Magazine Valras-Plage N°6

Bimestriel n°6 février - mars 2009

Votre Magazine d’informations municipales

EditorialBienvenue à l’an neuf !Cet an neuf, nous l’avons fêté ensemble le 17 janvier dernier au Palais de la mer.

Je ne reviendrai pas sur les vœux traditionnels. Je me contenterai de vous redire qu’il faut oser le bonheur. Je vous redirai aussi que nous avons de nombreux projets pour la ville grâce à des fi nances saines qui nous permettront de maintenir un bon niveau d’investissement. Depuis 20 ans les impôts n’ont pas augmenté : ce n’est pas un hasard. La gestion rigoureuse et raisonné du budget de la commune durant toutes ces années ont permis ce que je n’hésiterai pas à qualifi er de tour de force.Les travaux d’agrandissement de la crèche ont débuté, le concours d’idées pour l’aménagement du cœur de ville est lancée et les candidats, déjà nombreux à « plancher » sur notre ville.

Cette année, j’ai eu l’occasion de vous le dire, sera ce que nous en ferons et nous voulons en faire une année constructive ! Nous allons réfl échir à l’avenir de la ville, au Valras-Plage de demain.En effet, une ville se doit d’évoluer sans cesse afi n d’être en capacité de relever les défi s à venir.Valras-Plage est à la fois une ville et une station

balnéaire. En tant que ville, elle se doit d’être la plus agréable à vivre pour ses habitants. En tant que station balnéaire, elle se doit d’être accueillante toute l’année. Nous devons continuer sur notre lancée et œuvrer pour que Valras-Plage soit en permanence une cité en marche, une ville qui étonne.

Cette démarche, je souhaite l’accomplir avec vous, valrassiens d’origine ou d’adoption. Car cette ville est la vôtre et elle doit vous ressembler.

La première réfl exion, vous le savez, va s’articuler autour du thème de la mobilité qui sera l’objet de l’opération de concertation des habitants les 6 et 7 mars prochains.

Je compte sur vous pour y participer et nous aider à construire un projet en adéquation avec vos souhaits.Une belle année 2009 en dépit des annonces les plus pessimistes, voici mon ambition et celle de l’équipe municipale.

Guy COMBES

Valras-Plage magazineMairie de Valras-PlageAllées de Gaulle - BP2534 350 Valras-PlageTél. 04 67 32 60 06Fax : 04 67 32 59 [email protected]

Responsable de la publication Guy Combes

Rédacteur en chef Muriel Sauliè[email protected]

Comité de rédaction Hervé [email protected]

Conception / impressionAgence [email protected]

Photos Mairie de Valras, Photos.com, D.R.

Licences d’entrepreneur de spectacles 1ère, 2ème, 3ème catégorie :N° 1006337/1006338/1006339

Congés spectacles :N° 67 904 001 W

So

mm

ai

re

Actualités :Les vœux de la VillePages 4 à 9

Dossier :Les aînés valrassiens& leur cadre de vie…Pages 10 à 15

Gros Plan : Suivi scientifi quedes récifs artifi cielsPages 18

AgendaPages 19

FévrierMars2009

Numéros utiles de la commune

Vie dela commune :Environnement& Qualité de vieVivez votre ville !Pages 16 à 17

MairieHeures d’ouverturede 8h30 à 12h00et de 13h30 à 17h30Tél. : 04 67 32 60 06

Bureau CCASTous les matins de8h30 à 12h00le mardi toute la journéeTél. : 04 67 32 68 80

Structure multi accueilLes Dauphins1, bd Roger AudouxTél. : 04 67 32 77 35

Groupe scolaireEcole maternelleTél. : 04 67 32 33 97

Ecole élémentaireBd GambettaTél. : 04 67 32 11 38

Service enfanceBd Roger AudouxTél. : 04 67 32 68 62

Ecole de voileBd Jean DaugaTél. : 04 67 32 15 57

GendarmerieTél. : 04 67 32 02 53

Police municipaleAllée de GaulleTél. : 06 83 87 90 96

MedecinsFabrice MarbatRce Bleu Marine Tél. : 04 67 32 30 60

Alain De Almeida11, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 09 90

Gérard ChambertRce Bleu MarineTél. : 04 67 32 30 60

Hélène Mouls MolinerLe Panoramic29, bd Roger AudouxTél. : 04 67 98 04 74

Olivier MaffreLe Panoramic29, bd Roger AudouxTél. : 04 67 98 04 74

DentistesMarc Bourrie26, rue Charles ThomasTél. : 04 67 39 66 71

Oussama Fattouh4, bd GambettaTél. : 04 67 37 34 84

Romain Villeneuve17, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 80 51

PharmaciesDe la plageAllée du général de GaulleTél. : 04 67 32 03 93

Les MouettesAvenue des ElyséesTél. : 04.67 37 35 20

AmbulancesDeyresAvenue du casinoTél. : 04 67 32 03 04

PompiersRue du château d’eauTél. : 18

KinésithérapeutesCabinetChambert-houles14, avenue Charles CauquilTél. : 04 67 39 52 89

Roger Embid17, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 15 10

Sarah Simeone17, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 15 10

OstéopatheJérôme Ixart4, bd GambettaTél. : 06 15 80 13 50

Infi rmièresCabinetBrun Dreux Raynaud12, rue ChateaubriandTél. : 04 67 32 30 15

Catherine Mas53, chemin creuxTél. : 04 67 37 37 09

Françoise Pages6, chemin des Cosses sous la tourTél. : 04 67 32 42 41

Corinne Rabuski4, impasse catalanTél. : 04 67 37 49 36

Eliane Todiere6, rue de la PérouseTél. : 04 67 37 36 92

Bernadette Tournaire9, Rue du 12 avrilTél. : 04 67 37 56 41

VétérinairesJanicot Mercier Mosnier5, bd Roger AudouxTél. : 04 67 39 74 16

EditorialBienvenue à l’an neuf !Cet an neuf, nous l’avons fêté ensemble le 17 janvier dernier au Palais de la mer.

Je ne reviendrai pas sur les vœux traditionnels. Je me contenterai de vous redire qu’il faut oser le bonheur. Je vous redirai aussi que nous avons de nombreux projets pour la ville grâce à des fi nances saines qui nous permettront de maintenir un bon niveau d’investissement. Depuis 20 ans les impôts n’ont pas augmenté : ce n’est pas un hasard. La gestion rigoureuse et raisonné du budget de la commune durant toutes ces années ont permis ce que je n’hésiterai pas à qualifi er de tour de force.Les travaux d’agrandissement de la crèche ont débuté, le concours d’idées pour l’aménagement du cœur de ville est lancée et les candidats, déjà nombreux à « plancher » sur notre ville.

Cette année, j’ai eu l’occasion de vous le dire, sera ce que nous en ferons et nous voulons en faire une année constructive ! Nous allons réfl échir à l’avenir de la ville, au Valras-Plage de demain.En effet, une ville se doit d’évoluer sans cesse afi n d’être en capacité de relever les défi s à venir.Valras-Plage est à la fois une ville et une station

balnéaire. En tant que ville, elle se doit d’être la plus agréable à vivre pour ses habitants. En tant que station balnéaire, elle se doit d’être accueillante toute l’année. Nous devons continuer sur notre lancée et œuvrer pour que Valras-Plage soit en permanence une cité en marche, une ville qui étonne.

Cette démarche, je souhaite l’accomplir avec vous, valrassiens d’origine ou d’adoption. Car cette ville est la vôtre et elle doit vous ressembler.

La première réfl exion, vous le savez, va s’articuler autour du thème de la mobilité qui sera l’objet de l’opération de concertation des habitants les 6 et 7 mars prochains.

Je compte sur vous pour y participer et nous aider à construire un projet en adéquation avec vos souhaits.Une belle année 2009 en dépit des annonces les plus pessimistes, voici mon ambition et celle de l’équipe municipale.

Guy COMBES

Valras-Plage magazineMairie de Valras-PlageAllées de Gaulle - BP2534 350 Valras-PlageTél. 04 67 32 60 06Fax : 04 67 32 59 [email protected]

Responsable de la publication Guy Combes

Rédacteur en chef Muriel Sauliè[email protected]

Comité de rédaction Hervé [email protected]

Conception / impressionAgence [email protected]

Photos Mairie de Valras, Photos.com, D.R.

Licences d’entrepreneur de spectacles 1ère, 2ème, 3ème catégorie :N° 1006337/1006338/1006339

Congés spectacles :N° 67 904 001 W

So

mm

ai

re

Actualités :Les vœux de la VillePages 4 à 9

Dossier :Les aînés valrassiens& leur cadre de vie…Pages 10 à 15

Gros Plan : Suivi scientifi quedes récifs artifi cielsPages 18

AgendaPages 19

FévrierMars2009

Numéros utiles de la commune

Vie dela commune :Environnement& Qualité de vieVivez votre ville !Pages 16 à 17

MairieHeures d’ouverturede 8h30 à 12h00et de 13h30 à 17h30Tél. : 04 67 32 60 06

Bureau CCASTous les matins de8h30 à 12h00le mardi toute la journéeTél. : 04 67 32 68 80

Structure multi accueilLes Dauphins1, bd Roger AudouxTél. : 04 67 32 77 35

Groupe scolaireEcole maternelleTél. : 04 67 32 33 97

Ecole élémentaireBd GambettaTél. : 04 67 32 11 38

Service enfanceBd Roger AudouxTél. : 04 67 32 68 62

Ecole de voileBd Jean DaugaTél. : 04 67 32 15 57

GendarmerieTél. : 04 67 32 02 53

Police municipaleAllée de GaulleTél. : 06 83 87 90 96

MedecinsFabrice MarbatRce Bleu Marine Tél. : 04 67 32 30 60

Alain De Almeida11, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 09 90

Gérard ChambertRce Bleu MarineTél. : 04 67 32 30 60

Hélène Mouls MolinerLe Panoramic29, bd Roger AudouxTél. : 04 67 98 04 74

Olivier MaffreLe Panoramic29, bd Roger AudouxTél. : 04 67 98 04 74

DentistesMarc Bourrie26, rue Charles ThomasTél. : 04 67 39 66 71

Oussama Fattouh4, bd GambettaTél. : 04 67 37 34 84

Romain Villeneuve17, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 80 51

PharmaciesDe la plageAllée du général de GaulleTél. : 04 67 32 03 93

Les MouettesAvenue des ElyséesTél. : 04.67 37 35 20

AmbulancesDeyresAvenue du casinoTél. : 04 67 32 03 04

PompiersRue du château d’eauTél. : 18

KinésithérapeutesCabinetChambert-houles14, avenue Charles CauquilTél. : 04 67 39 52 89

Roger Embid17, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 15 10

Sarah Simeone17, bd de la RépubliqueTél. : 04 67 32 15 10

OstéopatheJérôme Ixart4, bd GambettaTél. : 06 15 80 13 50

Infi rmièresCabinetBrun Dreux Raynaud12, rue ChateaubriandTél. : 04 67 32 30 15

Catherine Mas53, chemin creuxTél. : 04 67 37 37 09

Françoise Pages6, chemin des Cosses sous la tourTél. : 04 67 32 42 41

Corinne Rabuski4, impasse catalanTél. : 04 67 37 49 36

Eliane Todiere6, rue de la PérouseTél. : 04 67 37 36 92

Bernadette Tournaire9, Rue du 12 avrilTél. : 04 67 37 56 41

VétérinairesJanicot Mercier Mosnier5, bd Roger AudouxTél. : 04 67 39 74 16

Vœux de la ville : de l’optimisme, de la rigueur, et des projets structurants pour Valras-Plage

Guy COMBES, au nom du conseil municipal, a présenté ses vœux aux Valrassiens le 17 janvier der-nier devant une salle comble.En préambule de son intervention, l’association valrassienne « Quand tu danses » a donné toute la mesu-re de son talent en offrant chants et danses à un public littéralement sous le charme.

Le discours du maire de Valras-Plage s’est décliné selon un trypti-que : Oser- Croire- Créer qui lui a été inspiré par 3 événements forts de l’année 2008.

