Main Questionnaire: ESS 2014 Switzerland, French · 2015-10-22 · • Q157 B12 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les

Main Questionnaire: ESS 2014 Switzerland, French

• Q86 Tps_A Quantité Temps A #####

• Q87 A1 Exclusive A1 ● CARTE 1. Combien de temps passez-vous à regarder la télévision un jour de semaine ordinaire ? Je vous prie d'utiliser cette carte pour me répondre. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Moins d’une demi-heure 3 D’une demi-heure à une heure 4 Plus d’une heure, jusqu’à une heure et demie 5 Plus d’une heure et demie, jusqu’à deux heures 6 Plus de deux heures, jusqu’à deux heures et demie 7 Plus de deux heures et demie, jusqu’à trois heures 8 Plus de trois heures 88 9 (Ne sait pas)

• Q90 A2 Exclusive A2 ● Encore la CARTE 1. Et combien de temps passez-vous un jour de semaine ordinaire à regarder les informations ou les programmes sur la politique et l'actualité ? Utilisez de nouveau cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Moins d’une demi-heure 3 D’une demi-heure à une heure 4 Plus d’une heure, jusqu’à une heure et demie 5 Plus d’une heure et demie, jusqu’à deux heures 6 Plus de deux heures, jusqu’à deux heures et demie 7 Plus de deux heures et demie, jusqu’à trois heures 8 Plus de trois heures 88 9 (Ne sait pas)

• Q93 A3 Exclusive A3 ● CARTE 2. À l'aide de cette carte, diriez-vous que l'on peut généralement faire confiance à la plupart des personnes ou que l'on n'est jamais trop prudent dans ses contacts avec les autres gens ? Répondez s'il vous plaît, sur une échelle de 0 à 10, où 0 signifie que l'on n'est jamais trop prudent et

10 que l'on peut faire confiance à la plupart des personnes. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - On n'est jamais trop prudent 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- On peut faire confiance à la plupart des personnes 88 12 (Ne sait pas)

• Q96 A4 Exclusive A4 ● CARTE 3. En utilisant cette carte, diriez-vous que la plupart des gens tenteraient de profiter de vous s'ils en avaient l'occasion ou qu'ils essayeraient de rester correct ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - La plupart des gens tenteraient de profiter de moi 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- La plupart des gens essayeraient de rester correct 88 12 (Ne sait pas)

• Q99 A5 Exclusive A5 ● CARTE 4. Diriez-vous que la plupart du temps, les gens essaient d'être serviables ou qu'ils se préoccupent le plus souvent d'eux-mêmes ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Les gens se préoccupent le plus souvent d’eux-mêmes 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Les gens essaient d’être serviables

88 12 (Ne sait pas)

• Q101 Tps_A_Fin Quantité Temps Fin Module A #####

• Q102 Tps_B Quantité Temps B #####

• Q103 B1 Exclusive Et maintenant quelques questions concernant la politique et le gouvernement. B1 ● Quel intérêt avez-vous pour la politique ? Êtes-vous … _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... très intéressé, 2 ... assez intéressé, 3 ... peu intéressé, 4 ou, pas du tout intéressé ? 8 5 -------> NE PAS LIRE : Ne sait pas

• Q106 B1a Exclusive B1a ● CARTE 5. Dans quelle mesure diriez-vous qu'en Suisse, le système politique permet aux gens comme vous d'avoir leur mot à dire sur ce que fait le gouvernement ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Tout à fait 88 12 (Ne sait pas)

• Q109 B1b Exclusive B1b ● CARTE 6. Dans quelle mesure vous sentez-vous capable de jouer un rôle actif dans un groupe qui s'implique dans des questions politiques ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout capable 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Tout à fait capable 88 12 (Ne sait pas)

• Q112 B1c Exclusive B1c ● CARTE 7. Et dans quelle mesure diriez-vous qu'en Suisse, le système politique permet aux gens comme vous d'avoir une influence sur la politique ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Tout à fait 88 12 (Ne sait pas)

• Q115 B1d Exclusive B1d ● CARTE 8. Et à l'aide de cette carte, dites-moi dans quelle mesure vous êtes confiant/e dans votre capacité de participer à la vie politique. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Je ne suis pas du tout confiant/e 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 -

9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Je suis tout à fait confiant/e 88 12 (Ne sait pas)

• Q118 B1e Exclusive B1e ● CARTE 9. Dans quelle mesure diriez-vous que les responsables politiques se préoccupent de ce que les gens comme vous peuvent penser ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Tout à fait 88 12 (Ne sait pas)

• Q121 B1f Exclusive B1f ● CARTE 10. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte dans quelle mesure vous-même vous trouvez facile de prendre part à la vie politique ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout facile 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Extrêmement facile 88 12 (Ne sait pas)

• Q124 B2 Exclusive CARTE 11. En utilisant cette carte, dites-moi, sur une échelle de 0 à 10, quelle confiance vous faites personnellement à chacune de ces institutions. 0 signifie que vous ne faites pas du tout confiance à une institution et 10 que vous lui faites complètement confiance. Enq. : LIRE

B2 ● Le Parlement suisse (Conseil National et Conseil des Etats) ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout confiance 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Complètement confiance 88 12 (Ne sait pas)

• Q127 B3 Exclusive CARTE 11. En utilisant cette carte, dites-moi, sur une échelle de 0 à 10, quelle confiance vous faites personnellement à chacune de ces institutions. 0 signifie que vous ne faites pas du tout confiance à une institution et 10 que vous lui faites complètement confiance. Enq. : LIRE B3 ● La justice ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout confiance 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Complètement confiance 88 12 (Ne sait pas)

• Q130 B4 Exclusive CARTE 11. En utilisant cette carte, dites-moi, sur une échelle de 0 à 10, quelle confiance vous faites personnellement à chacune de ces institutions. 0 signifie que vous ne faites pas du tout confiance à une institution et 10 que vous lui faites complètement confiance. Enq. : LIRE B4 ● La police ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout confiance

2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Complètement confiance 88 12 (Ne sait pas)

• Q133 B5 Exclusive CARTE 11. En utilisant cette carte, dites-moi, sur une échelle de 0 à 10, quelle confiance vous faites personnellement à chacune de ces institutions. 0 signifie que vous ne faites pas du tout confiance à une institution et 10 que vous lui faites complètement confiance. Enq. : LIRE B5 ● Les hommes politiques ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout confiance 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Complètement confiance 88 12 (Ne sait pas)

• Q136 B6 Exclusive CARTE 11. En utilisant cette carte, dites-moi, sur une échelle de 0 à 10, quelle confiance vous faites personnellement à chacune de ces institutions. 0 signifie que vous ne faites pas du tout confiance à une institution et 10 que vous lui faites complètement confiance. Enq. : LIRE B6 ● Les partis politiques ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout confiance 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 -

6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Complètement confiance 88 12 (Ne sait pas)

• Q139 B7 Exclusive CARTE 11. En utilisant cette carte, dites-moi, sur une échelle de 0 à 10, quelle confiance vous faites personnellement à chacune de ces institutions. 0 signifie que vous ne faites pas du tout confiance à une institution et 10 que vous lui faites complètement confiance. Enq. : LIRE B7 ● Le Parlement européen ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout confiance 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Complètement confiance 88 12 (Ne sait pas)

• Q142 B8 Exclusive CARTE 11. En utilisant cette carte, dites-moi, sur une échelle de 0 à 10, quelle confiance vous faites personnellement à chacune de ces institutions. 0 signifie que vous ne faites pas du tout confiance à une institution et 10 que vous lui faites complètement confiance. Enq. : LIRE B8 ● Les Nations Unies ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout confiance 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 -

10 - 9 - 11 -10- Complètement confiance 88 12 (Ne sait pas)

• Q145 B9 Exclusive B9 ● Pour une raison ou une autre, il arrive aujourd'hui que des gens ne votent pas. Avez-vous voté à la dernière élection au Conseil National en octobre 2011 ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 3 N’a pas le droit de vote 8 4 (Ne sait pas)

• Q148 B10 Multiple B10 ● Pour quel(s) parti(s) avez-vous voté à cette élection ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Maximum 2 réponses possibles 1 Union démocratique du centre (UDC) 2 Parti socialiste (PS) 3 PLR. Les Libéraux-Radicaux 4 Parti démocrate-chrétien (PDC) 5 Les Verts (PES) 6 Parti vert liberal (PEL // PVL) 7 Parti bourgeois démocrate (PBD) 8 Parti évangélique populaire (PEV) 9 Union démocratique fédérale (UDF) 10 Lega dei Ticinesi 11 Parti du travail (PdT) / Parti ouvrier populaire (POP) 12 Mouvement des Citoyens Romands 13 Autre parti (notez) 14 (Vote en blanc) 77 15 (Refus) 88 16 (Ne sait pas)

• Q151 B10_N Ouverte B10 ● Si "autre parti", lequel ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q154 B11 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les choses ne se

dégradent. Durant les 12 derniers mois, avez-vous fait l'une des actions suivantes ? Enq. : LIRE B11 ● Contacté un homme politique, ou un responsable politique fédéral, cantonal ou communal ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q157 B12 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les choses ne se dégradent. Durant les 12 derniers mois, avez-vous fait l'une des actions suivantes ? Enq. : LIRE B12 ● Milité dans un parti politique ou un groupe engagé politiquement ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q160 B13 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les choses ne se dégradent. Durant les 12 derniers mois, avez-vous fait l'une des actions suivantes ? Enq. : LIRE B13 ● Travaillé dans une autre organisation ou association ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q163 B14 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les choses ne se dégradent. Durant les 12 derniers mois, avez-vous fait l'une des actions suivantes ? Enq. : LIRE B14 ● Porté ou affiché un badge ou un autocollant de campagne ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui

2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q166 B15 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les choses ne se dégradent. Durant les 12 derniers mois, avez-vous fait l'une des actions suivantes ? Enq. : LIRE B15 ● Signé une pétition ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q169 B16 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les choses ne se dégradent. Durant les 12 derniers mois, avez-vous fait l'une des actions suivantes ? Enq. : LIRE B16 ● Participé à une manifestation publique autorisée ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q172 B17 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les choses ne se dégradent. Durant les 12 derniers mois, avez-vous fait l'une des actions suivantes ? Enq. : LIRE B17 ● Boycotté certains produits ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q175 B18a Exclusive B18a ● Y a-t-il un parti politique dont vous vous sentez plus proche que des autres partis ? _______________________________________________________________________________

1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q178 B18b Exclusive B18b ● Lequel ? _______________________________________________________________________________ 1 Union démocratique du centre (UDC) 2 Parti socialiste (PS) 3 PLR. Les Libéraux-Radicaux 4 Parti démocrate-chrétien (PDC) 5 Les Verts (PES) 6 Parti vert liberal (PEL // PVL) 7 Parti bourgeois démocrate (PBD) 8 Parti évangélique populaire (PEV) 9 Union démocratique fédérale (UDF) 10 Lega dei Ticinesi 11 Parti du travail (PdT) / Parti ouvrier populaire (POP) 12 Mouvement des Citoyens Romands 13 Autre parti (notez) 77 14 (Refus) 88 15 (Ne sait pas)

• Q181 B18b_N Ouverte B18b ● Si "autre parti", lequel ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q184 B18c Exclusive B18c ● A quel point vous sentez-vous proche de ce parti ? Vous sentez-vous ... _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... très proche, 2 ... assez proche, 3 ... pas tellement proche, 4 ou pas proche du tout ? 8 5 -------> NE PAS LIRE : ne sait pas

• Q187 B19 Exclusive

B19 ● CARTE 12. En politique, les gens parlent parfois de "gauche" et de "droite". En utilisant cette carte, où vous placeriez-vous sur cette échelle, 0 signifiant la gauche et 10 la droite ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Gauche 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Droite 88 12 (Ne sait pas)

• Q190 B20 Exclusive B20 ● CARTE 13. Dans l'ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait/e de votre vie actuelle ? Utilisez cette carte s'il vous plaît, où 0 signifie très insatisfait/e et 10 très satisfait/e. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très insatisfait/e 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très satisfait/e 88 12 (Ne sait pas)

• Q193 B21 Exclusive B21 ● Encore la CARTE 13. Dans l'ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait/e de l'état de l'économie en Suisse ? Continuez à utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très insatisfait/e 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 -

10 - 9 - 11 -10- Très satisfait/e 88 12 (Ne sait pas)

• Q196 B22 Exclusive B22 ● Encore la CARTE 13. Maintenant, en pensant au gouvernement suisse (Conseil Fédéral), dans quelle mesure êtes-vous satisfait/e de son travail ? Continuez à utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très insatisfait/e 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très satisfait/e 88 12 (Ne sait pas)

• Q199 B23 Exclusive B23 ● Encore la CARTE 13. Et dans l'ensemble, dans quelle mesure êtes-vous satisfait/e de la manière dont la démocratie fonctionne en Suisse ? Continuez à utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très insatisfait/e 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très satisfait/e 88 12 (Ne sait pas)

• Q202 B24 Exclusive B24 ● CARTE 14. À l'aide de cette carte, dites-moi ce que vous pensez en général de l'état du système scolaire en Suisse de nos jours ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très mauvais 2 - 1 -

3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très bon 88 12 (Ne sait pas)

• Q205 B25 Exclusive B25 ● Encore la CARTE 14. Toujours à l'aide de cette carte, dites-moi ce que vous pensez dans l'ensemble de l'état du système de santé en Suisse de nos jours ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très mauvais 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très bon 88 12 (Ne sait pas)

• Q208 B26 Exclusive CARTE 15. À l'aide de cette carte, dites-moi s'il vous plaît dans quelle mesure vous êtes d'accord ou non avec chacune des propositions suivantes. Enq. : Lire chaque proposition et coder la réponse. B26 ● Le gouvernement devrait prendre des mesures pour réduire les différences de revenu _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait d’accord 2 Plutôt d’accord 3 Ni d’accord, ni en désaccord 4 Plutôt en désaccord 5 Tout à fait en désaccord 8 6 (Ne sait pas)

