footballeur israélien à

être engagé dans un champion-

nat arabe après avoir signé pour

deux ans avec le Club Al-Nasr

de Dubaï, dans le sillage de la

normalisation des relations entre

les Emirats arabes unis et Israël.

«Bienvenu à Diaa Sabia à la ci-

tadelle bleue», a écrit dimanche

le club sur Twitter pour annon-

cer la signature de ce milieu de

terrain de 28 ans qui vient du

club chinois de Guangzhou R&F.

Une vidéo du joueur portant le

numéro 9, prise dans le stade Al-

Maktoum, a été publiée sur le

compte Twitter du club. Dans un

communiqué, Al-Nasr a confir-

Premier match, premiers bi

joux: avec deux buts et une

passe décisive pour sceller le 6-

1, la recrue-star du mercato ma-

drilène Luis Suarez a permis à

l’Atlético Madrid de s’offrir un

retour réussi en Liga dimanche

contre Grenade pour la 3e jour-

née. Il a d’abord laissé la vedet-

te aux attaquants habituels de

l’Atlético, auteurs de trois buts,

avant de s’accaparer toute la lu-

mière: l’avant-centre internatio-

nal uruguayen Luis Suarez, arri-

vé vendredi à Madrid en prove-

nance du FC Barcelone (pour

deux ans et environ 6 M d’EUR),

a assumé son statut et a illuminé

le match de sa classe dès son en-

trée pour les vingt dernières mi-

nutes de jeu. Il n’a plus de Lio-

nel Messi à servir à ses côtés,

mais ce n’est pas un souci pour

lui : après les trois buts marqués

par Diego Costa (9e), Angel

Correa (47e) et le prodige por-

tugais de 19 ans Joao Felix

(65e), qui monte en puissance,

Luis Suarez s’est régalé dans le

jeu offensif «rojiblanco» dès qu’il

a pris la place de Diego Costa

dans le onze madrilène (70e). Il

a d’abord trouvé Marcos Lloren-

te (73e) d’une superbe ouvertu-

re en première intention, puis a

marqué deux fois, d’une belle

tête décroisée (85e) et d’une re-

Emirats arabes unis

Un footballeur israéliens’engage avec Al-Nasr

mé le transfert, avec une photo

du joueur vêtu d’un maillot nu-

méro 9 et entouré de membres

de l’encadrement du club. Al-

Nasr n’a pas précisé le montant

du transfert mais des informa-

tions de presse ont avancé celui

de trois millions de dollars. Un

transfert qui a suscité la colère

d’une grande partie de suppor-

ters arabes, notamment sur les

réseaux sociaux. Pour rappel, les

Emirats et Israël ont signé le 15

septembre un accord de norma-

lisation de leurs relations avec Is-

raël, lors d’une cérémonie à la

Maison Blanche qui a vu Bahreïn

signer un accord similaire avec

l’Etat hébreu.

Atlético Madrid

Suarez se régale déjàavec les «Colchoneros»

prise croisée du gauche

(90e+4), pour permettre à l’At-

lético de s’envoler. Malgré un

penalty annulé par l’arbitrage

vidéo après celui manqué en

première période par Saul Ni-

guez (16e), Suarez s’est baladé,

et, en vingt minutes, a trouvé le

moyen de marquer les esprits

pour son premier match sous ses

nouvelles couleurs. Il a même été

proche de tromper Rui Silva sur

d’autres occasions, comme cet-

te frappe croisée (76e) ou cette

reprise manquée de justesse

dans la foulée (78e). C’est une

rentrée parfaite qu’a scellé l’At-

lético Madrid. Les Colchoneros

ont pourtant beaucoup souffert

de la pandémie cet été, avec pas

moins d’une demi-douzaine de

cas de nouveau coronavirus dé-

tectés dans son effectif. Dont le

dernier en date, l’entraîneur-to-

tem Diego Simeone, tout juste

sorti de sa quarantaine diman-

che. Pour Grenade, coleader sur-

prise de cette Liga avec deux vic-

toires en deux journées, cette

contre-performance ne remet

pas tout en question : les Anda-

lous auront l’occasion de se ra-

cheter jeudi contre Malmö dans

le cadre des barrages pour la Li-

gue Europa, pour tenter d’obte-

nir un ticket historique pour la

phase de poules de la C3.

JO de Tokyo

Bach insiste sur la sécurité sanitaire

vant que beaucoup des mesures qui

seront prises pour les JO d’été de

Tokyo pourraient être valables pour

les JO d’hiver de Pékin 2022 et pour-

raient même concerner les JO d’été

de Paris 2024, «dans l’époque post-

Covid». «Nous sommes dans cette

démarche avec les organisateurs des

JO de Paris», a déclaré le président

du CIO qui a confirmé par ailleurs

que le nombre de concurrents à To-

kyo serait inchangé : «Nous ne vou-

lons pas que les athlètes souffrent (de

cette situation). Il n’y aura pas de

réduction du nombre d’athlètes.»

Présent aux Mondiaux de cyclisme

sur route à Imola (Italie), le président

du CIO a salué, par ailleurs, l’effica-

cité démontrée par le cyclisme pour

«gérer une situation aussi complexe

en offrant un environnement sécuri-

sé». «Le Tour de France a été un

exemple», a-t-il estimé, ajoutant :

«Notre task force a parlé avec les

organisateurs (...) On peut appren-

dre d’eux, même si les Jeux sont

beaucoup plus complexes à organi-

ser. Cela équivaut à 33 Champion-

nats du monde de sports différents

en même temps».

L’ex-directeur général du MC

Oran, Si Tahar Cherif El Ouez-

zani, va renouer avec les terrains

après s’être engagé avec le nouveau

promu en Ligue 1 de football, le RC

Relizane, a-t-on appris dimanche

RC Relizane

Cherif El Ouezzani succède à Bouzidisoir de l’entourage de l’ancien inter-

national algérien. Cherif El Ouezza-

ni, qui avait décroché le trophée de

la Coupe d’Algérie en 2018 avec

l’USM Bel-Abbès, a signé un contrat

d’une année, a précisé la même

source. Il succède à Youcef Bouzidi

qui avait pris en mains le «Rapid»

au début de la phase retour du der-

nier championnat. La direction du

RCR n’a pas jugé utile de prolonger

son contrat, rappelle-t-on.



Et si le salut venait d’un gaminde 17 ans ? Auteur d’unbrillant doublé, le prodige es-

pagnol Ansu Fati a permis à un FCBarcelone en crise tout l’été, avec levrai-faux départ de Lionel Messi,d’entrevoir la lumière dès son pre-mier match en Liga, dimanche con-tre Villarreal, 4-0. «Ansu a un talenténorme», l’encensait son nouvel en-traîneur Ronald Koeman samedi enconférence de presse. Et la pépiteespagnole n’a pas tardé à le prouver(s’il le fallait encore) avec un doubléexpress (15e, 19e) et un penalty pro-voqué pour le 3-0 de Lionel Messi(35e), afin d’offrir sa première vic-toire de la saison au Barça. Pau Tor-res, avec un but contre son campjuste avant la pause (45e), a fini denoyer le «Sous-marin jaune» d’UnaiEmery. Alors que la pression était

La Juventus, réduite à dix, s’enest remis, comme souvent, àCristiano Ronaldo pour sauver

un point à Rome (2-2) face à unebelle Roma, dans une 2e journée deSerie A prolifique grâce notammentau festival de Naples (6-0 sur le Ge-noa). Menée 2-1 et réduite à dix àl’heure de jeu après l’exclusion deRabiot, le champion en titre était malen point. Mais le Portugais a usé desa détente légendaire pour aller cher-cher une égalisation inespérée (69e)évitant une première défaite à sonnouvel entraîneur Andrea Pirlo. Le second but de la soirée pourRonaldo, son troisième en deux jour-nées, preuve que cette nouvelleJuve, où Morata a fait des débutsparticulièrement discrets, dépendencore beaucoup de «CR7». Encore

Un triplé de Jamie Vardy ettrois penalties indiscutables

ont valu à Manchester City unelourde défaite (5-2) à domicile,dimanche, pour la 3e journée dePremier League, alors qu’unautre penalty, controversé, acoûté à Tottenham une victoi-re méritée. Manchester City estretombé dans ses travers de lasaison passée en laissant filerun match qu’il semblait avoiren main en concédant trois pe-nalties grossiers face à Leicesterqui reprend sa place de leaderavec 9 points. Riyad Mahrez avait pourtantouvert la marque d’une sublimereprise du droit en pleine lucar-ne après quatre minutes de jeu.Meilleur buteur de Premier Lea-gue la saison passée, Vardy a étél’homme du match en provo-quant et transformant deux pe-nalties, et en trompant Edersond’une délicieuse déviation der-rière sa jambe d’appui, au pre-mier poteau. James Maddison aajouté une frappe sublime dansla lucarne opposée et Youri Tie-lemans a ajouté un troisième pe-nalty - Vardy était sorti - pour

Après presque dix mois d’invincibilité, le champion d’Europe,

le Bayern Munich est lourdementtombé dimanche, battu 4-1 à Hof-fenheim lors de la deuxième jour-née de Bundesliga. Cette défaite met aussi un termeà sa série record de 23 victoiresconsécutives toutes compétitionsconfondues, ce qu’aucun club descinq grands championnats n’avaitjamais réussi auparavant. LeBayern était invaincu depuis le7 décembre 2019 (2-1 à Mön-chengladbach). Cette victoire, grâce notammentà un doublé d’Andrej Kramaric, per-met à Hoffenheim de partager latête du classement avec Augsbourg,

Championnats européensEspagne - 4e journée

Aujourd’hui(18h00) Real Sociedad - Valence

(20h30) Getafe - BetisMercredi

(18h00) Huesca - Atlético MadridVillarreal - Deportivo Alavés

(20h30) Eibar - ElcheReal Madrid - Valladolid

Jeudi(18h00) Athletic Bilbao - Cadix

FC Séville - Levante(20h30) Celta Vigo - FC Barcelone

Coupe d’AngleterreAujourd’hui

(19h45) Tottenham - Chelsea Mercredi

(17h30) Newport County - Newcastle(19h00) Burnley - Manchester City

(19h45) Brighton - Manchester UnitedEverton - West Ham

Jeudi(17h30) Brentford - Fulham

(19h00) Aston Villa - Stoke City(19h45) Liverpool - Arsenal

Angleterre

Vardy punit City,Tottenham enrage

éteindre le semblant d’espoir nédu but de Nathan Ake. City nepourra certainement pas espérerreprendre le meilleur sur Liver-pool s’il ne règle pas enfin sescarences défensives criantes.Leeds a remporté une victoiredéjà importante (1-0) à SheffieldUnited, qui lui offre une jolie 6eplace avec six points en troisjournées. Tottenham a été privéd’une victoire méritée sur unpenalty accordé pour une main,après consultation de la VAR, quifera couler beaucoup d’encre. Catastrophique pendant 94minutes (5 tirs, 0 cadré), New-castle a égalisé par Callum Wil-son, après que l’arbitre eut esti-mé que le ballon ayant touchéle bras d’Eric Dier, après unedéviation de la tête d’un adver-saire, valait penalty (1-1, 90+4).Une décision contestée mêmepar Steve Bruce, entraîneur desMagpies. Dans le dernier matchde la soirée, West Ham s’est ad-jugé ses trois premiers points dela saison avec une victoire nettecontre Wolverhampton (4-0)avec un dernier but inscrit parSébastien Haller (90+2).

Espagne

Le Barça gagne... et toutest oublié ?énorme sur les épaules blaugrana,après un été marqué par les trans-ferts de plusieurs tauliers du vestiai-re, le départ avorté de la légendeLionel Messi et la motion de censu-re qui menace la direction actuelle,Ansu Fati, encore mineur mais déjàinternational, a semblé ne rien res-sentir de tout cela. Au contraire: il aété l’élément agitateur le plus mena-çant du Barça, multipliant les bonsappels et les incursions dans la sur-face de Villarreal, complètement dé-passé. Au point de faire oublier ledépart vendredi du N.9 emblémati-que du club catalan Luis Suarez...lui aussi auteur d’un doublé lors dela démonstration de son nouveauclub, l’Atlético Madrid, contre Gre-nade dimanche après-midi (6-1).Avec un système de jeu en 4-2-3-1chéri par le technicien néerlandais

Ronald Koeman qui a fini par fairetaire de nombreuses critiques, laPulga (puce, en espagnol) a-t-elle re-trouvé sa motivation alors qu’il nelui reste qu’un an de contrat ? Saparticipation à la démonstration of-fensive catalane dimanche soir a dûau moins soulager ses supporters etKoeman, qui a joué la carte del’apaisement toute la semaine aprèsun début de relation compliqué avecla superstar argentine. Finalement,le seul cador qui piétine est le RealMadrid, longtemps accroché par leBetis Séville samedi soir avant del’emporter d’un souffle (4-3), aprèsson 0-0 inaugural dimanche dernierchez la Real Sociedad. Les hommesde Zinédine Zidane auront l’occasionde retrouver leur allant dès mercre-di, pour la 4e journée du champion-nat d’Espagne, contre Valladolid.

