19
Liste des témoins 41e législature, 1re session Témoins mardi 3 avril 2012 Chelsea Baker, étudiante - À titre personnel Travis Dueck, étudiant - À titre personnel Brandon Eardley, étudiant - À titre personnel Terrance Godwaldt, professeur et coordonnateur du Centre for Global Education - Queen Elizabeth High School Colton Praill, étudiant - À titre personnel jeudi 29 mars 2012 David Lindsay, sous-ministre, ministère de l’Énergie - Gouvernement de l'Ontario Jon Norman, directeur, Direction des politiques de transport et de distribution, ministère de l’Énergie - Gouvernement de l'Ontario mardi 27 mars 2012 W. Richard Peltier, professeur, Département de Physique, Université de Toronto - À titre personnel Andrew Weaver, professeur, École des sciences de la Terre et de l'Océan, Université de Victoria - À titre personnel jeudi 15 mars 2012 Robert Long, sous-ministre, ministère du Développement économique et des Transports - Gouvernement du Nunavut L'honorable Peter Taptuna, MAL, vice-premier ministre et ministre de l’Énergie - Gouvernement du Nunavut mardi 13 mars 2012 L'honorable Brad Cathers, MAL, ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources - Gouvernement du Yukon Greg J. Komaromi, sous-ministre, ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources - Gouvernement du Yukon jeudi 8 mars 2012 Sarah Goodman, vice-présidente, Développement des affaires et services aux entreprises - Tides Canada

Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

  • Upload
    others

  • View
    0

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Liste des témoins

41e législature, 1re session Témoins

mardi 3 avril 2012

Chelsea Baker, étudiante - À titre personnel

Travis Dueck, étudiant - À titre personnel

Brandon Eardley, étudiant - À titre personnel

Terrance Godwaldt, professeur et coordonnateur du Centre for Global Education - Queen Elizabeth High School

Colton Praill, étudiant - À titre personnel

jeudi 29 mars 2012

David Lindsay, sous-ministre, ministère de l’Énergie - Gouvernement de l'Ontario

Jon Norman, directeur, Direction des politiques de transport et de distribution, ministère de l’Énergie - Gouvernement de l'Ontario

mardi 27 mars 2012

W. Richard Peltier, professeur, Département de Physique, Université de Toronto - À titre personnel

Andrew Weaver, professeur, École des sciences de la Terre et de l'Océan, Université de Victoria - À titre personnel

jeudi 15 mars 2012

Robert Long, sous-ministre, ministère du Développement économique et des Transports - Gouvernement du Nunavut

L'honorable Peter Taptuna, MAL, vice-premier ministre et ministre de l’Énergie - Gouvernement du Nunavut

mardi 13 mars 2012

L'honorable Brad Cathers, MAL, ministre de l’Énergie, des Mines et des Ressources - Gouvernement du Yukon

Greg J. Komaromi, sous-ministre, ministère de l’Énergie, des Mines et des Ressources - Gouvernement du Yukon

jeudi 8 mars 2012

Sarah Goodman, vice-présidente, Développement des affaires et services aux entreprises - Tides Canada

Page 2: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Merran Smith, directrice, Initiative de Tides Canada en matière d’énergie - Tides Canada

mardi 6 mars 2012

Jon Allen, sous-ministre adjoint, Amériques - Affaires étrangères et Commerce international Canada

Mark Corey, sous-ministre adjoint, Secteur de l'énergie - Ressources naturelles Canada

Marc D'Iorio, directeur général, Bureau de recherche et de développement énergétiques, Secteur de l'énergie - Ressources naturelles Canada

Douglas Heath, directeur, Division des sables bitumineux et de la sécurité énergétique, Secteur de l'énergie - Ressources naturelles Canada

Stephen Lucas, sous-ministre adjoint, Intégration des sciences et des politiques - Ressources naturelles Canada

Dan McDougall, sous-ministre adjoint, Direction générale des affaires internationales - Environnement Canada

Jonathan Will, directeur général, Direction des ressources en électricité, Secteur de l'énergie - Ressources naturelles Canada

mardi 28 février 2012

L'honorable David Ramsay, MAL, ministre de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