• Q211 B27 Exclusive CARTE 15. À l'aide de cette carte, dites-moi s'il vous plaît dans quelle mesure vous êtes d'accord ou

non avec chacune des propositions suivantes. Enq. : Lire chaque proposition et coder la réponse. B27 ● Les homosexuels hommes et femmes devraient être libres de vivre leur vie comme ils le souhaitent _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait d’accord 2 Plutôt d’accord 3 Ni d’accord, ni en désaccord 4 Plutôt en désaccord 5 Tout à fait en désaccord 8 6 (Ne sait pas)

• Q214 B28 Exclusive B28 ● CARTE 16. Nous allons parler maintenant de l'Union européenne. Pour certains, l'intégration européenne devrait se renforcer. Pour d'autres, elle a déjà été poussée trop loin. Quel est le chiffre qui correspond le mieux à votre propre position sur cette échelle ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - L'intégration a déjà été poussée trop loin 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- L'intégration devrait se renforcer 88 12 (Ne sait pas)

• Q217 B29 Exclusive Et maintenant, quelques questions concernant les gens d'autres pays qui viennent vivre en Suisse. B29 ● CARTE 17. Maintenant, en utilisant cette carte, dans quelle mesure pensez-vous que la Suisse doit autoriser des gens de même origine ethnique que la plupart des Suisses à venir vivre ici ? _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q220 B30 Exclusive

B30 ● Encore la CARTE 17. Et à propos des gens d'une origine ethnique différente de la plupart des Suisses ? Utilisez de nouveau cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q223 B30a Exclusive B30a ● Encore la CARTE 17. Et à propos des gens venant de pays plus pauvres en Europe ? Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q226 B31 Exclusive B31 ● Encore la CARTE 17. Et à propos des gens de pays non-européens moins riches ? Utilisez de nouveau cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q229 B32 Exclusive B32 ● CARTE 18. Diriez-vous que c'est généralement bon ou mauvais pour l'économie suisse que des gens d'autres pays viennent vivre ici ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Mauvais pour l'économie 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 -

10 - 9 - 11 -10- Bon pour l'économie 88 12 (Ne sait pas)

• Q232 B33 Exclusive B33 ● CARTE 19. Et, à l'aide de cette carte, diriez-vous que la vie culturelle en Suisse est généralement appauvrie ou enrichie par les gens d'autres pays qui viennent vivre ici ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - La vie culturelle est appauvrie 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- La vie culturelle est enrichie 88 12 (Ne sait pas)

• Q235 B34 Exclusive B34 ● CARTE 20. Est-ce que les gens d'autres pays qui viennent vivre ici rendent la vie en Suisse meilleure ou moins bonne ? Je vous prie d'utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Moins bonne 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Meilleure 88 12 (Ne sait pas)

• Q237 Tps_B_Fin Quantité Temps Fin Module B #####

• Q238 Tps_C Quantité Temps Module C

#####

• Q239 C1 Exclusive Je vais maintenant vous poser quelques questions à propos de vous et de votre vie. C1 ● CARTE 21. Tout bien considéré, dans quelle mesure diriez-vous que vous êtes heureux ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très malheureux 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très heureux 88 12 (Ne sait pas)

• Q242 C2 Exclusive C2 ● CARTE 22. À l'aide de cette carte, pouvez-vous me dire à quelle fréquence vous rencontrez des amis, de la famille ou des collègues en dehors du travail ? _______________________________________________________________________________ 1 Jamais 2 Moins d’une fois par mois 3 Une fois par mois 4 Plusieurs fois par mois 5 Une fois par semaine 6 Plusieurs fois par semaine 7 Chaque jour 88 8 (Ne sait pas)

• Q245 C3 Exclusive C3 ● CARTE 23. Avez-vous des personnes avec qui vous pouvez parler de sujets intimes et personnels, et si oui combien ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Aucune 2 1 3 2 4 3

5 4-6 6 7-9 7 10 ou plus 88 8 (Ne sait pas)

• Q248 C4 Exclusive C4 ● CARTE 24. En vous comparant à d'autres personnes de votre âge, à quelle fréquence prenez-vous part à des activités sociales ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 Beaucoup moins souvent que la plupart 2 Moins souvent que la plupart 3 À peu près la même chose 4 Plus souvent que la plupart 5 Beaucoup plus souvent que la plupart 8 6 (Ne sait pas)

• Q251 C5 Exclusive C5 ● Vous-même ou un membre de votre ménage, a-t-il été victime d'un cambriolage ou d'une agression ces 5 dernières années ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q254 C6 Exclusive C6 ● Dans quelle mesure vous sentez-vous - ou vous sentiriez-vous - en sécurité seul/e le soir à pied dans votre quartier ? Vous sentez-vous ... _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... tout à fait en sécurité, 2 ... en sécurité, 3 ... en insécurité, 4 ou, tout à fait en insécurité ? 8 5 -------> NE PAS LIRE : ne sait pas

• Q257 C7 Exclusive Avec les prochaines questions nous allons parler de vous plus directement. C7 ● Quel est votre état de santé en général ? Diriez-vous qu'il est … _______________________________________________________________________________

Enq. : LIRE 1 ... très bon, 2 ... bon, 3 ... passable, 4 ... mauvais, 5 ... ou très mauvais ? 8 6 -------> NE PAS LIRE : ne sait pas

• Q260 C8 Exclusive C8 ● Etes-vous gêné/e d'une quelconque manière dans vos activités quotidiennes par une maladie de longue durée, un handicap, une infirmité ou un problème de santé mentale ? SI OUI, ce problème vous gêne-t-il fortement ou dans une certaine mesure seulement ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui, fortement 2 Oui, dans une certaine mesure 3 Non 8 4 (Ne sait pas)

• Q263 C9 Exclusive C9 ● Est-ce que vous-même vous vous sentez appartenir à une religion ou confession particulière ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q266 C10 Exclusive C10 ● Laquelle ? _______________________________________________________________________________ 110 1 Catholique romaine 191 2 Catholique-chrétienne 190 3 Autre église catholique 280 4 Protestante réformée 240 5 Eglises et communautés évangéliques libres 290 6 Autre église ou communauté protestante 390 7 Chrétien Orthodoxe 400 8 Autre religion chrétienne 500 9 Juive 600 10 Islamique 710 11 Bouddhiste 720 12 Hindouiste 790 13 Autre religion asiatique 800 14 Autre religion non chrétienne 6666 15 Autre (NOTEZ)

7777 16 (Refus) 8888 17 (Pas de réponse)

• Q269 C10_N1 Ouverte C10 ● Autre : Religion ou confession _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q272 C11 Exclusive C11 ● Et vous êtes-vous une fois dans votre vie senti/e appartenir à une religion ou confession particulière ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q275 C12 Exclusive C12 ● Laquelle ? _______________________________________________________________________________ 110 1 Catholique romaine 191 2 Catholique-chrétienne 190 3 Autre église catholique 280 4 Protestante réformée 240 5 Eglises et communautés évangéliques libres 290 6 Autre église ou communauté protestante 390 7 Chrétien Orthodoxe 400 8 Autre religion chrétienne 500 9 Juive 600 10 Islamique 710 11 Bouddhiste 720 12 Hindouiste 790 13 Autre religion asiatique 800 14 Autre religion non chrétienne 6666 15 Autre (NOTEZ) 7777 16 Refus 8888 17 Pas de réponse

• Q278 C12_N1 Ouverte C12 ● Autre : _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q281 C13 Exclusive C13 ● CARTE 25. Indépendamment de votre appartenance religieuse, dans quelle mesure vous sentez-vous croyant ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout croyant/e 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très croyant/e 88 12 (Ne sait pas)

• Q284 C14 Exclusive C14 ● CARTE 26. Sans compter les occasions spéciales comme les mariages ou les enterrements, à quelle fréquence environ suivez-vous actuellement des services religieux ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 Chaque jour 2 Plus d'une fois par semaine 3 Une fois par semaine 4 Au moins une fois par mois 5 Seulement à l'occasion de fêtes religieuses 6 Moins souvent 7 Jamais 88 8 (Ne sait pas)

• Q287 C15 Exclusive C15 ● Encore la CARTE 26. Mis à part les services religieux, à quelle fréquence, le cas échéant, priez-vous ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 Chaque jour 2 Plus d'une fois par semaine 3 Une fois par semaine 4 Au moins une fois par mois 5 Seulement à l'occasion de fêtes religieuses 6 Moins souvent 7 Jamais 88 8 (Ne sait pas)

• Q290 C16 Exclusive C16 ● Considérez-vous que vous appartenez à un groupe discriminé dans ce pays ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q293 C17 Multiple C17 ● Pour quelle raison, ce groupe est-il discriminé ? _______________________________________________________________________________ Enq. : RELANCEZ : "Et pour quelle autre raison ?" Plusieurs réponses possibles 1 Couleur ou race 2 Nationalité 3 Religion 4 Langue 5 Groupe ethnique 6 Âge 7 Sexe (genre) 8 Orientation sexuelle 9 Handicap 10 Autre (NOTEZ) 88 11 (Ne sait pas)

• Q296 C17_N Ouverte C17 ● Quelle autre raison ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q299 C18 Exclusive C18 ● Êtes-vous citoyen/ne Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q302 C19 Exclusive C19 ● Quelle nationalité avez-vous ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Notez jusqu'à 2 nationalités %S 19 1 Suisse 2 Italie 3 Portugal 4 Allemagne 5 Espagne 6 Turquie 7 France 8 Autriche 9 Royaume-Uni (Grande-Bretagne, Irlande du Nord) 10 Pays-Bas 11 Belgique 12 Serbie 13 Monténégro 14 Croatie 15 Bosnie-Herzégovine 16 Macédoine (ancienne République yougoslave de) 20 17 Kosovo 17 18 Albanie 18 19 Autre pays (NOTEZ) 55 20 (Sans nationalité) 88 21 (Ne sait pas) 89 22 Pas d'autre nationalité 1 Première 2 Deuxième

• Q303 C19_N Ouverte C19 ● Quelle autre nationalité? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ %S 1 Autre première 2 Autre deuxième

• Q306 C20 Exclusive C20 ● Êtes-vous né/e en Suisse ? _______________________________________________________________________________


• Q309 C21 Exclusive C21 ● Dans quel pays êtes-vous né/e ? _______________________________________________________________________________ 19 1 Suisse 2 Italie 3 Portugal 4 Allemagne 5 Espagne 6 Turquie 7 France 8 Autriche 9 Royaume-Uni (Grande-Bretagne, Irlande du Nord) 10 Pays-Bas 11 Belgique 12 Serbie 13 Monténégro 14 Croatie 15 Bosnie-Herzégovine 16 Macédoine (ancienne République yougoslave de) 20 17 Kosovo 17 18 Albanie 18 19 Autre pays (NOTEZ) 88 20 (Ne sait pas)

• Q312 C21_N Ouverte C21 ● Dans quel pays êtes-vous né ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q315 C22 Quantité C22 ● En quelle année êtes-vous venu/e vivre en Suisse pour la première fois ? _______________________________________________________________________________ Enq. : 8888 = Ne sait pas INDIQUER L'ANNÉE ####

• Q318 C23 Exclusive C23 ● Quelle(s) langue(s) parlez-vous le plus souvent à la maison ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Notez jusqu'à 2 langues. %S 1 Suisse-allemand 2 Français 3 Dialecte tessinois 4 Rhéto-romanche 5 Allemand 6 Italien 7 Serbe 8 Croate 9 Albanais 10 Portugais 11 Espagnol 12 Anglais 13 Turc 55 14 Autre langue (NOTEZ) 888 15 (Ne sait pas) 889 16 Pas d'autre langue 1 Première langue 2 Deuxième langue

• Q319 C23_N Ouverte C23 ● Quelle(s) langue(s) parlez-vous le plus souvent à la maison ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ %S 1 Autre première langue 2 Autre deuxième langue

• Q322 C24 Exclusive C24 ● Faites-vous partie d'une minorité ethnique en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q325 C25 Exclusive C25 ● Votre père est-il né en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q328 C26 Exclusive C26 ● Dans quel pays votre père est-il né ? _______________________________________________________________________________ 19 1 Suisse 2 Italie 3 Portugal 4 Allemagne 5 Espagne 6 Turquie 7 France 8 Autriche 9 Royaume-Uni (Grande-Bretagne, Irlande du Nord) 10 Pays-Bas 11 Belgique 12 Serbie 13 Monténégro 14 Croatie 15 Bosnie-Herzégovine 16 Macédoine (ancienne République yougoslave de) 20 17 Kosovo 17 18 Albanie 18 19 Autre pays (NOTEZ) 88 20 (Ne sait pas)

• Q331 C26_N Ouverte C26 ● Dans quel pays votre père est-il né ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q334 C27 Exclusive C27 ● Votre mère est-elle née en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q337 C28 Exclusive C28 ● Dans quel pays votre mère est-elle née ? _______________________________________________________________________________ 19 1 Suisse 2 Italie 3 Portugal 4 Allemagne 5 Espagne 6 Turquie 7 France 8 Autriche 9 Royaume-Uni (Grande-Bretagne, Irlande du Nord) 10 Pays-Bas 11 Belgique 12 Serbie 13 Monténégro 14 Croatie 15 Bosnie-Herzégovine 16 Macédoine (ancienne République yougoslave de) 20 17 Kosovo 17 18 Albanie 18 19 Autre pays (NOTEZ) 88 20 (Ne sait pas)

• Q340 C28_N Ouverte C28 ● Dans quel pays votre mère est-elle née ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q342 Tps_C_Fin Quantité Temps Fin Module C #####

• Q343 Tps_D Quantité Temps Module D #####

• Q344 D1 Exclusive Des gens d'autres pays viennent vivre en Suisse pour différentes raisons. Certains ont des ancêtres

suisses. D'autres viennent pour travailler ou rejoindre leurs familles. D'autres encore viennent parce qu'ils sont menacés. Voici quelques questions à ce propos. CARTE 27. Selon vous, les points suivants sont-ils importants pour décider si une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse peut venir y vivre. Veuillez utiliser cette carte pour répondre. Quelle est l'importance de ... Enq. : Lire D1 ● Avoir une bonne formation ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q345 D2 Exclusive CARTE 27. Selon vous, les points suivants sont-ils importants pour décider si une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse peut venir y vivre. Veuillez utilisez cette carte pour répondre. Quelle est l'importance de ... Enq. : Lire D2 ● Être capable de parler le français, l'allemand, le romanche ou l'italien ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q346 D3 Exclusive

