L’ignymontain, le journal de Montigny-le-BretonneuxHôtel de ville - 66, rue de la Mare-aux-Carats 78180 Montigny-le-Bretonneux - Tél. : 01 39 30 31 32 - fax : 01 39 30 31 33 - mel : journal@montigny78.fr

Retrouvez chaque mois L’ignymontain en ligne sur www.montigny78.fr

Chères IgnymontainesChers Ignymontains

Michel LaugierVotre maire

éditorial

MAI 2016

NUMÉRO 159www.montigny78.fr

ACTIONS

Les conservatoires à l’unisson «Autour de STARMANIA» le 28 mai

ÉVÉNEMENTS

Sortez les tables et les petits plats, c’est la Fête des Voisins !p.13 p.4

A LA UNE

RENCONTRE

Olivier Salaün cœur de Breton

p. 3

A L’AFFICHE

Ar Bernic : le fest-noz de ses 20 ans à la Ferme du Manet le 21

p. 12

EN FORME

Coupe Fenioux : les pistards peaufinent avant Rio 2016

p. 14

Après ces vacances de printemps «hivernales» nous voici entrés dans la période de la convivialité.

Les semaines qui s’annoncent seront placées sous le signe des manifestations populaires, des commémorations, des grands tournois sportifs, des grandes expositions culturelles.

Comme d’habitude, le panel proposé sera très large et pourra satisfaire chacune et chacun d’entre nous. Il démontrera une fois de plus la vitalité et la diversité de notre ville.

La municipalité sera bien sûr aux manettes de l’organisation, mais elle accompagnera également ses associations dont le dévouement de ses dirigeants est à mettre une nouvelle fois en valeur.

Nous avons la ville que nous méritons et si nous sommes encore nombreux à nous investir pour elle, Montigny sera encore plus belle, plus dynamique, plus agréable et plus respectée.

Avec mon équipe municipale nous comptons sur vous pour poursuivre cet élan et garder notre état d’esprit qui fait de Montigny la ville qui nous va bien.

p.8&9L’avenir en marche pour le site Bergson

logements et nouveau pôle culturel :

Rendez-vous2

Sommaire

AgendaDE VOTRE TERRITOIRE

La mairie en action

14 15&1612&13 A L’AFFICHE POUR VOUS & RÉTROEN FORME10&11

8&9

ENSEMBLE

A LA UNE4&5 EN ACTIONS3 RENCONTRE(S) 6&7 ENTRE NOUS

RECORD BATTU !

870LE NOMBRE

D’EXPOSANTS AU VIDE-GRENIERS LE 5 JUIN PROCHAIN

NUMÉRO159 - MAI 2016

Dimanche 8 maiCommémoration du 8 mai 1945 Monument aux Morts - RV salle J. Brel à 10h

Journée en mémoire de l’esclavageGymnase A. Colas à partir de 9h

Tournoi de volley-ballCentre sportif P. de Coubertin de 8h30 à 20h

Mercredi 4 au vendredi 20 maiCarte blanche au conservatoire des ArtsConservatoire des Arts, les lun, mer, ven 14h-19h, mar, jeu, 10h-12h, sam 9h30-18h

Mardi 10 maiConférence histoire de l’Art «Paul Klee»Conservatoire des Arts de 20h à 22h

Mercredi 11 maiRéunion publique quartier de la Sourderie «Présentation des projets du pôle culturel Bergson et de la maison de la Petite Enfance»Maison de quartier L. Jouvet à 20h30

Jeudi 12 maiThéâtre Jeune Public «Le château de ma mère»Salle J. Brel à 20h

Vendredi 13 au dimanche 22 maiExposition collectiveMaison Félix mer 14h-19h, sam, dim, lun 13h-19h

Samedi 14 au dimanche 15 maiChampionnat triplette départementaux de pétanque Parc des sports R. Couderc sam 14h-23h, dim 8h30-20h30

Samedi 14 maiJazz Club 2Conservatoire des Arts à 19h

Vendredi 20 et samedi 21 maiLa coupe de France Fénioux de cyclismeVélodrome ven 18h15-23h, sam 9h-19h

Samedi 21 maiFest-noz des 20 ans d’Ar BernicFerme du Manet à 20h15

Café-rencontre Unafam «Rôle joué face aux changements dûs aux troubles psy.»11, pl Bérégovoy à Guyancourt, de 14h30 à 16h30

Samedi 21 au dimanche 22 maiSam : Tir FITA/Fédéral sélectif au Championnat de France - Dim : division départementale par équipes de clubParc des sports de la Couldre de 9h à 18h

Mardi 24 maiConcert du conservatoire de musiqueSalle J. Brel à 20h30

Conférence histoire de l’Art «Chef d’œuvre d’Afrique»Conservatoire des Arts de 20h à 22h

Mercredi 25 mai au samedi 4 juin28e Salon des artsConservatoire des Arts lun, mer, ven 14h-19h, mar, jeu, 10h-12h, sam 9h30-18h

Mercredi 25 mai Rencontre sélection U14G de footballParc des sports des IV Pavés à 14h

Vendredi 27 maiFête des VoisinsSoirée dans vos résidences

Vendredi 27 mai au dimanche 5 juinExposition collectiveMaison Félix mer, ven 14h-18h, sam, dim 11h-18h

Samedi 28 et dimanche 29 maiChampionnats départementaux d’athlétisme en individuelStade de la Couldre sam après-midi, dim en journée

Samedi 28 maiAnimation du marché par la mini-ferme des animauxPlace Etienne Marcel de 10h à 18h

Championnat de France de handballCentre sportif P. de Coubertin de 20h à 22h

Spectacle de la journée de l’EuropeFerme du Manet à 17h

Concert «Autour de Starmania»Salle J. Brel à 20h30

Dimanche 29 maiCiné petit déj et fête des mamansSalle J. Brel à 10h

33es Mini-puces de l’association VivreParc des sports R. Couderc de 9h à 18h

Comédie «Aux 100 (dessus) dessous» par la compagnie théâtrale les Porteurs de LuneSalle P. Gauguin à 16h

Lundi 30 maiConseil municipalSalle du Conseil à 19h30

Départementaux d’athlétisme les 28 et 29 mai avec le SMAC

28e Salon des Arts du 25 mai au 4 juin

Prêts à recenser les oiseaux les 28 et 29 ?

Retour sur les images d’avril à Montigny

Le site Bergson se dévoile Benjamin Jaillet, golfeur professionnel

Commémoration du 8 mai 1945

Des cœurs pour les maisons de quartier

TOUS NOS PROGRAMMES SUR LE CANAL 30 DE VOTRE BOX ET SUR WWW.TVFIL78.COM

Retrouvez l’ensemble nos programmes sur le canal 30 de votre box et sur www.tvfil78.com

SUR VOTRE CHAÎNE EN MAI

Patrice fait son Talk Show

Patrice Carmouze et ses amis chroniqueurs décryptent l’actualité locale et nationale sans langue de bois avec franchise et bonne humeur.

Entreprendre !

L’actualité économique de Saint-Quentin-en-Yvelines et un focus sur l’entrepreneuriat . Comment élaborer son projet ?Où trouver de l’aide et des financements pour concrétiser ses ambitions ?

Transport et mobilité

“La question des transports et de la mobilité fait partie des enjeux majeurs pour l’agglomération qui souhaite se développer et renforcer son attrac-tivité. Une offre conséquente existe déjà. Elle devrait considérablement se renforcer dans les prochaines années.”

Horaires : Horaires : Horaires : Lun., Mar. & Sam. 22h15Mar. 20h45 - Mer. 20h15.

Sam. 22h30Dim. 12h30, 18h30, Minuit.

Lun. 20h30, Jeu. 19h30Sam. 16h30.

Patrice Carmouze

Tous à deux-roues ! C’est le sens de cette cam-pagne incitative lancée par la municipalité au tra-vers de cette affiche, diffusée en avril dans les mobiliers urbains. A Montigny, les piétons et les cyclistes peuvent aisément traverser la ville de part en part sans emprunter les rues et avenues. A vous de trouver à droite ou à gauche le mail, la sente ou le chemin qui s’offrent à vous sur le parcours.

3www.montigny78.fr Rencontre(s)

PRÉSIDENT DE L’ASSOCIATION AR BERNIC DEPUIS 2011, OLIVIER SALAÜN EST À LA TÊTE DE L’UNE DES ASSOCIATIONS LES PLUS ACTIVES DE LA COMMUNE DEPUIS SA NAISSANCE IL Y A MAINTENANT 20 ANS.

Il fait partie de cette large communauté bretonne de Montigny-le-Bretonneux qui fait que le nom de notre commune résonne comme un clin d’œil du destin. Nommé président de l’Amicale des

Bretons Ar Bernic il y 5 ans, Olivier Salaün (43 ans) se félicite de voir cette association garder la même vitalité après 2 décennies d’existence. «Nous comptons chaque année environ 150 adhérents. Nous tournions même autour des 200 adhérents à l’époque où le Bagad de Saint-Quentin faisait encore partie d’Ar Bernic. Chaque année, certains nous quittent, notamment pour aller s’installer en Bretagne, mais d’autres nous rejoignent, ce qui fait que nous sommes toujours à peu près aussi nom-breux», indique celui qui habite Montigny depuis

2007. Comme beaucoup, c’est son activité pro-fessionnelle (Bouygues construction à Guyancourt) qui l’a amené à rejoindre la région parisienne et plus particulièrement Montigny. «Je n’ai jamais re-gretté car c’est une commune qui cumule l’avan-tage d’être proche de Paris et de toutes les com-modités qui en découlent, tout en étant proche de la campagne et munie de beaucoup de verdure.»

LE FEST-NOZ TOUS LES 2 ANSDès son arrivée, le Breton se tourne donc logique-ment vers Ar Bernic qu’il découvre à l’occasion du Forum des associations. «Au début, je m’y suis inscrit essentiellement pour y faire des crêpes et y prati-quer diverses danses bretonnes, ce que je ne faisais pas jusqu’alors. Il faut croire que la fibre bretonne a repris le dessus», sourit-il. Très vite, il intègre le bureau de l’association (2009) avant d’en devenir le président. «M’impliquer et donner un coup de main a toujours été dans mon tempérament. C’est pour-quoi lorsque la précédente présidente Brigitte Daniel a souhaité passer le relais, j’ai accepté cette res-ponsabilité.» Dans le sillage de cette dernière, Oli-vier continue aujourd’hui d’insuffler ce dynamisme propre à Ar Bernic, ses adhérents étant très souvent

présents sur les différentes manifestations organi-sées à Montigny, notamment en y proposant leurs fameuses crêpes. Mais le point d’orgue de l’asso-ciation est incontestablement l’organisation tous les 2 ans de son fest-noz (voir p. 12), aujourd’hui réputé au-delà de nos frontières ignymontaines. «C’est l’un des plus grands fest-noz d’Île-de-France. Il mobi-lise à chaque fois une centaine de bénévoles et a su fidéliser ses danseurs et ses musiciens au fil du temps, notamment grâce au cadre exceptionnel qu’offre la Ferme du Manet.»

DES ALLERS-RETOURS RÉGULIERS VERS SA RÉGION D’ORIGINEOriginaire du sud du Finistère, au nord de Quim-per, l’Ignymontain fait bien sûr des allers-retours réguliers vers sa région d’origine pour y voir les membres de sa famille, nombreux à y être encore présents. Mais l’idée de retourner y vivre défini-tivement ne l’effleure pas pour l’instant. «Je me sens très bien ici. Montigny porte d’ailleurs très bien son nom de ville où il fait bon vivre.»

RENSEIGNEMENTSwww.arbernic.org

Le président de l’Amicale des Bretons Ar Bernic Olivier Salaün est fier de sa double identité bretonne et ignymontaine.

Initié au golf à l’âge de 15 ans par le biais d’un stage organisé par la mairie de Montigny sur le parcours de l’Île de loisirs de Saint-Quentin-en-Yvelines, Benjamin Jaillet n’aura mis que 7 ans pour tutoyer le plus haut

niveau de ce sport. Ce jeune habitant du quartier du Manet est en effet devenu officiellement golfeur pro-fessionnel en octobre dernier, après sa participation à la Q-School du Pro golf tour allemand, tournoi de quali-fication pour obtenir des cartes professionnelles. «Cela s’est fait un peu par hasard. J’ai rencontré un joueur lors d’une compétition qui m’a parlé de cette opportuni-té. Il fallait terminer dans les 70 premiers afin d’intégrer le Pro golf tour allemand, l’équivalent de la 3e division de l’European tour. J’y allais sans trop y croire, juste pour m’étalonner, mais je me suis hissé à la 52e place», s’étonne encore celui qui a découvert le golf lorsqu’il était enfant par le biais de son père, lui-même golfeur occasionnel.

PRÉPARATION PHYSIQUE AU CENTRE AQUATIQUE DU LACDepuis, Benjamin a décidé de mettre toutes les chances de son côté afin d’assumer son nouveau statut. Outre ses 5 heures d’entraînement par jour au Golf national de Saint-Quentin-en-Yvelines, l’Ignymontain peaufine également sa condition physique chaque soir au sein de l’espace remise en forme du Centre aquatique du Lac. «La technique est bien sûr primordiale au golf. Mais une bonne condition physique est obligatoire pour évoluer au plus haut niveau», souligne celui qui est également ceinture noire en judo. Il pourra voir le résultat de son travail au cours de ce mois de mai à l’occasion de sa participation à ses premiers tournois professionnels en République Tchèque, en Autriche et en Allemagne. «Il faut savoir que les tournois du circuit allemand se déroulent dans différents pays d’Europe de l’est, ainsi qu’en Egypte et au Maroc durant l’hiver !»

PARTICIPATION AUX QUALIFICATIONS DE L’OPEN DE FRANCE EN JUINDécouvrir le milieu professionnel, gérer la pression et emmagasiner de l’expérience seront les principaux ob-jectifs de Benjamin pour cette première saison en tant que professionnel. «Je souhaite surtout me maintenir en 3e division en terminant la saison dans les 80 premiers sur 180 joueurs.» Le jeune joueur espère également participer cet été à l’Open de France organisé sur ses terres, au Golf national de Saint-Quentin-en-Yvelines. «Il faudra pour cela que je réussisse les qualifications prévues en juin prochain.» Enfin, le golfeur souhaite voir quelques sponsors l’accompagner dans son aventure professionnelle, notamment afin de pourvoir à ses oné-reux voyages.

RENSEIGNEMENTSjailletbenjamin@hotmail.fr

Benjamin Jaillet

Benjamin Jaillet,

déjà golfeur professionnel

à 22 ans

Olivier Salaün, il rend Montigny plus Bretonneux

En actions4 NUMÉRO159 - MAI 2016

Vide-greniers complet le dimanche 5 juinComplet ! Après 8 semaines d’inscriptions, la dernière place au Vide-Greniers de Montigny a été attribuée le 20 avril dernier. L’événement affichera son record avec 870 exposants cette année, dû à une proportion importante de stands de 3 mètres linéaires effectivement réservés. Une liste d’attente liée à d’éventuels désistements est déjà constituée et complète elle aussi.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 35 (service Evénementiel)

Les Accueils de loisirs fermés le 6 maiLes élèves français n’auront pas école le ven-dredi 6 mai (pont de l’Ascension), l’Education nationale ayant intégré ce jour dans son ca-lendrier de vacances scolaires. Les Accueils de loisirs sans hébergement de la ville seront donc fermés pour l’occasion.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 33 (service Vie scolaire)

Fermetures des services publics en maiJeudi 5 mai (Ascension) : férié

Vendredi 6 mai : les services de l’Hôtel de ville, les services techniques, les établisse-ments d’accueil de la petite enfance, le secteur musiques amplifiées, les accueils de loisirs seront fermés.