Peter Vician, sous-ministre, ministère de l'Industrie, du Tourisme et de l'Investissement - Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest

jeudi 16 février 2012

Fatih Birol, économiste en chef - International Energy Agency

mardi 14 février 2012

Ken Nash, président - Société de gestion des déchets nucléaires

Kathryn Shaver, vice-présidente, Engagement et sélection d’un site pour la Gestion adaptative progressive - Société de gestion des déchets nucléaires

jeudi 15 décembre 2011

Ian D. Clark, professeur, Département des sciences de la Terre, Université d'Ottawa - À titre personnel

Ross McKitrick, professeur, Département de science économique, Université de Guelph - À titre personnel

Page 3: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Timothy Patterson, professeur de géologie, Département des sciences de la Terre, Université de Carleton - À titre personnel

Jan Veizer, professeur éminent, Département des sciences de la Terre, Université d'Ottawa - À titre personnel

jeudi 8 décembre 2011 réunion du matin

Guy Bruce, vice-président, Planification, environnement et affaires réglementaires et président et chef de la direction du NorthPoint Energy Solutions Inc. - SaskPower

Michael Monea, président, Initiatives captage et stockage du carbone - SaskPower

Rick Musleh, gestionnaire sectoriel, Énergie - Enterprise Saskatchewan

Ben Voss, président et chef de la direction - MLTC Resource Development Inc.

Robert Watson, président et chef de la direction - SaskPower

jeudi 8 décembre 2011 réunion de l’après-midi

Grant Isaac, premier vice-président et chef de la direction financière - Cameco Corporation

James Miley, directeur, Relations gouvernementales - Cameco Corporation

Zenneth Faye, directeur exécutif - Milligan Bio-Tech Inc.

Lionel Kambeitz, président et chef de la direction - HTC Purenergy Inc.

Floyd Wist, directeur exécutif, politiques énergétiques - Ministère de l'Énergie et des Ressources, Gouvernement de la Saskatchewan

Michael Balfour, directeur, Économie d'énergie - Ministère de l'Énergie et des Ressources, Gouvernement de la Saskatchewan

mercredi 7 décembre 2011 réunion du matin

Nazim Cicek, professeur, Département de génie des biosystèmes, Université du Manitoba - À titre personnel

Daniel Lepp Friesen, membre, coordinateur du 50 by 30 Energy Policy Initiative et propriétaire de DLF Consulting - Manitoba Environmental Industries Association

Ray Hoemsen, directeur, Recherche appliquée et commercialisation - Red River College

Page 4: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Ken Webb, vice-président - Red River College

mercredi 7 décembre 2011 réunion de l’après-midi

Carl Cunningham, président du Comité - Manitoba Sustainable Energy Association

Roger Haynes, directeur - Manitoba Sustainable Energy Association

Marie Haynes, directrice - Manitoba Sustainable Energy Association

Jim Carr, président et chef de la direction - Business Council of Manitoba

L'honorable Gregory Selinger, premier ministre du Manitoba

jeudi 1 décembre 2011 réunion du matin

Richard Adamson, directeur général - Carbon Management Canada Inc.

Duke du Plessis, conseiller principal, technologies d'énergie - Alberta Innovates

David Emerson, président - Energy Policy Institute of Canada

Roger Gibbins, président-directeur général - Canada West Foundation

David Keith, professeur - Université de Havard

Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada

Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie concurrentielle et développement durable, Université de Calgary - À titre personnel

jeudi 1 décembre 2011 réunion de l’après-midi

Nathan Armstrong, président - Motive Industries Inc.

Simon Knight, président et chef de la Direction - C3 - Energy. Ideas. Change.

