maracanafoot1973 date 03-03-2013

JSMB

N° 1973 Dimanche 3mars 2013— Prix 20 DAwww.maracanafoot.com

USMA

NAHD 2 - MOB 1 CSC 3 - USMB 1 JSMC 0 - ESS 3

JSK

CRB

USMH

EN

TTAAIIDDEERRuunn aauuttrree rreennffoorrtt ppoouurr lleess VVeerrttss

Le détenteursans aucunedifficulté

LLeess SSAANNAAFFIIRRccoommmmeepprréévvuu !!

LLee NNaassrriiaaqquuaalliiffiiéé aauuffoorrcceeppss

BBEELLFFOODDIILL ppaass pprrèèss dd’’hhoonnoorreerrssaa pprreemmiièèrree sséélleeccttiioonn

MMEESSBBAAHH pprréésseenntt ffaaccee àà llaa SSaammppddoorriiaa

Le Mouloudia rêvede son 7e TROPHEE !M

CA

LLeess HHaarrrraacchhiissaapppprrééhheennddeennttllaa ppeelloouussee eett ll’’aarrbbiittrraaggee

Avant le match face à lʼUSMA

LLeess BBééjjaaoouuiissppoouurrssuuiivveenntt lleeuurr aavveennttuurreeaaffrriiccaaiinnee

SANDJAKhausse le ton

NNIIAATTII :: ««NNoottrreeqquuaalliiffiiccaattiioonn eesstt mméérriittééee»»

AAll IIssmmaaiillyy uunn ssaaccrréécclliieenntt

MMiissssiioonn ttrrèèssddéélliiccaattee

Coupe de l’UAF

Pour préparer le CRB

AAMMMMOOUURR :: ««LLaa ccoouuppeeppoouurr ssaauuvveerrnnoottrree ssaaiissoonn»»

Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013

QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATIONS SPORTIVES

02 ENTRETIEN

BBEELLLLOOUUMMII

Quand on parle avec l’exinternational LakhdarBelloumi, on est sûrs d’unechose : Il parle toujourscomme il jouait, droit auxbuts. Rencontré en marge duséminaire organisé par laDGSN sur la violence dans lesstades. L’ex ballon d’oralgérien a bien voulurépondre à nos questions.Ecoutons-le :

Quel est le but de votreprésence aujourdh’hui(entretien réalisé jeudidernier) pour ce séminairecontre la violence dans lesstades ?

J’ai été invité moi et mes deux excoéquipiers de l’EN Fergani etMadjer, par la DGSN et en tantque président d’honneur de laradieuse il fallait que je soisprésent à cet important événement. Ce séminaire contre la violence aété encadré par des experts dansce domaine. Leurs recommanda-tions vont permettre auxdirigeants du football algérien des’informer des expériencesprésentées à cette occasion.

Quelle est votre analyse surla situation actuelle de notrefootball ?

Tout développement du footballest lié à une politique sportive.C’est un impératif. Elle est inexis-tante ; Ce que les gens oublient, oules joueurs ne savent pas, c’est queles joueurs de l’EN 1982, à une oudeux exceptions, se connaissentdepuis les jeunes catégories. Ilsont joué en équipe nationale desjeunes, cadets, juniors, séniors. Jeveux dire par là que les jeunesétaient suivis. Madjer Assad etmoi, nous nous connaissions.Avec notre génération, le footballalgérien est rentré dans le concertdes grandes nations. Il est devenuafricain, olympique et mondial.Nous nous sommes qualifiés àtoutes les grandes compétitions.On pouvait aligner deux équipesnationales, tant la concurrenceétait rude. Peut être que cettegénération aime plus l’argent etn’ont pas la passion du football.

Comment expliquez-vous lefait que nous ne produisonsplus des Fergani, Madjer,Kouici… ?

Peut être en raison de l’incompé-tence de ceux qui gèrent les clubs.Maintenant pour jouer dans lespetites catégories, on élimine unjeune qui promet, pour le remplac-er par un autre qui a des parentsaisés. Le football est devenu unplacement financier. Le systèmede compétition est obsolète. Jen’invente rien. C’est la triste réal-ité.

La faute incombe auxdirigeants, non ?

Aujourd’hui, si nous prenons ceuxqui sont à la tête du football, oncomprend très bien les raisonspour lesquelles les joueurs de magénération sont exclus de la ges-tion technique et administrative dufootball. Ils dérangent et font del’ombre, que ce soit sur le plannational, qu’international. Lesquelques joueurs qui ont étéadmis, l’ont été pour servir de par-avent.Après la piètre prestation des Vertsen coupe d’Afrique, la sélectionalgérienne s’apprête à jouer laphase décisive des éliminatoiresde la coupe du monde.

Qu’en pensez-vous ?Il faut oublier cette humiliation enCAN ; Je pense que notre sélec-tion sera en mesure de faire la dif-férence. L’actuel groupe est déjàétoffé et de surcroit sera renforcépar Belfodil, Brahimi et peut êtreTaider. Le driver VahidHalilhodzic n’aura pas de diffi-cultés à composer une équipehomogène et performante. Dansnotre, groupe seul le Mali fait fig-ure d’adversaire coriace.Cependant il ne faut pas sousestimer les autres équipes.

Le play-off sera encore plusdifficile, car les dix grossescylindrées en lice jouerontpour cinq places. N’est-cepas ?

Il est certain que ce seront lesmeilleures qui se retrouveront audernier tour. Il sera donc très diffi-cile d’arracher ce billet qualifi-catif. Il va falloir mettre lesbouchées doubles, si l’on veut par-ticiper pour la quatrième fois à lacoupe du monde. Ce ne sera pasune partie de plaisir. Tout dépen-dra du tirage au sort. Ce sera desmatches en aller et retour, et biensûr, toutes les équipes souhait-eraient jouer chez elles le dernier

match de cette double confronta-tion. Ces détails auront une grandeimportance. Je n’oublie pas aussile rôle de l’arbitrage.

Si la sélection algériennerenferme des joueurs dequalité et si elle est enmesure de faire la différencelors des prochains matches,pourquoi cela n’a pas été lecas lors de la dernièreCAN ?

C’est vrai que la dernières CAN aété une catastrophe pour les Vertset pour le public algérien. Unehumiliation pour le footballalgérien. L’Algérie a démontré desqualités dans le jeu, mais ce n’estpas suffisant dans une compétitioninternationale. Il faut marquer desbuts et gagner des points auclassement. Dans cette sélection,il manquait un véritable leader etun chasseur de buts. Certainsdiront que l’arbitrage n’étaitt pasla véritable raison qui a poussél’Algérie vers la porte de sortie,puisque d’autres équipes ontéprouvé les mêmes problèmes.Cependant, cela ne justifie en rienl’élimination des Verts, car leurjeu n’était pas consistant et l’effi-cacité faisait réellement défaut.

Certains reprochent à VahidHalilhodzic de ne pas avoiraccordé beaucoup dechances aux locaux ?

Comme je l’ai si bien déclaré endébut de votre interview, est-ceque l’entraineur dispose réelle-ment de joueurs locaux de hautniveau ? Non, je ne le pense pas.Vous n’avez qu’à suivre les ren-contres de notre championnatpour constater cette triste réalité.Alors comment voulez-vous avoirdes joueurs locaux prêts pourendosser le maillot vert. Est-ceque vous avez vu un joueur localtransféré vers un club au moins deligue 2 française?. Cela n’est pasarrivé depuis bien longtemps,non?Pourquoi ? Eh bien parce quela formation dans nos clubs n’ex-iste pas. L’obligation des résultats

prime sur la formation.Est-ce que cela veut dire queles joueurs locaux n’existentpas en Algérie ?

Dans le passé il y avait un réser-voir inépuisable de bons joueursqui ont fait le bonheur de notresélection nationale. La concur-rence était rude et les placesétaient chères. Aujourd’hui lesbons joueurs sont devenus unedenrée rare

Pourquoi justement lechampionnat algérien n’estpas d’un bon niveau ?

D’abord, l’insuffisance des infra-structures sportives. La politiquede formation est le dernier soucides dirigeants de clubs. Les petitescatégories dans pratiquement tousles clubs font de la figuration etn’ont aucun avenir. Il faut revoir lesystème de compétition sur cettecatégorie de jeunes et la FAF estinterpellée à ce sujet.

Certains clubs travaillentselon les normes et réalisentdu bon travail en raison deleur professionnalisme ?

L’USMH est l’exemple qui mérited’être cité pour son professionnal-isme. Une stabilité au sein du stafftechnique. Charef est entrain deréaliser un grand travail avecl’USMH. Il honore les entraineurslocaux. C’est un exemple à suivre.

On vous laisse le soin deconclure…

J’espère de tout cœur que l’EN sequalifiera au mondial 2014. Jetiens à rendre un très grand hom-

mage au « cheikh » desentraineurs Abdelhamid Kermalipour tout ce qu’il a donné au foot-ball national. Je lui souhaite unprompt rétablissement. Je tiensaussi à vous remercier pourm’avoir ouvert vos colonnes etm’exprimer sur ce qui touche detrés prés le football national.

O. M.

««LLaa ffoorrmmaattiioonn aauusseeiinn ddeess cclluubbssnn’’eexxiissttee ppaass……»»

«C’est vrai que ladernière CAN a été

une

catastrophe pour les

Verts et pour le public

algérien»

«Maintenant pour jouerdans les petites

catégories, on élimineun jeune qui promet

pour le remplacer parun autre qui a desparents aisés»

«Charef est en train deréaliser un grandtravail avec l’USMH. Ilhonore les entraineurslocaux. C’est unexemple à suivre»

Après avoir réussi en partie l’objec-tif assigné concernant le champi-onnat national, Roger Lemerre et leCS Constantine se projettent dans

l’épreuve populaire qui a un engouementparticulier pour les inconditionnels desVert et Noir en étant hier soir les hôtes del’équipe phare de la ville des Roses enl’occurrence l’USM Blida. Ainsi doncc’est sous un froid glacial que les deuxéquipes firent leur entrée sur la pelousedu stade Chahid-Hamlaoui, comme il estde coutume devant une très dense afflu-ence. Sur le plan technique, les locauxétaient les premiers à lancer des hostilitéspar l’entremise de Hemani dès la 5’ dejeu. L’essai de celui-ci passe légèrement àcôté du montant droit des bois gardés parKheladi. Ce même joueur récidive de latête à la 9’ sans succès. A la 13’ excellentretrait de Belakhder, Tiaiba reprend leballon de la tête qui va percuter la barretransversale. Ce n’était que partie remisepuisque une minute plus tard, Hemani estcrocheté dans la surface de réparation.Penalty accordé sans la moindre hésita-tion et que transforme Boucherit. A la25’ Belkhiter tire en force, le gardienrepousse, Melika à l’affut reprend victo-rieusement et remet les pendules àl’heure. A la 35’ Bezzaz centre, Hemanisaute plus haut que les défenseurs et de latête rabat le ballon que Tiaiba envoie aufond des filets. C’est le score à la mi-temps. Au retour des vestiaires, lesSanafir se feront maitre de l’entrejeu et

vont assiéger sans répit le camp blidéen.A la 67’ un long dégagement de Natècheatterrit dans les pieds de Tiaiba qui sansattendre remet sur Hemani. Ce derniersans trop attendre expédie le ballon pourla troisième fois au fond des filets deKheladi signant ainsi la qualification dessiens aux quarts de finale de la Couped’Algérie. H. M.

03Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013 COUPE D’ALGÉRIE


21

NAHDMOB

03

JSMCESS

Fiche techniqueStade du 20-AoûtAffluence : NombreuseArbitres : Haimoudi,Bouhassoun, NasriAvertissements : Dehouche(28ʼ), Toual (63ʼ) (MOB)Expulsions : Yaya (67ʼ)(NAHD), Bendjenine (69ʼ)(MOB)Buts : Guebli (2ʼ csc) (MOB),Yaya (5ʼ), Khiter (115ʼ) (NAHD)

NAHD :Belhani, Boussaid (Khiter 64ʼ),Khelaf, Guebli (Bendebka 95ʼ),Selimi, Zerrouki, Ousmail,Henider, Yaya, Benayache(Amroune 88ʼ), Benyahia.Entraîneur : Gaci

MOB :Toual, Belhocine, Bendjenine,Madi, Bouali, Hamlaoui, Rahal,Dehouche, Amrane (Guedjali72ʼ), Akrour (Selloum 105ʼ),Nemdil (Djabali 68ʼ).Entraîneur : Rahmouni

Fiche techniqueStade : Omar-HamadiAffluence : moyenneArbitres : Saadi, HadjSaid, RezganeAvertissements : Djahnit(48ʼ) (ESS), Tayeb (49ʼ),Kolli (66ʼ), Nait (72ʼ)(JSMC)Buts : Madouni (51ʼ),Delhoum (61ʼ), Benchadi(85ʼ) (ESS)

JSMC :Slimani, Kalli, Tahar-Bellar, Tayeb, Ouail,Gherbi (Benouadah 66ʼ),Chibane, Belaafia (Faci60ʼ), Zerouati (Ferhat46ʼ), Nait, Berrahal.Entraîneur : Khelloufi

ESS :Ghoul, Ziti, Benchadi(Lefkir 86ʼ), Lakhdari,Belkaid, Delhoum,Ferrahi, Djahnit, Gourmi,Madouni (Nadji 71ʼ),Aoudia (Koffe 78ʼ).Entraîneur : Velud

31

CSCUSMB

Fiche techniqueStade : Chahid Hamlaoui(Constantine)

Affluence : NombreuseArbitres : Mial, Gourari, SemsoumButs: Boucherit (15ʼ sp), Tiaiba(34ʼ), Hemani (68ʼ) (CSC), Melika(25ʼ) (USMB)Avertissements : Boulahya (43ʼ),Hemani (73ʼ) (CSC) – Benaceur(73ʼ) (USMB)

CSC :Natèche, Belakhder, Boulahya,Djilali, Griche (Messaoudi 72ʼ),Alleg, Gil Nʼkomo, Boucherit,Hemani (Senhadji 81ʼ), Tiaiba,BezazEntraineur : Lemerre

USMB:Kheladi, Belkhiter,Benaceur,Nâamani,Herida, Mehia,Aliouane ( Benhamza 74ʼ),Benhocine ( Benhamri 61ʼ), Melika,Benayad , HamidiEntraineur : Bouhelal

LE MATCH DES RETROUVAILLESLe match d'hier entre les Nahdistes et les Mobistes a vu la participation dans leonze de départ de trois joueurs qui avaient défendu les couleurs du MOB par lepassé. Il s'agit de Henider, Yaya et Ousmaïl. Cétait donc un match spécial poureux. Il y a aussi le gardien du MOB, Toual Athmane, un pur produit du NAHD quia retrouvé à l'occasion de ce match son ex-club. C'était aussi spécial pour ce gardi-en qui défend actuellement les couleurs du Mouloudia de Béjaia.

SID-AHMED KHEDIS PRÉSENTQuoique le défenseur axial des Vert et Noir, Sid Ahmed Kheddis était out pour cematch, car étant blessé (convalescent), il était présent hier dans la tribune officiellepour voir le match de son ancien club face à son club employeur actuel. Pour toutl'or du monde, il n'a voulu rater ce match.

LES FANS N'ÉTAIENT PAS NOMBREUX HIER FACE AUNAHDIls étaient environ quelque 200 à 300 fans supporters des Crabes présents hierdans les tribune du stade du 20-Août. Beaucoup s'attendaient à plus, d’où les fansdu MOB qui souvent ne ratent pas les sorties de leur équipe, que ce soit en coupeou en championnat, même en déplacement.

LE BON GESTE DES DIRIGEANTS DU MOBL'arbitre international Haimoudi, qui a officié la finale de la dernière Couped'Afrique des nations qui s'est jouée en Afrique du Sud entre le Nigeria et leBurkina-Fasso et qui a tourné à l'avantage du Nigeria, a été honoré hier par lesdirigeants du Mouloudia Olympique de Béjaia, présents sur place. Il faut dire quele parcours de Haimoudi n'a rien à envier aux autres arbitres du continent africain,et ce n'est que juste récompense si les dirigeants du MOB l'ont honoré hier.

LES FANS DU MOB N'ONT PAS OUBLIÉ YAYAAussitôt rentré sur le terrain, l'attaquant du Nasria, Yaya Fouzi, le natif de larégion de Timezrit, dans la wilaya de Bejaia, et qui était buteur des Crabes la sai-son passée, avec onze buts dans son compteur, avant de partir vers l'ESS où il n'é-tait que l'ombre de lui-même, a été conspué par les fans du MOB, présents hier austade. Ils l'ont traité de tous les noms, eux qui n'ont pas oublié la façon aveclaquelle, il était parti du MOB, un club qui l'a fait sortir de l'anonymat, puisque,avant de jouer au MOB, il était à l'ES Timezrit qui évoluait en groupe Honneur deBéjaia. N. S.

LLee NNaassrriiaaqquuaalliiffiiéé aauuxx

ffoorrcceeppssLa rencontre débuta dansle round d’observationhabituel. Les Béjaouisprennent la direction desopérations et pressent lesNahdistes dans leurpérimètre. Trois minutesseulement après le coupd’envoi et suite à uneaction offensive, lesBéjaouis ouvrent le scorepar l’intermédiaire dudéfenseur nahdisteGuebli qui marque contreson camp.La joie des Béjaouis nesera que d’une courtedurée car trois minutesplus tard, l’attaquantYaya, bien embusquédans la défense mobiste,remet les pendules àl’heure en surprenant legardien Toual d’un tirpuissant. Le match s’anime et lesdébats s’échauffent avec

des actions dangereusesde part et d’autre. Aussibien les Béjaouis que lesNahdistes, ils ratent lam-entablement des occa-sions nettes de scorer.Bien en place physique-ment et tactiquement, lesdeux équipes pratiquentun football spectaculairemais les attaquantspèchent par un manque deconcentration dans ledernier geste et aussi lavigilance des deux gardi-ens Belhani et Toual ontfait que la mi-temps estsifflée sur un score nul.La seconde période n’arien donné au tableaud’affichage. Le recoursaux prolongations adonné lieu à un deuxièmebut du Nasria à la 115’grâce au remplaçantKhiter. R. M.

LLee ddéétteenntteeuurrssaannss

ddiiffffiiccuullttééssLes forces en présence étaient inégales car le leaderde la ligue 1, l’Entente de Sétif, était opposé à unejeune équipe de Chéraga qui évolue en divisionnationale amateur, deux paliers au-dessus. Malgrécela, les jeunots de l’entraîneur Mohamed Khelloufiont tenu la dragée haute aux Sétifiens pendant toutela première période. Jouant libérés et sans complexe,les jeunes de Chéraga ont pratiqué du beau football etont réussi à inquiéter à plusieurs reprises l’arrière-garde sétifienne.Les jeunes Ouail, Chibane et autres ont failli àplusieurs reprises prendre en défaut Belkaid et sadéfense mais il a péché par un manque de concentra-tion et un excès de précipitation qui n’ont pas permisà leur équipe de prendre l’avantage au tableau d’af-fichage. Les Sétifiens prendront conscience de l’en-jeu du match vers la fin de la première mi-temps.A partir de la défense centrale où règne Belkaid, lesactions sont menées tambour battant mais le scorereste inchangé jusqu’au coup de sifflet de la pausecitron. En seconde mi-temps, les joueurs de Chéragabaissent le rythme et les Sétifiens en profitent pourprendre à leur compte la direction des opérations. Sixminutes après la reprise, sur une action collectivel’attaquant Madouni, d’un tir puissant des 18 mètres,ouvre le score pour son équipe. Dix minutes plus tardc’est au tour du milieu de terrain Delhoum de réussirà aggraver la marque. Après ce deuxième but, lesjeunes de Chéraga baissent les bras et les Sétifiens semettent à gérer cette avance au tableau d’affichagejusqu’à la 85’ de jeu où Benchadi corse l’addition enfaveur de son équipe.A. O.

LLeess SSaannaaffiirrccoommmmee

aatttteenndduu !!


04 Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013LIGUE UNE

JSK

SANDJAK ENTAMELES CHOSESSÉRIEUSES

Après une journée de reposaccordée par le staff tech-nique au lendemain de lajoute amicale face au RCArbaa, les équipiers deBouaïcha ont repris, hierdans lʼaprès-midi, lesentraînement au stade du 1ernovembre de Tizi Ouzou.Cette reprise effectuée sousla houlette de lʼentraîneurNacer Sandjak et son adjointArezki Amrouche, a vu laprésence de la quasi-totalitédes joueurs. Le staff tech-nique des Canaris auraencore devant lui unesemaine supplémentaire poureffectuer les derniersréglages qui sʼimposent avantde se rendre à Alger pourdonner la réplique au CRBelouizdad. Hier, le staff tech-nique a programmé une seuleséance dʼentraînements.

…AVEC L’ENSEMBLEDE SON EFFECTIF

La séance de la reprise desentraînements dʼhier a enreg-istré le retour de tous lesjoueurs. Rial, Bouchouk,Benlamri ont repris aveclʼensemble du groupe alorsque Maroci et Ziad se con-tentent toujours dʼun pro-gramme spécifique. Le retourde ces joueurs, notammentceux qui soufraient deblessures, réjouira le stafftechnique qui pourra désor-mais préparer le prochainmatch en toute sérénité.

ÉCHOS

AA qquuooii jjoouuee HHaannnnaacchhii ??L’actualité de la JS Kabylie estanimée, depuis quelquestemps, par une polémiqueentre l’entraîneur NacerSandjak et les joueurs Maizaet Belkhdar pour des raisonsdisciplinaires. En fait, selon ledernier communiqué de ladirection de ce club-phare duDjurdjura, cette polémiquen’est en effet qu’une affaireplus profonde entre le bosset son entraîneur.

