Manuel utilisateur PCH C-200

Guide utilisateur Popcorn Hour C-200

Manuel d’utilisation du PCH C-200

Guide utilisateur Popcorn Hour C-200 ~ 2 ~

Sommaire

1. Aide visuelle ........................................................................................................................................................................ 4

1.1. Astuces visuelles ...................................................................................................................................................................................... 4

2. Présentation du produit ....................................................................................................................................................... 5

2.1. Contenu de l’emballage ........................................................................................................................................................................... 5

2.2. Introduction ............................................................................................................................................................................................ 6

2.3. Fonctions ................................................................................................................................................................................................. 7

2.4. Système minimum requis ........................................................................................................................................................................ 8

2.5. Présentation du produit........................................................................................................................................................................... 9

2.6. Télécommande ...................................................................................................................................................................................... 11

2.7. Installation ............................................................................................................................................................................................ 14

3. Prise en main rapide .......................................................................................................................................................... 19

3.1. Regarder une vidéo ............................................................................................................................................................................... 19

3.2. Fonctions de bases de la télécommande ................................................................................................................................................ 20

3.3. Réglages vidéo de base .......................................................................................................................................................................... 21

3.4. Réglages audio de base .......................................................................................................................................................................... 22

4. Partage des médias ............................................................................................................................................................ 23

4.1. Installer les serveurs de média sur votre PC ........................................................................................................................................... 23

4.2. Configuration du réseau sur votre NMT ................................................................................................................................................. 26

4.3. Accéder à vos partages réseau depuis votre NMT .................................................................................................................................. 28

5. Installation des Applications NMT ...................................................................................................................................... 31

5.1. Installation du disque dur (HDD) ........................................................................................................................................................... 31

5.2. Installation d’un lecteur CD/DVD/BD-ROM ............................................................................................................................................ 33

5.3. Installation des applications NMT .......................................................................................................................................................... 34


6. Utilisation de votre Popcorn Hour C-200 NMT .................................................................................................................... 36

6.1. Fonctions de la télécommande .............................................................................................................................................................. 37

6.2. Sources des médias (Ecran principal) ..................................................................................................................................................... 41

6.3. Panneau de configuration (Réglages) ..................................................................................................................................................... 45

6.4. Services Web ......................................................................................................................................................................................... 57

7. Configurations des Applications NMT ................................................................................................................................. 63

7.1. Fonction NAS (Network Attached Storage) ............................................................................................................................................ 63

7.2. Paramétrage Torrent ............................................................................................................................................................................. 65

7.3. Configuration client Usenet : NZBGet .................................................................................................................................................... 67

8. Dépannage ........................................................................................................................................................................ 73

8.1. Frequently Asked Questions* (FAQs) ..................................................................................................................................................... 73

8.2. Contacts du support technique .............................................................................................................................................................. 76

8.3. Installations des accessoires .................................................................................................................................................................. 77

9. Spécifications techniques ................................................................................................................................................... 78

9.1. Dimension ............................................................................................................................................................................................. 78

9.2. Electrique .............................................................................................................................................................................................. 78

9.3. Chipset et mémoire ............................................................................................................................................................................... 78

9.4. Ports et connectiques ............................................................................................................................................................................ 79

9.5. Sorties Audio/Vidéo ............................................................................................................................................................................... 80

9.6. Formats Audio/Vidéo supportés ............................................................................................................................................................ 81

9.7. Services Web ......................................................................................................................................................................................... 83


1. Aide visuelle

1.1. Astuces visuelles

Message Description

Astuce

Ceci est astuce pour vous aider à utiliser le produit.

Info

Il s’agit d’une information relative à l’utilisation du produit.

Attention

En cas d’utilisation non conforme, cela peut engendrer un dysfonctionnement du produit ou la perte des données.

Avertissement

En cas d’utilisation non conforme, cela peut engendrer le non fonctionnement définitif du produit.


2. Présentation du produit

2.1. Contenu de l’emballage

Popcorn Hour C-200 NMT (Disque Dur non inclus) Antenne RF

Câble d’alimentation électrique Câble HDMI 1.3a Télécommande


2.2. Introduction

Félicitations pour votre acquisition qui améliorera votre expérience multimédia de la maison.

Le Popcorn Hour C-200 Networked Media Tank (NMT) vous permet de diffuser la vidéo numérique, audio et

photos provenant de différentes sources pour votre plaisir sur votre téléviseur HD ou installation Home Cinéma.

Vous pouvez diffuser ou lire votre contenu multimédia numérique à partir de diverses sources, comme votre PC,

Network Attached Storage (NAS), un appareil photo numérique, périphériques de stockage de masse USB

(disques Flash, disque dur, CD externe / DVD), disque dur interne SATA , Blu-ray et même directement depuis

Internet via le portail de services avec les médias et le BD-Live.

Votre NMT peut également servir de NAS, prend en charge le téléchargement de Usenet, et est également le peer

to peer grâce à un client BitTorrent afin d'éliminer le besoin de basculer sur un PC ou d'autres dispositifs à cet

effet.

N'hésitez pas à parcourir ce guide utilisateur afin de mieux connaître votre NMT et nous espérons que vous, votre

famille et vos amis auront un grand moment de spectacle avec ce produit étonnant.


2.3. Fonctions

Le Popcorn Hour NMT C-200 est la solution idéale pour votre environnement réseau multimédia à domicile. Le C-

200 vous permet de configurer vos options de stockage, avec l'utilisation d’un disque dur 2.5 ", 3.5" SATA HDD et

CD / DVD / BD-ROM. L'interface HDMI 1.3a permet le support complet des vidéos jusqu'à 1080p et HD Audio

« pass-through » pour DTS HD-HR, DTS HD-MA, Dolby Digital Plus et Dolby TrueHD. Les connecteurs et ports sur la

C-200 sont aménagés pour facilité l’utilisation, notamment les ports USB en façade et à l’arrière, qui sont aussi

complétés par un affichage élégant écran LCD sur la face avant.

Le Popcorn Hour C-200 supporte les derniers formats vidéo haut débit (MPEG2 MP @ HL, H.264 [email protected], VC-1

AP @ L3 in TS d'au moins 40Mbps) pour vous donner jusqu'à 1080p en haute définition vidéos.

En phase avec les progrès de la télévision sur Internet, le C-200 supporte le « peer-to-peer Internet TV

technologie » en streaming sur SayaTV, ainsi que le fameux « unicast internet TV » tels que la révision 3 et Vuze

via le portail de services médias. Autre nouveauté avec le C-200 est la fonction radio Internet, qui vous permet

d'écouter vos stations radio favorites qui sont disponibles en ligne.

Le firmware C-200 peut être mis à jour avec les futures conteneurs médias, des codecs et des fonctionnalités, soit

par internet soit pas clé USB.

Pour les spécifications détaillées de votre NMT et les différents formats audio / vidéo supportés, consultez le

Chapitre 9: Spécifications techniques.


2.4. Système minimum requis

• Haute-Définition (HD) ou télévision standard (TV) avec une entrée HDMI, S-Video, Video Composante, ou Vidéo Composite.

• TV, Stéréo, ou récepteur HD Audio avec une entrée Optique Digital, Coaxial Digital, ou Audio Composite.

• Réseau filaire ou sans fil (100Mbps filaire ou mieux est recommandée pour les médias en streaming)

• Connexion Internet (pour l’utilisation des services Web) Voici la liste des exigences minimales pour l'installation de l'application myiHome logiciel Media Server sur votre PC :

• Pentium 233 (MHz) ou supérieur (ex : processeur Pentium III ou plus recommandé)

• Système d’exploitation Microsoft Windows® 2000, XP, Vista (32 or 64-bit); Mac OS X or Linux

• 512 Mo de mémoire vive

• Au moins 100Mo d’espace libre sur votre disque dur


2.5. Présentation du produit

2.5.1. Face avant

Bouton d’allumage Ports USB Dimmer et bouton TV Mode

Utilisez ce bouton pour mettre en veille, faire un reset ou éteindre votre NMT.

Connecter un périphérique de stockage USB à ce port pour accéder à son contenu des médias.

Appuyez sur DIM pour ajuster le rétro-éclairage de l'écran LCD en face avant de configuration. Appuyez sur TV MODE pour alterner entre les modes de présélection TV écran.

Ecran d’affichage LCD Flèche de sélection Multi Directionnelle

Couleur de l’anneau Etat Afficheur LCD avec rétro-éclairage réglable Action Fonction

Blanc En fonction

Haut et bas Fait défiler verticalement les options disponibles sur l'écran LCD.

Ambre Veille de l’affichage Return/Stop Retourne à l'écran précédent ou arrête la lecture d'un média en cours.

Rouge Veille prolongée Source Retourne à l'écran Media Source. Appuyez 2 fois pour accéder à Web Services.

Eteint Non alimentée Entrer/Play Sélectionne l'option ou joue les médias en surbrillance.

Baie pour disque dur 3"5

Tiroir frontal HDD pour disques durs SATA 3.5 ".


2.5.2. Face arrière

Antenne RF Ports USB Connecteur Vidéo Composante L'antenne permet à la télécommande de contrôler le NMT. Connecter un périphérique de stockage USB à ce port pour

accéder à son contenu des médias.

Port de connexion Vidéo composante YUV pour flux analogique

haute définition, prise vert bleu et rouge (Vidéo seulement).

Prise HDMI Port Ethernet Connecteur d’alimentation Utilisez cette prise pour connecter votre TV HD (haute

Définition TV). (Vidéo et audio)

Branchez un câble Ethernet (RJ-45) et puis l'autre extrémité à

un routeur ou un concentrateur sur votre réseau local.

Prise d’alimentation électrique, connecter le cordon fourni pour

faire fonctionner votre NMT.

IR Port (Port infrarouge) Connecteur S-Vidéo Bouton marche /arrêt Connecter le récepteur infrarouge à ce port pour permettre

l’utilisation d'une télécommande IR (option).

Port de connexion S-Vidéo pour flux vidéo analogique (Vidéo

seulement).

Commutateur permettant d’allumer ou éteindre votre NMT.

Port Coaxiale numérique SPDIF Connecteur CVBS (Vidéo Composite)

Port de connexion digital coaxiale pour flux numérique audio

(Audio seulement).

Port de connexion Vidéo Composite pour flux vidéo analogique,

prise jaune (Vidéo seulement).

Port Optique numérique SPDIF Connecteur Audio Composite

Port de connexion digital optique pour flux numérique audio

(Audio seulement)

Port de connexion Audio Composite pour flux audio analogique,

prise blanche et rouge (Audio seulement).


2.6. Télécommande

2.6.1. Présentation de la télécommande

Power

Mise en / hors tension ou veille de la NMT.

SOURCE

Retourne à l’écran principal de sélection des médias source.

