Madame, Monsieur,

Voici venue l’heure de vous présenter notre nouvelle saison estivale pour une année pas comme les autres dans une commune pas comme les autres !

2019 est symbolique… Elle marque en effet les 500 ans de la fondation du village et les 50 ans de la technopole. Deux anniversaires qui unissent notre territoire, entre authenticité et innovation.

Valbonne Sophia Antipolis est toujours aussi dynamique… Elle est le théâtre d’une fête exceptionnelle célébrée tout au long de l’année, et qui atteindra des sommets cet été !

Il y aura les classiques avec les fêtes traditionnelles de la Saint Jean et de la Saint Roch, les concerts des soirées estivales ou encore le cinéma de plein air ; les nouveautés avec le Festival Hippie Bohème, Valbonne Rocks, la chasse aux trésors du village ; les incontournables avec les 10 ans du Festival Ruez-Vous, le marché provençal, le marché antiquité brocante, les expositions… Bref, pas une journée sans un événement.

Si nous pouvons vous proposer un si beau programme, c’est aussi grâce au partenariat construit de longue date avec les acteurs de cette saison. Je tiens à les remercier car ils sont pour beaucoup dans le rayonnement de notre commune.

Que vous soyez habitants, actifs ou visiteurs, nous vous attendons nombreux à Valbonne Sophia Antipolis !

Bel été à tous.

Christophe Etoré Maire de Valbonne Sophia Antipolis Vice-Président de la CASA

e d i tod u m a i r e

s o m m a i r e

Jazz’bonne Festival ............................. 6

Fête de la Musique .............................. 7

Fête de la St Jean ............................... 9

Festival Rue(z) & Vous ............... 10, 11

Fête Nationale ................................. 12

Soirées estivales ................... 13, 17, 18

Cinéma anglophone ........................ 14

Cinéma en plein air .......................... 15

Festival Hippie Bohème ................... 16

Valbonne Rocks ............................... 19

Fête de la St Roch ....................... 20, 21

Expo Terre d’argile ........................... 23

Expositions ................................. 24, 25

Expo Rephotographies .................... 27

Plan ............................................ 28, 29

Contacts ........................................... 31

j a z z ’ b o n n e f e s t i va l f ê t e d e l a m u s i q u e

21 juin 21 juin

VillagE

Pré de l’Hôtel de Ville

19h30 - CiV Big BandLe groupe Groove’n Moove (élèves de 1ères et Terminales du CIV) puis le CIV Big Band dirigé par Samantha My ouvriront les festivités, en interprétant les grands classiques de la Soul music !

21h - adrien BrandéisA l’affiche de cette soirée, le nouveau talent international, Adrien Brandéis, ancien pianiste du CIV Big Band et auréolé du « LetterOne ‘Rising Stars’ Jazz Award » 2018, un des concours les plus prestigieux du Monde du Jazz.Il viendra nous présenter son dernier album Euforia, aux rythmes latino-jazzy, accompagné par un big band pro de haut vol !Couleurs «Salsa et Jazz» garanties...

PlaCE BERMoNd

12h > 14hambiance musicale

gaRBEJaÏRE

12h30MédiathèqueWaiting 4 ze busUn intriguant mélange entre rythmique jazz-funk et pop-rock, les Valbonnais de Waiting 4 Ze Bus cassent les codes...

VillagE

à partir de 19h30Places des ArcadesLes cravates anonymes Pop rock

Rue de la Mairie max CinnamonPlus jeune participant de «Destination Eurovision» Compositeur et interprète. Cours Carnot UP lift events Sound system reggae

20h30Parvis Salle St Bernardin sunday Pop Rock

21hPetit Théâtre de ValbonneGainsbourg ForeverDe Lucien à Serge, de Juliette à Charlotte... des destinées se croisent, s’aiment, s’enrichissent, se déchirent... et donnent vie à une légende. 16€ Résa : 07 60 27 07 276 7

f ê t e d e l a s t j e a n

22 juin

VillagE

Place des Arcades19h30ambiance musicaleavec Cicada Swing

Rues du village20h30spectacle de rueet ambiance musicaleEchassiers, jongleurs de feu par la Cie Eklabul

Place des Arcades 22hdistribution des flambeaux

suivie de la retraite aux flambeauxEn direction du Pré de la Vignasse

Pré de la Vignasse22h30Feu de la st JeanAvec le traditionnel saut du feu de la St Jean, dans une ambiance musicale

Place des Arcades 23h30Bal jazz manoucheavec Cicada SwingJusqu’au bout de la nuit !