Italie

Ronaldo sauve la Juve face à une belle Roma

quatre buts dans une journée proli-fique: 38 buts marqués lors des 9premiers matches. Un festival quidoit beaucoup aux entrées tonitruan-tes de l’Inter Milan (4-3 face à la Fio-rentina) et l’Atalanta (4-2 à Torino)samedi mais aussi à la promenadede Naples dimanche face au fragileGenoa (6-0). Pour sa première titu-larisation, l’attaquant nigérian VictorOsimhen n’a pas encore marquémais largement contribué à éreinterla défense du Genoa et libérer desespaces dont ont allègrement profi-té ses partenaires, et notamment unintenable Mertens. L’AC Milan, déjàprivé de Zlatan Ibrahimovic, à l’iso-lement après son test positif au Co-vid-19, a aussi enregistré une mau-vaise nouvelle avec la blessure deson attaquant Ante Rebic, souffrant

du bras gauche après une impres-sionnante chute. A priori une luxa-tion du coude sans fracture, selonl’entraîneur Stefano Pioli. Ce qui n’apas empêché les Rossoneri, qui en-chaînent des matches tous les troisjours pour cause de barrages de Li-gue Europa, d’assurer l’essentiel faceau promu Crotone (2-0). Avec sixpoints, Naples et Milan sont désor-mais en tête avec le Hellas Véronequi, après sa victoire sur tapis vertface à l’AS Rome (3-0), s’est cettefois imposé petitement sur sa pelou-se face à l’Udinese.

Allemagne

Fin de série pour le Bayernavec six points en deux journées.Le «Rekordmeister» s’incline con-tre une équipe coachée par un cer-tain... Sebastian Hoeness, neveude Uli Hoeness, le dirigeant histori-que et toujours président d’honneurdu club. Sebastian Hoeness était lasaison dernière entraîneur de laréserve du Bayern. Trois joursaprès la prolongation contre Sé-ville en Supercoupe de l’UEFA(victoire 2-1), les jambes étaienttrop lourdes au Bayern, même sil’entraîneur Hansi Flick avait lais-sé quelques cadres sur le banc aucoup d’envoi, dont le buteur mai-son Robert Lewandowski. Mais lechampion d’Europe est mal entrédans le match.

Le Paris SG a enchaîné untroisième succès d’affilée

chez le mal-classé Reims (2-0),lors d’un dimanche de Ligue 1où Lyon a frôlé la défaite faceau promu Lorient (1-1) contrai-rement à Monaco, «héroïque»contre Strasbourg (3-2). La 5ejournée du championnat deFrance s’est clôturée par uneprestation réussie de KylianMbappé et Neymar à Auguste-Delaune, où le club de la capita-le ne s’était plus imposé depuissept ans en Championnat. Au-delà du résultat, qui ramène lesParisiens à un point du podiumoccupé par le leader Rennes (13points) devant Lille (11 pts) etMontpellier (10 pts), l’entraîneurThomas Tuchel peut se satisfairede l’efficacité retrouvée de sonattaquant argentin Mauro Icardi,double buteur (9e, 62e) quin’avait plus marqué depuis finfévrier. Plus tôt, des Lyonnais peuinspirés ont encore abandonnédes points en L1, où ils n’ont plusgagné depuis leur match d’ouver-ture le 28 août contre Dijon. Maisles joueurs de Rudi Garcia ont aumoins eu le mérite d’égaliser parLéo Dubois (74e) après l’ouver-

France

Paris sourit, Lyon auralenti, Monaco s’accroche

ture du score sublime de YoaneWissa (63e). Les partenaires deMemphis Depay, comeilleur bu-teur de L1 laissé sur le banc aucoup d’envoi, stagnent à la dixiè-me place avec deux points deretard sur Marseille, grand rivalqu’ils reçoivent dimanche pro-chain. Les Lorientais, contraintsde faire deux changements surblessure avant la pause, ont deleur côté affiché de l’ambitioncomme l’autre promu Lens, rat-trapé en toute fin de match à Nî-mes (1-1). Plus heureux, Mont-pellier a évité le pire chez le malclassé Dijon (2-2), avec une éga-lisation de Téji Savanier dans lesderniers instants sur penalty.Autre match spectaculaire, celuientre Monaco et Strasbourg (3-2) s’est soldé par un doublé vic-torieux de Wissam Ben Yedder(9e, 53e) et deux exclusions ducôté de l’ASM, qui a lutté pourconserver son avantage. Plus tôtdans l’après-midi, Nice est repartibredouille et avec «beaucoup deregrets» de Bordeaux (0-0), se-lon les mots de l’entraîneur azu-réen Patrick Vieira, dont lesjoueurs ont heurté trois fois lesmontants de Benoît Costil.

�ذكرى

مرور ذكرى �� سنوات عشر وفاة �� بليمام قاسم الحاج السيد ربه بجوار ذهابه و

رب له يغفر أن جل و عز � فأسأل فبقدري لقيآه اشتاق عزيزا هناك تجاوز و قبره �� له وسع إليه شوقي��العالمين رب يا سيئاته عن

اشتياقي بقدر الصبر من أرزقني رب��الموت بينه و بيننا فرق لمن

Le Quotidien d'Oran


�J.F. cherche emploi dans uneentreprise privée ou étatique àORAN de préférence environsAkid Lotfi et Bir El Djir : J'ai uneLicence en Sciences commercia-les et DEUA en Informatique degestion - expérience (07) septans - Mobile : 0552.39.95.80

�Pharmacie sise à Es-Seddikia(ORAN) cherche : Vendeur pourle soir et Vendeuse à plein temps- Veui l lez envoyer vos CV àl ' ad resse ma i l su i van te :[email protected]

�Société de distribution de pro-duits pharmaceutiques sise àORAN recrute des Chauffeurs.Niveau demandé : Secondaire –Envoyez vos CV par mai l à :[email protected]

�Atelier de Tournage et Fraisa-ge à ORAN cherche 02 Tour-neurs + 01 F ra i seu r - Té l :0770.69.96.56

�Technicien BT âgé de 60 ans,re t ra i té e t véh icu lé , chercheEmploi comme Agent de suividans un bureau d'études - Tél :0541.89.77.69

�Entreprise privée à ORAN re-crute : Tourneurs qual i f iés etFraiseurs qualifiés - Nous con-tacter au : 0559.56.93.50

�Entreprise de production enagroalimentaire sise à Es-Senia- ORAN rec ru te : Agen ts desécur i t é - Opéra teu rs -Opératrices et Secrétaire - Avecexpérience pour tous ces postes– Envoyez CV à :[email protected]

�Location F2 (Salon + Chambre +Cuisine + SDB) à 104 Rue Moha-med Benguetat - Haï Ibn Sina àORAN - Prix : 2 Millions par mois -Contacter Tél : 0659.66.12.79

�Loue Appartement grand standingde 150 m² dans une résidence àpoint du jour rez-chausse élevéavec garage sous-sol -Tél :0542.61.62.19 curieux s'abstenir.

�A vendre un Appartement F3 -RDC - 76 m² à HASSI AMEUR -Possibilité de crédit CNEP - Con-tactez le : 0555.94.40.80

�A louer : F2 - 2ème étage à Del-monte. Chauffe-eau + Chauffe-bain. 2,5 U/mois + F2 HLM pourbureau d'avocat - dentiste ou ha-bitation au RDC. 3 U/mois + F3USTO Cosider. 2,5 U/mois - Tél: 0794.52.83.14

�A vendre ou à louer Apparts F3 -F4 et F5 Promotionnel avec toutescommodités (Cuisines équipées -Chaudières - Chauff. Cent… etc.0)et garage à : Bel Air - Cité Petit -Maraval et Es-Senia - Possibilitélocation - Tél: 0772.43.37.38 -0555.89.91.04 - 0556.58.23.80

�Location d'une Station service carbu-rant (Super + Sans Plomb + Gasoil +Sirghaz bientôt installé dans quelquesjours IN CHA'ALLAH. Sup. 2.500 m² à3.000 m² environ, située dans une gran-de Route Nationale dans tous les itiné-raires vers ORAN à 6 Km environ + ungrand espace pour faire prestation (La-vage + Vidange… etc.) - Le prix aprèsvisite merci - Tél : 0770.42.69.62 -0770.82.84.41

�A louer Kiosque (Tabac - Journaux)équipé : Climatiseur - Frigo de glace- Frigidaire - Caméra… etc. (en acti-vité) à Fernandville sur le boulevard- Tél : 0799.12.60.20 - 0659.40.52.05

�Loue : Local standing de 50 m². Ht: 4 m30 - Possibilité Soupente. Bienaménagé. Toilettes. Clim. Chauff.Central. Rideau électrique. Porte vi-trée - Mitoyen à l'agence banqueCNEP - Yaghmoracen - Maraval an-gle Bd SIAM Med (ORAN) - Tél/Fax:041.21.29.16 / 0771.18.11.94

�A vendre deux Hôtels à BOU-HA-NIFIA (W. MASCARA) - Tél :0661.25.01.21

�A vendre Maison constructionrécente de 320 m² à Cité H. Bou-mediene à 15 min. du centre-vil-le SIDI BEL ABBES : 5 Pièces -Cuisine - SDB - Garage pour 2voitures - Grande Cour - Jardin -Terrasse - Puits et Bâche d'eau.Maison équipée de Chauffagecentral et Climatisation - Prixap rès v i s i t e - Con tac te r :0561.35.20.41 - Merci

�Vends Villa à St Hubert (Quar-tier résidentiel) ORAN - Sup. 350m² - 3 façades. Cave pour 7 voi-tures. Bain - 1er étage : 2 Sa-lons. 2 PC. SDB. W - 2ème éta-ge : 1 Salon. 3 Pièces. Cuisine.SDB. W. Avec un grand Hall Ter-rasse 1 P. P. - Té l :0553.62.04.35 - 0779.08.42.41

�A vendre Villa R+1 - 110 m². 12m façade. Actée et finie. RDC :Garage + Studio - 1er : 3 Pces.Cuisine. SDB et WC - 2ème :Buanderie + Terrasse (Possibili-té d'extension) - Située à Coop.87 Logts à Sidi El Bachir surautoroute ORAN - MOSTA à côtéStation d'essence GALA - Tél :0770.54.66.00

�Villa à vendre - Superficie : 408m² - ORAN / Castors - Tél :0656.579.095 / 0773.551.713

� Vends Carcasse : Sous-solplus Piliers - Sup. 157 m² - Ac-tée - Située sur grand Axe rou-tier Bousfer-plage (ORAN) à côtéRestaurant « Murdjadjo » – Tél :0661.24.93.71 - 0676.64.95.79

�Villa à vendre R+1. Sup. 14 x20 - 02 façades - RDC : Une bel-le entrée - 1 Gde Pièce - Cuisi-ne avec Séjour - SDB - Garage03 voitures - Petit Jardin - 03Locaux en activité sur Boulevardcommercial - 1er étage : 4 Cham-bres - 2 Gds Halls - Gd Salon -Véranda - SDB - Bâche d'eau -Internet - Prix Dem. : 6 Mrds 800- BIR EL DJIR - ORAN - Finie100% - Tél : 0773.71.02.80

�A vendre Villa 414 m² - 2 éta-ges - Actée - Une seule façade+ 2 Garages + Jardin… Située à23 Octobre - Senia - OR0AN -Tél: 0541.45.45.98

PENSÉEA la mémoire denotre cher époux,père et grand-pèreM. BELARBIKaddour,Ancien moudjahedet retraité de ladouane né le 11janvier 1933 et décédé le 29 septembre2019 à Oran à l’âge de 89 ans.Cela fait un an depuis qu’il nous aquittés pour un monde meilleur enlaissant derrière lui un immense videirremplaçable. Son épouse, son filsHouari, sa fille, ses petits-enfants ainsique son beau-fils ARBI MESSAOUDIBaghdad et son fils Abdennour et toutela famille BELARBI demandent à tousceux qui l’ont connu d’avoir une pieusepensée en sa mémoire.Puisse Dieu Le Tout-Puissant l’accueilliren Son Vaste Paradis.

DÉCÈSLes famillesRAS -ABDELHADI- LEFDJA -FATAS -BENSMAÏNEont la douleur d’annoncer ledécès de leur cher regrettécousin et père

RAS Anouar Chafikdécédé le 27-09-20 à Zurich(SUISSE) à l’âge de 70 ns.L’enterrement aura lieu àORAN (Aïn Beïda).

HOMMAGEDouloureuxa été pour nousce 15septembre2020 quandnous a quittésà jamais moncher papa

BOUBEKEUR MohamedPerdre son père c’est perdreune partie de soi. Le mot papaest beau. Tu le portais àmerveille. Ma bouche estdevenue muette sans ce mot.Aujourd’hui, moi ta fille, ta femmeet tes petits-enfants prientpour que le Paradis soit tadernière et éternelle demeure.Repose en paix papa MOH. Tuseras à jamais dans nos cœurs.

PENSÉEUn 28 Septembre 2011, partit vers un monde meilleur, le Moudjahid chef civil et militaire FLN de la zone autonome

d’Oran : Djilali BENGUESMIA CHADLY «Si Abdelhamid».9 années sont passées et cette date ne cesse de faire ressurgir tristesse et douleur chez ton épouse, tes enfants

et petits-enfants mais aussi chez certaines personnes qui, après t’avoir connu et apprécié ta générosité, ta simplicitéet ta droiture qui restèrent inchangées en toi jusqu’à ton dernier jour, continuent d’honorer ta mémoire.