L’origine de cette polémiqueentre ces deux hommes estnée, il est utile de le sig-naler, depuis quelques

temps déjà, et l’affaire MaizaBelkhdar n’a fait qu’accentuer lacrise entre les deux hommes. Il aobservé un silence radio en raisonde sa maladie, le premier respons-able de ce prestigieux clubalgérien, s’est encore une foisinvité dans les affaires techniquesdu club. « Même si l’entraîneur estseul chargé de la direction tech-nique, tactique et physique, il n’endemeure pas moins, qu’il estplacé, lui et son encadrementsportif, sous l’autorité de la direc-tion », lit-on dans le dernier com-

muniqué du club. Pire encore, lecommunique ajoute que le prési-dent dispose d’un droit de regardsur le travail du staff technique.Personne n’est en mesure de nierce droit, mais pas au moment où leclub commence à retrouver sonniveau. Avec cette réaction, ladirection du club ne semble passatisfaite du travail effectuéjusque là par le staff technique etsemble bien vouloir se débarrasserde son entraîneur.En préférant se référer à la solu-tion la plus simple, à savoir desexcuses publiques des joueurs àleur entraîneur plus des amendes,le premier responsable de la JSKabylie prône-t-il la sérénité duclub ? Évidemment non. Au lieude traduire ces deux joueursdevant le conseil de discipline etvoir réellement de quoi il s’agit,Hannachi préfère s’acharner con-tre son entraîneur qui n’essaye queremettre les choses sur la bonnevoie.On n’est pas là pour défendrequiconque, mais une décision plusjudicieuse devait être prise par M.Hannachi. Le comportement deMaiza de quitter le club, voirmême la ville de Tizi Ouzouquelques heures avant un match,

et de voir un Belakhdar quitter leterrain en plein match, ne devraitpas passer inaperçu. Mais unedécision plus sage devait être prisepour éviter ce genre de scénarioqui ne fait que salir l’image de ceprestigieux club. Mais à la JS Kabylie, unentraîneur ne pourra jamaisaccomplir son travail dans l’au-tonomie totale. Déjà le recrute-ment à la JS Kabylie, comme toutle monde le sait, se fait parHannachi et non par le staff tech-nique qui connaît parfaitement lesinsuffisances de son équipe. Il faut savoir aussi que Hannachi,le président de cette pauvre JSK,n’avait même pas demandé l’ac-cord de Sandjak pour le recrute-ment de ce même Maiza au merca-to d’hiver.Ainsi, le club-phare du Djurdjurase trouve, une nouvelle fois, aumilieu d’un conflit que sesdirigeants auraient pu lui éviter enfaisant preuve d’un certain profes-sionnalisme vis-à-vis du stafftechnique et des joueurs. Le règle-ment intérieur est fait pour êtrerespecté et appliqué, non pas pourl’accrocher sur un mur.En instaurant ses propres règles detravail depuis son installation à la

tête de la barre technique de la JSKabylie, Nacer Sandjak ne sembleplus satisfaire les besoins de ladirection du club, qui préfère con-tinuer à travailler dans le doute etle climat de suspicion. Pour lebien du club, la direction aurait puprendre les mesures nécessairespar rapport à ces deux cas, plutôtque de montrer cette haine enversun entraîneur qui n’a qu’une mis-sion de sauver un club d’unnaufrage.R. S.

Le jeune attaquant de la JS Kabylie,Rafik Boulainceur, nous a confirméqu’ils partiront au stade 20 août pourremporter la victoire et rien d’autre.Peu utilisé par son coach, Boulainceurdira que les joueurs sont conscientsde la tâche qui les attend et rassurequ’ils sont plus que jamais déterminésà rester sur leur lancée.

Après une belle victoire à domicileface à l’USM Alger, la JS Kabylieconfirme son grand retour. Quepouvez-vous nous dire dans ce sens ?

Ce n’est pas le tout. La JS Kabylie a lesmoyens nécessaires pour faire encore plusmal dans l’avenir. Ces résultats sont le fruitd’un travail de longue haleine. Je pense quel’équipe est actuellement sur une bonnevoie. Seulement il faut garder toujours lespieds sur terre et éviter de penser au travailaccompli. La dernière victoire à domicilecontre une bonne équipe de l’USM Algernous donnera des ailes pour aller encore del’avant. Elle va certainement nous pousser àredoubler d’efforts pour réaliser d’autressuccès.

Avec cette victoire troisième en cettephase retour, la JSK est revenue deloin. Qu’en pensez-vous ?

Effectivement. L’équipe était dans tous sesétats, mais maintenant les chosess’annoncent plus sereines. On savait quenotre équipe pourra revenir en force dans le

championnat. On a beaucoup souffert par lepassé, mais l’heure est venue pour renverserla tendance et maintenir cette bonnedynamique le plus longtemps possible. Jepense que les joueurs ont reprit confiance,j’espère qu’ils garderont toujours cet étatd’esprit.

Comment préparez-vous le prochainmatch ?

Les joueurs se préparent d’arrache-pied.Les choses se font convenablement auxentraînements, j’espère confirmer tout çasur le terrain. On travaille durement depuisquelques temps déjà, et nous sommes prêtsencore à le prouver lors des prochainesrencontres, à commencer par cette grandeexplication contre le CR Belouizdad.

Le prochain match vous mènera austade 20 août pour y affronter leCRB. Pensez-vous avoir les moyensde venir à bout de cette équipe surson terrain ?

Il n’y a aucun doute dans ce sens. Dumoment qu’on a réussi à revenir avecplusieurs bons résultats de l’extérieur, par lepassé, je pense que la JS Kabylie a lesmoyens de battre cette équipe sur sonterrain. Certes, notre adversaire évoluerasur ses bases et devant son public, mais celan’est pas souvent un critère de réussite. Onpourra surprendre le CR Belouizdad sur sesterres si les joueurs se focalisentuniquement sur les débats, loin de toute

autre chose.

De l’optimisme n’est-ce pas ?Bien sûr. Un match de foot n’est jamaisgagné où perdu d’avance. Nous sommesconscient de la mission et surtoutdéterminés à revenir à Tizi avec la totalitédes points. C’est vrai qu’on n’a pas d’autreschoix que de remporter la victoire pouréviter une autre rechute, mais notreadversaire vivra sous une forte pression dessupporters.

Comment voyez-vous la suite duparcours ?

On ne doit pas précipiter les choses. Pour lemoment on a un match à jouer dans moinsd’une semaine, on doit se préparer enperspective. Les belles choses viennentdoucement. Nous allons rester concentréspour espérer enchaîner avec d’autres bonsrésultats pour espérer terminer cettedifficile saison sur une bonne note.

Qu’avez-vous à dire auxsupporters ?

Vous savez qu’il reste d’autre matches àjouer d’ici la fin de la saison, ce qui veutdire que rien n’est encore perdu pour nous.Les supporters doivent se montrer pluspatients avec nous pour qu’on puisse allerde l’avant. Je pense que nous avons defortes chances de terminer cet exercice surune bonne note, donc les supporters doiventnous aider pour atteindre notre objectif.R. S.

BBOOUULLAAIINNCCEEUURR :: ««FFaaccee aauu CCRRBB llaa vviiccttooiirreennee ddooiitt ppaass nnoouuss éécchhaappppeerr»»

MMAAIIZZAA NN’’IIRRAA NNUULLLLEEPPAARRTT

Il a bel et bien exprimé son vœu de quitter le club après tout ce qui s’estpassé, le défenseur Adel Maiza n’ira nulle part. Selon une source prochedu club, la direction ne semble pas prête à libérer un joueur qui n’a quequelques jours à la JS Kabylie, mais elle préfère, selon la même sourcetrouver une solution adéquate.


05Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013 LIGUE UNE

JSK

REPRISE HIER À 17H

Après une journée derepos accordé par le pre-mier responsable tech-nique du club phare de laKabylie, à sa tête NasserSandjak, ainsi à lʼissue dela dernière confrontationamicale face au RCA, lesjoueurs ont repris lechemin des entraînementshier après-midi, cʼest-à-dire à 17h, au stade du 1er-Novembre de Tizi Ouzou,et ce, afin de se préparerpour le prochain rendez-vous qui est prévu samediprochain contre la forma-tion du CR Belouizdad.

DU TECHNICO-TACTIQUE AU MENUCʼest hier à 17h que lesCanaris du Djurdjura ontrepris le service, aprèsune journée de reposaccordé par le coach, àlʼissue de la joute amicaledisputée jeudi dernier, austade du 1er-Novembre deTizi Ouzou. En effet, lorsde cette séance dereprise, le technicien,Nasser Sandjak, a pro-grammé des exercicestechniques, afin de perme-ttre à ses capés dereprendre leur souffle,après une semaine de tra-vail bien chargé.

LE GROUPE SECOMPLÈTE

Sur le plan effectif, le stafftechnique des Jaune etVert ne trouvera aucunmal à composer son onzerentrant lors de laprochaine journée, surtoutavec le retour deSedkaoui qui revient deblessure. Pour ce match face au CRBelouizdad, il nʼy auraaucun souci dans les troiscompartiments, Sandjakpréparera son match avecun effectif presque aucomplet. Que ce soit endéfense, au milieu ou enattaque, aucun souci àsignaler puisque tout lemonde sera là en principe.Cʼest dire que le coachnʼaura aucun problèmedʼeffectif. Ce qui constituedonc une bonne chosepour lui qui aura désor-mais lʼembarras du choixpour composer son onze.S. A.

ÉCHOS

ENCORE UNE SEMAINE POUR PRÉPARER LE CRB

SSaannddjjaakk mmeett eenn ggaarrddee sseess jjoouueeuurrss

Après la dernière victoireremportée face à l’USM Alger,à domicile, le cinquièmerésultat positifs depuisl’arrivée du coach NasserSandjak à la JSK, les Jaune etVert se retrouvent à laseptième place avec 31points au compteur.

Selon les spécialistes, lespoulains du technicienSandjak, qui ont raté leurdébut de saison, ont su res-

saisir de la plus belle des manièresen faisant preuve d’une grandecombativité. Le prochain matchcontre le CR Belouizdad ne sera

pas du tout repos pour les gars dela JS Kabylie. D’ailleurs, Sandjaka tenu à avertir ses joueurs, aprèsla dernière victoire réalisée enchampionnat face à l’USM Alger,en leur demandant de rester con-centrés et ne pas tomber dans lafacilité, car le Chabab qui restepour nous coriace, Sandjak a jugéutile de remobiliser ses troupes.En outre le public, qui a toutes lesraisons d’espérer voir son équipedécrocher la victoire et avoir unaccessit cette saison, pourrait fairepression sur les coéquipiersd’Ammour, oui. Donc, la balle estdans le camp des joueurs qui sontdéterminés à ne pas rater ce ren-

dez-vous de samedi prochain endéplacement.

SSaannddjjaakk eett sseess jjoouueeuurrssccoonnffiiaannttss

A travers la grande sérénitéaffichée lors des séances de travaileffectuées la semaine passée, austade du 1er-Novembre avant lerendez-vous prochain, les joueursdégageaient une confiance qui sig-nifie que ces derniers sont déter-minés à passer l’écueil belouizda-di vaille que vaille. Cela récon-forte énormément le premierresponsable de la barre techniquequi croit dur comme fer à la vic-toire. «Les jeunes ont conscience

de la difficulté de la tâche qui lesattend mais ils sont déterminés àse battre jusqu’au bout pourarracher cette qualification quileur tient à cœur », dira ce dernier.La victoire est à la portée desCanaris pensent les Kabyles quiseront nombreux au stade du 20-Août d’Alger samedi prochain à15h pour prêter main forte à leursfavoris. «La pression sera du côtéde l’adversaire et nous réussironsà les contenir. »

LLee mmoorraall ddeess jjoouueeuurrss eessttaauu ttoopp

Tout ce que l’on peut dire àquelques jours de cette chaudeempoignade, c’est que les cama-rades de Bencherifa ont le moralgonflé à bloc et ils aborderont cematch face au Chabab avec uneseule idée en tête, celle de sortirvainqueurs et cela quel que soit leprix à payer. Les Jaune et Vert, quiont travaillé sans relâche afind’être prêts, se disent nullementimpressionnés par la réputation del’adversaire qu’ils auront en faceet ne craignent personne sur le ter-rain. Le seul souci des Canarisdemeure bien sûr les ballesarrêtées qui restent le maillonfaible et qui posent problème.Alors il faut se méfier de cetteéquipe, donc le CR Belouizdad vaattendre de pied ferme la JSK.Mais les Kabyles ne vont pas selaisser faire et prendront cetteéquipe au sérieux pour arracher lavictoire.S. A.

Le milieu récupérateur,Madani Camara, qui aretrouvé sa bonne forme cesderniers temps, et sescoéquipiers comptent faire deleur mieux face au CRBelouizdad, et ce, afin derevenir au bercail avec unrésultat positif. Camara nousa fait savoir aussi qu’unsuccès samedi prochain estplus qu’indispensable.

Vous vous êtes remis au tra-vail, comment est l’am-biance ?

Très bien, on a repris les entraîne-ments pour préparer les prochainsmatches avec un moral au beaufixe. Tout le monde a bien réagi etcroit en ses moyens pour contin-uer sur cette bonne dynamique devictoires. L’équipe a acquis beau-coup d’expériences et peut s’ac-commoder à toutes les circon-stances. On doit oublier nosderniers résultats positifs enreg-istrés et se concentrer uniquementsur notre travail pour préparer lematch prochain face au CRB.

Justement, votre prochainadversaire sera le CRB, quepensez-vous ?

L’équipe du CR Belouizdad est ungros morceau qu’on doit préparer

sérieusement, la JSK aussi a unnom à défendre et est capable derelever le défi à n’importe queléquipe, nous les joueurs, on estdéterminés à continuer sur cettedynamique de victoires, et ce,pour atteindre notre objectif tracépar la direction. Maintenant, ondoit rester concentrés pour abor-der ce match avec tous nos atouts.

Vous sentez-vous prêts pourdéfier cette équipe du CRBelouizdad chez elle ?

Oui, il n’y aucune raison pour nepas l’être. Nous avons un bongroupe qui est capable de défiercette équipe. Le CRB est uneéquipe qui n’est plus à présenter,mais on essayera quand même deles surprendre. Nous allons jouernotre football, et si l’occasion seprésente nous n’hésiterons pas àprendre le meilleur. Tout est possi-ble lors d’un match de football.Alors on doit s’imposer une autrefois devant les Belouizdadis.

Vous voulez dire qu’un six-ième résultat positif ne peutvous échapper ?

C’est clair, après avoir enregistréplusieurs résultats positifs, on doitabsolument continuer sur cettemême lancée contre cette équipebelouizdadie, en essayant de

revenir avec un probant résultat,synonyme d’un sixième. On sepréparera en conséquence pouraborder ce match qui nous attendface à ces derniers avec la fermeintention de faire un résultat posi-tif. L’erreur n’est pas permise pournous et nous tâcherons de con-firmer nos succès enregistrés, enengrangeant les trois points dumatch pour remonter au classe-ment.

Donc, vous êtes confiantspour le reste du champi-onnat ?

Mais comment ne pas l’être dumoment que nous avons desjoueurs pétris de qualités. Nousallons faire de notre mieux pourterminer la saison en beauté. Detoutes les façons, je suis persuadéque le meilleur est à venir et je ras-sure nos supporters en leur disantque la JSK sera à la hauteur deleurs aspirations en cette fin desaison.

Un mot pour conclure…Je rassure nos supporters que laJSK reviendra de Laâqiba avec unmeilleur résultat lors de ce matchqui nous attend face aux Rouge etBlanc, et qu’on est décidés plusque jamais à revenir du positif.Entretien réalisé par S. A.

CCaammaarraa :: ««NNoouuss ffeerroonnss ttoouutt ppoouurrccoonnttiinnuueerr ssuurr cceettttee llaannccééee»»



JSMB

LA REPRISE FIXÉEPOUR CE LUNDI

Suite à la rencontredisputée vendredi dernierface au nigériens delʼOlympic de Niamey, lestaff technique a accordédeux jours de repos à sesjoueurs pour leurpermettre de reprendreleurs forces et par lamême être prêts pour lacompétition locale, et ce, àlʼoccasion du prochainrendez-vous enchampionnat face à lʼESSétif. En effet, les béjaouisdoivent confirmer cettequalification en Ligue deschampions ce week-endafin dʼamorcer le déclictant attendu enchampionnat et remontrerdans le classement pourréaliser lʼobjectif tracé.

ZERRARA ET ZAFOURSERONT DE RETOURFACE À L’ESS

Nʼayant pas été de voyageau Niger le week-enddernier pour diversesraisons, le duo Zafour-Zerrara sera de retour à lacompétition officielle àlʼoccasion de la rencontrequi va opposer, ce samedi,leur équipe à lʼES Sétifdans le cadre de la23e journée duchampionnat. Soit unretour bénéfique pour lestaff technique qui pourraainsi bénéficier de leursservices pour tenterdʼenchaîner avec un autrerésultat positif enchampionnat face auleader.S. A. S.

ÉCHOS

BBEESSSSAAHHAA RREETTRROOUUVVEE SSAA PPLLAACCEEDDEE TTIITTUULLAAIIRREEN’ayant pas été souvent titularisé lors des dernières rencontrespar le staff technique pour des raisons diverses, l’attaquantBessaha a retrouvé sa place de titulaire à l’occasion de la ren-contre qui a opposé son équipe à la formation de l’Olympic deNiamey, dans le cadre de la Ligue des champions d’Afrique.D’ailleurs, il a été incorporé dès l’entame de la partie, surtouten l’absence de Zerrrara.

LLEESS SSAATTIISSFFAACCTTIIOONNSS DDEE SSOOLLIINNAASSA la fin de la rencontre qui a opposé son équipe au représen-tant du Niger, l’Olympic de Niamey en l’occurrence, le premierresponsable de la barre technique de la JSM Béjaïa, l’ItalienGianni Solinas s’est montré satisfait de la prestation fournie parson équipe durant le match, où les joueurs ont relevé le défi, etce, en dépit des absences et des conditions climatiques défavor-ables. Mieux encore, Solinas a estimé que ses joueurs ontdémontré qu’ils voulaient absolument arracher cette qualifica-tion et aller le plus loin possible dans cette compétition.

LLeess BBééjjaaoouuiiss ppoouurrssuuiivveenntt lleeuurr aavveennttuurree eenn CC11

Les vert et rouge de la JSMBéjaïa n’ont pas ratél’occasion en affrontant lamodeste équipe de l’OFC deNiamey du Niger pourpoursuivre leur aventuredans cette prestigieusecompétition, et ce, enarrachant une qualificationméritée au prochain tour.

En effet, en dépit des condi-tions défavorables lors decette rencontre, notammentla chaleur, les béjaouis se

sont bien illustrés dans ce matchoù ils ont défié l’adversaire et lesconditions climatiques pour réus-sir à décrocher le ticket auprochain tour et par la même resterdans cette compétition le pluslongtemps possible. Cela dit, lescoéquipiers de Megateli ont livréune belle prestation où ils auraientpu revenir avec la victoire si lesoccasions qu’ils s’étaient crééesavaient été exploités par lesattaquants, à l’image de Niati,Derrag et les autres. En tout cas,cette qualification est très béné-fique pour les béjaouis, surtout

pour la suite de parcours en cham-pionnat avec un match difficile ceweek-end face à l’ES Sétif.

LLee ssccoorree ddee ll’’aalllleerr aammoottiivvéé lleess jjoouueeuurrss

Ainsi donc, ayant déjà pris unebelle option lors de la manchealler où ils se sont imposés sur lescore de 3 à 0, les joueurs étaientmotivés par ce résultat qu’ils ontréussi d’ailleurs à conserver enterre nigérienne vendredi dernier.En effet, les Béjaouis étaient con-damnés à ne pas encaisser lemoindre but et de bien défendreleur camp. Les poulains du techni-cien italien, Gianni Solinas, ontassuré convenablement leur mis-sion où ils étaient à la hauteur enmontrant un bon visage sur le ter-rain, comme ils auraient purevenir avec la victoire. Cela dit,les vert et rouge viennent de réus-sir l’essentiel en attendant de con-firmer dans les jours à venir.

LLeess bbééjjaaoouuiiss oonntt bbiieenn ggéérrééllee mmaattcchh

Néanmoins, décidés à passer cetour et aller le plus loin possibledans cette compétition, lesbéjaouis ont bien géré cettemanche retour de cette Ligue deschampions face à l’Olympic du

Niger où ils ont montré un beauvisage, ce qui leur a permis de sequalifier au prochain tour. Eneffet, bien qu’ils n’ont pas suexploiter les nombreuses occa-sions qu’ils se sont créées dans cematch pour des raisons diverses,Derrag et consorts ont bien géré larencontre, et ce, en évitant d’en-caisser le moindre but qui leurpermettra d’ailleurs de terminer lematch sur un score de parité et dedécrocher le ticket pour leprochain tour.

LL’’AAsshhaannttéé KKoottookkoo nnee sseerraappaass ffaacciillee àà jjoouueerr

Contrairement à la rencontre deprécédént tour face à la formationde l’Olympic de Niamey, lesbéjaouis n’auront pas la tâchefacile lors de la prochaine rencon-tre, puisqu’ils auront affaire à unadversaire solide et coriace quin’est autre que l’Ashanté Kotokodu Ghana, qui pourrait créer beau-coup de difficultés aux béjaouis.D’ailleurs, l’Ashanté est unhabitué de cette compétition etpossède une bonne expériencedans ce domaine ; donc, le stafftechnique de la JSMB devrait sebien préparer pour ce rendez-vouspour espérer aller le plus loin pos-sible.S. A. S.