OSER, c’est oser clamer haut et fort ses convictions quitte parfois à se désolidariser d’un groupe comme cela fut le cas pour la fisca-lité mixte sans que d’ailleurs cela remette en cause l’esprit commu-nautaire, bien au contraire : « Si cet esprit communautaire nous le partageons avec l’ensemble des maires de l’agglomération, permet-tez moi de penser, qu’il est plus aisé pour certains d’entre eux de s’en draper, quand l’augmentation de la pression fiscale n’atteint pas dans leurs communes, comme à Valras-Plage, 30% ! Ils ont OSE du jamais vu en France, majorer de 30% vos impôts locaux, ce qu’aucun d’entre

eux n’aurait OSE à l’encontre de sa propre commune et de ses propres contribuables ; Il est normal pour nous d’OSER nous plaindre et nous en souvenir ! ».Oser, c’est oser ne pas augmenter la part communale des impôts ce qui implique des investissements mesurés et la détermination d’ac-tions prioritaires pour la ville.C’est oser avoir des projets : « D’ici quelques jours, plus précisément le 20 janvier, les travaux d’extension de la crèche débuteront. Un concours d’idées pour le réa-ménagement du centre ville vient d’être lancé. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’une réflexion pour la création d’un réseau piétonnier et la valorisation des modes de dé-placement doux. D’autres programmes qu’ils soient récurrents ou structurants « voie-ries communales, espaces verts, collecte et traitement des déchets, sécurité, propreté et j’en passe......» sont d’ores et déjà programmés ou font l’objet de pré-études, ils contri-bueront à améliorer votre environ-nement et votre cadre de vie. »

Croire, c’est croire à l’avenir, à la modernisation et au développe-ment du territoire. Croire en tous les habitants qui sont l’identité,

la force de Valras-Plage, croire en tous les partenaires institution-nels qui aident financièrement la ville comme le Département, la Région et la Communauté d’agglo-mération.A cette occasion Guy COMBES a réaffirmé avec force son attache-ment à cette dernière : « Avec la Communauté d’agglomération, je veux le réaffirmer ici, nous parta-geons l’essentiel. Ceci ne doit pas pour autant altérer nos facultés d’analyse ou de libre expression. Nous les utiliserons pour toutes les actions efficientes, mais nous les utiliserons aussi, si des actions nous paraissent dévier de la ligne que nous nous sommes fixés. Alors disons le clairement, c’est lorsque nous apprécions quelqu’un que nous lui faisons remarquer ses tra-vers, dans le cas contraire, nous ne lui témoignons qu’indifférence.A cette occasion Guy COMBES a réaffirmé avec force son attache-ment à cette dernière : « Avec la Communauté d’agglomération, je veux le réaffirmer ici, nous parta-geons l’essentiel. Ceci ne doit pas pour autant altérer nos facultés d’analyse ou de libre expression. Nous les utiliserons pour toutes les actions efficientes, mais nous les utiliserons aussi, si des actions

«2009 sera ce que nous en ferons, ne la gâchons pas dès ses premiers jours d’existence.»

nous paraissent dévier de la ligne que nous nous sommes fixés. Alors disons le clairement, c’est lorsque nous apprécions quelqu’un que nous lui faisons remarquer ses tra-vers, dans le cas contraire, nous ne lui témoignons qu’indifférence.Avec l’entité agglomération, nous ne sommes pas en indifférence, nous sommes en espérance ! »

Croire à la solidarité, croire à un travail en commun à la fédération des talents et des énergies.Dans les propos du maire un souci constant : celui de ne pas décevoir la confiance des valrassiennes et des valrassiens qui ont « cru » en l’équipe

Créer, c’est construire le tourisme en prenant en compte les nouvel-les exigences, c’est aménager la ville, développer les animations de qualité.C’est une véritable réflexion pour la création de la ville de demain qui se met en place et c’est bien cela créer. Cette ville de demain, elle sera construite grâce aux fon-dations qui depuis 20 ans ont été scrupuleusement et rigoureuse-ment édifiées pour que l’avenir soit solide et ne chancelle pas à l’an-nonce des premières difficultés.

Grâce à ces bases solides des pro-jets structurants et pas des moin-dres sont actuellement à l’étude :• en partenariat avec la CABM une réflexion sur la mise en place d’un pôle tourisme au niveau de l’agglo où Valras-Plage se positionnera en « leader » : « nous menons une réflexion (...) dans le domaine du tourisme, pour fédérer les atouts du territoire, élaborer une véritable stratégie territoriale et prolonger au maximum la saison touristique.Si nous souhaitons qu’en 2009 cette réflexion aboutisse, nous revendi-quons tout naturellement pour Va-lras-Plage, son office de tourisme et ses professionnels du tourisme d’être reconnus tête de proue du nouveau pôle qu’il conviendra de CREER cor-rélativement au transfert de compé-tences. Cette reconnaissance est pour nous fondamentale. »• la mise en œuvre d’un dévelop-pement durable pour le 21e siècle et tout d’abord la confection d’un plan de déplacement urbain et d’un plan d’accessibilité. Il s’agit là d’un véritable projet structurant pour la ville qui concerne tous les habitants, les commerces, les tou-ristes, le mode de vie de chacun. Le développement durable touche à l’environnement, à l’humain et à l’économie, autant dire à tout ce

qui fait la ville, sa modernité, sa capacité à s’adapter aux défis de demain.• la création d’une image et d’une identité forte pour Valras-Plage et le territoire qui l’entoure no-tamment autour de la mer « Nous CREERONS l’événement autour de la mer grâce à 4 manifestations inti-mement liées.En 2009, Valras-Plage accueillera une compétition d’offshore au cours du week-end de l’Ascension : 3 jours de fête et d’animations autour de ce sport nautique de vitesse qui se-ront suivis en juin par la fête de la Saint Pierre, puis en septembre, des journées du patrimoine consacrées aux pêches traditionnelles et enfin les finales de jet ski qui verront s’af-fronter les plus grands noms de la discipline. »

Cette image devra permettra à Va-lras-Plage de se positionner plus fortement encore face à une forte concurrence touristique : « Nous CREERONS l’image de la Méditerra-née de Valras-Plage et du territoire qui l’entoure. (...)Nous CREERONS cet « autre sud » bien différent du sud roussillonnais, provençal ou de la Côte d’Azur pour encore plus de reconnaissance, d’identité, de renommée. ».

Une véritable réflexion de fond est actuellement en cours, préala-ble fondamental à la construction d’une ville qui veut préparer son avenir.

Le maire de Valras-Plage a conclu ses propos sur une note d’optimis-me et de dynamisme :« 2009 sera ce que nous en ferons, ne la gâchons pas dès ses premiers jours d’existence. C’est vrai, on nous le dit, on nous le répète, nous sommes en période de crise, certains pays sont en pé-riode de conflit et nous ne pouvons l’ignorer.

Mais peut-être faut-il voir dans cette situation l’émergence des premiers jalons d’une ère nouvelle et par là même l’espoir sans lequel il ne nous serait pas possible de vivre et de construire.

Chers amis, je vous souhaite une année 2009 prospère, constructive. Ayez des envies, de la vitalité. Que vos souhaits se réalisent, que vos projets se concrétisent.

Créez inlassablement du nouveau, de l’amour,Croyez en l’autre Et osez le bonheur ! » ■

Actualité

4 Valras-Plage magazine février - mars 2009

Valras-Plage magazine février - mars 2009 5

Vœux de la ville : de l’optimisme, de la rigueur, et des projets structurants pour Valras-Plage

Guy COMBES, au nom du conseil municipal, a présenté ses vœux aux Valrassiens le 17 janvier der-nier devant une salle comble.En préambule de son intervention, l’association valrassienne « Quand tu danses » a donné toute la mesu-re de son talent en offrant chants et danses à un public littéralement sous le charme.

Le discours du maire de Valras-Plage s’est décliné selon un trypti-que : Oser- Croire- Créer qui lui a été inspiré par 3 événements forts de l’année 2008.

OSER, c’est oser clamer haut et fort ses convictions quitte parfois à se désolidariser d’un groupe comme cela fut le cas pour la fisca-lité mixte sans que d’ailleurs cela remette en cause l’esprit commu-nautaire, bien au contraire : « Si cet esprit communautaire nous le partageons avec l’ensemble des maires de l’agglomération, permet-tez moi de penser, qu’il est plus aisé pour certains d’entre eux de s’en draper, quand l’augmentation de la pression fiscale n’atteint pas dans leurs communes, comme à Valras-Plage, 30% ! Ils ont OSE du jamais vu en France, majorer de 30% vos impôts locaux, ce qu’aucun d’entre

eux n’aurait OSE à l’encontre de sa propre commune et de ses propres contribuables ; Il est normal pour nous d’OSER nous plaindre et nous en souvenir ! ».Oser, c’est oser ne pas augmenter la part communale des impôts ce qui implique des investissements mesurés et la détermination d’ac-tions prioritaires pour la ville.C’est oser avoir des projets : « D’ici quelques jours, plus précisément le 20 janvier, les travaux d’extension de la crèche débuteront. Un concours d’idées pour le réa-ménagement du centre ville vient d’être lancé. Cette initiative s’inscrit dans le cadre d’une réflexion pour la création d’un réseau piétonnier et la valorisation des modes de dé-placement doux. D’autres programmes qu’ils soient récurrents ou structurants « voie-ries communales, espaces verts, collecte et traitement des déchets, sécurité, propreté et j’en passe......» sont d’ores et déjà programmés ou font l’objet de pré-études, ils contri-bueront à améliorer votre environ-nement et votre cadre de vie. »

Croire, c’est croire à l’avenir, à la modernisation et au développe-ment du territoire. Croire en tous les habitants qui sont l’identité,

la force de Valras-Plage, croire en tous les partenaires institution-nels qui aident financièrement la ville comme le Département, la Région et la Communauté d’agglo-mération.A cette occasion Guy COMBES a réaffirmé avec force son attache-ment à cette dernière : « Avec la Communauté d’agglomération, je veux le réaffirmer ici, nous parta-geons l’essentiel. Ceci ne doit pas pour autant altérer nos facultés d’analyse ou de libre expression. Nous les utiliserons pour toutes les actions efficientes, mais nous les utiliserons aussi, si des actions nous paraissent dévier de la ligne que nous nous sommes fixés. Alors disons le clairement, c’est lorsque nous apprécions quelqu’un que nous lui faisons remarquer ses tra-vers, dans le cas contraire, nous ne lui témoignons qu’indifférence.A cette occasion Guy COMBES a réaffirmé avec force son attache-ment à cette dernière : « Avec la Communauté d’agglomération, je veux le réaffirmer ici, nous parta-geons l’essentiel. Ceci ne doit pas pour autant altérer nos facultés d’analyse ou de libre expression. Nous les utiliserons pour toutes les actions efficientes, mais nous les utiliserons aussi, si des actions

«2009 sera ce que nous en ferons, ne la gâchons pas dès ses premiers jours d’existence.»

nous paraissent dévier de la ligne que nous nous sommes fixés. Alors disons le clairement, c’est lorsque nous apprécions quelqu’un que nous lui faisons remarquer ses tra-vers, dans le cas contraire, nous ne lui témoignons qu’indifférence.Avec l’entité agglomération, nous ne sommes pas en indifférence, nous sommes en espérance ! »

Croire à la solidarité, croire à un travail en commun à la fédération des talents et des énergies.Dans les propos du maire un souci constant : celui de ne pas décevoir la confiance des valrassiennes et des valrassiens qui ont « cru » en l’équipe

Créer, c’est construire le tourisme en prenant en compte les nouvel-les exigences, c’est aménager la ville, développer les animations de qualité.C’est une véritable réflexion pour la création de la ville de demain qui se met en place et c’est bien cela créer. Cette ville de demain, elle sera construite grâce aux fon-dations qui depuis 20 ans ont été scrupuleusement et rigoureuse-ment édifiées pour que l’avenir soit solide et ne chancelle pas à l’an-nonce des premières difficultés.

Grâce à ces bases solides des pro-jets structurants et pas des moin-dres sont actuellement à l’étude :• en partenariat avec la CABM une réflexion sur la mise en place d’un pôle tourisme au niveau de l’agglo où Valras-Plage se positionnera en « leader » : « nous menons une réflexion (...) dans le domaine du tourisme, pour fédérer les atouts du territoire, élaborer une véritable stratégie territoriale et prolonger au maximum la saison touristique.Si nous souhaitons qu’en 2009 cette réflexion aboutisse, nous revendi-quons tout naturellement pour Va-lras-Plage, son office de tourisme et ses professionnels du tourisme d’être reconnus tête de proue du nouveau pôle qu’il conviendra de CREER cor-rélativement au transfert de compé-tences. Cette reconnaissance est pour nous fondamentale. »• la mise en œuvre d’un dévelop-pement durable pour le 21e siècle et tout d’abord la confection d’un plan de déplacement urbain et d’un plan d’accessibilité. Il s’agit là d’un véritable projet structurant pour la ville qui concerne tous les habitants, les commerces, les tou-ristes, le mode de vie de chacun. Le développement durable touche à l’environnement, à l’humain et à l’économie, autant dire à tout ce

qui fait la ville, sa modernité, sa capacité à s’adapter aux défis de demain.• la création d’une image et d’une identité forte pour Valras-Plage et le territoire qui l’entoure no-tamment autour de la mer « Nous CREERONS l’événement autour de la mer grâce à 4 manifestations inti-mement liées.En 2009, Valras-Plage accueillera une compétition d’offshore au cours du week-end de l’Ascension : 3 jours de fête et d’animations autour de ce sport nautique de vitesse qui se-ront suivis en juin par la fête de la Saint Pierre, puis en septembre, des journées du patrimoine consacrées aux pêches traditionnelles et enfin les finales de jet ski qui verront s’af-fronter les plus grands noms de la discipline. »

Cette image devra permettra à Va-lras-Plage de se positionner plus fortement encore face à une forte concurrence touristique : « Nous CREERONS l’image de la Méditerra-née de Valras-Plage et du territoire qui l’entoure. (...)Nous CREERONS cet « autre sud » bien différent du sud roussillonnais, provençal ou de la Côte d’Azur pour encore plus de reconnaissance, d’identité, de renommée. ».

Une véritable réflexion de fond est actuellement en cours, préala-ble fondamental à la construction d’une ville qui veut préparer son avenir.

Le maire de Valras-Plage a conclu ses propos sur une note d’optimis-me et de dynamisme :« 2009 sera ce que nous en ferons, ne la gâchons pas dès ses premiers jours d’existence. C’est vrai, on nous le dit, on nous le répète, nous sommes en période de crise, certains pays sont en pé-riode de conflit et nous ne pouvons l’ignorer.