Les hommes authentiques ne sont reconnus que par leurs semblables.Ton épouse, tes enfants, tes petits-enfants

OFFICE PUBLIC : Maître MOSTEFA HANCHOUR MOSTEFACommissaire-priseur près le Tribunal de Mostaganem

BT 18 (B) N° 202 CIA MOSTAGANEM – Tél : (045) 30.82.21

AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUES

Vente le 11/10/2020 à 10 H 00Le commissaire-priseur porte à la connaissance du public qu’il sera procédé à laVente aux Enchères publiques verbales et avec admission des Soumissionscachetées « des Oliviers sur pied » 24 Hectares, appartenant à « EURL - FSPP »SIDI BELATTAR - MOSTAGANEM.Conditions de vente : Vente sans garantie.- Versement 21% non remboursable en cas de désistement.- Pour toutes informations s’adresser au bureau du commissaire-priseur.

Le commissaire-priseur

OFFICE PUBLIC DE COMMISSAIRE-PRISEURMAÎTRE TOUNSI LAHOUARIA

13 RUE GHERRAS BOUAZZA - ES-SENIA - TEL : 041.56.32.69AVIS DE VENTE AUX ENCHERES PUBLIQUESLE 08/10/2020 A 9 H 30A la demande de l’Entreprise des grands travaux de l’ouest E.G.T.O. Arbal route de Oued Tlélat, le commissaire-priseur met en vente aux enchères publiques et avec admission de soumissions cachetées les véhicules ci-aprèsdésignés :

Lots Désignation Obs. 01 VP Break marque Peugeot im. 00535-104-31 Avec CG 02 VP Berline Nissan im. 10235-107-31 Avec CG

CONDITIONS DE VENTE : Visite dès parution.LE COMMISSAIRE-PRISEUR

DÉCÈSLes familles BENSELKA - BOUHACENE - LACHACHI - ISSAD - HAMZA-CHERIF - JANE-DINUCIA-CARDOSO (BRESIL) - MAHI-TAHAR (AVIGNON) et AMMAR (LYON) ont l’immense douleur de vous

annoncer le décès de leur mère, grand-mère et arrière-grand-mèreMme BENSELKA née BOUHACENE Meriem

survenu le 26 septembre 2020 -L’enterrement a eu le même jour.

�A louer Licence de café ORAN -31 - Tél : 0776.18.70.06

�CABA IMMOBILIER : Toute transac-tion immobilière - Achat - Vente -Loca-tion - Conseils et Assistance - Etudesde marché - Evaluation des biens… Dis-crétion assurée - Tél/Fax: 041.40.88.40

�Vends : Couvoir presque neuf de1.200 poussins + Batterie de Poulepondeuse (01 Unité de 24 cages)origine allemande BIG DUTCHMAN– Tél : 0559.95.67.35

�A vendre Villa à STIDIA à 10Km de MOSTAGANEM et 70 Kmd'ORAN à 1 Km de la plage. Sur-face du lot 119,6 m². RDC : Ga-rage + Salon + Cuisine + SDB +WC + 2 Cours (96 m² + 34 m²) -1er : 3 Chambres + SDB + WC +Balcon (96 m²) - 2ème : 2 Cham-bres + SDB + WC + Balcon + Ter-rasse (96 m² ) - Té l :0560.95.84.11 - 0655.58.85.65

�Achat Véhicules accidentés ou enpanne et d’occasion - Tél :0550.59.03.60 - 0771.39.49.82 -023.243.383

ANNONCES CLASSÉES CULTURE

Randonnée au pays des ancêtres

«D’Aïn Sefraà Boussemghoun

mêmes liens de parenté» (2)

Par BoudjemâaHaichour*

Jadis, la nakhla de Bous-semghoun faisait rêver à

l’ombre de la Zaouïa Tidja-nia où à l’appel du muezzin,le pouce et l’index ne fontplus égrener le chapelet,comme si le temps s’arrêtaitde s’écouler dans une spatia-lité oasienne. A perte de vue,nous visitions El Bayadh ar-rachée au prix de grands sa-crifices de nos chouhadamorts dans le combat sécu-laire contre le colonialisme.Ce sont les insurrections suc-cessives des Ouled SidiCheïkh et de Bouamama. Legénéral Pélissier a imposé lenom de Géryville à El AbiodSidi Cheïkh au nom du colo-nel Géry. Les martyrs du 1er

Novembre 1954 lui ont ren-du son nom ancestral. Ré-gion alfatière par excellence,elle devenait objet de convoi-tises entre les grands colonsà telle enseigne que le Bor-geaud de la Mitidja voulaits’accaparer des mains deceux des colons de cette con-trée. S’inspirant de XavierJacquey, Toumi Noureddinenous donne une liste quenous retrouvons égalementdans les PV du Sénatus-con-sultes. Il s’agit des OuledZiad (Ghraba et Chraga) ins-tallés dans Rogassa- lesOuled Moumen dans laGhassoul- les Ouled Aïssadans Brézina et les Krekda-les Touafir dans les terres deSidi Tifour- les Trafi au KefLahmar- Ahl Stitten aux Stti-ten- les Rzigat à Boualem- lesOuled Omrane dans la par-tie du Haoudh. Laamourat àSdi Amar- Zoua à El AbiodSidi Cheïkh- M’chara dans lepetit Méchria- les Krarmadans M’Hara-Smaghna àBoussemghoun-Mdjadba,Bouaki à Chellala-Ouled SidiBoutkhil Affafna dans l’Ar-baout-Ouled Sidi Hadj à SidiHadj Benameur. Graridj à El Bayadh- OuledBrahim à Sidi Slimane- Mak-na à El wadienne- OuledBouali Chérif à Boualem. Pour ce qui est des ksourson peut citer : Chellala da-hrania et gueblia- Bous-semghoun- Arba fougani ettahtani- El Abiod SidiCheïkh- Kerakda-Petit Mé-chria-El Ghassoul-Khellaf-Sidi Tifour-Sidi Slimane-Bré-zina-Stitten-El widienne-Boualem-Sidi Ahmed Bela-bes-Sidi Hadj Benameur. La France coloniale a dé-mantelé l’organisation destribus pour les rendre parcel-laires afin de les administrer. La loi Warnier et la dépos-session des terres en furentun autre manège pour les af-faiblir. Même leur généalogiefut changée surtout avecl’installation des Bureauxarabes. Leur lignage confré-rique des Mrabtines et patro-nymique a été déstructuré etchangé. Leur réalité socialea été redéfinie et remaniée.En 1847 dans sa conquête duSud et Sud- Ouest, le géné-ral Cavaignac a pris posses-sion de tous les ksours. C’estle cas des Ouled Sidi Cheïkhet ceux des Ouled Sidi Ah-

med Majdoub et les Amourdans le cercle de Aïn Sefra dontla création date du 20 mars 1882.Les Amours se voient appli-quer une nouvelle organisa-tion après les insurrections de1881 de Bouamama. Ils seront en trois tribus :Ouled Salim (fractions desMrinat et Ouled Chahmi)-Ouled Boubkar (Ouled Ab-dellah et les Gtayyeb)-Swala(fractions des Ouled Amor etOuled Slimane). Alors que les Lamdabih etles Ouled Sidi Tadj furent ré-fugiés au Maroc en 1885.

AÏN SEFRA,ISABELLEEBERHARDTOU LAFASCINATIONDU DÉSERTOn ne peut quitter la ré-gion d’Aïn Sefra sans fai-re une virée pour visiterla tombe d’Isabelle Ebe-

rhardt, une femme dont ledestin l’a ramenée pour mou-rir dans un gourbi emportéepar l’oued en crue au moisd’octobre 1904. De parentsrusses exilés en Suisse, ellenaquit à Genève en 1877.Beaucoup a été dit sur ce per-sonnage atypique à traversdes récits qui l’ont décrite. Alors qu’elle n’avait quevingt ans, Isabelle rejoignitson frère Augustin en Algérie,engagé dans la Légion étran-gère. Elle tombera amoureu-se de cette terre d’islam dontelle se marie à Oued Soufavec un certain Slimane. Maispour échapper à la curiositédes gens, elle se déguise enhomme enfilant un pantalon,un burnous et un turban« chèche » sur la tête.Tout au long de son séjour,elle mènera une vie sobred’une aventurière parcourantà cheval l’immensité de no-tre steppe. C’est d’Aïn Sefra,dès l’automne 1903, qu’elles’applique comme reporter,correspondant et journalistedont elle traduisit ses rêves,fascinée par le désert, sourcede ses inspirations. Elle ren-contrera Lyautey qui laisseradire aux gens qu’elle est es-pionne, pour les uns, et pourles autres, une musulmaneenterrée selon le rite au cime-tière Sidi Boudjemâa. On peut dire qu’elle est en-gagée contre le système co-lonial. De ses écrits, on con-naît « Ecrits sur le sable ». Enfréquentant la zaouïa, onavait dit d’elle qu’elle est unemystique. Pour comprendremieux, il faut défricher toutson parcours, ses écrits avantet après sa mort.(*)Chercheur universitaire -

Ancien ministre

Notes :1- Isabelle Eberhardt:«Le Sud oranais» Paris éditions

Joëlle Losfeld 2003.2- P-G Soubiron: «Les territoiresdu sud de l’Algérie»Commissariat général du

centenaire Alger 1930.3- Yazid Ben Hounet: «Le faittribal dans le Haut Sud-Ouest

algérien contemporain»Thèse d’Anthropologie - ParisEHESS 2007.

4- Cap. Mesnier: «Monographiedu territoire d’Aïn Sefra »imprim. L. Fouque Oran 1914.

CULTURE 19Le Quotidien d'Oran


Par Allal Bekkaï

A titre indicatif, le vendredi de l’An1441, soit le 31 janvier 2020, l’éphé- méride mis à jour par Si Fouzi Ka-

houadji, une «chrono» murale en guise derepères culturels pour le visiteur, affichaità l’entrée les indications suivantes (en ara-be) : Signe du Verseau Accarius (bordj eda-laou) : 23 janvier-22 février (23 yanayer-22 fibrayer) ; manzilet sad’essaoud (men-tion de la félicité) ; 1293è séance de la kha-lwa (nombre de réunions hebdomadairesdu collectif senouci)… Illustrée par un support vidéo (data show),la «djalssa» est marquée par un rituel mé-thodologique, une sorte de feuille de routepédagogique pour éviter toute improvisationou digression qui risquerait de faire accroc àla solennité du moment. Qu’on en juge. Enouverture, la récitation de la Sourate El Kahf(Caverne) suivie de prières en choeur «douâ’»et de lithanies «ibtihalate» (puisées notam-ment du diwan de Sidi Boumediene ElGhaout ou du crû du choriste) exécutées parle chef de chœur Cheïkh Hamza Cherif as-sisté de Kamel Korso : «La illaha illa llah»,«Ya men kanet kalimatouhou el bahr mided»,«Ya men wassalat rahmatouhou djibril», «Alaya latif mika ya chmlouka loutfou», «A lays-sa el hawa li kouli chay’ine sani’», «Tah’yabikoum koulou ardine tanzilouna biha»,«Qouli ya men el eubbad», «Ya el ghouti ba-lek tansani», «Ilayka madadtou el kafi fi kou-li chiddatine», «Mata ya ouraïba el hayi aïnitarakoumou», «Ya men khalaqa el arch ela’dîm», «Mawlana anta Allah dhou el dja-lal», «Tadalal’tou fi el bouldane…

Puis on vient la déclamation de la «isti-ghata moubaraka» (ya men yara ma fi

damiri wa yasma’ou) et de l’invocation«Adj’al lana min kouli dha’qine makhradja»...Une pause sera marquée pour accomplir laprière de l’Asr officiée par Hadj AbderrahimBenmansour ou Cheïkh Brachmi, le «douâ’»étant initié par Lachachi ou Baghadad…Hors Ramadhan, un thé à la menthe exquisest offert par Hadj El Habib Seqqat… De savoix suave, Cheïkh Choaïb Benmansour gra-tifiera l’honorable assistance de deux qaci-date «Salatouka ya rabbi wa salam ala nabi»et «Salatoun la rihoun mina el maski atya-bou». Un enregistrement sonore de dikr estproposé par l’animateur à l’auditoire, en l’ab-sence de la voix douce de Hadj Eddine Saridit Sidi Khay, adepte de la zaouiya de Cheïkh

Tlemcen

La khalwa Cheïkh Senouci, un espace de recueillement et de culture,un conseil scientifique des célébrités de la cité des Zianides

Chaque vendredi queDieu fait, avant la prière

de l’Asr, et ce depuis1995 (à la faveur d’uncolloque internationaldédié à l’auteur de la

Aqida al Kûbra, initié àl’époque par la société

civile), la pittoresquekhalwa de Cheïkh

Senouci de derb BeniDjemla (Medress),

voisine de la maison deCheïkh Sid Ahmed Tidjani

abrite une séance,à la fois cultuelle

et culturelle, animée parEl hadj Mohamed Baghli,

ingénieur consultant,chercheur en legs

universel (par ailleursguide d’un groupe dédié

à la randonnéepédestre, n.d.l.r).