Dick Ebersohn, conseiller principal en durabilité, Bureau de la durabilité - Ville de Calgary

Brenda Kenny, présidente et chef de la Direction - Association canadienne de pipelines d'énergie

Ed Whittinghan, directeur exécutif - Pembina Institute

mercredi 30 novembre 2011 réunion du matin

Steve E. Hrudey, professeur émérite, Université de l'Alberta - À titre personnel

Perry Kinkaide, président - Alberta Council of Technologies

Andrew Leach, professeur agrégé, Ressources

Page 5: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

naturelles, énergie et environnement, Université de l'Alberta - À titre personnel

Axel Meisen, président, prospective stratégique - Alberta Innovates-Technology Futures

Allan Offenberger, professeur émérite, Université de l'Alberta - À titre personnel

David Schindler, président du Killam Memorial et professeur d'écologie de l'Université de l'Alberta - À titre personnel

mercredi 30 novembre 2011 réunion de l’après-midi

Brian Vaasjo, président-directeur général - Capital Power Corporation

Eric Newell, président - Climate Change and Emissions Management Corporation

Kirk Andries, directeur exécutif - Climate Change and Emissions Management Corporation

Mike Ekelund, sous-ministre adjoint, Initiatives stratégiques - Alberta Energy

Kathryn Wood, sous-ministre adjointe intérimaire, Électricité, Sources d’énergie de remplacement, Captage et Stockage du carbone - Alberta Energy

mardi 29 novembre 2011 réunion du matin

Douglas P. Bloom, président - Spectra Energy Transmission West

Tyler Bryant, analyste de politiques, spécialiste en énergie - Trottier Energy Futures Project

Cam Matheson, vice-président, gestion de l'actif - B.C. Hydro

Graeme McLaren, sous-ministre adjoint, Division du pétrole et du gaz - Ministère de l'Énergie et des Mines

Ralph Torrie, directeur général - Trottier Energy Futures Project

mardi 29 novembre 2011 réunion de l’après-midi

Robert Spitzer, président et vice-président, Nouvelles entreprises, Apache Canada - Horn River Basin Producers Group

Natalie Poole-Moffatt, gestionnaire, Affaires publiques et gouvernementales - Apache Canada - Horn River Basin Producers Group

Donald McInnes, membre, conseil d'administration et vice-président exécutif d'Alterra Power Corp - Independent Power Producers Association of BC

Page 6: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

' Lyn Anglin, présidente-directrice générale - Geoscience BC

David Molinski, directeur principal - OnPoint Consulting

Michael Weedon, directeur exécutif - B.C. Bioenergy Network

jeudi 24 novembre 2011

Shawn A-in-chut Atleo, chef national - Assemblée des Premières Nations

Roger Jones, stratège principal - Assemblée des premières nations

jeudi 17 novembre 2011

David Stewart-Patterson, vice-président, Politiques publiques - The Conference Board of Canada

mardi 15 novembre 2011

Denis Bergeron, directeur, Codes et évaluation - Institut de recherche en construction du CNRC

Guy Gosselin, gestionnaire, Centre canadien des codes - Institut de recherche en construction du CNRC

Ian Potter, vice-président, Génie - Conseil national de recherches Canada

jeudi 3 novembre 2011

Carol Buckley, directrice générale, Office de l'éfficacité énergétique - Ressources naturelles Canada

mardi 1 novembre 2011

Anna Adamek, conservatrice, Ressources naturelles et Conception industrielle - Société des musées de sciences et technologies du Canada

Denise Amyot, présidente-directrice générale - Société des musées de sciences et technologies du Canada

Fernand Proulx, chef de l’exploitation - Société des musées de sciences et technologies du Canada

jeudi 27 octobre 2011

Shannon Joseph, conseillère en politiques, Politiques et recherches - Fédération canadienne des municipalités

Alex Long, gestionnaire principal - Fédération canadienne des municipalités

David Thompson, directeur, Collectivités durables - La Prospérité durable

mardi 25 octobre 2011

Strater Crowfoot, directeur exécutif, Pétrole et gaz des Indiens du Canada - Affaires autochtones et Développement du Nord Canada

Page 7: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

L'honorable John Duncan, C.P., député, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien -

Sara Filbee, sous-ministre adjointe, Terres et développement économique - Affaires autochtones et Développement du Nord Canada

Janet King, sous-ministre adjointe, Organisation des affaires du Nord - Affaires autochtones et Développement du Nord Canada

jeudi 20 octobre 2011

Jonathan Burke, vice-président - Westport Innovations

Dan Kaye, gestionnaire - Peterbilt Canada

Alicia Milner, présidente - Alliance canadienne pour les véhicules au gaz naturel

Sam Shaw, vice-président, développement de politique, Économie de gaz naturel - Encana Corporation