Mais peut-être faut-il voir dans cette situation l’émergence des premiers jalons d’une ère nouvelle et par là même l’espoir sans lequel il ne nous serait pas possible de vivre et de construire.

Chers amis, je vous souhaite une année 2009 prospère, constructive. Ayez des envies, de la vitalité. Que vos souhaits se réalisent, que vos projets se concrétisent.

Créez inlassablement du nouveau, de l’amour,Croyez en l’autre Et osez le bonheur ! » ■

Actualité



Don de moelle osseuse : Laure Lacube-Mira compte sur vous !

Laure Lacube-Mira, cette jeune valrassienne de 32 ans est atteinte de leucémie myeloïde chronique.Pour guérir elle a besoin d’une greffe de moelle osseuse et compte donc sur la générosité d’un donneur.De nombreux patients sont malheureusement en attente de greffe de moelle osseuse. La greffe est une thé-rapie reconnue dans le traitement de maladies telle que la leucémie myéloïde chronique.

Procédure de don de moelle osseuse (don anonyme)Les conditions pour s’inscrire sur le fichier des donneurs sont simples : être en bonne santé et avoir moins de 50 ans. Une fois inscrit on peut être appelé jusqu’à ses 60 ans. Les étapes sont les suivantes : remplir un imprimé d’engagement, quelques mois plus tard convocation (près de chez soi) pour une prise de sang, de là le typage HLA (carte d’identité tissulaire) est fait (rien à voir avec le groupe sanguin, il y a quelques millions de combinaisons), un beau jour peut être, vous sau-verez une vie !Le prélèvement s’effectue sous anesthésie générale. La moelle osseuse est prélevée par ponction dans les os du bassin. Le donneur volontaire est convoqué à un hôpital proche de son domicile. Il y subit les examens médicaux nécessaires avant toute anesthésie, une huitaine de jours avant la date fixée pour le prélèvement de la moelle osseuse. La moelle du donneur est reconstituée rapidement, en 48H en moyenne. Hormis les risques classiques associés à toute forme d’anesthésie, le don de moelle osseuse est sans danger. Elle représente bien souvent le seul espoir pour des patients de guérir de cette maladie ; en effet les chi-miothérapies ont à un moment donné leurs limites dans le temps (asthénie, péricardite, ulcère de l’estomac, troubles thyroïdiens).

Les registres de donneurs volontairesSi un patient a une chance sur quatre d’être compatible avec son frère ou sa sœur, il a une chance sur un million de trouver un donneur compatible sur le fichier. Tous les malades n’ont pas un frère ou une soeur compatible. Dans 3 cas sur 4, le malade ne pourra bénéficier de greffe de moelle que si un donneur volon-taire, ayant le même groupe HLA, lui donne un peu de sa propre moelle. En France nous comptons 140 000 donneurs, contre 2 millions en Allemagne ! Augmenter ce fichier est un acte citoyen, mais c’est surtout redonner espoir à des malades, souvent jeunes et ne souhaitant qu’une chose : reprendre une vie normale, ne plus avoir à effectuer des séjours de plusieurs mois en milieu hospitalier avec des traitements difficilement supportables, les sauver d’une mort certaine.

N’attendez pas, comme Laure Lacube-Mira, ils comptent sur vous !

Motonautisme de performance : Valras-Plage accueille la deuxième manche du championnat de France Offshore 2009

Pour la première fois, la ville accueille le « Race Nautic Tour », le championnat de France officiel Offshore, avec le Grand Prix de Valras-Plage qui se déroulera les samedi 23 et dimanche 24 mai. Organisé, sous l’égide de la Fédéra-tion Française Motonautique (FFM), par le club « Offshore Passion », cette manifestation constitue un événement uni-que en son genre. Ces deux jours de festivités nautiques seront rythmés par des animations, des baptêmes, des démonstrations de modélisme naval et la visite des pad-docks. Cette compétition d’envergure respecte également l’environnement. En effet, grâce au soutien des motoristes leaders, le « Race Nautic Tour » s’oriente vers le dévelop-pement durable avec des moteurs propres et silencieux, véritables moteurs de plaisance dépollués pour les deux tiers des bateaux inscrits qui répondent aux normes EPA ayant pour objet de contrôler les rejets polluants ainsi que le niveau sonore de façon draconienne.Après les essais chronométrés, le samedi matin, qui déter-mineront les positions de départ, le Grand Prix se répartira en trois manches, le samedi après-midi, le dimanche matin et le dimanche après-midi, avec trois départs par manche.

Cinq catégories seront représentées :• Monotypie Thundercat : bateaux motorisés avec 70 CV

maxi• Sport Open : bateaux pneumatiques, semi-rigides et

opens de plaisance ayant subi des aménagements de compétition tels que baquet, lift, accélérateur au pied, ballast, flaps, carénages spécifiques, de 0 à 100 CV et de 101 à 150 CV

• Sport 2 litres : carènes équipées d’un moteur jusqu’à 2 li-tres de cylindrée

• Sport 3 litres : carènes équipées d’un moteur de plai-sance jusqu’à 3 litres de cylindrée et d’une longueur mi-nimum de 6 m

• Formule Verado : bateaux issus de la formule de location Mercury 200 CV 4 temps

Le Conseil Municipal des JeunesLe samedi 17 janvier 2009 s’est déroulée dans une ambiance à la fois conviviale et très solennelle, l’élection du conseil municipal des jeunes.

Urne, isoloirs, bulletins de vote, liste d’émargement, aucun des sym-boles d’une élection démocratique n’avait été oublié par la responsa-ble du Bureau d’information Jeunesse et les élues venues composées le bureau de vote.En effet, aux côtés de Marie-Claude BOUZIGUES, adjointe au maire, déléguée à l’enseignement, à l’enfance et à la jeunesse, et initiatrice de l’opération, se trouvaient Frédérique CHAMBERT, Sarah FAURE, et Mi-cheline PERELLO, toutes très attentives au bon déroulement du vote Une seule liste était en présence, comme en écho à la consultation du 9 mars dernier. L’élection de la jeune équipe municipale s’est donc faite au 1er tour avec, seul bémol, un assez faible taux de participation.Le conseil municipal dans la foulée a élu son maire. Après 2 tours de scrutin, c’est Anaïs PASTOR qui a recueilli le plus de voix et a donc été proclamée maire de Valras-Plage sous les applaudissements.

Très à l’aise, dès le soir même, les nouveaux conseillers municipaux sont montés sur la scène du Palais de la mer pour la traditionnelle cérémonie des vœux . Guy COMBES a présenté sa « nouvelle collègue » à qui il a demandé si des projets étaient déjà en gestation.La réponse fut « oui ». Une action à vocation caritative est « dans les tuyaux » : affaire à suivre dont votre magazine se fera l’écho.Désormais, en effet, une chronique sera réservée au Conseil muni-cipal des Jeunes dans chacune des éditions du magazine de Valras-Plage.D’ores et déjà, il est possible d’annoncer la toute prochaine élection des adjoints au maire, ainsi que l’adoption du règlement intérieur.

Composition du Conseil Municipal des JeunesAnaïs PASTOR, Maire Suivent par ordre alphabétique : Nacer APOSTOLIDIS, Delphine CALAS, Guillaume ESTEVE, Fabien FARENC, Anthony FOURNAISE, Yoan GAL, Dylan GODY, Mélodie HERBELIN, Pierre LEGOUX, Bérénice LEMOINE, Valentin LOPEZ, Anthony MERLOZ, Marine MOULIN, Julie MURIEL, Robin NOGUE, Romy NOVI, Marine PASTOR, Catherine PHARIPOU, Jacques Edouard PRAX, Maxime ROQUES, Rémi SABAU, Pauline SAPRI, Eva TERRASSON, Aga ZABALETA.

Une conférence sur le don de moelle osseuse

animée par le Dr Monique Andary, du

service d’immunologie du CHU Saint-Eloi

à Montpellier, est programmée le 27 mars

2009 à 18h15 au Palais de la mer.

Contacter l’Agence de la Biomédecine de Saint-Denis La Plaine au 01.55.93.65.34 (numéro vert : 0800.20.22.24),

ou l’agence de Montpellier au 04.67.33.75.85 ou 04.67.33.74.56Site Internet : www.dondemoelleosseude.fr

Actualité



Don de moelle osseuse : Laure Lacube-Mira compte sur vous !

Laure Lacube-Mira, cette jeune valrassienne de 32 ans est atteinte de leucémie myeloïde chronique.Pour guérir elle a besoin d’une greffe de moelle osseuse et compte donc sur la générosité d’un donneur.De nombreux patients sont malheureusement en attente de greffe de moelle osseuse. La greffe est une thé-rapie reconnue dans le traitement de maladies telle que la leucémie myéloïde chronique.

Procédure de don de moelle osseuse (don anonyme)Les conditions pour s’inscrire sur le fichier des donneurs sont simples : être en bonne santé et avoir moins de 50 ans. Une fois inscrit on peut être appelé jusqu’à ses 60 ans. Les étapes sont les suivantes : remplir un imprimé d’engagement, quelques mois plus tard convocation (près de chez soi) pour une prise de sang, de là le typage HLA (carte d’identité tissulaire) est fait (rien à voir avec le groupe sanguin, il y a quelques millions de combinaisons), un beau jour peut être, vous sau-verez une vie !Le prélèvement s’effectue sous anesthésie générale. La moelle osseuse est prélevée par ponction dans les os du bassin. Le donneur volontaire est convoqué à un hôpital proche de son domicile. Il y subit les examens médicaux nécessaires avant toute anesthésie, une huitaine de jours avant la date fixée pour le prélèvement de la moelle osseuse. La moelle du donneur est reconstituée rapidement, en 48H en moyenne. Hormis les risques classiques associés à toute forme d’anesthésie, le don de moelle osseuse est sans danger. Elle représente bien souvent le seul espoir pour des patients de guérir de cette maladie ; en effet les chi-miothérapies ont à un moment donné leurs limites dans le temps (asthénie, péricardite, ulcère de l’estomac, troubles thyroïdiens).

Les registres de donneurs volontairesSi un patient a une chance sur quatre d’être compatible avec son frère ou sa sœur, il a une chance sur un million de trouver un donneur compatible sur le fichier. Tous les malades n’ont pas un frère ou une soeur compatible. Dans 3 cas sur 4, le malade ne pourra bénéficier de greffe de moelle que si un donneur volon-taire, ayant le même groupe HLA, lui donne un peu de sa propre moelle. En France nous comptons 140 000 donneurs, contre 2 millions en Allemagne ! Augmenter ce fichier est un acte citoyen, mais c’est surtout redonner espoir à des malades, souvent jeunes et ne souhaitant qu’une chose : reprendre une vie normale, ne plus avoir à effectuer des séjours de plusieurs mois en milieu hospitalier avec des traitements difficilement supportables, les sauver d’une mort certaine.

N’attendez pas, comme Laure Lacube-Mira, ils comptent sur vous !

Motonautisme de performance : Valras-Plage accueille la deuxième manche du championnat de France Offshore 2009

Pour la première fois, la ville accueille le « Race Nautic Tour », le championnat de France officiel Offshore, avec le Grand Prix de Valras-Plage qui se déroulera les samedi 23 et dimanche 24 mai. Organisé, sous l’égide de la Fédéra-tion Française Motonautique (FFM), par le club « Offshore Passion », cette manifestation constitue un événement uni-que en son genre. Ces deux jours de festivités nautiques seront rythmés par des animations, des baptêmes, des démonstrations de modélisme naval et la visite des pad-docks. Cette compétition d’envergure respecte également l’environnement. En effet, grâce au soutien des motoristes leaders, le « Race Nautic Tour » s’oriente vers le dévelop-pement durable avec des moteurs propres et silencieux, véritables moteurs de plaisance dépollués pour les deux tiers des bateaux inscrits qui répondent aux normes EPA ayant pour objet de contrôler les rejets polluants ainsi que le niveau sonore de façon draconienne.Après les essais chronométrés, le samedi matin, qui déter-mineront les positions de départ, le Grand Prix se répartira en trois manches, le samedi après-midi, le dimanche matin et le dimanche après-midi, avec trois départs par manche.

Cinq catégories seront représentées :• Monotypie Thundercat : bateaux motorisés avec 70 CV

maxi• Sport Open : bateaux pneumatiques, semi-rigides et

opens de plaisance ayant subi des aménagements de compétition tels que baquet, lift, accélérateur au pied, ballast, flaps, carénages spécifiques, de 0 à 100 CV et de 101 à 150 CV

• Sport 2 litres : carènes équipées d’un moteur jusqu’à 2 li-tres de cylindrée

• Sport 3 litres : carènes équipées d’un moteur de plai-sance jusqu’à 3 litres de cylindrée et d’une longueur mi-nimum de 6 m

• Formule Verado : bateaux issus de la formule de location Mercury 200 CV 4 temps

Le Conseil Municipal des JeunesLe samedi 17 janvier 2009 s’est déroulée dans une ambiance à la fois conviviale et très solennelle, l’élection du conseil municipal des jeunes.