Benyelles… Au programme lyrique mystiquevient s’ajouter le volet académique. A ce titre, cinq sujets seront proposés à cetteoccasion par Si Baghli, à savoir : «Les se-crets du jeûne» (d’après Cheïkh El Akbar IbnArabi), «Les expériences mystiques de CheïkhSenouci» (rapportées par son disciple OmarMellali dans «El Mawahib El Qodossia»), «LaQacida d’Ibn Djaber El Kafif El Almeïri», «LaKhotba de l’imam Ahmed El Maqarri» et «Da’Yaghomaracen, un grand génie spirituel»…Apropos de personnages, les murs de la kha-lwa sont pavés de manuscrits représentantdes notices biographiques d’illustres figuresde la science et la pensée islamiques, tels IbnNedjar, El Habbaq, Mohamed Medjaoui, ElAbili, Ibn Nahwi, l’Emir Abdelkader, ElMazouni,entre autres ; en somme, le «Bous-tane» d’Ibn Maryam sous forme de planchesdidactiques… Soulignons que parmi cesplanches, figure un ancien manuscrit de «Aqi-da essoghra» de Cheïkh Senouci (1426-1490), traduit en amazigh (en 1707), undocument repéré en 2014, au Maroc parJamil Aïssani de l’université de Béjaïa, dansle traité «Al Haoudh» de Mohamed Ben Bra-him et en Kabylie, en l’occurrence dans lakhizana de Cheïkh Lmuhub ; ce rare manus-crit en berbère est commenté par Jenia Guto-va, du Centre universitaire de linguistique deLeiden (Hollande) sous le titre «The SanouciCreed in kabyle berber»…

La séance est toujours clôturée par la lecture de la Sourate El Moulk (Royaume)

assortie d’une série de prières et d’invoca-tions solennelles dédiées par l’imam Brach-mi… Ceci côté cour. Côté jardin, le collectifsenouci sous la houlette de l’infatigable Ba-ghli qui tient un véritable agenda à cet effetest toujours au rendez-vous des différentescommémorations historiques et fêtes religieu-ses avec un programme idoine : le 5è cente-naire de la mort de Cheïkh Ben AbdelkrimEl Maghili, la commémoration de la qotbyade Sidi Boumédiene à Aïn Taqbalet (912 èanniversaire), le 1.230 è anniversaire de lafondation de la mosquée d’Agadir (19 juin)et recueillement devant la rawda de Sidi Sli-mane El Kamil, petit-fils de la vénérée Fati-ma Zohra, fille de notre Prophète (QSSL), le6è centenaire de la mort de AbderrahmaneIbn Khaldoun (17 mars 1406), le 176è anni-versaire de la hidjra (exil) de l’Emir Abdelk-ader (25 décembre 1847), le 5è centenairede la mort de Cheïkh Mohammed Ben Ab-delkrim El Meghili (en 2003), le 59e anni-versaire de la perte de Cheikh Sidi Moham-med Ben Al-Hachem Abou AbderrahameTilimsâni, coïncidant avec le 19 décembre2020 et l’exil (hidjra) de Cheikh BenyellesEtilimsani, le 46è anniversaire de la dispari-tion de Messali Hadj, hommage au Dr Ab-

delmadjid Meziane et à Cheïkh El Bachir(Yacher) de Sidi Brahim…, outre El MawlidEnnabaoui, Achoura, Ennayer… Sur le plandidactique, la khalwa Cheïkh Senouci peuts’enorgueillir d’avoir initié la lecture desMawaqifs de l’Emir Abdelkader, des «Rissa-lat el foutouhat el mekkia fi ma’iraf al asrarel malikia wa el moulkia» d’Ibn Arabi (soit58 chapitres dédiés à son maître Abi MedienChoïb), des «El Mawahib El Qodossia» deOmar Mellali, de la «Aqida Soghra» deCheïkh Senouci, entre autres, ainsi que desréunions académiques dite de restitution d’uncours (les 17 juillet à partir de 2001 jusqu’à2003) extra muros au sein de la merdersa ElKhaldounia d’El Eubbad , à la double mé-moire d’Ibn Khaldoun et du regretté Dr Ab-delmadjid Meziane (titulaire d’un doctorat surle célèbre auteur des Prolégomènes)…

A son actif également l’exhumation avec le concours du Parc national dirigé par

M. Saïd Kazi ou la contribution de mécènesde plusieurs sites mystiques, tels la posed’une plaque commémorative devant ladouweïra de Sidi Bellahcène El Ghomari, àla venelle éponyme ou ruelle des ‘sept arca-des’, la réhabilitation de la rawda de SidiSlimane à Aïn El Hout, l’érection sur les lieuxd’une stèle généalogique de Abdallah el Ka-mil et sa descendance, l’aménagement dusite de Sidi Abdallah d’El Baâl, la redécou-verte de la mosquée d’El F’houl (Remchi),la localisation de la houweïta de KhalifaBenallal (lieutenant de l’Emir Abdelkader),la visite de la Zaouiya de Sidi Bensfia de SidiDjilali et la Zaouiya Aïssaouiya de Oulhaça,la participation au Colloque national sur CheïkhSenouci à Beni Snous (avril 2010) ainsi que l’As-sociation les Amis d’Aflou… En termes de contri-bution ou de production au titre des activités dela khalwa, citons la publication de fasciculesdes Mawakifs de l’Emir Abdelkader, du diwande Sidi Boumediene El Ghaout, d’un poè-me panégyrique sur Cheïkh Senouci, d’uncalendrier des correspondances (grégorien/hégirien), la dotation de la vieille mosquéede Aïn Taqbalet (Bensekrane) et ZaouiyatKounata (Adrar) d’un lot de planches didac-tiques (exposition murale). A noter que la khalwa Cheïkh Senouci aeu à l’insigne privilège d’enregistrer la visitede courtoisie d’illustres personnalités, tellesIdriss El Djazaïri (diplomate, petit-fils del’Emir Abdelkader), Mohammed Boutaleb(président de la fondation Emir Abdelkader),Hadj Yala (ancien ministre de l’Intérieur), Dr.Mustapha Daïdj (consultant international),Mohamed Bensenane (ex-wali), Hadj Me-gheli (aumônier en retraite auprès de LaMosquée de Paris), Mgr Henri Teissier (ex-archevêque émérite d’Alger), CheïkhBouamrane (actuel président du HCI), le Dr

Saïd Chibane (islamologue), M. Fritz (jour-naliste allemand de Heildelberg ) accom-pagné de son épouse Mme Touboul (mé-decin spécialiste), des universitaires amé-ricains de l’UCLA (San Francisco) et mêmeun directeur... d’Interpol (un fils du bled),Boudjemaä Haïchour (ancien ministre desPNTIC) ainsi que des cinéastes comme Ab-delmadjd Djebbour, Amrouche Mehmel,Benamar Bakhti, Lies Salem…

Il faut souligner que la khalwa était égale-ment fréquentée par des chercheurs et éru-

dits de la cité des Zianides, tels Cheïkh Ben-senane, Mohamed Negadi, Hikmet Sari Ali,Abderrahim Baba Ahmed, Abderrahim Ben-mansour, Abdel’illah Guellil,entre autres… Ilfaut savoir que ce célèbre ermitage qui a fait,il n’a pas longtemps, l’objet de travaux derénovation grâce aux dons de mécènes a vu,à l’initiative de Si Baghli, l’introduction desnouvelles technologies (installation d’un datashow, construction d’un site web «mirath.org»,visioconférence en skype, diffusion en directen streaming). A noter que contrairement àla mosquée voisine de Sidi el Yeddoune, lakhalwa a été ignorée lors de l’opération derestauration des sites et monuments initiée parl’OGBC dans le cadre de l’évènement «Tlem-cen 2011»… Quant au collectif de la khalwa,il compte en son sein des chercheurs, desuniversitaires, des imams, des experts, desingénieurs, des artistes, des journalistes, desécrivains, des poètes, des médecins, des ca-dres à la retraite… dont certains ne sont plusde ce monde (à qui Cheïkh Abdelaziz HamzaCherif, il dédia à chacun un poème «caracté-risant» élogieux). «Il s’agit d’un conseil scien-tifique des œuvres des célébrités de Tlemcen»,a tenu à nous préciser M. Mohammed Baghliqui déplore «les vaines tentatives de récupé-ration de certains qui veulent transformer cetespace en zaouiya». Pour rappel, ce passionné du patrimoineorganisa en 1983 à la Maison de la culturede Tlemcen et avec le précieux concourstechnique (distribution instrumentale) dudéfunt Rachid Baba Ahmed et l’interpréta-tion musicale de l’Association Riad El Anda-lous, une mise en scène lyrique évoquant lamangana du Méchouar, un automate d’IbnEl Feham (14è siècle). Enfin, il convient de souligner qu’à l’oc-casion de «Tlemcen, Capitale mondiale dela Culture islamique» la «Khalwa» dédia àcette manifestation de 2011, le premier texteporté dans la langue allemande pour laconnaissance de la théologie musulmane,à savoir : «Il n’y a de Dieu qu’Allah et Mo-hammed (QSSL) est Son Prophète» (Oumel Barahine, la mère des preuves de CheïkhSenouci traduit par le Dr M. Wolff et pu-blié en 1818 à Leipzig)...

DÉBAT20Le Quotidien d'Oran


2020 - 2030: Chine - USA, le choc du XXIe siècle

Pétrole à 150 dollars le baril, l’or à 3.000 dollars l’once,présages vérifiés par l’histoire

4ème partie

Par Medjdoub Hamed*

Précisément les dettes extérieures sont corrélées aux réserves de change essentiellement

détenues par les pays émergentsdont la Chine a la plus grande par-tie, environ 4000 milliards de dol-lars en 2014, et les pays exporta-teurs de pétrole dont l’Arabie saou-dite, la Russie et l’Algérie. Quel lienexiste-t-il entre les dettes extérieuresoccidentales, et donc les réserves dechange détenues par les pays étran-gers, et les quantitative easing ? Laréponse parle d’elle-même. Si la Banque centrale américaineavait racheté massivement des titresde Trésor détenus par des Améri-cains qui, contre leurs titres, avaientété remboursés, ces derniers se se-raient amenés à les investir, à con-sommer ? Que serait-il passé ?Comme les créneaux pour investirsont très étroits, par perte de com-pétitivité et délocalisations d’entre-pr i ses en Chine e t dans lesautres pays à faible coût demain-d’œuvre, cela passera es-sentiellement dans les spécula-tions en Bourse (hausse des ac-tions) et dans la consommation.Ce qui entraîne plus d’importationde Chine et d’autres pays. D’autre part, un excès de liquidi-tés dans l’économie américaine parles rachats de titres publics aux na-tionaux entraîne une forte deman-de, alors que l’offre va diminuerpuisque de plus en plus, eu égardà l’endettement extérieur qui vaaugmenter, en particulier avec laChine, le pouvoir américain vaopposer des restrictions aux pro-duits étrangers dont les made inChina. Que résultera-t-il alors ? L’in-flation ! Inévitablement, elle mon-tera. Et aucun gain pour la dette ex-térieure qui va encore augmenter. Justement, et c’est ça qui est pourainsi dire vital pour les États-Unis etexplique pourquoi la Fed a menésept années de quantitative easingéchelonnés à la fois pour baisser lesrendements (taux d’intérêt long) desbons de Trésor et obligations de dif-férentes maturités et a visé essen-tiellement ceux détenus par despays étrangers. Ainsi, la Banquecentrale américaine, en rache-tant les titres publics que lesbanques américaines SVT, c’est-à-dire agréées par le Trésor amé-ricain dans la commercialisationdes titres publics qu’il émet, etque ces titres ont déjà été ven-dus aux pays étrangers, en faitne rachète pas les actifs puisqu’ilssont aux mains de ces derniers, maisrachète les passifs. Les liquidités émises ex nihilo parla Fed qui sont de la monnaie cen-trale et qui sont remises aux ban-ques américaines SVT doivent êtrebloquées dans les comptes que cesbanques ont auprès de la Fed. Ce stockage de liquidités enmonnaie centrale va servir auremboursement des pays étran-gers lorsque ces titres arrivent àmaturité ou lorsque les rembourse-ments se font par anticipation. A l’été 2014, le prix du pétrole abaissé. Il est resté durablement bas.Pourquoi ? Cela signifie que la Fedaméricaine a non seulement mis finaux quantitative easing, mais a res-serré le robinet monétaire. Cela ex-plique simplement que la Fed n’aplus besoin de contreparties physi-ques massives, un prix du pétrole à40 ou 50 dollars est suffisant poursa politique monétaire devenuemoins expansive et donc ne néces-site pas de pondérateur (le pétrole

OPEP) contre la dépréciation dudollar. L’assouplissement monétairenon conventionnel est paradoxale-ment restrictif. A partir de cette date, les pays ex-portateurs de pétrole, face au retour-nement du marché pétrolier, n’ont ac-cumulé que des déficits commerciaux,et sont trouvés à puiser année aprèsannée dans leurs réserves de change. Que les banques commercialesaméricaines y compris européenneset japonaises, sur présentation desactifs publics (bons de Trésor US,européens et japonais), leurs ver-saient en milliards de dollars, ouautres monnaies internationales,qu’elles puisaient de leurs comptesqu’elles ont auprès de la Fed améri-caine et des Banques centrales euro-péennes et japonaises. Ainsi se comprend pourquoi, parles trois programmes QE 1, 2, 3américains et les QE européens etjaponais, les banques commercialesoccidentales étaient lestées de mas-ses de liquidités qui n’étaient pasutilisées en grande partie en inter-ne. Ce qui explique la déflation. Etpourquoi le prix du pétrole est tom-bé très bas, à partir de 2014. Tout compte fait, c’est au fond unestratégie de défense de l’Occidentdans l’objectif de l’Occident étaitde diminuer son endettementextérieur. Ce qui passe par la di-minution progressive des réser-ves de change détenues par lespays du reste du monde. Ainsi peut-on dire que la stratégiede défense occidentale a été impo-sée par l’évolution même de l’éco-nomie mondiale, comme d’ailleursl’enrichissement de la Chine, despays émergents et exportateurs depétrole, des années 2000 à 2014.Et même après, les QE prolongéspar l’Eurozone à partir de 2015, ettoujours synchronisés avec les troisgrandes Banques centrales desÉtats-Unis, du Royaume-Uni et duJapon, formant le quatuor monétai-re mondial.

