18
LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR Le Trimestriel Léonard réservé aux agents de voyages - 1 er trimestre 2015 - Edition n°23 LA NOUVELLE VIE DE GERARD VINCENT (p.16)

LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

  • Upload
    others

  • View
    2

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A.Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON

Tél. +32 43 87 98 60Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

Le Trimestriel Léonard réservé aux agents de voyages - 1er trimestre 2015 - Edition n°23

LA NOUVELLE VIE DE GERARD VINCENT (p.16)

Page 2: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

LéoNews, le retour... ou presque EDITO

La LéoNews est retour. Mais avait-elle vraiment disparu ? Il est vrai que pendant plusieurs mois, nous avons testé un nouveau support : le blog. Il fallait se mettre au goût du jour, il fallait permettre aux lecteurs de commenter, il fallait mesurer le taux de lecture, il fallait évaluer la prati-

cité du support. On a fait tout çà et au final, on préfère la version anté-rieure sous format PDF qui offre de multiples avantages. Vous pouvez l’imprimer, la conserver, la partager ; vous pouvez choisir le moment pour la lire et vous disposez d’un confort de lecture optimal.

Ce qui va vraiment changer, c’est sa fréquence. Désormais, la LéoNews paraîtra tous les 3 mois et, du coup, sera encore plus riche en contenu.

Toute l’équipe de rédaction vous souhaite une agréable lecture !

par Benoit, ResponsableMarketing & Communication

Page 3: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

Baby boom chez Voyages Léonard ! PEOPLE

Valentine Lemaitre (Responsable Ventes au Service Réservations), Laurence Dendooven (Responsable Commercial) et Hélène Marchal (Service Production) ont le plaisir d’annoncé que leurs familles s’agran-dissent. Les naissances sont prévues

respectivement pour fin juin, fin août et début septembre.

Les futures mamans se portent à merveille et nous leur souhaitons que du bonheur !

Et, à l’heure où nous mettons en page cette LéoNews, nous apprenons une naissance de plus ! Devinez qui ! Flo-rence Conings, notre responsable du service Réservations !

Qui sera la prochaine ?

Page 4: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Fabienne, Service Réservations

La blancheur des Pouilles et son reflet … à la croisée des mers Ionienne et Méditerranée

DESTINATION

La région doit son nom au mot « apu-lia ». Marquée par les conquêtes et invasions des civilisations grecques et point stratégique sur la route de l’Orient, les Pouilles sont d’une beauté époustouflante. L’âge d’or remonte au règne de Frédéric II. Ce roi de Sicile et empereur germa-nique a généré l’art, le commerce et l’agriculture. Plusieurs mouve-ments artistiques y sont représentés, à savoir le style normand, byzantin, souabe et baroque. Ce dernier trône

dans la ville de Lecce.

Les paysages sont saisissants de beauté : un chêne brave le souffle d’orient au milieu d’une colline, les pierres chauffées par le soleil dé-gagent des tons de blancs et de gris, les habitants cultivent leur potager et les protègent par des remparts de pierres. Découvrons les multiples facettes de l’une des régions les plus étendues d’Italie.

Nos 2 programmes (en brochure Cir-cuits p.115 et p. 128) vous attendent au rythme d’une promenade para-doxale ; tout d’abord les couleurs de la mer Adriatique, depuis la Côte d’Otranto jusqu’au promontoire du Gargano et ensuite celles de la mer Ionnienne, à partir du Golfe de Ta-ranto vers Gallipoli. Toutes deux se fondent enfin à la pointe du talon de la botte Italienne, au Cap de Santa Maria di Leuca. Rendez-vous,

chaque dimanche, à la célèbre « pas-segiata » où les plus jeunes exhibent leurs nouvelles conquêtes lors d’une balade en voiture ! Les oursins se consomment à même la plage et les pêcheurs le sont de pères en fils. 1er producteur de raisin au monde, vous êtes ici sur la terre du Primitivo, vin rouge intense qui accompagne les fromages frais, les soupes de lé-gumes et les grillades d’agneau. Les moulins à huile sont préservés dans une région où l’olive s’exporte tant la récolte est abondante.

Notre visite commence par l’éperon rocheux du Gargano : ses falaises de calcaire blanc contrastent avec le bleu scintillant de l’Adriatique et le vert sombre de la forêt (c’est la région du Tavolière). L’altitude est de 794m et sa forêt de hêtres est un havre de fraîcheur.