Lundi 16 mai (Pentecôte) : seuls le Centre aquatique du lac, le club le Village et le cinéma J. Brel seront ouverts.

Réunion publique à la Sourderie le 11 maiLe projet du secteur Bergson (voir en pages cen-trales) et le projet de maison de la Petite Enfance sur le site de l’ex-école Samain, seront les thèmes de la réunion publique organisée par la Municipalité le mercredi 11 mai prochain, à 20h30 à la maison de quartier L. Jouvet. Le maire, Michel Laugier, y présentera les enjeux de ces deux grands projets du mandat 2014-2020 et débattra avec les citoyens.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 32 (Hôtel de ville)

Prochain café-débat le samedi 28 mai«Une société peut-elle fonctionner sur la base de la défiance ?» sera le thème du prochain café-débat, introduit par Daniel Soulat le samedi 28 mai à 16h30 au bar le Marina. «Le niveau de confiance à l’égard des organismes politiques, professionnels ou autres est en chute. Or le déficit de confiance nuit à la coopération. Il a un coût économique et social et érode la capacité des citoyens à faire nation et à bien vivre ensemble.»

RENSEIGNEMENTS http://quentin-philo.eklablog.com

Des séjours sous tipis à l’île de loisirs cet étéDeux séjours sont ouverts aux 5-11 ans du 14 au 19 août et du 21 au 26 août prochains à l’île de loisirs de Saint-Quentin. Au programme : équitation le matin, activités diverses l’après-midi. Nuitées en tipis avec veillées et grands jeux.

RENSEIGNEMENTS06 78 46 79 25 - www.ilesdeloisirs.iledefrance.fr

En bref

ORGANISÉE LE 27 MAI PROCHAIN PARTOUT EN EUROPE, LA FÊTE DES VOISINS VA DE NOUVEAU RASSEMBLER LES IGNYMONTAINS AUX 4 COINS DE LA VILLE POUR UNE SOIRÉE PLACÉE SOUS LE SIGNE DE LA CONVIVIALITÉ.

Pour la 12e année consécutive, le dernier ven-dredi du mois de mai sera l’occasion pour les habitants de Montigny, comme ceux de la France entière de passer une soirée festive en

compagnie de leurs voisins respectifs, qu’ils soient des connaissances de longue date ou de simples vi-sages sans nom. Outre échanger et s’amuser autour de buffets composés des différents mets et boissons apportés par les participants, la soirée du 27 mai sera ainsi l’occasion de créer des liens sous une météo que chacun espère clémente. Et cette année encore, les rassemblements devraient être légions. A titre d’exemple, 108 résidences ignymontaines s’étaient mobilisées en 2015 à l’occasion de cette fête existant depuis 16 ans en France.

LA MUNICIPALITÉ ET L’UNC MONTIGNY INVITENT CHACUN À ASSISTER À LA COMMÉMORATION DU 8 MAI 1945 ORGANISÉE À PARTIR DE 10H DANS LE QUARTIER DU VILLAGE

La commémoration du 8 mai 1945, fin de la Seconde guerre mondiale, sera célébrée à l’appel de la muni-cipalité et de l’Union nationale des combattants (UNC) de Montigny. Pour l’occasion, vous êtes attendus nombreux à 10h devant la salle Jacques Brel afin de prendre place dans le défilé qui se dirigera dès 10h30 vers le monument aux Morts sur la place Marcel Guillon pour la commémoration officielle. Le maire, Michel Laugier, y prononcera le message offi-ciel du gouvernement.

LA MARSEILLAISE ENTONNÉE PAR LES ENFANTS DE L’ÉCOLE CHÉNIERComme le veut une tradition désormais bien établie à Montigny, plusieurs enfants choristes de l’école élé-mentaire André Chénier seront réunis sous la coordi-nation de José Cachin, directeur de l’école et adjoint au maire, afin d’entonner la Marseillaise. A noter éga-lement la présence dans le cortège de l’Harmonie de Saint-Quentin qui assurera la partie musicale de la cérémonie. Une délégation officielle se dirigera en-suite dans le cimetière communal afin de se recueillir

sur la tombe du Soldat inconnu avant que l’ensemble du cortège se rassemble devant la stèle des institu-teurs située sur le parvis de l’ancienne mairie. Cette matinée dédiée à la mémoire se clôturera par le par-tage du verre de l’amitié à l’Hôtel de ville.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 39 (service Evénementiel).

DES JOURS PRÉCIS POUR RETIRER LE MATÉRIELComme lors des années précédentes, les résidences et rues organisant leur soirée le 27 mai (et pas un autre jour !), date nationale et européenne de la Fête des voisins, se verront proposer une aide de la part du service municipal de la Démocratie locale. Elles seront notamment assistées pour organiser la fer-meture éventuelle de leurs rues respectives. Pour cela, il vous faudra faire la demande par mail ou par courrier auprès du service Démocratie locale dès que possible. Les organisateurs des différents ras-semblements pourront également obtenir certains matériels (affiches, badges, tee-shirts, cartons d’invi-tation..) auprès de ce même service. Afin de faciliter leur accueil à l’hôtel de ville, cette remise se fera sur rendez-vous (communiqué par téléphone ou par mail) les mardis 3, 10, 17 et 24 mai de 9h à 12h et de 14h à 20h, ainsi que les mercredis 4, 11, 18 et 25 mai de 14h à 20h. Pour cela, les personnes concernées devront venir munies d’un sac.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 34 (Service Démocratie locale)democratielocale@montigny78.fr

Commémoration domini-cale pour le 8 mai 1945

La Journée de l’Europe samedi 28 mai Célébrée tous les ans en France comme dans les autres pays de l’Union européenne, la journée de l’Europe aura lieu cette année le samedi 28 mai. Montigny célébrera de nouveau cette journée par le biais d’un spectacle d’1h30 organisé à partir de 17h à la Ferme du Manet. Il réunira sur scène une centaine d’enfants des ALSH (Accueils de loisirs sans hébergement) maternelles et élémentaires de la ville, accompagnés de 27 animateurs et de l’orchestre Bläserklasse de la Gesamtschule de Kierspe, la ville jumelée allemande.

SUR LE THÈME «L’EUROPE FAIT SA COMÉDIE... MUSICALE»Pour cette édition 2016, les organisateurs ont choisi de monter leur spectacle sur le thème «L’Europe fait sa comédie... musicale». Les spectateurs pourront admirer le travail accompli ces dernières semaines par les enfants qui peaufinent leurs chorégraphies depuis le mois de février dernier. Les places (entrées libres) seront prioritairement réservées aux familles des élèves, proviseurs, professeurs, instituteurs et familles d’accueil de la commune. Réservation des places restantes auprès du service Événementiel.

RESERVATIONS01 39 30 31 84 (service Evénementiel)

Le vendredi 27 mai dans vos résidences

Appel à la mémoire

Chaleur attendue pour la Fête des voisins

Prochaine collecte de sang les 10 et 11 maiL’EFS (Etablissement français du sang) garera son véhicule de collecte les mardi 10 et mer-credi 11 mai, de 12h30 à 18h, au centre-ville, à l’angle des avenues du Centre et Gustave Eiffel. Il est recommandé de ne pas venir à jeun et de bien boire avant et après le don.

RENSEIGNEMENTS0 800 109 900 (Vert) - www.dondusang.net

Travaux sur la ligne du RER C en mai et juinDébutés le mois dernier, des travaux de maintenance sur les voies et de renouvelle-ment des aiguillages occasionnent des per-turbations nocturnes dans la circulation des trains. Ainsi, sur l’axe Javel-Saint-Quentin-en-Yvelines, aucun train ne circulera à partir de 22h50 les jours suivants :• les 22, 23, 24, 25 26, 29, 30 et 31 mai.• les 1, 2, 5, 6, 7, 8, et 9 juin

RENSEIGNEMENTShttp://malignec.transilien.com

Marie-Pascale Caron nouvelle élue au Conseil municipalMarie-Pascale Caron a intégré le groupe majoritaire lors du Conseil municipal du 11 avril dernier, à la suite de la démission de

Joëlle Petruzzelli pour rai-sons professionnelles. Elle a été désignée par l’assemblée pour re-prendre l’ensemble des délégations confiées

à son prédécesseur au sein des commis-

sions et établis-sements publics ignymontains.

5www.montigny78.fr

Le secteur Etat-civilen chiffres (par an)

22000demandes effectuées auprès du service Etat-civil

500inscriptions sur les listes électorales

5000passeports délivrés en mairie

(et 4000 cartes nationales d’identité)

100mariages célébrés

Pensez-y à temps avant les vacances !

LE PARC DU CHÂTEAU DE LA COULDRE ÉTANT INDISPONIBLE EN RAISON DES TRAVAUX DE L’EHPAD, LES MINI-PUCES SE DÉROULERONT AU PARC DES SPORTS ROGER COUDERC.

Organisées le dimanche 29 mai prochain par l’asso-ciation Vivre, la 33e édition des traditionnelles Mini-puces de Montigny va être le théâtre d’une petite révolution. Pour la première fois depuis sa genèse il y

En partenariat avec les maisons de quartier, le conseil municipal des Jeunes organise le rallye « En route pour l’Euro ! » le samedi 18 juin au centre sportif Pierre de Coubertin, un événement sportif et citoyen proposé dans le cadre de la semaine dédiée à l’Euro 2016. Les jeunes, âgés de 10 à 17 ans, inscrits par équipe de 4 à 6, réaliseront un parcours (un pour les 10-13 ans et un pour les 14-17 ans) composé d’épreuves sportives, citoyennes, coopératives et ludiques pour cumuler des points et essayer de remporter ce défi et les lots en jeu. Le rallye se déroulera de 13h à 18h autour d’épreuves spectaculaires : laser espion fatal, wipeout, bubble foot, ball-trap laser, snookball et tir au but, trikkes, sans oublier les redoutables parcours du combattant et mur des champions !

DES ANIMATIONS POUR TOUS Outre le défi physique et ludique, ce rallye sera l’occa-sion de sensibiliser les jeunes de façon ludique à la ci-toyenneté avec des animations proposées par le CMJ, la police municipale, l’association Yvelines Information Jeunesse avec des jeux de parcours géants sur les valeurs et la connaissance de l’Europe. La question du sport fait écho aux notions de handicap, de respect et de fair-play, de sécurité mais aussi de santé (animation

a maintenant plus de 30 ans, la célèbre manifestation va en effet quitter son terrain de jeu habituel, à savoir le parc du château de la Couldre, pour investir le parc des sports Roger Couderc situé à quelques centaines de mètres de là (9, route de Trappes). Ce déména-gement a été dicté par les travaux de construction de l’EHPAD (Etablissement d’hébergement pour per-sonnes âgées dépendantes) et d’une résidence ser-vices seniors.

OUVERTES AU PUBLIC DE 9H À 18HEn revanche, l’intérêt que portent les Ignymontains et autres passionnés de brocantes depuis plus d’un quart de siècle à cette manifestation ne devrait pas changer. 160 exposants seront présents pour l’occa-sion, avec le groupe des « Kosmonot» pour l’anima-tion musicale tandis qu’une maquilleuse proposera ses services aux enfants et que les plus gourmands pourront profiter des stands de restauration.

RENSEIGNEMENTS01 30 43 62 75 (Micheline Prat)minipuces.free.fr

sur la nutrition et le sport avec l’Institut de Promotion de la Santé), notions qui seront également abordées sous forme de jeux.Après les résultats du rallye, des animations tout public seront proposées en accès libre pour prolonger l’évé-nement de 18h à 19h30. Un concert viendra clôturer cette journée avec la présence de stands alimentaires.Participation gratuite sur inscription jusqu’au 8 juin.

RENS. ET INSCRIPTIONS01 30 57 42 40 - montigny78.fr/jeunesse

Les organisateurs recherchent des BÉNÉVOLES MAJEURS pour participer à l’organisation et épau-ler les équipes d’animation en place. Contactez le pôle Jeunesse (coordonnées ci-dessus).

Les Mini-puces au parc des sports R. Couderc

«En route pour l’Euro», rallye citoyen du CMJ

POUR ÉVITER TOUT STRESS AVANT LE DÉPART, ANTICIPEZ LA DÉLIVRANCE DE VOTRE PASSEPORT.

Chaque été, quelques familles voient leurs séjours estivaux remis en cause par un manque d’anticipa-tion au moment de faire ou refaire le passeport. Plus juillet approche, plus le nombre de demandes aug-mente au service Etat civil en mairie, ce qui rallonge les délais de fabrication du document (réalisés sur un site unique pour l’Hexagone) par la Préfecture et re-tarde d’autant plus sa délivrance. Le premier conseil, capital, est donc d’anticiper la démarche pour ne pas être dans le doute à quelques jours du départ. Le second conseil est de profiter pleinement des souplesses proposées dans l’élaboration de la for-malité. Ainsi le timbre fiscal nécessaire peut désor-mais s’acquérir par voie électronique. Veillez aussi à prendre auprès du service Etat civil le rendez-vous

nécessaire par téléphone, de manière à limiter votre attente le jour J et garantir votre accueil personna-lisé.

VEILLEZ À FOURNIR TOUTES LES PIÈCES JUSTIFICATIVES La liste des pièces à fournir est disponible en ligne dans le guide des démarches sur le portail web de la ville (ci-dessous). Vérifiez bien d’avoir toutes ces pièces pour constituer pleinement le dossier. Attention, la photo nécessaire est à fournir par vos soins, dans le strict respect de format et d’appa-rence requis. Une fois le dossier validé et lancé en Préfecture par le service Etat civil, en télétransmis-sion, vous n’aurez plus qu’à attendre le SMS vous informant de sa disponibilité en mairie. Actuellement, le délai de délivrance pour le passeport est de trois semaines, celui de la carte nationale d’identité est de 4 semaines. Les délais grimpent chaque année à l’approche de l’été au vu de l’accroissement des

« Quoi de mieux qu’une ferme pour tenir ces assises de la Ruralité ? », s’interrogeait Michel Laugier, maire de Montigny et conseiller départemental, en clin d’œil aux nombreux maires des villages yvelinois réunis ce vendredi 15 avril à la Ferme du Manet par le Conseil départemental qui, pour la plupart, comptent plus de fermes que de grandes entreprises sur leur sol. Un propos repris de volée et avec le sourire par son invité du jour Pierre Bédier, président du conseil départe-mental, considérant que cette « superbe réhabilita-tion est justement tout ce que nous ne voulons pas pour les villes rurales du département ! » Une façon de répondre à l’humour par l’humour, mais aussi de placer les débats de ces assises sous l’angle du projet yvelinois, c’est à dire d’accompagner et de faire vivre la ruralité au même rythme que l’urbanité dans un département aux paysages à fort contraste.

