Logiq P6 Logiq P6

Guide d’utilisation Guide d’utilisation rapiderapide

1

• Allumer l’échographe Appuyer sur le bouton « Power » (1) en dessous de l’écran

•• Appuyer sur le bouton « Patient » (2) pour afficher la fenêtre clients

• Pour cliquer, appuyer sur le bouton «SetB/Pause» (3)• Cliquer sur « Nouv. patient » (4) pour créer une nouvelle fiche

Remplir la fiche client (les champs ci-dessous apparaissent dans le rapport)

A- Dans le champ « Nom » mettre le nom du propriétaireB- Dans le champ « Prénom » mettre le nom de l’animalC- Dans le champ « Dr.Op » sélectionner le vétérinaire opérateurD- En cliquant sur « Détails » (D) il est possible d’ajouter le motif de consultation (E)

• Pour valider la fiche cliquer sur « Sortir » (6) en bas à gauche de la fenêtre

EE

44

AA

BB

DD CC

66

Allumer l’échographe

2

11

Le bouton « Enter » ou le « Clic »

Créer Une fiche client22

33

•• Bouton « Enter » ou le « Clic » = Appuyer sur le Bouton « SetB/Pause » (3) ci-dessous

Choix de la sonde et du type d’examen

• « Probe/Preset » permet d’afficher la fenêtre « sondes et pré-réglages »

• Choisir la sonde en cliquant sur celle souhaitée (2)• Choisir l’application

- Examen abdo :Dans la rubrique « ABD» (3)cliquer sur ABDOVET (4)

- Examen cardio :Dans la rubrique « CARDIO» (5)cliquer sur CARDIOVET

11

22

33

44

55

Cardio

• Appuyer sur le bouton « Freeze » (1) pour gelerune séquence

• Utiliser la « Boule » (2) pour parcourir la séquence gelée

• Pour Enregistrer une image appuyer sur le Bouton « P 1 » (3)

22

• Pour capturer une séquence vidéo, cliquer sur « P 1P 1 » (3) sans appuyer sur « Freeze » (1), l’échographe enregistre les 10 dernières secondes d’examen

• Les images capturées sont visibles en miniature en bas de l’écran.

44

Examen échographique

33

11

3

Mettre des Légendes / commentaires sur les images

Faire une mesure qui apparait dans le rapport

•• Appuyer sur le bouton vierge (1) pour faire apparaitre le curseur (flèche) à l’écran

• Cliquer, à l’aide du bouton

«SetB/Pause» (2), sur la miniature (3) que vous souhaitez faire afficher à l’écran.

Afficher les images / vidéos enregistrées

11 22

• Appuyer sur le bouton « Measure » (1)• Appuyer sur le bouton SetB/Pause (2) pour placer les points

•• Appuyer sur le bouton « P1 » (3) pour stocker l’image avec les mesures

• Pour effacer la mesure appuyer sur le bouton « Clear » (4) quelques secondes

• Appuyer sur le bouton « Measure » (1)

• Sélectionner dans le menu à gauche de l’écran (2) l’organe puis la mesure que vous souhaitez en cliquant avec le bouton

SetB/Pause (3) • Placer les points comme pour une mesure simple

• Appuyer sur le bouton « P1 » pour stocker l’image avec les mesures

22

33

11

• Appuyer sur le bouton « Comment » (1)• Sélectionner dans le menu à gauche de l’écran l’une deslégendes proposées (2) en cliquant avec le boutonSetB/Pause (3)• Il est possible de taper le texte directement avec leclavier sans utiliser la bibliothèque• Déplacer le texte à l’aide de la « Boule » (4) puis valider la position à l’aide du bouton « setB/Pause » (3) • Appuyer sur le bouton « P1 » pour stocker l’image avec les commentaires

22

33

Faire une mesure simple

4

11

22

33

44

• Pour effacer une légende appuyer sur le bouton « Clear » (5) quelques secondes

44

11

33

5

Supprimer des images / Vidéos

• Appuyer sur le bouton « Vierge » (1) pour faire apparaitre le curseur (flèche) à l’écran

• Cliquer une fois sur la miniature (2) que vous souhaitez supprimer.