CARTE 27. Selon vous, les points suivants sont-ils importants pour décider si une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse peut venir y vivre. Veuillez utilisez cette carte pour répondre. Quelle est l'importance de ... Enq. : Lire D3 ● Avoir des origines chrétiennes ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q347 D4 Exclusive CARTE 27. Selon vous, les points suivants sont-ils importants pour décider si une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse peut venir y vivre. Veuillez utilisez cette carte pour répondre. Quelle est l'importance de ... Enq. : Lire D4 ● Être Blanc ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q348 D5 Exclusive CARTE 27. Selon vous, les points suivants sont-ils importants pour décider si une personne née,

élevée et ayant vécu hors de Suisse peut venir y vivre. Veuillez utilisez cette carte pour répondre. Quelle est l'importance de ... Enq. : Lire D5 ● Avoir des qualifications professionnelles dont la Suisse a besoin ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q349 D6 Exclusive CARTE 27. Selon vous, les points suivants sont-ils importants pour décider si une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse peut venir y vivre. Veuillez utilisez cette carte pour répondre. Quelle est l'importance de ... Enq. : Lire D6 ● Respecter et intégrer le mode de vie suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q350 D7 Exclusive D7 ● CARTE 28. À l'aide de cette carte, diriez-vous que, en général, les gens qui viennent vivre ici prennent des emplois aux travailleurs suisses ou qu'ils aident à créer de nouveaux emplois ? _______________________________________________________________________________

1 - 0 - Ils prennent des emplois 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Ils créent de nouveaux emplois 88 12 (Ne sait pas)

• Q351 D8 Exclusive D8 ● CARTE 29. La plupart des gens qui viennent vivre ici travaillent et payent des impôts. Ils utilisent aussi des services sociaux et de santé. Dans l'ensemble, estimez-vous que les gens qui viennent vivre ici profitent plus qu'ils n'apportent ou qu'ils apportent plus qu'ils ne profitent ? Veuillez utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Généralement, ils profitent davantage 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Généralement, ils apportent davantage 88 12 (Ne sait pas)

• Q352 D9 Exclusive D9 ● CARTE 30. Est-ce que les problèmes de criminalité sont devenus pires ou se sont-ils améliorés en Suisse avec l'arrivée de gens d'autres pays venant vivre ici ? Utilisez cette carte s'il vous plaît. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Les problèmes de criminalité sont devenus pires 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 -

11 -10- Les problèmes de criminalité se sont améliorés 88 12 (Ne sait pas)

• Q353 D10 Exclusive Nous allons parler maintenant des gens d'autres pays qui viennent vivre en Suisse, et qui sont d'une autre origine ethnique que la plupart des Suisses. CARTE 31. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte si cela vous gênerait qu'une telle personne ... Enq. : Lire D10 ● devenait votre chef (au travail) ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Cela ne vous gênerait pas du tout 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Cela vous gênerait beaucoup 88 12 (Ne sait pas)

• Q354 D11 Exclusive CARTE 31. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte si cela vous gênerait qu'une telle personne ... Enq. : Lire D11 ● se mariait avec un de vos proches parents ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Cela ne vous gênerait pas du tout 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Cela vous gênerait beaucoup 88 12 (Ne sait pas)

• Q355 D12 Exclusive

D12 ● CARTE 32. Et maintenant, à l'aide de cette carte, comment décririez-vous l'endroit où vous habitez actuellement ? _______________________________________________________________________________ 1 Un endroit où PRESQUE PERSONNE n'est d' une autre

origine ethnique que la plupart des Suisses 2 Où QUELQUES PERSONNES sont d'une autre origine

ethnique que la plupart des Suisses 3 Où BEAUCOUP sont d' une autre origine ethnique que la

plupart des Suisses 8 4 (Ne sait pas)

• Q356 D13 Exclusive D13 ● CARTE 33. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte dans quelle mesure vous êtes d'accord ou non avec la proposition suivante : ''Il est préférable pour un pays que presque tout le monde partage les mêmes coutumes et traditions." _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait d'accord 2 Plutôt d'accord 3 Ni d'accord, ni en désaccord 4 Plutôt en désaccord 5 Tout à fait en désaccord 8 6 (Ne sait pas)

• Q357 D14 Exclusive D14 ● CARTE 34. Dans quelle mesure trouvez-vous bon ou mauvais qu'un pays ait une loi contre la discrimination raciale ou ethnique sur le lieu de travail ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Extrêmement mauvais 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Extrêmement bon 88 12 (Ne sait pas)

• Q358 D15 Exclusive D15 ● CARTE 35. Des gens viennent en Suisse et demandent un statut de réfugié car ils se sentent persécutés dans leur propre pays.

À l'aide de cette carte, dites-moi s'il vous plaît dans quelle mesure vous êtes d'accord ou en désaccord avec la proposition suivante. ''Le gouvernement devrait être généreux en traitant les demandes d'un statut de réfugié" _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait d'accord 2 Plutôt d'accord 3 Ni d'accord, ni en désaccord 4 Plutôt en désaccord 5 Tout à fait en désaccord 8 6 (Ne sait pas)

• Q359 D16 Quantité D16 ● Sur 100 personnes vivant en Suisse, combien d'après vous sont-elles nées hors de Suisse ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Si le répondant dit qu'il ne sait pas, demandez-lui : "Donnez une estimation". 999 = Ne sait pas sur 100 ###

• Q360 D17a Exclusive D17a. INTERVIEWER REFER TO C20 AND CODE: 1 Répondant né en Suisse (code 1 à C20) 2 Répondant pas né en Suisse (code 2 ou 8 à C20)

• Q361 D17b Exclusive D17b ● CARTE 36. En comparant avec des personnes nées en Suisse comme vous, comment pensez-vous que l'Etat traite les personnes venues récemment d'autres pays pour vivre ici ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Beaucoup mieux 2 Un peu mieux 3 De la même façon 4 Un peu moins bien 5 Beaucoup moins bien 8 6 (Ne sait pas)

• Q362 D18 Exclusive D18 ● CARTE 37. Pour vous, les croyances et les pratiques religieuses en Suisse sont-elles plutôt appauvries ou plutôt enrichies par les gens d'autres pays qui viennent vivre ici ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Les croyances et pratiques religieuses sont appauvries 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Les croyances et pratiques religieuses sont enrichies 88 12 (Ne sait pas)

• Q363 D19 Exclusive D19 ● Avez-vous des amis proches qui sont d'une autre origine ethnique que la plupart des Suisses ? SI OUI, en avez-vous beaucoup ou quelques-uns ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui, plusieurs 2 Oui, quelques-uns 3 Non, aucun 8 4 (Ne sait pas)

• Q364 D20 Exclusive D20 ● CARTE 38. Quand vous êtes en dehors de chez vous, vous arrive-t-il d'avoir des contacts avec des personnes d'un groupe ethnique différent de la plupart des Suisses ? Il peut s'agir de contacts dans les transports publics, dans la rue, dans les magasins ou dans votre quartier. Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ Enq. : Tout contact doit être pris en compte, qu'il soit verbal ou non verbal. 1 Jamais 2 Moins d’une fois par mois 3 Une fois par mois 4 Plusieurs fois par mois 5 Une fois par semaine 6 Plusieurs fois par semaine 7 Chaque jour 8 (Ne sait pas)

• Q365 D21 Exclusive D21 ● CARTE 39. Et à propos de ces contacts, sont-ils généralement bons ou mauvais ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Extrêmement mauvais 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Extrêmement bons 88 12 (Ne sait pas)

• Q366 D22 Exclusive D22 ● CARTE 40. Dans quelle mesure vous sentez-vous attaché/e à la Suisse ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Très attaché/e 2 Attaché/e 3 Pas très attaché/e 4 Pas attaché/e du tout 8 5 (Ne sait pas)

• Q367 D23 Exclusive Les gens ont souvent des points de vue différents sur les sujets suivants : D23 ● Pensez-vous que certains groupes ethniques sont par nature moins intelligents que d'autres ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q368 D24 Exclusive D24 ● Pensez-vous que certains groupes ethniques sont par nature plus travailleurs que d'autres ? _______________________________________________________________________________


• Q369 D25 Exclusive D25 ● CARTE 41. Dans le monde d'aujourd'hui, diriez-vous que certaines cultures sont bien meilleures que d'autres ou que toutes les cultures se valent ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Certaines cultures sont bien meilleures que d'autres 2 Toutes les cultures se valent 8 3 (Ne sait pas)

• Q370 D26 Exclusive Je vais maintenant vous poser des questions sur différents groupes de personnes d'autres pays qui pourraient venir vivre en Suisse. CARTE 42. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte dans quelle mesure vous pensez que la Suisse devrait autoriser ... Enq. : Lire D26 ● des Juifs d'autres pays à venir vivre en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q371 D27 Exclusive CARTE 42. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte dans quelle mesure vous pensez que la Suisse devrait autoriser ... Enq. : Lire D27 ● des Musulmans d'autres pays à venir vivre en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux

8 5 (Ne sait pas)

• Q372 D28 Exclusive CARTE 42. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte dans quelle mesure vous pensez que la Suisse devrait autoriser ... Enq. : Lire D28 ● des gens du voyage venant d'autres pays à venir vivre en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q373 D29 Exclusive D29. INTERVIEWER CODE: RECORD OUTCOME OF CAPI RANDOMISATION 1 GROUP 1 2 GROUP 2 3 GROUP 3 4 GROUP 4

• Q374 D30 Exclusive D30 ● Encore la CARTE 42. Veuillez m'indiquer maintenant à l'aide de la même carte dans quelle mesure vous pensez que la Suisse devrait autoriser des travailleurs hautement qualifiés du Portugal à venir vivre en Suisse. _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q375 D31 Exclusive D31 ● Encore la CARTE 42. Veuillez m'indiquer à l'aide de la même carte dans quelle mesure vous pensez que la Suisse devrait autoriser des travailleurs hautement qualifiés de Turquie à venir vivre en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux

3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q376 D32 Exclusive D32 ● Encore la CARTE 42. Veuillez m'indiquer à l'aide de la même carte dans quelle mesure vous pensez que la Suisse devrait autoriser des travailleurs non qualifiés du Portugal à venir vivre en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q377 D33 Exclusive D33 ● Encore la CARTE 42. Veuillez m'indiquer à l'aide de la même carte dans quelle mesure vous pensez que la Suisse devrait autoriser des travailleurs non qualifiés de Turquie à venir vivre en Suisse ? _______________________________________________________________________________ 1 Elle doit autoriser un grand nombre d'entre eux à venir vivre ici 2 Elle doit autoriser certains d'entre eux 3 Elle ne doit autoriser que peu d'entre eux 4 Elle ne doit autoriser aucun d'entre eux 8 5 (Ne sait pas)

• Q378 Tps_D_Fin Quantité Temps Fin Module D #####

• Q379 Tps_E Quantité Temps Module E #####

• Q380 Mois_Actu Exclusive Recode mois actuel 1 janvier 2 février

3 mars 4 avril 5 mai 6 juin 7 juillet 8 août 9 septembre 10 octobre 11 novembre 12 décembre

• Q381 E1 Exclusive Quelques questions maintenant sur un autre sujet. E1 ● CARTE 43. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte à quelle fréquence vous consommez des fruits, sans compter les jus de fruits. _______________________________________________________________________________ Enq. : Les fruits surgelés sont à comptabiliser. 1 Trois fois par jour ou plus 2 Deux fois par jour 3 Une fois par jour 4 Moins d'une fois par jour mais au moins quatre fois par

semaine 5 Moins de quatre fois par semaine mais au moins une fois par

semaine 6 Moins d'une fois par semaine 7 Jamais 8 (Ne sait pas)

• Q382 E2 Exclusive E2 ● ENCORE LA CARTE 43. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte à quelle fréquence vous consommez des légumes ou de la salade, sans compter les pommes de terre. _______________________________________________________________________________ Enq. : Les légumes surgelés sont à comptabiliser. 1 Trois fois par jour ou plus 2 Deux fois par jour 3 Une fois par jour 4 Moins d'une fois par jour mais au moins quatre fois par

semaine 5 Moins de quatre fois par semaine mais au moins une fois par

semaine 6 Moins d'une fois par semaine 7 Jamais 8 (Ne sait pas)

• Q383 E3 Quantité E3 ● Lors des sept derniers jours, vous est-il arrivé de marcher d'un bon pas, de pratiquer un sport ou une autre activité physique pendant au moins 30 minutes, et si oui, combien de jours ? _______________________________________________________________________________ Enq. : L'activité physique n'a pas besoin d'être continue pour être prise en compte. 99 = Ne sait pas SAISIR LE NOMBRE DE JOURS ##

• Q384 E4 Exclusive E4 ● CARTE 44. Parlons maintenant de la cigarette. Sur cette carte, qu'est-ce qui décrit au mieux vos habitudes de consommation ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Tenir compte des cigarettes roulées mais pas de la pipe, des cigares ni des cigarettes électroniques. 1 Je fume tous les jours 2 Je fume mais pas tous les jours 3 Je ne fume plus actuellement mais j'ai fumé dans le passé 4 Je n'ai fumé que quelquefois 5 Je n'ai jamais fumé 8 6 (Ne sait pas)

• Q385 E5 Quantité E5 ● Combien de cigarettes fumez-vous un jour ordinaire ? _______________________________________________________________________________ Enq. : 999 = Ne sait pas SAISIR LE NOMBRE DE CIGARETTES ###

• Q386 E6 Exclusive E6 ● CARTE 45. Ces 12 derniers mois, c'est-à-dire depuis %t877 %t878, quelle a été votre consommation de boissons alcoolisées ? Par boisson alcoolisée, j'entends le vin, la bière, les alcools forts et toute autre boisson contenant de l'alcool. Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________

1 Tous les jours 2 Plusieurs fois par semaine 3 Une fois par semaine 4 Deux à trois fois par mois 5 Une fois par mois 6 Moins d'une fois par mois 7 Jamais 77 8 (Refus) 88 9 (Ne sait pas)