FILE MODE

Affiche les options de personnalisations pour les fichiers et

répertoires.

INFO

Affiche la barre de temps des médias pendant la lecture des

fichiers. Appuyez à nouveau pour afficher les informations

comme le titre, le format, et ainsi de suite.

SETUP

Passe à l'écran de réglage. Pendant la lecture vidéo, ce bouton

permet la personnalisation de l'affichage.

ENTER

Valide la sélection ou lie les médias mise en surbrillance (Une

seule lecture de fichiers à la fois).

SUSPEND

Ce bouton est réservé pour une utilisation future.

PAD Multidirectionnel

Vous permet de naviguer et de sélectionner des options ou des

fichiers multimédias.

Page Up

Passe à la page précédente lorsque vous consultez une liste de

fichiers. Augmente le volume pendant la lecture.

A-B

Permet aux utilisateurs de répéter la lecture d'une séquence ou

d’une scène de votre fichier multimédia.

Page Down

Passe à la page suivante lorsque vous consultez une liste de fichiers.

Baisse le volume pendant la lecture multimédia.

MENU

Passe au menu principal DVD/BD pendant la lecture d'un

DVD/BD.

TV MODE

Accès rapide de sélection de la résolution de sortie TV.

Voir les options du mode vidéo pour plus d'information.

PREV

Permet de reculer au fichier /piste précédent.

MUTE

Coupe la sortie audio.

Play

Lie le fichier/la piste sélectionné.


EJECT

Éjecte le disque d'un CD / DVD / BD-ROM connecté à la NMT.

NEXT

Permet d’avancer au fichier /piste suivant.

DELETE

Pour effacer des valeurs alphanumériques lors de la saisie.

TITLE

Ouvre le champ de texte pour la saisie d'URL dans le menu

principal.

CAPS/NUM

Pour basculer entre les lettres majuscules, numérique et

minuscules lors de la saisie de valeurs alphanumériques.

REV

Retour rapide du média en cours de lecture. Appuyez de

nouveau pour changer la vitesse de retour en 2x, 4x et 8x.

Clavier Alphanumérique

Permet d'entrer des caractères alphanumériques. En lecture vidéo

ou audio, appuyer pour passer à un pourcentage du média en

lecture. Voir chapitre 6.1 Fonctions de contrôle à distance pour

plus d'information.

FWD

Avance rapide du média en cours de lecture. Appuyez de

nouveau pour changer la vitesse d’avance en 2x, 4x et 8x.

RETURN

Retourne au menu précédent.

STOP

Arrête la lecture et retourne à l'écran du menu principal.


REPEAT

Définit le mode de lecture en répétition continue.

TIME SEEK

Vous permet d’atteindre un temps donner du

média en cours de lecture; heure: minutes:

secondes = 00:00:00 (utilisez les touches

numériques pour entrer l'heure de lecture

souhaitée).

TOUCHES ACCES RAPIDE

Vidéo : Permet d’accéder directement au contenu vidéo

d’un média (interne ou connecter en USB).

Musique : Permet d’accéder directement au contenu

musical d’un média (interne ou connecter en USB).

Photo : Permet d’accéder directement au contenu

photographique d’un média (interne ou connecter en USB).

Tout : Permet d’afficher tous les fichiers contenu d’un

média (interne ou connecter en USB).

ANGLE

Permet de sélectionner l’angle de prise de vue

pendant la lecture d’un média (uniquement pour les

médias prenant en charge le multiangle).

ZOOM

Bascule entre les options de visualisation

disponibles. Voir Fonctions de contrôle à distance

pour plus d'information.

PAUSE

Mets en pause la lecture en cours.

SUBTITLE

Active la fonction sous-titres et affiche différentes

options relative à cette fonction. (dépend du

média utilisé).

SLOW

Ralenti la lecture du média en cours (image par

image).

AUDIO

Bascule entre les modes audio disponibles

(langues de narration).

Astuce : La télécommande ne fonctionne plus, essayez de changer les piles par des neuves. Si le problème persiste, reportez vous au chapitre Dépannage.


2.7. Installation

2.7.1. Connectique Vidéo

Pour connecter la sortie vidéo de NMT, vous pouvez utiliser les différentes solutions suivantes disponibles sur

votre NMT. Toutes les connectiques vidéo sont localisées sur le panneau arrière de l’appareil.

Vidéo Composante YUV

Raccordez le câble vidéo composante sur les connecteurs composantes de votre NMT en faisant correspondre les couleurs des connecteurs et s'assurer que l'on fait de même pour l'extrémité opposée vers votre entrée TV.

Info : Ce câble n’est pas fourni dans le package de votre NMT.

S-Vidéo

Raccordez le câble S-VIDEO sur le connecteur S-vidéo de votre NMT et faire de même sur l'autre extrémité vers votre entrée TV.



Vidéo Composite

Raccordez le câble vidéo composite sur le connecteur composite jaune de votre NMT et faire de même pour l'extrémité opposée vers votre entrée TV.


HDMI

Connecter le câble HDMI au connecteur HDMI de votre NMT et faire de même pour l'autre extrémité vers votre entrée TV. HDMI offre la meilleure interface pour votre NMT et votre téléviseur haute définition, il est capable de supporter un mode vidéo allant jusqu'à 1080p, avec une sortie audio incluse.


2.7.2. Connectique Audio

Pour connecter votre NMT à votre téléviseur ou système Home cinéma, vous pouvez utiliser les différentes solutions suivantes disponibles sur votre NMT.

Info : Le câble HDMI transporte aussi le flux audio, donc une connexion audio supplémentaire à votre téléviseur n'est pas nécessaire.

Audio Composite

Raccordez le câble composite audio aux connecteurs composite rouge et blanc de votre NMT et faire de même pour l'autre extrémité vers votre entrée TV.


Audio Optique Digital

Branchez le connecteur optique dans celui de votre NMT et faire de même pour l'extrémité opposée à l'entrée audio de votre système audio.


Audio Coaxial Digital

Branchez le connecteur audio numérique coaxial sur votre NMT et faire de même pour l'extrémité opposée à l'entrée audio de votre système audio.



2.7.3. Connectique réseau

Votre NMT vous permet de vous connecter à votre réseau pour étendre ses fonctionnalités et améliorer votre

expérience multimédia. Utilisez l'une des connexions suivantes pour connecter votre NMT à votre réseau.

LAN (RJ-45 Ethernet)

Raccorder au connecteur LAN Ethernet à l'arrière de votre NMT et connecter l'autre extrémité du câble LAN à un routeur sur votre réseau. Le LAN (RJ-45 Ethernet) connexion par câble est le mode recommandée car elle permet un accès plus rapide à votre NMT. Pour plus d'informations sur les fonctions Ethernet de votre NMT, reportez-vous au chapitre 7.1: Réseau.

Carte d’extension sans fil (Wifi)

Le mini carte PCI 802.11n Wifi interne permet la connexion sans fil à votre NMT. Pour plus d'informations sur la configuration de la connexion Wifi interne, se référer au guide d'utilisation fourni avec la carte sans fil.

Info : Cette carte d’extension réseau sans fil n’est pas livrée avec la NMT.


2.7.4. Connexion du récepteur de la télécommande

La NMT prend en charge les télécommandes RF (Radio fréquence) et IR (Infra Rouge). La télécommande RF est

incluse dans le package de votre NMT et nécessite un temps de synchronisation avant l'utilisation.

Pour effectuer la synchronisation de la télécommande RF de votre NMT, suivez les étapes ci-dessous.

2.7.4.1. Connexion télécommande RF

Pour initialiser la synchronisation de votre télécommande RF, suivez les étapes suivantes :

1. Brancher l'antenne fournie au connecteur RF sur le panneau arrière de votre NMT.

2. Retirez les piles de la télécommande RF.

3. Allumez votre NMT et attendre qu'elle termine son processus de démarrage. (Mettez hors tension et

débranchez le cordon d'alimentation de tous les autres NMT que vous n'avez pas l'intention de synchroniser

dans cette étape de synchronisation.)

4. Réinsérer les piles dans la télécommande RF. En insérant les piles, la télécommande RF sera désormais

synchroniser avec n'importe quel appareil RF compatible NMT qui est actif.

5. La télécommande RF et NMT sont maintenant synchronisés et fonctionnera correctement. Si ce n'est pas,

effectuez à nouveau les étapes 1 à 3.

2.7.4.2. Connexion télécommande IR

IRK-200 est un kit optionnel qui vous permet d'utiliser une télécommande IR (inclus dans le kit) si vous préférez.

Le kit IR permet également l'utilisation de la IR télécommandes universelles. Pour utiliser le kit IR, connectez le

récepteur infrarouge sur le port IR à l'arrière de votre NMT et placez le récepteur dans un espace non obstrué

entre l'appareil et la télécommande infrarouge.

Pour une utilisation avec des télécommandes universelles, veuillez vous référer à leurs guides d'installation

respectives.

Info : Si vous connectez une télécommande IR à votre NMT, cela désactivera la télécommande RF.


3. Prise en main rapide

Ce chapitre de démarrage rapide va vous guider pour configurer votre Popcorn Hour C-200 NMT afin de pouvoir lire votre première vidéo sur votre téléviseur.

Films, vidéos, musiques, photos et autres médias stockés sur des périphériques de stockage externes tels que les

disques à mémoire flash ou disques durs externes (HDD) peuvent être facilement connectés à votre NMT via les

interfaces USB disponibles.

3.1. Regarder une vidéo

Une fois l'alimentation électrique et les câbles appropriés ont été connectés à votre NMT et TV, branchez un

périphérique de stockage externe USB (contenant votre fichier vidéo) à l'aide du port USB (disponible sur le

devant et l'arrière de votre NMT).

Suivez les étapes ci-dessous pour lire votre vidéo :

1. Mettez sous tension votre NMT et laissez là démarrer. L'écran de chargement peut scintiller car l’unité

configure la sortie vidéo en fonction de votre téléviseur (résolution et fréquence d’affichage).

2. Cet écran affiche le menu Media Source, utilisez le D-Pad sur la télécommande ou sur le panneau avant

pour faire défiler jusqu'à l'option USB, comme indiqué ci-dessous.


3. Appuyez sur ENTER pour sélectionner l'option USB. Votre périphérique de stockage USB externe est

désormais activé pour être utiliser avec votre NMT. Nota: Si vous avez plus d'un périphérique de stockage

USB connecté, vous pourrez sélectionner le périphérique souhaité dans une liste qui sera affichée.

4. Utilisez le D-Pad pour faire défiler la liste jusqu’au fichier vidéo souhaité.

5. Sélectionnez le fichier vidéo. Appuyez sur PLAY ou ENTER pour démarrer la lecture du fichier vidéo choisi.

6. Appuyez sur la touche STOP pour arrêter la lecture. Répétez les étapes ci-dessus pour lire n'importe quel

autre fichier vidéo.