« LES YVELINES NE SONT PAS UNE RÉSERVE FONCIÈRE»Ces assises, placées sous la conduite de Pau-line Winocour-Lefèvre, vice-présidente du conseil départemental, constituent l’aboutissement d’une large concertation orchestrée au fil de 26 réunions publiques ayant mobilisé plus de 2000 participants

sur plusieurs mois. Ce vendredi 15 avril à la ferme du Manet, les maires étaient réunis pour partager le bilan de cette concertation et des projets lancés par le département, que son président a longuement détail-lés. A la tribune aux côtés de Pierre Bédier et Michel Laugier, outre le président du Sénat (l’assemblée des territoires) Gérard Larcher, se tenait également Pa-trick Devedjian, président des Hauts-de-Seine et, en l’occurrence, de l’établissement public interdéparte-mental scellé dans le cadre du rapprochement lancé avec les Yvelines depuis plusieurs mois. Ce rappro-chement suscite questions et doutes, en particulier dans les territoires ruraux. Patrick Devedjian est venu réitérer ses propos volontairement rassurants « pour répondre aux fantasmes. Les Yvelines ne vont pas devenir la réserve foncière des Hauts-de-Seine. On ne va pas refaire les tours de la Défense sur les terres agricoles. Elles ont déjà bien assez de problèmes comme ça pour se dupliquer ailleurs ». L’agence IngénierY, structure publique du département au service de la ruralité, était aussi partie prenante de ces assises, sous l’impulsion de son président Alain Schmitz, ancien président du département, venu ex-pliquer le rôle de son établissement et les orientations de son soutien.

La ruralité a tracé son sillon à la Ferme du Manet

Le conseil départemental des Yvelines a choisi la Ferme du Manet pour tenir ses assises de la Ruralité le 15 avril.

Les 33e Mini-puces changent de décors le dimanche 29 mai.

demandes. Si vous décidez de partir dans un pays européen où la carte d’identité est suffisante, véri-fiez leur validité. L’extension de sa validité de 10 à 15 ans pour les cartes éditées depuis 2004, mais dont la date indiquée est périmée, n’est valable que dans certains pays (Andorre, Bulgarie,Croatie, Grèce, Hongrie, Lettonie, Malte, Monaco, Monténégro, Ré-publique tchèque, Saint-Martin, Serbie, Slovénie, Suisse. Pour les autres, une carte visiblement valide doit être fournie.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 32 (service Etat civil)www.montigny78.fr/en-savoir-plus/guide-des-demarches.htm

6 Entre nous

NAISSANCES8 mars 2016Lina BOURI

9 mars 2016Anaïs LE BRAS Lyana VOLANTE

10 mars 2016Victor BURDIN

13 mars 2016Alexis RIVOAL

14 mars 2016Madysson PUCHE Ilyes TALBI

17 mars 2016Léa BELTRANEden TEIXEIRA

19 mars 2016Marie MAROILLIEZ

20 mars 2016Malone THOMAS

21 mars 2016Tess SURPIN

22 mars 2016Alexis THUILLIERAmaury DE OLIVEIRA

25 mars 2016

Soline MARCUELLO-LOPEZMarie-Zoé BINDIKA-NDALLA

27 mars 2016Alban ROY

28 mars 2016Chihab MBIRIKGaël CESSAC

30 mars 2016Vianney COHADIER

31 mars 2016Aelig CANTIN

1er avril 2016Nasser LEFEBVREMehdi BOUJU COZETTE

2 avril 2016Elisa TINDILLÈRE

3 avril 2016Maryam AHMED

5 avril 2016Sofia BOUANANE

MARIAGES26 mars 2016Mohamed HADJADJ-AOUL et Inès SALEM

Sidi KONATÉ et Coumba TRAORÉ

Vincent MOCAËR et Séverine BRIERRE

9 avril 2016Frédérick MADAGASCAR et Séverine LEHAU

DÉCÈS10 mars 2016Madeleine BIENVENOT épouse GERMAIN

12 mars 2016Ali ZODJADJI

13 mars 2016Dominique BARTHEL

14 mars 2016Anne-Marie LEDUC épouse LEGROS

16 mars 2016Marcel GUIGON

25 mars 2016Jeanne CIERNIAK épouse BUDE

29 mars 2016Clovis MOÏSE

30 mars 2016Chalabia ADJEDJ veuve HADJADJ

1er avril 2016Thérèze DOMINGO épouse RENARD

État-civil

Si vous ne souhaitez pas que des informations d’état-civil vous concernant apparaissent dans cette rubrique, contactez l’ignymontain au : 01 39 30 31 31 ou mel : journal@montigny78.fr.

Plus de 100 élèves de la ville ont appris à interpréter le titre «On écrit sur les murs» en langue des signes.

Pendant les TAP, les élèves s’initient à la langue des signes et au jardinageLES TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRI-ÉDUCATIFS (TAP) PROPOSÉS CES DERNIERS MOIS AU SEIN DES ÉCOLES GENEVOIX ET LES PRÉS ONT PERMIS À LEURS ÉLÈVES DE PARTICIPER À DES ATELIERS ORIGINAUX.

Proposés par les équipes d’animation dans les écoles élémentaires et maternelles de la commune, les Temps d’activités péri-éduca-tifs (TAP) permettent aux enfants de s’adonner

tout au long de l’année scolaire à diverses activités sportives, culturelles ou scientifiques. Depuis le mois de septembre dernier, les élèves de CP de l’école élé-mentaire des Prés ont notamment travaillé sur le jar-dinage, à travers un programme calqué sur le rythme des saisons. Grâce à la mise à disposition de matériel de jardin par l’école, ils ont ainsi pu s’adonner à la plantation de bulbes durant l’automne (tulipes, jon-quilles et crocus), avant de travailler sur la biodiver-sité et les fleurs cet hiver via des activités manuelles (découpage, collage, pliage...). Enfin, ils ont planté au cours de ce printemps différents légumes en pots

ORGANISÉE DU 4 AU 10 MAI DANS PLUSIEURS COMMUNES DE SAINT-QUENTIN-EN-YVELINES, LA 8E SEMAINE DE LA MÉMOIRE DE L’ESCLAVAGE ABORDERA NOTAMMENT L’IMPORTANCE DES CHANTS, DANSES ET RYTHMES CRÉÉS PAR LES ESCLAVES DURANT CETTE PÉRIODE.

Comme chaque année, le Collectif pour la Semaine de la mémoire de l’escla-vage réunira différentes associations de Saint-Quentin-en-Yvelines, dont l’incon-

tournable association ignymontaine Cultures et Traditions d’Outre-Mer (CTOM), autour de sa tra-ditionnelle semaine d’actions dédiée au souvenir de cette sombre période de l’histoire. Du 4 au 10 mai dans les communes de Montigny, Guyan-court, Maurepas et Trappes, artistes et associations vont ainsi proposer divers temps forts allant de l’exposition au concert, en passant par des tables rondes, spectacles, conférences, déjeuners, tour-nois sportifs, jeux et même un marché tropical !

UNE JOURNÉE DU 8 MAI IGNYMONTAINE ET BIEN REMPLIEMontigny accueillera la manifestation le dimanche 8 mai au gymnase Alain Colas, pour une journée qui s’annonce comme un véritable marathon pour les organisateurs. De 9h à 18h, un marché tropi-cal (artisanat et produits antillais et africains), un tournoi de basket, une randonnée pédestre (départ à 9h30), une session zumba (à 11h avec l’associa-tion Art’Majik) et de nombreux jeux et animations seront donc au programme, tandis qu’un déjeuner spectacle proposant de nombreuses danses sera présenté au public (à 12h30). En parallèle et tout au long de la journée, chacun pourra profiter de l’exposition «Panthéon des héros» qui présentera les figures marquantes des combattants pour la libération physique et mentale des esclaves et de

(petits pois, concombre...), avant de les mettre en terre sur une parcelle mise à disposition par la muni-cipalité au sein des jardins familiaux situés dans le quartier des Prés.

LES ANIMATEURS FORMÉS PAR LA VILLE À LA LANGUE DES SIGNESDe leur côté, tous les élèves de l’école maternelle Maurice Genevoix (plus de 100 enfants) ainsi que quelques classes de l’école élémentaire du Poirier Saint-Martin (CM1 et CM2) découvrent la langue des signes depuis le mois de janvier dernier. Cette initiation se fait en s’appuyant sur la chanson «On écrit sur les murs» de Kids United, sous la houlette des animateurs formés eux-mêmes préalablement par la ville à cette langue. Transmettre aux enfants la notion de fraternité et développer leur volonté d’aller au-delà des diffé-rences sont les objectifs recherchés par les équipes d’animation à travers cette activité. Elle s’achèvera par un spectacle présenté aux parents à la fin de l’année scolaire. A noter enfin que les TAP ont également été l’occasion pour ces élèves de réaliser une fresque géante formant le mot «paix», elle-même composée de photos des enfants.

leurs descendants. Cette journée sera clôturée par une remise des trophées à 18h30 pour les équipes s’étant distinguées lors du tournoi de basket.

EXPOSITION «CHANTS ET RYTHMES NOIRS AU TEMPS DE L’ESCLAVAGE»Outre cette journée du 8 mai, c’est un programme extrêmement éclectique qui se sera proposé tout au long de cette semaine. Son lancement aura lieu à Guyancourt le 4 mai avec comme point d’orgue un spectacle proposant contes, poèmes et danses. Le thème phare de cette 8e édition sera largement abordé le 7 mai à la salle du Conseil communautaire de Saint-Quentin-en-Yvelines, notamment à travers des conférences, une table ronde et la présenta-tion de l’exposition «chants et rythmes noirs au temps de l’esclavage». Le dernier temps fort de la huitaine, qui salue d’une certaine manière l’entrée des nouvelles villes dans l’agglomération de Saint-Quentin-en-Yvelines, aura lieu le 10 mai à Maure-pas (espace Albert Camus) où cette exposition sera de nouveau proposée. Un grand spectacle musical et chorégraphique fermera la manifestation.

RENSEIGNEMENTS06 59 79 95 99 - www.csmesqy.fr

NUMÉRO159 - MAI 2016

Réalisée par environ 80 enfants scolarisés en CP et CE1 dans 6 écoles élémentaires ignymontaines (Les Iris, Mansart, Poirier Saint-Martin, les Prés, Dumas, Paul Fort), l’exposition «au cœur du littoral» sera accessible au public ignymontain du 3 au 13 mai à l’Hôtel de ville. Elle permettra à chacun de découvrir le travail consacré aux bords de mer français (faune et flore du littoral, géographie des littoraux de métro-

Exposition «au cœur du littoral» accessible du 3 au 13 mai

La ludothèque invite à deux jours de jeu les 27 et 28 mai

La 8e Semaine de la mémoire de l’esclavage du 4 au 10 mai

pole et d’outre-mer, réalisation de maquettes) et réa-lisé durant les temps d’activités péri-éducatifs (TAP) sur la période allant du 7 mars au 15 avril sous la direction des équipes d’animation de la ville.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 77 (Service Vie scolaire)www.montigny78.fr

La ludothèque «Jeux-tu-ils» propose à chacun de venir profiter le vendredi 27 mai (20h/23h) d’une soirée «jouer en famille» (entrées libres sur pré-ins-cription). Des jeux de société innovants et pour tous les âges y seront mis à disposition. Elaboré par le lu-dothécaire Richard Harrison sur le thème de l’histoire (questions, devinettes, mimes et dessins), le jeu «Les couloirs du temps» sera de la partie, tout comme le jeu «Taup’chrono» (une création de la société Flower

Bloom) et de nombreux autres jeux, notamment dédiés aux plus jeunes. Par ailleurs, dans le cadre de la fête mondiale du jeu, la ludothèque vous attend le 28 mai de 15h à 18h sur la place Jacques Cœur (quartier de la Sourderie) afin de découvrir de nom-breux jeux innovants et accessibles à tous.

RENSEIGNEMENTS01 30 43 30 17 (ludothèque)

7www.montigny78.fr

Les Prés Premières pulsations pourles Cœurs de maison

de la MQ Louis Jouvet. Comme prévu, elle a permis un échange entre les représentants des publics la fréquentant (11/17 ans, adultes, associations, com-merçants…), Régis Harel, conseiller municipal délé-gué à la Jeunesse et à la Vie des quartiers, et les professionnels de la structure. Deux autres réunions se tiendront prochainement sur le même modèle à la MQ Henri Matisse et à la MQ André Malraux. Ces différents comités d’usagers ont donc dorénavant la possibilité de soumettre des actions et services à pro-poser au sein de leurs MQ respectives (en lien avec les professionnels de ces structures municipales), et faire émerger de nouveaux projets. Ces équipements municipaux pourront ainsi contenter plus précisément les aspirations de leur public. «Avec mes 2 enfants, nous participons notamment aux activités pour les familles proposées à la MQ Jouvet. Lorsque j’ai vu ce projet de Cœur de maison, j’ai proposé ma candida-ture car je souhaitais participer à la vie de mon quar-tier et j’ai trouvé que c’était une très bonne initiative de nous associer à la vie de notre MQ», confie Frédé-rique Jaquart (41 ans). «J’ai souhaité intégrer Cœur de maison car je trouve intéressant de pouvoir donner des idées concernant la MQ et c’est une expérience qui peut m’apporter beaucoup de choses à l’avenir», souligne de son côté Salma (13 ans).

RENSEIGNEMENTS01 30 64 05 76 (MQ Louis Jouvet)01 30 44 19 41 (MQ André Malraux)01 30 43 39 86 (MQ Henri Matisse)

LE PROJET «CŒUR DE MAISON» PERMET AU PUBLIC USAGER DES MAISONS DE QUARTIER DE PARTICIPER À L’AMÉLIORATION DE L’ORGANISATION INTERNE DE CES ÉQUIPEMENTS MUNICIPAUX.

Bel exemple de démocratie participative à l’échelle des quartiers, le projet «Cœur de maison» voit son ambition se concrétiser durant ce printemps. Après des mois de

préparation, notamment pour constituer les comités d’usagers ayant dorénavant la responsabilité d’expri-mer leurs attentes pour améliorer l’organisation des 3 maisons de quartier (MQ) de la ville, une première réunion s’est en effet tenue le 1er avril dernier au sein

La première réunion de Cœur de maison s’est tenue au sein de la Maison de quartier Louis Jouvet le 1er avril dernier.

Tayeb Messaoud, nouveau gérant de la supérette qui rouvre ses portes sur la place Malraux.

Les passionnés du train ouvrent leurs portes à la maison de quartier Matisse

Créé en 2009, le club de modélistes ferroviaires « Les Passionnés du Train » rassemble 2 samedis par mois (10h/17h30) sa trentaine d’adhérents au sein de la maison de quartier Henri Matisse (quartier du Pas du Lac). Cette association a pour but de réunir des amateurs de trains miniatures de toutes générations, son projet étant de favoriser la création de modules constituant un réseau afin de permettre la circulation des trains à l’occasion de leurs réunions. Actuelle-ment, son réseau se compose d’une quarantaine de modules. Afin de faire découvrir au grand public son activité, le club organise deux journées portes

ouvertes le vendredi 20 et le samedi 21 mai de 10h à 18h30. Il y sera proposé des démonstrations (avec explications et conseils des spécialistes), ainsi que des ateliers d’initiation de pilotage sur réseau et de confections de décors et de décoration de train pour les enfants.