• Q387 E7_1CH Quantité E7_CH ● CARTE 46. Rappelez-vous la dernière fois que vous avez consommé de l'alcool un lundi, un mardi, un mercredi ou un jeudi. L'ENQUETEUR LAISSE AU REPONDANT LE TEMPS DE PRENDRE CONNAISSANCE DE LA CARTE. Ce jour-là, combien avez-vous consommé de chacune des boissons suivantes ? Veuillez utiliser cette carte pour répondre. _______________________________________________________________________________ RELANCE DE L'ENQUETEUR : "Quoi d'autre ?". Si le répondant donne une réponse qui ne figure pas sur la carte, tenter de trouver ce qui ressemble le plus et adapter la quantité NOTER LE NOMBRE DE CHAQUE TYPE DE BOISSON 555 = Ne consomme jamais d'alcool entre le lundi et le jeudi 888 = Ne sait pas Bière (3dl) ##.#

• Q388 E7_2CH Quantité Chope de Bière (5dl) ##.#

• Q389 E7_3CH Quantité Verre de vin blanc ou rouge (1dl) ##.#

• Q390 E7_4CH Quantité Champagne/Vin mousseux ##.#

• Q391 E7_5CH Quantité Apéritif (Martini, Campari, Sherry, Porto, …) ##.#

• Q392 E7_6CH Quantité Alcool fort, shot (Whisky, Kirsch, Grappa) ##.#

• Q393 E7_7CH Quantité Double dose d'alcool fort, shot (Whisky, Kirsch, Grappa) ##.#

• Q394 E7_8CH Quantité Liqueur douce (Amaretto, Baileys…) ##.#

• Q395 E7_9CH Quantité Digestif d'herbes (Fernet, Chrüter, Appenzeller, Jägermeister…) ##.#

• Q396 E7_10CH Quantité Longdrink, cocktail ##.#

• Q397 E7_11CH Quantité Bouteille de vin (750ml) ##.#

• Q398 E7_12CH Quantité Alcopop ##.#

• Q399 E7_0CH Quantité 555 = Ne consomme jamais d'alcool entre le lundi et le jeudi 888 = Ne sait pas ###

• Q400 E8_1CH Quantité E8_CH ● Encore la CARTE 46. Rappelez-vous maintenant la dernière fois que vous avez consommé de l'alcool un vendredi, un samedi ou un dimanche. L'ENQUETEUR LAISSE AU REPONDANT LE TEMPS DE PRENDRE CONNAISSANCE DE LA CARTE. Ce jour-là, combien avez-vous consommé de chacune des boissons suivantes ? _______________________________________________________________________________ RELANCE DE L'ENQUETEUR : "Quoi d'autre ?". Si le répondant donne une réponse qui ne figure pas sur la carte, tenter de trouver ce qui ressemble le plus et adapter la quantité. SAISIR UN CHIFFRE POUR CHAQUE TYPE DE BOISSON 555 = Ne consomme jamais d'alcool entre le vendredi et le dimanche 888 = Ne sait pas Bière (3dl) ##.#

• Q401 E8_2CH Quantité

Chope de Bière (5dl) ##.#

• Q402 E8_3CH Quantité Verre de vin blanc ou rouge (1dl) ##.#

• Q403 E8_4CH Quantité Champagne/Vin mousseux ##.#

• Q404 E8_5CH Quantité Apéritif (Martini, Campari, Sherry, Porto, ...) ##.#

• Q405 E8_6CH Quantité Alcool fort, shot (Whisky, Kirsch, Grappa) ##.#

• Q406 E8_7CH Quantité Double dose d'alcool fort, shot (Whisky, Kirsch, Grappa) ##.#

• Q407 E8_8CH Quantité Liqueur douce (Amaretto, Baileys ...) ##.#

• Q408 E8_9CH Quantité Digestif d'herbes (Fernet, Chrüter, Appenzeller, Jägermeister ...) ##.#

• Q409 E8_10CH Quantité Longdrink, cocktail ##.#

• Q410 E8_11CH Quantité Bouteille de vin (750ml) ##.#

• Q411 E8_12CH Quantité Alcopop ##.#

• Q412 E8_0CH Quantité 555 = Ne consomme jamais d'alcool entre le vendredi et le dimanche 888 = Ne sait pas ###

• Q413 E9 Exclusive

E9 / ENQUÊTEUR CODE: 1 Le répondant est un homme 2 Le répondant est une femme

• Q414 E10a Exclusive E10a ● CARTE 47a. Cette carte présente six exemples de quantité d'alcool qu'une personne pourrait consommer en une seule occasion. Enq. : FAIRE UNE PAUSE POUR PERMETTRE AU REPONDANT DE PRENDRE CONNAISSANCE DE LA CARTE. Ces douze derniers mois, vous est-il arrivé de consommer au moins cette quantité d'alcool en une seule occasion ? Cela vous est arrivé ... _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... chaque jour ou presque, 2 chaque semaine, 3 chaque mois, 4 moins d’une fois par mois, 5 ou jamais ? 8 6 (Ne sait pas)

• Q415 E10b Exclusive E10b ● CARTE 47b. Cette carte présente six exemples de quantité d'alcool qu'une personne pourrait consommer en une seule occasion. Enq. : FAIRE UNE PAUSE POUR PERMETTRE AU REPONDANT DE PRENDRE CONNAISSANCE DE LA CARTE. Ces douze derniers mois, vous est-il arrivé de consommer au moins cette quantité d'alcool en une seule occasion ? Cela vous est arrivé ... _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... chaque jour ou presque, 2 chaque semaine, 3 chaque mois, 4 moins d’une fois par mois, 5 ou jamais ? 8 6 (Ne sait pas)

• Q416 E11 Quantité E11 ● Combien mesurez-vous (sans chaussures) ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Si la réponse est "ne sait pas", dire : "Donnez une estimation". 100 centimètres = '1 mètre' '00 cm'. 8 mètres 88 cm = Ne sait pas mètres #

• Q417 E11cm Quantité cm ##

• Q418 E12 Quantité E12 ● Combien pesez-vous (sans chaussures) ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Si la réponse est "ne sait pas", dire : "Donnez une estimation". SAISIR EN kilogrammes (kg) 888 = Ne sait pas KG ###

• Q419 E13 Multiple E13 ● CARTE 48. Au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire depuis %t877 %t878, avez-vous discuté de votre santé avec une des personnes mentionnées sur cette carte ? RELANCE DE l'ENQUETEUR : d'autres médecins ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Plusieurs réponses possibles. Tenir compte de toutes les formes de communication ainsi que des visites à domicile. 1 Médecin généraliste 2 Médecin spécialiste (hors dentistes) 3 (Ni l'un ni l'autre)

8 4 (Ne sait pas)

• Q420 E14 Exclusive E14 ● CARTE 49. Au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire depuis %t877 %t878, vous est-il arrivé de ne pas avoir une consultation médicale ou un traitement dont vous aviez besoin, pour l'une des raisons indiquées sur cette carte ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q421 E15 Multiple E15 ● ENCORE CARTE 49. Parmi les raisons indiquées sur cette carte, lesquelles expliquent pourquoi vous n'avez pas eu cette consultation ou ce traitement ? ENQUETEUR RELANCER : "Y a-t-il d'autres raisons ?" _______________________________________________________________________________ Enq. : Plusieurs réponses possibles. 1 Je n'avais pas les moyens 2 Je ne pouvais pas m'absenter du travail 3 J'avais d'autres obligations 4 Le traitement dont j'avais besoin n’était pas disponible près de

chez moi 5 La liste d'attente était trop longue 6 Il n'y avait pas de rendez-vous disponible 7 Autre (NOTEZ) 8 (Ne sait pas)

• Q422 E15_N1 Ouverte E15 ● Autre : Raisons _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q423 E16 Exclusive E16 ● Etait-ce parce que ... _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... vous avez en fait obtenu toutes les consultations et tous les

traitements médicaux nécessaires

2 ou, vous n'avez pas eu besoin de consultation ou de traitement médicale au cours des 12 derniers mois ?

8 3 (Ne sait pas)

• Q424 E17 Exclusive E17 ● CARTE 50. Consacrez-vous du temps à prendre soin ou donner de l'aide aux membres de votre famille, amis, voisins ou à d'autres personnes pour l'une des raisons indiquées sur cette carte ? Tenez compte uniquement de ce que vous faites en dehors de votre activité rémunérée. _______________________________________________________________________________ Enq. : La réponse "Oui" à l'une ou l'autre des propositions figurant sur la carte doit être codée comme "Oui". 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q425 E18 Exclusive E18 ● CARTE 51. En général, combien d'heures par semaine y consacrez-vous ? Veuillez utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ Enq. : Si le répondant y consacre un nombre d'heures différent chaque semaine, il doit évaluer le temps moyen passé par semaine. 55 1 (Moins de 1 heure par semaine) 1 2 1-10 heures par semaine 2 3 11-20 heures par semaine 3 4 21-30 heures par semaine 4 5 31-40 heures par semaine 5 6 41-50 heures par semaine 6 7 Plus de 50 heures par semaine 8 (Ne sait pas)

• Q426 E19 Multiple E19 ● CARTE 52. Au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire depuis %t877 %t878, à quels types de soins indiqués sur cette carte avez-vous eu recours pour votre santé ? RELANCE : "Quoi d'autre ?" _______________________________________________________________________________ Enq. : Plusieurs réponses possibles. 1 Acupuncture 2 Acupressure 3 Médecine chinoise traditionnelle (MCT) 4 Chiropratique

5 Ostéopathie 6 Homéopathie 7 Phytothérapie/Traitement par les plantes 8 Hypnothérapie 9 Massage thérapeutique 10 Physiothérapie 11 Réflexologie 12 Thérapies spirituelles 55 13 (Aucune de ces thérapies) 88 14 (Ne sait pas)

• Q427 E20 Exclusive CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière. En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière ... Enq. : Lire E20 ● ... de vous sentir déprimé/e ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q428 E21 Exclusive CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière. En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière … Enq. : Lire E21 ● ... d'avoir l'impression que tout vous demandait un effort ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q429 E22 Exclusive CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière.

En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière … Enq. : Lire E22 ● ... d'avoir un sommeil agité ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q430 E23 Exclusive CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière. En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière … Enq. : Lire E23 ● ... d'être heureux/se ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q431 E24 Exclusive CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière. En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière … Enq. : Lire E24 ● ... de vous sentir seul/e ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q432 E25 Exclusive

CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière. En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière … Enq. : Lire E25 ● ... d'apprécier la vie ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q433 E26 Exclusive CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière. En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière … Enq. : Lire E26 ● ... de vous sentir triste ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q434 E27 Exclusive CARTE 53. Je vais maintenant vous lire une liste de sentiments et de sensations que vous avez pu éprouver la semaine dernière. En utilisant cette carte, veuillez m'indiquer s'il vous est arrivé parfois la semaine dernière … Enq. : Lire E27 ● ... de ne rien être capable de faire ? _______________________________________________________________________________ 1 A aucun moment ou presque 2 De temps en temps 3 La plupart du temps 4 Tout le temps ou presque 8 5 (Ne sait pas)

• Q435 E28 Multiple E28 ● CARTE 54. Avez-vous eu l'un ou l'autre des problèmes de santé indiqués sur cette carte, au cours des 12 derniers mois, c'est-à-dire depuis %t877 %t878 ? Il suffit que vous m'indiquiez la ou les lettres correspondantes. RELANCE : "Quoi d'autre ?" _______________________________________________________________________________ Enq. : Plusieurs réponses possibles. 1 Z 2 F 3 T 4 K 5 H 6 Y 7 Q 8 E 9 L 10 B 11 M 55 12 (Rien de tout cela) 88 13 (Ne sait pas)

• Q436 E29 Multiple E29 ● ENCORE LA CARTE 54. Et parmi les problèmes de santé que vous avez eu au cours des 12 derniers mois, lesquels vous ont limité d'une façon ou d'une autre dans vos activités quotidiennes ? Ici encore, répondez simplement par une ou plusieurs lettres. RELANCE : "Quoi d'autre ?" _______________________________________________________________________________ Enq. : Plusieurs réponses possibles. 1 Z 2 F 3 T 4 K 5 H 6 Y 7 Q 8 E 9 L 10 B 11 M 55 12 (Rien de tout cela) 88 13 (Ne sait pas)

• Q437 E30 Exclusive E30 ● CARTE 55. Souffrez-vous ou avez-vous déjà souffert de l'un ou l'autre des problèmes de santé indiqués sur cette carte ? SI OUI, est-ce actuellement ou par le passé ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui, actuellement 2 Oui, par le passé 3 Non, jamais 8 4 (Ne sait pas)

• Q438 E31 Exclusive E31 ● CARTE 56. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte s'il y avait de fortes tensions ou de violentes disputes entre les personnes de votre foyer dans votre enfance et jeunesse. _______________________________________________________________________________ 1 Tout le temps 2 Souvent 3 Parfois 4 Rarement 5 Jamais 8 6 (Ne sait pas)

• Q439 E32 Exclusive E32 ● ENCORE CARTE 56. Veuillez m'indiquer, toujours avec la même carte, si vous et votre famille avez connu de gros problèmes d'argent dans votre enfance et jeunesse. _______________________________________________________________________________ 1 Tout le temps 2 Souvent 3 Parfois 4 Rarement 5 Jamais 8 6 (Ne sait pas)

• Q440 Tps_E_Fin Quantité Temps Fin Module E #####

• Q441 Tps_F Quantité Temps Module F

#####

• Q442 F1 Quantité Et maintenant, je voudrais vous demander quelques détails à propos de vous et des autres membres de votre ménage. F1 ● Combien de personnes - vous-même et les enfants y compris - vivent régulièrement comme membres de votre ménage ? _______________________________________________________________________________ Enq. : POSSIBILITE MAXIMUM DE 9 PERSONNES. SI PLUS DE 9 PERSONNES NOTEZ-LES SUR UNE FEUILLE !!! ##

• Q445 P1P1 Ouverte Pourriez-vous m'indiquer le prénom, l'année de naissance et le sexe de toutes les personnes - enfants y compris - qui vivent dans votre ménage, en commençant par la personne la plus âgée ? Enq. : SI PLUS DE 9 PERSONNES NOTER LES SUR UNE FEUILLE !!! PRENOM ANNEE DE NAISSANCE SEXE Si REFUS indiquer "HOMME ou FEMME" _______________________________________________________________________________1. Pers. !!! NE PAS OUBLIER DE SAISIR VOUS-MÊME L'ANNÉE DE NAISSANCE !!!