Fred Zweep, président - Vedder Transportation Group

mardi 18 octobre 2011

Beth Harrington, directrice des communications - The Society for Wind Vigilance

Terry Kimmel, vice-président - Association canadienne de l’hydrogène et des piles à combustible

Carmen Krogh, membre du conseil - The Society for Wind Vigilance

Daryl Wilson, président et chef de la direction - Hydrogenics Corporation

jeudi 6 octobre 2011

Catherine Cobden, vice-présidente, Affaires économiques - Association des produits forestiers du Canada

Avrim Lazar, président et chef de la direction - Association des produits forestiers du Canada

John McIlveen, membre de la Commission - Canadian Geothermal Energy Association

mardi 4 octobre 2011

Paul Boothe, sous-ministre - Environnement Canada

L'honorable Peter Kent, C.P., député, ministre de l’environnement -

jeudi 29 septembre 2011

Patrick Bateman, analyste de la politique et de la recherche - Association des Industries Solaires du Canada

Page 8: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Chris Young, directeur général - Enfinity Canada Ltd.

mardi 27 septembre 2011

Serge Dupont, sous-ministre - Ressources naturelles Canada

L’honorable Joe Oliver, C.P., député, ministre des Ressources naturelles -

40e législature, 3e session

jeudi 24 mars 2011

Amar Amarnath, conseiller principal - Sherritt International Corporation

John Bennett, directeur exécutif - Sierra Club Canada

Sean McCaughan, directeur général, Division des charbonnages - Sherritt International Corporation

Juanita Montalvo, directrice générale, Affaires commerciales et durabilité - Sherritt International Corporation

Ralph Torrie, directeur général - Trottier Energy Futures Project

Allen Wright, président et premier dirigeant - L'Association charbonnière canadienne

jeudi 10 mars 2011

Andrew Ferguson, directeur principal - Bureau du vérificateur général du Canada

James McKenzie, directeur principal - Bureau du vérificateur général du Canada

Scott Vaughan, commissaire à l'environnement et au développement durable - Bureau du vérificateur général du Canada

mardi 8 mars 2011

Jim Facette, président et chef de la direction - Association canadienne du gaz propane

Guy Marchand, membre, conseil d'administration - Association canadienne du gaz propane

jeudi 3 mars 2011 réunion du matin

Jackie Janes, conseillère principale en politiques - Office of Climate Change, Energy Efficiency and Emissions Trading

Ed Martin, président et premier dirigeant - Nalcor Energy

jeudi 3 mars 2011 Kevin Aylward, président-directeur général -

Page 9: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

réunion de l’après-midi NunatuKavut Development Corporation

Chris Montague, président, conseil communautaire de NunatuKavut - NunatuKavut Development Corporation

Robert Cadigan, président et premier dirigeant - Newfoundland & Labrador Oil & Gas Industries Association

mercredi 2 mars 2011 réunion du matin

Carl Brothers, président - Frontier Power Systems Inc.

L'honorable Richard Brown, ministre, Environnement, Énergie et Forêts - Gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard

John Gaudet, vice-président, Planification ministérielle et approvisionnement énergétique - Maritime Electric Company Limited

Scott Harper, président-directeur général - l'Institut de l'énergie éolienne du Canada (ICEE),

Wayne Macquarrie, chef de la direction; membre du conseil d’administration de l’IEEC - Société d’énergie de l’Î.-P.-É.

Fred O’Brien, président et premier dirigeant - Maritime Electric Company Limited

Robert Younker, directeur de la stratégie et de la planification ministérielle - Maritime Electric Company Limited

mercredi 2 mars 2011 réunion de l’après-midi

Andrew F. Noseworthy, conseiller spécial au président (énergie), Programmes et politiques - Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA)

Leslie Malone, associée en Politiques - Environment Northeast (ENE)

David Taylor, directeur, Durabilité et efficacité énergétique - Université de l'Île-du-Prince-Édouard

Matthew McCarville - À titre personnel

Tony Reddin, coordonnateur de projets, Énergie - Environmental Coalition of Prince Edward Island (ECO-PEI)

Kirk Brown, membre du Comité consultatif du projet d'énergie d'ECOPEI - Environmental Coalition of Prince Edward Island (ECO-PEI)

mardi 1 mars 2011

Liuchen Chang, professeur - Université du Nouveau-Brunswick

Page 10: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

David Coon, directeur général - Conseil de conservation du Nouveau-Brunswick

Keith Cronkhite, directeur général, Développement commercial et conseiller stratégique - Corporation de portefeuille Énergie NB

Yves Gagnon, professeur et titulaire, Chaire K.-C. Irving en développement durable - Université de Moncton

John Herron, président - Atlantica Centre for Energy

Christopher MacDonald, directeur, Relations gouvernementales - J.D. Irving, Ltd.