PIQUE-NIQUE GÉANT LE 28 MAIEn outre, un pique-nique géant sera organisé le 28 mai (12h/17h) par la maison de quartier Henri Matisse dans le parc qui jouxte cette dernière. Les participants seront invités à apporter leur pique-nique et pourront participer aux animations proposées sur place par les organisateurs (jeux pour les enfants, stands de jeux de société et animations musicales). Des tables et des chaises seront bien sûr mises à disposition afin de les recevoir dans les meilleures conditions possibles.

RENSEIGNEMENTS01 30 43 39 86 (maison de quartier Matisse)lespassionnesdutrain@blogspot.com

Comme chaque année, l’association «Amicale viet-namienne», la ville de Montigny et l’association «Viêt Nam France échanges» ont organisé conjointement une soirée au profit d’enfants vietnamiens le 2 avril dernier à la salle Paul Gauguin. Les bénéfices réalisés à cette occasion seront de nouveau intégralement consacrés à la mise en œuvre de diverses actions au profit de 450 enfants vivant à Mau, ville située au sud du Vietnam. «Les fonds récoltés et les dons per-mettent notamment de favoriser la scolarisation des enfants et leur accès aux soins, mais également la construction de maisons et de ponts, ainsi que d’ac-compagner le développement d’une agriculture du-rable», précise Danièle Livet, présidente de l’associa-tion «Viêt Nam France échanges» depuis sa création en 2000. «Nous n’étions que quatre au début, tous

LA SUPÉRETTE DES PRÉS ROUVRE ENFIN CES JOURS-CI.

La nouvelle ravira les riverains, qui l’attendaient avec impatience depuis plusieurs années : une supérette Coccinelle Express va ouvrir aux Prés, au centre commercial André Malraux. Le local a pour l’occa-sion connu un rafraîchissement intégral, avec tous les efforts nécessaires pour rendre possible un ac-cueil du public pour le week-end de l’Ascension. Le repreneur, Tayeb Messaoud, se lance ainsi dans la grande aventure humaine du commerce de proximi-

des Ignymontains. Nous nous étions rencontrés à la fin des années 70 afin d’accompagner l’arrivée des boat-people sur la commune.»

ENVIRON 4000 EUROS RÉCOLTÉS150 personnes, dont le maire Michel Laugier, étaient ainsi présentes pour cette soirée carita-tive qui proposait un repas et diverses animations (danses, chants, tombola, orchestre) pour la somme de 30e par adulte et 15e par enfant, permettant de récolter environ 4000e. «Nous sommes très heureux du lien créé au fil des ans avec Montigny et l’amicale Vietnamienne. Une dizaine de ses adhé-rents sont d’ailleurs également membres de notre association», se félicite Danièle Livet. Preuve de l’efficacité de «Viêt Nam France échanges», l’asso-ciation vient également de voir aboutir un projet de 3 ans consistant en la création d’une bananeraie dans ce pays du sud-est asiatique, en coopéra-tion avec l’Union Européenne (UE). «Nous avons pu contribuer à ce projet à hauteur de 23.000e, en plus de la subvention de 150.000e donnée par l’UE.» Toute personne intéressée pour faire un don et ainsi participer à la mise en œuvre de ces diffé-rents projets est invitée à consulter le site Internet indiqué ci-dessous.

RENSEIGNEMENTSwww.vfe-asso.org

té. Et l’ancien commercial semble déjà maîtriser cer-taines ficelles du métier : les habitants du quartier seront ainsi les seuls de Montigny à disposer d’une supérette ouverte le dimanche après-midi. Une op-portunité pour améliorer l’attractivité du centre com-mercial et faire revenir un maximum de clients. La superficie (300 m2), semblable à celle de l’ancienne enseigne, permettra un achalandage aussi varié en choix qu’en prix, et accueillera un point postal (voir ci-dessous). Les ingrédients du succès semblent donc réunis, un succès dont les habitants des Prés seront les premiers bénéficiaires.Place André Malraux, Ouvert tous les jours de 9h à 20h.La supérette propose aussi

les services de la Poste C’est après discussion entre la Ville et la Poste que s’est posée l’éventualité d’un service de poste au sein de la supérette, un point postal sera mis en place au Coccinelle Express des Prés. Il sera pos-sible d’y réaliser l’ensemble des opérations postales d’un bureau traditionnel, à l’exception des retraits en tout genre. Le service postal se rapproche ainsi des habitants des Prés.

Le distributeur de billets bientôt de retourLes habitants des Prés peuvent se réjouir : en plus de la supérette et du point postal, un distributeur auto-matique de billets (DAB) a été négocié par les ser-vices municipaux et la Poste. Il sera installé à l’empla-cement où se trouvait celui de la Société Générale.

Le repas caritatif organisé par l’Amicale vietnamienne.

Frédérique et Salma, adhérentes à la MQ L. Jouvet.

150 Ignymontains solidaires des enfants vietnamiens

Coccinelle Express se pose aux Prés

A la une8

Le planning sans imprévu prévoit une fin d’aménagement à l’automne 2020.

Site BergsonUne ville qui sait

Outre la construction du pôle culturel de la ville, ce gigantesque projet prévoit la sortie de terre de 7 édifices qui permettront la création de 136 loge-ments supplémentaires sur le territoire communal. Répartis en 4 îlots d’accession (voir schéma ci-des-sus), ces nouveaux habitats donneront au quartier la dimension de mixité résidentielle recherchée par la municipalité à chaque fois qu’un projet d’une telle envergure est programmé à Montigny. Situé le long de l’avenue Joseph Kessel, dans le prolongement du futur pôle culturel, le 1er lot (les 2 bâtiments en bas à gauche sur le schéma ci-contre) mettra à disposition 34 logements en locatif social, soit 25% du nombre total de logements prévu sur le projet. S’ajouteront à ceux-ci les 15 logements en accession sociale

NUMÉRO159 - MAI 2016

le porte comme nous nous y sommes engagés lors des élections municipales de 2014. C’est le chantier le plus important mis en œuvre par la ville. Il nous ap-partient de le mener par nous-mêmes, y compris sur le plan financier, du début à la fin, sans le concours de l’agglomération dans la mesure où il s’agit d’un équipement communal», précise le maire Michel

Laugier. Pour les services municipaux, l’enjeu est de taille. Il mobilise beaucoup de services et d’expertise en interne, depuis les phases de conception sur le papier jusqu’au dernier coup de pinceau. «L’articula-tion est délicate car il s’agit d’abord de démolir avant de reconstruire et, de tenir compte de la mixité du projet qui prévoit un équipement public, des aména-

Michel Laugier, maire de Montigny-le-Bretonneux

En attendant la sélection définitive de l’architecte, il est prévu que les 4 lots d’accession soient composés de 7 bâtiments.

prévus sur le 3e lot (bâtiment dans l’angle à droite sur le schéma ci-contre), soit 11% du projet total. Les 2e et 3e lots, composés des 4 bâtiments restants, proposeront quant à eux respectivement 48 et 39 logements en accession libre. Autour de ces rési-dences, la ville a bien sûr prévu une harmonisation visuelle en adéquation avec ce qui se fait partout ail-leurs dans la commune. Les espaces verts y seront donc présents, îlots végétaux et passages piétons étant imaginés pour favoriser un environnement et des vues agréables pour les habitants. De même, l’esplanade prévue entre le pôle culturel et l’église Saint-Pierre du Lac offrira une magnifique ouverture vers le lac de la Sourderie et sera notamment munie de jeux pour enfants.

Ceux qui l’ont fréquenté, en tant que collé-giens, peuvent toujours l’apercevoir dans le paysage, sa façade austère érigée le long de l’avenue Joseph Kessel, dans le quartier

de la Sourderie. Mais si l’ancien collège Bergson, fermé en 2007 par le conseil général des Yvelines, ne montre plus les signes d’animation de sa vie d’antan, il n’en reçoit pas moins chaque jour encore

son lot de visiteurs. L’école municipale de théâtre et plusieurs associations y ont élu domicile et continuent de faire vivre l’imposant bâtiment, accueillant élèves et usagers. Le site amorce néanmoins sa transition vers une vo-cation nouvelle, avec un projet dévoilé le mois dernier en Conseil municipal, qui constitue un point d’orgue du programme de ce mandat municipal. «Mon équipe

Un projet d’une telle envergure implique des délais incompressibles qui peuvent parfois paraître sur-prenants vus de l’extérieur. La loi impose en effet à la ville un respect de procédures extrêmement précises, comprenant notamment l’appel à candi-dature, la pré-sélection et la sélection des maîtres d’œuvre, bailleurs sociaux et promoteurs immobi-liers qui seront chargés de mener à bien la réalisa-tion des différentes entités le composant. «Une fois les permis de construire obtenus, cette obtention étant prévue au second semestre 2017 pour le pôle culturel et en novembre 2017 pour les résidences, la réalisation des procédures pour les différents marchés de travaux et la préparation des terrains (voiries et acheminement des réseaux divers...) prendront un an à un an et demi», précise Alain Junes, adjoint au maire délégué à l’Urbanisme.

DÉMOLITION DU BÂTIMENT EXISTANT AU 2E SEMESTRE 2017Les riverains verront les premiers signes de la

concrétisation de ce projet à tra-vers la démolition de l’ancien collège, prévue pour le second semestre 2017 pour six mois environ. Viendra ensuite la

partie viabilisation du ter-rain et desserte des lots, achevée vers la mi-2018. La construction à propre-ment parler pourra alors débuter. Si tout se passe comme la ville l’a prévu, les premières pierres

de ce projet de grande envergure devraient être posées au second semestre 2018. «L’objectif sera de terminer les deux chantiers simultanément, pour une livraison à la rentrée 2020.»

UN PROJET BUDGÉTÉ ET MAÎTRISÉSi la construction des différentes résidences sera assurée et financièrement amortie par les promo-teurs immobiliers et bailleurs sociaux sélectionnés, la ville financera par elle-même la construction de son futur pôle culturel, ce qui est extrêmement rare aujourd’hui compte-tenu des difficultés bud-gétaires souvent rencontrées par les municipalités françaises. «La bonne gestion financière de la ville depuis de nombreuses années nous octroie cette marge de manœuvre.» Après l’obtention auprès de la Communauté d’agglomération de la totalité du terrain pour 1e symbolique en 2014, la vente de la parcelle sur laquelle seront construites les différentes résidences immobilières rapportera entre 4,5 Me et 5,3 Me à la ville. La réalisation des travaux de démolition, de voiries et d’achemi-nement des réseaux divers devraient quant à eux coûter environ 1,5 Me, tandis que la construction du pôle culturel a été estimé à 9,5 Me. «La réali-sation de ce nouveau bâtiment public devrait donc réellement coûter entre 5,7 Me et 6,5 Me à la ville. Par la suite, les recettes fiscales récoltées grâce à la construction des 136 logements prévus sur ce projet permettront encore d’équilibrer davantage cette balance financière», souligne l’élu.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 61 (service Urbanisme)

Aménagement : un projet marathon

Alain Junes, adjoint au maire délégué à l’Urbanisme

C’EST UN PROJET MAJEUR POUR LE MANDAT 2014-2020 PORTÉ PAR LA MUNICIPALITÉ. LA RESTRUCTURATION DE L’ANCIEN COLLÈGE BERGSON VA FAIRE

DISPARAÎTRE L’ACTUEL ÉDIFICE AU PROFIT D’UN NOUVEAU SECTEUR RÉSIDENTIEL ET D’UN ÉQUIPEMENT CULTUREL AMBITIEUX, ABRITANT MUSICIENS, DANSEURS ET COMÉDIENS.

136 logements : la mixité résidentielleau cœur du projet

9www.montigny78.fr

à la Sourderieavancer et évoluer

La construction du futur pôle culturel va indéniable-ment marquer un tournant pour tous les Ignymon-tains vivant leur passion à travers le théâtre ou la musique. Quelques danseurs auront également la chance de profiter de cet équipement à travers les 3 salles (150 m2 chacune) et vestiaires qui seront mis à leur disposition au 2e étage du bâtiment (voir schéma), les heureux élus étant encore à définir en accord avec la direction de la Culture de la ville. «CRÉER DES PROJETS COMMUNS» «Ce nouvel équipement municipal permettra de regrouper trois structures situées actuellement sur des sites différents : le conservatoire de musique, le secteur musiques amplifiées (SMA) et l’école de

gements de voirie et d’espaces verts, mais aussi des logements.» Ces quatre résidences confiées à des opérateurs et des bailleurs sociaux viendront enrichir de 136 le nombre de logements à Montigny et concourront pour moitié environ à l’équilibre financier de l’opération, en générant des recettes liées à la valorisation foncière.

Ces programmes mêleront accession libre, ainsi que locatif social (pour 25%) et accession sociale (11%), un principe voulu et assumé par la municipalité.Au plan opérationnel, la planification des étapes successives à son aménagement engendre un mille-feuille administratif, prévoyant un nombre très impor-tant de marchés publics, le recours à des expertises

externes, le suivi des chantiers à venir. Les projec-tions réalistes, mais sans filet, prévoient une livraison dans sa globalité à la rentrée 2020, qui donnera à ce secteur de la Sourderie le nouveau paysage ci-des-sous. «Le pôle culturel, qui n’est pas encore baptisé, permettra d’accueillir notre Conservatoire municipal de Musique dans des conditions largement amélio-

rées par rapport au site actuel sur la place Jacques Cœur, qui était une ancienne école réaffectée. Les élèves de l’école de théâtre et le secteur musiques amplifiées (SMA) y gagneront aussi en qualité de pra-tique. Le dernier niveau du bâtiment accueillera les deux écoles de danse associatives de la ville. Ainsi armés, nos élèves en pratiques artistiques pourront mûrir leurs talents et apporter plus encore à la créa-tivité sur notre ville.»

UN COÛT DE 11 ME POUR LA VILLELe coût de l’opération pour la ville (11 Me) recouvre la construction du pôle culturel (9,5Me) et de ses abords (1,5 Me). «Face à la situation financière déli-cate qui affecte les moyens des collectivités locales, sous la pression de l’Etat, peu de villes peuvent se permettre actuellement de mettre en œuvre un projet de cette envergure, en investissant près de 10 mil-lions d’euros au profit de la culture. Cette marge de manœuvre, qui nous permet d’agir sereinement pour l’avenir de Montigny, est avant tout le fruit de notre gestion avisée des deniers publics», indique le maire.

RÉUNION PUBLIQUE LE 11 MAILa présentation du projet est donc intervenue le 11 avril dernier en séance du Conseil municipal. Mais cette étape initiale ne marque pas pour autant l’arri-vée prochaine des premières grues et autres barrières de chantier sur le secteur. Le conseil de quartier de la Sourderie a déjà été concerté. Pour leur part, les habitants seront conviés à une réunion publique le mercredi 11 mai à 20h30 à la MQ Jouvet. C’est à cette issue que les premiers marchés publics pour-ront être détaillés et lancés, pour se succéder à un rythme soutenu pendant ces prochaines années.