9

festival rue(z) & vous

3 > 7juillet

mer

Cred

i 3 JU

iLLe

t16

hLe

s des

sous

de

l’hist

oire

Dépa

rt M

édia

thèq

ue55

min

18h3

0Pl

ouf e

t Rep

louf

Ferm

e Be

rmon

d45

min

19h1

5Le

gra

nd o

rche

stre

de

poch

eFe

rme

Berm

ond

1h20

21h3

0L’ê

tre

reco

mm

andé

Ferm

e Be

rmon

d55

min

JeU

di 4

JUiL

Let

19h

Plou

f et R

eplo

ufPr

é Hô

tel d

e Vi

lle45

min

20h

L’êtr

e re

com

man

déCo

ur d

e l’A

bbay

e55

min

21h

Ham

let e

n 30

min

utes

Pré

Hôte

l de

Ville

65m

in

VeN

dr

edi 5

JUiL

Let

18h/

20h3

022

h/23

h45

Buffo

ons

Jard

in d

e l’A

bbay

e20

min

18h3

0Es

théti

que

du c

omba

tDo

rtoi

r des

moi

nes

45m

in

19h3

0Be

Fio

ulCo

ur d

e l’A

bbay

e45

min

21h

Le G

ros C

abar

etPr

é Hô

tel d

e Vi

lle45

min

22h3

0L’a

vis b

idon

- Fa

ce A

Pré

des A

rts

50m

in

sam

edi 6

JUiL

Let

15h3

0/17

h30/

20h

Buffo

ons

Jard

in d

e l’A

bbay

e20

min

18h

Esth

étiqu

e du

com

bat

Dort

oir d

es m

oine

s45

min

19h

Dad

is de

adEc

ole

Cam

poun

s40

min

20h3

0A

l’orig

ine

étai

t le

débu

t...

Pré

Hôte

l de

Ville

1h20

22h

Enco

re ra

téPr

é de

s Art

s65

min

23h1

5Aft

er m

usic

al -

DJ W

ellit

oPr

é de

s Art

s

dim

aN

CHe

7 JU

iLLe

t11

hLe

s des

sous

de

l’hist

oire

Dépa

rt O

ffice

Tour

isme

55m

in

17h

Pare

nthè

se a

mat

eur

Jard

in d

e l’A

bbay

e1h

18h

Esth

étiqu

e du

com

bat

Dort

oir d

es m

oine

s45

min

19h

Gasp

arPr

é Hô

tel d

e Vi

lle45

min

21h

Les T

riple

ttes d

e Br

eilv

ille

Cour

de

l’Abb

aye

1h

22h3

0Ré

siste

Pré

des A

rts

40m

in

23h1

5Aft

er m

usic

al -

La p

etite

gra

nde

fanf

are

du C

olle

ctif T

ribal

Pré

des A

rts

10 ans déjà ! 10 ans que le festival rue(z) & Vous a vu le jour. 10 ans qu’il permet de placer les arts de la rue au cœur de la politique culturelle de notre Commune.

CYCLo BUVette& espace rencontreDepuis des années, la cyclo/buvette vous accompagne au gré des spectacles !

Nouveauté 2019, en partenariat avec la Cie PasVuPasPris, un espace de détente, de restauration et de rencontre avec les artistes vous attend devant le Pré des arts les vendredi, samedi et dimanche à partir de 19h.