NNiiaattii :: ««NNoottrree qquuaalliiffiiccaattiioonn eesstt mméérriittééee eettsseerraa bbéénnééffiiqquuee ppoouurr llee rreessttee dduu ppaarrccoouurrss»»

Un commentaire sur la qualificationarrachée en Ligue des champions...

Je crois que notre qualification est ample-ment méritée vu ce que nous avons montrélors des deux rencontres, notamment àl’aller où nous avons réussi à prendre unemarge sécurisante qui nous a permis de dis-puter la manche retour et de revenir avec laqualification au prochain tour. D’ailleurs, jene vous cache pas que nous avons bien gérénotre manche retour, et ce, en dépit desabsences et des conditions climatiques défa-vorables. Cela dit, nous allons pouvoirpoursuivre notre aventure dans de bonnesconditions et aller le plus loin possible danscette compétition.

Et comment a été cette rencontre ?Comme on s’y attendait déjà avant de nousrendre au Niger, la rencontre a été difficiledans la mesure où notre adversaire a fait lemaximum pour revenir au score et par lamême espérer se qualifier au prochain tour.Pour cela, il a exercé un grand pressing dèsl’entame de la partie, mais grâce à notresérénité et surtout notre volonté dedécrocher le ticket au prochain tour, nousavons réussi à relever le défi et nous quali-fier, et c’est tant mieux pour nous.

Cette qualification sera très béné-fique pour vous, surtout pour la suitede la compétition, n’est-ce pas ?

Effectivement, cette qualification est trèsbénéfique pour nous dans la mesure où ellenous permettra de poursuivre notre aventuredans de bonnes conditions et d’être motivéspour le reste du championnat, avant de ten-ter de renouer avec les résultats positifs etaméliorer notre classement. D’ailleurs, je nevous cache pas que nous sommes motivésdavantage à aborder la suite du parcoursavec plus de détermination pour espérerréaliser notre objectif prioritaire en champi-onnat.

Et comment s’annonce la suite duparcours ?

La suite du parcours ne s’annonce pas faciledans la mesure où nous sommes appelés àdisputer des matches importants à l’avenir,et ce, à commencer par notre prochaine ren-contre face au leader où nous devrons fairele maximum pour récolter les points néces-saires qui nous permettront d’atteindrenotre objectif, et ce, bien que la tâche nesera pas facile. Cela dit, on tâchera aussid’aller le plus loin possible dans la compéti-tion de la champion’s league. S. A. S.

UNE PREMIÈRE POUR DEBKA ET HANNACHIPour la rencontre de vendredi dernier devant la formation de l’Olympic de Niamey,le staff technique de la JSM Béjaïa, sous la houlette du coach italien Gianni Solinas,a fait appel à deux joueurs qui n’ont pas été utilisés lors des précédentes rencontres.Il s’agit de Debka et Hannachi, qui ont fait leur apparition en seconde période. Soitune première pour les deux joueurs sous les couleurs de l’équipe seniors.



MCA

ATTAFEN GAGNEDES POINTS

Bilel Attafen et RédhaSayah ont eu droit à unedemi-heure de jeu lorsdu match de coupe con-tre lʼUSMAB, ce qui leura permis de se mettrebien en jambe. Il faut sig-naler que les deuxjoueurs nʼont pas jouédepuis plusieursjournées. Alors queSayah est passé à côtéde la plaque, Attafen agagné des points etDjamel Menad va cer-tainement compter surlui lors des prochainsmatchs.

2E BUT DE BACHIRI

Après avoir inscrit sonpremier but sous lescouleurs du Mouloudiaface au CABBA au stadede Bologhine, ledéfenseur du MCA,Redouane Bachiri, a mar-qué vendredi son deux-ième but depuis le débutde saison avec leMouloudia dʼAlger.

REPRISE HIERLes coéquipiers deChaouchi ont repris hierle chemin des entraîne-ments au stade annexedu 5 Juillet. Tous lesjoueurs ont été convo-qués pour cette séance,même ceux qui ont jouéle match de coupe contrelʼUSMAB.

REPOSAUJOURD’HUI

Le staff technique duMCA a accordé unejournée de repos, cedimanche, à ses joueursafin de se reposer. Lapréparation du matchface au CSC débuterademain à 10h au stadedu 5 Juillet.

ÉCHOS

APRÈS SA QUALIFICATION AUX 1/4 DE FINALE DE LA COUPE D’ALGÉRIE

LLee MMoouulloouuddiiaa vviissee llee 77ee ssaaccrree

Les Vert et Rouge de lacapitale peuvent envisagersérieusement d’aller loincette saison dans lacompétition la plus populaired’Algérie, à savoir damecoupe. La formation de DjamelMenad paraît suffisammentarmée pour arriver au bout.

Troisièmes de Ligue I, lescoéquipiers du capitaineBabouche ont imposé leursupériorité, vendredi

dernier, face à une modeste équipede l’USMAB, respectant ainsi lahiérarchie entre un solide club enplein boom et une formation qui apourtant rêvé en cachette à l'ex-

ploit avant le match. Sur un petitnuage depuis une dizaine de joursaprès leur belle victoire dans lederby algérois contre le Chabab deBelouizdad, les Mouloudéensdevaient pourtant se replongerdans la compétition à l'occasiondes huitièmes de finale de lacoupe d’Algérie contre Aïn Beida.Une rencontre qui avait tout d’unmatch-piège face à un adversairequi avait à cœur de faire la une desjournaux. L'entraîneur du MCA nepeut donc que se réjouir, sonéquipe a fait honneur à sa réputa-tion d'équipe de coupe, puisqu'ellea évité le piège et elle a gagnéavec l’art et la manière devantquelques centaines de supportersqui ont fait le déplacement au 5

Juillet, malgré le froid et que lematch a été retransmis sur le petitécran. Sérieuse et appliquée, laformation mouloudéenne a gagnéson ticket pour le prochain tourgrâce à une victoire nette et sansbavure, avec trois réalisations,d’abord par l’homme en forme,Samy Yachir, ensuite parle défenseur Bachiri et enfin parl'attaquant Mustapha Djallit, quiont admirablement tenu leur rôle.Malgré des absences de marque, àl’image de Ghazi et Metref, leursremplaçants ont fait montre decette envie et cette rage de vaincrepour passer au prochain tour. Sansforcer, les Vert et Rouge se hissentdonc en quarts de finale d'unecoupe qu'ils ne sont pas près de

lâcher, d'abord parce qu'ils l'ontremportée à six reprises : 71, 73,76, 83, 2006 et 2007, mais surtoutparce que la bande à Menad ver-sion 2012-2013 semble avoir soifde victoires. La coupe d’Algérietient à cœur tous les camarades deFawzi Chaouchi et le peuple duMouloudia qui rêvent que leurcher club décroche ce titre quin’ont pas remporté depuis 2007.Cette saison sera-t-elle la bonnepour le MCA ? En tous les cas, lesMouloudéens attendent avecimpatience le tirage au sort etMenad souhaite surtout que lematch se jouera au 5 Juillet, quelque sera son adversaire…W. S.

Auteur du premier but contrel’USMAB pour le match deshuitièmes de finale de lacoupe d’Algérie, l’ancienjoueur de l’USMH confirme sabonne santé depuis le débutde la phase retour. Yachir esten train de taper à la portedes Verts de Halilhodzic.

Une victoire facile que vousavez réalisée face àl’USMAB…

Je ne suis pas d’accord avec vous.Le début du match était très diffi-cile et l’équipe de l’USMAB étaitbien en place. Je ne vous cachepas qu’on a trouvé des difficultéspour imposer notre jeu.Heureusement qu’on a ouvert lescore au bon moment et après touta été facile pour nous puisquenous avons marqué deux autresbuts.

L’état du terrain vous ahandicapés…

Comme il pleuvait, le terrain étaitlourd et nous avions du mal à fairecirculer le ballon, surtout qu’il yavait des bosses sur le terrain. Ceque je retiens de cette victoire, cen’est pas la manière avec laquelleon a joué ce match, mais c’est laqualification.

Vous êtes en quarts de finaleet tout le peuple duMouloudia rêve du sacre…

On ne doit pas mentir à nos sup-porters et leur dire qu’on va rem-porter la coupe. Il reste deuxmatches pour atteindre la finale etnous allons tout faire pour les gag-ner. On espère que le tirage au sortva nous gâter et qu’on pourrajouer les quarts et les demis austade du 5 Juillet pour avoir l’a-vantage du terrain et atteindre lafinale. Personnellement, je veuxremporter la coupe d’Algérie.

Encore une fois, vous avezmarqué le premier but qui alibéré votre équipe…

Je suis très content d’avoir con-tribué à cette qualification et j’e-spère continuer sur cette lancée leplus longtemps possible et gardercette efficacité jusqu’à la fin de lasaison pour aider mon équipe àarracher le maximum de victoires,Incha Allah.

Depuis que vous jouez enpointe, vous avez réalisé debelles prestations ; vous nepensez pas que c’est lemeilleur poste pour vous ?

Je suis un joueur polyvalent et jepeux jouer dans tous les postes del’attaque et lorsque le coach m’a

demandé de jouer en pointe, j’aiaccepté cette mission et dieumerci, j’ai réussi à marquéerdesbuts. Comme je l’ai dit, j’espèreque cette efficacité durera le pluslongtemps possible pour aidermon équipe à gagner des matchsafin qu’on décroche au moins untitre à la fin de cette saison.

Le week-end prochain, vousêtes appelés à vous déplacerà Constantine pour affron-ter le CSC qui vise une placequalificative à une compéti-tion internationale. com-ment voyez-vous ce match ?

C’est une rencontre très difficile.Le CSC est une très bonne équipe,drivée par un grand entraîneur,mais nous n’allons pas partir àConstantine en victime expiatoire.Nous ferons tout pour revenir aumoins avec un match nul pourconsolider notre position sur lepodium. Je peux vous dire que sion gagne contre le CSC, on jouerala saison prochaine la Ligue deschampions africaine.

Pensez-vous à l’EN ?Quel est le joueur qui refuserait deporter les couleurs de son pays ?L’EN, j’y pense tout le temps etj’espère qu’un jour je ferai partiede l’équipe, Incha Allah.W. S.

YYaacchhiirr :: ««BBrraannddiirr llaa ccoouuppee mmee ttiieenntt àà ccœœuurr»»



CRB

LE PRIX DES BILLETSENTRE 300 ET500DA

De sources bien infor-mées, nous apprenonsque la direction du stadeDebih Demane de AïnMʼlila a fixé le prix des bil-lets pour la rencontre demardi en coupe dʼAlgérieà 300 DA pour les tribunes non couvertes, et500 pour celles dotéesdʼun toit. Un prix qui nesemble pas plaire, nousdit-on, aux supporters duCRBAF, estimant quʼil estexagéré. A en croire lesmêmes sources, laditedirection ne compte pasrevoir ce prix à la baisse.Lʼopération de vente desbillets, apprend-on,devrait débuter demain.

VERS LE RETOUR DEHERKAT FACE AU

CRBAF La défense du Chababbrille, ces derniers temps,par sa maladresse et sapassivité, qui lui ont coûtécher à plusieurs reprisesfois. La paire Abdat-Khoudi qui fonctionnait àmerveille dans un premiertemps semble perdre duterrain, en témoignent cesdernières prestations.Pour cela, nousapprenons que le coachBouali compte faireappel, mardi, aux servicesde Sofiane Herkat. Mais laquestion qui se pose estde savoir quel joueur seraaligné et à la place dequi ? Jusquʼà lʼheureactuelle, et selon nosinformations, tout porte àcroire quʼil le sera à laplace dʼAbdat.

ABOU SADOU S’ESTASSURÉ DE LA

BONNE ARRIVÉE DELA DÉLÉGATION

Comme pour dire que lesrelations entre le Chababet Al Ismaïly ne se limitent pas seulement àla rencontre de mercredipassé, nous apprenonsque le président du clubégyptien a appelé, vendre-di, son homologue Ganapour sʼassurer de labonne arrivée de la délé-gation algérienne à Alger.Un geste louable de lapart des responsableségyptiens qui, faut-il lerappeler, seront bientôt àAlger pour donner laréplique à lʼUSMA, pour lecompte des 1/2 finales dela coupe arabe des clubs. M. A. A.

ÉCHOS

AAmmmmoouurr :: ««LLaa ccoouuppee dd’’AAllggéérriiee ppoouurr ssaauuvveerr nnoottrree ssaaiissoonn»»

Après le retour del’équipe du Caire,Amar Ammour affirmequ’il ne reste que lacoupe d’Algérie pourson équipe afin de nepas terminer lasaison les mainsvides.

Ammar, comment s’estdéroulé votre retour àAlger ?

Dieu merci, le voyage s’est effec-tué dans de bonnes conditions,malgré l’amertume de l’élimina-tion en coupe arabe. Ceci, étantdonné que tout le monde a eu lesentiment du devoir accompli,après avoir donné le meilleur delui même dans cette rencontre ettout le monde a remarqué quenous n’avons pas lésiné sur lesmoyens.

Comment expliquez-vouscette élimination, surtoutque vous pouviez aisémentl’emporter ?

Comme vous venez de le dire,nous avons raté de peu la qualifi-cation, avant même cette série detirs au but. Nous avons dominé lesdébats de bout en bout, mais lachance nous a encore une foistourné le dos. Les Egyptiens ontprofité d’une erreur de notredéfense pour marquer, et cela nousa causé beaucoup de problèmes.La séance des tirs au but est uncoup de chance, et elle a souri ànotre adversaire.

Vous sentez-vous coupabled’avoir raté votre sentence ?

Pas du tout. Il est vrai que jevoulais la réussir, mais le sort en a

voulu autrement. Je ne me senspas coupable du tout, puisque lachance était du côté du gardien. Etpuis, je ne suis ni le premier ni ledernier à rater un penalty. Cela faitpartie du jeu et on doit l’accepter.

Une autre compétition quitourne le dos donc auChabab, et il ne vous resteque la coupe d’Algérie…

Je ne suis pas de votre avis, parcequ’on peut aussi terminer le cham-pionnat parmi les trois premiers.Pour ce qui est de la couped’Algérie, nous avons atteint lasaison dernière le dernier tour,sans pour autant goûter au sacrefinal. C’était amer et difficile àavaler. On veut donc faire mieuxcette saison. Toutefois, je diraisqu’on ne peut pas fixer cette com-pétition comme objectif, de sur-croît à ce stade. On doit gérer nosmatchs un par un et voir, en fin decompte, ce que cela va donner.

A commencer par ce matchface au leader de la Ligue 2,le CRBAF. Commentappréhendez-vous cettepartie ?

Comme vous venez de le dire,c’est le leader du championnat deLigue II, donc un adversaire àprendre très au sérieux. Mêmesans cela, les matchs de coupesont toujours difficiles, surtoutque tout le monde part sur un piedd’égalité. Pour le match de mardi, on n’aurapas la tâche facile, surtout qu’onrevient d’un long périple au Caire,et nous restons sur une program-mation qui ne va pas faire nosaffaires. On doit faire avec lesmoyens du bord et revenir avec laqualification de ce voyage à AïnM’lila. M. A. A.

LLEESS JJOOUUEEUURRSS SSUURRPPRRIISS PPAARR LL’’AACCCCUUEEIILL DDEELLEEUURRSS FFAANNSS

A leur arrivée à l’aéroport international Houari Boumedien, les joueursdu CRB ont été accueillis par une trentaine de leurs fans. Ces derniers,avec des chants de gloire lancés envers leurs joueurs, ont laissé bonneimpression dans le hall. Un geste qui a surpris Ammour et consorts auplus haut point, mais aussi les réconforte, à quelques jours avant leurmatch décisif face au CRBAF en coupe d’Algérie. Cet accueil a laissé

dire aux joueurs que le public du Chabab est un vrai connaisseur, et saitpertinemment que les protégés de Bouali n’ont pas lésiné sur les moyens

lors de leur match face à Al Ismaïly pour l’emporter, hélas en vain.

LLEESS SSUUPPPPOORRTTEERRSS CCOONNTTRREE LLEERREETTOOUURR DDEE MMEEKKHHOOUUTT

A vrai dire, l’affaire d’un probable retour de Mekhoutau Chabab continue d’alimenter l’actualité du club. Pasplus loin qu’avant-hier soir, un sondage a été organisésur une page d’un réseau social pour avoir l’avis dessupporters sur ce point. Les résultats ont donné, aufinal, 62% des supporters contre ce retour, alors que37% ont souhaité le voir revenir, contre 1% sans

avis. La dernière décision reviendra, toutefois, au prési-dent Gana qui, jusqu’à présent, est contre cette idée.

KKhhoouuddii :: ««IIll nnee ffaauutt ppaassaaccccaabblleerr lleess ddééffeennsseeuurrss»»

Au moment où tout le monde cri-tique les défenseurs du Chabab enraison de leurs erreurs à répétition,Hakim Khoudi demande à cequ’on n’accable pas les joueurs de

ce compartiment, surtout qu’ils nesont pas les seuls sur le terrain.«Certes, les défenseurs sont lespremiers visés, mais il faut direqu’une équipe est composée de 11joueurs censés tous assurer cerôle. Je n’appelle pas à accabler lesautres joueurs aussi, mais à ne pascritiquer les défenseurs à chaquefois. Ce que les gens doiventsavoir, c’est qu’on ne lésine passur les moyens sur le terrain, et ontente de donner le meilleur denous-mêmes», dira l’enfant deLakhdaria. M. A. A.

LLEE CCOOMMEE--BBAACCKK DDEE AANNAANNEE Le milieu de terrain du Chabab, Merouane Anane, sera deretour à la compétition dès ce mardi, après avoir raté les deuxderniers matchs en raison d’une blessure. Un retour qui tombe à pic pour le Chabab, surtout en l’absencede l’autre milieu de terrain, Pascal Angan, qui ratera les deuxprochaines rencontres en raison d’une blessure au genou.

M. A. A.

ENTRAÎNEMENTCE MATIN AU 20

AOÛT Les joueurs du Chababentameront aujourd’hui lespréparatifs du match demardi face au CRBAF. Le staff technique a organisépour ce matin une séanced’entraînement au stade du20 Août, qui sera basée engrande partie sur le volettechnico-tactique. A signalerque le départ vers la ville deAïn M’lila est prévu pourdemain.

M. A. A.



USMH

REPRISE HIER À 17HLes poulains de Charef,ont repris les entraîne-ments hier à 17h au niveaudu stade de Lavigerie. Eneffet, les Harrachis ont étéau repos une journéeavant et tout le monde seconcentre désormais surla prochaine rencontrecontre lʼUSMA en coupe.

AZZI SERA-T-IL TITULARISÉDEVANT L’USMA?

Selon des sources trèsbien informées du stafftechnique de lʼUSMH,Charef envisage de fairejouer Azzi comme titulairedevant la formation de lʼUSMA en coupe dʼAlgerie.Cette décision a été priseaprès les absencesrépétées du joueur Demouqui nʼa pas pris part auxséances dʼentraînementsdepuis quelques jours.Une chose qui pourrapeser sur sa présencedans cette rencontre trésattendue mardi prochain.

ÉCHOS

LES DEUX SOUCIS HARRACHIS AVANT L’USMA

LLeess HHaarrrraacchhiiss aapppprrééhheennddeenntt llaappeelloouussee eett ll’’aarrbbiittrraaggee

Apparemment, la pressionmonte ces derniers jours àl’approche de la rencontre del’USMH devant la formation del’USMA en coupe d’Algerie etqui se jouera le mardi sur leterrain du stade du 5 juillet.

En effet, les deux soucis pour l‘USMH restent l’état du terrain dustade du 5 juillet, qui n’est pas au

top, après la rencontre de coupe duMCA, et tout le monde sait quecette pelouse n’arrange pas lespoulains de Charef qui ont déjàtrouvé des difficultés à se produiresur ce terrain. Dans le même con-texte, l’arbitrage reste le deuxièmefacteur que craint les Jaune et Noirdans cette rencontre, puisque l’USMH a été déjà lésée par l’arbi-trage cette saison et les exemples

sont beaucoup pour en témoign-er«Je pense que les deux soucis denotre club restent l’état du terraindu 5 juillet et l’arbitrage, ce sontles deux facteurs qui pourrontnous bloquer dans cette rencontredifficile» , affirme Benomar.

CChhaarreeff ssee ppeenncchhee ssuurr lleell’’aassppeecctt ppssyycchhoollooggiiqquuee

Il faut savoir que l’entraîneur en

chef de l’USMH, Charef, consacr-era son travail sur le volet psy-chologique de ses joueurs, sansoublier de remédier à l’éfficacitéde ses attaquants, surtout que leclub avait raté beaucoup d’occa-sions devant les buts face au WAT.Il reste trois jours pour Charef afinde bien préparer cette confronta-tion en coupe.

CChhaarreeff vveeuutt ddeess gguueerrrriieerrss

Tous les joueurs et les supportersHarrachis se souviennent dumatch de la saison passée face à cemême adversaire, où ils ont puarracher la qualification, et pôurcela, Charef espère que sesjoueurs retrouveront leur fougueet leur rage de vaincre en jouanttels des guerrier sur le terrain, cequi leur permettra de gagner le bil-let de la qulif.