Mark Mosher, vice-président - J.D. Irving, Ltd.

David Plante, vice-président - Manufacturiers et exportateurs du Canada, division du Nouveau-Brunswick et l'Île-du-Prince-Édouard

lundi 28 février 2011 réunion du matin

L'honorable Darrell Dexter, ministre de la Nouvelle-Écosse

Murray Coolican, secrétaire d'état, Département d'énergie - Province de la Nouvelle-Écosse

Paul Black, directeur des politiques et des relations de la communauté, Bureau du ministre, Province de la Nouvelle-Écosse

Robb Bennett, président et premier dirigeant - Nova Scotia Power Inc. (Emera)

Barbara Pike, vice présidente - Offshore/Onshore Technologies Association of NS (OTANS)

Joe Fitzharris, président du comité des directeurs - Offshore/Onshore Technologies Association of NS (OTANS)

Peter Lane, président-directeur général - Sprague Lake Enterprises Ltd.

Ann Janega, vice-présidente - Manufacturiers et exportateurs du Canada, division de la Nouvelle-Écosse

Allan Crandlemire, président-directeur général par intérim - Efficiency Nova Scotia Corporation

lundi 28 février 2011 réunion de l’après-midi

Wayne Anstey, agent administratif principal par intérim et directeur adjoint des opérations au bureau de l’agent principal de l’administration - Municipalité régionale de Halifax

Page 11: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Catherine Abreu, facilitatrice régionale - Coalition sur l’énergie durable du Canada Atlantique

Jonathan Barry, président - Seaforth Energy

Julian Boyle, contrôleur de la gestion de l'énergie, Gestion des biens et de l’infrastructure - Municipalité régionale de Halifax

Charles Cartmill, président et premier dirigeant - LED Roadway Lighting Ltd

Son honneur Allen Dill, maire - Ville de Springhill

Mary Ellen Donovan, directrice, Services juridiques et Gestion de risques - Municipalité régionale de Halifax

Shawna Eason, agente en matière d’énergie - Association de développement économique régional de Cumberland (CREDA)

Joseph Fison, directeur du développement ministériel - Atlantis Resources Corporation

Gretchen Fitzgerald, directrice - Section Canada Atlantique

Twila Gaudet, agente de liaison, Consultations - Initiative des droits des Mi'kmaq

J. Raymond Hickey, agent administratif principal - Ville de Parrsboro

Keith Hunter, préfet du comté de Cumberland - Municipalité de Cumberland

Doug Keefe, directeur exécutif - Fundy Ocean Research Center for Energy (FORCE)

Kenneth Lee, coprésident du Comité exécutif, Fundy Energy Research Network (FERN); directeur exécutif, Centre de recherche sur le pétrole, le gaz et autres sources d’énergie extracôtières (CRPGEE) - Pêches et Océans Canada

Son honneur Billy Joe MacLean, président; maire de Port Hawkesbury - Union of NS Municipalities

Andrew McCabe, propriétaire - SOBENCO Engineering

Dana Morin, présidente - Fundy Tidal

Orville Pulsifer, président - Grapell Bioenergy Limited

Page 12: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Jamie Simpson, coordonnateur, Programme forestier - Ecology Action Centre

Harold Swanson, président - LST Energy Limited

Brennan Vogel, coordonnateur d'énergie - Ecology Action Centre

John Woods, président du comité des directeurs - Fundy Ocean Research Center for Energy (FORCE)

jeudi 17 février 2011

Dave Collyer, président - Association Canadienne des Producteurs Pétroliers (par vidéoconférence)

Tom Huffaker, vice-président, Environnement et politiques - Canadian Association of Petroleum Producers (par vidéoconférence)