FiL roUGe dU FestiVaLMazarine etJean-FrançoisPour les 10 ans du festival, il était évident d’inviter la guide en chef, Mazarine, qui connait le territoire comme sa poche ! Accompagnée de ce bellâtre de Jean-François, un passionné de musiques, qui en une seconde se transforme en boîte à rythmes humaine. L’ambiance promet d’être folle pour ce 10ème anniversaire !

10

f ê t e n at i o n a l e s o i r é e s e s t i va l e s

13 > 14juillet 18 juillet

SaMEdi 13 JuillET

VillagE

Place des Arcades21hambiance musicale

Pré de la Vignasse 22h30Feu d’artifice

Place des Arcades23hGraNd BaL Avec les Benty Brothers

diMaNCHE 14 JuillET

VillagE

Place de l’église11h - Cérémonie, suivie d’un apéritifOffert par la Municipalité

diMaNCHE 14 JuillET

gaRBEJaÏRE

Ferme Bermond10h > 18htournoi de foot

14hConcours de boulesEn partenariat avec l’association bouliste de Sophia Antipolis

18h30apéritifOffert par la Municipalité

et remise des prix des concours

20hBarbecueet ambiance musicale

VillagE

Cour de l’Abbaye

21h30 - L’ensemble Baroque de NiceL’Ensemble Baroque de Nice est composé d’un noyau d’une douzaine de musiciens jouant tous sur instruments anciens. Il s’est rapidement imposé, depuis sa création en 1982, comme l’une des principales formations françaises spécialisées dans la musique baroque.

Sous la direction de Gilbert Bezzina, précurseur du renouveau du violon baroque, l’Ensemble fait preuve d’une volonté de restituer une musicalité fondée sur la connaissance approfondie des traités d’interprétation des XVIIème et des XVIIIème siècles. Cette volonté s’est accompagnée d’un travail de recherche et de redécouverte des chefs-d’œuvre baroques oubliés ou méconnus.

Entrée libre, sans réservation Concerts gratuits, organisés par le Conseil Départemental en partenariat avec la Municipalité.12 13

VillagE 21h30 Pré de l’Hôtel de Ville

HauT-SaRToux 21h30 Place Bermond

VillagE 21h30 Pré de l’Hôtel de Ville

c i n é m a a n g lo p h o n e c i n é m a e n p l e i n a i r

2o juillet

26 juillet

3 août 6 août

En partenariat avec la Brasserie Colgan’s Brewery

Films en Version originale sous titrée Français.

Buvette et restauration sur place à partir de 19h.

the Blues Brothers1980 - Version restaurée 2015Comédie Musicale de John Landis. Avec John Belushi, Dan Aykroyd, James Brown, Ray Charles, Aretha Franklin...

Dès sa sortie de prison, Jake Blues est emmené par son frère Elwood chez Soeur Mary Stigmata, qui dirige

l’orphelinat dans lequel ils ont été élevés. Ils doivent réunir 5000 $ pour sauver l’établissement, sinon c’est l’expulsion. Une folle course contre la montre débute !

Les tuches 32018 - Comédie de Olivier Baroux Avec Jean-Paul Rouve, Isabelle Nanty, Claire Nadeau,...

Jeff Tuche, se réjouit de l’arrivée du TGV dans son cher village. Malheureusement, le train à grande vitesse ne fait que passer, sans s’arrêter

à Bouzolles. Déçu, il tente de joindre le président de la République pour que son village ne reste pas isolé du reste du territoire. Sans réponse de l’Élysée, Jeff ne voit plus qu’une seule solution pour se faire entendre : se présenter à l’élection présidentielle...

dirty dancing1987 - Romance musicale d’Emile Ardolino. Avec Jennifer Grey, Patrick Swayze, Jerry Orbach

Dans les années 60, Bébé passe des vacances familiales monotones jusqu’au jour où elle découvre que les animateurs du village forment

un groupe de danse. Pour la jeune fille sage, c’est le début de l’émancipation grâce au «dirty dancing», cette danse ultra-sensuelle, et la rencontre avec Johnny Castel, le professeur de danse.

La Ch’tite Famille2018 - Comédie de Dany BoonAvec Dany Boon, Laurence Arné, François Berléand,...