En descendant, un arrêt dans la ré-

Galipolli© Mi.Ti. - Fotolia▼

Page 5: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

gion de la Haute Murge est parfait pour une photo de mode : les pho-tographes conduisent leurs modèles devant les murs d’un édifice spec-taculaire de par ses dimensions : le Castel del Monte.

L’étape, en accord parfait avec la ré-gion, reste celle de la Vallée d’Itria ou vallée des trulli.

Au milieu des vergers d’amandiers, d’oliviers et de vignobles, les pay-sages colorés se détachent sous le bleu du ciel.

Les habitations troglodytes aux toits coniques protègent de la chaleur. Elles sont en nombre dans la vallée à Alberobello, Cisternino ou la plus belle Ostuni (dont les ruelles mènent dans des jardins d’orangers et les bourgs sont classés parmi les plus beaux d’Italie).

Nous arrivons à l’extrême pointe dans la région du Salento qui pro-duit 8% de la production mondiale d’huile d’olives. Ici la ville de Lecce, joyau des Pouilles, a habillé ses 23 églises de baroque. Quant aux maisons, d’une belle teinte blonde, elles sont surmontées d’ornements bestiaires : aigles, singes et person-nages fantastiques.

Les origines grecques de la cité bal-

néaire et îlot de Gallipoli (la mer Io-nienne détient les plus belles plages de sable blanc) révèlent aujourd’hui un Saint Trop du Salento

Insérer photo de Santa Croce

Côté méditerranée, une route cor-niche part de la cité balnéaire mé-diévale d’Otranto . Il est fréquent de voir les mariés posés devant l’impo-sant château aragonais. Si le temps le permet, on peut même apercevoir la Grèce. L’itinéraire propose une halte à la station thermale de Santa Cesarea ainsi qu’à ses petits palais

mauresques. A l’arrivée à la pointe du talon de la botte, une balade en bateau vous conduira dans deux grottes.

Avec nos programmes Grand tour des Pouilles et Basilicata (pro-gramme en avion p.115) et l’Ita-lie du Sud avec séjour dans les Pouilles (programme en car p.128), vous découvrirez une terre de fron-tières où les cultures orientales, grecques et normandes ont bien fait d’y laisser leur empreinte.

Jugez-en par vous-même….

Matera © Lanunzio Alessandro

▲ Trulli d’Alberobello © Viaggiare in Puglia

Page 6: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Raphaël, Service Groupes

Un nouveau venu aux Voyages Léonard...

MOBILITE

Toujours à l’écoute des suggestions de leurs clients et dans le but de renforcer leur image de Leader de la mobilité en Wallonie, les Voyages Léonard se devaient de compter parmi leur flotte un autocar destiné au transport de personnes à mobilité réduite.

Celui-ci faisait partie de la com-

mande de cinq nouveaux autocars, passée en 2014 auprès du construc-teur SETRA, leur fidèle partenaire. Livré au mois de janvier, celui-ci a d’entrée de jeu séduit les visiteurs présents au Salon des Vacances.

Comme ses quatre homologues, cet autocar est issu de la toute nouvelle série 500 et bénéficie des dernières innovations en matière de design et de technologie.

Il se présente comme un véhicule de 48 places aux normes de confort quatre étoiles mais dont quatre ban-quettes coulissent afin de permettre l’accès à bord des personnes en fau-teuil roulant.

L’élévateur, de type KINEMAXX 300, permet d’effec-tuer l’opération en quelques secondes et en toute sécurité. Le chauffeur, spécialement formé, prend en charge la manipulation de celui-ci. La plate-forme est équipée de garde-corps rabattables ainsi que d’une rampe d’accès étudiée pour éviter tout recul. Une fois dans l’habi-

tacle, les personnes qui peuvent voyager dans un siège de car peuvent s’installer confortablement pendant que le chauffeur place leur fauteuil roulant replié dans le coffre.

Un espace permet à un maximum de quatre personnes en fauteuil passif de faire également partie du voyage. Le chauffeur assure la stabilité des voiturettes à l’aide de sangles fixées dans le plancher.

Dans cette configuration, le car peut accueillir un maximum de 40 passa-gers en plus de ces 4 personnes.

Il convient de préciser qu’une re-morque peut être attelée au véhi-cule, permettant d’emporter une plus grande quantité de bagages et de fauteuils (repliés).

Le Service Groupes se tient bien en-tendu à votre disposition pour vous fournir plus d’informations sur ce nouveau venu !