OOnn ppaarrllee ddee 77 mmiilllliioonnssccoommmmee pprriimmee eenn ccaass ddee

vviiccttooiirreeSelon des sources très bien infor-mées des affaires courantes desJaune et Noir, l’administration deMohamed Laib aurait promis uneprime de 7 millions de centimesau cas où le club arriverait àobtenir la qualification dans cetterencontre qui sera très disputée.

L. S.

BBOOUULLEEKKHHOOUUAA :: ««OOnn jjoouueerraa ppoouurr llaa qquuaalliiffiiccaattiioonn»»

L’arrière droit des Jaunes etNoir, Boulekhoua, affirme queson équipe et après lesmauvais jours qu’elle avaitpassés ces dernier jours,veut revenir en force pour cematch de coupe d’Algerie.Toujours selon le concerné,les choses commencent à s’améliorer après le retour deCharef. Une situation qui vapermettre à toute l’équipe debien se concentrer sur saprochaine sortie qui seraface à la formation de l’USMA,une rencontre à hautetension, selon le joueur enquestion où l’ USMH n’a pas ledroit à l’erreur.

Premièrement commentpréparez-vous cetterencontre de l’ USMA ?

Je pense que les choses reviennentà leurs places, après le retour deCharef, une chose qui nous adonné de la stabilité. Pour lemoment, je pense que tout lemonde se concentre sur ce matchafin de se permettre unequalification pour le prochain tour.

Revenons sur les

évenements qui sontdéroulées au cours de lasemaine passée, pouvez-vous nous décrire ce quis’est réellement passé ?

Je pense que nous avons tourné lapage de ces conflits et pour lemoment tout le monde seconcentre sur la coupe d’Algerieet le plus important est de passerau prochain tour.

Tout le monde affirme que l‘USMH jouera sa saisondevant l’USMA, qu’enpensez-vous ?

Je pense que ce match de coupesera très important, si on veutrevenir sur le bon chemin, aprèsdeux défaites consécutives.

Comment voyez-vous cetterencontre ?

Ce sera une rencontre difficile surtous les plans, puisqu’il s’agitd’un match de coupe, en plus, deson esprit derby et donc, ça seratrès difficile de se prononcer surson sort. Une choses est sûre, on va toutessayer pour passer ce cap.

L’état du terrain de 5 juilletne va t-il pas vousdéranger ?

Je pense que tout le monde sait

très bien que l’état de ce terrain n’est pas du tout satisfaisant et l’USMH a déjà rencontré desdifficultés en jouant sur cettepelouse.

Un dernier mot pour lessupporters, concernantcette confrontation ?

Je lance un message aux

supporters harrachis, afin qu’ilsrestent derrière leur club. L. S.

BBeennoommaarr««OOnn

rreeddoouutteell’’ééttaatt dduutteerrrraaiinn»»

L’adjoint de Charef à la barretechnique, à savoir Benomar,affirme que l’état de terrain du 5juillet, reste le premier souci deson équipe. Selon le concerné,tous les joueurs se concentrentsur la prochaine sortie des Jauneet Noir devant la formationusmiste, un match qui reste diffi-cile sur tous les plans, dans lamesure où notre club doit réagiraprès deux défaites concédées aucours des deux dernièresjournées «Je pense que l’état duterrain reste notre premier souci,la preuve est que nos joueursn’ont pu s’entrainerr à leur aisehier sur cette même pelouse»,affirme Benomar. L.S.

ABID SERA SUSPENDU POUR TROIS MATCHSVraisemblalement, le joueur harrachi à savoir Abid, qui a joué encoupe avec les espoirs, et qui avait écopé d’un carton rouge, serasuspendu pour trois rencontres. En se référant à la feuille dumatch, l’arbitre avait signalé une agression sur l’adversaire.



USMA

HIER ENTRAINEMENTAPRÈS LE MATCH ESS-JSMC

Les Usmistes ont effec-tué hier une séancedʼentraînement au stadeBologhine à lʼissue de larencontre de coupedʼAlgérie qui a mis auxprises lʼESS et la JSMC.

CHAFFAI POURSUITLES SOINS

Lʼinternational, FaroukChaffai, qui se plainttoujours du genou, pour-suit les soins pourespérer être présentcontre lʼUSMH mardi encoupe dʼAlgérie.

LES U21 VISENTDÉSORMAIS LEDOUBLÉ

Les U21 de lʼUSMA,entrainés par Bourzag etZeghdoud ont décrochébrillamment leur billetqualificatif pour lesquarts de finale de lacoupe de la ligue, endisposant de lʼUSMB surle score de 3-2. Cettequalification est venueconfirmer la force decette équipe qui domineégalement le champi-onnat de ligue unedepuis le début de lasaison. Dʼailleurs la for-mation usmiste pos-sède 14 points dʼavancesur son poursuivantimmédiat, ce qui montrebien que cette équipeest pratiquementassurée du titre en finde saison. Maintenantque lʼéquipe nʼa besoinque de 6 points poursʼadjuger le titre, elle vajeter ses forces dans lacoupe de la ligue pourdécrocher le doublé.Une mission largement àla portée des Usmistes,compte tenu de la qual-ité de leur effectif et dutravail bien accompli parle staff technique.A. L.

ECHOS

BBeennaammaarraa ::««OOnn ppeeuutt bbaattttrree AAll IIssmmaaiillyy»»

Le latéral droit del’USMA, YoucefBenamara, penseque son équipeest capable de sequalifier en finalede la coupe del’union arabe,mais avant celaelle doit biennégocier ses deuxmatches contrel’USMH prévuscette semaine.

Vous avezhérité d’AlIsmaily pourles demi finalesde la coupe del’union arabe.Quel est votreavis sur cetadversaire ?

Ce sera un matchdifficile car AlIsmaily reste une desmeilleurs équipes enEgypte compte tenude son passé et sonexpérience interna-tionale.

Donc la mis-sion sera diffi-cile, mais com-ment évaluez-vous leschances devotre équipedans cette dou-ble confronta-tion ?

On doit assurer lavictoire lors dumatch aller pouraborder le matchretour avec plus deconfiance. Je penseque si on gagne lematch aller on pour-ra assurer notre billetpour la finale carl’adversaire aura lapression sur sesépaules au matchretour.

Cette compéti-tion arabe esten train desourire àl’USMA depuisle début pensezvous que votreéquipe est

capable d’allerj u s q u ’ a ubout ?

Oui on peutdécrocher cettecoupe mais à condi-tion qu’on joue à100% de nosmoyens.

Mais avant lacoupe arabe ily aura au pro-gramme unedouble con-frontation con-tre l’USMH encoupe d’abordce mardi et enchampionnat le9 mars.C o m m e n tvoyez- vous cesdeux con-frontations ?

On doit tout fairepour réaliser deuxrésultats positifs. Lacoupe d’Algérie estune compétitionmotivante et de cefait on doit faire lemaximum pour se

qualifier pour lesquarts de finale. Sion passe en quarts definale je pensequ’on peut enchaînerpar une victoire enchampionnat.

Comment sedéroule la pré-paration pourla rencontrec o n t r el’USMH ?

On prépare le matchtrès sérieusement.Tous les joueurs sontconcentrés et surtouthyper-motivés pourréussir un résultatpositif

Pen s e z - v ou sêtre titularisécontre l’USMHce mardi ?

Je bosse pour ça et jeme sens bienphysiquement, j’e-spère faire partie destitulaires mais ledernier mot revientau coach.A. L.

AL ISMAILIY SUR LA ROUTE DES USMISTES

Le tirage au sort des demi-finales de la coupe de l’unionarabe effectué vendredi àAlger a mis Al Ismailyd’Egypte sur la route del’USMAlger dans uneempoignade qui prometbeaucoup. Les deux équipesse sont rencontrées danscette compétition arabe en2007 et les Egyptiens àl’époque avaient battulargement les Usmistes.

Cette rencontre va être abor-dée par le représentantalgérien avec un esprit derevanche, pour décrocher

son billet pour la finale. La

manche aller est programmée àAlger le 12 mars prochain alorsque la rencontre retour est prévuele 2 avril en Egypte. La mission dureprésentant algérien s’annoncedifficile mais pas impossible, carAl Ismaily n’est plus cette équipeconquérante comme on l’avaitconnu par le passé. Le CRB qui arencontré Al Ismaily en quarts defianle de la coupe de l’union arabea mis à rude épreuve AlDaraouiche, mais la chance n’apas été du côté du Chabab, sinonle club belouizdadi aurait large-ment mérité de se qualifier. LesUsmistes qui se sont brillammentqualifiés pour le dernier carré auxdépens d’Al Bokaa de Jordanieveulent continuer l’aventure arabe

jusqu’au bout.

CCoouurrbbiiss rreessttee ccoonnffiiaanntt L’entraîneur usmiste a laisséentrevoir beaucoup d’optimismeaprès le tirage au sort de la coupede l’union arabe. Même s’il recon-nait que l’adversaire Egyptien estde bon calibre, il estime que sonéquipe a également beaucoupd’atouts à faire valoir : « A cestade de la compétition toutes leséquipes se valent et ambitionnentde décrocher le trophée. Pour nousAl Ismaily est une équipe coriacequi a beaucoup d’expérience. J’aiune idée sur la façon de jouer decette équipe égyptienne ce qui vame permettre de bien préparer

cette double confrontation quis’annonce difficile. Sincèrementje suis assez confiant pour sequalifier pour la finale. J’ai vucette équipe jouer contre le CRBet je pense que nos chances sontintactes pour jouer la finale », aprécisé Courbis. De son coté, levice-président de l’USMA,Rebouh Haddad, ambitionne deremporter la coupe arabe : « AlIsmaily est une bonne équipe maisje pense que nous avons lesmoyens de battre cette équipe. Onambitionne de remporter cettecoupe surtout que nous aurons l’a-vantage de recevoir en finale sion arrive à passer l’écueil égyp-tien », a indiqué Haddad .

UUnn mmaarraatthhoonn aatttteennddll’’ééqquuiippee

Les Usmistes qui préparent leurconfrontation de mardi contrel’USMH, pour le compte des 8es definale de la coupe d’Algériedevront rencontrer encore une foisl’USMH en championnat le 9mars pour ensuite jouer 3 joursaprès face à Al Ismaily la rencon-tre aller de la coupe de l’unionarabe. Les joueurs devront êtrebien armés pour pouvoir gérer 3matches en une semaine.L’entraîneur devra puiser dans soneffectif pour le faire tourner carphysiquement ça ne va pas êtreune mission aisée. En tout cas lesRouge et Noir auront un calendri-er démentiel en ce mois de mars sion ajoute également la doubleconfrontation du second tour de lacoupe de la CAF. A. L.

MMiissssiioonn ddéélliiccaattee ppoouurr lleess AAllggéérrooiiss



MCO

SLIMANI PRÉPARE LAVENUE DU MCEE

Slimani a rappelé que larencontre de coupe avaitcomme objectif principalde préparer la rencontreface à El Eulma, qui sejouera samedi prochain surcette même pelouse. «Pournous maintenir, noussommes condamnés àremporter tous nos matchsà domicile et de ramener 4points de nos déplace-ments. Il nʼy a donc pasdʼautre solution de survieen Ligue 1 que celui decommencer par battre ElEulma. Si je suis satisfaitdu rendement individueldes joueurs, je dois dèsdimanche attaquer le volettactique et coordonner lejeu collectif pour atteindrenotre objectif. Au vu dumatch dʼaujourdʼhui et dela pression de ce cher pub-lic, je suis certain que nousbattrons même le leadersur ce terrain.»

L’HISTOIRE SERÉPÈTERA-T-ELLE ?

Le dernier match en coupeentre les deux formationsavant ce vendredi remonteà 2008. Cette année-là, oùla coupe se jouait sur desterrains neutres, les deuxéquipes sʼétaient rencon-trées à Relizane. Leshommes du coach delʼépoque, Cherif ElOuazzani Si Tahar, gag-nèrent sur le score sansappel de 3 buts à 1 aprèsprolongations. Mais, à lʼis-sue de cette fameuse sai-son et lors du derniermatch qui a opposé leslions du Chélif auxHamraoua à Chleff, a vu larelégation consommée duclub oranais. Est-ce quelʼhistoire va se répéter, vuque le MCO est dans unemauvaise posture auclassement général ?

UNE PELOUSE PARFAITEET UN STADE SANS

TABLEAUÉLECTRONIQUE

Si pour la pelouse et lessièges de la tribune dʼhon-neur il nʼy a rien à redire,ce nʼest pas le cas pour letableau électronique qui nʼavaitpas été placé. Seul lʼan-cien, défectueux, trônaitau-dessus du virage ouest.Pour en savoir plus, nousavons questionné KhatriKaddour, le responsable des sports àlʼAPC dʼOran. «Le tableaudʼaffichage électroniqueest prêt, il ne reste quʼà lemettre en place. La pluie etles mauvaises conditionsatmosphériques nous ontpoussés à différer ce tra-vail. Mais je puis vousassurer que lors duprochain match de cette finde semaine, il sera placé etopérationnel. Je vous rap-pelle que nous avonsréceptionné le stade en 20jours seulement, en travail-lant dʼarrache-pied. »

ÉCHOS

1100 MMIILLLLIIOONNSS DDEE PPRRIIMMEE Le président Abdelilah a déclaré à la fin du match à ses joueurs :«Vous aurez 10 millions de prime pour cette qualification, et surtoutpour avoir redonné le sourire aux supporters.» Une façon aussiintéressante qu’une autre pour motiver les coéquipiers de Zidanepour les matchs de championnat qui décideront de leur avenirparmi l’élite.

Le défenseur axial du Mouloudia, revenu aux affaires depuis 2semaines, portait le brassard de capitaine, comme il l’avait étédurant toute la phase retour de la saison dernière. Mais, à l’entréede Berradja à la 71’ à la place d’Aoued, Zidane a eu un geste quin’est pas passé inaperçu, celui de donner le brassard de capitaine àBerradja.

LLEE GGEESSTTEE DDEE SSEEIIGGNNEEUURR DDEE ZZIIDDAANNEE

AAbbddeelliillaahh aauu MMJJSS :: ««AA qquuaanndd lleeddéébbllooccaaggee ddee ll’’aaiiddee ddee ll’’EEttaatt ??»»

Pour la troisième fois, le président du MCO,club qui se trouve en proie à mille et unproblèmes qui risquent de le faire rétrograderen Ligue 2, s’est déplacé à Alger pourdemander encore fois au MJS le déblocage desaides de ce département ministériel, aidesdécidées par l’Etat.

Bloquées en raison d’un problème d’achat d’auto-car, opération qui s’est concrétisée par la suite, lasubvention n’est toujours pas débloquée, ce quipénalise le Mouloudia à quelques semaines de la

fin d’un championnat dans lequel il occupe une place peuenviable de premier relégable. Les dizaines de milliers desupporters du club espèrent que cette fois-ci sera la bonne,après que le président ait remis aux services concernés duMJS les documents qui lui avaient été demandés.

AA qquuaanndd llaa vveennuuee ddee NNaaffttaall ?? Prévue en ce début du mois de mars, la venue de la com-pagnie pétrolière reste improbable pour le moment.Questionné à ce sujet, le président du MCO, LarbiAbdelilah a fait part de son incompréhension.«Sincèrement, je ne sais pas pourquoi Naftal tarde àprendre en main le Mouloudia, alors que pour les troisautres clubs concernés par la décision de l’Etat, les fil-iales de Sonatrach sont déjà en place, au MCA, au CSCet à la JSS. En ce qui nous concerne, nous avons remistous les documents demandés et nous sommes dansl’expectative. Naftal est en principe considéré comme lepompier de service du MCO et un pompier se met enbranle quand il y a le feu et non pas quand tout va bien.»Les supporters se demandent si la société d’Etat a sesraisons ou si des tierces personnes tentent de faire capot-er un projet exigé par la plus haute instance du pays.

PPllaaccee aauu ssaauuvveettaaggee ddee ll’’ééqquuiippeeUne chose est sûre, entre lesjoueurs des deux camps, il nerègne plus d’animosité et lesHamraoua ont oublié cettefameuse saison 2007-2008 oùles Chélifiens les envoyèrentau purgatoire. Par contre, cen’est pas terminé entre lessupporters.

Samir Zaoui a été la cibleprivilégiée des fans ham-raoua, qui n’ont pas cesséde l’insulter alors qu’il était

absent. Ils ont même poussé lebouchon un peu loin, en confec-tionnant une grande banderole surlaquelle était dessiné un animal(?). Ensuite, les insultes envers lesChélifiens n’ont pas cesséjusqu’au 2e but des oranais. Unspectacle désolant que nous aime-rions ne plus voir sur nos terrains.Questionné à propos d’un tel com-portement, un supportermouloudéen parmi ceux quiavaient fait le déplacement à Chleflors du match aller, nous a faitcette réponse : «Ils nous ont faitpire !». L’armistice n’est pas pourdemain !

MMaattcchh ssppéécciiaall ppoouurrSSlliimmaannii

Sid Ahmed Slimani, l’entraîneurdu MCO, avait un match spécialvendredi au cours de ce match des1/8es de finale de coupe d’Algérie.D’une part, parce qu’il avait drivél’équipe chélifienne dans un passérécent, en 2010, avant de quitterce club à quelques matches de lafin de la saison. Il est l’un desentraîneurs qui connaissent bienl’équipe et les joueurs de l’ASO.Pour cela, il a fait un coaching quia été payant, notamment en posi-tionnant certains de ses joueurs detelle manière qu’ils brisent les vel-léités offensives des hommes deBenchouia. C’est ainsi queSenouci, ancien défenseur del’ASO, a été placé en position de

latéral gauche, et Sebbah en 2e

milieu récupérateur, alors queBentaleb, milieu de métier, a étéplacé sur le couloir défensif droit.Une stratégie qui a mis à mal lescoéquipiers de Bentoucha et les aprivés de ballons une fois arrivésdans les 18 mètres adverses.

BBeennyyeettttoouu,, ll’’hhoommmmee dduummaattcchh

Ils étaient trois joueurs à avoirémergé du lot : le défenseur cen-tral Zidane, le milieu de terrainBouterbiat, et l’attaquant de pointeBenyettou. Ce dernier a été un vraipoison pour les deux défenseurscentraux de l’ASO, en plus enmarquant le but libérateur dans lepremier quart d’heure de jeu, surune passe lumineuse d’Aoued.L’ex-Harrachi a failli ajouter un

second but à son actif à la fin de lapremière mi-temps, n’était sonmanque de précision. Son tir sec avu le ballon terminer sa coursedans le petit filet. Pour sa part,Bouterbiat a été au four et aumoulin, notamment en premièrepériode avant de sombrer dans lagrisaille collective en seconde par-tie du match. Zidane, quant à lui, aeu un jeu sobre et efficace, et ce,en plus d’avoir concrétisé la vic-toire de son équipe avec un butsplendide d’une tête plongeantesur un corner tiré au cordeau parAoued.

HHeeuurreeuuxx ccoommmmeeSSlliimmaannii……

L’entraîneur mouloudéen avait ungrand sourire au cours de la con-férence de presse, au contraire de

son collègue Benchouia. Cedernier était un tant soit peu affec-té par le résultat, qu’il a reportésur les nombreuses absences,notamment celles de ses deuxcadres, Zaoui et Messaoud.Slimani, pour sa part, était trèscontent que ses joueurs n’aient pasfailli à leur mission, qui était de seréconcilier avec les supporters :«Mes joueurs étaient présentsdurant toute la partie. Ils n’avaientqu’une seule idée en tête, ne pasdécevoir encore une fois leursfans. Je suis content du comporte-ment de certains d’entre eux.»Mission accomplie donc pour lesHamraoua et leur coach.

EEtt ttrriissttee ccoommmmeeDDaahhmmaannee……

Le portier mouloudéen, mis endeuxième position derrièreFerradji, alors qu’il était le N°1avant la venue de Slimani, avaitespéré être titularisé de nouveau,et ce, suite au but marqué parDelhoum (ESS) d’un tir des 50mètres qui s’était logé dans lacage de Ferradji lors du derniermatch de championnat au coursduquel le MCO fut humilié parl’ESS. Il n’en fut rien, etDahmane, voyant que c’était soncoéquipier qui a été désignécomme entrant, piqua une colèresilencieuse, remit ses affaires dansson sac et se dirigea sans un motvers la sortie des vestiaires et dulong couloir qui mène vers laporte de sortie. Heureusementqu’il fut rejoint par le présidentAbdelilah et par l’entraîneuradjoint, Sebbah Benyagoub, qui leraisonnèrent et le firent revenir,avant qu’il n’éclate en sanglotsdans le hall d’entraînement. Il afini par rejoindre le banc detouche, puisqu’il était porté sur lafeuille de match. A la fin de la ren-contre et pour éviter toutepolémique, il a poliment refusé des’adresser aux journalistes.

M. T.

VVWW GGOOLLFF GGTTII :: ppaass uunnee,,mmaaiiss ddeeuuxx GGTTii

Totalement renouvelée, la mythique GTI de Volkswagen se décline dorénavant en deux "bombinettes" : GTI et GTI Performance.La nouvelle venue fera ses débuts officiels la semaine prochaine au salon de Genève, avant une commercialisation en juin.Pourtant, on connaissait déjà tous ses secrets depuis plusieurs mois. L'auto avait, en effet, été préfigurée par un show-car,identique à 100 % à la version définitive. A l'époque, VW nous avait même déjà détaillé la fiche technique. Sous le capot, on retrouve un quatre cylindres essence à injection directe TSI, d'une cylindrée de deux litres, qui développe 220 ch (de

4500 à 6200 tr/min). C'est dix chevaux de plus que l'ancienne mouture. Il développe uncouple de 350 Nm, disponible à partir de 1500 tr/min. Le moteur est associé au

choix à une boîte de vitesse manuelle 6 rapports ou une transmissionrobotisée double embrayage DSG6. Du côté des performances, VW

annonce une vitesse de pointe de 246 km/h et un 0 à 100 km/hréalisée en 6,5 secondes.