D’AUTRES GRANDS PROJETSEn parallèle, la municipalité est également tournée vers les autres grands projets prévus dans son pro-gramme 2014/2020, qui entrent dans une program-mation pluriannuelle d’investissement (PPI) raison-née, comme le devenir de l’ex-école Samain en pôle de Petite Enfance, la restructuration du club le Village ou encore les créations coordonnées d’un pôle foot-ball et d’un pôle rugby à la Couldre.

Le pôle culturel de la ville mettra à disposition de ses occupants 4 niveaux totalement adaptés à leurs besoins.

théâtre. Cela permettra notamment de créer plus fa-cilement et plus régulièrement des projets communs, à l’image du concert Invitation au château organisé le mois prochain», souligne José Cachin, adjoint au maire délégué à la Vie culturelle.

QUATRE NIVEAUX DÉDIÉS À LEURS PRATIQUES RESPECTIVESL’organisation du pôle culturel a également été pensée afin d’installer les futurs bénéficiaires dans les meilleures conditions. Il comptera ainsi 4 niveaux, sous-sol compris, dédiés à leurs pratiques respec-tives. Outre un parking (20 places), le sous-sol sera composé d’une salle de percussions et du niveau inférieur d’une salle de pratiques scéniques. «Une

scène pouvant accueillir environ 150 personnes y sera implantée afin de permettre au public d’assister à certaines prestations. Précisons néanmoins qu’elle n’aura pas vocation à remplacer les représentations programmées dans d’autres salles plus grandes de la commune. Son rôle sera complémentaire de ces dernières.» De son côté, le rez-de-chaussée sera composé du niveau supérieur de cette salle de pra-tiques scéniques, mais également du hall d’entrée du bâtiment et de salles d’enseignement théâtral. Le 1er étage sera quant à lui entièrement dédié à la pratique de la musique, avec de nombreuses salles

de cours, certaines dédiées aux cours individuels et d’autres aux cours collectifs (pour les ensembles par exemple), ainsi que des salles de répétition, un studio d’enregistrement, une régie studio et une régie vidéo. Enfin, comme précédemment indiqué, le 2e étage accueillera les danseurs qui auront toute la place né-cessaire pour développer leur expression artistique.

RENSEIGNEMENTS01 30 64 54 47 (Pôle musiques & théâtre)

José Cachin, adjoint au maire délégué à la Vie culturelle

Un pôle culturel à la mesure de ses futurs occupants

2e étage 1er étage

Rez-de-chaussée Sous-sol

Ensemble10

DANS LE CADRE D’UN PARTENARIAT AVEC LA LIGUE POUR LA PROTECTION DES OISEAUX (LPO), LA VILLE INVITE LES HABITANTS À PARTICIPER AU RECENSEMENT DES OISEAUX LES 28 ET 29 MAI PROCHAINS.

«C’est une opération qui vise essentiellement à sen-sibiliser la population sur la présence de différentes espèces d’oiseaux sur notre territoire, ainsi que sur l’importance de leur présence», souligne Bruno Bous-sard, adjoint au maire délégué au Cadre de vie. La ville et la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) proposent ainsi aux Ignymontains de participer les 28 et 29 mai à une vaste opération de recensement des

oiseaux, sans avoir à bouger de chez eux puisqu’il leur est demandé de repérer seulement les volatiles présents dans leurs jardins respectifs. Une fois cette action réalisée, il leur suffira de se rendre sur le site Internet de la LPO afin d’y rentrer leurs données, après avoir téléchargé un formulaire dédié à cet effet.

LES ENFANTS MOBILISÉS LORS DES TEMPS D’ACTIVITÉS PÉRI-ÉDUCATIFSDurant la semaine précédente, du 23 au 27 mai, les élèves de la commune procèderont à la même opéra-tion à l’occasion des Temps d’activités péri-éducatifs (TAP), guidés par les animateurs de la ville qui auront été préalablement formés par la LPO.

RENSEIGNEMENTSwww.oiseauxdesjardins.fr

Tous au recensement des oiseaux les 28 et 29 mai

??????

Les différentes espèces d’oiseaux à reconnaître dans vos jardins seront notifiées sur le site Internet de la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO).

NUMÉRO159 - MAI 2016

TribunesGroupe “Montigny Ensemble”MAJORITÉ

Groupe “Montigny Bleu Marine”OPPOSITION

Catherine SacchiOPPOSITION

Groupe “Montigny à venir”OPPOSITION

RETOUR D’UNE SUPÉRETTE AUX PRÉSEnfin, la supérette des Prés va rouvrir ses portes après plusieurs années de fermeture. On se rappelle que celle-ci est intervenue pendant les fêtes de Noël, du jour au len-demain. A l’époque, le gérant avait fermé sans crier gare et sans en avertir la Mairie. Nous avions aussitôt adressé un courrier au commerçant qui n’avait pas daigné nous répondre. Il a fallu un long travail avec le bailleur Osica pour enfin retrouver une personne qui veuille se lancer dans l’aventure. Pour l’aider et pour dynamiser le centre commercial des Prés, nous avons proposé à La Poste, qui cherche à redéployer son activité, d’inclure un point relais dans la supérette et nous leur avons proposé aussi de réinstaller un distributeur de billets sur la place. Nous sommes heureux de voir tout cela se mettre en place. Demain, ce sera aux habitants du quartier de conforter cette installation en se rendant dans ce magasin. Le commerce est un élément essentiel dans une com-mune et depuis toujours l’équipe Montigny Ensemble a fait le choix de favoriser l’installation de petits commerces dans chaque quartier. C’est pourquoi nous avons ce tissu très riche de commerces de proximité, sur l’ensemble de la ville, aux côtés du centre commercial régional. Autre bonne nouvelle, d’ici la fin de l’année, trois en-seignes vont s’installer dans la coque de l’ancien Bri-corama, boulevard Vauban. Là aussi le départ de Brico-rama a été un moment difficile. Nous laissons le soin au propriétaire des lieux de communiquer sur les magasins qui vont ouvrir. Du côté de la ville, sur ce dossier, notre demande était que ce soient plusieurs commerces et non un seul qui remplacent l’enseigne de bricolage. Pour deux raisons :- ne plus vivre la fermeture totale de cet espace de 5000 m2. Dorénavant ce risque n’existera sans doute plus.- offrir sur le boulevard Vauban et la rue Marcel Proust, plusieurs devantures de magasins pour animer ces lon-gues façades qui étaient fermées jusqu’alors. Sur ces deux points nous avons été entendus par le pro-priétaire.Il restera Sqy Ouest. Là-dessus, les choses avancent également. Des travaux vont débuter à l’intérieur pour reconfigurer les surfaces. Mais les coûts sont énormes et il est plus long de trouver les investisseurs. Nous sommes en lien permanent avec le propriétaire et nous avons bon espoir que la situation se débloque là aussi.

Les élus du groupe «Montigny Ensemble»

LES IGNYMONTAINS AUSSI ASPIRENT À LA SOLIDARITÉ

Leur installation est discrète et le voisinage trouve que le quartier est toujours aussi tranquille, mais nous savons tous que des Roms se sont installés à Montigny il y a plusieurs mois.Ces personnes, victimes de discriminations en Roumanie, recherchent incessamment un lieu pour vivre, travailler, préparer à manger pour eux et pour leurs enfants… le minimum auquel nous aspirons tous.Ils demandent depuis des mois la scolarisation des en-fants qui permettra non seulement aux parents de tra-vailler, mais aussi de mieux s’intégrer dans la société en apprenant le français ou en participant à des activités existantes.C’est en ce sens qu’un collectif regroupant diverses asso-ciations locales les accompagne notamment dans leurs démarches auprès du service scolaire (une municipalité a l’obligation légale de scolariser tout enfant présent sur la commune, quelque soient ses conditions d’habitation), du service déchets et du CCAS.Après plusieurs demandes infructueuses, nous avons demandé, lors du Conseil Municipal du 11 avril 2016, à quel moment les enfants seraient scolarisés.La majorité nous a répondu que l’Etat avait entamé une procédure d’évacuation, et que par conséquent… « le problème serait réglé » ! Nous avons été heurtés par un tel cynisme, s’agissant du sort d’enfants de 4 ans à 10 ans.Contrairement à ce que nous avons lu dans une tribune précédente, la demande de solidarité reste forte dans notre pays, les sondages le démontrent régulièrement et c’est heureux. Répondre à cette attente, cela peut commencer simplement : appliquer la loi, permettre à un enfant d’aller à l’école, fournir une benne pour évacuer des déchets… le reste suivra, surtout quand les parents travaillent déjà !La majorité municipale est donc constante : non à l’ac-cueil de réfugiés sur la commune, insuffisance de loge-ments sociaux qui fait craindre une deuxième pénalité en deux ans, exclusion des enfants de l’école parce qu’ils sont différents ou que leur habitat est précaire… ce n’est pas ainsi que nous concevons la solidarité.

Les élus de « Montigny à venir » : Vivien Gasq,Agnès Tanguy, Agathe Viard et Jean-Luc Manceau

Pour nous contacter : montignyavenir78@gmail.com

AIMER SA VILLE !

L’anaphore récente « Aimer sa ville » ne peut que recueillir l’assentiment général. Elle ne peut cepen-dant faire oublier la réalité d’incivilités locales, ou d’inacceptables accommodements qu’observent parfois les habitants de notre ville.

Aimer sa ville, c’est : ne pas accepter que des jeunes gens occupent de manière arrogante, à la limite de l’agressivité, l’espace public et certaines voiries proches d’immeubles, s’arc-boutant entre-autres aux panneaux de signalisation, contraignant parfois des résidents à se taire pour ne pas ajouter à ces troubles de voisinage.

Aimer sa ville, c’est aussi encourager les bouchers et les restaurateurs concernés à ne vendre que de la viande provenant d’abattoirs qui procèdent à l’étourdissement préalable de leurs animaux avant de les tuer. C’est une exigence non seulement de dignité humaine vis-à-vis de la souffrance animale mais qui tend à éviter des risques sanitaires. Il est indispensable de créer un lien de confiance auprès de ces professionnels en les invitant à indiquer les codes d’abattage des animaux.

Aimer sa ville, c’est : s’inquiéter que, dans l’espace public, des personnes expriment ostensiblement leur appartenance identitaire en ne respectant pas la culture et les traditions françaises.

Aimer sa ville, c’est aussi tout faire pour que son centre commercial - en particulier aux abords du canal – ne paraisse à l’abandon par la fermeture de trop nombreux commerces. Il convient surtout d’en identifier les raisons afin d’y apporter les réponses appropriées. Il est vital de développer le dynamisme et la diversité des offres pour permettre aux consommateurs de notre ville de disposer, près d’eux, de l’essentiel de leurs besoins.En résumé, pour l’équipe de Montigny Bleu Marine « Aimer sa ville », c’est la respecter et respecter tous ses citoyens.

L’équipe de Montigny Bleu Marinembm@numericable.fr

JE VAIS VOUS PARLER D’UN FANTÔME NOMMÉ SQY OUEST

Les besoins des Ignymontains sont-ils si insaisis-sables ? Il me semble, sans avoir fait de grandes études de marketing, que des enseignes très connues et abordables auraient su trouver leur cha-land au cœur d’un centre commercial très bien placé en centre-ville et desservi par une gare à proximi-té. Je pense notamment à la culture, au bricolage et au jardinage, à l’ameublement de tout horizon, au sport pour avoir à fond la forme, à l’équipement en électroménager et en micro-informatique, à des enseignes pour s’alimenter sainement et bio. Tout cela n’a rien de bien haut de gamme ni d’inacces-sible en somme. Dernièrement une grande enseigne de déstockage s’est installée à Coignères, nul doute qu’elle aurait trouvé à Montigny sa clientèle parmi les universitaires, les jeunes adultes, les familles et les séniors. Et bien non ! A chaque fois que nous allons au cinéma, nous traversons ce désert commercial et nous nous désolons de voir le gâchis d’un tel poten-tiel. Ce centre est géré par une société privée qui a dû être mal inspirée dès sa création, ou tout simple-ment malchanceuse. Mais où sont les responsabili-tés de cet échec cuisant ? Je ne peux m’empêcher de m’interroger sur une réelle volonté de faire enfin aboutir un projet viable et attractif à SQY OUEST. L’ignymontain est condamné depuis quelques années à faire au minimum 10 km en voiture pour satisfaire des besoins basiques dans nos sociétés actuelles. C’est un véritable gâchis économique et écologique. C’est un réservoir d’emplois inexploité. SQY OUEST est tel une verrue sur le beau visage de Montigny le Bretonneux. Espérons, pour nous et ceux qui nous succèderons, que ce magnifique potentiel renaisse de ses cendres prochainement, nous n’avons déjà que trop attendu !

Catherine Sacchi,Conseillère municipale

Les écoles du Pas du Lac ont amassé des bouchonsLes enfants de l’école des Iris sont fiers d’avoir col-lecté plus de 140 kg de bouchons en plastique à l’occasion du défi organisé par les parents d’élèves durant un mois. Un diplôme est venu récompenser les efforts des enfants. L’occasion de les sensibi-liser au tri et de les faire participer à un défi soli-daire lancé au profit de l’association Les Bouchons d’amour. Cette association a pour objet de collecter, trier et acheminer des bouchons en plastique. La manne récupérée, à la suite de la vente de ces bou-chons auprès d’un recycleur, permet d’acquérir du matériel spécifique pour handicapés. Sur le thème de la couleur, certains enfants réa-lisent maintenant une fresque géante avec les dif-férents bouchons lors des Temps d’activités péri-éducatifs (TAP). Place à l’imagination. L’école Les Sorbiers a également participé à cette opération de janvier en collectant 30,6 kilos.

Moineau domestique

Pinson des arbres

Mésange bleue

Acenteur mouchet

Rouge-gorge familier

Mésange charbonnière

Un recensement, pour quoi faire ? Le recensement de la Ligue pour la Protection des Oi-seaux est organisé 2 fois par an afin d’aider les scien-tifiques à comprendre quand et pourquoi les oiseaux visitent les jardins, pourquoi les migrateurs reviennent plus tôt quand le printemps est précoce, pourquoi les oiseaux granivores viennent davantage aux mangeoires dans les jardins proches des plaines agricoles où les graines sauvages manqueraient en hiver et comment les aménagements urbains agissent sur la capacité des oiseaux à vivre en ville. Autant de questions qui auront des réponses grâce à votre contribution !

11www.montigny78.fr A noter

Le maire Michel Laugier a salué notamment Bruno Pouget (à sa droite), nouveau partenaire économique du territoire.

Les deux hôtels ont ouvert au Vélodrome

ments étaient réunies autour du propriétaire et du maire Michel Laugier pour une inauguration officielle. Les deux hôtels, dirigé par Tony Benard, auxquels se jouxte le restaurant «Bicycler’s», ont été érigés en un temps record de 24 mois. L’Ibis Budget (tarif à partir de 40e) propose 88 chambres, 92 pour l’Ibis *** (tarif à partir de 79e). Et avec une adresse située au 1, place de la Paix céleste, les hôtes s’offrent tous les espoirs d’une nuit particulièrement paisible.