Page 7: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Fabienne, Chef d’agence de Barchon

Bienvenue à Galaswinga !

TRAVEL GROUP

Le récent congrès TravelGroup s’est déroulé au Club Med de Djerba. Une occasion de se replonger dans l’univers de Galaswinga. Voici mes impressions.

Mes premiers contacts avec le Club Med datent de 30 ans. C’est à Eleu-thera, petit paradis dans les Bahamas avec sa plage de sable fin à perte de vue et son eau cristalline, que se trouvait celui-ci. Je me rappelle de son ambiance, ses nombreuses activités et sa nourriture qui étaient excellentes. Les fameux bracelets à « boules » faisaient office de paiement pour les boissons.

Deux drôles de « sectes » y faisaient figure : les « GO » - gentils organisa-teurs et les « GM » - gentils membres.

Les « GO » prenant grand soin des « GM » et les « GM » profitant de tous les services mis à leur disposition…

Beaucoup de per-sonnes, à ce jour, pensent encore que le Club Med ressemble au film culte « Les Bron-zés». Hors, depuis sa sortie, cela a bien évolué : des paillottes sur la plage, aux bungalows familiaux, les villages se transforment en suites luxueuses.

Cependant, parmi ses nouveaux produits, quelques clubs résistent au modernisme, notamment, le Club Med Djerba la Douce qui est un 3 Tridents (ou 3*). J’y ai retrouvé cette simplicité qu’a connue une époque, cette chaine hôtelière française où les clients ne recherchent par le luxe mais une atmosphère familiale et bon enfant. La Douce se compose de 3 parties : les chambres deluxe vue mer Calypso, les chambres Club Aziza vue mer qui se trouvent dans le bâtiment principal et les bungalows Club.

Quelques transformations sont en cours actuellement : une nouvelle réception, le restaurant principal en extérieur est repeint dans son inté-gralité, un nouveau Lounge Bar qui accueillera les GM à partir de 18 ans. Les buffets sont de bonne qualité. A recommander sans hésiter !

Depuis peu, le groupe chinois Fosun a fait une offre publique d’achat du Club Med. Grace à celle-ci, le Club Med va pouvoir étendre ses nom-breuses installations dans le monde entier (Canada, Amérique Latine…).

En 2015, les GM pourront profiter des transformations prévues dans 10 à 12 villages.

Un scoop ? Un tout nouveau concept « Creactive » by Cirque du Soleil sera disponible au CM de Punta Cana à partir du 15 juin 2015. Une nou-velle aire de jeu dédiée au Cirque est mise en place. Adultes et enfants sont conviés à vivre une expérience unique et surprenante conçu par le Cirque du Soleil. Un nouvel espace « Oasis Zen » exclusivement réservé aux adultes sera également ouvert.

Comme dit si bien Thierry Lhermitte dans le dernier spot TV du Club Med : « C’est marrant, ce n’était pas du tout le souvenir que j’ en avais »…

Chambre▼

Page 8: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Gérard, restraité

Une cité-bijou surveillant le Rhin, à peine échappée du Lac de Constance : Stein-am-Rhein

DESTINATION SECRETE

Si les villes musées vous mettent en boule, ne vous avisez surtout pas de traverser le pont et de pénétrer dans l’enceinte de Stein-am-Rhein. On dirait que le temps s’est arrêté pour

l’éternité ici, un peu comme dans le conte de la Belle au Bois dormant ! Dans les autres cas, je vous pro-mets que vous allez vous régaler. N’oubliez surtout pas votre appareil photo, tant les façades décorées, véritables bandes dessinées venues du fond des âges sont nombreuses.

Mais c’est où : dans le canton de Schaffhouse, avec sa capitale du même nom, le canton suisse le plus septentrional. Il s’étend au nord du Rhin et à l’ouest du lac de Constance. Au fil des ans, le canton a réuni trois territoires séparés les uns des autres, dont les deux plus orientaux sont presque enclavés en Allemagne. A l’ouest de Schaffhouse se trouve la plus grande cascade d’Europe, les célèbres chutes du Rhin.

Niché dans un paysage magnifique, où le lac de Constance (et sa partie occidentale dénommée Untersee) redevient le Rhin, l’endroit invite à la flânerie avec ses coins tranquilles le long des rives du fleuve. Recon-naissons cependant que dans la ville vous serez rarement seul, l’endroit étant très couru !