• Q446 F3_11 Quantité ####

• Q447 F2_11 Exclusive 1 Homme 2 Femme

• Q448 P2P1 Ouverte 2. Pers.

• Q449 F3_21 Quantité

####



• Q452 F3_31 Quantité ####



• Q455 F3_41 Quantité ####



• Q458 F3_51 Quantité ####



• Q461 F3_61 Quantité ####



• Q464 F3_71 Quantité ####



• Q467 F3_81 Quantité ####

• Q468 F2_81 Exclusive 1 Homme

2 Femme


• Q470 F3_91 Quantité ####


• Q480 VérifF2_3 Exclusive ENQ. : LA COMPOSITION DU MÉNAGE EST INCOMPLÈTE ! !!! TOUTES LES CASES "%S" DOIVENT ÊTRE REMPLIES !!! 1 CORRIGER 1 PRÉNOM 2 ANNÉE DE NAISSANCE 3 SEXE

• Q486 F4 Exclusive Répondant : %t2 %t3 %t4 %S ● CARTE 57. A l'aide de cette carte, dites-moi quelle relation il(elle) a avec vous ? %t1 (%t11 / %t111) est votre ... ? _______________________________________________________________________________ 1 Epoux/Epouse/Partenaire 2 Fils, fille (aussi beau-fils/belle fille ou adoptés, enfant placé

dans une famille d'accueil, enfant du partenaire) 3 Parents/beaux-parents/parents du partenaire/parents adoptifs 4 Frère/soeur (aussi demi-frère/demi-soeur, par alliance,

adopté, placé dans la famille) 5 Autre membre de la famille 6 Autre personne non apparentée 88 7 (Ne sait pas) 1 F4

2 F4 3 F4 4 F4 5 F4 6 F4 7 F4 8 F4 9 F4

• Q489 F5 Exclusive F5 / RESPONDENT LIVES WITH HUSBAND / WIFE / PARTNER (code 01 at F4) 1 LE REPONDANT VIT AVEC UN CONJOINT 2 AUTRES CAS

• Q492 F6 Exclusive F6 ● CARTE 58. Vous venez juste de me dire que vous vivez avec votre mari/femme/partenaire. Parmi les situations suivantes, laquelle correspond le mieux à votre relation avec cette personne ? _______________________________________________________________________________ 1 Marié/e 2 En partenariat ENREGISTRÉ (fédéral, entre deux personnes

du même sexe) 3 Habite avec partenaire - SANS enregistrement légal 4 Habite avec partenaire - AVEC contrat de concubinage

cantonal 5 Séparé/e légalement 6 Divorcé/e, partenariat enregistré dissout 88 7 (Ne sait pas)

• Q495 F7 Exclusive F7 ● Et avez-vous déjà vécu avec un partenaire sans être marié ni en union civile avec lui ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 7 3 (Refus) 8 4 (Ne sait pas)

• Q498 F8 Exclusive F8 ● Avez-vous déjà divorcé ou rompu une union civile ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui

2 Non 7 3 (Refus) 8 4 (Ne sait pas)

• Q501 F9 Exclusive F9 / RESPONDENT LIVES WITH HUSBAND / WIFE / PARTNER (code 01 at F5) 1 LE REPONDANT VIT EN COUPLE (avec mari/ femme/

partenaire) (F5=01) 2 AUTRES CAS

• Q504 F10 Exclusive F10 / INTERVIEWER CODE : 1 RESPONDENT COHABITING (code 03 or 04 at F6) 2 AUTRES CAS

• Q507 F11 Exclusive F11 ● CARTE 59. Je vais maintenant vous demander quel est votre état civil officiel, indépendamment de votre situation de couple effective. Parmi les catégories énumérées sur cette carte, laquelle correspond à votre état civil officiel actuel ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NE CODER QU'UNE SITUATION. PRIORITE A LA SITUATION DECRITE EN PREMIER. Si l'état civil est "non marié/e" (mariage annulé p.ex. pour polygamie, mariage forcé, disparition du conjoint) coder comme "divorcé" 1 Marié/e 2 En partenariat ENREGISTRÉ (fédéral, entre deux personnes

du même sexe) 3 Séparé/e légalement (mais encore marié/e, lié/e par un

partenariat enregistré) 4 Divorcé/e, partenariat enregistré dissout 5 Veuf/ve, partenaire enregistré/e décédé/e 6 Célibataire, JAMAIS marié/e ni lié/e par un PARTENARIAT

ENREGISTRÉ 88 7 (Ne sait pas)

• Q510 F12 Exclusive F12 -> ENQ . : En se référant à la grille du ménage, coder :

1 Le répondant a des enfants vivant dans le ménage (code 2 en F4) 2 Le répondant n'en a pas

• Q513 F13 Exclusive F13 ● Avez-vous déjà eu des enfants qui ont vécu dans votre ménage, que ce soient les vôtres, les enfants de votre partenaire, les enfants adoptés ou accueillis ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q516 F14 Exclusive F14 ● CARTE 60. Quelle expression de cette carte décrit le mieux l'endroit où vous vivez ? _______________________________________________________________________________ 1 Une grande ville 2 La banlieue ou les faubourgs d'une grande ville 3 Une ville moyenne ou petite 4 Un village 5 Une ferme ou une maison isolée 8 6 (Ne sait pas)

• Q519 F14a Exclusive F14a ● CARTE 61. Votre logement présente-t-il un ou plusieurs des problèmes décrits sur cette carte ? _______________________________________________________________________________ Enq. : S'il y a au moins une réponse positive à l'un de ces problèmes, coder 'Oui'. Si le répondant a plus d'un logement, il doit parler de celui où il habite la plupart du temps. 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q522 F15Intro Exclusive F15 ● CARTE 62. Quel est le plus haut niveau de formation que vous avez terminé ? Veuillez utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ NOTE POUR L'ENQUÊTEUR : Une formation est terminée : - si on a obtenu un certificat formel attestant la réussite

- ou si on a entièrement suivi la formation sans obtenir un certificat parce qu'il n'existe pas - ou si on a entièrement suivi la formation et obtenu une simple attestation de participation parce que aucun autre certificat n'existe 1 CONTINUER

• Q525 F15 Exclusive F15 ● CARTE 62. Quel est le plus haut niveau de formation que vous avez terminé ? Veuillez utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 A - Ecole primaire inachevée 2 B - Ecole primaire (4 à 6 ans de scolarité) 3 D - 10. Année, préapprentissage, cours préparatoire, école

préprofessionnelle 4 C - Cycle d'orientation, école secondaire (et école primaire de 8 - 9

ans) 5 K - Formation professionnelle initiale, (Attestation fédérale de

formation professionnelle, Apprentissage court (2 ans), Ecole commerciale (1 an), Ecole de formation générale (1-2 ans)

6 L – Apprentissage, 3-4 ans (CFC) en entreprise formatrice ou en école professionnelle

7 I - Maturité professionnelle 8 H - Ecole normale, Etudes pédagogiques, (niveau préscolaire et

primaire) 9 E - Ecoles de culture générale (3 ans, certificat d'ECG, maturité

spécialisée), Ecoles de degré diplôme (EDD), Ecole de commerce

10 F - Ecoles de maturité gymnasiale, Gymnase, Collège 11 M - Deuxième apprentissage, ou apprentissage en tant que

deuxième formation 12 J - Maturité professionnelle pour adultes 13 G - Maturité gymnasiale pour adultes, ou apprentissage après

maturité gymnasiale 14 N - Maîtrise professionnelle, brevet fédéral et autres examens

professionnels supérieurs 15 O - Diplôme ou postgrade d'une école professionnelle supérieure,

p.ex. dans les domaines technique, administration, santé, travail social, arts appliqués écoles d'ingénieurs ETS

16 P - Diplôme ou postgrade d'une des écoles supérieures suivantes : écoles supérieures de cadres pour l'économie et l'administration (ESCEA) écoles supérieures d'arts appliqués (ESAA) écoles supérieures d'économie familiale (ESEF) école hôtelière de Lausanne (EHL, dipl. décernés en 1998, 1999 et 2000)

Hautes écoles spécialisées (HES), Hautes écoles pédagogiques (HEP) 18 Q - Bachelor 20 R - Master, diplôme, postgrade Hautes écoles universitaires, Ecoles polytechniques fédérales (EPF) 17 S - Demi-licence, certificat propédeutique 19 T - Bachelor, licence en 3-4 ans 21 U - Licence exigeant plus que 4 ans 22 V - Master, diplôme, postgrade 23 W - Doctorat, PhD 5555 24 Autre formation (noter)

8888 25 (Ne sait pas)

• Q528 F15_N Ouverte F15 ● Autre formation : Laquelle ? (noter en détail, aussi le pays où la formation a été achevée) _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q531 F16 Quantité F16 ● Combien d'années d'études à plein temps avez-vous accomplies depuis la première primaire ? Ne pas compter les années d'apprentissage en entreprise. _______________________________________________________________________________ Enq. : Années d'études en équivalent plein temps!!! Arrondir au nombre d'années supérieur ou inférieur le plus proche. Introduire le nombre d'années. Exemple ---> Scolarité obligatoire 9 ans Gymnase + 3 ans _______ Total = 12 ans Si "Ne sait pas", coder '88'. ##

• Q532 V16 Exclusive Enq. : Demander au répondant si le nombre %t1 d'années d'études à plein temps est bien juste ? (P. ex. est-ce que l'école primaire a été inclue ?) _______________________________________________________________________________ 1 OUI, nombre juste -> Continuer 2 NON, nombre faux -> Corriger

• Q535 F16bis Quantité F16bis ● Et le cas échéant combien d'années d'apprentissage avez-vous accomplies ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Introduire le nombre d'années. Si "Pas d'apprentissage", coder 0

Si "Ne sait pas", coder 88 ##

• Q538 F17a Multiple F17a ● CARTE 63. A l'aide de cette carte, dites-moi lesquelles de ces descriptions correspondent à ce que vous avez fait ces 7 derniers jours. Choisissez tout ce qui correspond à votre situation. _______________________________________________________________________________ Enq. : RELANCER : "Quelles autres activités ?" PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES. 1 Travail rémunéré (ou interruption temporaire) (employé, indépendant, collaborateur d'une entreprise familiale) 2 En formation (non payée par l'employeur) même si vous êtes actuellement en vacances 3 Sans travail mais cherchant activement un emploi 4 Sans travail et voulant trouver un emploi mais sans le chercher activement 5 Malade ou handicapé/e de manière durable 6 Retraité/e 7 Service militaire ou service civil 8 Travail ménager, s'occuper des enfants ou d'autres personnes 9 (Autre) 88 10 (Ne sait pas)

• Q541 F17b Exclusive F17b ● L'ENQUÊTEUR CODE (PAS DEMANDÉ) : 1 PLUS D'UNE RÉPONSE EN F17a 2 SEULEMENT UNE RÉPONSE EN F17a

• Q544 F17c Exclusive

F17c ● Toujours CARTE 63. Et laquelle décrit le mieux votre situation (ces 7 derniers jours) ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Une seule réponse possible 1 %t1 %t2 %t3 2 %t4 %t5 %t6 %t7 3 %t8 %t9 4 %t10 %t11 %t12 %t13 5 %t14 %t15 6 %t16 7 %t17 8 %t18 %t19 %t20 9 %t21 88 10 (Ne sait pas)

• Q547 F17d Exclusive F17d ● Et laquelle décrit le mieux votre situation (ces 7 derniers jours)? 1 Le répondant a un travail rémunéré en F17a (code 01 en F17a) 2 Le répondant n’a pas de travail rémunéré en F17a (tous les

autres codes que 01 en F17a)

• Q550 F18 Exclusive F18 ● J'aimerais encore savoir si vous avez effectué un quelconque travail rémunéré d'une heure ou plus ces 7 derniers jours ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q553 F19 Exclusive

F19 ● Avez-vous déjà eu un travail rémunéré ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q556 F20 Quantité F20 ● En quelle année avez-vous exercé votre dernier travail rémunéré ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Introduire l'année. Si "Ne sait pas", coder '8888'. !!! ATTENTION : Le répondant est né en %t1 ####

• Q559 F21 Exclusive F21 ● Dans votre emploi principal êtes-vous (étiez-vous) ... _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE Si le répondant a actuellement un travail rémunéré, demander F21 à F34a pour la profession actuelle *. Si le répondant n'a pas de travail rémunéré mais en a déjà eu un par le passé, demander F21 à F34a pour la profession précédente **. Si le répondant a plus d'un emploi, il doit répondre à propos de celui qui l'occupe le plus d'heures; s'ils sont à égalité, il doit répondre à propos de celui le mieux rémunéré. Info : %t1 %t2 1 ... employé/e,

2 ... indépendant/e, 3 ou collaborateur/trice dans l'entreprise familiale ? 8 4 -------> NE PAS LIRE : ne sait pas

• Q562 F22 Quantité F22 ● Combien d'employés av(i)ez-vous ? (si c'est le cas) _______________________________________________________________________________ Enq. : Introduire le nombre d'employés. Si "Ne sait pas", coder '88888'. #####

• Q565 F23 Exclusive F23 ● Av(i)ez-vous un contrat … _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... à durée indéterminée, 2 ... à durée déterminée, 3 ou, n'aviez-vous pas de contrat ? 8 4 -------> NE PAS LIRE : ne sait pas

• Q568 F24 Exclusive F24 ● En vous comptant vous-même, combien de personnes sont (étaient) employées à l'endroit où vous travaillez habituellement … _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... moins de 10, 2 ... 10 à 24, 3 ... 25 à 99, 4 ... 100 à 499, 5 ou, 500 et plus ? 8 6 -------> NE PAS LIRE : ne sait pas

• Q571 F25 Exclusive F25 ● Dans votre emploi principal, av(i)ez-vous la responsabilité de superviser le travail d'autres employés ? _______________________________________________________________________________


• Q574 F26 Quantité F26 ● De combien de personnes êtes-vous (étiez-vous) responsable ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Introduire le nombre de personnes. Si "Ne sait pas", coder '88888'. #####