Urne, isoloirs, bulletins de vote, liste d’émargement, aucun des sym-boles d’une élection démocratique n’avait été oublié par la responsa-ble du Bureau d’information Jeunesse et les élues venues composées le bureau de vote.En effet, aux côtés de Marie-Claude BOUZIGUES, adjointe au maire, déléguée à l’enseignement, à l’enfance et à la jeunesse, et initiatrice de l’opération, se trouvaient Frédérique CHAMBERT, Sarah FAURE, et Mi-cheline PERELLO, toutes très attentives au bon déroulement du vote Une seule liste était en présence, comme en écho à la consultation du 9 mars dernier. L’élection de la jeune équipe municipale s’est donc faite au 1er tour avec, seul bémol, un assez faible taux de participation.Le conseil municipal dans la foulée a élu son maire. Après 2 tours de scrutin, c’est Anaïs PASTOR qui a recueilli le plus de voix et a donc été proclamée maire de Valras-Plage sous les applaudissements.

Très à l’aise, dès le soir même, les nouveaux conseillers municipaux sont montés sur la scène du Palais de la mer pour la traditionnelle cérémonie des vœux . Guy COMBES a présenté sa « nouvelle collègue » à qui il a demandé si des projets étaient déjà en gestation.La réponse fut « oui ». Une action à vocation caritative est « dans les tuyaux » : affaire à suivre dont votre magazine se fera l’écho.Désormais, en effet, une chronique sera réservée au Conseil muni-cipal des Jeunes dans chacune des éditions du magazine de Valras-Plage.D’ores et déjà, il est possible d’annoncer la toute prochaine élection des adjoints au maire, ainsi que l’adoption du règlement intérieur.

Composition du Conseil Municipal des JeunesAnaïs PASTOR, Maire Suivent par ordre alphabétique : Nacer APOSTOLIDIS, Delphine CALAS, Guillaume ESTEVE, Fabien FARENC, Anthony FOURNAISE, Yoan GAL, Dylan GODY, Mélodie HERBELIN, Pierre LEGOUX, Bérénice LEMOINE, Valentin LOPEZ, Anthony MERLOZ, Marine MOULIN, Julie MURIEL, Robin NOGUE, Romy NOVI, Marine PASTOR, Catherine PHARIPOU, Jacques Edouard PRAX, Maxime ROQUES, Rémi SABAU, Pauline SAPRI, Eva TERRASSON, Aga ZABALETA.

Une conférence sur le don de moelle osseuse

animée par le Dr Monique Andary, du

service d’immunologie du CHU Saint-Eloi

à Montpellier, est programmée le 27 mars

2009 à 18h15 au Palais de la mer.

Contacter l’Agence de la Biomédecine de Saint-Denis La Plaine au 01.55.93.65.34 (numéro vert : 0800.20.22.24),

ou l’agence de Montpellier au 04.67.33.75.85 ou 04.67.33.74.56Site Internet : www.dondemoelleosseude.fr

Actualité



Actualité

DU CÔTÉ DE L’AGGLO

Le parc d’activités de Béziers Ouest est en effervescence. En ef-fet, aux côtés de l’entreprise OI et de sa fi liale IPAC, un nouveau bâ-timent de 38 000 m2 sort de terre.

Il s’agit de la plateforme logisti-que de LIDL. Cette plateforme permettra de recevoir des mar-chandises en provenance des usines de fabrication qui seront

reconditionnées et acheminées vers les magasins de l’enseigne sur une zone d’éclatement qui comprend les départements de l’Hérault, de l’Aveyron, de

Plateforme logistique LIDL

La plateforme LIDLen chiffres :

• 103 000 m2 de terrain• 38 372 m2 de bâtiment• 32 000 m2 d’espaces

verts• 25 millions d’€

d’investissement

Le projet de l’A 75 reliant Clermont Ferrand à l’A 9 est né en 1975 avec le plan Massif Cen-tral.Il s’agit d’une autoroute gratui-te, hormis le viaduc de Millau, entièrement fi nancée par l’Etat.

Le choix de Béziers pour la réa-lisation de cette jonction est une véritable chance en termes économiques, touristiques, mais aussi en termes de posi-tionnement pour tout l’ouest de l’Hérault qui se trouve ainsi au centre d’un carrefour de 3 auto-routes :• l’A 9 reliant Barcelone / Lyon

/ Marseille et au-delà vers l’Alle-magne et l’Italie• l’A 61 sur l’axe Narbonne Tou-louse Bordeaux• l’A 75 reliant Béziers Clermont Ferrand Paris

Conséquencesdu projet :5 échangeurs seront construits à hauteur de Pézenas, Servian, Béziers Nord Est, Béziers Sud Est et enfi n au niveau du raccor-dement avec l’A 9 à hauteur de la gare de péage.

La Communauté d’Aggloméra-tion Béziers Méditerranée y a

l’Aude, de l’Ariège, des Pyré-nées Orientales, de la Lozère, soit environ 90 magasins.Sur cette opération, Béziers était en concurrence avec Nar-bonne.L’excellent positionnement géo-graphique du territoire biterrois à proximité des autoroutes allié à une offre foncière intéressante ont permis à Béziers d’être choi-sie par LIDL.C’est l’agence de développement économique de la Communauté d’Agglomération, Béziers Médi-terranée Expansion qui a suivi l’ensemble de cette opération de-puis les négociations foncières jusqu’au portage du dossier de demande de subvention auprès de la région, en passant par les

démarches administratives avec les services de l’Etat au titre des installations classées.Il s’est agi d’une affaire ronde-ment menée par BME puisque les négociations ont débuté en mars 2007 et que le démarrage de l’activité est prévu pour le printemps 2009. 2 années seule-ment pour concrétiser et rendre opérationnel le projet, voici une belle performance !

D’importantes retombées en matière d’emploisCe chantier qui représente un investissement de 25 millions d’euros a des retombées écono-miques immédiates.Tous d’abord au niveau des

chantiers puisque actuellement ce ne sont pas moins de 50 per-sonnes qui oeuvrent à l’édifi ca-tion du bâtiment.

Demain, la plateforme elle-même créera dès le démarrage de son activité 90 emplois. Ce chiffre sera porté à 120 en un deuxième temps pour arriver à 180 lorsque l’activité battra son plein.30% du personnel recruté se-ront des agents administratifs et commerciaux (assistants de gestion commerciale, secré-taires de direction, assistants acheteurs)70% seront des agents d’exploi-tation : préparateurs de com-mandes, caristes, agents de

maîtrise, cadres de réception, préparateurs de commandes, techniciens de maintenance et de sécurité des entrepôts.

La plateforme fonctionnera 24h sur 24h du lundi au vendredi sur la base de 3 équipes, et le same-di de 0h à 20h00.

La jonction A 75 / A 9 :une chance pour notre territoire

vu l’opportunité de créer ou de développer des parcs d’activi-tés économiques.C’est ainsi que naîtront :

• le parc de la Méridienne à hau-teur du raccordement avec l’A 9 qui accueillera sur 50 ha des en-treprises à vocation logistique, ainsi que quelques entreprises à vocation commerciale et de services• le parc de Mazeran à hauteur du demi- échangeur de Béziers Nord Est, dédié quant à lui aux activités tertiaires et aux nou-velles technologies• enfi n, à terme l’extension du

parc d’activités de Servian con-sacré aux activités industrielles et artisanales.

Les retombées du raccordement à l’A 75 sont très importantes.Voici désormais Béziers et son agglomération placées sur un axe de communication fonda-mental qui ne manquera pas de renforcer considérablement l’attractivité du territoire.

La fi n des travaux est prévue courant 2010 : un motif supplé-mentaire de croire au dévelop-pement de la partie ouest du département de l’Hérault.

Les candidatures sont à envoyer à l’adresse suivante :Maison de l’Emploi du Grand Biterrois Icosium9, rue d’Alger34500 - BEZIERS

Actualité



Actualité

DU CÔTÉ DE L’AGGLO

Le parc d’activités de Béziers Ouest est en effervescence. En ef-fet, aux côtés de l’entreprise OI et de sa fi liale IPAC, un nouveau bâ-timent de 38 000 m2 sort de terre.

Il s’agit de la plateforme logisti-que de LIDL. Cette plateforme permettra de recevoir des mar-chandises en provenance des usines de fabrication qui seront

reconditionnées et acheminées vers les magasins de l’enseigne sur une zone d’éclatement qui comprend les départements de l’Hérault, de l’Aveyron, de

Plateforme logistique LIDL

La plateforme LIDLen chiffres :

• 103 000 m2 de terrain• 38 372 m2 de bâtiment• 32 000 m2 d’espaces

verts• 25 millions d’€

d’investissement

Le projet de l’A 75 reliant Clermont Ferrand à l’A 9 est né en 1975 avec le plan Massif Cen-tral.Il s’agit d’une autoroute gratui-te, hormis le viaduc de Millau, entièrement fi nancée par l’Etat.

Le choix de Béziers pour la réa-lisation de cette jonction est une véritable chance en termes économiques, touristiques, mais aussi en termes de posi-tionnement pour tout l’ouest de l’Hérault qui se trouve ainsi au centre d’un carrefour de 3 auto-routes :• l’A 9 reliant Barcelone / Lyon

/ Marseille et au-delà vers l’Alle-magne et l’Italie• l’A 61 sur l’axe Narbonne Tou-louse Bordeaux• l’A 75 reliant Béziers Clermont Ferrand Paris

Conséquencesdu projet :5 échangeurs seront construits à hauteur de Pézenas, Servian, Béziers Nord Est, Béziers Sud Est et enfi n au niveau du raccor-dement avec l’A 9 à hauteur de la gare de péage.

La Communauté d’Aggloméra-tion Béziers Méditerranée y a

l’Aude, de l’Ariège, des Pyré-nées Orientales, de la Lozère, soit environ 90 magasins.Sur cette opération, Béziers était en concurrence avec Nar-bonne.L’excellent positionnement géo-graphique du territoire biterrois à proximité des autoroutes allié à une offre foncière intéressante ont permis à Béziers d’être choi-sie par LIDL.C’est l’agence de développement économique de la Communauté d’Agglomération, Béziers Médi-terranée Expansion qui a suivi l’ensemble de cette opération de-puis les négociations foncières jusqu’au portage du dossier de demande de subvention auprès de la région, en passant par les

démarches administratives avec les services de l’Etat au titre des installations classées.Il s’est agi d’une affaire ronde-ment menée par BME puisque les négociations ont débuté en mars 2007 et que le démarrage de l’activité est prévu pour le printemps 2009. 2 années seule-ment pour concrétiser et rendre opérationnel le projet, voici une belle performance !

D’importantes retombées en matière d’emploisCe chantier qui représente un investissement de 25 millions d’euros a des retombées écono-miques immédiates.Tous d’abord au niveau des

chantiers puisque actuellement ce ne sont pas moins de 50 per-sonnes qui oeuvrent à l’édifi ca-tion du bâtiment.

Demain, la plateforme elle-même créera dès le démarrage de son activité 90 emplois. Ce chiffre sera porté à 120 en un deuxième temps pour arriver à 180 lorsque l’activité battra son plein.30% du personnel recruté se-ront des agents administratifs et commerciaux (assistants de gestion commerciale, secré-taires de direction, assistants acheteurs)70% seront des agents d’exploi-tation : préparateurs de com-mandes, caristes, agents de

maîtrise, cadres de réception, préparateurs de commandes, techniciens de maintenance et de sécurité des entrepôts.

La plateforme fonctionnera 24h sur 24h du lundi au vendredi sur la base de 3 équipes, et le same-di de 0h à 20h00.

La jonction A 75 / A 9 :une chance pour notre territoire

vu l’opportunité de créer ou de développer des parcs d’activi-tés économiques.C’est ainsi que naîtront :

• le parc de la Méridienne à hau-teur du raccordement avec l’A 9 qui accueillera sur 50 ha des en-treprises à vocation logistique, ainsi que quelques entreprises à vocation commerciale et de services• le parc de Mazeran à hauteur du demi- échangeur de Béziers Nord Est, dédié quant à lui aux activités tertiaires et aux nou-velles technologies• enfi n, à terme l’extension du

parc d’activités de Servian con-sacré aux activités industrielles et artisanales.

Les retombées du raccordement à l’A 75 sont très importantes.Voici désormais Béziers et son agglomération placées sur un axe de communication fonda-mental qui ne manquera pas de renforcer considérablement l’attractivité du territoire.

La fi n des travaux est prévue courant 2010 : un motif supplé-mentaire de croire au dévelop-pement de la partie ouest du département de l’Hérault.

Les candidatures sont à envoyer à l’adresse suivante :Maison de l’Emploi du Grand Biterrois Icosium9, rue d’Alger34500 - BEZIERS

Actualité



Il est apparu que dans leur grande majorité les personnes âgées se déclarent satisfaites

de leur vie à Valras-Plage.

Actuellement, plus de 40% de la population a 60 ans et plus, c’est pourquoi il était utile de réaliser un diagnostic ciblé ci-dessous dé-taillé.

Le profi l type des personnes enquêtées est :• une femme de 60- 65 ans• vivant en couple• ayant des enfants vivant à proxi-mité• n’étant pas en situation d’isole-ment• ne pratiquant pas de sport ni d’activité culturelle

• ayant un passe temps : le jardi-nage et la couture• regardant la télévision et prati-quant la lecture• étant autonome dans sa vie quo-tidienne : faisant son ménage et ses repas seule, n’ayant pas d’assis-tance GTS• étant autonome dans ses déplace-ments avec utilisation de la voiture

• pratiquant aussi bien la marche à pied que la conduite automobile pour ses besoins courants et ses loisirs• ne rencontrant pas de diffi cultés particulières pour l’accessibilité aux services publics.Les résultats de cette enquête peu-vent être affi nés si l’on s’intéresse en détail aux réponses.