3.2. Fonctions de bases de la télécommande

Contrôle de lecture

PREV Permet de reculer au fichier /piste précédent.

Play Joue le fichier/la piste sélectionné.

NEXT Permet d’avancer au fichier /piste suivant.

REV Retour rapide du média en cours de lecture. Appuyez de nouveau pour changer la vitesse de retour en 2x, 4x et 8x.

STOP Arrête la lecture et retourne à l'écran du menu principal.

FWD Avance rapide du média en cours de lecture. Appuyez de nouveau pour changer la vitesse d’avance en 2x, 4x et 8x.

Page Up Passe à la page précédente lorsque vous consultez une liste de fichiers. Augmente le volume pendant la lecture.

PAUSE Mets en pause la lecture en cours.

Page Down Passe à la page suivante lorsque vous consultez une liste de fichiers. Baisse le volume pendant la lecture multimédia.

SOURCE Retourne à l’écran principal de sélection des médias source.

Pour une liste complète des fonctions de contrôle à distance, consultez le chapitre 6.1: Fonctions de la

télécommande.


3.3. Réglages vidéo de base

La résolution de la sortie vidéo peut être personnalisée pour s'adapter correctement à votre téléviseur. Pour

identifier la meilleure résolution possible de votre téléviseur, reportez-vous au guide d'utilisation fourni avec

votre TV.

Pour choisir la meilleure résolution de la sortie vidéo de votre téléviseur, suivez les étapes ci-dessous.

1. Dans n’importe quel menu, appuyez sur la touche SETUP de votre télécommande.

2. Dans le menu de réglage, sélectionnez audio / vidéo pour accéder aux options d'affichage de l'écran.

3. Sélectionnez le champ de sortie vidéo pour choisir une résolution adaptée à votre téléviseur.

4. Appuyez sur ENTER pour confirmer votre choix et enregistrez votre recherche en sélectionnant Sauver (le

bouton SAUVER est situé en bas à droite du menu audio / vidéo).

Voici une liste des résolutions préprogrammées et leur combinaison d’accès rapide par la télécommande :

Combinaison touches d’accès rapide Résolution

TV Mode -> 0 Auto (par défaut)

TV Mode -> 1 Composante/Composite NTSC 480i

TV Mode -> 2 Composante/Composite PAL 576i

TV Mode -> 4 Composante 720p 60Hz

TV Mode -> 5 Composante 1080i 60Hz


TV Mode -> 7 HDMI/Composante 720p 60Hz

TV Mode -> 8 HDMI/Composante 1080i 60Hz


Info : Le bouton TV MODE vous permet d'effectuer une sélection de la résolution d’affichage.


Pour utiliser les combinaisons d’accès rapide, appuyez et relâchez le bouton TV Mode,

suivi du bouton numérique correspondant à la résolution souhaitée.

Par exemple, pour obtenir la résolution 1080i60 HDMI, appuyez brièvement sur le TV Mode, puis la

touche 8 du pavé numérique de la télécommande.

Pour de plus amples informations concernant la configuration vidéo de votre NMT, voir le chapitre 6.4.2.1:

Options vidéo Mode.

3.4. Réglages audio de base

Le niveau du volume de votre NMT peut être contrôlé en utilisant les touches Page Up et Page Down de la

télécommande pendant la lecture. Pour un niveau d’écoute le plus naturel possible de votre NMT, laissez le

volume à 0 (pas d'amplification du signal). Pour contrôler le volume, augmenter ou diminuer le volume de votre

système audio pour obtenir une écoute confortable et adapté à votre besoin.

Attention : Augmenter le volume de sortie de votre NMT peut provoquer des distorsions

audibles qui peuvent altérer la qualité d’écoute.


4. Partage des médias

4.1. Installer les serveurs de média sur votre PC

4.1.1. myiHome

Quand il s'agit de fichiers multimédias, il y a toujours un souci d'organisation et de présentation du contenu pour

la lecture. L’affichage de vos fichiers multimédias est rendue plus simple en ayant une médiathèque organisée.

Le concept fondamental du serveur myiHome Media a toujours été facile à utiliser, simple en terme de navigation

et accessibilité permettant de mettre rapidement en valeur vos contenus.

myiHome est mis à jour automatiquement lorsqu'il détecte un nouveau fichier. Il permet également le

transcodage, ce qui signifie que si le NMT ne supporte pas le média encodé nativement car il ne possède pas le

bon codec, myiHome transcode sur l'ordinateur pour le restituer via le réseau en streaming. De cette façon, vous

n'avez pas à ré-encoder le fichier dans un autre format compatible pour une utilisation sur le NMT.

Pour installer myiHome sur votre PC, suivez les étapes ci-dessous.

1. Téléchargez la dernière version de myiHome à partir de:

http://www.popcornhour.com/download/myihome/myihome.html

2. Une fois le téléchargement terminé, lancez le programme d'installation.

3. Suivez les instructions à l'écran pour installer le programme myiHome.

4. Une fois l'installation terminée, lancez le programme et suivez les instructions à l'écran pour configurer le

programme myiHome.


4.1.2. UPnP AV ou DLNA Server

Votre NMT détectera automatiquement tous les serveurs disponibles UPnP AV au démarrage et dressera la liste

sur l'écran principal des médias. Aucune configuration supplémentaire n'est requise sur l'appareil lui-même.

Il est possible d'accéder aux périphériques de stockage USB à distance en utilisant votre NMT. Naviguez jusqu'à

Réglages > Partage Réseau sur votre NMT pour afficher les périphériques de stockage USB connecté à votre PC.

Les dispositifs de stockage USB doivent être formatés en ext2 / ext3 ou FAT16 et FAT32 pour être compatibles

avec votre NMT. Ceci vous permettra de télécharger, modifier ou exécuter des fichiers (NTFS et les disques

formatés HFS sont uniquement en lecture seule).

Info : Les formats FAT16 et FAT32 ont une limitation de taille de fichier à 4 Go, ce qui peut poser un problème

pour les gros fichiers comme un DVD ISO avec une compression minimale.

Certains serveurs nécessitent une configuration demandant des autorisations supplémentaires sur le serveur,

comme le Windows Media Player Network Sharing Service (WMP-NSS) comme décrits ci-dessous.

4.1.3. Windows Media Player Network Sharing Service (WMP-NSS)

WMP-NSS vous permet de lire les médias de votre PC en utilisant votre NMT lorsque les deux appareils sont

connectés à votre réseau domestique LAN.

Pour activer la lecture WMP-NSS sur votre NMT, le NMT doit être autorisé à utiliser l'application WMPNSS sur

votre PC. Suivez les étapes ci-dessous pour configurer le lecteur WMP-NSS.

• Assurez-vous que vos PC et NMT sont connectés à votre réseau local et sous tension.

• Sur votre PC, lancez l'application WMPNSS, sélectionnez les options de menu suivantes:

Options> Bibliothèque> Configurer le partage


• Cochez la case à côté de « Partager mes fichiers multimédias » dans le menu option. Vous devriez

maintenant avoir une liste des périphériques détectés à choisir sur le menu (clic droit sur un périphérique

sélectionné un menu contextuel apparaitra avec une liste d'options disponibles).

• Sélectionnez Propriétés pour afficher des détails sur chaque appareil. Trouvez l'appareil qui correspond à

l'adresse MAC de votre NMT et sélectionnez Autoriser dans l'élément de menu pour ce périphérique.

4.1.4. Serveur streaming basé sur HTML

Votre NMT supporte les extensions des serveurs streaming HTML. Développées par les utilisateurs de serveurs de

médias streaming, ils sont compatibles avec votre NMT et vous pourrez accéder au contenu des médias à partir

de ces serveurs de streaming sur Internet.

Les serveurs open sources sont disponibles sur :

WiZD for NMT http://jhue.users.sonic.net/

SwissCenter http://swisscenter.co.uk

Llink http://www.lundman.net/wiki/index.php/Llink

GB-PVR http://jhue.users.sonic.net/


4.2. Configuration du réseau sur votre NMT

Un partage réseau permet au NMT diffuser un média stocké sur des périphériques externes qui sont connectés au

même réseau. Actuellement, le NMT supporte les partages réseau via Samba (SMB), File Transfer Protocol (FTP)

et Network File System (NFS).

4.2.1. Paramétrage du partage Samba

Pour configurer votre NMT pour le partage Samba, allez dans le menu de Réglage > Partage réseau. Vous pouvez

parcourir votre réseau SMB et ajoutez le chemin d'accès à la liste ou entrer manuellement le chemin de votre

partage SMB en sélectionnant le bouton d'ajout:

smb://<nomdhote or addresseip>/nomderépertoire


4.2.2. Paramétrage du partage NFS (Network File System)

Pour configurer votre NMT pour le partage NFS, allez dans le menu de Réglage > Partage réseau, puis tapez le

chemin d'accès complet à votre partage NFS, comme indiqué ci-dessous.

nfs://< nomdhote or addresseip >/ nomderépertoire (les caractères inférieur à/supérieur à sont requis après le

nom d'hôte)

Avec le firmware 01-15-080330-14-POP-402 ou plus récent, vous pouvez sélectionner le protocole (TCP ou UDP)

utilisés pour la connexion NFS :

nfs:// (UDP)

nfs-tcp:// (TCP)

Certains pare-feu, y compris le pare-feu Microsoft ® Windows XP permet de bloquer les parties critiques des

connexions au serveur UDP NFS, même si elles sont correctement configurés. Si vous avez un message d'erreur

« contenu non trouvé » en utilisant UDP, essayez d'adopter le mode TCP.

Certains Switch gigabit ont des problèmes avec UDP, empêchant ainsi le transfert des données en streaming (la

visualisation peut sembler saccadée). Si vous rencontrez ce problème, essayez d'adopter le mode TCP.


4.3. Accéder à vos partages réseau depuis votre NMT

4.3.1. Parcourir les partages réseaux

Pour naviguer dans vos partages réseaux connectés, allez à l’écran d’accueil Source Media > Network Browser et

sélectionnez WORKGROUP pour voir les partages disponibles de votre réseau.

D’autres serveurs de médias partagés sur votre réseau et des partages permanents peuvent également apparaître

sur l'écran principal Media Source pour une sélection plus rapide.

Info : Assurez-vous que votre NMT est correctement connecté à votre réseau et que les serveurs ou les dossiers

souhaités ont été configurés pour permettre le partage avant de parcourir votre réseau domestique.


4.3.2. Partages réseau permanents

Pour faciliter l’accès à des partages spécifiques sur votre réseau, vous pouvez les ajouter aux partages

permanents sur votre NMT. Suivez les étapes ci-dessous pour ajouter des actions permanentes réseau sur votre

NMT.