Greg Stringham, vice-président, Marchés et Sable bitumineux - Association Canadienne des Producteurs Pétroliers (par vidéoconférence)

mardi 15 février 2011

David Butler, directeur général - Canadian Clean Power Coalition

jeudi 10 février 2011

Kevin Heffernan, vice-président - Canadian Society for Unconventional Gas

mardi 8 février 2011 Réunion du matin

Patrick Bonin, coordonnateur climat-énergie - Association québécoise de lutte contre la pollution atmosphérique

Éric Darier, directeur - Greenpeace au Québec

Benoit Gratton, président; directeur, Approvisionnement énergétique, Groupe Cascades - Association des consommateurs industriels de gaz

Normand Mousseau, professeur de physique et titulaire de la chaire de recherche du Canada en physique numérique des matériaux complexes - Université de Montréal

Pierre-Olivier Pineau, professeur agrégé, Service de l'enseignement des méthodes quantitatives de gestion - HEC Montréal

Claude Robert, président et chef de la direction - Robert Transport Inc.

mardi 8 février 2011 Réunion de l’après-midi

Daniel Breton, président - Groupe Maîtres chez nous-21e siècle (MCN21)

Jean-François Samray, président-directeur général - Association québécoise de la production

Page 13: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

d'énergie renouvelable (AQPER)

Denis Tanguay, président-directeur général - Coalition canadienne de l'énergie géothermique

Ted Kantrowitz, vice-président - Coalition canadienne de l’énergie géothermique

Philippe Bourke, directeur général - Regroupement national des conseils régionaux de l’environnement du Quebec (RNCREQ)

David Tougas, économiste, Direction Recherches et politiques agricoles - Union des producteurs agricoles

Philip Raphals, directeur général - Centre Hélios

jeudi 3 février 2011

Timothy M. Egan, président et chef de la direction - Association canadienne du gaz

Arunas Pleckaitis, vice-président, Développement commercial et stratégie client - Enbridge Gas Distribution

jeudi 9 décembre 2010

Eric Marsh, vice-président exécutif, Économie de gaz naturel - Encana Corporation

Erik Neandross, président - Gladstein, Neandross & Associates

Sam Shaw, vice-président, développement de politique, Économie de gaz naturel - Encana Corporation

mardi 7 décembre 2010

James Grey, président-directeur général - Association canadienne des carburants renouvelables

Todd Moser, secrétaire - Association canadienne des carburants renouvelables

Gordon Quaiattini, président - Association canadienne des carburants renouvelables

jeudi 2 décembre 2010

Peter Boag, président - Institut canadien des produits pétroliers

Gilles Morel, directeur, Carburants - Institut canadien des produits pétroliers

mardi 30 novembre 2010

Douglas P. Bloom, président - Spectra Energy Transmission West

Brenda Kenny, présidente et chef de la Direction - Association canadienne de pipelines d'énergie

mardi 23 novembre 2010

Sean Whittaker, vice-président, politiques - Association canadienne de l’énergie éolienne (CanWEA)

Page 14: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

mardi 16 novembre 2010

Jacob Irving, président - Association canadienne de l'hydroélectricité

Daniel St-Onge, directeur principal, Commercialisation - Énergie renouvelable Brookfield Inc.

jeudi 4 novembre 2010

Kenneth Ogilvie, porte-parole - Système d’énergie de qualité pour les villes de demain

Shahrzad Rahbar, vice-présidente - Système d’énergie de qualité pour les villes de demain

mardi 2 novembre 2010

Michael Binder, président et premier dirigeant - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Ramzi Jammal, premier vice-président et chef de la réglementation des opérations - Commission canadienne de sûreté nucléaire

Patsy Thompson, directrice générale, Direction de l`évaluation et de la protection environnementales et radiologiques - Commission canadienne de sûreté nucléaire

jeudi 28 octobre 2010

Gaétan Caron, président et premier dirigeant - l'Office national de l'énergie du Canada

Bharat Dixit, chef d'équipe, Conservation des ressources - l'Office national de l'énergie du Canada

mardi 26 octobre 2010

Ken Nash, président - Société de gestion des déchets nucléaires

mardi 19 octobre 2010

Pierre Guimond, président-directeur général - Association canadienne de l’électricité

jeudi 8 juillet 2010

Patrick Borbey, sous-ministre adjoint, Affaires du Nord - Affaires indiennes et du Nord Canada