Valentin et Constance, architectes designers en vogue préparant le vernissage de leur rétrospective au Palais de Tokyo. Mais ce que

personne ne sait, c’est que pour s’intégrer au monde du design et du luxe parisien, Valentin a menti sur ses origines prolétaires et ch’tis. Alors, quand sa mère, son frère et sa belle-sœur débarquent par surprise au Palais de Tokyo, le jour du vernissage, la rencontre des deux mondes est fracassante !

14 15

VillagE

Pré de l’Hôtel de Ville

21h30 - the Low Budget menQui a dit que la médecine n’était pas rock’n roll ? Certainement pas le docteur Claude Mariottini !Il est le créateur et leader des Low Budget Men, un rock band aux consonances anglaises qui a su faire danser les foules sur les grandes scènes d’Europe, tout en œuvrant pour la bonne cause.

Ouvertement inspiré des Kinks et par le «classic-rock» le groupe, qui a reçu de nombreuses distinctions de niveau international, est en effet étroitement lié à l’association «20 000 vies» qui œuvre pour l’achat de défibrillateurs et la sensibilisation du grand public aux gestes d’urgence. Laissez-vous envoûter par les compositions originales de ce groupe qui vous plongera dans les douces atmosphères seventies.

s o i r é e s e s t i va l e s

2 août

Entrée libre, sans réservation Concerts gratuits, organisés par le Conseil Départemental en partenariat avec la Municipalité.16 17

VillagE

Rues du village et Pré de l’Hôtel de Ville

RENDEZ-VOUS AU VILLAGE, POUR REVIVRE L’âGE D’OR DES ANNÉES 70 !

au programme : marché hippie et bohème, défilé, exposition de véhicules 70’s, animations

et ateliers, concerts psychédéliques...

samedi 27 JUiLLet

Pré de l’Hôtel de Ville

à partir de 19h - scène ouverteThéâtre, groupe de musique, DJ et bien d’autres surprises !

INFOS : 06 21 72 47 04

f e s t i va l h i p p i e

27 > 28juillet

Organisé par l’Association des Commerçants et Artisans de Valbonne Villageen partenariat avec la Municipalité

En partenariat avec la Brasserie Colgan’s Brewery

c o n c e rt

10 août

VillagE

Pré de l’Hôtel de Ville

à partir de 19hBuvette et restauration sur place.Pour cette soirée musicale placée sous le thème de la pop, du rock et du folk des années 70 à nos jours, se succèderont sur la scène des artistes locaux. Valbonne Rocks !

Woodstock electro acoustic Project interprétera tous les meilleurs tubes folk et rock psychédéliques des années 60’s et 70s.

Puis Blah Blah, le plus grand groupe de fête sur la Côte d’Azur, montera sur scène pour son set pop rock endiablé.

Des spécials guests se joindront à ces groupes épiques pour vous divertir tout au long de la soirée.

1918

VillagE

Pré de l’Hôtel de Ville

21h30 - Behiajazz QuintetBehia, auteur compositeur et interprète de jazz, a fait ses premières armes au Conservatoire de musique de Cannes. Très tôt Behia baigne dans l’univers du jazz que son père, grand amateur, écoute en permanence. Lorsqu’elle enregistre en 2003 son premier album intitulé «Just Squeeze me», il est accueilli de façon particulièrement élogieuse.

C’est dire que si Behia est une des rares chanteuses de jazz à exceller tant dans les standards du «middle-jazz» américains que dans les grands classiques brésiliens, elle sait de plus, avec un feeling et un swing envoûtant, mettre parfaitement en harmonie les différentes cultures et musiques du Monde.

s o i r é e s e s t i va l e s

18 août

Entrée libre, sans réservation Concerts gratuits, organisés par le Conseil Départemental en partenariat avec la Municipalité.

f ê t e d e l a s t r o c h

14 > 16 août

MERCREdi 14 aoûT

VillagE

Salle St Esprit19h - VernissageDe l’exposition Marti-Valbonne : unis pour la vieExposition du 13/08 au 01/09.Par l’association Racines Martigianes Valbonnaises et les Compagnons de l’Abbaye