1. Allez dans le menu de Réglage > Partage Réseau et sélectionnez le bouton Ajouter.

2. Saisissez les informations dans chaque catégorie selon le type de partage réseau que vous souhaitez

ajouter :

• Nom de partage - Entrez un nom pour votre partage permanent. Le nom sera affiché sur l'écran

principal des sources multimédias si le partage permanent est actif.

• URL - Entrez le chemin d’accès au partage réseau permanent. Reportez-vous à la section 4.2 pour

obtenir les chemins corrects en fonction du type de partage réseau.

• Nom d'utilisateur - Saisissez le nom de login du partage réseau auquel vous souhaitez accéder (si défini

au préalable).


• Mot de passe - Entrez le mot de passe du partage réseau auquel vous souhaitez accéder (si défini au

préalable).

Info : Les partages réseau sont montés et actifs après qu'il ait été sélectionné dans l’écran principal des

médias ou du Network Browser. Seul un partage réseau permanent peut être actif à la fois.

Votre NMT vous permet d'installer un disque dur interne (HDD) pour augmenter ses capacités. Un disque dur est

requis pour l'installation d'applications multimédia sur votre NMT.

Info : Si vous ne souhaitez pas utiliser les applications sur votre NMT Popcorn Hour C-200 NMT, vous

pouvez passer ce chapitre.

La NMT peut supporter des disques de 3.5 "et 2.5" SATA, si vous n’avez pas déjà installé un CD interne compatible

/ DVD / BD-ROM. Reportez-vous au tableau ci-dessous pour sélectionner votre choix de configuration du lecteur.

Configurations possibles 2"5 HDD 3"5 HDD Lecteur CD/DVD/BD ROM

Configuration 1 OUI OUI NON

Configuration 2 NON OUI NON

Configuration 3 OUI NON OUI

Reportez-vous au chapitre installation disque dur (HDD) ci-dessous pour installer un disque dur dans votre NMT.


5. Installation des Applications NMT

5.1. Installation du disque dur (HDD)

Astuce: Installez le disque dur 2"5 avant d'installer un disque dur 3"5 ou un CD / DVD / BD-ROM.

Ce qu’il vous faut

Tournevis cruciforme

5.1.1. Mise en place du HDD 3"5

Un disque dur compatible 3"5 SATA peut être facilement installé dans votre NMT en utilisant le rack disque dur

situé à l'avant de votre NMT.

1. Tirez le loquet de la porte du rack pour ouvrir le tiroir du disque dur.

2. Insérez le disque dur 3"5 dans le rack (les connexions SATA vers l'intérieur et l'étiquette de disque dur vers le

haut).

3. Fermez la porte pour enclencher le disque dur dans le rack. Votre disque dur 3"5 est désormais installé dans la

NMT.


5.1.2. Mise en place du HDD 2"5

Un disque dur compatible 2"5 SATA peut être installé dans votre NMT en quelques simples étapes. Suivez les

étapes ci-dessous pour installer un disque dur 2"5 dans votre NMT.

Avertissement : Vérifiez que le câble d'alimentation a été déconnecté de votre NMT

avant de tenter de démonter l'appareil.

1. Tout d'abord, dévisser la vis sur l'arrière de votre NMT et faites glisser le couvercle supérieur en avant.

2. Localisez et débranchez le connecteur SATA de l'arrière du rack disque dur 3"5.

3. Retirez le rack disque dur 3"5 en enlevant les 4 vis qui maintiennent le plateau au châssis principal.

Soulevez lentement le tiroir du châssis, en faisant attention à ne pas endommager les fils ou les composants

de la carte mère.

4. Une fois le rack retiré, recherchez le support de fixation du disque dur 2"5 attaché au fond du châssis par 4

vis. Retirez les 4 vis pour libérer les supports (2 pièces).

5. Vissez les supports sur votre disque dur 2"5.

6. Remettez à sa place initiale le berceau sur lequel est maintenant fixé votre HDD 2"5 au fond du châssis.

7. Branchez les connecteurs SATA supplémentaires ainsi que le câble d’alimentation à votre disque dur.

8. Réinstallez le rack 3"5 qui a été enlevé à l'étape 3 et rebranchez le connecteur SATA.

9. Veiller à ce que toutes les vis soient serrées correctement ainsi que tous les connecteurs. Votre disque dur

2"5 est maintenant installé dans le NMT.


10. Faites glisser le capot arrière sur le châssis et le fixer avec la vis.

Info : Débranchez tous les câbles branchés sur votre NMT pour faciliter l'installation du disque dur.

5.2. Installation d’un lecteur CD/DVD/BD-ROM

L'installation d'un CD-ROM interne compatible, DVD-ROM ou BD-ROM vous permet de jouer des médias des

disques compatibles. Suivez les étapes ci-dessous pour installer un lecteur de disque interne.

Avertissement : Vérifiez que le câble d'alimentation a été déconnecté de votre NMT avant de tenter de

démonter l'appareil.

1. Tout d'abord, dévisser la vis sur l'arrière de votre NMT et faites glisser le couvercle supérieur en avant.

2. Localisez et débranchez le connecteur SATA de l'arrière du rack disque dur 3"5.

3. Retirez le rack disque dur 3"5 en enlevant les 4 vis qui maintiennent le plateau au châssis principal.

Soulevez lentement le tiroir du châssis, en faisant attention à ne pas endommager les fils ou les composants

de la carte mère.

4. Sur le rack, localiser les 4 vis qui retiennent le mécanisme d’insertion du disque dur 3"5 (2 vis de chaque

côté) puis les retirer.

5. Retirez le mécanisme et mettez à la place votre lecteur de CD / DVD / BD-ROM dans la baie.

6. Fixez le au châssis de la baie avec les 4 vis qui ont été retirées à l'étape 4 (vérifiez que le lecteur du disque

est orientée du bon côté).


7. Soigneusement réinstaller la baie avec lecteur de disque sur le châssis avec les vis retirées à l'étape 3 et

reconnectez le connecteur SATA.

8. Veiller à ce que toutes les vis et tous les connecteurs soient correctement fixés. Votre lecteur de CD / DVD /

BD-ROM est maintenant installé dans le NMT.

9. Faites glisser le capot arrière sur le châssis et le fixer avec la vis.

Info : Débranchez tous les câbles branchés sur votre NMT pour faciliter l'installation du lecteur.

5.3. Installation des applications NMT

Attention : Une nouvelle d'installation effacera toutes les données sur votre disque dur.

Assurez-vous que vous avez sauvegardé vos fichiers importants sur un support de stockage

séparés.

Une installation standard va réinstaller les applications NMT sans effacer votre disque dur.

1. Allumez votre NMT et laissez là démarrer normalement.

2. Assurez-vous que le disque dur est correctement installé et reconnu par votre NMT.

3. Accédez à l'écran de réglage et sélectionnez Maintenance.

4. Dans le menu maintenance, sélectionnez Assistant d’installation application NMT et suivez les instructions

à l'écran.


5. Dans le menu d'Assistant d'installation des applications NMT, choisissez l'option d'installation (par défaut ou

nouvelle installation) et sélectionnez Suivant pour confirmer l'option.

6. Dans l'écran suivant, sélectionnez Suivant pour confirmer le choix du disque dur.

7. Validez Suivant pour formater votre disque dur en utilisant le format ext3.

8. À l'écran de mise en garde, lisez le message et s'assurer que les sélections sont correctes. Sélectionnez

Suivant pour passer à l'écran configuration de la source d’installation.

9. Sélectionnez en ligne ou USB en fonction de l’endroit ou se trouve la mise à jour des applications NMT. Puis

sélectionnez Suivant. Pour effectuer une installation manuelle, téléchargez le dernier firmware sur le site

Web de NMT et décompresser les fichiers dans le lecteur racine d'une clé USB. Pour plus d'informations,

voir le chapitre 6.4.8: Firmware NMT et mise à jour des applications.

Attention : Pour une installation automatique, sélectionnez installation en ligne (être connecté à Internet).

10. Votre NMT redémarre lorsque l'installation est terminée. Il est maintenant prêt à être utilisé avec les

applications NMT.


6. Utilisation de votre Popcorn Hour C-200 NMT

Important:

Assurez-vous que votre Popcorn Hour NMT C-200 a été mis à jour avec le dernier firmware.

Celle-ci rendra votre Popcorn Hour compatible avec les derniers matériels et logiciels

disponibles.

Ce guide utilisateur est écrit pour le C-200 Popcorn Hour NMT avec la version du firmware:

02-01-090904-19-POP-408-000 ou plus récent.

Reportez-vous au chapitre 6.3.7: Maintenance ci-dessous pour accompagner sur la mise à jour

de votre firmware.


6.1. Fonctions de la télécommande

Bouton Fonctions

Power

Appuyez une fois pour mettre le NMT en mode veille ou la sortir du mode veille.

Appuyez sur Power > Eject pour redémarrer le NMT.

Appuyez sur Power > Delete pour éteindre le NMT.

File Mode

Appuyez une fois pour afficher les trois options:

• Ajouter le fichier à la liste

• Créer un dossier

• Renommer un fichier Si vous avez déjà un fichier de liste, voici les autres options qui s’afficheront:

• Ajouter à la liste

• Retirer de la liste

• Copier les fichiers sélectionnés ici

• Déplacer les fichiers sélectionnés ici

• Créer un dossier

• Effacer la liste

• Supprimer les éléments listés

• Renommer le fichier Appuyez sur Enter pour valider le choix en surbrillance.

Setup

Appuyez une fois pour accéder au menu réglage de votre NMT. Pendant la lecture d’une vidéo, appuyez une fois pour voir les options d'affichage disponible. Appuyez sur Setup > Play pour désactiver l’option de verrouillage de la page de configuration.

Suspend

Ce bouton est réservé pour une utilisation future.

Page Up

Passe à la page précédente lorsque vous consultez une liste de fichiers. Augmente le volume pendant la lecture.

Page Down

Passe à la page suivante lorsque vous consultez une liste de fichiers. Baisse le volume pendant la lecture multimédia.

USB

DVDROM/Eject

Éjecte le disque d'un CD / DVD / BD-ROM connecté à la NMT. Arrête la lecture du média en cours.


TV Mode

Accès rapide à la sélection de la résolution de sortie TV. Voir les options du mode vidéo pour plus d'information.

Mute

Coupe la sortie audio.

Clavier

Alphanumérique

Sélection rapide du média en fonction de la numérotation afficher à l'écran. Permet d'entrer des caractères alphanumériques. En lecture vidéo ou audio, appuyer pour passer à un pourcentage du média en lecture. Voir chapitre 6.1 Fonctions de

contrôle à distance pour plus d'information.