La ville n’est pas grande et les mai-sons anciennes sont groupées les unes à côté des autres, au hasard de rues étroites dont le plan en forme de poire en rappelle d’autres de l’époque du moyen âge. Deux heures vous suffiront à en faire le tour, un peu plus avec la visite éventuelle de l’un des musées. La petite ville se développa pour devenir un centre commercial important sur le Rhin, ce qu’atteste encore aujourd’hui nombre de maisons bourgeoises. Devenue, par les aléas historiques, autrichienne puis zurichoise, la cité dépend du canton de Schaffhouse depuis 1803. Même la construction du chemin de fer, en 1875, et les quelques petites industries plus ré-centes, n’ont pas réussi à altérer son ambiance de carte postale.

Le temps s’arrête le 22 février 1945

La proximité de l’Allemagne fut la cause de 150 alertes sur la ville.

Stein am Rhein© Wikimedia

Page 9: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

Cependant, ce jour-là, un avion américain bombarde la ville, détruit plusieurs habitations et tue 9 per-sonnes, dont 4 enfants. Les Suisses avaient pourtant peint d’immenses croix suisses sur les toits pour mon-trer leur neutralité ; le lieutenant américain, dans son rapport, avoua cependant avoir vu ces croix et sur-tout n’avoir pas compris de quoi il s’agissait. Aujourd’hui, la porte prin-cipale et les maisons ont été recons-truites dans leurs moindres détails.

Découverte pédestre

La flèche pointue de l’église Saint Georges et l’hôtel de ville surmonté de son horloge or et azur, dépassent la masse des maisons au toit ocre foncé et nous guident naturellement dans la Grande rue. Des milliers de touristes assurent la prospérité de Stein- am –Rhein et cette rue est une suite ininterrompue de maisons à pignons, à colombages, à fresques. On se surprend à chercher le regard des jolies bourgeoises derrière les oriels, ces encorbellements parfois somptueux.

La place de l’hôtel de ville propose une débauche de couleurs, elle est sans doute l’une des plus belles du pays. Le regard ne sait où se poser ! Sur les façades entièrement

peintes est mis en scène le motif de l’enseigne. Le Gasthof zum Sonne raconte l’histoire de Job, dans son tonneau, réclamant son soleil. L’hôtel Adler est admirablement décoré et symbolisé par l’Aigle Blanc. Un des plus beaux oriels est au Vordere Kro-ner, avec ses colombages. L’hôtel de ville est le bâtiment dominant de la vieille ville, construit entre 1539 et 1542, autrefois halle aux blés.

Le touriste ébloui emporte de cette ville d’un autre temps le souvenir d’avoir découvert une tranche de vie s’étendant du bas

Moyen Age jusqu’à la Renaissance et au baroque!Une idée de visite insolite

Dans la plus ancienne maison de la ville, de 1302, dans le « Krippenwelt » (monde des crèches), on découvre une exposition renouvelée chaque année et présentant de 5 à 700 crèches en provenance du monde entier.

Nous y accompagner

Stein-am-Rhein fera l’objet d’une visite lors de nos voyages en autocar 5j/4n « Entre Forêt Noire et Lac de Constance » - départs 13/04, 15/06 et 14/09 – Brochure autocar circuits été 2015 – page 53

Stein am Rhein © Wikimedia H. Krapf

▲ Stein am Rhein © Wikimedia C. Lafourchette

Page 10: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Géraldine, service Production

Nouvelle destination balnéaire pour les Voyages Léonard : la Côte d’Azur

NOUVEAUTE

Pour ceux qui l’ignoraient encore ou qui ne l’auraient pas encore décou-vert, il y a du nouveau au niveau du balnéaire en 2015. Vous connaissez déjà nos destinations phares telles que la Costa Brava et la Riviera Adriatique. Les Voyages Léonard ont le plaisir de vous proposer quelques dates de départ durant les grandes vacances pour rejoindre la splen-dide Côte d’Azur.

Avec nos autocars, nous desservons quatre stations, toutes situées dans le Var. La première, Roquebrune-sur-Argens, est l’endroit idéal pour les amoureux de la nature. Les trois autres, Les Issambres, Port-Fréjus et

Ste-Maxime, sont idéalement locali-sées sur la côte varoise, à proximité directe de la plage. Les Issambres possèdent même sa propre plage privée.