RENSEIGNEMENTS08 92 70 03 36 - www.ibis.com

nera à l’été. Pour la leçon de botanique, rendez-vous donc au Village. Le parc est ouvert tous les jours et la zenitude y est de mise.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 00 (Paysage et Environnement).

Allocation énergie : le CCAS la maintientJusqu’en 2015, le Conseil Départemental subven-tionnait les communes versant une allocation pour la consommation d’énergie aux personnes âgées et aux personnes handicapées non imposées sur le revenu.A la suite du retrait du Conseil Départemental sur ce dispositif et dans le cadre de la lutte pour la préser-vation du logement et contre la pauvreté et l’exclu-sion, le CCAS souhaite maintenir l’aide qu’il apportait jusque-là aux bénéficiaires.

Le CCAS conserve donc l’attribution de la somme de 111,40 € par an/par personne, sous réserve de remplir une des conditions suivantes :• personnes âgées de 65 ans non imposables sur le revenu• personnes âgées entre 60 et 65 ans retraitées, n’ayant pas d’activité rémunérée et non imposables sur le revenu• conjoints de retraités ne travaillant pas, ayant 60 ans, et non imposables sur le revenu• grands handicapés titulaires de la carte d’invalidité et non imposables sur le revenu.

Pour bénéficier de cette aide vous devez vous présenter au Centre communal d’action sociale, muni(e) des documents suivants :

• 1 photocopie de la carte d’identité par personne,• 1 photocopie de l’avis d’imposition 2015 sur le revenu 2014, ( le net avant correction doit être égal à 0)• 1 photocopie de la dernière facture EDF,• 1 photocopie du justificatif de pension de retraite pour les per-sonnes de 60 à 65 ans• 1 photocopie de la carte d’invalidité, le cas échéant,

• 1 relevé d’identité bancaire.

Afin de faciliter les opérations de règlement, les dos-siers sont à déposer entre le 9 et le 27 mai 2016.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 10 (CCAS).

Le Planning familial installé place PompidouLe Centre de planification et d’éducation familiale (CPEF), géré par le conseil départemental des Yve-lines, est désormais installé en face de la gare de Saint-Quentin, dans les locaux de l’ancienne mairie-annexe, place Charles de Gaulle.

Lundi : 13h30-18h30 - mardi et jeudi : 8h30-12h30 et 13h45-17h30 - mercredi 9h30-17h30 - vendredi 8h30-12h30

RENSEIGNEMENTS01 39 07 85 00 (CPEF Montigny)

Etudiants, votre avis nous intéresseA compter du lundi 16 mai et jusqu’au 5 juin 2016, la coordination Vie étudiante organise une enquête locale à destination des étudiants résidant à Mon-tigny-le-Bretonneux. Cette enquête axée sur votre vie quotidienne vise à mieux cerner les attentes pour adapter les initiatives de la ville.Cette enquête sera disponible sur le portail web de la ville. En complément, le coordinateur du secteur

Vie étudiante Martin Beis viendra à votre rencontre sur les différents lieux de vie étudiants de la ville.Votre contribution est importante, nous comptons sur vous !

RENSEIGNEMENTS01 30 57 42 40 (m.beis@montigny78.fr)www.montigny78.fr/jeunesse

Quartiers

- Pas du Lac - St Quentin - Les Prés - Le Village - Le Manet

- Le Plan de Troux - Le Plan de l’Église - La Sourderie

Ordures ménagères[Couvercle gris]

Mardi & Vendredi

Lundi & jeudi

Verre [Couvercle vert]

Mercredi Mercredi

Papier & emballages[Couvercle jaune]

Mercredi Mercredi Renseignement : tri@montigny78.fr

Encombrants et D3E(déchets d’équipements électriques et électro-niques)

Appel gratuit au 0 800 600 131

pour fixer le jour de dépôt, ou déposer à la déchetterie

de Montigny (voir ci-dessous)

Déchets verts

Collecte des sacs en porte à porte chaque lundi jusqu’au

28 novembre 2016

Renseignements : 01 39 30 11 45

Déchetterie Municipale5, avenue du Parc

[Gravats + cartons + déchets verts + ferrailles + piles + pneu + huiles + déchets toxiques + lampes fluo + électroménager...]

Ouverture du 1er avril au 1er nov. 2016 : les lundis, mercredis et vendredis de 14h à 19h, les samedis et dimanches de 10h à 12h et de 14h à 19h.

Pour obtenir un badge d’accès permanent à la déchetterie : retirer un formulaire et les formalités à réaliser aux services techniques (rue des Frênes) ou sur le site www.montigny78.fr (rubrique Cadre de Vie, puis Environnement)

Renseignements : 01 39 30 31 00 (services techniques)

Collecte sélective des déchets ménagerspériode estivale tri@montigny78.fr

IBIS A COUPLÉ SON OFFRE EN OUVRANT DEUX HÔTELS SIMULTANÉMENT SUR LA PLACE DE LA PAIX CÉLESTE

Impossible de ne pas les avoir dans le viseur en en-trant dans Montigny par la place de la Paix Céleste. Les deux établissements Ibis ouverts fin mars par Bruno Pouget (3e à droite ci-dessus) se distinguent dans le paysage et dans leur proximité directe avec le Vélodrome national. Le 31 mars dernier, les initiateurs du projet et les équipes gestionnaires des établisse-

Prenons le risque de l’écrire en espérant ne pas attiser le mauvais sort : il semble bien que le printemps ait enfin pris ses quartiers... Les indices se remarquent sur les espaces publics plantés par la Direction Paysage et Environnement, là un rond-point, là un parterre, où les couleurs ont éclaté ces derniers jours. Symbole de cette luxuriance, les parterres du parc Jeannette et Paul Jean étalent leurs cou-leurs, dans un crescendo qui nous amè-

Les marchés forains s’enrichissent régulièrement d’ani-mations à Montigny. Après le marché dominical il y a quelques mois, ce sera au tour du marché du samedi 28 mai, qui se tient sur la place Etienne Marcel en centre-ville, d’accueillir une sympathique ménagerie de bébés animaux de la ferme, qui s’assure toujours un succès auprès des plus jeunes et de leurs parents. De plus, pour la fête des mères qui se tiendra le lendemain (dimanche 29), une rose sera offerte pour l’occasion à toutes les mamans par les commerçants du marché.

01 39 30 30 88 - www.montigny78.fr

L’exposition « Vélocité » à découvrir au Vélodrome

retracer l’histoire des vélodromes français et fran-ciliens (le Buffalo, le Parc des Princes, le Vel’ d’Hiv’ la Cipale…), et montre à quel point le Vélodrome de Saint-Quentin renoue avec la richesse de cet héri-tage. Vélos, maillots, cuissards, revues et illustrations d’exception y sont ainsi à admirer.

RENSEIGNEMENTS01 76 21 93 20 (réservations pour les visites)

Créée notamment pour soutenir la candidature de Paris pour les Jeux Olympiques de 2024, l’exposi-tion « Vélocité » a été inaugurée le 29 mars dernier au Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines et propose dorénavant aux visiteurs de découvrir un espace muséal dans le hall d’entrée ainsi qu’un itinéraire photographique balisé dans l’ensemble de l’enceinte sportive. Véritable pont entre culture et cyclisme, cette exposition permet notamment de

Prime vacances du CCASLe Centre communal d’action sociale recon-duit cette année l’attribution de la prime vacances (140e par enfant). Cette prime concerne les enfants de 16 ans et moins dont au moins un des parents est privé d’emploi (depuis au moins 3 mois) et les familles mo-noparentales en situation d’emploi. L’inscription, soumise à quotient, se fera ex-clusivement du 23 mai au 3 juin 2016.

Les personnes souhaitant bénéficier de cette prime devront se présenter au CCAS, munies des docu-ments suivants (photocopies demandées) :• pièce d’identité & livret de famille• justificatifs de ressources des trois derniers mois

de toutes les personnes vivant au foyer (salaires, indemnités journalières, pôle emploi, attestation CAF, pension alimentaire…)

• dernier avis d’imposition• dernier avis de situation délivré par le Pôle

emploi pour les demandeurs d’emploi• justificatif de domicile de moins de 3 mois• jugement de divorce si existant, ou document

justifiant de la situation de famille monoparentale• relevé d’identité bancaire

Le versement de la prime se fera sur justifica-tif d’inscription du ou des enfants à un séjour vacances, à une activité sportive, culturelle ou à l’achat de matériel destiné aux enfants (vélo, équipement sportif, matériel d’activités manuelles…).

RENSEIGNEMENTS 01 39 30 30 24 (CCAS).

ATTENTION CHANGEMENT

DE DATES DE CAMPAGNE

70 ans du Secours catholique Le Secours catholique fête ses 70 ans cette année. Les sections locales vous donnent rendez-vous le mercredi 25 mai, de 16h à 20h, au local qui abrite l’association au centre commercial Louis Blériot (quartier du Pont du Routoir) à Guyancourt, pour célé-brer cet anniversaire sur un mode festif (jeux, stands, animations) et convivial.

RENSEIGNEMENTShttp://yvelines.secours-catholique.org

La mini-ferme des animaux présente sur le marché le samedi 28 mai

Enfin le printemps !

A l’affiche12

Le 21 mai à la Ferme du Manet

Les 20 ans d’Ar Bernic célébrés via son fest-noz L’AMICALE DES BRETONS AR BERNIC ORGANISE LE 21 MAI PROCHAIN SON TRADITIONNEL FEST-NOZ À LA FERME DU MANET. L’OCCASION DE FÊTER LES 20 ANS D’EXISTENCE DE CETTE ASSOCIATION EXTRÊMEMENT IMPLIQUÉE DANS LA VIE COMMUNALE.

Déjà 20 ans que l’association Ar Bernic rend le territoire ignymontain plus que jamais «Bretonneux». Régulièrement présents sur les manifestations organisées dans la com-

mune (fêtes de quartier, Téléthon, fête de la ville...), ses adhérents permettent également tous les 2 ans aux habitants de Montigny et des alentours de profi-ter le temps d’une soirée de leur fest-noz. Ambiance, danses et rythmes bretons vont ainsi de nouveau envahir la Ferme du Manet ce 21 mai, à partir de 20h15 et pour une bonne partie de la nuit.

ENCORE DE NOMBREUX TALENTUEUX MUSICIENS BRETONS À L’AFFICHEDifférents groupes connus et reconnus des ama-teurs du genre, se produisant sur de nombreuses scènes bretonnes tout au long de l’année, seront donc présents pour l’occasion. Habitué du fest-noz ignymontain, le groupe finistérien Sonerien Du a une nouvelle fois répondu positivement à l’invitation. Cette formation, née il y a plus de 40 ans, proposera une multitude de morceaux tantôt traditionnels, tantôt électriques. Seront également sur scène le groupe Alambig Elektrik, venu distiller différents airs issus de

son répertoire tout en souplesse et en swing, le duo Blain-Leyzour, qui nous fera danser sur des airs du Pays Nantais, ainsi que le couple de sonneurs Sérot-Janvier qui prendra part à la danse tout en continuant de jouer de la bombarde et du biniou. Côté restau-ration, différentes boissons et les délicieuses crêpes et galettes d’Ar Bernic seront bien sûr proposées au public tout au long de la soirée. Pour réserver vos places vous avez la possibilité d’acheter vos billets à l’accueil de l’Hôtel de ville le mercredi 18 mai (17h30/19h30) ou directement à la Ferme du Manet le samedi 21 mai (14h/17h). Les adultes devront dé-

bourser 10s, les 12/17 ans 7s, tandis que la soirée sera gratuite pour les moins de 12 ans.

RENSEIGNEMENTS06 65 55 50 89arbernic@aliceadsl.fr

Le Salon des Arts ouvre ses portes le 25 mai

La 28e édition du Salon des Arts se déroulera du mer-credi 25 mai au samedi 4 juin au conservatoire des Arts de la ville. Comme chaque année, cette manifes-tation culturelle ouverte aux artistes de la ville et de la région (amateurs ou professionnels) se clôturera par la remise des prix le 4 juin à 17h (sculpture et volume, aquarelle et technique du dessin, peinture et technique mixte, photographie, prix du public et du jeune public). Toutes catégories confondues, une quarantaine d’amateurs exposera donc ses œuvres pendant 10 jours, accessibles aux heures d’ouverture de la struc-ture municipale. Pour cette édition 2016, le thème «Ma ville» a été retenu pour orienter les différentes créations tandis que l’invitée d’honneur sera Catherine Lechevallier, fidèle de la manifestation depuis 1995.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 49 (Direction de la culture)www.montigny78.fr

NUMÉRO159 - MAI 2016

Club Jazz le 14 mai au conservatoire des ArtsLe 2e Club Jazz de la saison se tiendra au conservatoire des Arts le samedi 14 mai et permettra à chacun de profiter simultanément d’un concert de jazz et d’une exposition. A partir de 19h, chacun pourra ainsi venir librement écouter le groupe Zoots et les ateliers Jazz des conservatoires de musique de Montigny et de Maurepas, ainsi que découvrir en parallèle l’exposition de BD et gravures des élèves du Conservatoire des Arts.

RENSEIGNEMENTS01 30 64 54 47 (Pôle musiques & théâtre)

EN MAI FAIS CE QU’IL TE PLAÎT 1h54Film de Christian Carion avec August Diehl, Olivier Gourmet et Mathilde Seigner

Ven 13/05 20h30 Sam 14/05 20h30Dim 15/05 20h30

LES MALHEURS DE SOPHIE 1h46Film de Christophe Honoré avec Anaïs Demoustier, Golshifteh Farahani et Muriel Robin

Dim 29/05 15h/17h30

QUAND ON A 17 ANS 1h56Film d’André Téchiné avec Kacey Mottet Klein, Corentin Fila et Sandrine Kiberlain

Mer 4/05 20h30 Ven 6/05 20h30Sam 7/05 17h Dim 8/05 20h30

ADOPTE UN VEUF 1h37Film de François Desagnat avec André Dussollier, Bérengère Krief et Arnaud Ducret

Mer 18/05 20h30 Ven 20/05 20h30Sam 21/05 20h30 Dim 22/05 20h30

CINÉ P’TIT DEJ 3 courts métrages - voir page suivante

Dim 29/05 10h

LE LIVRE DE LA JUNGLE 1h36Film de Jon Favreau avec Neel Sethi, Ben Kingsley et Bill Murray

Mer 4/05 16h30 Sam 7/05 20h30Dim 8/05 15h/17h30

Tarif plein 5,80 e Tarif réduit 3,90 eCarte de 10 entrées 39 eRenseignement : 01 30 44 10 11 (répondeur)ou 01 39 30 31 70 Direction de la culture

Au cinéma Jacques Brel ce mois-ci

Ils seront encore nombreux à venir danser le 21 mai sur les rythmes proposés par les musiciens bretons présents pour l’occasion.