Delete

Pour effacer des valeurs alphanumériques lors de la saisie. Permet également de supprimer un fichier mis en surbrillance.

Caps/Num

Pour basculer entre les lettres majuscules, minuscules ou mode numérique lors de la saisie de valeurs alphanumériques.

Return

Retour au menu précédent.

Source

Retourne à l’écran principal de sélection des médias source.

PAD

Multidirectionnel

Vous permet de naviguer et de sélectionner des options ou des fichiers multimédias.

Enter

Valide la sélection ou lie les médias mis en surbrillance (une seule lecture de fichiers à la fois).

Info

Affiche la barre de temps des médias pendant la lecture des fichiers. Appuyez à nouveau pour afficher les informations comme le titre, le format, et ainsi de suite.

Home

Retourne à la page d’accueil de la source actuellement sélectionné. Pendant la lecture du DVD, ce bouton active ou désactive la répétition A / B.

Menu

Passe au menu principal DVD/BD pendant la lecture d'un DVD/BD, pour choisir les options de lecture.

Prev

Permet de reculer au fichier /piste précédent.

Play

Lie le fichier/la piste sélectionné.

Next Permet d’avancer au fichier /piste suivant.


Title

Ouvre le champ de texte pour la saisie d'URL dans le menu principal.

Rev

Retour rapide du média en cours de lecture. Appuyez de nouveau pour changer la vitesse de retour en 2x, 4x et 8x.

Stop

Arrête la lecture et retourne à l'écran du menu principal.

Fwd

Avance rapide du média en cours de lecture. Appuyez de nouveau pour changer la vitesse d’avance en 2x, 4x et 8x.

Repeat

Définit le mode de lecture en répétition continue.

Angle

Permet de sélectionner l’angle de prise de vue pendant la lecture d’un média (uniquement pour les médias prenant en charge le multiangle).

Pause

Mets en pause la lecture en cours.

Slow

Ralenti la lecture du média en cours (image par image).

Time Seek

Vous permet d’atteindre un temps donner du média en cours de lecture; heure: minutes: secondes = 00:00:00 (utilisez les touches numériques pour entrer l'heure de lecture souhaitée).

Audio

Bascule entre les modes audio disponibles (langues de narration).

Subtitle

Active la fonction sous-titres et affiche différentes options relative à cette fonction. (si disponible sur le média en lecture). Plus de fonctions du bouton Sous-titre:

• Appuyez une fois pour le réglage temps de décalage. Utilisez gauche / droite du D-Pad pour régler le temps de

décalage du sou-titre.

• Appuyez une fois puis vers le bas pour afficher la langue souhaitée. Utilisez gauche / droite du D-Pad pour basculer entre les langues ou arrêter les sous-titres.

• Appuyez une fois puis deux fois vers le bas pour changer la couleur des sous-titres. Utilisez gauche / droite du D-Pad pour choisir les couleurs.

• Appuyez une fois puis trois fois vers le bas pour afficher la taille des sous-titres. Utilisez gauche / droite du D-Pad pour choisir la taille.

• Appuyez une fois puis quatre fois vers le bas pour changer position sous-titre. Utilisez gauche / droite du D-Pad pour baisser / monter la position des sous-titres à l'écran.

• Si vous appuyez sur la touche Subtitle à l'écran principal vous afficherez l'heure.

Zoom

Bascule entre les options de visualisation disponibles. Pendant la lecture d’un fichier, le bouton Zoom propose les fonctions:


Zoom

• Appuyez une fois et utilisez la gauche / droite du D-pad pour basculer entre la taille réelle, ajuster à l'écran, recadrer

ou plein écran.

• Appuyez deux fois pour agrandir la taille de l'écran. Utilisez gauche / droite du D-Pad pour réduire ou agrandir de 1%

en 1%.

• Appuyez trois fois pour passer en Pan / Scan. Utilisez les touches Gauche / Droite et Haut / Bas du D-Pad pour

déplacer l'écran d'affichage sur l'axe X / Y.

Pendant la lecture d’un DVD/BD :

• Pendant la lecture d'un DVD/BD/ fichier ISO, appuyez sur Zoom une fois, puis utilisez gauche / droite du D-Pad pour

zoomer / dézoomer.

Bouton Rouge

Affiche uniquement les fichiers vidéo.

Bouton Vert

Affiche uniquement les fichiers audio.

Bouton Jaune

Affiche uniquement les fichiers image.

Bouton Bleu

Supprime et affiche tous les formats de fichiers filtrés avec les touches ci-dessus.

Astuce: Les quatre boutons filtrant peuvent avoir des fonctions supplémentaires suivant les applications

utilisées, comme les serveurs tiers lors de la navigation HTML et portails MSP. Les fonctions

supplémentaires seront affichées à l'écran pour plus de commodité lorsqu'ils sont disponibles.


6.2. Sources des médias (Ecran principal)

C'est le menu de sélection principal depuis lequel vous pouvez sélectionner la source de votre média ou l'accès au

réseau et un menu réglages.

Navigation : D-Pad pour faire défiler les options disponibles et ENTER pour confirmer la sélection.

6.2.1. Réseau

Cette option vous permet de parcourir et d'activer les serveurs de fichiers disponibles sur votre réseau tels que les

ordinateurs de groupe de travail et de stockage connecté au réseau (NAS).


6.2.2. Disque Dur (HDD Interne)

Cette sélection vous permet de parcourir et de sélectionner le média dans le disque dur interne. Cette option

n'est accessible que lorsqu’un ou plusieurs disques durs sont installés et paramétrés au préalable avec l’assistant

d’installation des applications NMT.


6.2.3. USB

Cette sélection vous permet de parcourir et de sélectionner les fichiers multimédias dans les dispositifs de

stockage externe USB connecté à votre NMT. Cette option ne sera accessible que lorsqu’un ou plusieurs

dispositifs de stockage externe USB sont connectés à votre NMT.


6.2.4. CD/DVD/BD

Cette sélection vous permet de parcourir et de sélectionner le support dans le lecteur CD / DVD / BD que vous

avez inséré dans le lecteur. Cette option ne sera accessible que quand un CD / DVD / BD-ROM aura été installé ou

connecté à votre NMT.


6.3. Panneau de configuration (Réglages)

L'écran de paramétrage vous permet de configurer différentes options de votre NMT.

Vous trouverez une description des options disponibles sur dans le menu de l'écran de configuration ci-dessous.

Accueil Retour à l'écran principal des sources multimédias ou la liste des médias de la source sélectionnée (ex : USB, HDD interne).

Préférences Vous permet de configurer les paramètres généraux de votre NMT.

Audio/Vidéo Affiche les paramètres d’affichage vidéo, ainsi que la résolution.

Réseau Affiche le numéro d'adresse IP actuelle et permet la configuration des paramètres réseau.

Partage réseau Vous permet de configurer les partages des serveurs médias (PC, NAS, etc.).

Applications NMT Vous permet de configurer les paramètres pour le client BitTorrent et autres applications installées. Cet écran sera disponible que lorsqu’un disque dur et les applications auront été installés dans votre NMT. Permet également d’activer et arrêter des services liés aux applications.

DVD/Audio CD Vous permet de configurer le contrôle parental, la fonction de lecture automatique, la langue audio et sous-titres par défaut, quand un DVD ou lecteur CD est connecté à votre NMT.

Maintenance Affiche les informations relatives au firmware actuel de votre NMT et vous permet de vérifier les mises à jour éventuelles du firmware. L’assistant de configuration NMT est également disponible sur cet écran.

Astuce: N'oubliez pas de sélectionner "Sauver" lorsque votre personnalisation est terminée pour

confirmer votre choix. Sans quoi l’option que vous venez de modifier ne sera prise en compte.


6.3.1. Préférences

Cet écran de configuration vous permet de définir vos préférences pour certaines fonctionnalités de la NMT.

Options Description

Langage Vous permet de définir la langue d'utilisation de votre NMT.

Langue des sous-titres Vous permet de sélectionner la langue de sous-titres par défaut (si disponibles) pendant la lecture vidéo.

Mode de lecture Vous permet d’activer le mode de répétition de votre support.

Transition photo Vous permet de définir le type de transition lors de la visualisation des photos en mode diaporama.

Intervalle photo Vous permet de définir la durée pendant laquelle une photo sera affichée (jusqu'à 600 secondes).

Ecran de veille Vous permet de régler la durée d'inactivité avant l'affichage de l’écran de veille.

6.3.2. Audio/Vidéo

Cette option vous permet de régler votre NMT afin d’optimiser le rendu audio et visuels pour votre plus grand

plaisir.


6.3.2.1. Option du mode vidéo

Cet écran de configuration vous permet de personnaliser les modes de sortie vidéo de votre NMT adaptés à votre téléviseur ou le rétroprojecteur.

Info: Vous pouvez utiliser les boutons d'accès rapide, appuyez et relâchez le bouton TV Mode, suivi du

bouton numérique correspondant.

Par exemple, pour obtenir la résolution 1080i60 HDMI, appuyez brièvement sur le TV Mode, puis sur le bouton 8

de la télécommande.

Options Description

Paramètres d’affichage Vous permet de sélectionner le mode d’affichage et la résolution de votre NMT.

Veuillez vous reporter à votre manuel de l'utilisateur de votre téléviseur ou

rétroprojecteur pour déterminer la résolution optimale pour l'affichage vidéo.

Trois modes sont disponibles :

• Composite

• Composante

• HDMI

Pour les modes composante et HDMI, vous serez en mesure de sélectionner la

résolution pour l'adapter à votre téléviseur. Ci-après est une comparaison des tailles de

résolution.


Voici la liste des boutons d'accès rapide pour certaines des résolutions commune de télévision.

Combinaison de

touche

Résolution

TV Mode -> 0 Auto (par défaut)

TV Mode -> 1 Composante/Composite NTSC 480i

TV Mode -> 2 Composante/Composite PAL 576i


TV Mode -> 5 Composante 1080i 60Hz



TV Mode -> 8 HDMI/Composante 1080i 60Hz


Fréquence Choisissez la fréquence correspondante à votre affichage, si la fréquence est mauvaise la qualité d’affichage en sera affectée.

Zoom Vidéo Vous permet de sélectionner la taille d’affichage par défaut. Options de zoom: taille réelle, ajusté à l'écran, réglage manuel et affichage plein écran.

Type d’écran Vous permet de définir le format d'affichage en fonction de votre téléviseur ou le rétroprojecteur. Référez vous au manuel d'utilisation fourni avec votre appareil.

Colorimétrie Vous permet de choisir la colorimétrie adaptée à votre écran.


6.3.2.2. Options mode audio

Cet écran de configuration vous permet de personnaliser les modes de sortie audio en fonction de votre

téléviseur ou système home cinéma.