Quel est votre sexe ?

Quel est votre situation matrimoniale ?

9%

40% 51%

27,30%

68,70%0,40%

3,50%

Aucune réponse

Vivant seul(e)

Vivant avec la famille proche

Vivant en couple

9%

40% 51%

27,30%

68,70%0,40%

3,50%

Aucune réponse

Vivant seul(e)


Vivant en couple

Les aînésvalrassiens

& leur cadre de vie…

Le Centre Communal d’Action Sociale a réalisé une enquête au cours de l’été dernier ayant pour thème « Les aînés valrassiens et leur cadre de vie ».Cette enquête sous forme de questionnaire concernait les personnes de 60 ans et plus et avait pour objectif de dresser un état des lieux précis de la situation des personnes âgées en identifi ant les situations d’isolement ou les problèmes particuliers, tels que des problèmes de mobilité, qu’elles pourraient rencontrer.

5%

8,6%

18%

24,70%

23%18%

Aucune réponse

60-65 ans

66-70 ans

71-75 ans

76-80 ans

81-85 ans

86-90 ans

91 ans et plus

5%

8,6%

18%

24,70%

23%18%

Aucune réponse

60-65 ans

66-70 ans

71-75 ans

76-80 ans

81-85 ans

86-90 ans

91 ans et plus

Quel est votre âge ?

9%

40% 51% Aucune réponse

Féminin

Masculin

9%


Féminin

Masculin

Dossier




& leur cadre & leur cadre &


Dossier

10 10 Valras-Plage magazine février - mars 2009

Il est apparu que dans leur grande majorité les personnes âgées se déclarent satisfaites

de leur vie à Valras-Plage.

Actuellement, plus de 40% de la population a 60 ans et plus, c’est pourquoi il était utile de réaliser un diagnostic ciblé ci-dessous dé-taillé.

Le profi l type des personnes enquêtées est :• une femme de 60- 65 ans• vivant en couple• ayant des enfants vivant à proxi-mité• n’étant pas en situation d’isole-ment• ne pratiquant pas de sport ni d’activité culturelle

• ayant un passe temps : le jardi-nage et la couture• regardant la télévision et prati-quant la lecture• étant autonome dans sa vie quo-tidienne : faisant son ménage et ses repas seule, n’ayant pas d’assis-tance GTS• étant autonome dans ses déplace-ments avec utilisation de la voiture

• pratiquant aussi bien la marche à pied que la conduite automobile pour ses besoins courants et ses loisirs• ne rencontrant pas de diffi cultés particulières pour l’accessibilité aux services publics.Les résultats de cette enquête peu-vent être affi nés si l’on s’intéresse en détail aux réponses.

Quel est votre sexe ?

Quel est votre situation matrimoniale ?

9%

40% 51%

27,30%

68,70%0,40%

3,50%

Aucune réponse

Vivant seul(e)


Vivant en couple

9%

40% 51%

27,30%

68,70%0,40%

3,50%

Aucune réponse

Vivant seul(e)


Vivant en couple


& leur cadre de vie…


5%

8,6%

18%

24,70%

23%18%

Aucune réponse

60-65 ans

66-70 ans

71-75 ans

76-80 ans

81-85 ans

86-90 ans

91 ans et plus

5%

8,6%

18%

24,70%

23%18%

Aucune réponse

60-65 ans

66-70 ans

71-75 ans

76-80 ans

81-85 ans

86-90 ans

91 ans et plus

Quel est votre âge ?

9%


Féminin

Masculin

9%


Féminin

Masculin

Dossier




& leur cadre & leur cadre &


Dossier

10 10 Valras-Plage magazine février - mars 2009

9%

40% 51%

1%

89%

10%

Aucune réponse

Non

Oui

Avez-vous des enfants ? 9 personnes sur 10 déclarent avoir des enfants dont plus de la moitié sont éloignés. Seul un tiers des enfants réside à proximité des personnes ayant répondu au questionnaire.

L’isolement concerne 1 personne sur 8 parmi les 60 ans et plus, ce qui représente une part importante de la population âgée.

Vivent-ils à proximité de chez vous ?

9%

40% 51%

34%56%

10%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

34%56%

10%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

16%

81%

3%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

16%

81%

3%

Aucune réponse

Oui

Non

Vous sentez-vous isolé(e)

9%

40% 51%

18,90%

72,50%

8,60%

Aucune réponse

Oui

Non

Avez-vous un passe temps ?

9%

40% 51%

45% 46%

9%

Aucune réponse

Oui

Non

Pratiquez-vous une activité culturelle ?

Pratiquez-vous une activité sportive ?

9%

40% 51%

37,70% 56,70%

5,60%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

37,70% 56,70%

5,60%

Aucune réponse

Oui

Non

Près des trois quarts des personnes interrogées déclarent avoir un passe temps.

45% pratiquent une activité culturelle.

37% pratiquent une activité sportive.

Etes-vous adhérent d’une association ?

Si beaucoup de personnes n’ont pas souhaité répondre à la question « êtes vous adhérent d’une association ? », un tiers des réponses sont positives soit plus de la moitié des exprimés.

Parmi les activités pratiquées, la télévision, la lecture, le jardinage, les jeux de société et le cinéma sont par ordre décroissant les activités les plus courantes.

9%

40% 51%

52% 36%

12%

Aucune réponse

Oui

Non

Aucune réponse

Dossier



9%

40% 51%

1%

89%

10%

Aucune réponse

Non

Oui

Avez-vous des enfants ? 9 personnes sur 10 déclarent avoir des enfants dont plus de la moitié sont éloignés. Seul un tiers des enfants réside à proximité des personnes ayant répondu au questionnaire.

L’isolement concerne 1 personne sur 8 parmi les 60 ans et plus, ce qui représente une part importante de la population âgée.

Vivent-ils à proximité de chez vous ?

9%

40% 51%

34%56%

10%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

34%56%

10%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

16%

81%

3%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

16%

81%

3%

Aucune réponse

Oui

Non

Vous sentez-vous isolé(e)

9%

40% 51%

18,90%

72,50%

8,60%

Aucune réponse

Oui

Non

Avez-vous un passe temps ?

9%

40% 51%

45% 46%

9%

Aucune réponse

Oui

Non

Pratiquez-vous une activité culturelle ?

Pratiquez-vous une activité sportive ?

9%

40% 51%

37,70% 56,70%

5,60%

Aucune réponse

Oui

Non

9%

40% 51%

37,70% 56,70%

5,60%

Aucune réponse

Oui

Non

Près des trois quarts des personnes interrogées déclarent avoir un passe temps.

45% pratiquent une activité culturelle.

37% pratiquent une activité sportive.

Etes-vous adhérent d’une association ?

Si beaucoup de personnes n’ont pas souhaité répondre à la question « êtes vous adhérent d’une association ? », un tiers des réponses sont positives soit plus de la moitié des exprimés.

Parmi les activités pratiquées, la télévision, la lecture, le jardinage, les jeux de société et le cinéma sont par ordre décroissant les activités les plus courantes.

9%

40% 51%

52% 36%

12%

Aucune réponse

Oui

Non

Aucune réponse

Dossier



D’une manière générale, peu nombreux sont ceux qui dé-clarent utiliser les services publics à disposition. Le recours à une aide ménagère concerne près du tiers des personnes enquêtées, viennent ensuite les services du CCAS, les cars, l’aide à domicile et les services de présence verte.

0

20

40

60

80

100Jardinage

Jeux de société

Cinéma

Lecture

Télévision

Autres loisirs

Couture

Internet

Théâtre

Peinture

0

20

40

60

80

100Jardinage

Jeux de société

Cinéma

Lecture

Télévision

Autres loisirs

Couture

Internet

Théâtre

Peinture

Quels loisirs pratiquez-vous ?

4%

73%

23%

Oui

Aucune réponse

Non

Utilisez-vous les services publics ?

Aide à domicile

Aide ménagère

BADH

ADMR

Bibliothéque

Cars

Carte de stationnement

CCAS

Maison de retraite

Portage des repas

Présence verte

4%

4% 7%

4%

11%

4%

4%7%

17%

7%

31%

Type de services utilisés

Aide à domicile

Aide ménagère

BADH

ADMR

Bibliothéque

Cars


CCAS

Maison de retraite

Portage des repas

Présence verte

4%

4% 7%

4%

11%

4%

4%7%

17%

7%

31%

4%

73%

23%

Oui

Aucune réponse

Non

Aucune réponse

A pied

En bus

A vélo

En voiture

Autres

33%

5% 5%

33%

8%16%

Comment vous déplacez-vous ?

Aucune réponse

A pied

En bus

A vélo

En voiture

Autres

33%

5% 5%

33%

8%16%

8,40%

82,20%

9,40%

Aucune réponse

Oui

Non

Etes-vous autonome lors de vos déplacements ?

ConclusionCette enquête permet de recenser des diffi cultés qui sont de trois or-dres :• une tendance à l’isolement des personnes vieillissantes ;• des risques liés à la sécurité rou-tière ;• des diffi cultés à l’accessibilité des services publics.En revanche, plusieurs éléments positifs sont à souligner :• l’enquête conforte l’intérêt de maintenir un tissu associatif dense ;• les services de proximité propo-sés par le CCAS arrivent au second rang, ce qui indique l’importance du CCAS auprès des personnes de 60 ans et plus ;• les personnes de 60 ans et plus utilisent majoritairement des mo-des de déplacements doux (mar-che à pied, vélo). Ces données se-ront exploitées par la Commission Développement Durable dans sa réfl exion sur la mobilité.Améliorer le quotidien de nos aînés

demeure une priorité pour la Com-mission Action Sociale. Pour cela, le CCAS a besoin de toutes les bonnes volontés : toute personne connaissant des person-nes de 60 ans et plus en situation d’isolement ne doivent pas hésiter à les signaler au CCAS.La publication des résultats de cette enquête permet de rappeler que l’équipe du CCAS est à leur dis-position pour rompre la solitude et maintenir un lien fort entre les résidents.Deux réponses peuvent être ap-portées à cette problématique :• inciter les personnes vieillissan-tes à se regrouper pour effectuer leurs démarches courantes ;• créer un « Fil de l’amitié » incitant la solidarité valrassienne par exemple en développant la pratique de per-sonnes relais au sein des quartiers.

Des actions vont être mises en pla-ce en ce sens et seront développées dans un prochain magazine. ■

8 personnes sur 10 se déclarent autonomes lors de leurs déplacements.

Les déplacements que ce soit pour les besoins du quotidien ou les loisirs se font selon deux modes principalement : à pied et en voiture. Le vélo occupe une part importante : un quart des déplacements. Plus de 60% des personnes de plus de 60 ans con-duisent.

8,40%

82,20%

9,40%

Aucune réponse

Oui

Non

29,10%

62,30%

8,60%

Aucune réponse

Oui

Non

Conduisez-vous ?

Rencontrez-vous des problèmes d’accessibilité aux services publics ?

29,10%

62,30%

8,60%

Aucune réponse

Oui

Non

38%

18%

44%

Aucune réponse

Oui

Non

Le CCAS est un établissement public géré par un conseil d’admi-nistration composé d’élus (6) et de représentants d’associations (5).

Il dispose d’un budget propre provenant en majeure partie de la subvention annuelle versée par la mairie de Valras- Plage.

Le CCAS remplit une mission à vocation sociale et propose des services d’écoute, d’aide, d’orientation, et d’accompagnement des Valrasssiens dans toutes leurs démarches quels que soient leur âge, ou la nature des diffi cultés rencontrées.

Il a pour vocation de mettre en place toutes les actions susceptibles de soulager la détresse, en suscitant la solidarité communale. Son action n’est naturellement pas isolée. Elle prend appui sur un fort partenariat institutionnel et associatif.

L’équipe du CCAS de Valras- Plage est composée de 3 agents titulai-res dont une directrice, un agent d’accueil et un agent d’entretien qui fait des visites à domicile, élabore un recensement des personnes en diffi cultés nécessitant l’intervention des services sociaux.

Le CCAS existe depuis de nombreuses années à Valras- Plage, mais n’a été réellement structuré sous la forme actuelle qu’en 2001.

Contact :CCAS de Valras-Plage1, rue Roger Audoux • 34350 - VALRAS-PLAGETél. : 04 67 32 68 80 • Courriel : [email protected]

Ouvert tous les matins de 8h30 à 12h00.Ouvert le mardi toute la journée de 8h30 à 12h00et de 13h30 à 17h30.Sur rendez-vous les autres jours.

25%

2%73%

Aucune réponse

Oui

Non

Les locaux présentent-ils une architecture inadaptée ?25%

2%73%

Aucune réponse

Oui

Non

Concernant les questions relatives à l’accessibilité aux services publics, 18% déclarent rencontrer des diffi cultés d’accès aux services publics.2% des personnes trouvent que l’origine de ces diffi cultés tient à l’architecture des locaux tandis que 8% l’imputent à l’absence de trottoir.