• Q577 F27 Exclusive CARTE 64. Je vais vous lire maintenant une liste de choses à propos de votre vie professionnelle. À l'aide de cette carte, dites-moi s'il vous plaît dans quelle mesure votre entreprise ou votre direction vous permet ou permettait … Enq. : LIRE F27 ● ... de décider comment organiser votre travail quotidien ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Je n'ai/avais aucune influence 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- J'ai/avais un contrôle total 88 12 (Ne sait pas)

• Q580 F28 Exclusive CARTE 64. Je vais vous lire maintenant une liste de choses à propos de votre vie professionnelle. À l'aide de cette carte, dites-moi s'il vous plaît dans quelle mesure votre entreprise ou votre direction vous permet ou permettait … Enq. : LIRE F28 ● ... d'avoir une influence sur les décisions stratégiques de votre entreprise/organisation ? _______________________________________________________________________________

1 - 0 - Je n'ai/avais aucune influence 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- J'ai/avais un contrôle total 88 12 (Ne sait pas)

• Q583 F29 Quantité F29 ● Combien d'heures hebdomadaires de travail sont (ou étaient) prévues, oralement ou par contrat, sans compter les heures supplémentaires, prévues ou non ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Introduire le nombre d'heures. 0 heures doivent être codées comme 0 heures. Le nombre d'heures accepté est entre 0 et 168 heures. N'a pas un nombre d'heures contractuelle ou de base, coder 555 Si "Ne sait pas", coder 888 ###

• Q584 V20 Exclusive Enq. : Demander au répondant si le nombre %t1 heures hebdomadaires de travail est bien juste (c'est-à-dire sans compter les heures supplémentaires) !!! _______________________________________________________________________________ 1 OUI, nombre juste -> Continuer 2 NON, nombre faux -> Corriger

• Q587 F30 Quantité F30 ● Indépendamment des heures prévues, oralement ou par contrat, combien d'heures travaillez-vous / avez-vous travaillé habituellement par semaine (dans votre emploi principal), y compris les heures supplémentaires, payées ou non ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Introduire le nombre d'heures. Le nombre d'heures accepté est entre 0 et 168 heures. Si "Ne sait pas", coder 888

###

• Q590 F31 Ouverte F31 ● Quelle est (était) l'activité principale de l'entreprise/organisation pour laquelle vous travaillez(travailliez) ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ Si "Ne sait pas", coder '88888'.

• Q593 F32 Exclusive F32 ● CARTE 65. Dans quels types d'organisation travaillez-vous ou avez-vous travaillé ? Veuillez choisir votre réponse sur cette carte. _______________________________________________________________________________ Enq. : Une seule réponse possible 1 Administration publique (Confédération, canton ou commune) 2 Autre secteur public (comme écoles et hôpitaux) 3 Entreprise publique 4 Entreprise privée 5 Indépendant 6 Autre 88 7 (Ne sait pas)

• Q596 F33 Ouverte F33 ● Quel est/était le nom ou le titre de votre emploi principal ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ AVEC LE PLUS DE DÉTAILS POSSIBLES. Si "Ne sait pas", coder '88888'.

• Q599 F34 Ouverte F34 ● Dans votre emploi principal, quelle sorte de travail faites-vous (ou avez-vous fait) la plus grande partie du temps ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ AVEC LE PLUS DE DÉTAILS POSSIBLES. Si "Ne sait pas", coder '88888'.

• Q602 F34a Multiple

F34a ● CARTE 65bis. Quelle formation ou quelles qualifications sont/étaient requises pour ce travail ? _______________________________________________________________________________

100 1 Aucune compétence particulière 101 2 Expérience 102 3 Qualités humaines 2 4 B - Ecole primaire (4 à 6 ans de scolarité) 3 5 D - 10. Année, préapprentissage, cours préparatoire, école

préprofessionnelle 4 6 C - Cycle d'orientation, école secondaire (et école primaire de 8 - 9

ans) 5 7 K - Formation professionnelle initiale, (Attestation fédérale de


6 8 L – Apprentissage, 3-4 ans (CFC) en entreprise formatrice ou en école professionnelle

7 9 I - Maturité professionnelle 8 10 H - Ecole normale, Etudes pédagogiques, (niveau préscolaire et

primaire) 9 11 E - Ecoles de culture générale (3 ans, certificat d'ECG, maturité


10 12 F - Ecoles de maturité gymnasiale, Gymnase, Collège 11 13 M - Deuxième apprentissage, ou apprentissage en tant que

deuxième formation 12 14 J - Maturité professionnelle pour adultes 13 15 G - Maturité gymnasiale pour adultes, ou apprentissage après

maturité gymnasiale 14 16 N - Maîtrise professionnelle, brevet fédéral et autres examens

professionnels supérieurs 15 17 O - Diplôme ou postgrade d'une école professionnelle supérieure,


16 18 P - Diplôme ou postgrade d'une des écoles supérieures suivantes : écoles supérieures de cadres pour l'économie et l'administration (ESCEA) écoles supérieures d'arts appliqués (ESAA) écoles supérieures d'économie familiale (ESEF) école hôtelière de Lausanne (EHL, dipl. décernés en 1998, 1999 et 2000)

Hautes écoles spécialisées (HES), Hautes écoles pédagogiques (HEP) 18 20 Q - Bachelor 20 22 R - Master, diplôme, postgrade Hautes écoles universitaires, Ecoles polytechniques fédérales (EPF) 17 19 S - Demi-licence, certificat propédeutique 19 21 T - Bachelor, licence en 3-4 ans 21 23 U - Licence exigeant plus que 4 ans 22 24 V - Master, diplôme, postgrade 23 25 W - Doctorat, PhD 5555 26 Autre formation (noter) 8888 27 (Ne sait pas)

• Q605 F34a_N Ouverte F34a ● Autre formation : Laquelle ? (noter en détail, aussi le pays où la formation a été achevée) _______________________________________________________________________________

Enq. : NOTEZ

• Q608 F35 Exclusive F35 ● Au cours des 10 dernières années, avez-vous exercé une activité rémunérée dans un pays étranger pendant 6 mois ou plus ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q611 F35a Multiple F35a ● CARTE 66. Dans l'un ou l'autre des emplois que vous avez pu exercer au cours de votre vie, vous est-il arrivé d'être confronté/e aux situations décrites sur cette carte ? RELANCE ENQUETEUR : "Quoi d'autre ?" _______________________________________________________________________________ Enq. : Plusieurs réponses possibles 1 Vibrations d'outils ou de machines 2 Positions fatigantes ou douloureuses 3 Soulever ou déplacer des personnes 4 Porter ou déplacer de lourdes charges 5 (Rien de tout cela) 6 (Ne sait pas)

• Q614 F35b Multiple F35b ● CARTE 67. Et à quelles situations sur cette carte avez-vous été confronté/e dans l'un ou l'autre des emplois que vous avez pu exercer au cours de votre vie ? RELANCE ENQUETEUR : "Quoi d'autre ?" _______________________________________________________________________________ Enq. : Plusieurs réponses possibles 1 Niveau sonore très élevé 2 Températures très élevées 3 Températures très basses 4 Radiations telles que des rayons X 5 Manipulation, inhalation ou contact avec des substances,

vapeurs ou produits chimiques 6 Inhalation d'autres types de fumées, gaz, particules ou

poussières 55 7 (Rien de tout cela) 88 8 (Ne sait pas)

• Q617 F36 Exclusive F36 ● Avez-vous déjà été sans emploi et à la recherche d'un travail pendant une période de plus de trois mois ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q620 F37 Exclusive F37 ● L'une ou l'autre de ces périodes a-t-elle duré 12 mois ou plus ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q623 F38 Exclusive F38 ● Et l'une ou l'autre de ces périodes a-t-elle eu lieu ces 5 dernières années ? _______________________________________________________________________________ Enq. : Se réfère aux périodes de chômage de plus de 3 mois en F36. 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q626 F39 Exclusive F39 ● Etes-vous ou avez-vous été membre d'un syndicat ou d'une organisation similaire ? Si OUI, est-ce actuellement ou par le passé ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui, actuellement 2 Oui, par le passé 3 Non 8 4 (Ne sait pas)

• Q629 F40 Exclusive F40 ● CARTE 68. Considérez s'il vous plaît le revenu de tous les membres du ménage, ainsi que les revenus reçus par le ménage dans son ensemble. Quelle est la source principale de revenu de votre ménage ?

Utilisez cette carte s'il vous plaît. _______________________________________________________________________________ 1 Salaires 2 Revenus d'indépendants (à l'exception de l'agriculture) 3 Revenu de l'agriculture 4 Rentes, pensions 5 Allocation de chômage, indemnités de licenciement 6 Autres bourses ou allocations sociales 7 Revenus d'investissement, d'épargne, d'assurances, de

propriétés 8 Autres sources de revenus 77 9 (Refus) 88 10 (Ne sait pas)

• Q632 F41 Exclusive F41 ● CARTE 69. En utilisant cette carte, si vous cumulez toutes les sources de revenu de votre ménage, quelle lettre décrit le mieux le revenu net total de votre ménage ? Si vous ne connaissez pas le chiffre exact, veuillez donner une approximation. Utilisez la partie de la carte que vous connaissez le mieux : revenu hebdomadaire, mensuel ou annuel. _______________________________________________________________________________ 1 J 2 R 3 C 4 M 5 F 6 S 7 K 8 P 9 D 10 H 77 11 (Refus) 88 12 (Ne sait pas)

• Q635 F42 Exclusive F42 ● CARTE 70. Laquelle des descriptions de cette carte correspond au mieux à ce que vous pensez du revenu actuel de votre ménage ? _______________________________________________________________________________ 1 On peut vivre confortablement du revenu actuel 2 Le revenu actuel suffit 3 Il est difficile de vivre avec le revenu actuel 4 Il est très difficile de vivre avec le revenu actuel 8 5 (Ne sait pas)


F43 -> Partenaire 1 Répondant vit avec mari/femme/partenaire selon F5 2 Répondant ne vit pas avec mari/femme/partenaire

• Q641 F44Intro Exclusive F44 ● CARTE 71. Quel est le plus haut niveau de formation que votre époux(se)/partenaire ait achevé ? Veuillez s'il vous plaît utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ NOTE POUR L'ENQUÊTEUR : Une formation est terminée : - si on a obtenu un certificat formel attestant la réussite - ou si on a entièrement suivi la formation sans obtenir un certificat parce qu'il n'existe pas - ou si on a entièrement suivi la formation et obtenu une simple attestation de participation parce que aucun autre certificat n'existe 1 CONTINUER

• Q644 F44 Exclusive F44 ● CARTE 71. Quel est le plus haut niveau de formation que votre époux(se)/partenaire ait achevé ? Veuillez s'il vous plaît utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 A - Ecole primaire inachevée 2 B - Ecole primaire (4 à 6 ans de scolarité) 3 D - 10. Année, préapprentissage, cours préparatoire, école









deuxième formation 12 J - Maturité professionnelle pour adultes

13 G - Maturité gymnasiale pour adultes, ou apprentissage après maturité gymnasiale

14 N - Maîtrise professionnelle, brevet fédéral et autres examens professionnels supérieurs

15 O - Diplôme ou postgrade d'une école professionnelle supérieure, p.ex. dans les domaines technique, administration, santé, travail social, arts appliqués écoles d'ingénieurs ETS


Hautes écoles spécialisées (HES), Hautes écoles pédagogiques (HEP) 18 Q - Bachelor 20 R - Master, diplôme, postgrade Hautes écoles universitaires, Ecoles polytechniques fédérales (EPF) 17 S - Demi-licence, certificat propédeutique 19 T - Bachelor, licence en 3-4 ans 21 U - Licence exigeant plus que 4 ans 22 V - Master, diplôme, postgrade 23 W - Doctorat, PhD 5555 24 Autre formation (noter) 8888 25 (Ne sait pas)

• Q647 F45a Multiple F45a ● CARTE 72. A l'aide de cette carte, dites-moi laquelle de ces descriptions correspond à ce qu'il/elle a fait durant ces 7 derniers jours ? Choisissez tout ce qui correspond à sa situation. _______________________________________________________________________________ Enq. : PLUSIEURS RÉPONSES POSSIBLES. RELANCER : "Laquelle encore ?" 1 Travail rémunéré (ou interruption temporaire) (employé, indépendant, collaborateur d'une entreprise familiale) 2 En formation (non payée par l'employeur) même si vous êtes actuellement en vacances 3 Sans travail mais cherchant activement un emploi 4 Sans travail et voulant trouver un emploi mais sans le chercher activement 5 Malade ou handicapé/e de manière durable 6 Retraité/e 7 Service militaire ou service civil 8 Travail ménager, s'occuper des enfants ou d'autres personnes

9 (Autre) 88 10 (Ne sait pas)

• Q650 F45b Exclusive F45b -> Nombre de code en F45a : 1 Plus d'une réponse codée en F45a 2 Seulement une réponse codée en F45a

• Q653 F45c Exclusive F45c ● ENCORE LA CARTE 72. Et laquelle de ces descriptions sur cette carte décrit le mieux sa situation (durant les sept derniers jours) ? _______________________________________________________________________________ 1 %t1 %t2 %t3 2 %t4 %t5 %t6 %t7 3 %t8 %t9 4 %t10 %t11 %t12 %t13 5 %t14 %t15 6 %t16 7 %t17 8 %t18 %t19 %t20 9 %t21 88 10 (Ne sait pas)

• Q656 F45d Exclusive F45d -> L'enquêteur se réfère à F45a et code:

1 Le répondant a un travail rémunéré en F45a 2 Le répondant n’a pas de travail rémunéré en F45a

• Q659 F46 Exclusive F46 ● J'aimerais encore savoir s'il/elle a effectué un travail rémunéré (d'une heure ou plus) durant les 7 derniers jours ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q662 F47 Ouverte F47 ● Quel est le nom ou le titre de son emploi principal ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTER AVEC LE PLUS DE DÉTAILS POSSIBLES. Si "Ne sait pas", coder '88888'.