Petite nouveauté pour cette nouvelle génération : Volkswagenpropose un Pack performances, avec à la clef un gain de

puissance de l'ordre de dix chevaux. Ce n'est pas assezpour faire une grande différence niveau chrono ! Ongagne 4 km/h en vitesse maxi et 0,1 seconde pour le 0à 100 ! Cette version sera néanmoins encore plusefficace grâce à l'ajout d'un blocage de différentiel surle train avant. Les disques de frein sont aussi un peuplus gros. Côté esthétique, on remarque en premier lieu letraditionnel liseré rouge dans la calandre, qui seprolonge cette fois dans les phares. Le rouge seretrouve aussi au niveau des étriers. La GTI se

reconnait aussi à ses boucliers spécifiques, ses jantes17 pouces Brooklyn (avec pneus 225/45), sa double

sortie d'échappement chromée ou encore ses feuxassombris. A bord, on retrouve l'incontournable sellerie à

carreaux écossais. A cela s'ajoutent un ciel de toit noir, unéclairage d'ambiance rouge, un pédalier en inox brossé ou

encore un volant spécifique. Côté équipements, la GTI proposede série le détecteur de fatigue, la climatisation automatique ou

encore le pack hiver. On ne connaît pas encore le prix pour la France.En revanche, VW promet des consommations en baisse de 18 % en

moyenne !

CCOOMMMMEENNTT ÇÇAA MMAARRCCHHEE ?? BBOONN ÀÀ SSAAVVOOIIRR ::


AAUUTTOOMMOOBBIILLEE

Chiffre du jour :

21425 accidents enzones urbaines ont étéenregistrés en Algériepour la période 2012, soitune hausse de 4,19 %,

relève le CNSPR.

UUnn ggeessttee ppoouurrll''eennvviirroonnnneemmeenntt ::

Je n'oublie pas de fairecontrôler régulièrementma voiture ou mamoto, notamment lefiltre à air et le potd'échappement. Une voiture bien régléereprésente 20 % depollution en moins et10% de carburantéconomisé. Par ailleurs, les potsd'échappement«bricolés» génèrent despétarades qui gênent,notamment la nuit, desdizaines de milliers depersonnes dans les

grandes villes.

A QUOI SERT UNVOYANT DE PLAQUE-TTES DE FREINS ?

En liaison avec une pastille defrottement sur une plaquette, il vousprévient qu'il ne reste que quelquesmillimètres de matière de friction, dansce cas, vous devez rapidement prendrerendez-vous avec votre garagiste pourfaire remplacer vos plaquettes ouchangez-les vous-même. Vous avez1000 à 2000 km maximum devant vous!

QQuueessttiioonn // RRééppoonnssee :: CETTE PAGEest la vôtre…Pour vos avis,suggestions oupublicités àinsérercontactez-nous sur :[email protected]

Fax : 021 92 37 24 /021 79 86 54

PPhhoottoo dduu jjoouurr

VVOOYYAAGGEE DDAANNSS LLEE TTEEMMPPSS

AACCTTUUAALLIITTÉÉ


Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013 1312

LLaa CCoocccciinneellllee :: llaa llééggeennddaaiirree vvooiittuurree ddee VVoollkksswwaaggeennL a Coccinelle est une

voiture légendaire à plusdʼun titre : elle a été lapremière voiture produitepar la marque allemande

Volkswagen et la voiture la plusvendue au monde ! Sa popularitéest telle partout dans le mondequʼelle est même devenuelʼhéroïne dʼune série de films desstudios Disney.La Coccinelle aussi surnommée"Cox" ou "VW" en français, a étéla Première Automobile produitepar la marque allemandeVolkswagen. En 1931, Ferdinand Porscheconfie l'étude d'un projet nommé"VW30" à la firme allemandeZündapp qui réalise troisprototypes. La société Gesellschaft zurVorbereitung des DeutschenVolkswagens (littéralement :"Société pour la préparation de laVoiture du Peuple Allemand") estfondée le 28 mai 1937. Lʼobjectif était de créer une voiture"pouvant transporter à 100 km/hune famille de 4 personnes enconsommant 7 litres aux 100 pourmoins de 1 000 Reichmarks". A lʼorigine, ce modèle était prévu

en trois versions : limousine,décapotable et cabriolet. La production de la voiturecommence en 1938 et sepoursuivra jusquʼen 2003. Dès son lancement en 1938, laVW connaît un succès fulgurant,même si elle est surtout construitedans des versions militairespendant la guerre. La productionde modèles civils redémarreraréellement après la SecondeGuerre mondiale. Petite histoire de la Coccinelle.La Coccinelle évolue rapidementet s'exporte dans le monde entierdès 1951.En 1955, la millionièmevoiture sort de l'usine deWolfsburg.Plusieurs modèles sesuccèdent dont la Split Window(1938 - 1953) et l'Ovale (1953 -1957) reconnaissables à la formecaractéristique de leur lunette arrière. Les modèles DeLuxe, Standard,Export se dotent dʼun moteur de1200 cm³. En 1966, suivront unmoteur de 1300 cm³ puis unmoteur de 1500 cm³. En 1967,quelques changements majeurssʼopèrent : les ailes avantchangent de forme et accueillentdes feux ronds verticaux, tandisque les feux arrières et les pare-

chocs deviennent plus gros. Le début des années 1970 estmarqué par la sortie des modèles1302 et 1303. Le 19 janvier 1978, la 16.255.500e

Coccinelle sort de l'usineVolkswagen de Emden : cʼest ladernière VW fabriquée enAllemagne et en Europe. La production, selon le modèle

original se poursuit néanmoins auMexique et au Brésil. En janvier 1998, une versionmodernisée de la "Cox" est lancéeaux Etats-Unis: la New Beetle(Beetle et Bug sont deux surnomsde ce modèle en anglais). Au total, plus de 21.500.000exemplaires ont été vendus dansle monde depuis la création de ce

modèle en 1938.La Coccinelle aainsi dépassé depuis 1972 lerecord de la Ford et est devenuela voiture la plus produite del'histoire de l'automobile et la plusvendue dans le monde.

LLee rraaddaarr ddee rreeccuull DDeess iinnffrraaccttiioonnss,, ddeess ssaannccttiioonnsseett ddeess pprrooccéédduurreessLe radar de recul est un système

utilisé dans l'industrie automobilepour améliorer la visibilité àl'arrière du véhicule. Ce type deradar fonctionne sur le mêmeprincipe qu'un radar classique,sans toutefois utiliser le mêmetype d'ondes. Le modelclasse SW140 deMercedes Benz fut lepremier modelautomobile à utiliserla technologie duradar de recul pourlʼaide austationnement.Alors qu'un radarclassique utilise desondes radio, le radar derecul se caractérise parl'utilisation d'ondes sonores. Le radar de recul se composede quatre capteurs ou plusselon le modèle du véhicule. Il est également composéd'une centrale électroniqueet d'un avertisseur sonorequi peut dans certains casêtre accompagnés d'unélément visuel.Les capteurs fixés sur le radarsont régis par le principe des

ondes ultra-sons dans l'air.Celles-ci sont réfléchieslorsqu'elles rencontrent unobstacle. Les capteurs sont parailleurs fixés sur le pare-chocarrière, dont le but est de

transmettre des impulsionsultrasoniques. Les ondes

réfléchies par l'obstaclesont ensuite reprisespar les capteurs,puis la centraleélectroniqueincorpore cessignaux. Ellemesure ensuite le

temps de réaction,ainsi que la vitesse

de propagation du sondans l'air, puis calcule la

distance entre le véhicule etl'obstacle.Lorsqu'un obstacle est présent, unécho est rapporté au transducteur,qui arrête le chronomètre dès qu'ilreçoit ce signal. Le radar est activé de façonautomatique ou manuelle, dès lepassage en marche arrière. Il devient de plus en plus continuau fur et à mesure que le véhiculese rapproche de l'obstacle.

Art. 66. – Les infractions auxrègles de la circulation routièressont classées en quatre degrés :B) Les contraventions du 2e degré,telles quʼénumérées ci-dessus,sont punies dʼune amandeforfaitaire de 2000 DA à 3000 DA :- Contravention aux dispositionsrelatives à la réduction anormalede la vitesse, sans raisonimpérieuse, de nature à diminuerla fluidité du trafic ;- Contravention aux dispositions

concernant les plaquesdʼimmatriculation, les équipementset la signalisation des transportsexeptionnels ainsi que lesindicateurs de vitesse ;- Contravention aux dispositionsrelatives à lʼapposition dʼunesignalisation appropriée par toutconducteur titulaire dʼun permis deconduire probatoire ;- Contravention aux dispositionsrelatives à lʼempiètement dʼuneligne continue.

SSoovvaacc,, llaa nnoouuvveellllee PPoollooCCllaassssiiqquuee ppoouurr llee ssaalloonn

ddee ll’’aauuttoo dd’’AAllggeerr àà pprrèèss ddee 11..33 mmiilllliioonn DDAA

SOVAC, représentant du groupeVolkswagen pour le marché algériendʼautomobile, annonce lʼarrivée de laPolo Sedan à lʼoccasion du 16e

Salon de lʼautomobile dʼAlger. Fabriquée en Inde, à Pune, à 200kmde Bombay, dans la nouvelle usineVolkswagen qui produit également laPolo berline 5 portes destinée pourle marché local, la nouvelle PoloSedan, baptisée Vento pour lemarché indien, est, en effet, unetricorps de version 5 portes, dotéedʼune malle arrière.Reprenant le design de la berline 5portes, la Polo Sedan ou classique,se distingue ainsi par son coffre,tout en gardant la même silhouette.A travers cette dernière, SOVAC acomme ambition de conquérir unenouvelle part du marché, elle seraproposée probablement au prix de1,3 millions de dinars. Longue de 4,3 m pour une largeurde 1,69 m et une hauteur de 1,46 m,la nouvelle Polo Sedan sʼinscritparfaitement dans lesegment despolyvalentstricorps.

Lʼintérieur de la Polo Sedanressemble à celui de la version 5portes à un détail près. Laprésentation est correcte danslʼensemble, selon les photos, enattendant de la découvrir sur lestand de SOVAC au Salon delʼautomobile dʼAlger dès le 19 mars.Sous le capot, le même bloc essence1.4 l de 4 cylindres quʼon retrouvesur la Polo 5 portes développant85ch associée à une boite à vitessemanuelle à 5 rapports.Quant aux équipements, un seulniveau de finition est proposé dotéde : deux airbags frontaux, lʼABS,la direction assistée, laclimatisation manuelle, radio CDMP3, une protection anti-démarrage, verrouillage centraliséavec commande à distance et dʼunpack électrique (vitres avant etrétroviseurs électriques).

Le footballeur français international, KarimBenzema, a été flashé en Espagne à la vitesse de216 km/h, au volant dʼune Audi RS5, louée pour luipar son club, le Real Madrid. Le joueur merenguerentrait dʼun match disputé contre Grenade le 3février dernier, lorsquʼil a été contrôlé pour cet

excès de vitesse sur une route limitée… à 100 km/h,selon une information rapportée par le journalespagnol El Pais qui tiendrait sa source de la police. Unautre joueur du Real, dont lʼidentité nʼa pas étécommuniquée, aurait été lui aussi flashé à 260 km/h auvolant dʼune Porsche. Benzema encourt désormais unepeine de quatre ans de retrait de son permis de conduire,de trois à six mois de prison, de plusieurs dizainesdʼheures de travaux dʼintérêt général oudʼune forte amende.La police de

Manchester a demandé à Volkswagen le prêt d'uneGolf R, dans le but de tester l'auto enconditions. L'auto présente desperformances de premier rang grâceà un moteur de 270 chevaux etquatre roues motrices, la policevoulait donc l'essayer en vue d'unpossible achat pour garnir sadotation de véhicules.Mais leschoses ont

vraiment mal tourné. Un officier a pris le volant de la GolfR pour l'essayer une nuit, vers deux heures du matin. Ilsemble avoir roulé très fort avant de perdre le contrôle del'auto, pour une raison pas encore définie. On ne sait pas contre quoi la Golf a tapé mais le choc adû être terriblement violent au vu des dégâts sur l'auto,réduite à l'état d'épave. Le conducteur s'en est sorti et est aujourd'hui écarté de

toute activité de conduite par la police.

BBeennzzeemmaa ffllaasshhéé àà 221166 kkmm//hh eenn AAuuddii RRSS55,,ssuurr uunnee rroouuttee lliimmiittééee àà 110000 !!

TTrroopphhééeeddee llaa ""VVooiittuurree ddee

ll’’aannnnééee 22001133"" eenn AAllggéérriiee :: LLaa RReennaauulltt CClliioo 44 ssuuccccèèddee àà llaa 550088Cʼest finalement la Renault Clio 4 qui a été élue, lors de cette seconde édition

du trophée, "Voiture de lʼannée 2013" en Algérie, attribué par le Clubdes journalistes algériens de lʼautomobile (CJAA).

Le jury, composé de 17 journalistes professionnelsreprésentant les principaux médias (quotidiens, magazines

et sites internet spécialisés), devait juger, selon plusieurscritères dʼappréciation (style, qualité, prix,consommation, comportement dynamique, confort,sécurité…), les nouveaux modèles commercialiséssur le marché algérien au cours de lʼannée 2012.En partenariat avec ALD Automotive et Equipauto,

une cérémonie a rassemblé le monde delʼautomobile le temps dʼune soirée conviviale,

pour célébrer lʼévènement et remettre letrophée au représentant de Renault Algérie,

mais aussi aux autres finalistes.


14 LIGUE UNE Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013

BOUTRIA TROUVE UNACCORD AVEC NEZZAR

Le défenseur Boutria a étéautorisé à un retour auxentraînement, après avoirconclu un accord écrit avecNezzar, un accord qui stipulequʼen cas de rétrogradationle joueur cédera les deuxsalaires du mois dʼavril etmai 2013 au lieu de ceux denovembre et décembre 2012Ainsi le joueur a réglé soncontentieux à lʼamiable avecle président Nezzar.

DAÏRA SOMMÉ DE QUITTERLE LOGEMENT

De source proche du clubnous avons appris que Daïra,dont lʼadministration a déci-dé sa suspension jusquʼàcomparution devant la com-mission de discipline, a étésommé de quitter le loge-ment mis à sa dispositionpar le club, le joueur auraitrefusé de le faire, considé-rant que le logement en loca-tion est un droit contractuel.Il ne quittera ce logementque si son contrat est résilié.Daïra estime que cʼest là uneforme de pression pourlʼobliger a signer le désiste-ment sur ses salaires denovembre et décembre.

MANI SAPOL A REFUSÉ DEJOUER EN U21

Lʼinternational togolais duCAB a refusé de jouer lacoupe dʼAlgérie avec lesU21. Mani Sapol qui fait par-tie des joueurs qui ont refuséde signer le document dedésistement sur les deuxsalaires nʻest pas en bonstermes avec lʼadministrationdu club on comprend fortbien pourquoi il a refusé dejouer en U21.

CAB

MEBARKI ENFORME

Sofiane Mebarki aretrouvé sa forme aprèsune absence dʼun moiset demi suite à une bles-sure contraactée lors dela rencontre amicaleface au U21 du WAT. Il aété époustouflant enétant le meilelur élémentsur le terrain. En confir-mant son retour parmi leonze de Benyelles.S.T.S.

ÉCHOS

WAT

ÉCHOSPPoouurrqquuooii ccee ddééssiisstteemmeenntt

ddee ddeeuuxx ssaallaaiirreess ??Hormis Nezzar etquelques-uns de sesproches, personne n’acompris les tenants etles aboutissants de cettemanière d’agir del’administration.

T out le monde se demandepourquoi à un moment oùl’espoir est revenu et que les

plus sceptiques des Cabistescroient en cette chance demaintien, on a décidé de noussortir cette affaire d’obliger lesjoueurs à se désister de deux moisde salaires (Nov-Dec) à défaut, ilsseront écartés comme c’est le casde Daïra dont l’administrationtente d’en faire un exemple pourfaire plier les autres joueurs quiont refusé de signer, où estl’intérêt du CAB dans cettemanière d’agir alors qu’il resteencore huit matchs à jouer et quetout reste possible pour sauverl’équipe de la relégation?Est-ce que Nezzar croit beaucoupplus à la relégation qu’au maintien? Sinon qu’est-ce qui le pousse àagir de la sorte ? Tout le mondesait qu’il y a un contrat quigarantit les droits des deux parties,en plus, le règlement intérieur duclub signé par les deux joueursstipule qu’au cas où l’objectifn’est pas assuré, le club défalquera15% des salaires de la saison etappliquera le Malus pour lesmatchs nuls et perdus à domicile,le club dispose aussi de la carte de

la durée du contrat où tous lesjoueurs sont encore liés au club aumoins pour une autre saison, cequi implique qu’en cas derétrogradation de l’équipe, le clubdispose de tous les moyens légauxpour sauvegarder ses droits, alorsde grâce pourquoi on a créé cettepolémique et démobilisé lesjoueurs à 2 mois avant la fin desaison ? W. Y.

L’ATMOSPHÈRE N’EST PAS SAINE

La bonne ambiance qui a régné depuis quelques semainesest retombée à zéro, lʼaffaire des chèques soumis à lacondition de désistement sur deux mois de salaires adivisé le groupe et affecté le moral des joueurs. Ceux quiont signé lʼon fait la mort dans lʼâme.…W. T.

UUnnee qquuaalliiffiiccaattiioonnqquuii rrééjjoouuiitt

D’aucuns estiment que laqualification a étéobtenue au forceps parles camarades deBelgherri qui ont souffertle martyr durant les 120minutes de jeu face à unetéméraire équipe de AïnM’lila qui n’a pasdémérité, si ce n’estl’inexpérience decertains éléments qui ontraté les trois tirs auxbuts, le score aurait puchanger de donne.

L e coach Benyelles, quireconnaît la difficilequalification de son

équipe, estime pour sa partque les matches de coupe ontune spécialité, et cetterencontre face à l’ASAM enest la parfaite illustration.Certes, la chance serait plusgrande dans cette rudeépreuve, cependant le Widada montré un visage pâle et

monotome, ce qui a faitréagir leur public qui neretient que cette qualificationdans la douleur. Benyellesaura du pain sur la planche

pour remédier à cettemédiocre prestation qui alaissé des traces à deux joursde leur match retard face àEl-Eulma. S.T.S.

BENYELLES : “CETTE QUALIFICATIONVA FAIRE BEAUCOUP DE BIEN À

L’ÉQUIPE”«Sincérement cʼest une qualification tiréepar les cheveux, je dirais que la chancenous a sourit, en Coupe dʼAlgérie il y a pasde niveau : lʼASAM a su bien gérer la ren-contre et cʼest grâce à la série des tirs auxbuts que nous avons arraché notre billet dequalification. Nous avons joué contre uneéquipe qui défendait bien, cʼest la raisonpour laquelle mes joueurs ont éprouvédʼénormes difficultés, mais on sʼest créétout de même quelques occasions sanspouvoir les concrétiser pour plier le match.Il est vrai que nous avons commisquelques erreurs en défense en fin dematch mais lʼessentiel cʼest la victoire.Pour nous lʼobjectif cʼest le maintien enligue 1. La coupe, peu importe, cʼest uneperformance qui va nous permettre dejouer le match en retard face au MCEEavec un bon moral tout en souhaitant deréaliser un bon résutlat».

MAGRA :«Nous sommes venus à Tlemcen pour arra-cher une qualification, surtout que notreadversaire était dans un jour sans. Mesjoueurs nʼen ont pas profité, malheureuse-ment, ils nʼétaient pas dans le coup. Ils ontraté beaucoup dʼoccasions et nous aurionspu partir avec la victoire. La chance nʼétaitvraiement pas de notre côté. Mes joueursmanquent dʼexpérience, surtout dans cegenre de compétition. A une minute de lafin mon joueur avait la balle de matchdevant la cage vide et il a raté son tir. O apas à rougir de cette élimination, je félicitele WAT pour sa victoire».

IIllss oonntt ddiitt ::

Le défenseur axial, Ghilal Othmane,affirme dans cet entretien qu’il règne

une excellente ambiance au sein du groupe et ilpense que l’équipe sera prête à relever le défi.

Comment se déroule la préparation en prévision dumatch face au CRT ?

Elle se déroule dans de bonnes conditions et tous les moyenssont mis à notre disposition pour bien faire notre travail sous lahoulette de Daoud Bordji. Les entraînements s’effectuent dansle grand sérieux, d’autant plus que les joueurs se donnent à fondau travail ; nous avons également disputé une joute amicale eton s’apprête à livrer demain (interview réalisée vendredi soir)un 2e match amical face à l’USMBA, ce qui nous permettra debien gérer cette mini-trêve et préserver notre compétitivité.

Et l’ambiance au sein du groupe ?

Là aussi nous n’avons pas à nous plaindre, tout se passe à mer-veille et une très bonne entente existe entre tous les joueurs quitravaillent dans la symbiose, ce qui est de bon augure pour lasuite du parcours.

Comment se présente le match face au CRT ?C’est une rencontre difficile pour nous, car nous allons affron-ter une équipe blessée qui a perdu tout espoir de jouer pour lemaintien et qui va certainement réagir. On doit se concentrersur notre sujet de la 1re à la dernière minute et les 3 pointsseront impératifs pour nous afin de maintenir au moins l’écartqui nous sépare des équipes du MCS et l’OMédéa, qui jouerontà domicile face respectivement à l’ABM et l’USMB.