38%

18%

44%

Aucune réponse

Oui

Non

Dossier



D’une manière générale, peu nombreux sont ceux qui dé-clarent utiliser les services publics à disposition. Le recours à une aide ménagère concerne près du tiers des personnes enquêtées, viennent ensuite les services du CCAS, les cars, l’aide à domicile et les services de présence verte.

0

20

40

60

80

100Jardinage

Jeux de société

Cinéma

Lecture

Télévision

Autres loisirs

Couture

Internet

Théâtre

Peinture

0

20

40

60

80

100Jardinage

Jeux de société

Cinéma

Lecture

Télévision

Autres loisirs

Couture

Internet

Théâtre

Peinture

Quels loisirs pratiquez-vous ?

4%

73%

23%

Oui

Aucune réponse

Non

Utilisez-vous les services publics ?

Aide à domicile

Aide ménagère

BADH

ADMR

Bibliothéque

Cars


CCAS

Maison de retraite

Portage des repas

Présence verte

4%

4% 7%

4%

11%

4%

4%7%

17%

7%

31%

Type de services utilisés

Aide à domicile

Aide ménagère

BADH

ADMR

Bibliothéque

Cars


CCAS

Maison de retraite

Portage des repas

Présence verte

4%

4% 7%

4%

11%

4%

4%7%

17%

7%

31%

4%

73%

23%

Oui

Aucune réponse

Non

Aucune réponse

A pied

En bus

A vélo

En voiture

Autres

33%

5% 5%

33%

8%16%

Comment vous déplacez-vous ?

Aucune réponse

A pied

En bus

A vélo

En voiture

Autres

33%

5% 5%

33%

8%16%

8,40%

82,20%

9,40%

Aucune réponse

Oui

Non

Etes-vous autonome lors de vos déplacements ?

ConclusionCette enquête permet de recenser des diffi cultés qui sont de trois or-dres :• une tendance à l’isolement des personnes vieillissantes ;• des risques liés à la sécurité rou-tière ;• des diffi cultés à l’accessibilité des services publics.En revanche, plusieurs éléments positifs sont à souligner :• l’enquête conforte l’intérêt de maintenir un tissu associatif dense ;• les services de proximité propo-sés par le CCAS arrivent au second rang, ce qui indique l’importance du CCAS auprès des personnes de 60 ans et plus ;• les personnes de 60 ans et plus utilisent majoritairement des mo-des de déplacements doux (mar-che à pied, vélo). Ces données se-ront exploitées par la Commission Développement Durable dans sa réfl exion sur la mobilité.Améliorer le quotidien de nos aînés

demeure une priorité pour la Com-mission Action Sociale. Pour cela, le CCAS a besoin de toutes les bonnes volontés : toute personne connaissant des person-nes de 60 ans et plus en situation d’isolement ne doivent pas hésiter à les signaler au CCAS.La publication des résultats de cette enquête permet de rappeler que l’équipe du CCAS est à leur dis-position pour rompre la solitude et maintenir un lien fort entre les résidents.Deux réponses peuvent être ap-portées à cette problématique :• inciter les personnes vieillissan-tes à se regrouper pour effectuer leurs démarches courantes ;• créer un « Fil de l’amitié » incitant la solidarité valrassienne par exemple en développant la pratique de per-sonnes relais au sein des quartiers.

Des actions vont être mises en pla-ce en ce sens et seront développées dans un prochain magazine. ■

8 personnes sur 10 se déclarent autonomes lors de leurs déplacements.

Les déplacements que ce soit pour les besoins du quotidien ou les loisirs se font selon deux modes principalement : à pied et en voiture. Le vélo occupe une part importante : un quart des déplacements. Plus de 60% des personnes de plus de 60 ans con-duisent.

8,40%

82,20%

9,40%

Aucune réponse

Oui

Non

29,10%

62,30%

8,60%

Aucune réponse

Oui

Non

Conduisez-vous ?

Rencontrez-vous des problèmes d’accessibilité aux services publics ?

29,10%

62,30%

8,60%

Aucune réponse

Oui

Non

38%

18%

44%

Aucune réponse

Oui

Non

Le CCAS est un établissement public géré par un conseil d’admi-nistration composé d’élus (6) et de représentants d’associations (5).

Il dispose d’un budget propre provenant en majeure partie de la subvention annuelle versée par la mairie de Valras- Plage.

Le CCAS remplit une mission à vocation sociale et propose des services d’écoute, d’aide, d’orientation, et d’accompagnement des Valrasssiens dans toutes leurs démarches quels que soient leur âge, ou la nature des diffi cultés rencontrées.

Il a pour vocation de mettre en place toutes les actions susceptibles de soulager la détresse, en suscitant la solidarité communale. Son action n’est naturellement pas isolée. Elle prend appui sur un fort partenariat institutionnel et associatif.

L’équipe du CCAS de Valras- Plage est composée de 3 agents titulai-res dont une directrice, un agent d’accueil et un agent d’entretien qui fait des visites à domicile, élabore un recensement des personnes en diffi cultés nécessitant l’intervention des services sociaux.

Le CCAS existe depuis de nombreuses années à Valras- Plage, mais n’a été réellement structuré sous la forme actuelle qu’en 2001.

Contact :CCAS de Valras-Plage1, rue Roger Audoux • 34350 - VALRAS-PLAGETél. : 04 67 32 68 80 • Courriel : [email protected]

Ouvert tous les matins de 8h30 à 12h00.Ouvert le mardi toute la journée de 8h30 à 12h00et de 13h30 à 17h30.Sur rendez-vous les autres jours.

25%

2%73%

Aucune réponse

Oui

Non

Les locaux présentent-ils une architecture inadaptée ?25%

2%73%

Aucune réponse

Oui

Non

Concernant les questions relatives à l’accessibilité aux services publics, 18% déclarent rencontrer des diffi cultés d’accès aux services publics.2% des personnes trouvent que l’origine de ces diffi cultés tient à l’architecture des locaux tandis que 8% l’imputent à l’absence de trottoir.

38%

18%

44%

Aucune réponse

Oui

Non

Dossier



Les Cadets du Centre de secours de Valras-Plage se sont distingués par l’excellence de leurs résultats, di-manche 18 janvier à Montady lors du cross des sapeurs-pompiers de l’Hérault qui a rassemblé 137 partici-pants. En effet, en individuel, Florie et Lisa se sont classées respectivement deuxième et troisième de la com-

pétition, et par équipes, les jeunes sapeurs-pompiers valrassiens se sont hissés à la première marche du podium. « Ces résultats refl ètent l’ambiance et l’esprit de solidarité qui règnent au sein de l’école des cadets. Félicitations à l’ensemble des élèves à qui nous adressons de vifs encouragements pour la suite de leur formation ! » s’enthousiasment Frédéric Sahuquet, le président de l’école des Cadets et Alain Bellon, l’un des entraîneurs.

En décembre, la magie de Noël a enchanté petits et grands. Le temps d’un spectacle, d’un regard échangé avec celui qui distribue les cadeaux ou d’un grand repas partagé... A découvrir ou à redé-couvrir en images !

Noël du service enfance de la villeAprès la remise des cadeaux, les enfants de la crèche « Les Dauphins » et des centres de loisirs ma-ternel et primaires, accompagnés de leurs parents et grands-parents, ont assisté à la somptueuse comédie musicale « Le Roi Lion ».

Noël des enfants du personnel communalLa projection du fi lm « Madagascar 2 » précédait la distribution des cadeaux à 93 enfants.

Noël des enfants des pompiersLa visite du Père Noël à la caserne des sapeurs-pompiers est une tradition ; cette année 26 enfants ont été une nouvelle fois gâtés.

Noël des personnes âgéesPlus de 1 000 papis et mamies de plus de 70 ans, parmi lesquels de nombreux nouveaux arrivants, ont été comblés. La distribution du colis de Noël, garni de produits régionaux, était suivie d’un goûter puis d’une revue cabaret proposée par l’excellente Compagnie « Charlotte et son Crazy Show ».

Parade de Mère NoëlDe nombreux enfants, touristes et Valrassiens, se sont attroupés sur le passage de la gracieuse Mère Noël autour de laquelle virevoltaient et dansaient ses belles dames des neiges, aux sons des musi-ciens du groupe « La Couscounille ». La distribution de friandises s’est prolongée en musique jusqu’à l’église où, en début d’après-midi, le ténor Mario Capri et ses élèves ont donné un concert lyrique.

24ème bain de Noël pour 204 baigneurs téméraires !

Insensibles aux morsures du froid (le mercure atteignait à peine 10°), 204 baigneurs, toutes générations confondues, venus des six coins de l’hexagone mais aussi de Belgique, de Suisse et de Hollande, ont, sa-medi 20 décembre, effectué un plongeon dans une grande bleue à 7° sous la surveillance des sauveteurs de la S.N.S.M., des sapeurs pompiers et sous l’œil des Ramegaïres valrassiens. Encouragés par la Mère Noël et ses dames des neiges, le groupe la Couscounille et la Lyre Biterroise, les nageurs, avant de se jeter à l’eau, avaient effectué un échauffement stimulant proposé par le champion du monde de body-building Eric Castagné de Gold Gym. Après quelques brasses héroïques, les courageux participants ont pu savou-rer sur la plage un verre de vin chaud préparé par les bénévoles de la ville, avant de recevoir au Palais de la mer, diplômes et cadeaux.

Téléthon 2008 :Valras-Plage remet à l’A.F.M.un chèque de 31 109 € Lors d’une réception proposée par la direction du Casino, en présence du Maire et de nombreux élus, les bénévoles de l’association « L’espoir pour l’enfant », qui organisent toute l’année des manifestations pour récolter des fonds, ont remis à Thierry Rousse, le responsable de la coordination Hérault-Ouest, un chèque magnifi que de 31 109 €. « La mobilisation de plusieurs asso-ciations valrassiennes et la participation des écoles, des parents d’élèves, des

commerçants, des sapeurs-pompiers, des centres de loisirs, des forains et de la paroisse ont permis de récolter les vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 dé-cembre 2008 la somme de 20 000 €, soit une progression remarquable de 10% par rapport à 2007 ! » précisait Jean-Paul Palacio, le président de « L’espoir pour l’enfant ». Cette somme de 31 109 €, supérieure de plus de 3 500 € à celle de 2007, est extrêmement importante pour une ville comme Valras-Plage puisque le ratio par habitant atteint le chiffre exceptionnel de 7 €. « C’est mon premier Téléthon comme responsable de secteur et l’on m’avait confi é que Valras obtenait de bons résultats... J’en suis maintenant totalement convaincu ! » concluait Thierry Brousse.

Vie associative

Festivités de fi n d’annéeNoël en images

SportLes jeunes sapeurs-pompiers champions de cross

Environnement & Qualité de vie Vivez votre ville !Une vaste opération de concertation des Valrassiens se déroulera les 6 et 7 mars prochains au Palais de la mer afi n d’éla-borer un plan de déplacement urbain. Cette opération prendra la forme d’un grand plan de la ville posé à même le sol sur lequel chacun pourra marcher, tel Gulliver chez les lilliputiens, et visualiser sa maison, les rues qu’il a coutume d’emprun-ter, les endroits où il aime à s’attarder.Là, muni de stylos, les participants pourront écrire directement sur le plan la suggestion qui est la leur pour améliorer la circulation, et développer les moyens de déplacement à privilégier L’ensemble des idées qui auront été émises tout au long de ces deux jours seront collationnées et analysées par la Commission Développement Durable. Tous les valrassiens sont invités à cette occasion à transmettre au service communication de la mairie ([email protected]) des photos de tout ce qu’ils aiment dans leur ville ou au contraire de ce qu’ils voudraient voir changer.Etre acteur de sa ville, c’est ce à quoi les élus invitent l’ensemble des habitants pour que le Valras-Plage de demain leur ressemble et corresponde à leurs aspirations. Soyez nombreux à participer à cette consultation !

Les plus belles décorations de Noël récompenséesLe concours d’illuminations et de décorations de Noël organisé par la « commission animations » s’adres-sait à tous les habitants de Valras-Plage qui souhaitaient décorer leurs maisons, fenêtres, jardins ou balcons de façon originale et créative.

Le samedi 20 décembre 2008 au Pa-lais de la mer, en présence du Maire et de nombreux élus, Chantal Roques, conseillère municipale déléguée à l’animation, a salué la mobilisation de celles et ceux qui, nombreux, ont « contribué à la féerie et à la magie de Noël grâce à l’ingéniosité et à l ‘har-monie de leurs illuminations », encou-rageant ainsi les Valrassiens à parti-ciper encore plus nombreux l’année prochaine, à l’embellissement et au rayonnement de leur ville.

Les résultats s’énoncent ainsi :• Catégorie « maison et jardin »1. Vivian Pagès, 6 chemin des Cosses-sous-la Tour (qui a généreusement reversé son prix à la Ligue contre le cancer).2. Daniel Weimer, 8 rue de Gérone (qui a également offert sa récom-pense à l’association « L’espoir pour l’enfant »).3. Sandrine Muriel, 31 rue Amiral de Loria.• Catégorie « façade et balcon »1. Jean-Claude Macipe, 3 impasse des Goélands.2 René Siméon, 141 avenue du Ca-sino.3. Gérard Donnadieu, 3 boulevard Roger Audoux (4ème étage).