Exposition de BD du 4 au 20 mai au conservatoire des Arts Comme chaque année à cette époque, le conservatoire des Arts de la ville propose son exposition «carte blanche». Présentée du 4 au 20 mai (vernissage le 4 mai à 18h30), l’exposition des élèves confirmés du cours de bande dessinée de Nicolas Juncker permettra ainsi de découvrir une œuvre humoristique qui sera par la suite éditée par le conservatoire. En parallèle, la 2e salle d’exposition permettra de découvrir les résultats de l’initiation à la gravure proposée par le professeur Floriane Fagot durant les 2 premiers trimestres de l’année en vue de l’ouverture d’un cours pour la rentrée de septembre 2016.

RENSEIGNEMENTS01 34 52 07 41 (conservatoire des Arts)

Deux expositions à la Maison Félix ce mois-ciLa Maison Félix située au cœur du quartier du Village accueillera 2 expositions collectives ces prochaines semaines. La première se tiendra du 13 au 22 mai (vernissage le 13 mai à 18h30) et présentera les peintures et dessins d’Elouan Macé et de Sochenda et Patrick Barbier. Du 27 mai au 5 juin (vernissage le 27 à 18h30), ce seront les sculptures de Caroline Leite et de Irène et Antonio Clara qui seront à découvrir.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 70 (Direction de la culture)

En Bref

Conférences d’histoire de l’art les 10 et 24 mai Le conservatoire des Arts de la ville ac-cueille les deux dernières conférences de cette saison 2015/2016 en ce mois de mai. Présentée par la conférencière Claire De Lavarenne, la première se tiendra le 10 mai (20h) et sera dédiée à l’exposition «Paul Klee», accessible au Musée Beaubourg jusqu’au 1er août. Présentée par la conférencière Chantal Voyer, la seconde est programmée le 24 mai (20h) et permettra de se pencher sur l’expo-sition «Chefs d’œuvre d’Afrique» présentée au Musée Dapper jusqu’au 17 juillet.

RENSEIGNEMENTS01 34 52 07 41 (Conservatoire des arts)

Les Porteurs de lune sur les planches de la salle P. Gauguin le 29 maiCréée et interprétée par la troupe Les Porteurs de lune en 2008, la pièce comique «Aux 100 dessous» n’a jamais vu son succès se démen-tir depuis et a été jouée par de nombreuses troupes en France mais aussi à l’étranger. Les porteurs de Lune la joueront de nouveau dans une version revisitée répondant au nom évocateur d’«aux 100 (dessus) dessous» le 29 mai (16h) à la salle Paul Gauguin.

RENSEIGNEMENTS01 30 43 90 93/06 80 01 56 14

13www.montigny78.fr

Le Château de ma mère le 12 mai à la salle Jacques BrelLa dernière date de cette saison culturelle 2015/2016 mettra à l’honneur l’indémodable œuvre de Marcel Pagnol : Le château de ma mère. Proposée le 12 mai (20h) à la salle Jacques Brel et adaptée à un jeune public (à partir de 8 ans), cette pièce relatera les souvenirs d’enfance de l’écrivain provençal et vous entraînera avec délice sur le chemin de la Bastide Neuve Lili des Bellons. Là, il découvrira l’amitié, notamment avec le sympathique Bouzigue, mais rencontrera également le terrible garde champêtre et toute une galerie de personnages pittoresques.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 70 (Direction de la culture)www.montigny78.fr/billetterie

Semaine autour du théâtre du 4 au 12 juinLe pôle Musiques & théâtre de la ville organise sa traditionnelle semaine autour du théâtre du 4 au 12 juin. Sur les planches de la salle Jacques Brel, écoles de théâtre et associations théâtrales de la ville interpréteront les pièces travaillées durant la saison devant un public qu’elles espèrent nombreux (entrées libres).

RENSEIGNEMENTS01 30 64 54 47 (pôle Musiques & théâtre)

L’école de musique du Manet fera cabaret le 4 juin

FERME

DU MANET

Benoît+Bo, le duo d’artistes présent à la Nuit des musées.

L’école de musique du Manet propose un concert-spectacle sur le thème du cabaret, impliquant les différents ensembles instrumentaux et/ou vocaux, le samedi 4 juin à 20h30 à la Ferme du Manet. En fil rouge, « Un vieux musicien raconte, à de jeunes élèves qui vont choisir leur instrument, son his-toire…»Cette année en raison du thème, il est proposé un

apéritif dînatoire à 19h avec accompagnement mu-sical de l’atelier Jazz.Adultes : 10€* / Enfants (à partir de 5 ans) : 5€**

RENSEIGNEMENTS01 30 43 12 88 (EMM) www.ecoledemusiquedumanet.fr* Ajouter 10€ si apéritif dînatoire** Elèves qui participent et enfants moins de 5 ans : gratuit

Impossible d’en dire plus pour l’instant, mais nos sources sont formelles, ces visages-là seront de la saison culturelle de la ville à compter de septembre prochain. L’ensemble de la saison vous sera dévoilé dans nos colonnes au début du mois prochain et dans le guide de saison diffusé dans vos boîtes aux lettres

Le Musée de la ville, qui jouxte la Médiathèque du Canal sur le quai François Truffaut, fait peau neuve et devrait rouvrir à l’automne 2016 au rez-de-chaus-sée de la médiathèque. En attendant, l’établissement reste ouvert aux groupes sur réservation et pour les goûters d’anniversaire. Le Musée de la ville parti-cipe néanmoins à l’opération nationale «La nuit des musées» le samedi 21 mai, de 18h à 22h30, en lan-çant les expositions proposées par les artistes plas-ticiens résidents de la commanderie des Templiers, visibles ensuite jusqu’au 2 juillet. Benoît + Bo, un duo d’artistes franco-chinois formé en 2002, a posé son studio photographique et ses grosses têtes au musée. Pour la Nuit des musées le 21, ce sera à vous de poser devant l’image du terri-toire saint-quentinois pour figurer dans la collection de portraits d’habitants et recevoir instantanément la photo réalisée. Florent Trochel proposera «La machine

au tout début de juin. Vous pourrez réserver en ligne vos places à partir du 13 juin, selon le principe ins-tauré en juin 2015.

RENSEIGNEMENTS01 39 30 31 70 (Culture)

à rêves», qui vous permettra de traduire vos rêves en images. Décrivez-le simplement en quelques mots, et la machine fera le reste. Entrée libre. Expositions visibles du mercredi au samedi de 14h à 18h (à compter du 25 mai).

RENSEIGNEMENTS01 34 52 28 80 (Musée de la ville)www.museedelaville.sqy.fr

Préparez-vous à leur visite la saison prochaine !

«Imaginons un musée» pour... la Nuit des musées le samedi 21 mai

Elèves et professeurs du Conservatoire tous «Autour de Starmania» LE CONCERT PROPOSÉ LE 28 MAI À LA SALLE J. BREL VA RASSEMBLER ÉLÈVES, CHANTEURS ET PROFESSEURS DU CONSERVATOIRE DE MUSIQUE AUTOUR DE LA CÉLÈBRE COMÉDIE MUSICALE STARMANIA.

Riche de plusieurs départements dédiés à divers uni-vers musicaux, le conservatoire de musique de la ville propose régulièrement des concerts à thème faisant le bonheur des amateurs du genre. Pour le concert programmé le 28 mai (20h30) à la salle Jacques Brel, c’est son département «musiques actuelles» qui a été sollicité, ce projet ayant pris forme grâce à la volonté commune des professeurs du conservatoire et du secteur Musiques amplifiées (SMA) de la ville. Préparée depuis le mois de septembre dernier, cette soirée sera dédiée à la comédie musicale Starmania. Près de 40 ans après sa création, la célèbre œuvre de Luc Plamondon et Michel Berger jouit toujours d’une popularité sans égale. Les places du concert ont en effet été réservées en un temps record.

UNE QUARANTAINE D’ÉLÈVES CHANTEURS SUR SCÈNEPour la plupart professionnels, les professeurs ins-trumentistes du conservatoire accompagneront sur scène la quarantaine d’élèves chanteurs (solistes, chœur d’adolescents et chorale adulte) mobilisée pour l’occasion. Même si toutes les chansons de la

comédie musicale ne seront pas interprétées, seuls les plus grands thèmes ayant été retenus, ce célèbre répertoire a bien sûr réclamé à chacun un travail colossal. Les répétitions se sont donc logiquement multipliées ces dernières semaines afin d’offrir la meilleure représentation possible aux spectateurs.

RENSEIGNEMENTS01 30 64 54 47 (pôle Musiques & théâtre) www.montigny78.fr

Devant l’énorme succès rencontré par la première édition du «Ciné petit déj» en février, la Direction de la culture renouvelle l’expérience le dimanche 29 mai, jour de la fête des mères. Parents et en-fants seront ainsi attendus à partir de 10h à la salle Jacques Brel pour profiter d’un petit déjeuner et d’un atelier maquillage. Après ce moment convivial, débutera à 11h la projection du dessin animé «1, 2, 3... Léon !», accessible dès l’âge de 4 ans et com-posé des films d’animation «Chez madame Poule» de Tali (2006, dessins et coloration sur papier), «la bouche cousue» de Catherine Buffat et Jean-Luc Gréco (1998, animation de marionnettes), «Sientje» de Christa Moesker (1997, dessin animé tradition-nel) et «L’hiver de Léon» de Pierre-Luc Granjon et Pascal Le Nôtre (2007, animation volume). Les places seront disponibles à l’Hôtel de ville (3,90e).

RENSEIGNEMENTS01 39 30 30 49 (Direction de la culture)

SALLE

JACQUES BREL

En Forme14

L’UN DES DERNIERS TESTS AVANT RIOEn pleine préparation pour les Jeux Olympiques de Rio, les membres de l’équipe de France seront bien sûr très attendus à l’occasion de cet événement qui résonnera comme une répétition grandeur nature du rendez-vous planétaire de cet été. Les spectateurs

pourront donc venir soutenir François Pervis, Grégory Baugé, Michaël D’Almeida, Sandie Clair et Virginie Cueff dans les gradins de l’enceinte ignymontaine. Nos athlètes français tenteront d’y prendre un avan-tage psychologique sur certains de leurs homolo-gues étrangers présents pour l’occasion. A ce jour, 8 nations ont en effet d’ores et déjà signifié leur pré-sence auprès des organisateurs (Belgique, Corée du Sud, Espagne, Etats-Unis, Grande-Bretagne, Irlande, Lituanie et Pologne). Une fois cette manche dispu-tée, chacun pourra alors se tourner vers la seconde manche qui aura lieu à Toulon les 8 et 9 juillet pro-chains. Enfin, organisée après les JO, la manche finale se tiendra à Bourges les 24 et 25 septembre à l’occasion notamment de la coupe de France cadets sur piste des comités régionaux.

RENSEIGNEMENTSwww.ffc.fr

Deux compétitions de tir à l’arc les 21 et 22 maiLa Compagnie de tir à l’arc de l’ASMB organise 2 compétitions le week-end des 21 et 22 mai (9h/18h) sur le terrain d’honneur de football de la Couldre. La première se tiendra le samedi (environ 160 archers) et proposera un tir FITA (tir olympique) et un tir fédéral sélectif au championnat de France pour les juniors, seniors, vétérans et super vétérans. Pour le tir FITA, la distance sera de 70 mètres avec un blason de 122 cm (arcs olympiques) ou de 50 mètres avec un centre de blason de 80 cm (arcs à Poulies). Le tir fédéral se fera sur 50 mètres et sur un blason de 122 cm (tous types d’arcs). Les archers tireront 72 flèches, soit un total maxi de 720 points. Cette compétition individuelle permettra à chaque archer de se qualifier au championnat départemental, régional ou de France, en fonction de leurs résultats respectifs.Le dimanche se déroulera la division départementale par équipe de club (environ 140 archers). Un tir fédéral sur 50 mètres (blason de 122 cm) aura lieu le matin. Les archers tireront 72 flèches, soit un total maximum de 720 points. L’après-midi permettra aux spectateurs d’assister à des duels par équipe selon les résultats obtenus le matin. 34 équipes des Yvelines vont donc s’affronter, dont 3 équipes de Montigny, chaque équipe étant composée de 4 archers.

RENSEIGNEMENTSwww.archersmontigny78.fr

Pour la 2e année consécutive, Montigny sera le centre de gravité de l’athlétisme yvelinois de cette fin de saison. Environ 600 athlètes se retrouveront en effet les 28 et 29 mai prochains au parc des sports de la Couldre pour se mesurer les uns aux autres à l’occa-sion des championnats départementaux individuels d’athlétisme. Après l’organisation des championnats départementaux de relais l’an dernier, le comité dépar-temental d’athlétisme des Yvelines a de nouveau fait confiance au Stadium Montigny athlétic club (SMAC) pour l’organisation de l’une de ses manifestations phare. Fort de ses 248 adhérents, de ses nombreuses disciplines représentées (environ 50), de ses bons résultats et du dynamisme sans faille de ses diri-geants, le club ignymontain s’impose donc de plus en plus comme une place forte de l’athlétisme de l’ouest parisien. Les organisateurs accueilleront pour l’occa-sion des athlètes évoluant au sein de nombreuses catégories d’âge, les différents épreuves rassemblant

des cadets (15 ans) aux vétérans. Pour l’occasion, le SMAC sera représenté par une vingtaine d’athlètes. Ces derniers compteront sur la présence de nombreux supporters locaux pour pouvoir dépasser leurs limites.

LES BÉNÉVOLES BIENVENUS POUR ENCADRER LA MANIFESTATIONUne trentaine de clubs seront donc présents pour l’oc-casion sur les nombreuses disciplines proposées, que ce soit en course (100m, 200m, 400m, 800m, 1500m, 100m, 110m et 400m haies), en saut (longueur, triple saut et saut en hauteur) ou en lancer (poids et javelot). «Face à l’ampleur de la manifestation, nous accep-terons volontiers l’aide de bénévoles pour l’encadre-ment», précise Eric Detollenaere, président du SMAC.

RENSEIGNEMENTS06 03 93 19 86 (appel aux bénévoles)smac78.athle.com

En Bref

NUMÉRO159 - MAI 2016

Les cadets (15 ans) du Stadium Montigny Athletic Club s’entraînent dur en vue des championnats départementaux.

solution du jeumots fléchés(page ci-contre)

La Coupe Fenioux arrive à point nommé pour les pistards avant les JOLA FÉDÉRATION FRANÇAISE DE CYCLISME ORGANISE LES 21 ET 22 MAI LA 1ÈRE ÉDITION DE SA COUPE DE FRANCE FENIOUX QUI RASSEMBLERA AU VÉLODROME NATIONAL LES MEILLEURS SPÉCIALISTES DE CYCLISME SUR PISTE.

C’est une première qui en appellera certaine-ment d’autres. La Fédération française de cy-clisme (FFC) lance en effet à l’occasion de ce mois de mai sa Coupe de France Fenioux, du

nom des laboratoires Fenioux, son partenaire histo-rique sur cette discipline. Disputée en trois manches, la première se tenant au Vélodrome national de Saint-Quentin-en-Yvelines, cette compétition réunira de nombreux champions français et internationaux et sera complémentaire des épreuves nationales déjà existantes telles que les championnats de France élite et les championnats de France de l’avenir. A travers ce nouveau format, la FFC poursuit également l’ob-jectif de créer un véritable circuit français d’épreuves internationales, la manche 1 étant inscrite en Classe 1 UCI et les manches 2 et 3 en Classe 2 UCI.