Un commentaire sur le reste du parcours ?Le reste du parcours s’avère très difficile pour toutes leséquipes, que ce soit celles qui jouent pour l’accession ou cellesqui luttent comme nous pour leur survie en Ligue 2. A. L. B.



LIGUE DEUX

Les U21 éliminésL ors de la confrontation

entre les U21 de l’USMBet de l’USMA qui s’estdéroulée vendredi dernier

au stade Brakni, les Blidéensn’ont pu résister aux poulains

de Bourzag. Ces derniers, mieux organisés etrenforcés par plusieurs éléments promus enseniors, les Bétrouni, Frioua, Yettou et lesdeux ex-Blidéens, Mokhtar et Rabti, n’ontpas rencontré de difficultés pour passer cecap. La rencontre s’est achevée sur le scorede 3 buts à 2 en faveur des Usmistes.

TToouuaarrii eett LLoouukkiillii rreetteennuuss ppaarrmmii lleess 1188

Les deux U21, Loukili et Touari, ont fourniune bonne prestation lors du match des 8es definale face à l’USMA vendredi dernier. Lesdeux joueurs ont tapé dans l’œil du coachBouhellal, qui les a convoqués pour com-pléter l’effectif qui a affronté hier le CSC.

ZZaaïïmm,, BBoouuhheellllaall,, MMeekkhhaallffaa eettAAddjjaaoouutt oonntt aassssiissttéé àà llaa rreennccoonnttrree

ddeess UU2211Le président Zaïm et les membres du stafftechnique, Bouhellal, Adjaout et Mekalfa ontassisté à la rencontre des U21, USMB-USMA, comptant pour les 8es de finale de lacoupe d’Algérie.

T. A.

GHILAL : «Nous nous battrons jusqu’au bout»

SAM

DDeemmaaiinn eenn aammiiccaall :: UUSSMMBBAA -- SSAAMM

ENCORE UN MATCH-TESTAprès avoir disputé une joute amicale durant cette mini-trêve face

au RCR (2-2), les coéquipiers de Mecherfi qui préparent le prochain

match qui les opposera au Chabab de Témouchent, vendrediprochain, devaient disputer un deuxième match amical hier matin

face à lʼUSMBA au stade du 24 Février 1956 de Sidi Bel Abbès. Par

ailleurs, le staff technique pourra compter sur les services deBouhadi et Belhadj après leur rétablissement total. Ces deuxderniers, qui nʼont pas joué depuis lʼentame de la 2e phase,reprendront sans nul doute leur place de titulaire vendredi prochain.

KECHAIRI ET FERRAGUI OUTSi lʼentraîneur Bordji ne rencontrera pas de difficultés pour trouver

les solutions dans le compartiment offensif avec le retour deGuesmi, Bouhadi et Belhadj, il sera contraint de puiser dans le banc

pour pallier les défections des défenseurs Kechaïri et Ferragui,puisque ces derniers ont reçu leur 4e carton lors du match face à

lʼASMO, synonyme dʼune SAS, selon les règlements en vigueur de la

commission de discipline de la LFP.

USMB

GHERBI : «Il faut se consacrer

désormais au maintien»Comme attendu,l’élimination de l’ASOen coupe n’a pas tropaffecté quelquesjoueurs, qui nousavaient déclaré bienavant le match qu’encas d’élimination, celane serait pas la fin dumonde. Gherbirevient sur ce ratageà travers cetentretien.

Eliminée de lacoupe, il ne reste àl’ASO que le main-tien comme uniqueobjectif...

Nous avions à cœur depasser le cap du MCO,mais la loi du terrain aété plus forte. Il y a aussice système qui n’a riende stimulant, car à cestade de la compétition,le terrain neutre étantencore meilleur pour sesentir toujours dans les

conditions de cette com-pétition. Dommage pournous et pour nos supporters dont lesespoirs étaient grandsquant à note réussitedans cette compétition. Ilnous reste le championnat où nousdevons nous en sortir.

Si on revenait unpeu sur ce matchface au MCO...

Je ne veux pas m’étalerlà-dessus, car je ne veuxnullement revenir sur cematch, mais je peux vousdire que c’était prévisi-ble, car ce n’était pas faitpour nous favoriser,d’autant plus que le pub-lic du MCO a tout faitpour nous déstabiliser enusant d’une forte pres-sion. Il est vrai que noussommes passés à côté en concédant un but trop tôtavant de nous remettre

en seconde période, maisil y a quand même cefacteur d’hostilité dessupporters adverses quiétait insupportable.

Avec cette élimina-tion, ce sera nor-malement unebonne chose pourle groupe qui seconsacrera à sonunique objectif...

La coupe n’était pasnotre objectif, même sion regrette le fait d’avoirété éliminés. Il se pour-rait que cette éliminationsoit motivante pour nousdonner à fond pour lemaintien sur lequeldésormais on se focalisera.

Pour le prochainmatch face auWAT, commentvoyez-vous leschoses ?

Je souhaite ardemmentque le groupe soit prêt àfaire un grand matchpour effacer cette élimi-nation et nous racheterdevant notre public. Leréveil effectué en cham-pionnat devra être stimu-lant pour finir la saisonen beauté. Toutefois, ondoit se méfier de cetteéquipe du WAT qui estcapable de nous jouer demauvais tours.

Comment cela ?Nous devons rester surnos gardes, car cetteéquipe est imprévisible,car ses deux derniersrésultats positifs tant enchampionnat face audauphin qu’en coupe lamotiveront et de ce faitle Widad ne se présen-tera pas en victime expiatoire.Propos recueillis parZ. Z.

ASO


16 Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013LIGUE DEUXCRT

MSPBVVeerrss uunn 22ee ffoorrffaaiitt

ddee ll''ééqquuiippee

L ' équipe du CRT est appelée à livrervendredi prochain, un match comp-tant pour la 23ème journée du cham-pionnat de ligue deux, contre le SAM

dans son stade Embarek Boucif, seulement,les espoirs de l'équipe Témouchentoise n'ontpas foulé le terrain depuis le dernier reverspar 10 buts à 0 contre le NAHD,pour causede non paiement d'une prime d'encourage-ment, les joueurs sont décidés à boycottercette rencontre contre le voisin SAM, undilemme dans lequel s'est embourbé lesdirigeants du CRT qui sont obligés derésoudre ce problème au plus urgent faute de

quoi ils verront leurs joueurs s'abstenir dejouer ce match et par conséquent ils enreg-istreront un second forfait qui sera synonymede la descente du club vers la divisionrégionale. Le manager Abdelbaki est tenu à procurer unmontant conséquent pour l'attribuer à sesjoueurs (espoirs et juniors )afin qu'ils renon-cent au deuxième forfait, sinon c'est l'implo-sion dans la maison CRT en ce vendredi, lesfans des Rouge et Blanc qui observent d'unœil attentif tout ce qui se passe dans leur clubne vont pas se taire devant ce pourrissementde la situation. Benbachir M.

BBoouuddeemmaagghh aaccooaacchhéé lleess UU2211

Comme c’était prévu, l’assistant del’entraîneur senior DjalilBoudemagh, était sur le banc pourle match de coupe des U21, entre leMSPB et l’ASO qui s’est déroulé hiermatin à 10 heures au stade Chaoui.

I l a drivé l’équipe en compagnie del’entraîneur des U21 AbdelhakBenrahla, sa présence sur le banc aété dictée par la titularisation de pas

moins de neuf (09) joueurs évoluant avecsous sa coupe en senior.

AAfffflluueennccee nnoommbbrreeuussee mmaallggrréé lleeffrrooiidd

Il faisait deux degrés hier matin à Batna,une pluie fine accompagnait ce climatglacial des Aurès, mais cela n’a pasempêché le public mouloudéen à venirnombreux au stade Chaoui, ils étaientprés de 4000 supporters à garnir lesgradins du stade.

LLeess ddiirriiggeeaannttss eenn ffoorrcceeLa présence en force des dirigeants duMouloudia pour le match de coupe U21n’est pas passé inaperçue puisque tout lemonde avait remarqué que non seulementles membres de la SSPA étaient présents,mais aussi les membres du CSA/MSPB età leur tête le président Zinder Saâd.

ZZiiddaannii pprréésseennttFidèle à ses traditions, l’ex président duMSPB Zidani était aussi présent à ceMSPB-ASO (U21), l’ex-boss duMouloudia qui a toujours rêvé d’untrophée en catégorie jeunes, espère quecette année sera la bonne. «Je pensequ’avec l’effectif dont on dispose etl’expérience acquise par les joueurs enévoluant en senior dans le championnatde ligue 2, le coup est jouable cetteannée».W. Y.

RCA

NOUARA CONFIRMELe joueur Nouara qui aconnu récemment unpassage à vide, retrouvela forme et devient unélément indiscutable surlʼéchiquier deBoudjaârane.Dernièrement, il a puconfirmer toute saclasse en match amicalface à la JS Kabylie, enépatant tous lesspectateurs présents. Le stafftechnique etlʼensemble desdirigeants et supportersqui suivaient destribunes du stade du 1Novembre, étaientsatisfaits par saproduction.

LES SUPPORTERS EXIGENT LA VICTOIRE

FACE AU MOCLes supporters ayant faitle déplacement à Tizi-Ouzou, avaient félicitéles joueurs pour leurexcellent rendement. Ilsont tenu dʼen faire demême contre le MOConstantine avec enprime une belle victoire.Les camarades de Rabta leur ont promis de faire leurpossible pour que lestrois points de la victoireresteront à Alger etprocurer de la joie et dubonheur pour tous lesArbéens. O. A.

ÉCHOS

IILL RREEVVIIEENNTT SSUURR LLAA RREENNCCOONNTTRREE AAMMIICCAALLEE FFAACCEE ÀÀ LLAA JJSSKK

BBoouuddjjaaâârraannee ssaattiissffaaiitt dduu rreennddeemmeenntt ddeess jjoouueeuurrss

LL’’eennttrraaiinneeuurr dduu RRCCAArrbbaa SSaammiirrBBoouuddjjaaâârraannee,, eessttssaattiissffaaiitt ddee llaapprroodduuccttiioonn ddeess sseessjjoouueeuurrss eenn mmaattcchhaammiiccaall ddiissppuuttéé ccoonnttrreellaa JJSS KKaabbyylliiee..

C ette rencontre s’estdéroulée au stadedu 1 Novembre(Tizi- Ouzou)et a

vue la victoire des locauxsur le score de deux buts àzéro. Les jeunes Arbéensont fait douter les gars de laville des Genêts un certainmoment, qui ne s’at-tendaient pas qu’ils aurontfort à faire face à cette for-mation. Les poulains deSandjak sont parvenus àtrouver le chemin des filetsune fois en première mi-temps et une seconde foisen seconde période dejeu «Le plus importantc’est que mes joueurs ontun matche dans les jambesau lieu de rester inactifsdurant cette trêve forcée. Jesuis très satisfait de leurprestation. Ils ont crée de

nombreuses occasions ,malheureusement ilsétaient maladroits à l’ap-proche des buts. On a jouédevant une formation quin’est plus à présenter. Lesgars ont joué sans aucuncomplexe devant cettegrosse pointure de l’élite.Dans l’ensemble c’était untrès bon test avant la ren-contre importante contre leMO Constantine. Le groupe est conscient dela tâche qui l’attend devantla formationConstantinoise qui sedéplacera à Alger pour con-firmer sa dernière victoireramenée de l’extérieur. » ,souligne l’entraineurArbéen. Les Constantinoisveulent sauver leur saison,c'est-à-dire éviter la reléga-tion en se défendant corpset âme pour ne pas renterchez eux les mains vides.Les camarades deBougueroua restent sur unmauvais résultat concédédevant un adversaire quin’avait rien d’un foudre deguerre et aborderont la ren-contre avec le plus grandsérieux pour renouer avecla victoire. La formation duCRB Ain- El-Fekroune

partage actuellement lapremière place avec le RCArba qui guette le moin-dre faux pas pour s’in-staller seul aux comman-des. Les gars de la Mitidjasont conscients que lasuite de la compétitionsera difficile car leursadversaires feront de leurmieux pour l’accrocherafin de l’empêcher d’ar-racher une place sur lepodium. «On sait que nosadversaires mettront touten œuvre pour tenter destopper l’équipe .dans samarche.»«Les joueurs doivent don-ner le meilleur d’eux–mêmes à chaque rencon-tre pour comptabiliser lespoints nécessaires pourfiler tout droit vers l’ac-cession» , ajoute t-il. LesToual et compagniedoivent continuer de sebattre jusqu’au terme dela compétition afin deréaliser le vœu de touteune région qui n’est autreque l’accession. Leur mis-sion sera des plus arduesmais avec leur volonté defer et leur rage de vaincre,ils arriveront à le faire.

O. A.


17Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013 DIVISIONS INFÉRIEURES

EESS TTIIMMEEZZRRIITT 00 -- JJSS TTIICCHHYY 11

LLeess OOrraannggee mméérriittaaiieenntt mmiieeuuxxStade : De l’amitié de Sidi-Aïch Affluence : Moyenne Arbitres : Boudina B, Zouiten, Boudina RButs : Zemouri ( 80’)EST : Kedadouche , Medouri , Kaci(Ghabrioua ) , Baouche , Tilkout, Zerari(Benyahia), Boulaincer, Mazer, AitDahmane , Deflaoui, Atmane ( Beniditri)Entraîneur. : Ghani BoulaincerJST : Medkour , Ourabah , Haddad,Adrar K, Bensaid, Messaoudi (Saidani ),Zemouri, Hamou, Adrar F, Boulaincer(Hellal), Redouane (Yaya ).Entraîneur : Kamal Adrar

L a mauvaise série de matches sansvictoire continue, avec trois nuls et

quatre défaites à domicile et 18points perdus, ce qui place les Orange

dans la place de lanterne rouge. LesEspérantistes ont encore une fois échoué.Toujours pas de déclic pour l’EST qui a étéune nouvelle fois battu à domicile, cettefois-ci par la JST. Décidément, l'Espérancede Timezrit n'est pas encore sortie del'auberge et la guigne la poursuit toujours àdomicile. On s’attendait à un sursautd’orgueil de la par des coéquipiers deDeflaoui, mais ce sont les visiteurs qui semontrèrent plus efficaces Pourtant, lesOrange ont, à chaque fois, sorti le grand jeucontre les solides équipes. C'était égalementle cas cette fois-ci contre une équipe deTichy, qu’il faut le souligner, est passéecomplètement à côté, en oubliant leur jeuaux vestiaires. Le public qui s'est déplacé

au stade de l’Amitié, a assisté à un bonmatch de football. Dès le début, lescamarades de Tilkout tentèrent d'assiégerle camp adverse, mais sans arriver àinquiéter les Littoraux qui arrivaient àchaque fois à sortir le ballon avec aise etsans trembler. Ce n'est qu'à la 15’ que le virevoltantDeflaoui a tenté un tir de loin qui est sortià quelques centimètres des bois deMedkour. Une bataille très animée avait euelieu au milieu du terrain sans, toutefois,qu'il y ait un danger de part et d'autre. Il afallu attendre la 30' pour voir une actiondangereuse, lorsque Aït Dahmane se

trouvait seul face au gardien adverse, ratal’immanquable au grand désarroi de toutel’assistance. Sentant le danger, le rusé coachdes littoraux, Kamel Adar, fait rentrerHellal à la place de Boulaincer et change desystème de jeu du 4-4-2 au 3-5-2. De retourdes vestiaires, ce sont les Orange qui vontprendre le dessus, mais les coéquipiers deRedouane bien disposés sur le terrain ontsu contenir leur fougue, et restèrent maîtresde l'entre jeu, et dominant leurs vis-à-vissans pour autant prendre le dessus au score. Contre toute attente , à dix minutes de la fin,et sur une offensive bien orchestrée parHamou Chabane, qui permettait à Zemouri

d’ouvrir la marque. C’est le silence cathédrale dans le stade. lespoulains de Boulaincer jouent alors le toutpour tout , en acculant les adversaire dansleur camp , et qui auraient pu revenir à lamarque avec deux occasions nettes descorer notamment par Ait Dahmane ( 88’) etDeflaoui ( 90’). Il faut dire que c'est la première fois depuisson accession en régionale deux quel’Espérance Sportive de Timezrit entamecette 18eme journée avec 13 matches sansavoir glané le moindre succès. Une série quidevra en principe faire rougir plus d’unavec ce triste record. T. H.

LLeess RRoouuggee eett NNooiirr oonntt jjoouuéé aavveecc llee ffeeuuConsidéré comme la grande affiche decette dix-huitième journée, le derbyayant mis aux prises le Chabab deKherrata avec son voisin l'ORB Akbouest revenu finalement aux locaux quiont su réaliser l'essentiel.

D es retrouvailles qui ont été à la hau-teur de la réputation des deuxéquipes, tant il y avait du beau jeu,des buts et du fair-play. une partie

très disputée avec beaucoup d’engagement ,mais à la limite de la correction . Pour mon-trer leurs intentions, les coéquipiers deNessar ont d'emblée porté le danger dans lecamp de leurs vis-à-vis. Après une grosse pression et des occasions,les efforts des Rouge et Noir seront récom-pensés à la 15', suite à un joli mouvementoffensif orchestré par le jeune Boughelouponctué par une réalisation signée Laidani.Le jeu s'est ensuite concentré au milieu duterrain. Il a fallu attendre la 38' pour voir lesvisiteurs passer tout près de revenir au

score, par Baour, suite à une erreur derelance de la défense locale . C’est au tourdes poulains de Djamel Louahche de porter

le danger constant dans l’arrière gareadverse , mais ratent tous leurs essais . Ladeuxième mi-temps était beaucoup plusplaisante, certainement après les remon-trances des deux entraîneurs. Les Rouge etNoir de Kherrata ont montré qu’ilsvoulaient plier le sort du match, et netarderont pas à trouver une seconde fois lafaille. À la 55’ Adjadi d’un joli retrait directementsur Messali, qui de la tête logea le cuir dansla cage d’Amsili et la tribune explose.Touchés dans leur amour propre, les visi-teurs passeront à l’action. Durant la troisième moitie les Olympiensd’Akbou furent plus motivés sur le terrainmalgré leur infériorité au tableau d’af-fichage, ils enchainèrent des opérationsoffensives. Pour ajouter plus de suspense au

match, Atoumi réussit presque aussitôt àréduire le score. Durant le dernier quartd’heure du match, on a vu une légère dom-ination des gars des Olympiens, dû au reculdes locaux d’un cran, mais se défendentcorps et âme pour préserver leur acquis. Les offensives se succèdent de part etd’autre sans pour autant arriver à inquiéterles deux gardiens. C’est sur ce score de 2 buts à 1 queMerakchi l’arbitre de la rencontre mit finaux débats. Les enfants de la ville du 8 mai45 ont su comment gérer la rencontre etréussir l'essentiel face à un sérieux adver-saire. En somme, un succès précieux pour leCRBK qui consolide sa troisième place, enrevanche, l’ORBA méritait un meilleur sortau vu de la qualité de son effectif.

T. H.

CCRRBB KKEERRRRAATTAA 22 -- OORRBB AAKKBBOOUU 11

DJAMEL LOUAHCHE ( ENTR CRBK) :«Je pense que nous pouvions tuer le match en première période durant

laquelle on a eu beaucoup dʼoccasions mais sans réussite . On aurait puéviter ce suspens de fin de match si nous avions été plus opportunistes.Cette victoire était difficile devant une très bonne équipe dʼAkboucomposée de très bons éléments, qui nous a dʼailleurs créé beaucoup deproblèmes. Les joueurs ont fait lʼessentiel en inscrivant deux jolis buts.»

DJAMEL HAMIDOUCHE ( ENTR ORBA) : «Nous avons été cueillis à froid et mon équipe a tout de suite étédéstabilisée dans son jeu par lʼéquipe de Kherrata en pleine confiance .Nous avons souffert en première mi temps, mais en deuxième périodenous sommes parvenus à nous ressaisir. On aurait pu sʼen sortir avec lescore de parité, si on avait su être plus lucides devant»


18 Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013DIVISIONS INFÉRIEURES

IINNTTEERRRRÉÉGGIIOONNSS//GGRROOUUPPEE CCEENNTTRREE--EESSTT//2200ÈÈMMEE JJOOUURRNNÉÉEE

L'USFBBA réduit l'écart En l'absence du leader dugroupe Centre-Est de l'Interrégion, l'US Oued Amizour,c'est l'Union sportive footballde Bordj Bou Arréridj qui estsortie d'affaire en allantdamer le pion à une équipe del'US Doucen au stade d'OuledDjellal.

U ne équipe de Doucen quilutte encore pour sonmaintien en Inter régionset qui est désormias dans

une situation peu enviable auclassement avec 24 points aucompteur, soient cinq de plusseulement des équipes menacéeselles aussi par le purgatoire. Lesgars de Bordj l'ont donc remportésur le score étriqué d'un but à zéroet du coup, ils gardent leurdeuxième place, tout en réduisantl'écart du chef de file, l'USOA àtrois points seulement. Ce quirendrait trés dure la course pour lapremière. D'autres équipes neveulent pas abdiquer, à l'image del'Amal de Barika qui l'a emportépetitement devant son invité dujour, l'OMR El Anasser (1/0). Unsuccès qui laisse les gars du SudAlgérien, représentant de lawilaya de Biskra dans ce palier àla 3ème place.