Michel Chenier, directeur, Politiques et coordination, Affaires du Nord - Affaires indiennes et du Nord Canada

Kerry Newkirk, directeur, Gestion du gas et du pétrole, Affaires du Nord - Affaires indiennes et du Nord Canada

mardi 29 juin 2010

Paul Schuberth, directeur technique des opérations de forage - ExxonMobil Development Company

Glenn Scott, président - ExxonMobil Canada Ltd.

mardi 22 juin 2010

Gaétan Caron, président et premier dirigeant - l'Office national de l'énergie du Canada

Page 15: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Brian Nesbitt, chef technique, Ingénierie, Secteur des opérations - Office national de l’énergie du Canada

David Pryce, vice-président, Opérations - Association Canadienne des Producteurs Pétroliers

jeudi 17 juin 2010

Paul McCloskey, vice-président, Opérations de la côte Est - Husky Oil Operations Limited

Al Pate, directeur général, Services d’exploration et de production - Husky Oil Operations Limited

Malcolm Weatherston, gestionnaire général du projet, Deep Panuke, Division canadienne, Canada atlantique - Encana Corporation

William Zukiwski, surintendant, Forage et complétion, Deep Panuke, Division canadienne. Canada atlantique - Encana Corporation

mardi 15 juin 2010

René Grenier, sous-commissaire - Garde côtière canadienne

James Carson, président et directeur général - Société d'intervention maritime est du Canada (SIMEC)

Chantal Guenette, gestionnaire, Intervention environnementale - Garde côtière canadienne

Alex Li, directeur, Systèmes de sécurité et intervention environnementale - Garde côtière canadienne

jeudi 10 juin 2010

David MacInnis, vice-président, Politiques, affaires publiques et gouvernementales - Chevron Canada Limited

Mark MacLeod, vice-président, Canada atlantique - Chevron Canada Limited

mardi 8 juin 2010

Mark Corey, sous-ministre adjoint, Secteur de l'énergie - Ressources naturelles Canada

Eric Landry, directeur, Division de la gestion des régions pionnières, Division des ressources pétrolières - Ressources naturelles Canada

L'honorable Christian Paradis, C.P., député, ministre des Ressources naturelles -

Tim Shanks, conseiller, Environnement, Secteur de l'énergie - Ressources naturelles Canada

jeudi 3 juin 2010

Craig Stewart, directeur, Programme de l’Arctique - WWF - Canada

Page 16: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

mardi 1 juin 2010

Denise Carpenter, présidente et chef de la direction - Association nucléaire canadienne

Duncan Hawthorne, président et chef de la direction - Bruce Power

Laurie Swami, vice-présidente, Programmes de réglementation nucléaire - Ontario Power Generation

jeudi 27 mai 2010

Stuart Pinks, président-directeur général - Office Canada-Nouvelle-Écosse des hydrocarbures extracôtiers

Max Ruelokke, président-directeur général, - Office Canada-Terre-Neuve-et-Labrador des hydrocarbures extracôtiers

mardi 11 mai 2010

Roger Gibbins, président-directeur général - Canada West Foundation

Vicky Sharpe, présidente et première dirigeante - Technologies du développement durable Canada

Sailesh Thaker, vice-président, Relations avec l’industrie et les intervenants - Technologies de développement durable Canada

Rick Whittaker, technicien en chef et vice-président, Investissements - Technologies de développement durable Canada

jeudi 6 mai 2010

Michael A. Ball, directeur général - Académie canadienne du génie

Richard J. Marceau, membre, Conseil de direction, et Président, Comité des Nouvelles orientations et politiques publiques - L'Académie canadienne du génie

mardi 4 mai 2010

L'honorable Perrin Beatty, C.P., président et chef de la direction - La Chambre de commerce du Canada

Shirley-Ann George, première vice-présidente, Politiques - La Chambre de commerce du Canada

jeudi 29 avril 2010

Bob Oliver, directeur exécutif - Pollution Probe

Tim Weis, directeur, Énergies renouvelables et efficacité énergétique - L'Institut Pembina

mardi 27 avril 2010

Marie Brodeur, directrice générale, Direction de la statistique de l'industrie - Statistique Canada