Pré de l’Hôtel de Ville20h - PaellaTarifs : 25€12€ pour les -12 ansRésa : 06 75 22 60 92Au profit de l’association Stimuler pour aider à mieux vivre

Place des Arcades21h - GraNd BaLPar L’orchestre Pat and C

JEudi 15 aoûT

VillagE

Départ devantl’Hôtel de Ville10h - Visite de la vigne communaleNavette gratuite

Pré de l’Hôtel de Ville21h - Pièce de théâtreJules et MarcelUn texte de Pierre Tré-Hardy Avec Frédéric Achard, Gilles Azzopardi, Christian Guérin Mise en scène Nicolas Pagnol Cie Dans la cour des grands

Tout commence en 1929 lorsqu’un certain Marcel Pagnol, jeune auteur provincial encore inconnu frappe timidement à la porte de la loge d’un certain Jules Muraire alias «Raimu», star montante de la scène théâtrale comique française, pour lui proposer le manuscrit d’une certaine pièce intitulée «Marius»...Du rire, des engueulades et de l’émotion !

VENdREdi 16 aoûT

VillagE

Départ place de l’Eglise9h30 - Procession traditionnelleEn musique avec l’Académie Provençale de Cannes

Chapelle St Roch11h - Bénédictiondes animaux

Place des Arcades19h - apéritifOffert par la Municipalité

Pré de l’Hôtel de Ville20h - aïoli géantTarif unique : 15€Résa à partir du 1er août : 04 93 12 34 59

Allée Louis RaybaudGraNdesemaiNe BoUListeDu 27 juillet au 16 aoûtConcours ouvert à tousRésa : 04 93 12 09 69Par l’Amicale Bouliste de VSA

2120

e x p o t e r r e d ’a r g i l e

11 juin > 10 aoûtgaRBEJaÏRE Médiathèque Communautaire de Valbonne Sophia Antipolis

à l’occasion des 500 ans du village et des 50 ans de la technopole, l’association l’Art Tisse en partenariat avec l’AHPSA a choisi de raconter l’histoire de l’argile sur le territoire.Extraite par les « dérabaïrés » (ou arracheurs de terre) dans des puits et galeries disséminés dans la forêt valbonnaise, cette argile a contribué à l’essor de la poterie culinaire de Vallauris avec la fabrication de « pignates » (marmites) en terre rouge. La création de la technopole de Sophia Antipolis sur les sites où se trouvaient les gisements d’argile, l’utilisation de nouveaux matériaux et la vogue de la céramique d’art à Vallauris ont contribué au déclin de cette activité artisanale dans les années soixante.

Pour ce projet mémoriel les céramistes des deux associations ont choisi de faire revivre les gestes des anciens en réalisant des œuvres avec cette terre retrouvée.

ouvert le mardi et mercredi de 12h à 18h, le jeudi de 12h à 14h30, le vendredi de 12h à 19h et le samedi de 10h à 17h

MERCREdi 26 JuiN

18h30 > 19h30 - Projection documentaireSur les traces des dérabaïres par Patrica Civel. Suivi d’un échange avec le public

INFOS : 06 82 09 88 21 – www.art-tisse.com

23

e x p o s i t i o n sExpositions organisées par l’art tisse14 rue de la Fontainewww.art-tisse.com / 06 82 09 88 21

VillagE Ancienne Mairie - Rue Grande

VillagE Salle St Esprit - Place de l’Eglise

2 > 21 JUiLLetContes de papierian p. benfold haywoodDessin, peinture et gravure

L’artiste explore le monde des animaux à travers leurs formes et leurs couleurs.Vernissage : vendredi 12 juillet à 19hDu mar. au dim. 10h-12h30 et 17h-21h

6 > 15 sePtemBreHarmonie Bois et Pierrechristian valetteSculpture

Représentation de personnages dans toute leur fragilité et leur vulnérabilité.Vernissage : vendredi 6 septembre à 17hTous les jours 11h-19h