Les différents clubs de vacances pro-posés sont parfaits pour les familles. Les hôtels clubs Vacanciel offrent gratuitement des clubs pour les enfants dès l’âge de 3 mois (selon la destination) jusqu’à 17 ans. Les plus grands ne sont pas oubliés avec un programme d’animations et d’activités qui changent tous les jours. L’atout majeur des hôtels clubs Vacanciel réside dans sa « formule tout compris » (pension complète

+ services annexes inclus) pour des vacances sans mauvaise surprise. Les 38 ans d’expérience de Vacan-ciel sont l’assurance de vacances réussies.

Vacanciel Roquebrune▼

Vacanciel Roquebrune

Page 11: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

Les points forts de chacun des clubs

Club Vacanciel Roquebrune-sur-Argens

Un accueil dédié aux sportifs, la pis-cine de 25m. Il est engagé dans le label FAMILLE PLUS, démarche de qualité nationale qui consiste à ré-server le meilleur accueil aux familles et aux enfants.

Club Vacanciel Les Issambres

Une situation idéale en bord de mer et sa plage privée, le club enfant, les nombreuses animations.

Hôtel club Le Capet

La magnifique piscine, les nom-breuses activités et animations, la proximité des plages, le Mini-Club.

Club Vacanciel Port-Fréjus

Son emplacement idéal, les anima-tions gratuites et variées, la piscine en plein air chauffée.

Les avantages du service Léonard :

• un voyage direct en autocar de luxe **** Travel Vision.

• votre sécurité garantie : 2 chauf-feurs en service.

• un trajet direct pour une destina-tion unique.

• vous donner la possibilité de séjourner dans une région au cadre exceptionnel et au terroir authentique.

Une nouvelle destination qui ne manque pas d’attraits, à vendre sans modération ! Pour plus d’infor-mations, consultez notre brochure Séjours Autocar 2015, rubrique Côte d’Azur.

Pour tous renseignements com-plémentaires, n’hésitez pas à appe-ler notre service réservations au 04/3879890.

Vacanciel Les Issambres ▼

▲ Hôtel Club Le Capet

▲Vacanciel

Port-Fréjus

Page 12: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Laetitia, service Commercial

Happy to run for Voyages Léonard

JOGGING

« Happy to run for Voyages Léonard » est un concept qui a vu le jour en mai dernier, à l’occasion de l’Urban Tour de Liège. Plusieurs collaborateurs de l’entreprise, ainsi que leurs proches, ont ainsi eu la fierté de courir et de suer sous les couleurs de votre auto-cariste préféré. 6 ou 15Km… chacun à son rythme mais uni par la même motivation ! Des T-Shirts ont été commandés pour l’évènement et, depuis, l’équipe de motivés sillonne les différents joggings de la région selon leurs préférences et disponi-bilités.

Toujours dans une optique de mo-dernisation et de dynamisme, les Voyages Léonard ont associé leur image au « Challenge de L’Avenir » en concluant un partenariat sportif pour la saison 2015.

Qu’est-ce que c’est ?

Le « Challenge de l’Avenir » est, comme son nom l’indique, un chal-lenge reprenant 52 joggings répartis

sur toute l’année et ayant lieu essen-tiellement dans la région de Verviers et province de Liège. Ces courses sont organisées en collaboration avec le journal l’Avenir, ce qui va également offrir une belle visibilité au niveau de la presse.

Le samedi 7 mars dernier, les orga-nisateurs de ces joggings nous ont fait l’honneur d’inclure le « jogging des Voyages Leonard » à leur agen-da. Ce jogging a eu lieu à Housse (commune de Blegny) – une seule distance : 8Km. Plusieurs collabora-teurs Léonard & compagnie ont eu le plaisir de revêtir le fameux T-shirt aux couleurs de l’entreprise et de se lancer dans ce parcours bucolique et vallonné ; soit en courant pour la plu-part, soit en marchant pour certains, soit en souffrant pour d’autres…

Prochain RDV : l’Urban Tour de Liège du dimanche 3 mai 2015 !! Il vous reste exactement 6 semaines pour vous entrainer et rejoindre l’équipe des joyeux sportifs… Go Go Go… !!

Plus de photos de nos exploits ? RDV sur la page facebook Voyages Leo-nard / album photos :

Courir, mais pourquoi ? En plus des bienfaits pour la santé, nous

Le team Léonard▼

Page 13: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

pensons qu’il est important de se réunir en dehors des activités pro-fessionnelles afin d’accentuer notre esprit d’équipe et notre dynamisme. Juste partager de bons moments ensemble !