• Q665 F48 Ouverte F48 ● Dans son emploi principal, quelle sorte de travail fait-il/elle (faisait-il/elle) la plus grande partie du temps ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTER AVEC LE PLUS DE DÉTAILS POSSIBLES Si "Ne sait pas", coder '88888'

• Q668 F49 Multiple F49 ● CARTE 72bis. Quelle formation ou qualifications sont requises pour ce travail ? _______________________________________________________________________________ 100 1 Aucune compétence particulière 101 2 Expérience 102 3 Qualités humaines 2 4 B - Ecole primaire (4 à 6 ans de scolarité) 3 5 D - 10. Année, préapprentissage, cours préparatoire, école

préprofessionnelle 4 6 C - Cycle d'orientation, école secondaire (et école primaire de 8 - 9

ans) 5 7 K - Formation professionnelle initiale, (Attestation fédérale de


6 8 L – Apprentissage, 3-4 ans (CFC) en entreprise formatrice ou en école professionnelle

7 9 I - Maturité professionnelle 8 10 H - Ecole normale, Etudes pédagogiques, (niveau préscolaire et

primaire) 9 11 E - Ecoles de culture générale (3 ans, certificat d'ECG, maturité


10 12 F - Ecoles de maturité gymnasiale, Gymnase, Collège 11 13 M - Deuxième apprentissage, ou apprentissage en tant que

deuxième formation 12 14 J - Maturité professionnelle pour adultes 13 15 G - Maturité gymnasiale pour adultes, ou apprentissage après

maturité gymnasiale 14 16 N - Maîtrise professionnelle, brevet fédéral et autres examens

professionnels supérieurs 15 17 O - Diplôme ou postgrade d'une école professionnelle supérieure,


16 18 P - Diplôme ou postgrade d'une des écoles supérieures suivantes : écoles supérieures de cadres pour l'économie et l'administration (ESCEA) écoles supérieures d'arts appliqués (ESAA) écoles supérieures d'économie familiale (ESEF) école hôtelière de Lausanne (EHL, dipl. décernés en 1998, 1999 et 2000)

Hautes écoles spécialisées (HES), Hautes écoles pédagogiques (HEP) 18 20 Q - Bachelor 20 22 R - Master, diplôme, postgrade Hautes écoles universitaires, Ecoles polytechniques fédérales (EPF) 17 19 S - Demi-licence, certificat propédeutique 19 21 T - Bachelor, licence en 3-4 ans 21 23 U - Licence exigeant plus que 4 ans 22 24 V - Master, diplôme, postgrade 23 25 W - Doctorat, PhD 5555 26 Autre formation (noter) 8888 27 (Ne sait pas)

• Q671 F50 Exclusive F50 ● Dans son travail principal, est-il/elle … _______________________________________________________________________________ Enq. : LIRE 1 ... employé/e, 2 ... indépendant/e, 3 ou, collaborateur/trice dans l'entreprise familiale ? 8 4 -------> NE PAS LIRE : ne sait pas

• Q674 F51 Quantité F51 ● Combien d'heures travaille-t-il/elle normalement par semaine (dans son emploi principal) ? Y compris les heures supplémentaires payées et non payées. _______________________________________________________________________________ Enq. : Introduire le nombre d'heures.

Si "Ne sait pas", coder '888'. ###

• Q677 F52Intro Exclusive F52 ● CARTE 73. Quel est le plus haut niveau de formation que votre père a terminé ? Veuillez s'il vous plaît utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ NOTE POUR L'ENQUÊTEUR : Une formation est terminée : - si on a obtenu un certificat formel attestant la réussite - ou si on a entièrement suivi la formation sans obtenir un certificat parce qu'il n'existe pas - ou si on a entièrement suivi la formation et obtenu une simple attestation de participation parce que aucun autre certificat n'existe 1 CONTINUER

• Q680 F52 Exclusive F52 ● CARTE 73. Quel est le plus haut niveau de formation que votre père a terminé ? Veuillez s'il vous plaît utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 A - Ecole primaire inachevée 2 B - Ecole primaire (4 à 6 ans de scolarité) 3 D - 10. Année, préapprentissage, cours préparatoire, école











professionnels supérieurs

15 O - Diplôme ou postgrade d'une école professionnelle supérieure, p.ex. dans les domaines technique, administration, santé, travail social, arts appliqués écoles d'ingénieurs ETS



• Q683 F52_N Ouverte F52 ● Autre formation : Laquelle ? (noter en détail, aussi le pays où la formation a été achevée) _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q686 F53 Exclusive F53 ● Lorsque vous aviez 14 ans, est-ce que votre père travaillait en tant qu'employé, en tant qu'indépendant ou ne travaillait-il pas à cette époque ? _______________________________________________________________________________ 1 Employé 2 Indépendant 3 Sans activité rémunérée 4 (Père décédé/absent lorsque répondant avait 14 ans) 8 5 (Ne sait pas)

• Q689 F54 Ouverte F54 ● Quel était le nom ou le titre de son emploi principal ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ AVEC LE PLUS DE DÉTAILS POSSIBLES. Si "Ne sait pas", coder '88888'.


F55 ● CARTE 74. Laquelle des descriptions de cette carte décrit au mieux le genre de travail qu'il faisait lorsque vous aviez 14 ans ? _______________________________________________________________________________ Enq. : L'enquêteur ne doit pas aider le répondant à choisir une catégorie. Si nécessaire, ajouter : "Il n'y a pas de bonne ou mauvaise réponse. Choisissez la catégorie qui vous paraît le mieux". UNE SEULE REPONSE POSSIBLE 1 Professions intellectuelles, libérales et scientifiques **Exemples : médecin, enseignant, ingénieur, artiste,

expert-comptable 2 Directeurs, cadres supérieurs **Exemples : banquier, directeur dans une grande entreprise,

haut fonctionnaire, dirigeant syndical 3 Professions de type administratif

**Exemples : secrétaire, employé de bureau, assistant de direction, aide-comptable

4 Métiers de la vente **Exemples : responsable des ventes, commerçant, vendeur,

agent d'assurances 5 Métiers des services **Exemples : restaurateur, agent de police, serveur, gardien

d'immeuble, coiffeur, militaire 6 Ouvrier qualifié **Exemples : chef d'équipe, mécanicien sur automobile,

imprimeur, outilleur-ajusteur, électricien 7 Ouvrier semi-qualifié **Exemples : maçon, conducteur d'autobus, ouvrier de

l'agroalimentaire, charpentier, tôlier, boulanger 8 Travailleur non qualifié **Exemples : manœuvre, manutentionnaire, ouvrier non

qualifié en usine 9 Travailleur agricole **Exemples : agriculteur, ouvrier agricole, conducteur de

tracteur, pêcheur 88 10 (Ne sait pas)

• Q695 F56Intro Exclusive F56 ● CARTE 75. Quel est le plus haut niveau de formation que votre mère a terminé ? Utilisez cette carte s'il vous plaît. _______________________________________________________________________________ NOTE POUR l'ENQUÊTEUR : Une formation est terminée : - si on a obtenu un certificat formel attestant la réussite - ou si on a entièrement suivi la formation sans obtenir un certificat parce qu'il n'existe pas - ou si on a entièrement suivi la formation et obtenu une simple attestation de participation parce que aucun autre certificat n'existe 1 CONTINUER

• Q698 F56 Exclusive F56 ● CARTE 75. Quel est le plus haut niveau de formation que votre mère a terminé ? Utilisez cette carte s'il vous plaît. _______________________________________________________________________________ 1 A - Ecole primaire inachevée 2 B - Ecole primaire (4 à 6 ans de scolarité) 3 D - 10. Année, préapprentissage, cours préparatoire, école











professionnels supérieurs 15 O - Diplôme ou postgrade d'une école professionnelle supérieure,




• Q701 F56_N Ouverte

F56 ● Autre formation : Laquelle ? (noter en détail, aussi le pays où la formation a été achevée) _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ

• Q704 F57 Exclusive F57 ● Lorsque vous aviez 14 ans, est-ce que votre mère travaillait en tant qu'employée, en tant qu'indépendante ou ne travaillait-elle pas à cette époque ? _______________________________________________________________________________ 1 Employée 2 Indépendante 3 Sans activité rémunérée 4 (Mère décédée/absente lorsque répondant avait 14 ans) 8 5 (Ne sait pas)

• Q707 F58 Ouverte F58 ● Quel était le nom ou le titre de son emploi principal ? _______________________________________________________________________________ Enq. : NOTEZ AVEC LE PLUS DE DÉTAILS POSSIBLES. Si "Ne sait pas", coder '88888'.

• Q710 F59 Exclusive F59 ● CARTE 76. Laquelle des descriptions de cette carte correspond au mieux au genre de travail qu'elle faisait lorsque vous aviez 14 ans ? _______________________________________________________________________________ Enq. : L'enquêteur ne doit pas aider le répondant à choisir une catégorie. Si nécessaire, ajouter : "Il n'y a pas de bonne ou mauvaise réponse. Choisissez la catégorie qui vous paraît le mieux". UNE SEULE REPONSE POSSIBLE 1 Professions intellectuelles, libérales et scientifiques **Exemples : médecin, enseignant, ingénieur, artiste,

expert-comptable 2 Directeurs, cadres supérieurs **Exemples : banquier, directeur dans une grande entreprise,

haut fonctionnaire, dirigeant syndical 3 Professions de type administratif

**Exemples : secrétaire, employé de bureau, assistant de direction, aide-comptable

4 Métiers de la vente **Exemples : responsable des ventes, commerçant, vendeur,

agent d'assurances 5 Métiers des services

**Exemples : restaurateur, agent de police, serveur, gardien d'immeuble, coiffeur, militaire

6 Ouvrier qualifié **Exemples : chef d'équipe, mécanicien sur automobile,

imprimeur, outilleur-ajusteur, électricien 7 Ouvrier semi-qualifié **Exemples : maçon, conducteur d'autobus, ouvrier de

l'agroalimentaire, charpentier, tôlier, boulanger 8 Travailleur non qualifié **Exemples : manœuvre, manutentionnaire, ouvrier non

qualifié en usine 9 Travailleur agricole **Exemples : agriculteur, ouvrier agricole, conducteur de

tracteur, pêcheur 88 10 (Ne sait pas)

• Q713 F60 Exclusive F60 ● Durant les 12 derniers mois, avez-vous suivi des cours ou assisté à des présentations afin d'améliorer vos compétences ou connaissances professionnelles ? _______________________________________________________________________________ 1 Oui 2 Non 8 3 (Ne sait pas)

• Q716 F61 Exclusive F61 ● CARTE 77. Comment décririez-vous vos origines familiales ? Veuillez indiquer deux origines au maximum, en vous aidant des exemples sur cette carte. _______________________________________________________________________________ Enq. : Saisir deux origines au maximum. Si plus de deux sont mentionnées, demandez au répondant d'en choisir deux parmi elles Si le répondant n'est pas en mesure de le faire, coder les deux origines qu'il a mentionné en premier UNE SEULE RELANCE : "Avez-vous peut-être une deuxième origine ?" %S 18 1 (Pas de deuxième origine) 3 2 Suisse 1 3 D'une région linguistique suisse (LAQUELLE ?) 2 4 D'un Canton suisse (LEQUEL ?) 4 5 Yéniche 5 6 Française 6 7 Allemande 7 8 Italienne 8 9 Kenyane 9 10 Kosovare 10 11 Kurde 11 12 Portugaise

12 13 Serbe 13 14 Tamoule 14 15 Turque 15 16 Autre (toute autre origine, LAQUELLE ?) 16 17 (Refus) 17 18 (Ne sait pas) 1 Première origine mentionnée 2 Deuxième origine mentionnée

• Q717 F61a Exclusive F61a ● D'une région linguistique suisse (LAQUELLE ?) _______________________________________________________________________________ Enq. : UNE SEULE RELANCE : "Avez-vous peut-être une deuxième origine ?" %S 1 Suisse alémanique 2 Suisse romande 3 Suisse italienne 4 Romanche 1 Première origine mentionnée 2 Deuxième origine mentionnée

• Q718 F61b Exclusive F61b ● D'un Canton suisse (LEQUEL ?) %S _______________________________________________________________________________ Enq. : UNE SEULE RELANCE : "Avez-vous peut-être une deuxième origine ?" 1 AG - Aargau 2 AI - Appenzell Innerrhoden 3 AR - Appenzell Ausserrhoden 4 BE - Bern 5 BL - Basel-Landschaft 6 BS - Basel-Stadt 7 FR - Fribourg 8 GE - Genève 9 GL - Glarus 10 GR - Graubünden 11 JU - Jura 12 LU - Luzern 13 NE - Neuchâtel 14 NW - Nidwalden 15 OW - Obwalden 16 SG - St. Gallen

17 SH - Schaffhausen 18 SO - Solothurn 19 SZ - Schwyz 20 TG - Thurgau 21 TI - Ticino 22 UR - Uri 23 VD - Vaud 24 VS - Valais 25 ZG - Zug 26 ZH - Zürich 1 Première origine mentionnée 2 Deuxième origine mentionnée

• Q719 F61c Ouverte F61c ● Autre (toute autre origine, LAQUELLE ?) _______________________________________________________________________________ Enq. : UNE SEULE RELANCE : "Avez-vous peut-être une deuxième origine ?" %S 1 Première origine mentionnée 2 Deuxième origine mentionnée

• Q721 Tps_F_Fin Quantité Temps Fin Module F #####

Supplementary questionnaire: ESS 2014 Switzerland, French

• Q722 Tps_HF Quantité Temps Module HF #####

• Q723 Filtre_HF Exclusive FILTRE 1 HOMME 2 FEMME

• Q724 HF1a Exclusive HF1a ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Penser à de nouvelles idées et être créatif est important pour lui. Il aime faire les choses à sa façon, de manière originale. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q727 HF1b Exclusive HF1b ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour lui d'être riche. Il veut avoir beaucoup d'argent et posséder des choses chères. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi

8 7 (Ne sait pas)

• Q730 HF1c Exclusive HF1c ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il pense que c'est important que tout individu sur terre soit traité de manière égale. Il croit que tous doivent avoir des chances égales dans la vie. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q733 HF1d Exclusive HF1d ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour lui de montrer de quoi il est capable. Il veut que les gens admirent ce qu'il fait. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q736 HF1e Exclusive HF1e ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Vivre dans un environnement sécurisant est important pour lui. Il évite tout ce qui peut mettre en danger sa sécurité. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi

5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q739 HF1f Exclusive HF1f ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il aime les surprises et recherche toujours de nouvelles choses à faire. Il pense qu'il est important de faire beaucoup de choses différentes dans la vie. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q742 HF1g Exclusive HF1g ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il pense que les gens devraient faire ce qu'on leur dit. Il pense que les gens devraient toujours suivre les règles établies, même si personne ne les surveille. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q745 HF1h Exclusive HF1h ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour lui d'écouter les gens qui sont différents de lui. Même quand il n'est pas d'accord avec eux, il tient cependant à les comprendre. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi

3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q748 HF1i Exclusive HF1i ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Être humble et modeste est important pour lui. Il essaie de ne pas attirer l'attention sur lui. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q751 HF1j Exclusive HF1j ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Avoir du bon temps est important pour lui. Il aime se faire plaisir. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q754 HF1k Exclusive HF1k ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour lui de prendre ses propres décisions sur ce qu'il fait. Il aime être libre et ne pas dépendre des autres. _______________________________________________________________________________

1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q757 HF1l Exclusive HF1l ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. C'est très important pour lui d'aider les gens autour de lui. Il désire prendre soin de leur bien-être. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q760 HF1m Exclusive HF1m ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Avoir du succès est important pour lui. Il espère que les gens reconnaîtront ses réussites. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q763 HF1n Exclusive HF1n ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour lui que le gouvernement garantisse sa sécurité face à tous les dangers.