Options Description

HDMI Audio Vous permet d'activer ou de désactiver l'audio lors de l'utilisation d'un câble HDMI pour relier votre NMT et TV.

DTS Vous permet de configurer la sortie audio de votre NMT en DTS analogique ou numérique.

AC3 (Dolby Digital) Vous permet de configurer la sortie audio de votre NMT en Dolby Digital analogique ou numérique.

AAC Vous permet de configurer la sortie audio de votre NMT en AAC analogique ou numérique.

WMA Pro Vous permet de configurer la sortie audio de votre NMT en WMA Pro analogique ou numérique.

Info: Assurez-vous que votre système audio est compatible avec les options choisies. S'il n'y a plus de

son après avoir modifié un réglage audio, revenez à l'option précédente.


6.3.3. Réseau

Cet écran de configuration vous permet de personnaliser votre NMT pour travailler avec votre réseau.

Options Description

Mode Vous permet de sélectionner le mode de connexion réseau, câble Ethernet ou Wifi et IP manuel ou automatique.

Fuseau horaire Vous permet de sélectionner le fuseau horaire dans lequel votre NMT est localisé.

Serveur date et heure

automatique

Vous permet de renseigner l'URL du serveur depuis lequel votre NMT récupère la date et l'heure. L'URL par défaut est pool.ntp.org.

Heure d’été Vous permet d'activer ou de désactiver l'heure d'été (applicable uniquement dans les pays qui utilisent l’heure d’été).

Adresse MAC Affiche l'adresse MAC de votre NMT.

Adresse IP Affiche l'adresse IP de votre NMT sur votre réseau. Sélectionnez l'option Configurer IP pour configurer une adresse IP manuel, ou l'option Configurer le proxy pour configurer les paramètres proxy sur votre NMT (si vous en utilisé un).

6.3.4. Partage réseau

Permet à votre NMT de lire un média stockés sur des périphériques externes connectés ensemble dans le même

réseau local. La NMT supporte Samba (SMB), File Transfer Protocol (FTP) et Network File System (NFS).

Cet écran de configuration vous permet de régler les différents serveurs médias disponibles pour une utilisation

sur votre NMT. Pour plus d'informations sur les paramètres et les options disponibles, voir le partage de médias.


6.3.5. Applications NMT

Cet écran vous permet de définir un nom d’hôte et Workgroup sur votre NMT pour une utilisation sur un groupe

de travail Samba en tant que serveur Samba. Le serveur Samba permet à votre PC l'accès des médias ou des

fichiers stockés sur votre NMT.

Cet écran vous permet également d'arrêter ou de démarrer une application qui a été installé et configuré sur

votre NMT. Appuyez sur ENTER sur votre télécommande pour arrêter une application en cours ou lancer une

application arrêtée.

Les applications NMT sont des services réseau qui peuvent être installées sur votre NMT pour étendre ses

fonctionnalités. Les services du réseau sont ajoutés après installations sont :

UPnP AV Server Fonctionne comme un serveur UPnP AV pour partager vos médias NMT avec d'autres clients AV UPnP compatibles.

myiHome Server Vous permet d'accéder aux fichiers médias de votre NMT via une interface utilisateur HTML.

FTP Server Transfert de fichier client / serveur.

Samba Server Serveur de partage de fichiers distants Samba.

NFS Server Serveur de partage de fichiers distants NFS.

Torrent Client Torrent qui vous permet d'effectuer et gérer des téléchargements BitTorrent.

Usenet Server Vous permet d'utiliser le service de téléchargement Usenet.

Pour l'installation des applications NMT, voir Installation des applications NMT. Pour configurer les applications

NMT sur votre réseau, consultez Configuration des applications NMT.


6.3.6. DVD/CD Audio

Cet écran de configuration vous permet de changer les paramètres audio de DVD et de CD/ DVD-ROM USB externes connectés.

Options Description

Contrôle parental Vous permet d'activer ou désactivé le contrôle parental.

Lecture automatique Vous permet d'activer ou désactiver la lecture automatique quand un CD / DVD est inséré dans le lecteur externe USB.

Audio Vous permet de sélectionner la langue de narration par défaut.

Langue des sous-titres Vous permet de sélectionner la langue par défaut pour les sous-titres à afficher lorsque vous lisez un film DVD à partir du DVD-ROM externe.

6.3.7. Maintenance

Cet écran de configuration vous permet de visualiser et effectuer les mises à jour de votre NMT.

Options Description

Version firmware Affiche la version du firmware actuel de votre NMT.

Version du noyau Affiche la version du noyau (kernel) actuel de votre NMT.

Version NMT Affiche la version des applications actuelles de votre NMT.

Licence Cardea Affiche le numéro de licence Cardea de votre NMT (si disponible).

Vérification mise à jour Sélectionnez cette option pour vérifier le dernier firmware disponible. Votre NMT doit être connecté à Internet pour utiliser cette fonction.

Assistant configuration

NMT

Sélectionnez cette option après avoir installé un nouveau disque dur dans votre NMT. Permet de formater votre disque dur et installer les applications NMT requis.

Info: Cet assistant efface les données si vous choisissez nouvelle installation.

Retour réglages usine Réinitialise votre NMT avec les paramètres d'usine par défaut.


6.3.8. Mise à jour Firmware et applications NMT

Il existe deux méthodes pour mettre à jour le firmware de votre NMT. Choisissez l'une des procédures ci-dessous.

Attention: NE PAS tenter d'éteindre ou de redémarrer votre NMT lorsque l'appareil effectue une mise à

jour du firmware, car cela pourrait endommager votre appareil.

6.3.9. Méthode en ligne (online)

Info : La mise à jour inclue le firmware et les applications NMT dans le fichier téléchargé.

1. Sur votre NMT, arrêtez tous les téléchargements torrents et autres.

2. Arrêtez toutes copies / transfert de fichier et partages réseau.

Info : Débranchez tous les périphériques USB connectés à votre NMT.

3. Redémarrez l’appareil.

Info : Pour redémarrer l'appareil, appuyez sur le bouton d'alimentation pendant 3 secondes pour

permettre au lecteur de disque dur interne (si installé) de s’arrêter. Une fois l’anneau du bouton

POWER sur la lumière rouge, éteindre l'appareil en utilisant le Power ON / OFF sur le panneau

arrière et de débrancher le cordon d'alimentation. Attendez 60 secondes avant de rebrancher le

cordon d'alimentation et de commuter le bouton ON / OFF. Appuyez sur le bouton POWER pour

démarrer le NMT. Une fois l'écran de source Media apparaît sur votre téléviseur, le redémarrage

est terminé.

4. Assurez-vous que votre NMT est connecté à Internet.

5. Go to Réglage > Maintenance> Mise à jour et sélectionnez Rechercher les Firmware Update.

6. Cette étape vérifie les mises à jour disponibles et en effectue l'installation s'il y en a (ceci peut prendre

plusieurs minutes/heures selon votre vitesse de connexion Internet et de bande passante).


7. Votre NMT redémarre lorsque la mise à jour est terminée. Le programme d’installation des applications

NMT va commencer si vous avez un disque dur interne installé (il se peut toute fois que cette opération soit

à faire manuellement.

6.3.10. Méthode USB (offline)

Pour mettre à jour votre NMT sans utiliser la fonction de Firmware Update, suivez les étapes ci-dessous.

1. Utilisez votre PC et une connexion Internet pour télécharger les dernières mises à jour du firmware sur le

lien ci-dessous.

http://www.popcornhour.com/download/firmware_update.html

2. Une fois le téléchargement terminé, décompressez les fichiers dans le dossier à la racine d'une clé USB. S'il

vous plaît assurer que les fichiers usbupdate-firmware release date.html est présent sur le périphérique

USB.











est terminé.


6. Branchez la clé USB dans un port USB de votre NMT. Utilisez l'écran principal Media Source pour

sélectionner la mémoire Flash USB.

7. Localisez le fichier usbupdate-firmware release date.html, sélectionnez-le à l’aide de la télécommande puis

validez avec ENTER une fois en surbrillance.

8. Un écran avec la version du firmware sera affiché. Appuyez sur ENTER pour démarrer la mise à jour du

firmware.

9. Ne mettez pas votre hors tension NMT tandis que la mise à jour est en cours d'exécution, cela pourrai

causer un dysfonctionnement de votre NMT.

10. Votre NMT redémarre lorsque la mise à jour est terminée.

6.3.11. Installation/mise à jour applications NMT

Pour mettre à jour ou de réinstaller les applications NMT sur votre NMT, suivez les instructions ci-dessous.

1. Utilisez votre PC et une connexion Internet pour télécharger les dernières mises à jour du firmware sur le

lien ci-dessous.

http://www.popcornhour.com/download/firmware_update.html

2. Une fois le téléchargement terminé, décompressez les fichiers dans le dossier racine d'une clé USB. S'il vous

plaît s'assurer que le fichier apps.nmt est présent sur la mémoire flash USB.












est terminé.

6. Branchez la clé USB dans un port USB de votre NMT. Utilisez l'écran Media Source pour sélectionner la

mémoire Flash USB.

7. A l’aide de la télécommande allez dans Réglage > Maintenance > Assistant de configuration NMT

8. Sélectionnez Installation Standard, appuyez sur Suivant, puis sélectionnez USB comme source

d'installation. Appuyez sur Suivant pour réinstaller ou mettre à jour l'application existante NMT sur votre

NMT.

9. Ne mettez pas votre hors tension NMT tandis que la mise à jour est en cours d'exécution, cela pourrai

causer un dysfonctionnement de votre NMT.

10. Votre NMT redémarre lorsque la mise à jour est terminée.


6.4. Services Web

Cette option vous permet de vous connecter à des services Internet tels que la radio Internet, Media Service

Portal (MSP), afficher l'écran d'état BitTorrent, et les URL d'accès de vos sites de services les plus fréquemment

visités.

Appuyez sur le bouton MENU pour ajouter et / ou modifier les services Web sur votre NMT, comme indiqué ci-

dessous.


6.4.1. Radio Internet

L'écran de la radio Internet vous permet de personnaliser les stations de radio disponibles sur Internet.


6.4.2. MSP (Media Service Portail)

The Media Service Portal permet d'accéder à des contenus Internet publics basés sur des sites tels que YouTube,

Picasaweb et Flickr utilisant votre NMT.


6.4.3. Communauté MSP

La Communauté MSP est une communauté d'utilisateurs Web développant des plug-ins dédiés.

Pour plus d'informations sur la Communauté MSP, veuillez vous référer à:

http://www.networkedmediatank.com/wiki/index.php/Web_Services


6.4.4. Torrent

L'écran de Torrent vous permet de visualiser et de contrôler l'état de vos téléchargements BitTorrent.