• Cliquer, à l’aide du bouton «SetB/Pause» (3) sur la «Corbeille » (4) en bas à droite de l’écran

1 3

4

4

2

Supprimer plusieurs images / Vidéos à la fin d’1 examen ou

sur un dossier archivé

• Appuyer sur le bouton « Vierge » (1) pour faire apparaitre le curseur (flèche) à l’écran

• Cliquer, à l’aide du bouton «SetB/Pause» (2) sur « Images actives » (3) en bas à droite de l’écran

• Cliquer une fois sur chaque miniature (4) que vous souhaitez supprimer.

• Cliquer sur le bouton « Supprimer les images sélectionnées » (5)

3

1 2

3

45

Fin d’examen et sauvegarde / effacement des données

• Appuyer sur le bouton « End exam » (1)• Cliquer sur « Fin de patient en cours » (2) puis sur la fenêtre qui

s’ouvre, choisissez « stocker les images de manière permanente » si vous souhaitez sauvegarder les images provisoires définitivement

• Pour effacer une ou plusieurs images il suffit de les sélectionner en cliquant une fois sur les miniatures puis cliquer sur « effacer l’image sélectionnée » (3)

11

22

33

Ouvrir un examen archivé dans l’échographe

11• Appuyer sur le bouton «Patient» (1)• Sélectionner le client en double cliquant sur la ligne correspondante (2)• Cliquer sur « Im.actives » (3) s’il y a un seul examen pour ce client• Cliquer sur « Hist. Images » (4) s’il y a plusieurs examens pour ce même

client• Double cliquer sur l’une des miniatures (5) pour ouvrir l’examen

22

3344

55

6

6

7

8

Exportation des images (JPEG )/ Vidéos (WMV) sur clé USB

• Connectez une clé USB ou un Disque dur dans le port USB•• Appuyer sur le bouton « Vierge » (1) pour faire apparaitre le curseur (flèche) à l’écran• Cliquer, à l’aide du bouton «SetB/Pause» (2) sur « Images actives » (3) en bas à droite de l’écran• Cliquer une fois sur chaque miniature (4) que vous souhaitez exporter.• Cliquer sur le bouton « Enregistrer les images sélectionnées sur support US B/DVD » (5)• Sélectionner USB Drive dans le menu déroulant (6)• Mettre le nom du client dans nom du fichier (7)• Cliquer sur le bouton « sauver » (8)

3

5

4

Eteindre l’échographe

11

• Appuyer sur le bouton « Power » (1)• Cliquer sur « Eteindre »

7

1 2

3

La console

Ouvrir la base de données Patients

Type d’examen et sondes

Editer un rapport

Clôturer l’examen

Gain étagé

Faire des Mesures

Créer ellipse pour mesurer

Faire des commentaires

Effacer

Faire apparaitre le curseur Clique ou

validation

Affiche le curseur du

mode TM/D sur

l'image en mode B

Elargir ou de réduire

l'angle du secteur

Affiche le curseur du

mode TM/D sur

l'image en mode B

Gain général Freezer/Geler

Sauvegarder

ProfondeurMode M

Doppler continue

Doppler couleur / Energie

Doppler pulsé

Imprimer

8

1. Ouvrir la base de données Patients2. Type d’examen et sondes3. Editer un rapport4. Clôturer l’examen5. Gain étagé6. Mode M7. Doppler continue8. Doppler pulsé9. Doppler énergie10.Doppler couleur11. Profondeur12. Imprimer13. Sauvegarder14. Freezer/Geler15. Gain général16. Mesures17. Zoom18. Affiche le curseur du mode TM/D sur

l'image en mode B19. Elargir ou de réduire l'angle du secteur

1

2

3

515

14

13

11610

8

12

4

7 9

16

24

22

2120

19

18

17

23

20. Cliquer/ validation21. Faire apparaitre le curseur22. Effacer23.Commentaires24. Créer ellipse pour mesurer

La consoleLa Console

9