7 > 9 JUiNL’aHPsa s’exposeLes Ateliers de l‘AHPSA : Arts créatifs, cartonnage, dessin-peinture, encadrement d’art, poterie, raku, présentent les travaux des élèves réalisés durant l’année.Vernissage : vendredi 7 juin à 19hLe ven. 10h-21h et sam.dim. 10h-19h

15 > 30 JUiNLe Patchwork à ValbonnePrésentation des patchworks exécutés par l’association. Un patchwork collectif mis en tombola (tirage le 30 juin à 18h) et un autre sur le Servan pour les 500/50 ans.Vernissage : vendredi 21 juin à 18hDu lun. au jeu. et sam. 14h30-18h30, ven. et dim. 10h30-12h30 et 14h30-18h30

3 > 14 JUiLLetChambre avec vuenina latyPeinture

Une peinture personnelle et universelle, qui oscille entre réalisme et onirisme où se mêlent l’intime et l’espace.Vernissage : vendredi 5 juillet à 18hTous les jours 11h-19h

16 JUiLLet > 11 aoûtZanzibarprésenté par piaget galleryPeintures de femmes de Zanzibar

Zanzibar, c’est d’abord un nom mythique, des paysages époustouflants, des épices rares, mais pas uniquement... A l’acrylique, ces femmes reprennent les arabesques et les motifs floraux présents dans la technique la plus aboutie du henné traditionnel. Tous les jours 10h-22h

4 > 15 sePtemBreduo librecoline et qopatPeinture et sculpture

Coline fait jaillir sur ses tableaux les couleurs et impose ses variations lumineuses et ses noirs profonds.QOPAT métamorphose le polystyrène et fait naître une incroyable dentelle.Vernissage : mercredi 4 septembre à 18hDu lun. au jeu. 14h-18h30, ven. au dim. 10h-18h30

17 > 22 sePtemBreLe Kaléidoscope de l’atelier de marlène Peinture et dessins

Œuvres figuratives ou abstraites, mosaïque colorée du talent des élèves.Vernissage : mardi 17 septembre à 18hTous les jours 10h30-19h

2524

expo rephotographie

Tout l’été

PaRC dES BouillidESgaRBEJaÏRE & RuES du VillagE

rephotographie :quand passé et présent ne font qu’un !

à l’occasion des 500 ans du village et des 50 ans de Sophia Antipolis, l’association SLV expose les clichés de rephotographie réalisés par une quinzaine de bénévoles. à l’aide d’outils spécifiques, ils ont pu juxtaposer une photo d’antan avec une photo actuelle, prise exactement au même endroit.

Partez à la découverte de ces oeuvres surprenantes dans le Parc des Bouillides pour une balade qui mêle nature, art et histoire de la commune.

En partenariat avec l’association Sophia, Loisirs & Vie

27

Légende photos ci-contre : 1. Acrobates place des arcades 18952. Chapiteau de la St Roch 1897 / 3. Danse de la souche place des Arcades 1955 / 4. Course de vélo à la St Roch / 5. Troupe théâtrale Chabert - Marius 1947 / 6. Majorettes de VSA à Garbejaïre

1. Clos des boulistes2. Parking de la Vignasse3. Salle du Pré des Arts4. Ancienne Mairie5. Cours Carnot6. Place des Arcades7. Pré de l’Hôtel de Ville8. Cour de l’Abbaye9. Salle St Esprit10. Jardin de l’Abbaye11. Parvis salle St Bernardin

Office de Tourisme

Hôtel de Ville

Eglise

Chapelle St Roch

Parkings gratuits

Wifi en accès libre28 29

Le BUreaU d’iNFormatioNtoUristiQUe

VoUs aCCUeiLLe

Du lundi au samedi de 9h à 12h30et de 13h30 à 17h30

Monday to Saturday9 - 12:30 am / 1:30 - 5:30 pm

1, Place de l’Hôtel de Ville06560 VALBONNE SOPHIA ANTIPOLIS

Tel. + 33 (0)4 93 12 34 50tourisme.vsa@agglo-casa.com

31