Info : Cette option nécessite l'installation d'un disque dur et les applications NMT. Pour plus

d'informations sur les téléchargements BitTorrent, voir Torrent installation.


6.4.5. Saya TV

SayaTV est une technologie de streaming de TV par Internet en peer-to-peer (P2P), qui vous permet de visualiser

des médias en utilisant votre NMT.

Vous pouvez créer et diffuser votre propre chaîne de télévision sur Internet facilement en utilisant SayaTV

Broadcaster et la regarder sur votre PC avec Internet Explorer ou avec votre NMT.

"Ces services de contenus Internet sont sujets à changement sans préavis."


7. Configurations des Applications NMT

7.1. Fonction NAS (Network Attached Storage)

7.1.1. Serveur FTP

Le service FTP permet un transfert simple et pratique de fichiers vers et depuis votre NMT.

1. Connectez-vous avec un client FTP, comme FileZilla.

2. Utilisez les informations d'identification suivantes :

Hôte : Adresse IP de votre NMT

Port : 21

Login : nmt

Mot de passe : 1234

7.1.2. Serveur SMB

Le partage Samba (SMB) est l'un des moyens les plus communs pour partager des fichiers sur un réseau. SMB

peuvent être utilisés pour le transfert de vos fichiers multimédia ainsi.

• Connectez-vous au NMT avec l'adresse IP de l'unité ou recherchez le nom d'hôte SMB, par exemple \ \ PCH-

C200 \.

• Utilisez les informations d'identification suivantes :

Login : nmt

Mot de passe : 1234


7.1.3. Partage NFS (Network File System)

7.1.3.1. haneWIN NFS Server

Pour des informations sur haneWIN Server rendez-vous sur la page : http://www.hanewin.net/

7.1.3.2. Paramétrer un partage avec un OS Linux

Suivez les étapes ci-dessous pour configurer un partage NFS sous Linux.

1. Configurer le noyau pour inclure le fichier NFS-système et le support du serveur.

2. Modifier le fichier / etc / exports et ajouter les commandes suivantes en tant que nouvelle ligne:

<access path> <allowed IP address range+permissions>

Pour exemple : /home/share 192.168.0.0/24(rw)

Ce sera le partage du / home / dossier de partage pour tout le monde dans le réseau 192.168.0.x avec

permissions lecture et écriture (rw).

3. Exécutez / usr / sbin / exportfs-a pour mettre à jour les modifications.

7.1.4. Serveur Syabas CE-HTML (myiHOME)

La présentation de votre bibliothèque numérique est rendue plus simple en ayant une médiathèque organisée.

myiHome Media Server est un logiciel exclusif conçu pour faciliter le partage de vos médias entre votre PC et vos NMT.

http://www.popcornhour.com/download/myihome/myihome.html

Une fois le logiciel myiHome est installé sur votre PC, il détectera automatiquement par votre NMT, et s’ajoutera à la liste sur votre écran principal de sélection de médias.


7.2. Paramétrage Torrent

Pour configurer votre NMT et ainsi permettre des téléchargements BitTorrent, vous devez d'abord disposer des

applications NMT sur votre NMT. Le client BitTorrent fourni est accessible en utilisant votre PC connecté à l'NMT

par le réseau. Suivez les étapes ci-dessous pour accéder au client BitTorrent :

1. Sur votre PC, utilisez un navigateur web pour accéder le client BitTorrent sur le NMT. Tapez l'adresse

suivante dans la barre d'adresse URL du navigateur web :

http://NMT-IP:8883/torrent/bt.cgi


(NMT-IP est l'adresse IP de votre NMT sur votre réseau, par exemple 192.168.2.2).

2. Au niveau de l’interface graphique du client BitTorrent, cliquez sur Parcourir et sélectionnez le dossier de

torrent que vous avez téléchargé sur votre PC auparavant.

3. Une fois le fichier torrent sélectionnée, cliquez sur Télécharger pour ajouter le dossier à la liste torrent sur

votre NMT. Le client BitTorrent va commencer le téléchargement si l'option de Torrent est bien activée.

4. Les autres fonctions sont disponibles, tel que le planificateur : pour programmer des téléchargements de

torrents et fixer leurs vitesses limite en envoi / téléchargement, ou l'écran de configuration pour

personnaliser le client BitTorrent.

Info : La NMT doit être sous tension et correctement connecté à l'Internet pendant le temps du

téléchargement planifié pour que le client BitTorrent puisse télécharger les fichiers requis.

7.2.1. Activer/Désactiver le téléchargement BitTorrent

Le client BitTorrent s'exécute comme un service sur le NMT et installé avec le package des applications NMT.

Pour activer ou désactiver le service BitTorrent, suivez les étapes ci-dessous:

• Allez dans le panneau de Réglage > Applications NMT

• Dans la liste des Applications NMT installés, recherchez l'application des torrents et son statut.

• Si le statut est Démarré, cela signifie que le client BitTorrent est actuellement désactivé. Sélectionnez

Démarrer pour l’activer ou Stop pour désactiver le client BitTorrent.


7.3. Configuration client Usenet : NZBGet

NZBGet est une ligne de commande basée sur "newsgrabber" binaire qui télécharge des fichiers depuis des

serveurs Usenet basés sur les informations données dans des fichiers NZB. NZBGet peut être installé sur le NMT et

les fichiers peuvent être téléchargés directement dans la NMT.

Pour exécuter l'application NZBGet vous devez avoir accès à un fournisseur Usenet (Newsgroup). Votre FAI peut

proposer un serveur de "newsgroup" auquel vous pouvez accéder, ou vous pouvez avoir un compte distinct

Usenet sur un serveur payant. Les comptes Usenet varient dans les prix de quelques dollars jusqu'à concurrence

de 35 $ par mois en fonction de vos besoins. Il y a beaucoup de serveurs Usenet à choisir, dont en voici une liste

fournie par Google:

http://www.google.fr/search?q=fournisseur+usenet+comparaison

Une fois que vous avez un compte Usenet, vous pouvez configurer sur votre NZBGet NMT. Votre fournisseur

Usenet ne vous fournira les informations requises suivantes :

1. Login utilisateur et mot de passe

2. Nom du serveur newsgroup et le port de connexion (en général le 119)

3. Le nombre de connexions simultanées autorisées en fonction de votre compte.


7.3.1. Paramétrage NBZGet sur votre NMT

A la racine de votre disque dur, vous trouverez un dossier appelé .nzbget. Dans ce dossier, vous trouverez deux

fichiers : nzbget.conf et unpak.sh.

Info : Certains clients FTP peuvent cacher ce dossier car il commence par un point .. Sur les systèmes

UNIX, des fichiers ou des dossiers qui commencent par un point sont cachés des listes répertoire

normal. Si vous ne pouvez pas voir le dossier, trouver une option sur votre client qui va afficher les

fichiers cachés ou essayer de taper le nom du dossier.

Vous pouvez ouvrir et modifier nzbget.conf avec un éditeur de texte.

Info : Pour modifier le fichier nzbget.conf, utilisez un éditeur de texte compatible avec le format UNIX.

Dans l'éditeur de texte, renseignez les informations communiquées de votre fournisseur Usenet :

# Host-name of news server : server1.host=news.yourserver.com

(Mettez le nom du serveur derrière le symbole égal) # Port to connect to : server1.port=119

(Par défaut le port est 119 s’il n’est pas spécifié) # Username to use for authentication : server1.password=PASSWORD

(Remplacez PASSWORD par le mot de passe communiqué pas votre fournisseur Usenet) # Maximum number of simultaneous connections to this server: server1.connections=4

Une fois terminé, enregistrez le fichier au même endroit et redémarrez le service Usenet dans le menu

Applications NMT (Réglages> Applications NMT).


7.3.2. Usenet : fontionnement avec NZBGet

Travailler avec NZBget est simple et rapide. Connectez-vous à l’interface graphique NZBGet à partir d'un

navigateur via http://ip.of.your.nmt:8066.

Info : Si votre adresse IP est 192.168.1.100, tapez dans votre navigateur http://192.168.1.10:8066 dans

la barre d’adresse.

Pour vous connecter, utilisez le nom d'utilisateur et mot de passe d'accès suivants :

Nom utilisateur : nmt

Mot de passe : 1234


Vous êtes maintenant sur l'interface graphique NZBGet, comme représenté ci-dessous :


7.3.3. Téléchargement

Pour effectuer un téléchargement, télécharger votre fichier NZB en cliquant sur le bouton Choisir ... et naviguer

vers le fichier NZB, comme montré ci-dessous.

Ensuite, cliquez sur le bouton Envoyer un fichier pour commencer le téléchargement.

Le fichier sera téléchargé sur votre NMT et ajouté à la file d'attente de téléchargement. (Ce processus ne peut pas envoyer de fichiers sur Internet).

Après avoir téléchargé les fichiers NZB, il faudra attendre une minute avant que le programme commence le

téléchargement. Il y a un intervalle de sécurité de 1 minute pour permettre NZBGet de veiller à ce que le fichier

NZB soit sur le disque dur avant de commencer le téléchargement. Vous pouvez régler l’option d'intervalle de


sécurité dans nzbget.conf, NzbDirFileAge. L'avancement du téléchargement est affiché sur l'interface web pour

plus de facilité.

Après un téléchargement terminé et le lot de fichiers NZB contient des fichiers de type par2, le téléchargement

sera vérifié et réparé si nécessaire. Décompresser dans le script .Nzbget sera appelée et votre téléchargement

sera décompressé. Le script de la NMT est capable de décompresser les fichiers .RAR en paquets et aussi

décompresser les dossiers .RAR imbriqués à l'intérieur de packs .RAR.

Avec l'interface graphique vous pourrez faire une pause, supprimer et déplacer vos téléchargements. Vous pouvez

définir le dossier prioritaire en les déplaçant vers le haut de la file d'attente avec les boutons en face de

l'ensemble de fichiers.

Si vous souhaitez suspendre tous les téléchargements, vous pouvez le faire via le bouton Pause en bas à gauche

de l'interface web, et de le redémarrer à nouveau avec le bouton Reprendre.

Tous les téléchargements vont être téléchargés et décompressés dans le dossier de téléchargement sur votre

disque dur NMT et qui portera le même nom que le fichier téléchargé NZB, donc soyez sûr de bien nommer votre

fichier NZB pour faciliter l'identification.

Pour plus d'informations et de conseils d'optimisations sur le téléchargement, veuillez vous référer à :

http://www.networkedmediatank.com/wiki/index.php/Nzbget


8. Dépannage

8.1. Frequently Asked Questions* (FAQs)

Cet ensemble de *questions fréquemment posées (FAQ) fournit des réponses brèves aux questions fréquemment

posées au sujet du C-200 Popcorn Hour NMT.