Les avantages de la course à pied sont multiples que ce soit au niveau psychologique, physique ou encore musculaire. Le privilège de la pra-tique du jogging est sa facilité d’ac-cès. Tout ce qu’il faut pour débuter est une bonne paire de running, une tenue de sport et… c’est tout ! Il s’agit finalement du sport le plus simple à exercer et le plus naturel qu’il soit.

Courir est en quelque sorte syno-nyme de liberté.La course à pied est un réel allié lorsque l’on souhaite chasser les mauvaises pensées. En effet, courir permet de libérer des substances telles que les endorphines, qui pro-voquent une sensation de bien-être ou encore la sérotonine, qui est im-pliquée dans le cycle veille-sommeil, l’anxiété et la douleur. C’est la raison pour laquelle courir permet de lutter contre l’insomnie de façon naturelle et saine.

L’autre avantage, moins technique cette fois, est la sensation de libéra-tion. Ce sport n’obéit à aucune règle ou contrainte. Il n’y a ni obligation de durée de sortie, d’équipement spé-cifique ou encore de type de terrain. Avec le Jogging, vous apprenez à vous connaître aussi bien mentale-ment que physiquement, en vous fixant des buts. Vous pouvez dès lors tester vos performances physiques et endurcir votre mental.

Ce qui n’est pas non plus pour nous déplaire, la course à pied est un ex-cellent moyen pour perdre du poids dans le cadre d’un équilibre alimen-taire adapté. Elle aide également à maintenir sa silhouette car cette activité permet d’affiner et renforcer les différentes parties du corps : les jambes, le ventre, les bras ou encore la taille. Courir permet de se maintenir en forme. D’ailleurs, on remarque qu’une partie de la population de

runners a commencé dans l’optique de perdre du poids, puis, au fur et à mesure, ces mêmes personnes sont devenues des passionnés de la course à pied. C’est ce que nous sou-haitons de mieux à notre équipe, être passionné par le jogging comme nous le sommes pour notre Job.

▲ Le team Léonard à l’arrivée du challege

Page 14: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Laetitia, service Commercial

Des excursions d’un jour au départ de Charleroi

NOUVEAU

Ça y est ! Vous nous les avez récla-mées et les voici qui débarquent… les excursions d’un jour au départ de Charleroi, Gosselies, Fleurus et Auvelais.

Plusieurs propositions s’offrent à vous pour les mois de mai, juin, juil-let et août ; des journées shopping, des city-trip, parc d’attraction… Bref, un panel de chouettes escapades qui sauront ravir tout le monde.

Le PDF de ces excursions a été en-voyé par le biais de la Léoflash et peuvent être téléchargées ici

Faites-en profiter votre clientèle sans tarder !

Shopping au Grand-Duché de Luxembourg Départs : 9/5, 2/7, 21/7, 4/8

Découverte libre de la vieille ville de Luxembourg. En milieu d’après-midi, détour shopping à la galerie Belle Etoile. Rentrée à Charleroi vers 19h30.

Autocar : 24€ (ad.), 18€ (enf.)

Designer Outlet ROERMOND shopping Départs : 3/5, 1/7, 15/8

Venez découvrir vos marques favo-rites de designers prestigieux à des prix affichant jusqu’à 70% de réduc-tion, et ce tout au long de l’année ! Sans oublier les remises supplémen-taires lors des soldes d’été ! Rentrée à Charleroi vers 18h30.

Autocar : 20€ (ad.), 15€ (enf.)

SUPER PROMO : 2 adultes payants = 1 enfant gratuit

Paris▼

Page 15: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

Paris-découverte Départs : 11/7, 15/8

Tour de ville classique en autocar comprenant les principaux monu-ments de Paris « ville lumière » suivi d’un temps libre. Rentrée à Charleroi vers 23h30.

Autocar : 39€ (ad.), 29€ (enf.)

Paris shopping Départs : 4/7, 1/8

Rentrée à Charleroi vers 23h30.

Autocar : 31€ (ad.), 24€ (enf.)

Blankenberge Départs : 6/7, 3/8

Une ville où il fait bon vivre ! Flâner, apprécier les plaisirs de la mer, de la plage sans oublier le marché du lun-di. Rentrée à Charleroi vers 22h00.

Autocar : 20€ (ad.), 15€ (enf.)

Bruges-découverte Départs: 30/5, 11/7, 22/8

Visite guidée d’une des villes les plus pittoresques d’Europe où le passé est toujours présent ! Ne quittez pas « la Venise du Nord « sans avoir fait une balade en bateau sur les canaux.