Gaétan Caron, président et premier dirigeant - l'Office national de l'énergie du Canada

Page 17: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

Andy Kohut, directeur, Division de la fabrication et de l'énergie - Statistique Canada

jeudi 22 avril 2010

Elizabeth Beale, présidente et première dirigeante - Conseil économique des provinces de l'Atlantique

mardi 20 avril 2010

David Keith, chaire de recherche du Canada en énergie et environnement - l'Université de Calgary

Pierre-Olivier Pineau, professeur agrégé, Service de l'enseignement des méthodes quantitatives de gestion - HEC Montréal

jeudi 15 avril 2010

Michael Keenan, sous-ministre adjoint, Direction générale de la politique stratégique - Environnement Canada

David McGovern, sous-ministre adjoint, Direction générale des affaires internationales - Environnement Canada

L'honorable Jim Prentice, C.P., député, ministre de l'Environnement -

mardi 13 avril 2010

Bruce Carson, directeur exécutif - l’École de l’énergie et de l’environnement du Canada

mardi 30 mars 2010

Malcolm Brown, sous-ministre délégué - Ressources naturelles Canada

Carol Buckley, sous-ministre adjointe intérimaire, secteur de l'énergie - Ressources naturelles Canada

L'honorable Christian Paradis, C.P., député, ministre des Ressources naturelles -

jeudi 18 mars 2010

Peter Boag, président - Institut canadien des produits pétroliers

Michael Cleland, président et premier dirigeant, Association canadienne du gaz - Energy Framework Initiative

mardi 16 mars 2010

John Muir, président du conseil d'administration - Conseil canadien de l'énergie

Murray Stewart, président - Conseil canadien de l'énergie

40e législature, 2e session

jeudi 10 décembre 2009

Bryne Purchase, professeur auxiliaire, School of Policy Studies - Université Queen's

Page 18: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

jeudi 3 décembre 2009

Robert Evans, professeur, Génie mécanique - Université de la Colombie-Britannique

mardi 1 décembre 2009

Thomas Homer-Dixon, professeur, Centre pour l’innovation dans la gouvernance internationale, Chaire des systèmes mondiaux - Balsillie School of International Affairs

David Layzell, directeur général, Institute for Sustainable Energy, Environment and Economy - Université de Calgary

jeudi 26 novembre 2009

David McLaughlin, président et premier dirigeant - Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie

Robert Page, président - Table ronde nationale sur l’environnement et l’économie

mardi 24 novembre 2009

Carmen Dybwad, vice-présidente, Développement et relations extérieures - Institut canadien de recherche énergétique

mardi 3 novembre 2009

Martin Aubé, directeur général, Direction de la science-technologie stratégique - Ressources naturelles Canada

Carol Buckley, directrice générale, Office de l'éfficacité énergétique - Ressources naturelles Canada

Cassie J. Doyle, sous-ministre - Ressources naturelles Canada

Drew Leyburne, directeur, Division de la politique stratégique, Direction de la politique énergétique - Ressources naturelles Canada

L'honorable Lisa Raitt, C.P., députée, ministre des Ressources naturelles

jeudi 29 octobre 2009

John M.R. Stone, professeur auxiliaire chargé de recherche, Études géographiques et environnementales - Université Carleton

mardi 27 octobre 2009

Marcel Boridy, directeur général - Centre Hydrolien Industriel Québecois (CHIQ)

Chris Campbell, directeur général - Ocean Renewable Energy Group (OREG)

Erin Harlos, gestionnaire du développement des énergies renouvelables - Natural Power Consultants

Michael Tarbotton, président - Conseillers Triton Limité

Page 19: Liste des témoins - Senate of Canada...Harold N. (Hal) Kvisle, ancien président-directeur général (retraité) - TransCanada Harrie Vredenburg, chaire Suncor Energy en Stratégie

James Taylor, gestionnaire général, Gestion du carbone - Nova Scotia Power Inc.

Alex Tu, spécialiste principal des technologies stratégiques, Bureau du dirigeant principal des technologies - BC Hydro