5.2. L’impactde l’appréciation

du dollar sur la baissedes réserves de change

de la Chine Entre 2014 et 2015, la hausse dutaux de change du dollar face àl’euro, due à la fin du programmeaméricain QE3 a eu des incidencessur le yuan chinois. La hausse du taux de change dudollar sur les marchés due à la di-minution des émissions monétairesde la Fed a impacté le taux de chan-ge du renminbi chinois ou yuan qui,s’appréciant sur les marchés, a nuiaux exportations chinoises. Les interventions de la Banquecentrale de Chine pour défendre laparité, et donc regagner la compéti-tivité de la monnaie chinoise dansle commerce extérieur, a procédé àune dévaluation « forcée » du ren-minbi. Se traduisant par des sortiesnettes de capitaux enregistrées dansle compte financier de la balance despaiements, la dévaluation a eu pourrésultat une forte baisse des réser-ves de change de la Chine, qui sontpassés d’environ 3,900 billion dedollars, en 2014, à 3,098 billion en2016. (Données Banque mondiale). Comme l’écrit le Figaro.fr, du 16septembre 2016:«Les réserves dechange de la Chine sont tombées àleur plus bas niveau depuis 2011 enaoût avec les interventions de labanque centrale pour soutenir leyuan qui s’échange à des ni-veaux proches de plus bas de sixans contre le dollar […] Les ré-serves de changes s’établissaient

à 3.185 milliards de dollars à lafin août, au plus bas depuis décem-bre 2011, selon les données publiéesmercredi par la Banque populairede Chine (BPC). Les réserves de changes de laChine, les plus importantes au mon-de ont diminué de 513 milliards dedollars l’année dernière aprèsqu’une dévaluation du yuan parPékin eut déclenché des sorties decapitaux et déstabilisé les marchésfinanciers internationaux ». La forte hausse du dollar US adonc été un inconvénient majeurpour les autorités chinoises. Lafuite des capitaux qui s’est dé-clenchée suite à cette dévalua-tion « forcée » a obligé la Ban-que de Chine à racheter ensuitemassivement des yuans sur lesmarchés, en puisant dans ses ré-serves de change. L’objectif de ces rachats massifs deyuans était de contenir la confian-ce des investisseurs dans leursactifs libellés en yuans. Aussi, face aux défis indus-triels, le recul de ses exporta-tions et donc une surproductionpersistante, la Chine devait s’ef-forcer à maintenir un juste équilibreentre une dépréciation qui favoriseson commerce extérieur et unestabilité recherchée par les in-vestisseurs étrangers. En septembre 2016, le yuan chi-nois intègre le panier de monnaiesqu’utilise le FMI pour son étalon deréserve, le DTS.

5.3. La guerre économiqueEtats-Unis - Chine fait remon-ter les taux d’intérêt de la Fed Il est important de revenir sur lastratégie de défense américaine dela fin du QE3. La question est pour-quoi le comité de la Fed a voté àl’unanimité le relèvement du tauxd’intérêt directeur, le 16 décembre2015, le faisant passer, pour la pre-mière fois après presque dix ans,entre 0,25% et 0,50%. Alors queles États-Unis sont en situation de

déflation, le taux d’inflation est de0,12%. Est-ce seulement une volon-té d’entamer une politique restricti-ve, ce qui fera apprécier la monnaieaméricaine engendrant des consé-quences sur le marché boursier quia vu les actions fortement augmen-ter, et donc corriger les excès spé-culatifs en Bourse ? Ou encore impacter les paysémergents dont les monnaies sontpratiquement dollarisées – leursmonnaies pratiquement ancrées surle dollar ? Comme c’est le cas pourle yuan chinois. Le 16 décembre 2016, la Fed re-lève de nouveau d’un quart depoint (0,25%) le taux d’intérêt di-recteur. Le taux de chômage esttombé à 4,6%, le taux d’inflation à1,26%, le taux interbancaire au jourle jour se situe désormais entre0,5% et 0,75%. Donald Trump vient d’être éluprésident des États-Unis. En 2017,la Fed procède à trois hausses deson taux d’intérêt respectivementen mars, juin et décembre entre0,75% et 1%, 1% à 1,25% et1,25% et 1,5%. Et malgré les ex-hortations du président américainà baisser le taux d’intérêt directeur,la Fed procède à quatre hausses dutaux d’intérêt directeur en 2018, enmars, juin, septembre et décembre,respectivement entre 1,50% et1,75%,1,75% et 2%, 2% et 2,25%et 2,25% et 2,50%. La seule réponse qui nous paraîtlogique et justifier la hausse du tauxd’intérêt directeur par la Fed con-cerne certes la Bourse et anticipeles corrections à venir mais a traitaussi à la guerre économique etmonétaire qui oppose les États-Unisà la Chine. Devant les fortes pertesde réserve de change de la Chine,il était judicieux, à l’instar des an-nées 1980, d’augmenter le tauxd’intérêt américain pour attirer lescapitaux vers les États-Unis. Le tauxde change du dollar, en tant quevaleur-refuge, va forcément s’ap-précier avec l’arrivée des capitaux.

Ce qui impactera à la hausse le tauxde change du yuan chinois, de cefait nuira aux exportations chinoi-ses. Une telle situation obligerait laBanque de Chine à dévaluer leyuan qui ne flotte pas sur les mar-chés monétaires, le yuan étant pi-loté par la Banque de Chine, con-trairement aux autres monnaies in-ternationales occidentales. La sor-tie des capitaux, suite à la dévalua-tion, a des conséquences graves surl’économie chinoise. Pour les stop-per, la Banque de Chine se retrou-ve à racheter massivement desyuans par des dollars, ce qui a faitbaisser les réserves de change dela Chine entre 2015 et 2016. Et im-pactant les excédents commerciauxchinois à la baisse, entre 2017 à2019. Le problème dans cette guer-re commerciale et monétaire con-tre la Chine a aussi des retentisse-ments très négatifs sur les écono-mies occidentales. Depuis la fin des quantitativeeasing, en 2014, la situation éco-nomique mondiale s’est progressi-vement dégradée au point que lemonde s’est trouvé sans moteurpuissant qui t i re l ’économiemondiale. Ni l’Occident, en par-ticulier les États-Unis, ni les paysémergents, ni les pays exporta-teurs de pétrole, pire encore,tous les pays hors Occident seretrouvent à brûler progressive-ment leurs réserves de change,année après année, pour équi-librer leurs balances des paie-ments. Quant à l’Occident, cesont les Banques centrales quirachètent les titres publics émispar leurs Trésors, et indifférem-ment sur le marché primaire ousecondaire. A la fois faisant baisser les tauxd’intérêt longs et en même tempspermettant aux Trésors publics d’as-surer leurs dépenses publiques pourmaintenir la croissance. L’essentielest d’éviter les récessions et la mon-tée du chômage.

Suite en page 21

DÉBAT 21Le Quotidien d'Oran


2020 - 2030: Chine - USA, le choc du XXIe siècle

Pétrole à 150 dollars le baril, l’or à 3.000 dollars l’once,présages vérifiés par l’histoire

Suite de la page 20

Les bilans des grandes Ban- ques centrales occidentales ne cessent d’augmenter. Les

Banques centrales n’ont pas lechoix, les pays émergents et expor-tateurs de pétrole pour la plupartn’enregistrent plus d’excédentscommerciaux, elles restent les pour-voyeuses en interne de liquiditéspour leurs économies. Les contre-parties productives par la fortehausse du prix du pétrole pour lesémissions monétaires émises mas-sivement puisque les grands con-flits qu’ont menés les États-Unis ontcessé et n’ont plus raison d’être. Les prix du pétrole sont restésbaissiers depuis 2014. Cependant, la situation change en2017. Un événement majeur, por-tant un risque de guerre, est venuinfluer, perturber la politique mo-nétaire américaine.

5.4. La menace nucléairenord-coréenne fait releverle prix du baril de pétrole

à 86 dollars, en 2018Le 14 mai 2017, la Corée du Nordteste un nouveau tir de missile etdit être en mesure de tirer un missi-le portant une tête nucléaire. Le 8août 2017, la Corée du Nord me-nace de tirer quatre missiles vers l’îleaméricaine de Guam. Washingtonmet en garde Kim Jong-Un, le diri-geant nord-coréen. Le 3 septembre 2017, la Coréedu Nord procède à un nouvel essainucléaire, impliquant pour la pre-mière fois une bombe H. Le 9 sep-tembre 2016, une activité sismiquede magnitude 5,3 a été enregistrée,confirmant l’essai thermonucléairede la Corée du Nord. En réponse àla continuité du programme nord-coréen, le président américain Do-nald Trump se déclare prêt, devantl’Assemblée générale des Nationsunies, à « détruire complètement laCorée du Nord », tout en annon-çant de nouvelles sanctions. LesÉtats-Unis déploient en Corée duSud le système de missiles antiba-listiques Thaad. S’ensuit entre le président améri-cain et le dirigeant nord-coréen uneescalade verbale très violente quifinalement s’atténuera au début del’année 2018. Plusieurs rencontresont eu lieu entre Donald Trumpet Kim Jong-Un pour pousser àla dénucléarisation de la pénin-sule coréenne et trouver une so-lution politique à la région. Sila crise coréenne s’est apaisée,il demeure que les États-Unis sesont préparés à une guerre con-tre la Corée du Nord. En effet, tant qu’elle n’avait paschangé d’attitude et donc continuéà menacer le territoire américain,la guerre pour les États-Unis deve-nait une éventualité et mettre touten œuvre pour s’y préparer. Saufqu’une guerre qui se prépare a be-soin d’un soutien financier suffisantque seule la Banque centrale amé-ricaine pouvait satisfaire. C’est ainsi que l’on constate denouveau la hausse des cours dupétrole. Le 23 juin 2017, le prix dupétrole était à 45,28 dollars le ba-ril. Le 2 novembre 2017, il était à60,5 dollars le baril. Le 26 janvier 2018, il était à70,07 dollars le baril. Le 24 mai2018, après une baisse et une re-prise, il était à 79,65 dollars. Le 3octobre 2018, il a atteint un hautde 86,74 dollars. Le 31 décembre

2018, il chute à 53 dollars. Le prixdu pétrole se reprend en 2019,mais légèrement. Durant l’année2019, le prix du pétrole fluctueautour de 60 dollars le baril, ilne redescend pratiquement pasau-dessus de 60 dollars. Fin dé-cembre 2019, il atteint pratique-ment 70 dollars le baril. Que peut-on dire de l’évolutiondes cours du pétrole, depuis2017 ? On constate deux périodesde hausse. La première qui va du23 juin 2017 au 3 octobre 2018,puis de nouveau une chute du pé-trole, puis une reprise des coursen 2019 mais moins accentués.Pour la première hausse, elle estl iée directement à la menacecoréenne en 2017, par consé-quent, comme en 2003 avecl’entrée en guerre des États-Unisen Irak, la Fed était tenue defournir les liquidités et donc lescapitaux nécessaires à la foispour l’économie américaine quicommençait à s’essouffler aprèsdes restrictions monétaires dras-tiques, depuis 2014, et accorder lesfonds nécessaires aux forces amé-ricaines pour se préparer à uneéventuelle « guerre nucléaire »contre la Corée du Nord. Lesrencontres entre Donald Trumpet Kim Jong-Un signifiait que lamenace de guerre était écartée pourles deux pays. S’ensuit une deuxième périodede hausse des cours pétroliersmoins élevée. Elle est liée surtout àla menace de décroissance de l’éco-nomie américaine. En effet, uneéconomie mondiale en plein ma-rasme économique, le protection-nisme prenant le pas contre la li-berté d’échanges entre les grandespuissances, les multiples sanctionsaméricaines (élévation des droitsdouaniers) contre la Chine qui aussirépond par des représailles doua-niers, la révision des accord del’ALENA avec le Mexique et le Ca-nada, de même avec l’Europe, fontque, les États-Unis, repliés sur eux-mêmes, sont aussi menacés par unerécession économique. Ce qui ex-plique la baisse du taux d’intérêtdirecteur de la Fed, à deux repri-ses, en 2019. En clair, cela signifie que la dé-croissance économique mondiale,un reste du monde qui voit ses ré-serves de change fondre annéeaprès année et s ’endet te deplus, une guerre commercialeopposant les États-Unis à laChine, étaient de mauvais augu-re pour l’économie mondiale.Le monde se trouvait tirée pardes moteurs qui cahotent, ce quine pouvait qu’apporter marasme etstagnation à l’économie mondiale.C’est ainsi que surgit le coronavi-rus en Chine qui a encore enfoncéplus l’humanité dans la récession.