Une vaste opération de concertation des Valrassiens se déroulera les 6 et 7 mars prochains au Palais de la mer afi n d’éla-borer un plan de déplacement urbain. Cette opération prendra la forme d’un grand plan de la ville posé à même le sol sur lequel chacun pourra marcher, tel Gulliver chez les lilliputiens, et visualiser sa maison, les rues qu’il a coutume d’emprun-ter, les endroits où il aime à s’attarder.

Vie de la Commune



Un très joli chèque pour la Ligue contre le cancerNicole Carbonell, présidente du comité valrassien de la Ligue contre le cancer fondé en 1986, a remis mardi 27 janvier à Madame Edith SPOLIDERO qui représentait le professeur Henri Pujol, un chèque de 31 000 €. Cette somme représente le bénéfi ce des diverses activités (lotos, thonades estivales, etc.) organisées tout au long de l’année par une cinquantaine de bénévoles enthousiastes et motivés. « Je tiens également à remercier les Valrassiens pour leur mobilisation sans faille à nos côtés pour qu’avance la recherche et que la lutte contre le cancer se poursuive, sans oublier les généreux donateurs, en particulier des pêcheurs et des commerçants » souligne Nicole Carbonell.

Les Cadets du Centre de secours de Valras-Plage se sont distingués par l’excellence de leurs résultats, di-manche 18 janvier à Montady lors du cross des sapeurs-pompiers de l’Hérault qui a rassemblé 137 partici-pants. En effet, en individuel, Florie et Lisa se sont classées respectivement deuxième et troisième de la com-

pétition, et par équipes, les jeunes sapeurs-pompiers valrassiens se sont hissés à la première marche du podium. « Ces résultats refl ètent l’ambiance et l’esprit de solidarité qui règnent au sein de l’école des cadets. Félicitations à l’ensemble des élèves à qui nous adressons de vifs encouragements pour la suite de leur formation ! » s’enthousiasment Frédéric Sahuquet, le président de l’école des Cadets et Alain Bellon, l’un des entraîneurs.

En décembre, la magie de Noël a enchanté petits et grands. Le temps d’un spectacle, d’un regard échangé avec celui qui distribue les cadeaux ou d’un grand repas partagé... A découvrir ou à redé-couvrir en images !

Noël du service enfance de la villeAprès la remise des cadeaux, les enfants de la crèche « Les Dauphins » et des centres de loisirs ma-ternel et primaires, accompagnés de leurs parents et grands-parents, ont assisté à la somptueuse comédie musicale « Le Roi Lion ».

Noël des enfants du personnel communalLa projection du fi lm « Madagascar 2 » précédait la distribution des cadeaux à 93 enfants.

Noël des enfants des pompiersLa visite du Père Noël à la caserne des sapeurs-pompiers est une tradition ; cette année 26 enfants ont été une nouvelle fois gâtés.

Noël des personnes âgéesPlus de 1 000 papis et mamies de plus de 70 ans, parmi lesquels de nombreux nouveaux arrivants, ont été comblés. La distribution du colis de Noël, garni de produits régionaux, était suivie d’un goûter puis d’une revue cabaret proposée par l’excellente Compagnie « Charlotte et son Crazy Show ».

Parade de Mère NoëlDe nombreux enfants, touristes et Valrassiens, se sont attroupés sur le passage de la gracieuse Mère Noël autour de laquelle virevoltaient et dansaient ses belles dames des neiges, aux sons des musi-ciens du groupe « La Couscounille ». La distribution de friandises s’est prolongée en musique jusqu’à l’église où, en début d’après-midi, le ténor Mario Capri et ses élèves ont donné un concert lyrique.

24ème bain de Noël pour 204 baigneurs téméraires !

Insensibles aux morsures du froid (le mercure atteignait à peine 10°), 204 baigneurs, toutes générations confondues, venus des six coins de l’hexagone mais aussi de Belgique, de Suisse et de Hollande, ont, sa-medi 20 décembre, effectué un plongeon dans une grande bleue à 7° sous la surveillance des sauveteurs de la S.N.S.M., des sapeurs pompiers et sous l’œil des Ramegaïres valrassiens. Encouragés par la Mère Noël et ses dames des neiges, le groupe la Couscounille et la Lyre Biterroise, les nageurs, avant de se jeter à l’eau, avaient effectué un échauffement stimulant proposé par le champion du monde de body-building Eric Castagné de Gold Gym. Après quelques brasses héroïques, les courageux participants ont pu savou-rer sur la plage un verre de vin chaud préparé par les bénévoles de la ville, avant de recevoir au Palais de la mer, diplômes et cadeaux.

Téléthon 2008 :Valras-Plage remet à l’A.F.M.un chèque de 31 109 € Lors d’une réception proposée par la direction du Casino, en présence du Maire et de nombreux élus, les bénévoles de l’association « L’espoir pour l’enfant », qui organisent toute l’année des manifestations pour récolter des fonds, ont remis à Thierry Rousse, le responsable de la coordination Hérault-Ouest, un chèque magnifi que de 31 109 €. « La mobilisation de plusieurs asso-ciations valrassiennes et la participation des écoles, des parents d’élèves, des

commerçants, des sapeurs-pompiers, des centres de loisirs, des forains et de la paroisse ont permis de récolter les vendredi 5, samedi 6 et dimanche 7 dé-cembre 2008 la somme de 20 000 €, soit une progression remarquable de 10% par rapport à 2007 ! » précisait Jean-Paul Palacio, le président de « L’espoir pour l’enfant ». Cette somme de 31 109 €, supérieure de plus de 3 500 € à celle de 2007, est extrêmement importante pour une ville comme Valras-Plage puisque le ratio par habitant atteint le chiffre exceptionnel de 7 €. « C’est mon premier Téléthon comme responsable de secteur et l’on m’avait confi é que Valras obtenait de bons résultats... J’en suis maintenant totalement convaincu ! » concluait Thierry Brousse.

Vie associative

Festivités de fi n d’annéeNoël en images

SportLes jeunes sapeurs-pompiers champions de cross

Environnement & Qualité de vie Vivez votre ville !Une vaste opération de concertation des Valrassiens se déroulera les 6 et 7 mars prochains au Palais de la mer afi n d’éla-borer un plan de déplacement urbain. Cette opération prendra la forme d’un grand plan de la ville posé à même le sol sur lequel chacun pourra marcher, tel Gulliver chez les lilliputiens, et visualiser sa maison, les rues qu’il a coutume d’emprun-ter, les endroits où il aime à s’attarder.Là, muni de stylos, les participants pourront écrire directement sur le plan la suggestion qui est la leur pour améliorer la circulation, et développer les moyens de déplacement à privilégier L’ensemble des idées qui auront été émises tout au long de ces deux jours seront collationnées et analysées par la Commission Développement Durable. Tous les valrassiens sont invités à cette occasion à transmettre au service communication de la mairie ([email protected]) des photos de tout ce qu’ils aiment dans leur ville ou au contraire de ce qu’ils voudraient voir changer.Etre acteur de sa ville, c’est ce à quoi les élus invitent l’ensemble des habitants pour que le Valras-Plage de demain leur ressemble et corresponde à leurs aspirations. Soyez nombreux à participer à cette consultation !

Les plus belles décorations de Noël récompenséesLe concours d’illuminations et de décorations de Noël organisé par la « commission animations » s’adres-sait à tous les habitants de Valras-Plage qui souhaitaient décorer leurs maisons, fenêtres, jardins ou balcons de façon originale et créative.

Le samedi 20 décembre 2008 au Pa-lais de la mer, en présence du Maire et de nombreux élus, Chantal Roques, conseillère municipale déléguée à l’animation, a salué la mobilisation de celles et ceux qui, nombreux, ont « contribué à la féerie et à la magie de Noël grâce à l’ingéniosité et à l ‘har-monie de leurs illuminations », encou-rageant ainsi les Valrassiens à parti-ciper encore plus nombreux l’année prochaine, à l’embellissement et au rayonnement de leur ville.

Les résultats s’énoncent ainsi :• Catégorie « maison et jardin »1. Vivian Pagès, 6 chemin des Cosses-sous-la Tour (qui a généreusement reversé son prix à la Ligue contre le cancer).2. Daniel Weimer, 8 rue de Gérone (qui a également offert sa récom-pense à l’association « L’espoir pour l’enfant »).3. Sandrine Muriel, 31 rue Amiral de Loria.• Catégorie « façade et balcon »1. Jean-Claude Macipe, 3 impasse des Goélands.2 René Siméon, 141 avenue du Ca-sino.3. Gérard Donnadieu, 3 boulevard Roger Audoux (4ème étage).

Une vaste opération de concertation des Valrassiens se déroulera les 6 et 7 mars prochains au Palais de la mer afi n d’éla-borer un plan de déplacement urbain. Cette opération prendra la forme d’un grand plan de la ville posé à même le sol sur lequel chacun pourra marcher, tel Gulliver chez les lilliputiens, et visualiser sa maison, les rues qu’il a coutume d’emprun-ter, les endroits où il aime à s’attarder.

Vie de la Commune



Un très joli chèque pour la Ligue contre le cancerNicole Carbonell, présidente du comité valrassien de la Ligue contre le cancer fondé en 1986, a remis mardi 27 janvier à Madame Edith SPOLIDERO qui représentait le professeur Henri Pujol, un chèque de 31 000 €. Cette somme représente le bénéfi ce des diverses activités (lotos, thonades estivales, etc.) organisées tout au long de l’année par une cinquantaine de bénévoles enthousiastes et motivés. « Je tiens également à remercier les Valrassiens pour leur mobilisation sans faille à nos côtés pour qu’avance la recherche et que la lutte contre le cancer se poursuive, sans oublier les généreux donateurs, en particulier des pêcheurs et des commerçants » souligne Nicole Carbonell.

Des résultats encourageantsLe suivi scientifi que qui s’étale sur cinq années, a été réalisé pour la première fois en 2008 lors de deux campagnes, l’une en saison « froide » (mars) et l’autre en sai-son « chaude » (août-septembre), par le bureau d’études OCEANIDE (Perpignan), l’association ADENA (Agde) et le laboratoire Ecosys-tèmes Aquatiques Tropicaux et Méditerranéens (Perpignan). Deux techniques d’échantillonnage complémentaires ont été utilisées : l’étude de la colonisation des récifs artifi ciels en plongée sous-marine et l’étude halieutique par la pêche expérimentale.

Sur les zones d’études, tant sur le plan physique que sur le plan bio-logique, les résultats sont encoura-geants.

Sur le plan physiqueLa tenue à la mer des éléments qui composent les récifs artifi ciels est apparemment satisfaisante (ab-sence de signes de dégradation ex-térieure). Les immersions réalisées ont été effectuées dans de très bonnes conditions, grâce à un po-sitionnement géographique précis et une pose délicate sur les fonds marins. Malgré tout, l’évolution dans le temps de ces structures est à surveiller lors des prochaines campagnes, car certains modules présentent des caractéristiques

particulières (présence d’une cu-vette, envasement).

Sur le plan biologiqueLes récifs artifi ciels démontrent leur effi cacité en favorisant la création d’un substrat dur qui permet l’installation rapide de peuplements assez diversifi és de poissons et d’invertébrés. Les es-pèces recensées en plongée sous-marine ou lors des pêches expé-rimentales sont pour la plupart des espèces d’intérêt commercial qui présentent une forte affi nité pour les substrats rocheux. Les biomasses de poissons peuvent atteindre des valeurs importantes en raison de l’abondance de cer-taines espèces, tels les tacauds et les congres, ou familles de Spari-dae (marbré, dorade, pageot, sar). Pour le moment, le rôle de produc-tion des récifs artifi ciels s’illustre principalement par la protection des pontes (seiche, calmar) et de poissons de petite taille, et aussi par une forte colonisation conchy-licole (moules, huîtres). Les récifs artifi ciels présentent également un intérêt pour les substrats meubles propices à l’évolution des rougets et des soles.

Cette étude a permis de mettre en évidence les mécanismes qui infl uencent la répartition des pois-sons sur les récifs artifi ciels. La richesse et l’abondance du peuple-ment halieutique dépend de diffé-

rents facteurs :• l’architecture et la confi guration du récif : plus la structure d’un ré-cif est complexe, avec une disponi-bilité en habitats de type cavitaire, plus le récif sera riche• l’environnement naturel du récif : l’éloignement de la côte, la profon-deur, la proximité d’habitats natu-rels comme les roches favorisant les échanges et les apports de nou-velles espèces sur le récif.

Il apparaît, en outre, que chaque ré-cif est un cas particulier. Il existe, en effet, de fortes variations d’un récif artifi ciel à l’autre, même lorsque les modules sont de même type.La colonisation des récifs artifi ciels poursuit son évolution et se com-plexifi era à long terme. Les pro-chaines campagnes de suivi pour-ront ainsi confi rmer les premières observations réalisées et mettre en évidence la succession des dif-férentes espèces dans le temps.