Ras El Oued crée lasensation de la journée

L'autre club qui ne semble pas

vouloir lâcher prise, c'est l'autrereprésentant de la wilaya de Bordj,le ROC Ras El Oued enl'occurrence, ce dernier, bien qu'ilavait en face de lui une équipe deBir El Arch qui n'est pas au mieuxde sa forme, n'empêche qu'il aréussi à le battre sur le score dedeux buts à un. Un succès quilaisse le ROC à la 3ème place, ex-aequo avec Barika avec 33 pointschacune, soit avec un point deretard par rapport au dauphin etquatre du chef de file. Le Widadde Rouiba se positionne à la 5èmeplace, avec 30 points à soncompteur, aprés le large succèsacquis face au voisin du CAKouba. Le Mouloudia deRouissat en rajoute à la souffrancede la lanterne rouge, la JSB

Tadjennant en l'occurrence en lebattant sur le score de deux buts àzéro. Cela dit, les gars de la wilayade Ouargla sont à six points dudeuxième et sept du leader, etauront des difficultés à remonterdans le classement.

Le CA Kouba stoppé net

Restant sur trois succès de suite, leCA Kouba qui a quitté la dernièreplace, a fini par chuter lourdementdevant son voisin le Widad deRouiba, dans une rencontre auxobjectifs diamétrallementopposés. Cette défaite laisse tout de mêmele CAK à la 14ème place, avec 19points et avec un goal-averagedéfavorable (-13) par rapport auxdeux autres équipes qui possèdentle même nombre de points, maisavec une différence de buts de (-11) pour l'IB Mouzaia et (-5)pour le Chabab de Ain Djasser. Disons donc qu'après cettejournée, de la 8ème place occupéepar l'US Doucen avec 24 points àla dernière occupée par la JSBTadjenant avec 16 points, la luttepour rester en Inter-régions etgarder leurs places sera rude, entrepas moins de huit équipes, qui ontpour noms: US Doucen, NRBAchir, OMR El Annasser, FC BirEl Arch, CRB Ain Djasser, IBMouzaia, CA Kouba et la JSBTadjenant. N. S.

Résultats enregistrés MB Rouissat - JSB Tadjenanet 2/0AB Barika - OMR El Annasser 1/0

FC Bir El Arch - ROC Ras El Oued 1/2CRB Ain Djasser - IB Mouzaia 2/0

US Doucen - USF Bordj Bou Arréridj 0/1WA Rouiba - CA Kouba 3/0

NRB Achir - CRB Dar Beida .... reporté

Classement:

1-US Oued Amizour 37 points2-USF Bordj Bou Arréridj 34 points 3-AB Barika 33 points

-ROC Ras El Oued 33 points5-WA Rouiba 30 points 6-MB Rouissat 28 points7-CRB Dar El Beida 27 points8-US Doucen 24 points9-NRB Achir 22 points 10-OMR El Annasser 21 points11-FC Bir El Arch 20 points12-CRB Ain Djasser 19 points

-IB Mouzaia 19 points-CA Kouba 19 points

15-JSB Tadjenant 16 points

OOCC AAZZZZAAGGAA 22--SSSSSSIIDDII--AAÏÏCCHH 22

Les Diables rouges méritaient mieux Les enfants de Cheurfa N’Behloul sesont cassés les dents encore une foisface aux Diables rouges qui les ontforcés aux partages de points. Leshommes de Hakim Amaouche ontmontré un excellent visage et ainsiconfirmé leur bonne santé en cedébut de la phase retour.

A insi les diables rouges ont réaliséleur troisième résultat positif et cepour la première fois depuis l’en-tame de cet exercice. Dés l’entame

de la rencontre, les deux équipes affichèrentleurs intentions d’empocher les trois points,ce qui est légitime puisque la rencontre étaitcomme un match de coupe entre deuxéquipes qui avaient besoin de points pourassurer leurs maintiens. Les deux équipescontinuèrent leur opérations offensivesjusqu’à la 23ème minute où les coéquipiersde Aroua donnait le ton et arrivaient àouvrir la marque à la 23’. Les diablesrouges avec leur nouveau mental n’ont pastardé à réagir, puisque dix minutes ne sesont pas écoulées que le SSSA a pu obtenirun coup franc dans les 30 mètres. Benmamar, le baroudeur des Rouge etBlanc de la Soummam s’en charge de letirer comme à son habitude et d’un tirbolide loge le cuir dans la cage de Harracheet remet ainsi les pendules à l’heure. Lesdiables rouges continuèrent et s’en allèrentpresser les locaux cinq minutes après laréalisation de Benmamar, leur abnégationfut récompensée par un travail individuelénorme de Chikhoune qui doubla la mise.

La joie des coéquipiers de Chilla n’a pasduré, puisqu’à une minute de la fin de lapremière période, les locaux remettront lespendules à l’heure. De retour des vestiaires,les coéquipiers de d’Arezki sont revenusavec la détermination de plier le sort dumatch. Mais, leurs multiples essais seronttous mis en échec par les gars de laSoummam qui laissent venir l'adversairepour lancer des contres dangereux. Les diables rouges ratent le KO parchikhoune qui tire sur la barre, puisSekouchi qui avait le but au bout du pied,mais tire dans les décors . Les dernièresminutes seront palpitantes à suivre avec deslocaux qui vont se jeter en attaque, mais

l’arrière garde des diables rouges tenait bonjusqu’au coup de sifflet final de Selami l’ar-bitre de la partie. Ainsi les diables rougesont raté une belle occasion pour reveniravec les trois points de la victoire de leurdéplacement de Azzazga. Il faut dire que cematch nul ramené du côté d’Iazouguène

reste bon à prendre, notamment en cettepériode de la compétition où chaque point ason pesant d’or au décompte final.Apparemment, le retour des enfants deCheurfa N’Behloul dans son stade Tirsatinene leur a pas porté chance, eux qui étaientSDF depuis l’entame de cet exercice. T. H.

RABAH OUDJANI ( ENTR SSSA) : «Dʼabord, je tiens à remercier lʼéquipe dirigeante de lʼOCA pour son bonaccueil . Pour revenir à la rencontre, je dirais que cʼétait un match assezplaisant et très disputé, même si lʼétat du terrain nous a gênés un peu.On aurait pu rentrer à la maison avec les trois points sans que personnenʼait quelque chose à dire. On a bien joué et on avait raté des occasionsnettes de scorer, mais bon, un point de pris, cʼest pas mal aussi. »


19Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013 INTERNATIONALE

La technologie sur la ligne de but fera ses débuts enAngleterre début août lors du Community Shield avant

probablement d'être étendue aux rencontres de PremierLeague, a annoncé vendredi Alex Horne, le secrétairegénéral de la Fédération anglaise.«Nous sommes enplein dans l'appel d'offre avec les 20 clubs de

Premier League et le stade de Wembley. Nousétudions les fournisseurs possibles et nous

prendrons une décision très vite. Nouspensons que la technologie sera enplace la saison prochaine, pour leCommunity Shield», a expliquéHorne.La FA a également annoncéque des ralentis seront disponiblespour les chaînes qui retransmettent

les rencontres mais qu'elle se réservait encorela décision de montrer les ralentis sur les écrans

géants des stades. Le Community Shield est le premier match de la saison et opposeà Wembley le vainqueur du Championnat d'Angleterre au vainqueur de la Coupe

d'Angleterre.

LLaa tteecchhnnoollooggiiee ssuurr llaalliiggnnee ddee bbuutt bbiieennttôôtt eenn

AAnngglleetteerrrree

MMaann UUttdd ::FFeerrgguussoonnrrééppoonndd ààMMaanncciinnii

Depuis le début de la saison,Manchester United a grappillé

de nombreux points dans lesdernières minutes des matchs,ce qui lui permet de compterdouze longueurs d'avance surManchester City. L'entraîneur

Alex Ferguson a répondu à sonconfrère Roberto Mancini qui a

estimé que cette avance desRed Devils était essentiellement

due à la chance."Il estchanceux, il ne se trouve qu'àdouze points derrière. Inscrire

des buts en fin de match n'arien avoir avec la chance, cela

fait 25 ans que nous le faisons.C'est une terrible habitude", a

répliqué Ferguson en con-férence de presse.Mancini avisiblement oublié que son

équipe a arraché le titre à ladernière minute de la 38ejournée la saison passée...

LL’’aavveenniirr ddeeGGiiggggss eettSScchhoolleess

ddééjjàà ééccrriitt

Sir Alex Ferguson a reçuL’Équipe Magazine dans son

bureau à l’occasion d’un longentretien accordé à l’hebdo-

madaire. L’éternel coach desRed Devils a balayé l’actualité

de son club, son avenir, l’avenirde ses joueurs... Interrogé sur la

succession de Ryan Giggs etPaul Scholes, le manager écos-

sais a apporté des précisionsinattendues. « Nous continuons

à former des jeunes. Il y a desGiggs et des Scholes en

devenir. Darren Fletcher a ça enlui, mais, malheureusement, il aété sérieusement malade et j’e-spère qu’il reviendra », indique

Ferguson. « Giggs et Scholes,eux, rejoindront mon staff tech-

nique, confie-t-il ensuite. Toutest programmé. » De quoi

encore envisager l’avenir sere-inement du côté de United.

VVaarraannee pprreenndd ddee llaa hhaauutteeuurr aauu

RREEAALL MMAADDRRIIDDQuatre jours après la demi-finale retour deCoupe du Roi, remportée haut la main sur lapelouse du Camp Nou (3-1), le Real Madridreçoit son meilleur ennemi, le FC Barcelone,pour le compte de la 26e journée de Liga. Etune fois de plus, le jeune français RaphaëlVarane (19 ans) devrait être titularisé en

charnière centrale aux côtés de SergioRamos.Depuis mardi dernier, le jeunefrançais de 19 ans Raphaël Varane est la

coqueluche de la presse sportive espagnole. Laraison ? Une nouvelle prestation réussie sur lapelouse du Camp Nou, lors de la victoire deson équipe du Real Madrid contre le FCBarcelone en demi-finale retour de la Coupedu Roi (1-3). En plus d'avoir parfaite-ment muselé les attaquants catalans,l'ancien joueur du RC Lens y est allé

de son but de la tête pour donnerun peu plus d'ampleur à la vic-

toire merengue. D'autant qu'aumatch aller, Varane avait déjà

permis aux siens de ne pas som-brer, en égalisant, de la tête unefois de plus, sur la pelouse deSantiago Bernabeu (1-1). Déjàtitulaire contre Manchester Uniteden Ligue des Champions (1-1),Raphaël Varane devrait une foisde plus être aligné d'entrée de jeu parJose Mourinho lors du Clasico enchampionnat contre les Blaugrana.Une véritable marque de confiancede la part du technicien portugais, quimardi dernier, a déjà laissé son compa-triote Pepe sur le banc de touche. EnCoupe du Roi, la charnière centrale forméeavec Sergio Ramos n'a pas souffert de lacomparaison avec son homologue barcelon-aise, constituée de Carles Puyol et de

Gérard Piqué. Bien au contraire. Pour couron-ner cette saison de rêve, il ne reste plus qu'aunatif de Lille à connaître sa première sélectionen équipe de France. Déjà appelé par deux foispar Didier Deschamps chez les A, le joueurmadrilène n'a pas encore eu l'occasion de con-naître ses premières minutes de jeu sous lemaillot bleu. Mais samedi après-midi, le sélec-tionneur de la France sera dans les tribunes deSantiago Bernabeu pour assister à sa perform-ance, ainsi qu'à celle de Karim Benzema. Maisce n'est pas ça qui devrait déstabiliser legarçon, qui semble être totalement imper-méable à la pression.

TTootttteennhhaamm :: UUnn ssaallaaiirree rrooyyaall

ppoouurr ggaarrddeerr BBaallee ??L'ailier gauche virevoltant de Tottenham,Gareth Bale, est dans le viseur du RealMadrid en vue de la saison prochaine.Les Merengue ont bon espoir de convain-cre l'international galllois de quitterTottenham et de venir en Espagne.Pouréviter la "fuite" de ce jeune talent, lesdécideurs du club anglais auraientl'intention de lui proposer de signerun nouveau contrat longue durée.En prime, l'ancien joueur deSouthampton pourrait percevoirun salaire mensuel astronomiqued'environ 600 000 euros si on seréfère au London Evening Standard.Rappelons que le manager des Spurs,André Villas-Boas, a fait savoir qu'ilfaudra que l'écurie qui veut fairesigner Gareth Bale fasse sauter labanque, afin d'obtenir sa signa-ture, sans pourautant précis-er le mon-tant requis.

CCeellttiiccHHoolltt rreeffrrooiiddiitt lleess BBhhooyyss

Ces derniers jours, une rumeur faisait état du possible transfert deGrant Holt de Norwich au Celtic Glasgow à l'issue de la saison.

L'attaquant âgé de 31 ans a tenu à clarifier les choses.Le footballeurtrès expérimenté a indiqué qu'il n'envisage pas de laisser tomber les

Canaries à court terme. Interviewé dans le Daily Mirror, le natif deCarlisle a expliqué qu'il ne souhaite pas filer en Écosse même si les

dirigeants de Norwich pourraient le pousser vers la sortie dans quelquesmois. En effet, son rendement a chuté de façon considérable cette saison (5

buts en 27 matches) alors qu'il enfilait les buts comme des perles auparavant(17 buts en 2011/2012, 23 en 2010/2011 et 30 en 2009/2010).

Alors que Nancy espérait prolonger son jeune défenseur central JulianJeanvier, ce dernier s’est mis d’accord pour rejoindre Lille à l’issue dela saison. Un retournement de situation qui irrite Patrick Gabriel, l’en-traîneur de Nancy. Gabriel estime qu’il est trop tôt pour partir et queson polain n’a pas fini sa formation.« Il n’a que trois matches de L1 (cinq dont quatre comme titulaire, NDLR), et tout à coup, ons’enflamme, peste-t-il dans L’Équipe. Moi, j’insiste, il n’a pas finisa formation. À Lille, il jouera... ou pas. Et ça peut se finir parun prêt à Mouscron (club partenaire du LOSC, D 2 belge). »

AASS NNaannccyy GGaabbrriieell mmaassssaaccrree JJeeaannvviieerr

20 Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013


PUBLICITÉ

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11997733 — DIMANCHE 3 MARS 2013 - ANEP N° 510 338

AVIS D'APPEL D'OFFRE NATIONAL RESTREINT N°02/12013

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11997733 — DIMANCHE 3 MARS 2013 - ANEP N°510 075

AVIS D’ANNULATION DE L’ATTRIBUTION PROVISOIRE ET RE-ATTRIBUTION PROVISOIRE

MMAARRAACCAANNAA NN°° 11997733 — DIMANCHE 3 MARS 2013 - ANEP N° 509 822

AVIS D’ATTRIBUTION PROVISOIRE

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMINISTÈRE DE LʼHABITAT ET DE LʼURBANISME

OFFICE DE PROMOTION ET DE GESTION IMMOBILIÈRES DE BOUIRANUMÉRO DʼIDENTIFICATION FISCAL (NIF) : 0993 1001 020 66 46

Conformément aux dispositions de lʼarticle 49, 114 et 125 décret présidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation des marchés publics,lʼOffice de promotion et de gestion immobilière de Bouira, sis à la Cité 1100 loge-ments wilaya de Bouira, informe lʼensemble des soumissionnaires ayant participé àlʼavis dʼappel dʼoffres national ouvert N° 043/2012 paru dans les quotidiensMaracana et en date du 03/01/2013, relatifs à la réalisation dʼun pro-gramme de logements promotionnels aidés quʼaprès évaluation des offres le marchéest attribué provisoirement aux :

Les autres soumissionnaires sont invités, sʼils le souhaitent, à se rapprocher desservices de lʼOffice de promotion et de gestion immobilières de BOUIRA- Cité 1100logements, wilaya de Bouira dans un délai de trois (03) jours à compter du premierjour de la publication de lʼattribution provisoire dans le BOMOP ou dans lʼun desquotidiens nationaux, pour prendre connaissance des résultats détaillés de lʼévalua-tion de leurs offres techniques et financières.La commission des marchés de la wilaya est compétente pour lʼexamen de toutrecours des soumissonnaires qui doit être introduit dans un délai de dix (10) jours àcompter de la première parution du présent avis dans le BOMOP ou dans lʼun desquotidiens nationaux

Projet et localité

130/480logements

promotionnelsaides à Bouiraen lot : TCEsauf VRD

Lot

Lot (I) : 60logements LPA

Lot (II) : 70logements LPA

Attributaire provisoire

ConcontractantSARL SOGCOB

ayant le N° dʼidentification

fiscal :000806018609901

Note obtenue(Note de lʼoffre

technique)

26,75 pts > 25 pts

26,75 pts > 25 pts

Montant delʼoffre

financièreaprès

correction

169 103 751,36DA/TTC

191 886 028,97DA/TTC

Délaiproposé

24 mois

24 mois

Critèrede choix

Offremoinsdisante

Offremoinsdisante

REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE WILAYA DE DJELFA

DIRECTION DE LA FORMATION PROFESSIONNELLE NIF : 0995 170 101 735 29

La direction de la formation professionnelle de lawilaya de Djelfa lance un avis d'appel d'offrerestreint à la concurrence nationale pour larealisation de: L'extension des capacités d'accueil deI'annexe de formation professionnelle deFEIDH EL BOTMA- Lot n °1: Bloc internat 60 lit. _ Lot n °2 : Bloc des Ateliers + extension du blocadministratif _ Lot n °3 : Chauffage central (genie civil+equipements) Les soumissionnaires peuvent retirer Ie cahierdes charges, après paiement de 1500.00 DAauprès du Bureau d'étude d'architecture etd'urbanisme géré par RABEHI Sami Ahmed, siscite AMS bloc 159 N° 51 DJELFA.

DATE DE DEPOT ET OUVERTURE DESOFFRES : La soumission est déposée à La Direction de laformation professionnelle de Djelfa Secretariat du directeur Hay Messaoudi route elWiam, Djelfa La date de dépôt des offres est fixée à 21 joursde 8h00 à 12h00 compter de la première parutiondu présent avis dans la presse ou dans IeBomop. Et les plis seront ouverts au siège du maitre deI'ouvrage à I'adresse sus indiquée en une séanceplénière et publique à 14h00.

DOSSIER DE SOUMISSION :

La soumission est présentée dans un seul pliANONYME, ne contenant aucune mention niobservation, sauf I'objet de la soumission . etI'adresse du maitre de I'ouvrage avec la mentionau coin de I'enveloppe «SOUMISSION A NE PASOUVRIR». L'enveloppe contient deux plis fermés: 1er Pli : «offre technique»

Ce dossier contient I'ensemble des piècessuivantes en double exemplaire: • Déclaration à souscrire. • Déclaration de probité. • L'attestation de qualification professionnelledemandée. • Copie du registre de commerce (copie certifiée). • Le bilan des entreprises. • Casier judiciaire en vigueur ne dépassant pastrois mois (copie certifiée). • Numéro d'identification fiscale (copie certifiée). • Extrait de rôle (copie originale ou certifiée ) • Copies Iégalisées des attestations (CNAS -CASNOS - CACOBAPTH) • Liste des salariés déclarés en 2012 certifiée parles services de la CNAS• Liste du matériel prévu pour lʼexécution destravaux justifié avec copies légalisées des (cartesgrises et assurance) (copie certifiée).• Référence de lʼentreprise (attestationdʼexécution de projets importants)• Attestation de dépôt des bilans sociaux pour lessociétés auprès des services de registre decommerce pour lʼannée 2012.

• Planning de réalisation des travaux propose2eme PLI : “Offre financière”• lettre de soumission dpument cachetée etsignée par le soumissionnaire• cahier de charge dûment cacheté et signé par lesoumissionnaire• devis estimatif et quantitatif rempli cacheté etsigné par le soumissionnaire• bordereaux des prix remplis cachetés et signéspar le soumissionnaire

LES PIECES ELIMINATOIRES :Pour le 1er Pli : “offre technique”• Copie du registre du commerce (copie certifiée)• Lʼattestation de qualification professionnelledemandée• Attestation de dépôt des bilans sociaux pour lessociétés auprès des services de registre decommerce pour lʼannée 2012• Casier judiciaire en vigueur ne dépassant pastrois mois (copie certifiée)• Déclaration à souscrire• Déclaration de probité.

Pour le 2eme PLI : “Offre financière”• lettre de soumission dûment cacheté et signéepar le soumissionnaire• cahier des charges dûment cacheté et signéepar le soumissionnaire• devis estimatif et quantitatif rempli cacheté etsigné par le soumissionnaire• bordereaux des prix rempli cacheté et signé parle soumissionnaire

RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIREMinistère des Ressources en Eau

Direction des ressources en eau de la wilaya de TindoufNIF : 099037019011429

Conformément aux dispositions de lʼarticle 125 du décret présidentiel n° 10-236 du07/10/2010 portant réglementation des marchés publics modifié et complété. LaDirection des ressources en eau de la wilaya de Tindouf informe lʼensemble dessoumissionnaires ayant participé à la consultation restreinte pour :Réalisation, équipement et Electrification de trois (03) forages à Hassi Abdallah.

Quʼa lʼissue de la réévaluation des offres en date du 07/02/2013

1ere - Annulation de lʼattribution provisoire du marché public dans le journal ElHiouar en date du 23/01/2013 et le journal Maracana en date du 26/01/2013,comme suit :- Entreprise : BOUDELAA Abdelkader

NIF : 197048020070042- Montant en TTC (DA) : 18. 446. 220. 00- note technique : 65/100- Délai dʼexécution proposée : Cinq (05) mois- Remarque : demande de désistement en date du : 02/01/2013.