6. De la crise sanitaireà la loi sur la sécurité

nationale à Hong Kong. Taïwan, la prochaine

cible ?L’irruption de la pandémie Covid-19 a faussé totalement les plansstratégiques de défense américains.La Chine semble s’en sortir bien dela crise sanitaire, contrairement auxautres régions du monde. La crisesera probablement dépassée com-me toutes les pandémies passées,elle restera une maladie redoutablepour l’ensemble de l’humanité,mais on peut parier que la scienceet le système immunitaire de l’hom-

me arrivera à la vaincre, ou dumoins à l’atténuer. D’autre part étouffer la demandemondiale par la fermeture du robi-net monétaire occidental a un im-pact sur le commerce mondial, surla consommation mondiale, etdonc un coût pour l’Occident quise trouve pénalisé sur le plan del’emploi, de son commerce exté-rieur qui se contracte. De même, lereste du monde qui a des difficul-tés financières et surtout qui n’estpas compétitif voit ses revenus fi-nanciers issus des exportations dematières premières et de pétrole seréduire et ses réserves de changefondre. Des continents entiers ré-duisent la voilure de leurs écono-mies, restreignant leurs importa-tions, et s’ouvrant à l’endettement. Deux grands créanciers l’Occidentet Chine sont en train de prendreen tenaille plus de la moitié de l’hu-manité. La pauvreté, la misère etl’endettement. Alors où va le mon-de ? Et la pandémie coronavirusqui vient et fausse les plans auxgrandes puissances. Aussi, de nouveau, un regard surla politique monétaire américaine.En 2019, c’est le retournement dela politique monétaire de la Fed.Malgré le faible taux de chômage à3,7%, elle procède à une baissed’un quart de point (0,25%), enjuillet 2019, le faisant passer entre2,25% et 2%, et, en septembre2019, une autre baisse, entre 2%et 1,75%. Ces baisses signifient quel’économie américaine rencontredes obstacles dans la croissance.C’est normal, quand le processusdéflationniste en cours sert à étouf-fer financièrement les pays du restedu monde, et par ricochet la Chi-ne, ce qui nous amène à dire qu’àforce d’user de cette stratégie, il y al’effet boomerang. De nouveau, précipitamment, le3 mars 2020, la Fed baisse d’undemi-point (0,5%), le taux passe de1,75% à 1,25%. Douze jours plustard, le 15 mars 2020, le taux d’in-térêt directeur de la Fed baisse en-core d’un point (1%), le ramenantà sa valeur de 2007, de 0 à 0,25%.Ce taux a duré sept années jourpour jour, du 16 décembre 2007 au16 décembre 2015. Il est clair quela situation est grave pour que laFed ait opéré avec tant de précipi-tations. Et la pandémie Covid-19 aété le détonateur de cette prompti-tude à baisser les taux. Aussi se pose-t-on la question :« le monde reviendra-t-il à l’épo-que des années 1980 et en plus gra-ve ? » La Chine qui était pauvreet s’est convertie au socialisme demarché n’existe plus. Elle est deve-nue une grande puissance écono-mique et financière, rivalisant avecles pays occidentaux. Il demeureque les contestations sociales, lesmouvements politiques et sociauxprennent de plus en plus d’ampleurdans le monde, et remettent en cau-se leurs régimes politiques qui sontdépassés. La cause vient de la pau-périsation rampante de la planète.Et surgit le Covid-19 qui boulever-se tout et oblige les États-Unis, l’Eu-rope, le Japon et la Chine à lancerdes programmes d’aides aux entre-prises sous forme de subventions etaux chômeurs qui se comptent endizaines de millions. Des injections monétaires consi-dérables ont été opérées par lesgrandes puissances, pour ne citerque quelque 2.900 milliards dedollars que le Congrès américain a

fourni en soutien budgétaire à l’éco-nomie américaine (ménages, entre-prises, prestataires de soins de san-té, Etats et collectivités locales). Ducôté européen, la Banque centraleeuropéenne a aussi débloqué, enmars 2020, un plan d’urgence bap-tisé « programme d’achat urgencepandémique » (ou PEPP) de 750milliards d’euros, pour tenter decontenir les répercussions de la pan-démie de coronavirus sur l’écono-mie. Le plan consiste à racheter dela dette des pays européens. Denouveau, le 21 juillet 2020, lesche f s de gouver nement del ’Un ion européenne on tconclu leur plan de relance ain-s i que du budge t eu ropéenpour les années 2021 à 2027, quis’élèvent respectivement à 750 mil-liards et 1.074 milliards d’euros. Le 10 septembre 2020, une jour-naliste du journal financier françaisLesEcho.fr, Elsa Conesa, écrit :« Devoir s’orienter avec une bous-sole qui refuse d’indiquer le nord aquelque chose d’absurde. C’est lasituation dans laquelle se trouventdepuis plusieurs années les ban-quiers centraux, contraints de pilo-ter la politique monétaire avec uneinflation inexistante. Malgré tous lesefforts déployés par les grands ar-gentiers de la planète, malgré lesmilliers de milliards injectés dansl’économie, les prix et les salaires nedécollent pas, même lorsque, com-me c’était encore le cas aux Etats-Unis en début d’année, le pleinemploi est atteint. C’est pourquoi leprésident de la banque centraleaméricaine, Jérôme Powell, a fait unaveu d’impuissance le mois der-nier : il s’est dit prêt à renoncer à sasacro-sainte cible des 2% d’inflation,pour privilégier, en creux, son autreobjectif : le plein emploi.Attendue sur l’euro fort, la présiden-te de la BCE, Christine Lagarde, adévié le tir jeudi et annoncé se lan-cer à son tour dans une revue stra-tégique portant sur la « mesure del’inflation », autrement dit sur lesraisons qui font que l’aiguille de laboussole est bloquée. Difficile pourelle de suivre la Fed et de faire pas-ser l’objectif de la stabilité des prixau second plan : contrairement àson homologue, la BCE n’a pasd’autre mandat que le contrôle del’inflation. Ce qui s’explique pourdes raisons historiques. Quand sa mission a été définiepar le traité de Maastricht en1992, les pays occ identauxétaient confrontés à une flam-bée de l’inflation. La Banque deFrance, comme la Bundesbank,avaient pour seul objectif le con-trôle des prix, le plein-emploiétant alors vu comme relevantdes po l i t iques na t iona les » .C’est donc un dilemme que l’in-f lat ion ne décol le pas. Alorsd’où va venir l’Euréka pour ladécoller ? Il va venir de l’Asie.Le premier événement majeurqui va changer le cours de l’his-toire, c’est l’adoption de la loisur la sécurité nationale par laChine pour Hong Kong, le 30juin 2020. Elle vise à mettre unterme à l’instabilité politique surle territoire hongkongais, mais,ce faisant, elle fait vaciller les re-latives libertés dont l’anciennecolonie britannique jouissait jus-qu’alors : liberté d’expression, liber-té de la presse mais aussi justice in-dépendante, en vertu du principe«un pays, deux systèmes». Pour les militants prodémocratie,

cette loi a porté un coup de grâce àleur mouvement de contestation.En 2019, durant des mois, descentaines de milliers de Hon-gkongais ont marché pour pro-tester contre le projet de loi quipermettait les extraditions versla Chine continentale. Il est évi-dent qu’avec cette loi, c’est lafin de Hong Kong tel que le mon-de la connaissait. Évidemment,l’Occident ont condamné la loi surla sécurité nationale à Hong Kong.Que les Etats-Unis menacent laChine de représailles, de sanctionsdes responsables, ne changera rienà la situation de Hong Kong. Après Hong kong, Taïwan craintd’être la prochaine cible de Pékin.D’autant plus que la Chine commu-niste s’est juré de reprendre un jourle contrôle, par la force si besoin,de l’île où s’étaient réfugiés les na-tionalistes chinois après leur défai-te face aux communistes à la fin dela guerre civile de 1949. Commentexpliquer ce resserrement de la poi-gne de la Chine alors qu’elle avaitpromis, en 1997, lors de la rétro-cession de Hong Kong, anciennecolonie britannique, 50 années sanschangement, jusqu’en 2047 ?

7. Vers une fracturedu monde ? La guerre froide

entre les États-Uniset la Chine pour le leadership

mondial Que peut-on dire des événementsà venir en Asie et les réactions oc-cidentales depuis l’application de laloi de la sécurité nationale à HongKong ? Cette situation s’arrêtera-t-elle là, et tout ensuite rentrera dansl’Ordre. Et Taïwan qui craint d’êtrela prochaine cible ? Déjà, dans lejournal leparisien.fr du 27 juillet2020, un article intitulé « Chine -États-Unis : la nouvelle guerre froi-de », on lit : « Les tensions entrePékin et Washington ont atteint dessommets. Dernière illustration endate : les autorités chinoises ont prispossession ce lundi matin du con-sulat américain à Chengdu. Jusqu’où ira l’escalade entre laChine et les Etats-Unis ? Le termede guerre froide entre les deuxgéants mondiaux n’est pas exagé-ré, au vu des dernières images.Celles, lundi matin, d’agents duministère chinois des Affaires étran-gères, masques sur le visage et com-binaison blanche de protection con-tre le Covid-19, investissant le con-sulat américain de Chengdu, mé-tropole de 16,5 millions d’habitantsau sud-ouest du pays. A l’aube, la bannière étoilée or-nant le bâtiment avait été descen-due, tandis qu’une noria de ca-mions avait déménagé toute la nuitles bureaux des diplomates améri-cains, qui avaient quitté les lieux sursommation de Pékin. La mise en scène était calme, so-lennelle, contrastant avec les ima-ges de dimanche, où une foule demanifestants « patriotes » agitait desdrapeaux rouges et criait des slo-gans contre « l’agression » améri-caine. Cette fermeture est la ripos-te à celle, samedi 25 juillet, duconsu la t ch ino i s à Hous ton(Texas) : mais là, les agents fé-déraux américains avaient for-cé à coups de marteaux et deperceuses les portes de l’enceintediplomatique, évacuée par sesagents qui avaient reçu un ultima-tum de trois jours de Washington.

A suivre

Medjdoub Hamed

TÉLÉVISION22Le Quotidien d'Oran


10.00 Les feuxde l’amour11.00 Les douzecoups de midi12.00 Le journal12.45 Météo12.55 Liaisondangereuse avecmon professeur14.35 Liaisoninterdite avecmon étudiant16.05 Quatremariages pourune lune de miel17.10 Bienvenuechez nous18.10 Demainnous appartient18.55 Météo19.00 Le Journal

10.15 LesZ’amours10.55 Toutle monde veutprendre sa place12.00 Journal13h0012.55 Çacommenceaujourd’hui13.55 Tennis :Roland-Garros17.40 N’oubliezpas les paroles18.50 Météo 219.00 Journal20h0019.35 Météo 219.39 Basique,l’essentielde la musique

09.40 Ensemblec’est mieux !11.25 12/13 :Journal national12.45 Rex15.10 Des chiffreset des lettres15.40 Personnen’y avait pensé !16.15 Slam17.00 Questionspour un champion18.30 19/20 :Journal national18.55 Ma ville,notre idéal19.00 Vu19.20 Plusbelle la vie19.45 Tout le sport20.00 Météo

09.00 DesperateHousewives11.45 Le 12.4512.30 Météo12.35 Scènesde ménages13.00 Coupde foudre à lapremière danse14.55 Incroyablestransformations15.25 Les reinesdu shopping17.40 Tous encuisine, en directavec Cyril Lignac18.45 Le 19.4519.10 Météo19.25 Scènesde ménages

10.40 Le cercle11.27 L’info duvrai, le mag11.59 The TonightShow StarringJimmy Fallon12.41 The Head14.28 Narvalo15.09 Mon chienStupide16.58 L’infodu vrai, le mag17.35 L’info du vrai19.13 L’infodu vrai, le mag19.44 Les cahiersd’Esther19.51 La boîteà questions19.55 Grolandle zapoï20.07 Le roi bâtard

20.05 Rechercheappartement ou maison

21.37 Vivarium

20.05 Good Doctor

20.05 Alexandra Ehle

20.05 Prenez soin de vous

Série policière - France - 2019

- La morte vivanteAvec Julie Depardieu, Bernard Yerlès,Xavier Guelfi, Sara MartinsUn corps de femme est retrouvé dans le maraisde Blanquefort, près de Bordeaux. Elle a reçuun coup sur la tête, mais rien ne permetde l'identifier. Alexandra fait rapatrier le cadavreà l'institut médico-légal pour commencerson examen au plus vite. Mais sur la tabled'autopsie, la victime... ouvre les yeux ! Le choca fait perdre la mémoire à cette inconnue.