Q1. Pourquoi ne puis-je pas lire mon fichier .iso DVD à l'aide myiHome?

myiHome ne supporte pas la lecture de DVD. Veuillez utiliser le protocole SMB / NFS pour les fonctions DVD.

Lecture de l'ISO.

Q2. Mon Popcorn Hour NMT C-200 ne démarre pas après le réinitialiser en utilisant les paramètres d'usine par

défaut.

La fonction retour aux réglages d'usine va réinitialiser votre affichage vidéo en mode Auto, qui peut ne pas être

compatible avec le téléviseur ou le rétroprojecteur. Consultez les options du mode vidéo pour changer votre

mode d'affichage en fonction de votre téléviseur ou rétroprojecteur.

Q3. Il n'y a pas d'affichage après la sortie de veille du Popcorn Hour NMT.

C'est parce que la résolution vidéo a été modifiée à l'aide de la touche TV MODE et les paramètres n'ont pas été

enregistrés. Allez dans Réglages > Audio / Vidéo pour configurer le mode de sortie vidéo à nouveau et valider les

réglages en utilisant le bouton SAUVER.

Q4.(Connexion HDMI) Avec la configuration initiale, aucun affichage ou d'un signal vidéo détecté.

1. Déconnectez la prise HDMI et connectez votre NMT à votre téléviseur en utilisant une connectique vidéo

composite.

2. Redémarrez le NMT et attendre que l'écran de chargement de apparaisse.

3. Patientez pendant que l'écran est vide.


4. Appuyez sur TV MODE -> 1 pour NTSC ou TV MODE -> 2 pour PAL sur votre télécommande pour forcer l'un

de ces modes vidéo.

5. Une fois l'écran de menu visible, allez à Réglages > Audio / Vidéo et paramétrez le mode HDMI de votre

téléviseur, puis sur SAUVER la sélection.

6. Retirez la connectique vidéo composite et rebranchez la prise HDMI sur la NMT et votre téléviseur.

7. Redémarrez votre NMT.

Q5. Puis-je brancher un CD / DVD-ROM externe ?

Oui, le port USB peut prendre en charge un CD / DVD-ROM externe. Toutefois, le NMT ne prend pas en charge le

cryptage CSS. Votre média ne doit pas être zoné et sans cryptage pour pouvoir être lu sur le CD / DVD-ROM.

Q6. Où puis-je télécharger / mettre à jour le firmware pour mon Popcorn Hour C-200 NMT ?

Reportez-vous à la section Firmware NMT et mise à jour des applications pour des instructions et informations

supplémentaires.

Q7. Au secours, mes fichiers vidéo ne sont pas lus. Est-ce un bogue ou un dysfonctionnement de mon Popcorn

Hour C-200 NMT?

Tous les formats d'encodages et codecs sont compatibles avec votre NMT. Voir formats Audio / Vidéo supportés

ou aller à MediaInfo (http://mediainfo.sourceforge.net/) pour plus d'information.

Pour plus d'aide et d'informations concernant la lecture vidéo, référez-vous à notre forum à

http://www.networkedmediatank.com pour beaucoup de conseils.

Q8. Pourquoi les sous-titres n'apparaissent pas?

• Veiller à ce que les sous-titres sont dans un format pris en charge.

• Le fichier sous-titre doit être dans le même dossier que le fichier vidéo.

• Le nom du fichier sous-titre doit être le même que le nom du film (sauf pour l'extension du fichier).


• La langue Sous-titre (Réglages > Préférences > Langue sous-titres) ne doit pas être défini sur Aucun, car

cela désactive tous les sous-titres. N'oubliez pas de sauvegarder les réglages une fois terminé.

Q9. Comment puis-je sauvegarder mes DVD pour qu'il puisse être lu par le C-200 Popcorn Hour NMT ?

Le DVD doit être sauvegardé au format .Iso DVD. La lecture iso est uniquement pris en charge par NFS / SMB en

connexion réseau (il ne fonctionnera pas avec myiHome). En cas de lecture de mauvaise qualité en SMB, NFS

utilisé pour partager le fichier.

Q10. Comment puis-je récupérer le Popcorn Hour NMT C-200 à partir d'une mise à jour du microprogramme

qui a échoué sur la mise à jour du noyau?

Pour récupérer le NMT si la mise à jour du microprogramme échoue et il ne répond plus, allez sur le lien suivant

pour obtenir les dernières méthodes et les fichiers requis (PC avec connexion Internet requise).

http://support.popcornhour.com/article.aspx?id=1089

Q11. Quels sont les disques durs (HDD) compatibles avec le C-200 Popcorn Hour NMT ?

Pour une liste à jour des lecteurs de disque dur compatible, référez-vous au lien suivant :

http://www.networkedmediatank.com/wiki/index.php/C-200_Compatibility_Lists

Q12. Comment puis-je réparer le système d’allocation de fichier ext2/ext3 dans le C-200 Popcorn Hour NMT s'il

est corrompu ?

1. Téléchargez les outils de http://files.syabas.com/networkedmediatank/scan_package.zip et

décompressez le dans le dossier racine d'un périphérique de stockage flash USB.

2. Sélectionnez la clé USB comme la source de média et filtrez sur autres médias. Sélectionnez scandisk.html.

3. Sélectionnez l'option Désactiver NMT.

4. Cliquez ensuite sur l'option Scanner la partition NMT pour analyser les secteurs endommagés sur la

partition de votre disque dur. Redémarrez le NMT lorsque l’analyse a été effectuée.

5. Filtrer à nouveau sur autres médias et Activer NMT.


6. Redémarrez le NMT et de tester les options ou services qui avaient été touchés.

7. Si le problème persiste, réinstallez les applications NMT ou répétez les étapes 3 à 6 avec l'option analyse

spécifique du contenu sélectionné.

8.2. Contacts du support technique

Si vous rencontrez des problèmes ne figurant pas dans le chapitre de dépannage ou avez besoin d'aide et

d'assistance pour votre NMT, veuillez vous reporter à notre aide en ligne et page de support technique à l'adresse

suivante :

http://www.popcornhour.com

Sur le site Popcorn Hour, cliquez sur :

Support - Pour des articles techniques, des téléchargements, des documentations et d'autres matériaux pour

vous aider à tirer le meilleur parti de votre Popcorn Hour NMT.

Community - Pour se connecter à la communauté en ligne Popcorn Hour, forums d'utilisateurs, des guides, des

tutoriels, et évolution constante des Wiki NMT.


8.3. Installations des accessoires

8.3.1. Installation ventilateur de châssis

Votre NMT permet l'installation d'un ventilateur châssis interne pour aider à réduire la température de

fonctionnement de votre unité. Suivez les étapes ci-dessous pour installer un ventilateur de 60mm d'ordinateur

dans la NMT.

1. Retirez le capot de votre NMT et localiser l'emplacement du ventilateur de châssis.

2. Positionnez le ventilateur de façon à expulser l'air chaud vers l'extérieur de votre NMT.

3. Fixer le ventilateur à la NMT l'aide de quatre vis et de brancher l'alimentation électrique du ventilateur du

châssis sur le connecteur Molex (étiqueté: BACK FAN) sur la carte mère.

4. Sélectionnez la configuration de jumper appropriée pour contrôler les paramètres de tension du

ventilateur.

Info : Le ventilateur du châssis n'est pas inclus avec votre NMT. Veuillez vous renseigner auprès de votre

plus proche revendeur pour l'achat d'un ventilateur de châssis.


9. Spécifications techniques

9.1. Dimension

Largeur : 16.73” (425 mm)

Profondeur : 11.42” (290 mm)

Hauteur : 3.54” (90 mm)

Poids : 8.4 lbs (3.8 kg)

9.2. Electrique

Alimentation

séparée :

100 ~ 240V AC, 50 ~ 60 Hz, max 2.5A

Caractéristique : 13W (sans périphériques installés)

Maximum : 70W

9.3. Chipset et mémoire

Chipset : Sigma Designs SMP8643, 667 MHz CPU avec des coprocesseurs à virgule flottante

Mémoire : 512MB DDR2 DRAM, 256MB NAND Flash


9.4. Ports et connectiques

Interne :

2x SATA (For HDD and CD/DVD/BD-ROM drive)

1x USB 2.0

Externe : 2x USB 2.0 (Front)

2x USB 2.0 (Rear)

Connecteur pour antenne RF (radio fréquence)

Connecteur pour module IR (infra rouge)

Ethernet 10/100/1000 Mbps (RJ-45 LAN)

Alimentation

Audio : S/PDIF Optique Digital

S/PDIF Coaxial Digital

Audio Composite

Vidéo : HDMI (avec audio)

Vidéo Composante

S-Video

Vidéo Composite


9.5. Sorties Audio/Vidéo

Audio : S/PDIF Optique Digital Audio

S/PDIF Coaxial Analogique Audio

Audio Composite (Stéréo)

HDMI

Vidéo : HDMI c1.3a (jusqu’à 1080p)

Vidéo Composante (jusqu’à 1080p)

S-Vidéo

Vidéo Composite


9.6. Formats Audio/Vidéo supportés

Conteneurs Vidéo : MPEG1/2/4 Elementary (M1V, M2V, M4V)

MPEG1/2 PS (M2P, MPG, DAT, VOB)

MPEG2 Transport Stream (TS, TP, TRP, M2T, M2TS, MTS)

AVI, ASF, WMV

Matroska (MKV)

MOV (H.264), MP4, RMP4

Codecs Vidéo : XVID SD/HD

MPEG-1

MPEG-2@HL

MPEG-4.2@ASP@L5, 720p, 1-point GMC

MPEG-4.10 (H.264)

• BP @L3

• [email protected]



WMV9

• MP@HL

SMPTE 421M (VC-1)

• MP@HL

• AP@L3


Conteneurs Audio : AAC, M4A

MPEG audio (MP1, MP2, MP3, MPA)

WAV

WMA

FLAC

OGG

Codecs Audio : Dolby Digital

DTS

WMA, WMA Pro

AAC

MPEG-1 Layer 1,2,3

MPEG-4 AAC-LC, HE-AAC, BSAC

LPCM

FLAC

Vorbis

Audio Pass Through DTS

DTS-HD MA

DTS-HD HR

Dolby Digital


Dolby True HD

Dolby Digital Plus

9.7. Services Web

Type : Bonjour

UPnP SSDP

UPnP AV

Windows Media Connect

Windows Media Player NSS

Samba

NFS

BitTorrent P2P

Usenet downloader

Serveurs de média : myiHome, myiHomeLite, myiHomeMS (UPnP), WizD, SwissCenter, MSP Portal, Llink, GB-PVR

NAS Access : SMB, NFS, FTP

Documents

Manuel utilisateur PCH C-200