Athlétisme les 28 et 29 : les Départementaux au stade de la Couldre

Baseball : les Cougars dans le bon rythmeL’équipe de baseball de Montigny a ouvert sa saison à domicile face à l’équipe fédérale du pôle de Toulouse, le dimanche 17 avril au parc des sports Jean Maréchal, après une première victoire initiale (10-5 et 11-0) pour l’Opening day à Bordeaux face aux Raiders d’Eyzines (33). Pour cette reprise dans leur fief, l’équipe des dirigeants était aux petits soins des spectateurs à la mi-journée, en servant l’apéritif. «A titre exceptionnel forcément, et pour bien lancer la saison», sourit Annie Couton la présidente. Les cheerleaders (pompom girls) des Templiers d’Elancourt avaient aussi réalisé leurs chorégraphies pour l’occasion. Et juste avant le coup d’envoi, le numéro 8, en souvenir de Raph, récemment disparu, a été dévoilé dans l’émotion sur les grilles du stade, avant d’être retiré des numérotations du club. Les Cougars affrontaient Saint-Just Saint-Rambert au parc des sports J. Maréchal le dimanche 1er mai (après notre bouclage), avant de se déplacer à la Rochelle le 15 mai prochain. On en saura plus alors sur leurs ambitions affichées pour cette saison : l’accession en Division 1.

RENSEIGNEMENTSwww.montigny-baseball.com

Les Cougars ont partagé les victoires face au pôle fédéral de Toulouse pour l’Opening day à domicile.

L’Euro Village affûte son programmeLa tension monte peu à peu pour les supporters du ballon rond, avant d’atteindre son paroxysme entre le 10 juin et le 10 juillet quand la France accueillera les 24 nations engagées dans cet Euro, qu’elle a remporté en 1984 et en 2000, lorsqu’elle les organisait sur son sol. A Montigny, le Village sera érigé au centre sportif Coubertin du 18 au 24 juin. Son programme s’affûte et sera dévoilé dans notre prochaine édition. Une indiscrétion : il aura même une belle attention pour les allergiques au football...

Pétanque : les Départementaux en triplette les 14 et 15 mai au stade CoudercLe terrain stabilisé du parc des sports Roger Couderc, plus souvent hôte des footballeurs, se transformera en vaste terrain de pétanque pour accueillir les championnats départementaux en triplette, les samedi 14 et dimanche 15 mai, sous la houlette de l’ASMB pétanque. De nombreux pointeurs et tireurs sont donc attendus en piste, avec quelques espoirs pour les locaux. Le parc des sports poursuivra sa mue deux semaines plus tard en accueillant cette année les Mini-puces de l’association Vivre (page 5).

RENSEIGNEMENTS www.asmb-petanque.com

Les plus grandes stars du cyclisme sur piste français s’étalonneront sur la piste du Vélodrome avant de se rendre aux JO.

Au Vélodrome les 21 et 22 mai

15www.montigny78.fr Pour vous

URGENCESapeurs Pompiers 18 Samu 15

Police secours 17 Urgence Mobile et Européenne 112

Police municipale 01 30 57 57 57Commissariat de police 01 30 48 26 70Pharmacies de gardeS’adresser au commissariat de Guyancourt 01 30 48 26 70

Centre anti-poison 01 40 05 48 48

Dépannage d’urgence EDF 0 810 333 078 GDF 0 810 433 078

1

2

3

4

5

6 Tél

Passez vos annonces gratuitement en les adressant avant le 15 de chaque mois àRenseignements obligatoires non publiés

Nom

Adresse

78180 Montigny-le-Bx

Tél. :

L’ignymontain

Service CommunicationHôtel de Ville

66, rue de la Mare aux CaratsTél. : 01 39 30 31 30

journal@montigny78.fr

Annonces réservées aux Ignymontains.Rédigez vos annonces

à l’aide de la grille ci-contreen lettre majuscules.

Annonces

Les 10 gagnants tirés au sort recevront deux entrées pour le Centre Aquatique du Lac (1 enfant – 1 adulte, présentation de la pièce d’identité obligatoire). JEU RÉSERVÉ AUX ENFANTS JUSQU’À 14 ANS

Réponse à faire parvenir avant le 15 mai à l’Hôtel de Ville – Service Communication,66, rue de la Mare aux Carats – 78180 Montigny-le-Bretonneux

Les lots sont à retirer obligatoirement dans le mois qui suit la parution des noms des gagnants publiés dans l’Ignymontain, se munir de la pièce d’identité du gagnant.

Les 10 gagnants du n° 158 d’avril sont : Marianne CHARLIER, Manon CHELMA, Camille HENRY, Ludivine FOUINAT, Cécile JACQUES, Mayeul LEKIEFFRE, Alexis MERÇAIS, Thomas MONTYNE, Clémence NIVOIX, Ethann PAYEN

Solution du jeu du mois dernier : Points à relier : une épée

mots fléchés

Nom : ......................................................... Prénom : .......................................... Age : ....................

Adresse : ................................................................................................ 78180 Montigny-le-Bretonneux.

"

DiversVds 53 DVD cinéma, Jackie Chan, J. Depp, Jet Li, Van Damme, Schwarzenegger et autres, comiques, fiction, appelez pour liste, l’ensemble 60€ ou 3€ pc. Tél : 06 30 50 17 25

Vds table chêne massif 2m de long avec 2 tiroirs et 4 chaises, cause déménagement, prix à débattre, urgent. Tél : 06 37 16 14 90

Vds siège auto Römer Stensafix RM 18-25kg Usifux EN prix achat 300€, vendu 200€. Tél : 06 88 42 59 41

Vds desserte jardin TBE blanche 35€ et ménagère argent neuve 400€. Tél : 01 30 43 25 41

Vds bibliothèque rotin 4 étagères, H 170cm ; L 77cm, P 39cm à 50€. Tél : 06 40 40 52 80

Vds robe de mariée neuve, jamais portée, T38, cou-leur ivoire, dentelle et soie moirée, tissu vert à 500€. Tél : 06 82 57 21 43

Vds 2 lits, sommier 14 lattes, matelas Wifor les 2 à 100€. Tél : 06 07 80 48 37

Vds mobil home sur parcelle tout équipé dans cam-

Recherche d’emploisSeules les annonces « recherche d’emplois » ayant un

lien avec les enfants et les jeunes seront publiées.

Assistante maternelle agréée dispose d’1 place à partir de juin ou septembre au quartier du Village. Tél : 01 30 48 56 04

Assistante maternelle agrée dispose d’1 place à partir de fin juillet. Tél : 01 30 43 89 62

Auxiliaire familiale, expérience crèche 17 ans, 11 ans domicile, recherche 1 famille pour s’occuper d’en-fants pour sept. Tél : 06 18 26 84 34

Prof spécialisé dans cours à domicile depuis 15 ans propose une aide en maths tous niveaux Tarif : 40€

(20€ après réduction d’impôts). Tél : 06 84 91 07 26

Aide scolaire collège et lycée à domicile par ensei-gnant pédagogue avec 5 ans d’expérience, évalua-tion possible. Tél : 06 73 07 13 18

Maths, cours et soutien à domicile par professeur certifié, collège et lycée. Tél : 06 84 49 65 02

Etudiant recherche heures baby-sitting, dispo soir, week-end et vacances scolaires. Tél : 06 78 34 72 25

Nounou 5 ans d’expérience en garde simple ou par-tagée, cherche poste à temps plein à partir d’août. Tél : 06 71 73 74 27

Etudiante sérieuse donne cours de maths de la 6e à la terminale. Tél : 06 64 43 06 26

Vds lits superposés vert clair avec deux tiroirs pin à 90€, H 164cm et de 104 cm entre les 2 lits. Tél : 06 20 52 66 78

A louer 1 place de parking en sous-sol, bd Descartes, à partir du 15 juin à 60€ mensuel. Tél : 01 30 43 64 41

Urgent groupe blues rock cherche pianiste-clavié-riste, bon niveau, pour concert fête de la musique. Tél 09 77 95 54 47

Vds meuble télé-bar noir laqué, L120, H82 P 35cm à 80€. Tél : 06 22 82 53 06

Vds table S à M Ikéa modèle Norden, 220x266x100cm en bouleau massif à 80€. Tél 06 22 82 53 06.

Vends lit en pin CAMIF 140*190 avec matelas, TBE100€ Tél : 06 86 34 58 80

Offres d’emploisJeune homme 13 ans, cherche auxiliaire de vie pour fin de journée de 16h30 à 19h30, paiement CESU, quartier du Village. Tél : 06 86 03 59 26

Garde partagée, cherche famille pour partager notre super nounou ; sept ; avenue des 4 Pavés du Roy. Tél : 06 63 94 20 08

ping 4* St Jean-de-Mont en Vendée, prix 20 000€. Tél : 06 77 66 65 00

Vds joli vélo femme BE, pneu avant neuf, à 60€. Tél : 06 09 93 57 33

Vds pantalon toile blanc 46 F été 2€, et 1 toile bleu clair à 2€. Veste été beige 44 H été 3€ et 1 cou-leur moutarde, anorak T2 F moutarde été à 2€. Tél : 01 30 43 79 32

Vds machine à coudre neuve, jamais servie à 70€, cage à oiseaux peu servie à 25€. Tél : 01 74 09 59 25

Vds disques pour les collectionneurs. Tél : 06 64 17 96 54

Vds 2 fauteuils style Louis XIII, hêtre teinté, tissu floral, pieds bobine, 1 à 30€, 2 à 50€. Tél : 01 78 51 73 80

Vds chauffe-biberon à 14€, tondeuse home calor neuve, 6 peignes et kit d’entretien à 20€. Tél : 06 82 14 61 26

Vds fauteuil bureau avec roulettes de couleur bleue à 25€. Tél : 06 86 86 06 62

Vds armoire toilette Allibert rose L64xH53xP16, bandeau lumineux 3 portes miroirs, 2 tiroirs à 50€ Tél : 07 86 12 02 97

Rétro-chrono16

Directeur de la publication Michel Laugier - maireCo-Directeur de la publication Yannick Le Dorze, conseiller délégué

66, rue de la Mare aux Carats - 78180 MONTIGNY-LE-BRETONNEUX

Tél. : 01 39 30 31 30 - courriel : journal@montigny78.fr

Directeur de la rédaction Yann Pasco Comité de Rédaction : Jean-Charles Lecourt, Yann Pasco, Vincent Girardin, Catherine Montpezat, Virginie Provensal, Yannick Le DorzePhotos Jean-Charles Lecourt, Yann Pasco, Hervé LaurouaConception, mise en page Yann Pasco

ISSN 1241-6053Imprimerie L’IMPRIMERIE FR 88 501 864 60779, route de Roissy 93290 TREMBLAY-en-FRANCEDistribution ABC Distribution

Tiré à 20 500 exemplaires en procédé Waterless sur papier Everprint premium Green.

L’ignymontain, le journal de Montigny-le-Bretonneux

NUMÉRO159 - MAI 2016

Avec l’ex-footballeur Franck Lebœuf en vedette à la salle J. Brel, la comédie «Ma belle-mère, mon ex et moi» a joué avec efficacité avec toutes les ficelles du genre.

«Ma belle mère, mon ex et moi» a fait honneur au théâtre de boulevard

Toujours aussi pétillante et surprenante, Virginie Hocq a ravi la ferme du Manet avec son one wo-man show «Sur le fil» présenté le 1er avril dernier.

Virginie Hocq a allègrement tiré sur le fil

Son cynisme inégalable en a fait l’un des humo-ristes les plus cotés du moment. L’humour acide et intelligent de Gaspard Proust a donc logiquement fait mouche, et plus encore, lors de son one man show présenté les 17 et 18 avril à la salle J. Brel.

Gaspard Proust n’a vraiment aucune limite

La pièce Hansel et Gretel a adapté avec brio le conte des frères Grimm, pour le plus grand plaisir des spectateurs présents le 3 avril à la Ferme du Manet.

Hansel et Gretel a ébloui petits et grands

Le square Charles Péguy a accueilli de nombreux enfants le 3 avril pour la 2e édition de la chasse aux œufs organisée par le Conseil de quartier des Prés.

La chasse aux œufs a été fructueuse

Photographe, reporter, réalisateur et écologiste enga-gé, Yann Arthus-Bertrand était à Montigny le 16 avril dernier. Venu à la librairie du Canal afin d’y dédicacer son livre «Human», il a pu échanger avec ses lecteurs.

La sélection française a été dévoilée au Vélodorme le mois dernier par la fédération française de cyclisme. Notre champion ignymontain François Pervis y sera en leader d’équipe, engagé dans trois épreuves.

Yann Arthus-Bertrand en dédicace à la librairie du Canal

François Pervis en leader aux JO de Rio en août

La grue est en place et elle s’active depuis deux se-maines au parc du château de la Couldre sur le chan-tier de construction de la future maison de retraite. Le château subit lui-même une chirurgie lourde.

Le 17e couvige de l’association Le point d’esprit a réuni le 9 avril 32 exposants de dentelle à la Ferme du Manet, pour le plus grand bonheur des amateurs.

L’offensive est lancée pour l’EHPAD

Le Couvige a ravi les amateurs de dentelles

En solo savec ses machines à la Ferme du Manet le 9 avril, Stephan Eicher a montré toute sa superbe au fil d’un concert plein de charme où ses musi-ciens automates auront bluffé le public.

Stéphan Eicher et ses automates ont charmé

Pour le 2e Montylive de la saison, la salle J. Brel a accueilli Igit et Ben Mazué (en photo ci-dessus à droite) le 2 avril, deux jeunes artistes prometteurs qui ont justifié leur réputation naissante.

Ben Mazué et Igit ont fait honneur à Montylive

La «braderie enfants» organisée le 3 avril sur la place Jacques Cœur a permis à environ 70 jeunes exposants âgés de 6 à 15 ans de faire un peu de place dans leurs chambres. Devant le succès rencontré par cette pre-mière édition, nul doute que l’opération devrait être renouvelée prochainement.

Les échanges scolaires ont battu leur plein ces derniers temps dans les établissements ignymontains. La Gesamtschule de Kierspe a ainsi rendu visite aux élèves du collège Les Prés (photo du haut le 10 mars à la mai-rie), tandis que les lycéens de Descartes ont reçu leurs homologues de San Fernando (photo du bas le 14 mars).

Les enfants ont bradé au marché du dimanche

L’Europe scolaire vivifiante

La Prairiale a devancé le printemps

Organisée les 23 et 24 avril à la Ferme du Manet par le Lions Club Montigny les 3 Villages, en partenariat avec la municipalité, la 13e édition de la Prairiale n’a pas été gâtée par la météo. Malgré cela, les visiteurs sont venus nombreux s’approvisionner en plantes et autres matériels de jardin en attendant que le véritable printemps montre le bout de son nez.

Soirée vitaminée au centre aquatiqueEnviron 130 personnes ont participé le 14 avril dernier à la soirée «anima-tions aux couleurs olympiques»» du centre aquatique du Lac au sein de ses 3 espaces (espace aquatique, espace remise en forme, espace relaxation).

Dans les salles le mois dernier