08.45 Mamans& célèbres11.35 Une nounoud’enfer

15.05 Mamans& célèbres18.00 10 couplesparfaits19.00 Friends20.05 Le coeurdes hommes22.05 Banzaï

09.30 W9 HitsGold10.35 W9 Hits11.50 NCIS15.40 Un dînerpresque parfait17.50 LesMarseillais vs lereste du monde20.05 Ghost

22.10 EtamLive Show

10.48 Les Présidentset l’humour12.06 PlanèteSchool12.58 Notre partanimale14.47 La grandehistoire des armes16.34 Sri Lanka,l’île émeraude17.28 Les super-pouvoirs de la peau18.05 Drôles devilles pour unerencontre19.05 AmericanPickers, la brocantemade in U.S.A.19.55 Hitler, à laconquête de l’Est21.50 Apocalypse :La Guerre desMondes 1945-1991

arte09.55 Les renardsde Berlin11.50 Arte journal12.00 Bautzen12.35 Le labyrinthedu silence14.35 Chine,l’adoration du feu15.30 Invitationau voyage16.10 X.enius16.45 Des vigneset des hommes17.10 Le Paysde Galles sauvage18.45 Arte journal19.50 Dormirà tout prix21.15 Entretien21.30 Agentorange, la dernièrebataille22.25 Le scandaledu transport dubétail vers l’Orient

11.15 Crimeset faits divers:la quotidienne14.05 Si prèsde chez vous15.15 Les anges 12,Asian Dream18.05 Doctor Who20.05 Prédictions22.15 Identitésecrète

10.45 Laquotidienne12.05 Passagedes arts12.40 Le magazinede la santé13.35 Allô,docteurs !14.10 Les 100lieux qu’il faut voir14.40 En quête duvin nature...15.35 Lavéritable histoirede Pocahontas16.45 C dans l’air18.00 C à vous19.20 Passagedes arts19.45 Relocaliser :le défi français21.20 C dans l’airspéciale22.35 C à vous

Présenté par Stéphane Plaza,Romain Cartier, Sandra ViricelStéphane Plaza passe le 12e arrondissementde Paris au peigne fin à la recherche du 3pièces idéal pour Patricia, 58 ans, très attachéeà ce quartier. Celle-ci a décidé de poserses valises en Normandie avant l'heure de laretraite, elle a donc encore besoin d'un piedà terre à Paris pour elle et son compagnon.

Série hospitalière - Etats-Unis - 2019

Saison 3 - Episode 9/20- InachevéAvec Freddie Highmore, Hill Harper,Antonia Thomas, Jasika NicoleShaun se sent prêt à passer à l'étapesuivante dans sa relation avec Carly.A l'hôpital, une patiente est confrontée à undilemme : le traitement qu'on lui propose peutcertainement lui sauver la vie, mais il risquepotentiellement de briser son mariage.

10.05 Mily,Miss questions10.50 AnatoleLatuile11.40 Max& Maestro12.30 Il étaitune fois... la vie13.00 La maisondes parents15.10 Ninjago16.15 Angelola débrouille16.55 Toc Toc !17.10 ClubLumni18.25 Le jeuLumni18.55 Unesaison au zoo20.00 La p’titelibrairie

20.05 Les malheurs de Sophie

Film pour la jeunesse - France - 2016Avec Caroline Grant, Anaïs Demoustier,Muriel Robin, Golshifteh FarahaniSophie de Réan, facétieuse et turbulente petitefille, vit dans un vaste et beau château, avecsa mère bienveillante. Son père tente d'excuserses nombreuses absences en lui envoyantdes cadeaux. Le dernier en date, une poupée,qu'elle maltraite, parfois avec l'aide de Paul, soncousin et complice privilégié en bêtises. Aprèsune nouvelle sottise, Sophie est punie et doitpasser trois jour à l'isolement, dans sa chambre.

Film de science-fiction - Irlande - 2019Avec Imogen Poots, Jesse Eisenberg,Jonathan Aris, Senan JenningsTom, homme à tout faire de la municipalité etGemma, sa compagne institutrice, envisagentde fonder un foyer et se rendent dansl'agence Yonder, qui propose des lotissementsdans une résidence en périphérie. Un peusurpris par les manières étranges de Martin,qui les accueille, Tom et Gema le suiventnéanmoins pour visiter une maison Yonder.

Présenté par Michel CymesEntouré de la championne olympique de judo,Clarisse Agbegnenou, du chef de cuisinemondialement reconnu, Yves Camdeborde,de la psychologue nutritionniste LaurenceHaurat et du champion du monde d’apnéeArthur Guerin-Boeri, Michel Cymes a proposéà trois volontaires, de renouer avec leur corps,de lutter contre leur sédentarité et de remettreleur santé au cœur de leur vie.

10.08 TPMP11.45 Williamà midi13.20 InspecteurBarnaby17.10 A prendreou à laisser18.10 TPMP20.15 Instinctscriminels

19.53

LEAVING AFGHANISTANFilm de guerre - Russie - 2019

Avec Roman Kolotukhin, Yan Tsapnik,Vitaly Kischenko, Kirill Pirogov1988. La guerre en Afghanistan s'éternise. Enpleine Perestroïka, Mikhaïl Gorbatchev annon-ce le retrait des troupes russes d’Afghanistan.Alors que les celles-ci quittent le terrain, le pilo-te Alexandre Vassiliev, le fils d'un général, estcapturé par les Moudjahidines après le crashde son avion. Le général veut à tout prix sau-ver son unique fils. Avant de rentrer au pays etcontre son gré, la 108ème division d’infanteriemotorisée, composée de soldats plus ou moinsroublards et adeptes de combines, doit doncprendre tous les risques pour retrouver l'otage.

20.05

PRÉDICTIONS

Film de science-fiction - Etats-Unis - 2009Avec Nicolas Cage, Lara Robinson,Chandler Canterbury, Rose ByrneJohn Koestler, qui élève seul son fils Caleb, adu mal à se remettre du décès de sa femme. Unjour, une cérémonie est organisée dans l'écolede Caleb. Chaque enfant se voit remettre unmessage écrit cinquante ans plus tôt par un autreélève, qui y dévoile sa vision du futur. Ecritepar une certaine Lucinda, la lettre de Caleb n'estqu'une suite incohérente de caractères. Johncomprend vite qu'il s'agit d'étranges prophéties.

19.50

LE CHOC DES TITANS

Film fantastique

- Grande-Bretagne - Etats-Unis - 2010Avec Sam Worthington, Ralph Fiennes,Liam Neeson, Gemma ArtertonBébé, Persée est recueilli par un couple depêcheurs. Ces derniers l'élèvent loin de larévolte grondante des hommes. Mais un jourles parents adoptifs de Persée sont tués parHadès et ses harpies. Témoin du massacre,Persée jure de se venger. Il est fait prisonnieret emmené à Argos devant le roi. Là, Ha-dès, venu exiger le sacrifice d'Andromède,lui annonce qu'il est en fait le fils de Zeus.

CR

OIS

ÉS

N°

78

64

FL

ÉC

HÉ

S N

° 7

86

4

Jeux proposés par Chérifa Benghani

Verticalement:Horizontalement:

DÉTENTE 23

CO

DÉ

S N

° 7

86

4

SU

DO

KU

N°

86

4

G R A

FO

UIL

LIS

N°

78

64

10 E

RR

EU

RS

1 2 3 4 5 6 7 8 9 01 11 21 31

41 51 61 71 81 91 02 12 22 32 42 52 62

ABSOLUMENT - AGENT – AGGRAVATION – ALARMER– ARGOT – ARTISANAT – ASPIRER – AVENTURE –AVENUE – AVION - BARRAGE – BROUET –BROUHAHA – CARENCE – CHAT – COMEDIE –COUTURE – EPAULE – FACTEUR – FEMME – FENTE– FORET – GEINDRE – GROUPE – GUIDE –HAMBURGER – HANTISE – ILOT - LEUR – MARCHER– MAXIMUM – METTRE – MITE – POLAR – POLICE –POUSSIN – ROBE – SAUTER - SCIE – SOUTE.

Les 7 lettres restantes composent le tout de la charade suivante :- Mon 1er est à tégique.- Mon 2e tape à l’oeil.- Mon 3e est un article défini.Mon tout est une loterie où chaque gagnant reçoit un lot en nature.

1 4 8

7 9 2 6 5

2 3

9 3 6 1 7

8 4 7 2

5 4 9

2 5

9 1 7 8 4

8 1 6

1. Femme au détail.2. Avec tendresse musicale.Préposition.3. Rien pour les vieux !Scorpion d’eau.4. Note de musique.Champ libre. En outre.5. Ses cellules sont réservéesà la reine.Ça le rendait Terrible, Ivan !6. Spectacle à bayer au Cor-neille ! Sauvage.7. Sur la rose.Pièce du Moyen-Age. Le pre-mier à croire au père Noé !8. Courses pour suite. Réfléchi.9. Effets d’intérieur.Terme à terme.10. Ont de l’adresse. Passe.

A. Faits main.B. Faisais tout comme.Passé dans la joie.C. Cran de noblesse.Coude à coude.Fort de veau.D. Côté cour.Effet papillon.Marron ou chocolat.E. Grillées.F. Note basse.Tombés de haut.G. Taupe royale. Infinitif.H. Pris.Plus qu’ouvrier.Donne de la bande.I. Elle nous donne du mauvaissang !J. Etat sous pression.

FLECHES N°7863

SUDOKU N°863

CROISÉS N°7863LES SOLUTIONS

FOUILLIS N° 7863

DELIT (Dé - Lie)

CODÉS N° 78631 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24

25 26

R U I A O N

E S D M T P

L V F X C

4 2 3 9 5 1 7 8 6

1 5 6 3 7 8 2 9 4

7 8 9 2 4 6 1 3 5

9 7 2 8 6 5 4 1 3

5 4 1 7 9 3 6 2 8

3 6 8 4 1 2 5 7 9

8 3 5 1 2 4 9 6 7

2 9 4 6 8 7 3 5 1

6 1 7 5 3 9 8 4 2

Le Quotidien d'Oran


E A R G O T T N E G A R R A B

U E L U A P E A H A H U O R B

N R I L O T A N A S I T R A R

E D M E T N E F E T U O S E O

V N O I T A V A R G G A H H U

A I E R T T E M R A U C A C E

T E R O F E N E V T R M O E T

E G A F E M M E E A B U R I N

R M L E U R N R M U T E E D I

U A O G A T A U R U E P R E S

E B P L U V M G R I L U I M S

T L A R I I E E C I L O P O U

C O E O X R D S E B O R S C O

A O N A E C N E R A C G A B P

F T M E S I T N A H C H A T A

4 8 31 7 2 3 6 4 9

7 31 7 11 7 6 4 21 8

2 7 01 7 9 4 5 2

1 3 5 4 7 1 2 8 1

3 1 7 41 41 5 6 3

31 5 2 3 5 7 6 4 6

6 11 7 2 51 6 5

9 7 3 51 31 5 2 7 9

4 51 9 8 11 7 1 3

3 9 41 7 21 4 2 3 4

4 7 2 11 7 21 4 5

51 9 7 7 41 8 31 5 8

2 01 6 51 6 5 8 6

7 21 8 4 9 4 8 6 9

9 8 4 2 5 7 6

A B C D E F G H I J

1

2

3

4

5

6

7

8

9

01

B I E N T O T

S O N O R M A L

Q U A D U S U

U R R O I C M

E R R O N E S I

L I A I T E V E

E C T S O R

T O T T O I L E

T T S A L L E

E R R S U D

S O U R I S S I

N E U F S E T

M N E M O N I Q U E

E I D E R O U R S

C D C A N N E T

O G E L E U N

N A I N F I X E S

T I G E L L E T A

E O S E E E T C

N E T U S A G E R

T U E U R D A T E

S E R T S O L E S

TCEPSARUEIRETXE------------------

ERRAZIB

TIAF,ERIAFFA’L

TNEIVNOC

MUINIMULA------------------

ÉLEPPA

ENEBATON------------------

ERFFIHCSERIAFFA’D

ENU! ECNAHC------------------

FUENNIAMOR

SIRPPA------------------ALEDTSE’C! ETOLEMAC

TNATNOM------------------

ENUNOITAREPO

SULPED

,TIURTSNIÉVITLUC

------------------TNIAS

FITAVIRP------------------

SRUOC-NEMELE

ERIAT

RESSERGER------------------MILUCICRUC

EATIV

FISSESSOP------------------

ARDNERES

SABAC------------------

EDUAESIO-ESSAB

RUOC

ASNOBAUORETEJ

RELCYCER

ETNAHCNE------------------

GNASLATEGEV

SRUOCUAE’D

------------------LANUBIRT

NOITAGEN------------------

SUNETBO

ÉTCARTNOC------------------

MUIDAR

ENU!ELLUB

------------------NEICNA

-A-TSE’CERID

------------------ENATIT

-ERPTSE'C!ELBAREF------------------

ELCITRA

NEIBTIOVESUEILIMUAEGASIVUD

------------------ETUÔC

,ESSETSUJRUEUGIRALTSE’C«ESSETILOP»SIORSED

ERRAMES------------------

NIARRETUEJED

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

� �

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

�

��

�

�

�

�

�

HOROSCOPE

Poissons 19-02 au 20-03

Bélier 21-03 au 20-04

Taureau 21-04 au 21-05

Gémeaux 22-05 au 21-06

Cancer 22-06 au 22-07

Lion 23-07 au 23-08

Vierge 24-08 au 23-09

Balance 24-09 au 23-10

Scorpion 24-10 au 22-11

Sagittaire 23-11 au 21-12

Capricorne 22-12 au 20-01

Verseau 21-01 au 18-02

Vous ne pouvez compterque sur vous-même pour re-

trouver le moral. On vous fera partde certaines dispositions qui ne vousconviendront pas tout à fait.