Temps libre pour profiter du charme du vieux centre-ville. Rentrée à Char-leroi vers 21h30.

Autocar + guide/accompagnateur : 30€ (ad.), 23€ (enf.)

Bruxelles historique et nostalgique Départs : 31/7, 29/8

Découverte complète de la capitale ; tantôt en autocar, tantôt à pied avec un tour de ville commenté sur les principaux monuments mais aussi la découverte de quartiers moins connus comme celui des Halles de Saint-Géry. Autres points forts : accès à la Crypte Royale de Laeken et en-trée (gratuite) au Palais Royal, un des plus beaux bâtiments officiels de la Capitale. Temps libre en fin d’après-midi aux abords de la Grand-Place. Retour à Charleroi vers 19h00.

Autocar + guide/accompagnateur : 28€ (ad.) ; 22€ (enf.)

Disneyland® Paris Départs : 30/5, 4/7, 8/8

Parc Disneyland ® : Envolez-vous pour un voyage féerique à travers cinq Lands fantastiques, remplis d’at-tractions, spectacles et parades. Parc

Walt Disney Studios ® : Découvrez tous les secrets des films d’anima-tion Disney. Retour à Charleroi vers 23h30.

Autocar + entrée 1jour/1 parc : 30/5 : 75€ (enf. 3-11 : 65€) - 4/7, 8/8 : 79€ (enf. 3-11 : 69 €) - enf. 0-2 ans : 25€

Amiens, marché sur l’eau Départ : 21/6

Chaque année au mois de juin, pa-rallèlement à la fête dans la ville, est organisé le Marché sur l’eau, un mar-ché haut en couleurs qui vous fera revivre, avec ses senteurs et ses cos-tumes d’époque, l’ambiance animée des marchés d’autrefois ! En après-midi, visite d’Amiens, ville d’Art et d’Histoire, célèbre pour sa magni-fique cathédrale gothique classée au Patrimoine de l’UNESCO. Temps libre. Rentrée Charleroi vers 20h.

Autocar + guide/accompagnateur : 35€ (ad.) ; 28€ (enf.)

N’hésitez pas à contacter notre ser-vice réservations en cas de questions ou de suggestions.

▲ bruges

Page 16: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Valentine, service Réservations

Du neuf dans le team Léonard !

ENTREPRISE

Nouvelle vie pour Gérard VincentAu 1er mars 2015, Gérard Vincent, figure emblématique des Voyages Léonard, prenait une retraite bien méritée !

Son aventure Léonard a tout d’abord commencé en tant que guide-ac-compagnateur. Et c’est en 1999, lors de l’aménagement des bureaux et du garage sur le site de Barchon, que René Léonard l’engagea pour,

entre autre, développer le départe-ment commercial.

Avant le jour « fatidique », j’ai eu l’occasion de m’entretenir avec lui et lui ai demandé quels avaient été ses meilleurs et pires souvenirs. Ce fût difficile d’y répondre car il a vécu énormément d’expériences durant ces 16 années !

Néanmoins, ce qui l’a le plus marqué c’est « le nombre incalculable de col-lègues extraordinaires » !

Il retiendra également la cérémonie

du 60ème anniversaire de Voyages Léonard en 2006, que nous avions organisé devant 1000 personnes, dont 200 agents de voyages, au ca-baret du Royal Palace de Kirrwiller en Alsace. Et à contrario, cet événement fait partie des plus stressants à orga-niser de toute sa carrière.

Un autre souvenir qu’il n’est pas prêt d’oublier, c’est une présentation de brochures aux professionnels de Bruxelles où il a failli arriver après les invités car il s’était trompé d’adresse !

Mais quels sont ses projets pour sa nouvelle vie ? Il va pouvoir profiter de son temps libre pour faire de la randonnée, découvrir la Belgique qu’il connait peu, se préparer à un parcours sur le GR20 ou vers Saint-Jacques de Compostelle et bien d’autres choses.

Nous ne pouvions pas le laisser par-tir sans marquer le coup !

Comme dit le dicton dans ces cas-là : « Des images valent mieux qu’un long discours », je vous laisse décou-vrir ce que nous lui avions réservé …

Studio-photo durant toute la soirée !▼

Page 17: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

Nouvelles recrues au service RéservationsDepuis le 2 Mmars dernier, l’équipe du Service Réservations a accueilli Caroline Georges dans ses rangs. Grâce à ses 6 années d’expérience dans le tourisme, elle renforcera aus-si bien l’équipe administrative que le Call Center.