Il veut que l'Etat soit fort de manière à défendre les citoyens. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q766 HF1o Exclusive HF1o ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il recherche l'aventure et aime prendre des risques. Il désire mener une vie trépidante. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q769 HF1p Exclusive HF1p ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Se comporter toujours correctement est important pour lui. Il veut éviter de faire quoi que ce soit que les gens puissent trouver mal. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q772 HF1q Exclusive HF1q ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre.

Il est important pour lui d'être respecté des autres. Il veut que les autres fassent ce qu'il leur dit. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q775 HF1r Exclusive HF1r ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Être fidèle à ses amis est important pour lui. Il veut se dévouer pour les personnes proches de lui. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q778 HF1s Exclusive HF1s ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il pense vraiment que les gens doivent se soucier de la nature. Se préoccuper de l'environnent est important pour lui. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q781 HF1t Exclusive HF1t ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez

chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Les traditions sont importantes pour lui. Il essaie de suivre les coutumes transmises par la religion et la famille. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q784 HF1u Exclusive HF1u ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il recherche chaque opportunité de s'amuser. C'est important pour lui de faire des choses qui lui donnent du plaisir. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q787 HF2a Exclusive HF2a ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Penser à de nouvelles idées et être créatif est important pour elle. Elle aime faire les choses à sa façon, de manière originale. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q790 HF2b Exclusive

HF2b ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour elle d'être riche. Elle veut avoir beaucoup d'argent et posséder des choses chères. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q793 HF2c Exclusive HF2c ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Elle pense que c'est important que tout individu sur terre soit traité de manière égale. Elle croit que tous doivent avoir des chances égales dans la vie. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q796 HF2d Exclusive HF2d ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour elle de montrer de quoi elle est capable. Elle veut que les gens admirent ce qu'elle fait. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q799 HF2e Exclusive

HF2e ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Vivre dans un environnement sécurisant est important pour elle. Elle évite tout ce qui peut mettre en danger sa sécurité. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q802 HF2f Exclusive HF2f ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Elle aime les surprises et recherche toujours de nouvelles choses à faire. Elle pense qu'il est important de faire beaucoup de choses différentes dans la vie. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q805 HF2g Exclusive HF2g ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Elle pense que les gens devraient faire ce qu'on leur dit. Elle pense que les gens devraient toujours suivre les règles établies, même si personne ne les surveille. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi

6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q808 HF2h Exclusive HF2h ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour elle d'écouter les gens qui sont différents d'elle. Même quand elle n'est pas d'accord avec eux, elle tient cependant à les comprendre. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q811 HF2i Exclusive HF2i ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Être humble et modeste est important pour elle. Elle essaie de ne pas attirer l'attention sur elle. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q814 HF2j Exclusive HF2j ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Avoir du bon temps est important pour elle. Elle aime se faire plaisir. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi

4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q817 HF2k Exclusive HF2k ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour elle de prendre ses propres décisions sur ce qu'elle fait. Elle aime être libre et ne pas dépendre des autres. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q820 HF2l Exclusive HF2l ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. C'est très important pour elle d'aider les gens autour d'elle. Elle désire prendre soin de leur bien-être. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q823 HF2m Exclusive HF2m ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Avoir du succès est important pour elle. Elle espère que les gens reconnaîtront ses réussites. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi

2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q826 HF2n Exclusive HF2n ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour elle que le gouvernement garantisse sa sécurité face à tous les dangers. Elle veut que l'Etat soit fort de manière à défendre les citoyens. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q829 HF2o Exclusive HF2o ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Elle recherche l'aventure et aime prendre des risques. Elle désire mener une vie trépidante. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q832 HF2p Exclusive HF2p ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Se comporter toujours correctement est important pour elle. Elle veut éviter de faire quoi que ce soit que les gens puissent trouver mal.

_______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q835 HF2q Exclusive HF2q ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Il est important pour elle d'être respectée des autres. Elle veut que les autres fassent ce qu'elle leur dit. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q838 HF2r Exclusive HF2r ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Être fidèle à ses amis est important pour elle. Elle veut se dévouer pour les personnes proches d'elle. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q841 HF2s Exclusive HF2s ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre.

Elle pense vraiment que les gens doivent se soucier de la nature. Se préoccuper de l'environnement est important pour elle. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q844 HF2t Exclusive HF2t ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Les traditions sont importantes pour elle. Elle essaie de suivre les coutumes transmises par la religion et la famille. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q847 HF2u Exclusive HF2u ● CARTE A1. Je vais maintenant vous décrire quelques personnages. S'il vous plaît, écoutez chaque description et dites-moi dans quelle mesure chacun de ces personnages est-il ou non comme vous. Veuillez utiliser la CARTE A1 pour répondre. Elle recherche chaque opportunité de s'amuser. C'est important pour elle de faire des choses qui lui donnent du plaisir. _______________________________________________________________________________ 1 Tout à fait comme moi 2 Comme moi 3 Un peu comme moi 4 Pas tellement comme moi 5 Pas comme moi 6 Pas du tout comme moi 8 7 (Ne sait pas)

• Q849 Tps_HF_Fin Quantité Temps Fin Module HF

#####

• Q850 Tps_IF Quantité Temps Module IF #####

• Q851 IF Exclusive _______________________________________________________________________________ 1 aléa

• Q852 IF1 Exclusive Pour améliorer notre questionnaire dans le futur, j'aimerais maintenant revenir sur quelques questions que nous avons déjà traitées. N'essayez pas de vous rappeler, s'il vous plaît, ce que vous avez répondu précédemment mais traitez-les comme s'il s'agissait de questions complètement nouvelles. Des gens d'autres pays viennent vivre en Suisse pour différentes raisons. Certains ont des ancêtres suisses. D'autres viennent pour travailler ou rejoindre leurs familles. D'autres encore viennent parce qu'ils sont menacés. Voici quelques questions à ce propos. IF1 ● CARTE A2. Selon vous, dans quelle mesure il est important d'être capable de parler le français, l'allemand, le romanche ou l'italien pour décider si, une personne étant née, élevée et ayant vécu hors de Suisse, peut venir y vivre. Veuillez utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q855 IF2 Exclusive IF2 ● TOUJOURS CARTE A2. Selon vous, dans quelle mesure il est important pour quelqu'un d'être Blanc pour décider si, étant né, élevé et ayant vécu hors de Suisse, il peut venir y vivre. Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________

1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q858 IF3 Exclusive IF3 ● TOUJOURS CARTE A2. Selon vous, dans quelle mesure il est important pour une personne de respecter et d'intégrer le mode de vie suisse pour décider si, étant née, élevée et ayant vécu hors de Suisse, elle peut venir y vivre. Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Très peu important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Très important 88 12 (Ne sait pas)

• Q861 IF4 Exclusive Maintenant encore quelques questions sur un autre sujet. IF4 ● CARTE A3. Dans quelle mesure diriez-vous qu'en Suisse, le système politique permet aux gens comme vous d'avoir leur mot à dire sur ce que fait le gouvernement ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Très peu 3 Un peu 4 Assez 5 Beaucoup 8 6 (Ne sait pas)

• Q864 IF5 Exclusive

IF5 ● TOUJOURS CARTE A3. Et dans quelle mesure diriez-vous qu'en Suisse, le système politique permet aux gens comme vous d'avoir une influence sur la politique ? Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Très peu 3 Un peu 4 Assez 5 Beaucoup 8 6 (Ne sait pas)

• Q867 IF6 Exclusive IF6 ● TOUJOURS CARTE A3. Dans quelle mesure diriez-vous que les responsables politiques se préoccupent de ce que les gens comme vous peuvent penser ? Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Très peu 3 Un peu 4 Assez 5 Beaucoup 8 6 (Ne sait pas)

• Q870 IF7 Exclusive IF7 ● CARTE A4. Dans quelle mesure vous sentez-vous capable de jouer un rôle actif dans un groupe qui s'occupe de questions politique ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Tout à fait incapable 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Tout à fait capable 88 12 (Ne sait pas)

• Q873 IF8 Exclusive IF8 ● CARTE A5. Et à l'aide de cette carte, dites-moi dans quelle mesure vous êtes confiant/e dans votre capacité de participer à la vie politique ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Je ne suis pas du tout confiant/e 2 - 1 - 3 - 2 -

4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Je suis tout à fait confiant/e 88 12 (Ne sait pas)

• Q876 IF9 Exclusive IF9 ● CARTE A6. Veuillez m'indiquer à l'aide de cette carte dans quelle mesure vous-même vous trouvez facile de prendre part à la vie politique ? _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Extrêmement difficile 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Extrêmement facile 88 12 (Ne sait pas)

• Q885 IF10 Exclusive Pour améliorer notre questionnaire dans le futur, j'aimerais maintenant revenir sur quelques questions que nous avons déjà traitées. N'essayez pas de vous rappeler, s'il vous plaît, ce que vous avez répondu précédemment mais traitez-les comme s'il s'agissait de questions complètement nouvelles. Des gens d'autres pays viennent vivre en Suisse pour différentes raisons. Certains ont des ancêtres suisses. D'autres viennent pour travailler ou rejoindre leurs familles. D'autres encore viennent parce qu'ils sont menacés. Voici quelques questions à ce propos. IF10 ● CARTE B2. Selon vous, quelle importance ont les points suivants pour décider si, étant une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse peut venir y vivre. Premièrement, dans quelle mesure il est important pour elle d'être capable de parler le français, l'allemand, le romanche ou l'italien ? Veuillez utiliser cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout important 2 - 1 -

3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Extrêmement important 88 12 (Ne sait pas)

• Q888 IF11 Exclusive IF11 ● TOUJOURS CARTE B2. Et dans quelle mesure il est important pour elle d'être Blanche pour décider si, étant une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse, elle peut venir y vivre. Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Extrêmement important 88 12 (Ne sait pas)

• Q891 IF12 Exclusive IF12 ● TOUJOURS CARTE B2. Et dans quelle mesure il est important pour elle de respecter et d'intégrer le mode de vie suisse pour décider si, étant une personne née, élevée et ayant vécu hors de Suisse, elle peut venir y vivre. Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 - 0 - Pas du tout important 2 - 1 - 3 - 2 - 4 - 3 - 5 - 4 - 6 - 5 - 7 - 6 - 8 - 7 - 9 - 8 - 10 - 9 - 11 -10- Extrêmement important 88 12 (Ne sait pas)

• Q894 IF13 Exclusive

Maintenant, voici quelques questions sur un autre sujet. IF13 ● CARTE B3. Dans quelle mesure diriez-vous qu'en Suisse, le système politique permet aux gens comme vous d'avoir leur mot à dire sur ce que fait le gouvernement ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Très peu 3 Un peu 4 Beaucoup 5 Enormément 88 6 (Ne sait pas)

• Q897 IF14 Exclusive IF14 ● TOUJOURS CARTE B3. Et dans quelle mesure diriez-vous qu'en Suisse, le système politique permet aux gens comme vous d'avoir une influence sur la politique ? Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Très peu 3 Un peu 4 Beaucoup 5 Enormément 88 6 (Ne sait pas)

• Q900 IF15 Exclusive IF15 ● TOUJOURS CARTE B3. Dans quelle mesure diriez-vous que les responsables politiques se préoccupent de ce que les gens comme vous peuvent penser ? Veuillez utiliser la même carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout 2 Très peu 3 Un peu 4 Beaucoup 5 Enormément 88 6 (Ne sait pas)

• Q903 IF16 Exclusive IF16 ● CARTE B4. Dans quelle mesure vous sentez-vous capable de jouer un rôle actif dans un groupe qui s'occupe de questions politiques ? Veuillez répondre à l'aide de cette carte. _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout capable 2 Un peu capable 3 Assez capable 4 Très capable

5 Tout à fait capable 88 6 (Ne sait pas)

• Q906 IF17 Exclusive IF17 ● CARTE B5. Et à l'aide de cette carte, dites-moi dans quelle mesure vous êtes confiant/e dans votre capacité de participer à la vie politique ? _______________________________________________________________________________ 1 Je ne suis pas du tout confiant/e 2 Je suis un peu confiant/e 3 Je suis assez confiant/e 4 Je suis très confiant/e 5 Je suis tout à fait confiant/e 88 6 (Ne sait pas)

• Q909 IF18 Exclusive IF18 ● CARTE B6. Veuillez m'indiquer au moyen de cette carte dans quelle mesure vous-même vous trouvez facile de prendre part à la vie politique ? _______________________________________________________________________________ 1 Pas du tout facile 2 Pas si facile 3 Assez facile 4 Très facile 5 Extrêmement facile 88 6 (Ne sait pas)

• Q917 Tps_IF_Fin Quantité Temps Fin Module IF #####

Documents

Main Questionnaire: ESS 2014 Switzerland, French · 2015-10-22 · • Q157 B12 Exclusive Il y a plusieurs moyens d'essayer d'améliorer la situation en Suisse ou d'éviter que les