Enfi n, la gestion des récifs artifi ciels doit s’inscrire dans une démarche de communication, de sensibilisa-tion et de concertation. Les mesu-res seront adaptées au territoire local et devront s’inscrire dans une démarche structurée de gestion ré-gionale, en associant les différents usagers de la mer. Tous les acteurs socio-économiques qui fréquentent le site, seront consultés afi n de met-tre en place une gestion raisonnée et durable des zones. ■

Suivi scientifi que des récifs artifi cielsHistorique Après plusieurs années de concertation, le projet de création de récifs artifi ciels a été fi nalisé en septembre 2006. Cette opération souhaitée et lancée par la ville de Valras-Plage, en collaboration avec la Prud’homie des pêcheurs qui rassemble les communes de Vendres, Valras-Plage, Sérignan et Portira-gnes, et le soutien technique du CEPRALMAR (association loi 1901 qui assiste le Conseil régional dans sa politique en faveur de la mer et de ses métiers), s’inscrivait dans une démarche régionale de protection et de mise en valeur de la bande côtière.Ce projet évalué à 400 000 € et subven-tionné par l’Europe (50%), le Conseil régional (20%) et le Conseil général (10%), visait plusieurs objectifs :• protéger la ressource halieutique dans la zone de pêche exploitée par les pêcheurs petits métiers, ainsi que préserver des emplois liés à cette fi lière économique traditionnelle• concentrer la ressource sur des secteurs à fort potentiel de manière à minimiser la con-sommation de carburant et donc les charges d’exploitation• essayer de diversifi er la pêche traditionnelle afi n de rendre moins sensible aux aléas du marché des produits de la mer• favoriser la concentration d’espèces nobles sur une zone particulièrement productive du fait de la diversité des habitats sous-marins.

Les récifs artifi ciels, constitués de buses en béton, de tôles de stabilisation, de cages mé-talliques, de pots à poulpes et de fi lets de coquilles d’huîtres, ont ainsi été immergés à l’est (épi en croix de 2 500 m sur 1 000 m) et à l’ouest (épi rectangulaire de 2 000 m sur 200 m) de Valras-Plage, dans la zone des trois milles à une profondeur de 9 à 20 m.

© Sy

lvain

Boule

t

© N

icolas

Dalias

© N

icolas

Dalias

Gros Plan


A G E N D A


FEVRIER

Samedi 21 février au Palais de la mer :carnaval des enfants et concours de costumesles créations les plus originales seront primées et récompensées par des cadeaux.

MARS

Samedi 14 mars au Palais de la mer :concert des élèves du Conservatoire de musique

de l’agglomération Béziers Méditerranée

Entrée libre.Renseignements : Palais de la mer 04.67.32.33.33

Dimanche 15 mars : date limite d’envoi des poèmes pour le concours de poésieorganisé par la ville, dans le cadre de la deuxième édition de « Poésie dans la ville » proposée les samedi 18 et dimanche 19 avril.Rappel du règlement du concoursIl s’agit de composer un ou plusieurs poèmes (3 maximum) en vers ou en prose, sur les thèmes suivants : le rire – l’humour, l’eau, thème libre. Les trois meilleurs poèmes dans chaque catégorie seront récompensés par un jury de professionnels et d’amateurs.Les textes mentionnant au verso les noms, prénoms, adresse, numéro de téléphone et éventuellement adresse e-mail de l’auteur, doivent être déposés ou expédiés à l’adresse suivante : Hôtel de Ville, service communication, allée de Gaulle, 34350 Valras-Plage

Renseignements complémentaires : 04.67.32.60.14 ou 04.67.32.60.09

Mercredi 25 mars de 9h00 à 17h00 au Palais de la mer :15ème forum de l’emploi saisonnierOrganisée par la ville, l’A.N.P.E. de Béziers et son antenne valrassienne, la Bourse aux emplois saisonniers permet le contact direct entre les jeunes candidats (étudiants, diplômés ou demandeurs d’emploi) munis d’un curriculum vitae et les employeurs potentiels. Les offres émanent principalement des grandes surfaces, campings, restaurants, fast-foods, commerces et entreprises viticoles.Installées en partenariat avec France Telecom, des bornes Internet autorisent la consultation d’offres nationales et internationales de l’A.N.P.E.

Renseignements : Palais de la mer 04.67.32.33.33

AVRIL

Samedi 11, dimanche 12 et lundi 13 avril :19ème � Paradis des Pitchous �Cet événement proposera aux enfants de 3 à 16 ans diverses activités ludiques et pédagogiques articulées autour du thème de l’eau, et offertes par la ville, au Palais de la mer et en différents lieux de la station.Le programme complet des animations en cours de fi nalisation, sera prochainement communiqué.


Samedi 18 et dimanche 19 avril :2ème édition de � Poésie dans le Ville �Plusieurs animations rythmeront ce week-end placé sous le signe de la poésie :

Samedi (toute la journée)

• parchemins géants posés sur les allées de Gaulle• animations de rues dès 10h30, avec notamment un spectacle déambulatoire poétique, baptisé « Les mots chuchotés »• soirée poétique en musique à 18h30 au Palais de la mer, avec des lectures de poésie et des intermèdes musicaux

Dimanche

• à partir de 10h30, itinéraire poétique par la Compagnie théâtrale Marc Galabru (départ sur les allées de Gaulle)• 11h30 au Palais de la mer, remise des prix du concours de poésie

A G E N D AA G E N D A

Des résultats encourageantsLe suivi scientifi que qui s’étale sur cinq années, a été réalisé pour la première fois en 2008 lors de deux campagnes, l’une en saison « froide » (mars) et l’autre en sai-son « chaude » (août-septembre), par le bureau d’études OCEANIDE (Perpignan), l’association ADENA (Agde) et le laboratoire Ecosys-tèmes Aquatiques Tropicaux et Méditerranéens (Perpignan). Deux techniques d’échantillonnage complémentaires ont été utilisées : l’étude de la colonisation des récifs artifi ciels en plongée sous-marine et l’étude halieutique par la pêche expérimentale.

Sur les zones d’études, tant sur le plan physique que sur le plan bio-logique, les résultats sont encoura-geants.

Sur le plan physiqueLa tenue à la mer des éléments qui composent les récifs artifi ciels est apparemment satisfaisante (ab-sence de signes de dégradation ex-térieure). Les immersions réalisées ont été effectuées dans de très bonnes conditions, grâce à un po-sitionnement géographique précis et une pose délicate sur les fonds marins. Malgré tout, l’évolution dans le temps de ces structures est à surveiller lors des prochaines campagnes, car certains modules présentent des caractéristiques

particulières (présence d’une cu-vette, envasement).

Sur le plan biologiqueLes récifs artifi ciels démontrent leur effi cacité en favorisant la création d’un substrat dur qui permet l’installation rapide de peuplements assez diversifi és de poissons et d’invertébrés. Les es-pèces recensées en plongée sous-marine ou lors des pêches expé-rimentales sont pour la plupart des espèces d’intérêt commercial qui présentent une forte affi nité pour les substrats rocheux. Les biomasses de poissons peuvent atteindre des valeurs importantes en raison de l’abondance de cer-taines espèces, tels les tacauds et les congres, ou familles de Spari-dae (marbré, dorade, pageot, sar). Pour le moment, le rôle de produc-tion des récifs artifi ciels s’illustre principalement par la protection des pontes (seiche, calmar) et de poissons de petite taille, et aussi par une forte colonisation conchy-licole (moules, huîtres). Les récifs artifi ciels présentent également un intérêt pour les substrats meubles propices à l’évolution des rougets et des soles.

Cette étude a permis de mettre en évidence les mécanismes qui infl uencent la répartition des pois-sons sur les récifs artifi ciels. La richesse et l’abondance du peuple-ment halieutique dépend de diffé-

rents facteurs :• l’architecture et la confi guration du récif : plus la structure d’un ré-cif est complexe, avec une disponi-bilité en habitats de type cavitaire, plus le récif sera riche• l’environnement naturel du récif : l’éloignement de la côte, la profon-deur, la proximité d’habitats natu-rels comme les roches favorisant les échanges et les apports de nou-velles espèces sur le récif.

Il apparaît, en outre, que chaque ré-cif est un cas particulier. Il existe, en effet, de fortes variations d’un récif artifi ciel à l’autre, même lorsque les modules sont de même type.La colonisation des récifs artifi ciels poursuit son évolution et se com-plexifi era à long terme. Les pro-chaines campagnes de suivi pour-ront ainsi confi rmer les premières observations réalisées et mettre en évidence la succession des dif-férentes espèces dans le temps.

Enfi n, la gestion des récifs artifi ciels doit s’inscrire dans une démarche de communication, de sensibilisa-tion et de concertation. Les mesu-res seront adaptées au territoire local et devront s’inscrire dans une démarche structurée de gestion ré-gionale, en associant les différents usagers de la mer. Tous les acteurs socio-économiques qui fréquentent le site, seront consultés afi n de met-tre en place une gestion raisonnée et durable des zones. ■

Suivi scientifi que des récifs artifi cielsHistorique Après plusieurs années de concertation, le projet de création de récifs artifi ciels a été fi nalisé en septembre 2006. Cette opération souhaitée et lancée par la ville de Valras-Plage, en collaboration avec la Prud’homie des pêcheurs qui rassemble les communes de Vendres, Valras-Plage, Sérignan et Portira-gnes, et le soutien technique du CEPRALMAR (association loi 1901 qui assiste le Conseil régional dans sa politique en faveur de la mer et de ses métiers), s’inscrivait dans une démarche régionale de protection et de mise en valeur de la bande côtière.Ce projet évalué à 400 000 € et subven-tionné par l’Europe (50%), le Conseil régional (20%) et le Conseil général (10%), visait plusieurs objectifs :• protéger la ressource halieutique dans la zone de pêche exploitée par les pêcheurs petits métiers, ainsi que préserver des emplois liés à cette fi lière économique traditionnelle• concentrer la ressource sur des secteurs à fort potentiel de manière à minimiser la con-sommation de carburant et donc les charges d’exploitation• essayer de diversifi er la pêche traditionnelle afi n de rendre moins sensible aux aléas du marché des produits de la mer• favoriser la concentration d’espèces nobles sur une zone particulièrement productive du fait de la diversité des habitats sous-marins.

Les récifs artifi ciels, constitués de buses en béton, de tôles de stabilisation, de cages mé-talliques, de pots à poulpes et de fi lets de coquilles d’huîtres, ont ainsi été immergés à l’est (épi en croix de 2 500 m sur 1 000 m) et à l’ouest (épi rectangulaire de 2 000 m sur 200 m) de Valras-Plage, dans la zone des trois milles à une profondeur de 9 à 20 m.

© Sy

lvain

Boule

t

© N

icolas

Dalias

© N

icolas

Dalias

Gros Plan


A G E N D A


FEVRIER

Samedi 21 février au Palais de la mer :carnaval des enfants et concours de costumesles créations les plus originales seront primées et récompensées par des cadeaux.

MARS

Samedi 14 mars au Palais de la mer :concert des élèves du Conservatoire de musique

de l’agglomération Béziers Méditerranée

Entrée libre.Renseignements : Palais de la mer 04.67.32.33.33

Dimanche 15 mars : date limite d’envoi des poèmes pour le concours de poésieorganisé par la ville, dans le cadre de la deuxième édition de « Poésie dans la ville » proposée les samedi 18 et dimanche 19 avril.Rappel du règlement du concoursIl s’agit de composer un ou plusieurs poèmes (3 maximum) en vers ou en prose, sur les thèmes suivants : le rire – l’humour, l’eau, thème libre. Les trois meilleurs poèmes dans chaque catégorie seront récompensés par un jury de professionnels et d’amateurs.Les textes mentionnant au verso les noms, prénoms, adresse, numéro de téléphone et éventuellement adresse e-mail de l’auteur, doivent être déposés ou expédiés à l’adresse suivante : Hôtel de Ville, service communication, allée de Gaulle, 34350 Valras-Plage

Renseignements complémentaires : 04.67.32.60.14 ou 04.67.32.60.09

Mercredi 25 mars de 9h00 à 17h00 au Palais de la mer :15ème forum de l’emploi saisonnierOrganisée par la ville, l’A.N.P.E. de Béziers et son antenne valrassienne, la Bourse aux emplois saisonniers permet le contact direct entre les jeunes candidats (étudiants, diplômés ou demandeurs d’emploi) munis d’un curriculum vitae et les employeurs potentiels. Les offres émanent principalement des grandes surfaces, campings, restaurants, fast-foods, commerces et entreprises viticoles.Installées en partenariat avec France Telecom, des bornes Internet autorisent la consultation d’offres nationales et internationales de l’A.N.P.E.


AVRIL

Samedi 11, dimanche 12 et lundi 13 avril :19ème � Paradis des Pitchous �Cet événement proposera aux enfants de 3 à 16 ans diverses activités ludiques et pédagogiques articulées autour du thème de l’eau, et offertes par la ville, au Palais de la mer et en différents lieux de la station.Le programme complet des animations en cours de fi nalisation, sera prochainement communiqué.


Samedi 18 et dimanche 19 avril :2ème édition de � Poésie dans le Ville �Plusieurs animations rythmeront ce week-end placé sous le signe de la poésie :

Samedi (toute la journée)

• parchemins géants posés sur les allées de Gaulle• animations de rues dès 10h30, avec notamment un spectacle déambulatoire poétique, baptisé « Les mots chuchotés »• soirée poétique en musique à 18h30 au Palais de la mer, avec des lectures de poésie et des intermèdes musicaux

Dimanche

• à partir de 10h30, itinéraire poétique par la Compagnie théâtrale Marc Galabru (départ sur les allées de Gaulle)• 11h30 au Palais de la mer, remise des prix du concours de poésie

A G E N D AA G E N D A

Championnat de France Offshore 2009 Grand Prix de Valras-Plage

le samedi 23 et dimanche 24 mai

Documents

Magazine Valras-Plage N°6