Réorganisation du Service MarketingSuite au départ à la retraite de Gé-rard Vincent, le service «marketing» a dû être réorganisé.

C’est Benoit Charpentier, actif au ser-vice Groupes depuis plus de 10 ans,

qui a pris en charge la fonction mar-keting et communication au sein des Voyages Léonard.

Afin de mieux répondre aux besoins des agences de voyages, nous avons mis sur pied un service « Commercial ». Forte de son expérience au niveau commercial auprès des agences Léonard, Laurence Dendooven relè-vera le défi en reprenant les rennes

du service commercial. Elle sera assistée dans ses fonctions commer-ciales par Laetitia Sarlet, qui reste votre interlocutrice privilégiée.

▲ Une surprise de taille, ce soir-là, nous étions tous Gérard

◀ Gérard a fait la une du journal L’Avenir !

◀ Ils sont venus, ils sont tous là

Page 18: LéoNews - voyages-leonard.com€¦ · LéoNews LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL S.A. Parc Artisanal, 25, BE 4671 BARCHON Tél. +32 43 87 98 60 Editeur responsable : Jean-François DEFOUR

par Vincent, service Réservations

Quoi de neuf à la compta ? INTERVIEW

Une fois n’est pas coutume, nous al-lons mettre à l’honneur notre ervice Comptabilité. C’est un service re-looké que nous vous présentons, en effet, deux nouvelles collaboratrices ont rejoint l’équipe dernièrement.

Commençons les présentations du service pour Fanny et Nathalie, les récentes recrues. Fanny, 26 ans, vient de secteur hôtelier, elle possède d’ailleurs un diplôme en gestion hôtelière. Pour elle, travailler aux Voyages Léonard lui permet de rester dans le domaine du tourisme qu’elle apprécie tant. En plus, de son travail aux Voyages Léonard, Fanny suit des cours du soir à la chambre belge des comptables. Quant à Nathalie, après avoir forgé son expérience durant 5 années dans une autre société de la région, elle rejoint les Voyages Léo-nard et découvre le monde tourisme avec plaisir. Nathalie consacre la ma-jeure partie de son temps libre à ses deux enfants. Fanny et Nathalie sont venues rejoindre Monsieur Lemoine, Monique et Michel.

Monsieur Lemoine est l’expert-comptable IEC de la société et donc le chef du service. Ce grand passion-né de tennis occupe nos murs de-puis 8 ans et est au cœur de la cen-tralisation de tous les comptes de la

société. (Fiscalité, assurance, TVA, réviseurs, banquiers,..). Monique, quant à elle, passe beaucoup de son temps libre avec ses 8 petits-enfants. Les balades en vélos, la marche ou la natation n’ont plus de secret pour elle. Amatrice de sensation forte, elle a déjà sauté à l’élastique.

Michel de son côté, a dépanné les Voyages Léonard au niveau informa-tique durant plusieurs années, suite au recrutement d’un informaticien spécialisé, il a pu revenir vers ses pre-miers amours, la comptabilité. Son plus grand passe-temps ? Le vélo, un milieu dans lequel il est depuis près de 35 ans et il est entraineur des 7 à 17 ans pour son club.

Quel impact a eu l’arrivée de Fanny et Nathalie au sein votre équipe ?

Monique et Michel les deux « an-ciens » du service nous en disent un peu plus. « Nous avons pu répartir notre travail différemment et cela nous permet de l’aborde plus serei-nement et d’entrer dans les détails de chaque dossiers. Nous évoluons dans une ambiance agréable, ce qui nous aide à réaliser nos tâches dans les délais (...). Afin de rééquilibrer la charge de travail, nous allons avoir de nouvelles attributions au sein du service.»

En véritables « hommes de l’ombre », le service comptabilité gère toutes les demandes de domiciliations, rap-pels des factures. Ils s’assurent de payer tous les prestataires en temps en heure.

Quel est leur vision du voyage en autocar ?

Et bien pour eux, c’est le moyen idéal de voyager dans le but de découvrir une région tout en ayant un échange social avec les autres qui ont le même désir. Je tiens à remercier Monsieur Le-moine et son équipe pour leur dis-ponibilité et leur participation à cette interview dans la bonne humeur.

Je vous donne rendez-vous pour le prochain numéro, où nous partirons faire connaissance avec l’homme qui se cache derrière les serveurs et notre outil de travail le plus précieux, les ordinateurs.

Fanny ▶