Vous vous démenez com-me un diable pour vain-

cre une certaine résistance abusi-ve de quelqu’un que vous redou-tez. La chance de vous sortir decette embuscade est un repli stra-tégique immédiat.

Grâce à une belle formephysique, vous pourrez

fournir tous les efforts nécessairespour aboutir là où vous n’avez paspu aller tout récemment.

Vous pensez pouvoir fai-re le bon choix entre dif-

férentes propositions apparem-ment raisonnables. Votre décisionrisque de peser lourd sur l’état devos finances.

Les planètes voussont moins favorables

aujourd’hui. Cela accentue vo-tre sens du devoir ce qui signifieque certaines obligations person-nelles ou familiales deviendrontsoudainement une priorité pourvous, à la surprise générale.

Les circonstances actuellesvous paraissent favorables.

Cela pourrait modifier votre attitudeenvers une personne proche. Il nefaudra pas pour autant afficher uneindifférence détachée qui pourraitmodifier les excellentes relations avecla personne en question.

Ce ne sera pas une réelleopportunité mais plutôt

une occasion difficile à saisir quivous sera présentée. La décisionà prendre en pareil cas va deman-der réflexion et de la patience.

Une nouvelle occasion dechance va se présenter à

vous. Ne la laissez pas vous échap-per. Il se peut même que vous al-lez trouver la bonne affaire.

Affection, Amours, Senti-ments, Amitiés votre mo-

ral sera préservé car tout semblevous sourire. Ne rejetez pas la pro-position amicale qui vous sera fai-te, vous serez sensible à cette mar-que d’affection.

Vous pensez que quelqu’und’influent possède sur vous

une trop grande autorité et vous vousrebellez. Vos sentiments intimes sonttrop différents des siens.

Des problèmes sérieuxpourraient survenir si

v o u s ne faites pas attention à ceque vous faites. Vous garderez uncertain sens des réalités qui vouspréservera efficacement et vous neserez plus enclin à commettre en-core des erreurs à répétition.

Gardez toute liberté de faireun choix judicieux entre dif-

férentes propositions hasardeuses.Cela vous permettra de remettre del’ordre dans vos finances.

Mardi 29 septembre 2020 - 11 safar 1442 - N°7864

Le QuotidienD'ORAN

Edition Nationale d'Information

FUITE EN AVANT

EDITORIAL

A supposer que les écoliers et les

lycéens puissent rejoindre leurs

classes, il est certain que le

ma-laise les accompagnera.

Il en sera ainsi et pas autrement faute d’une

capacité de pouvoir échapper aux effets

d’une pandémie qui a déflagré les us et

les comportements du monde entier. Les

autorités font ce qui leur est possible

en s’appliquant à remuer des remèdes,

aussi compliqués les uns que les autres,

sachant avec une tenace conviction que

tous les efforts déployés ne seront au

fond qu’un coup d’épée dans l’eau. De

toute cette situation, jamais vécue

auparavant, et bien que toutes les re-

touches apportées à une organisation

compliquée et harassante soient péni-

Par Abdou BENABBOU

blement déployées, ce sont les perspec-

tives futures pour l’ensemble de l’enseigne-

ment scolaire qu’il sera difficile de maîtri-

ser pour offrir aux enfants et aux adoles-

cents un savoir conséquent et suffisant qui

doit leur permettre d’affronter la vie.

En la matière comme dans toutes les ar-

ticulations de la société, ce qui est con-

tre-productif serait de se noyer dans un

formalisme inconséquent et de se satis-

faire d’un état des lieux où les chiffres et

les nombres n’ont que la superficialité du

sens. Les élèves iront à l’école et on s’en

lave les mains. Se suffire d’assumer la

petite responsabilité, aussi ardue soit-

elle, en se limitant à ne se préoccuper que

du partage des lieux et des espaces, est

la pire des fuites en avant. Dans cette

phase pénible et douloureuse, la grande

question aussi utile que fondamentale

renvoie au devenir de la structure menta-

le des écoliers.

Si on fait ce que l’on peut et ce qui est

possible de faire, une circonspection sinon

même une satisfaction est à retenir quand

ailleurs la moitié des enfants de l’humani-

té ont le ventre vide et marchent pieds nus.

La malchance de l’ensemble de la géné-

ration future est qu’une bonne partie des

aînés est prise de folie. Pas une seule con-

trée du monde n’y échappe et le virus dé-

moniaque l’a accentuée.

Le sommet du G20 prévu en no-vembre se tiendra de manière

virtuelle en raison de la pandémie duCovid-19 et ne verra pas les diri-geants de ce club de pays riches fairele déplacement à Ryad, a annoncélundi l’Arabie saoudite, pays hôte. La pandémie a contraint le groupeà tenir toutes ses réunions par vidé-oconférence depuis le mois de mars.Le roi Salmane a présidé en mars unsommet virtuel d’urgence des diri-geants du G20 pour discuter d’uneréponse globale à la crise sanitaire quia ravagé les économies mondiales.Ce sommet «se concentrera sur laprotection des vies et le rétablisse-ment de la croissance», a ajouté lecommuniqué, soulignant que l’objec-tif était de pallier les «vulnérabilitésdécouvertes pendant la pandémie etjeter les bases d’un avenir meilleur».L’Arabie saoudite tente d’améliorer sonimage, ternie par des accusations deviolations des droits humains, avantd’accueillir ce sommet. Les groupes dedéfense des droits humains ont exhor-té les États du G20 à faire pressionsur Ryad, sur fond de répression crois-sante à l’encontre des militants et dis-sidents dans le royaume

e parquet d’Istanbul a in-culpé lundi six nouveaux

Saoudiens soupçonnés d’êtreimpliqués dans le meurtre dujournaliste dissident JamalKhashoggi en Turquie en 2018,selon les médias turcs. Le par-quet réclame une peine de pri-son à vie pour deux des suspectsinculpés et cinq ans pour les qua-tre autres pour leur rôle dans l’as-sassinat et le démembrement deKhashoggi au consulat saou-dien à Istanbul le 2 octobre2018, ont précisé les médias. Les six Saoudiens, inculpés àquelques jours du 2ème anni-versaire de l’assassinat, ne setrouvent pas en Turquie et de-vraient être jugés par contuma-ce. Un tribunal d’Istanbul acommencé le 3 juillet à jugerpar contumace 20 autres Saou-diens, dont deux proches duprince héritier d’Arabie saoudi-te Mohammed ben Salmane,inculpés par les autorités tur-ques pour leur rôle présumédans le meurtre. Parmi ces 20

es rebelles jihadistes liés augroupe Etat islamique

dans le nord-est du Nigeria ontattaqué dimanche le convoid’un gouverneur régional, fai-sant un blessé, deux jours aprèsavoir tué 30 membres de sonescorte, a-t-on appris lundiauprès de responsables des ser-vices de sécurité. Des élémentsdu groupe Iswap (Etat islami-que en Afrique de l’Ouest) ont

ancien directeur de campagnede Donald Trump, Brad Pars-

cale, a été hospitalisé dimancheaprès que son épouse a averti lapolice qu’il menaçait de se suicider,ont rapporté les médias américains.Parscale, un personnage imposantconnu pour son franc-parler, a étéremplacé en juillet, quatre moisavant l’élection présidentielle, alorsque Donald Trump était en baissedans les sondages. Les policiers ont été appelés depuisun domicile où «un homme armétentait de se suicider», a déclaré surCNN une policière de Fort Lauder-dale en Floride, DeAnna Greenlaw.L’homme a été par la suite identifiécomme étant Brad Parscale par lespoliciers, qui ont précisé que c’étaitson épouse qui avait passé l’appel.Cette dernière a déclaré que sonmari était «armé, qu’il avait accès àplusieurs armes à feu dans leur rési-dence, et qu’il menaçait de se fairedu mal», a ajouté Mme Greenlaw.L’ancien directeur de campagne s’estrapidement rendu aux policiers deFloride, où une loi permet la déten-tion temporaire des personnes attein-tes de maladie mentale. M. Parscaleavait été démis de ses fonctions aprèsun meeting de campagne de DonaldTrump à Tulsa, dans l’Oklahoma quiavait été largement critiqué, tantpour la faible participation que pourle discours décousu du président. Ilest cependant demeuré un membreimportant de l’équipe de campagne.

n civil a été tué et 17 personnesblessées samedi dans un villa-

ge du nord du Togo où des affronte-ments ont opposé des forces de l'or-dre et des participants d'une fête tra-ditionnelle interdite à cause du Co-vid-19, selon le gouvernement. "On dénombre un mort, quatreblessés et une maison en paille in-cendiée du côté des manifestants",selon le ministre de la Sécurité, le gé-néral Yark Damehame dans un com-muniqué lu à la télévision nationale.Mais aussi "treize blessés, dont ungrave, et des dégâts matériels impor-tants sur deux véhicules du côté desforces de sécurité", ont ajouté lesautorités. Des habitants de la préfec-ture de Doufelgou (située à environ450 km au nord de Lomé) se sontretrouvés au village de Koka, où ilsont organisé samedi une fête d'ini-tiation "dans le mépris total des me-sures édictées par le gouvernement"pour empêcher la propagation dunouveau coronavirus.D'abord "dis-persées par les forces de l'ordre (...)plus de 3.000 personnes ont conti-nué la célébration de la fête, tout endressant des barricades", selon lecommuniqué.Des gaz lacrymogènesont été tirés provoquant la colère dela population, qui s'est ensuite "atta-quée aux éléments des forces de l'or-dre", poursuit le texte. L'une de cesgrenades lacrymogènes a "atteintmortellement à l'abdomen une per-sonne âgée qui a été aussitôt éva-cuée à l'infirmerie où elle succom-ba quelques temps après", détaillele communiqué. Des témoins interrogés au télé-phone par l'AFP affirment que lavictime a été tuée par balle. "Lesforces de l'ordre déployées sur leslieux étaient vraiment violents.Outre les gaz lacrymogènes, il y aégalement eu quelques tirs à bal-les réelles", a déclaré un habitantsous le couvert de l'anonymat. AuTogo, toutes les fêtes traditionnel-les - une vingtaine chaque année -ont été annulées en raison de la pan-démie de coronavirus. Depuis avril,le gouvernement a mis en place une"force spéciale anti-pandémie" cons-tituée d'environ 5.000 policiers et mi-litaires, chargée de faire respecter surl'ensemble du territoire les mesuresprises pour contrer la propagation duvirus. A ce jour, 1.743 cas de conta-mination et 44 décès dus au virusont été enregistrés au Togo.

Togo: un mortet 17 blessés

dans desaffrontements

Nigeria : nouvelle attaque jihadiste

contre le convoi d’un gouverneur

ouvert le feu dimanche sur leconvoi du gouverneur de l’Etatdu Borno, Babagana UmaraZulum, a côté de Baga, une vil-le située sur les pourtours du lacTchad. Le gouverneur revenaitde Baga où il avait accompagnéle retour de milliers de déplacés,chassés de chez eux en 2014 àcause d’attaques jihadistes, selonces sources. Durant l’attaque, lesforces de sécurité ont répondu

par des tirs, «forçant les terroris-tes à fuir», selon un membre decette escorte interrogé par l’AFP.«L’affrontement n’a pas durélongtemps et un seul soldat a ététouché à l’épaule par un tir, plu-sieurs véhicules ont été endom-magés», a-t-il ajouté. Le convoia rejoint la capitale régionaleMaiduguri dimanche soir, les voi-tures criblées de balles et lespare-brises endommagés.

Meurtre de Khashoggi : six nouveauxSaoudiens inculpés en Turquie

accusés, deux sont identifiés parles enquêteurs turcs comme lescommanditaires: un ex-con-seiller du prince héritier saou-dien, Saoud al-Qahtani, et unancien numéro deux du Rensei-gnement, le général Ahmed al-Assiri. Khashoggi, un collabora-

teur du Washington Post et criti-que du régime saoudien après enavoir été proche, a été assassinéet son corps découpé en mor-ceaux en octobre 2018 dans leconsulat d’Arabie saoudite à Is-tanbul où il s’était rendu pourrécupérer un document.

Le sommet duG20 sera virtuel

USA :l’ex-directeurde campagne

de Trumphospitalisé après

des menacesde suicide

L’

D

L

U

Documents

Lire l'article de A. B. page 4 Le Quotidien · 2020. 9. 29. · claré le 20 septembre en cours que la Cour des comptes dans sa nouvelle conception est char-gée de la validation