2eme -Re-attribution provisoire du marché mentionnée ci-dessus à :- Entreprise : Gros travaux publics et hydraulique Arab Abdelhakim.

NIF : 197307090005344- Montant en TTC (DA) : 25.751.115,00- Note technique : 79/100- Délai dʼexécution proposée : cinq (05) mois- Remarque : moins disante

Les soumissionnaires désirant prendre connaissance des résultats détaillés de leursoffres sont invités de se rapprocher des services de la Direction des ressources eneau de la wilaya de Tindouf au plus tard trois (03) jours à compter de la premièreparution de cet avis. Les soumissionnaires qui contestent le choix opéré par leservice contractant peuvent introduire un recours auprès du comité des marchéspublics de la wilaya de Tindouf dans un délai de dix (10) jours à compter de lapremière publication du présent avis conformément à lʼarticle 114 du décretprésidentiel n° 10-236 du 07/10/2010 modifié et complété portant réglementation desmarchés publics.

21Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013 INTERNATIONALE


IInntteerr :: AAccccrroocchhaaggeeCCaassssaannoo--SSttrraammaacccciioonnii

Ça chauffe à l'Inter ! Moribond enChampionnat ces derniers temps(5e, deux succès seulement enSerie A en 2013) malgré un nulheureux décroché face à l'ACMilan (1-1), dimanche dernier, leclub lombard s'est offert unépisode mouvementé vendredi. LaGazzetta dello Sport rapporte en effet,samedi matin, qu'un accrochage entreAntonio Cassano (30 ans) et son entraineurAndrea Stramaccioni (37 ans) est intervenuvendredi après l'entrainement.

PPrroolloonnggaattiioonn rreemmiissee eenn ccaauussee ??Les individus, tous deux au tempéramentvolcanique, qui se sont déjà accrochés ver-balement - Cassano n'avait notamment pasapprécié d'être remplacé par Rocchi le 12

janvier dernier contre Pescara - enseraient presque venus auxmains. Des Nerazzurriprésents sur le moment,notamment Ivan Cordoba

(entraineur adjoint) etDejan Stankovic, seraient

alors intervenus pour séparer lesdeux hommes.Le président de l'Inter,Massimo Moratti, devrait rencontrer lesdeux hommes pour tenter d'apaiser lesesprits. Cet incident pourrait néanmoinsremettre en cause la prolongation évoquéede Cassano ces derniers jours. Sous contratjusqu'en 2014, l'attaquant italien devaitétendre son bail une année supplémentaire.Le fantasque attaquant international sera-t-il également présent dans le groupeintériste pour le match contre Catane,aujourd’hui

CChheellsseeaaAAzzppiilliiccuueettaa

rreevviieenntt,, LLuukkaakkuuiinntteerrddiitt ddee jjoouueerr

Absents face à Middlesbrough en Cup, GaryCahill et Cesar Azpilicueta devraient débuterla rencontre avec Chelsea, ce samedi, face àWest Bromwich Albion. Ce ne sera pas le casde Yossi Benayoun, touché à un genou. Ducôté des Baggies, Romelu Lukaku, prêté parles Blues, n'a pas le droit de participer à cematch. A noter qu'Isaiah Brown, âgé seule-ment de 16 ans et 54 jours, est dans le groupede WBA. S'il entre en jeu, il deviendra alorsle plus jeune joueur de l'Histoire à être apparu

en Premier League.

EEaarrnnsshhaawwddéébbaarrqquuee ààTToorroonnttoo

Direction la Major League Soccer pourRobert Earnshaw (31 ans). L'internationalgallois, qui évoluait jusqu'à présent auMaccabi Tel Aviv (prêté par Cardiff), va s'en-gager avec Toronto, sous réserve de la récep-tion de son permis de travail. Si tout va bien,il portera cette saison le numéro 10 avec lafranchise canadienne.

BBaayyeerrnn :: HHeeyynncckkeess rrééppoonndd àà

KKLLOOPPPP

Le torchon brûle entre les entraîneurs du Bayern Munich Jupp Heynckes et deDortmund Jürgen Klopp, après que ce dernier a accusé son confrère de copier sa tech-nique de jeu, le comparant à ce que font les Chinois dans l'industrie."Le Bayern estdans le football depuis bien plus longtemps que Jürgen Klopp est entraîneur. Et nousavons toujours eu notre propre style de jeu", a réagi Heynckes. "Si Jürgen a la chance,un jour, d'entraîner le Bayern Munich ou le Real Madrid, alors, il réalisera ce qu'estle métier d'entraîneur et que l'on y vit dans un monde complètement différent", aajouté l'entraîneur bavarois qui quittera ses fonctions à l'issue de la saison.

LLee BBaarrççaa ffiixxee llee pprriixx ddeeddééppaarrtt ddee VViiccttoorr VVaallddééss

Le FC Barcelone s'estrésolu à laisser filer VictorValdés en fin de saison.Mais pas à n'importe quelprix... Il l’a fait savoir il ya quelques semaines,Victor Valdés ne pro-longera pas son contrat auFC Barcelone. La nouvellea eu l’effet d’une bombe enEspagne. Et si les Blaugrana onttenté de le convaincre de rester au-delà deson bail actuel (jusqu’en juin 2014), le gar-dien de but a continué à faire la sourdeoreille, bien décidé à vivre une autre aven-ture. Les Catalans ont finalement pris actede sa décision et ils pourraient le laisserfiler dès cet été. Le quotidien sportifespagnol Sport révèle en effet que le Barçane s’opposerait pas à un transfert lors duprochain mercato si le natif deL’Hospitalet souhaitait partir. Du coup,l’international espagnol est plus ou moinssur le marché, mais pas à n’importe quelprix. Sport annonce que les pensionnairesdu Camp Nou ont fixé son prix de départ à20 M€. Un tarif très élevé pour un élémentde 31 ans qui n’aura plus qu’un an de con-

trat. À ce prix-là, le FCBarcelone prend le risque de netrouver aucun preneur pour sonportier. Selon les dernières indis-crétions venues d’outre-Manche,Arsenal était prêt à mettre 12M€. Les Gunners répondront-ilsaux exigences azulgrana ? Rienn’est moins sûr et Victor Valdés

pourrait bien finalement se retrou-ver contraint de rester jusqu’en 2014.

FFCC DDaallllaass ::LLuucccciinn

aabbsseenntt pplluussiieeuurrssmmooiiss

Gravement touché à un genou, PeterLuccin, le milieu de terrain du FCDallas, sera « out » au moins sixmois.Gravement touché à un genou,Peter Luccin (33 ans), le milieu de ter-rain français du FC Dallas, sera « out »au moins six mois. Arrivé en décembre2012, l’ancien joueur du Paris Saint-Germain ou encore de Saragosse a étéopéré jeudi dernier.

PPaarriiss SSGG :: LLaa pprreessssee aannggllaaiisseeéévvooqquuee uunnee rruummeeuurr NNaassrrii

En conflit avec son entraîneur,Samir Nasri envisagerait dequitter Manchester City lors du

prochain mercato d’été. Selonles dernières news du quotidien le

Daily Mail, le joueur tricolore seraitdans le viseur du Paris Saint-Germain.Une rumeur àprendre avec des pincettes, surtout quant on connaît larivalité PSG-OM. En effet, les supporters parisiensprendraient trés mal l’arrivée d’un ancien minotphocéen dans leur équipe.

MMaann UUttdd ::FFeerrgguussoonn ppeennssee

àà ssaarreeccoonnvveerrssiioonn

À la tête des Red Devils depuis 1986,Sir Alex Ferguson (71 ans) est unmonument du football et une légendeà Manchester. Si bien qu’on ne peutimaginer United sans lui. Et visible-ment, lui non plus ne peut s’imaginersans United.« Ils ne se débarrasserontpas de moi. Je deviendrai probable-ment directeur », déclare le managerécossais au New Twentyfour7Football magazine. Interrogé sur ladate de sa retraite, Ferguson a répon-du : « Personne ne sait, pas mêmemoi. Je sais juste que ce n’est pas undocteur qui me dira d’arrêter ! » Aprèsprès de 26 saisons à la tête du club, latransition risque d’être compliquée...

Quotidien sportif édité par La Gazettede lʼomnisportsSiège social28, rue Ali Khodja - Bordj El-KiffanTél. : 021 92.62.25Bureau de liaison80, boulevard Bougara - El-Biar - AlgerFax : 021 79.86.54 - 021 92.37.24 Rédaction021 92.62.25

Directeur de la publication-gérantFarouk Seba

Directrice chargée de la diffusionCyriel Seba Directrice chargée de la communicationLilia Seba Directeur techniqueLaïd KalilaRédacteursDjamel Touafek et Mouloud Hamdi

Publicité021 79.86.54ANEP1, avenue Pasteur, AlgerTél. : 021 73.76.78 - 021 73.71.28 - 02173.30.43Fax : 021 73.95.59 Photos : Maracana

Imprimerie : SIADiffusion :Maracanae-mails :[email protected]@yahoo.fr

Site web : www.maracanafoot.com

SOLUTION MOTS FLÉCHÉS N° 1261MOTS FLÉCHÉS N° 1262

"Dans les premières passions les femmesaiment l'amant, et dans les autres ellesaiment l'amour."

La Rochefoucauld, Maximes

LA CITATION

Une mère moustique dit à ses petits :-Ne vous approcher jamais des hommes se

sont nos enemmis !!!- Non ,maman y'en a un il m'a applaudit toute

la soirée !!!

LA BLAGUE

VERTICALEMENTA - MielleusesB - Avec lui, le col est encoreplus raide - Lieu de mauvaiseécoleC - Préparera un spectacleD - Vieux ring - Prend positionE - Matière de vieux potiers -DémanteléeF - Et pas ailleurs - Espagned'autrefoisG - Les soeurs de maman -Lourdes chargesH - Malheureuse infante -DissimuleI - Fignoler - Désinence ver-baleJ - Petite bourguignonne -Augmentée du produit desraflesK - Descend dans le milieu L - Anneaux pour gens demer - Plan pour couper l

HORIZONTALEMENT1 - Vermifuge2 - Donner un air deNouveau Monde3 - Bons tuyaux pourfaire le plein - Initialespapales4 - Lieu de délices -Glossine africaine5 - Elle nécessite unbon tirage - Pays d'asie6 - Son bonnet coifferarement les catheri-nettes - Dispensé7 - Souveraine végéta-le - Pas trés productif8 - Couvrirai de plisharmonieux - Elémentde service9 - Coincé - Mise dansle ton10- A échanger avec lacasse - Marque delicence - Concret

SOLUTIONS MOTS CROISÉS N° 1261

12345678910

A B C D E F G H I J K LMOTS CROISÉS N° 1262

22 Maracana N°1973 — Dimanche 03 Mars 2013JEU-DÉTENTE


23Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013 MAGAZINE


El Fedjr05:45Dohr13:01

El Assar16:14

ElMaghreb

18:48El Ichaʼa

20:06

Deux races extra-terrestres ennemies, les Autobots et lesDecepticons, ont fait de la Terre un vaste champ de bataille.Cette guerre est la leur ; son enjeu est la survie de notremonde...

Déco, art : dans lescoulisses du Marchéaux Puces. Avec près

de quatre millions de visiteurspar an, le marché aux puces deSaint-Ouen, aux portes de Paris,est l'un des lieux touristiques lesplus fréquentés de la capitale.Fondé à la fin du XIXe siècle, ilréunit aujourd'hui 1700 marchands. Leur travail a été filmé auquotidien. Les échanges commerciaux ont fait pendantlongtemps la fortune de professionnels présents parfois depuisplusieurs générations • Mont-Blanc : un business au sommet.Le plus haut sommet d'Europe attire des millions de visiteurschaque année. Cette manne touristique fait l'objet d'uneconcurrence acharnée pour les hôteliers, restaurateurs etagents de voyage.

HORAIRESDES PRIÈRES

Les animaux,comme les

êtreshumains,

ont besoinde dormir.

Cependant, lespoissons ont une manière bien à

eux de piquer un somme.Chez les poissons, il ne sʼagit pasréellement de sommeil, mais plutôtde période dʼinactivité et de repos

que lʼon appelle “état voisin dusommeil“.

En fait, les poissons nʼont pas

dʼheure pour dormir. Ils ontlʼhabitude de sʼimmobiliser, la nuitou le jour, entre deux eaux ou sur

les fonds. Certains montrentmême quʼils sont en train de se

reposer, en changeant de couleurou en secrétant une enveloppe demucus, qui leur permettent de se

protéger contre toute attaqueparasite et de favoriser leurs

déplacements dans lʼeau.Les mesures effectuées sur

lʼactivité des organes des poissonsne révèlent pas de différence entrephase de repos et phase dʼactivité.

Cependant, on remarque quʼilssont quand même moins réactifs àce qui les entourent pendant les

phases de repos, ce qui justifie leterme dʼ”état voisin du sommeil”.Donc, les poissons dorment.Par contre, ils ne fermentpas les yeux et ne rêvent

pas. Ils nʼont pas depaupières et aucun signe

dʼun état de sommeilprofond, où se produisentles rêves, nʼa été remarqué

chez ces vertébrés.

LES POISSONS DORMENT-ILS ?

DDIMANCHEIMANCHE

ACTU PEOPLE

BOOBA : SA COUSINE EST LANOUVELLE ÉGÉRIE L'ORÉAL !

Le risque grave de la diarrhée est ladéshydratation qui survient quand

l'enfant perd plus d'eau dans sesselles et ses vomissements qu'il n'en

absorbe par ses boissons et sesaliments.

Afin de la prévenir ou de la traiter, il estnécessaire de proposer souvent à boireà l'enfant. L'idéal est de lui donner unesolution de réhydratation orale, uneboisson adaptée se composant d'eau, desel et de sucre dans des proportionsadaptées à ce que l'enfant perd dans sesselles.

Donnez-lui très souvent à boireDès le début d'une diarrhée, il estindispensable de proposer très souvent à

boire à l'enfant, plusieurs fois par heure.S'il refuse, c'est qu'il n'est pasdéshydraté, mais il faut néanmoinscontinuer de le solliciter trèsrégulièrement, car il boira dès le débutde la déshydratation. Cette graveaffection ne manque jamais de donnersoif. En cas de vomissement, donnez lasolution de réhydratation toutes les 5 à10 minutes, soit par petites gorgées, soità la cuillère. Dans la majorité des cas, elle permet destopper les vomissements.Une fois lerisque de déshydratation écarté, desselles liquides peuvent persister durant 4à 5 jours. Votre médecin pourra êtreamené à prescrire en plus de la solutionde réhydratation un traitementantidiarrhéique afin de raccourcir cette

durée.Attention, lorsqu'il boit, il estfréquent que l'enfant ait une selle. Il s'agit d'un réflexe normal dû auremplissage de l'estomac. Ainsi, ce n'estpas la boisson qu'il ingère qui ressort

Comment l'alimenter ?En cas d'allaitement au sein, celui-ci doitêtre poursuivi. Sinon, l'alimentation doitêtre reprise rapidement, au bout de 4 à12 heures. Le médecin recommanderaau cas par cas de supprimer ou non lelait et les laitages.

La surveillanceNotez le nombre de biberons, de selleset de vomissements. Mesurez satempérature et son poids toutes les 4 à 6heures..

DOSSIER SANTÉ

LLee ssaavviieezz--vvoouuss ??

06:10Zoé Kézako06:25TFou de yoga06:27TFou de yoga06:30TFou10:20Automoto11:00Téléfoot11:55L'affiche du jour11:59Météo12:00Les douze coups demidi12:50Mon assiette santé13:00Journal13:25Du côté de chez vous13:35Météo13:40Mentalist14:35Dr House16:20Les experts : Miami18:00Sept à huit19:50Là où je t'emmènerai19:55Météo20:00Journal20:35Du côté de chez vous20:40Météo20:50Transformers23:25Les experts :Manhattan

00:10Hawaii 5-001:00Hawaii 5-001:45Supernatural02:30Météo02:35European Poker Tour03:30M6 Music07:00Absolument stars08:45M6 boutique11:15Sport 611:20Turbo12:40Météo12:45Le 12.4513:05Recherche apparte-ment ou maison15:30Maison à vendre16:15D&CO17:1566 minutes18:4066 minutes : les his-toires qui font l'actu19:40Météo19:45Le 19.4520:05E=M620:30Sport 620:50Capital23:00Enquête exclusive

08:05Rencontres à XV08:30Sagesses bouddhistes08:45Islam09:15A Bible ouverte09:30Chrétiens orientaux : foi,espérance et traditions10:00Présence protestante10:15Kaïros10:40Le jour du Seigneur12:05Tout le monde veutprendre sa place13:00Journal13:2013h15, le dimanche...14:05Météo 214:10Vivement dimanche16:25Grandeurs nature17:30Stade 218:45Point route18:50Vivement dimancheprochain20:00Journal20:3020h30 le dimanche20:40Emission de solutions20:41Météo 220:45Je reste !22:25Non élucidé23:55Journal de la nuit

10h30 : relais ''rediff''11h00 : santé mag ''rediff''12h00 : journal enfrançais+météo12h25 : avis religieux (direct)13h25 : football "CSC/USMB''différé15h00 : twahacht bladi 16h30 : sebaq el madjarate17h00 : hassna bent el17h15 : takder tarbah n°10718h00 : journal en amazigh18h30 : le soleil et la vérité 19h00 : journal enfrançais+météo19h30 : une ville, une histoire20h00 : journal en arabe20h45 : canal foot22h00 : culture club23h00 : latifa ben akouche00h00 : journal en arabe

CHANGER LES PLANTS DE TOMATES POUR DES FÈVESQuand on a la chance dʼhabiter dans le sud, on peut faire

venir des fèves et se régaler au printemps.Il faut sortir les vieux plants de tomates, nettoyer le terrainet semer les fèves à la place de chaque ancien pieds de

tomates. Recouvrir ensuite avec de la terre.

PluieMax. 13° / Min.7°BL

AGUE

EN IM

AGE

METOUEM AUPOULET

SMOOTHIE FRAISE BANANE

Ingrédients:4 yaourtsbrassésnature (4 x125 g) 200 g defraises bienmûres +quelquesautres pour ladéco si vousle souhaitez1 banane1 càs de sucre2 càs de sucre glace (à adapter en fonction de lamaturité de vos fruits)2 petites meringues 1 càs de vanille liquide

Préparation:Rincer les fraises puis les équeuter. Les couper endeux, saupoudrer avec 1 càs de sucre et laissermariner 30 minutes. Dans le blender, mettre les yaourts, la vanille, labanane coupée en rondelles et les fraises.Mixer jusqu'à obtenir une consistance fluide. Goûter etsucrer à convenance avec le sucre glace. Mixer à nou-veau pour bien mélanger. Réserver au frais jusqu'aumoment de servir.Verser dans les verres. Ajouter de petits morceaux demeringues concassées avec les mains et quelquespetits morceaux de fraises.

Ingrédents:1 filet de blanc de poulet1 oignon râpé500 g de viande hachée2 tranches de pain de mie50 ml de lait1 jaune dʼoeuf1 noix de beurre3 branches de persil (2 cuillères à soupe de persil)2 gousses d'ail1 cuillère à café de ras el enout1 cuillère à soupe de poivre rouge1 cuillère à soupe de poivre noirSel2 cuillères à soupe de concentré de tomateAmandes effilées

Préparation:1Tremper les 2 tranches de pain de mie dans le lait.Couper grossièrement le poulet et l'oignon.Dans une marmite faire revenir l'oignon et le pouletdans un peu d'huile d'olive. Ajouter 1/2 cuillère àsoupe de poivre noir et saler. Laisser cuire 5 minutes.Ajoutez-y 100 ml d'eau, laissez mijoter à feu doux. 2Préparer la dersa : dans un mortier ou un bol, écras-er l'ail, le sel, le reste de poivre noir, le poivre rouge etle ras el hanout.Dans un récipient ou un saladier, mettre la viandehachée, lʼœuf, le pain de mie, 1 cuillère à soupe depersil, le beurre et la moitié de la dersa, bienmélanger.Façonner des boulettes. 3Mettre les boulettes de viande à la marmite. Verser50 ml d'eau avec le concentré de tomate, les poischiches et le reste de dersa.Laisser cuire jusqu'à épaississement de la sauce,saupoudrer du reste de persil haché. 4Servir et saupoudrer de poudre d'amandes effilées.On peut en plus du persil ajouter de la coriandre.Vous pouvez l'accompagner de pain ou de semoule.

Chez Booba, le talentc'est de famille. Eneffet, sa cousine vientd'être choisie comme

ambassadrice de la gammede produits EverCurl pourl'Oréal !Alors que le rappeur du 92 sedéchire sur le net avec LaFouine à coup de lyrics5incendiaire et de photosintimes, sa cousine nous offreune actu bien plus positive.En effet, la ravissante EveTramunt, agée de 24 ans,vient d'être engagée parl'enseigne L'Oréal pourreprésenter leur ligne deproduits coiffant EverCurl,réservée aux cheveux crépus.La belle avait déjà posé pourdes collections de lingerie àMiami ou à New York, ainsique dans une série de photospour Self Magazine aux côtésdu rappeur Trey Songz. Àl'époque, B2O en a mêmeprofité pour la soutenir surson compte Twitter. Maisaujourd'hui, elle signe sonpremier contrat avec unemarque importante. De plus, ilest agréable de voir la jeunefemme assumer ses bellesboucles brunes face à ladictature des cheveux raides !Désormais Eve a donc saplace dans la cour desgrands. Elle risquerait mêmede faire de l'ombre à soncousin ! Booba prend garde àtoi !

LLAA DDIIAARRRRHHÉÉEE DDUUNNOOUURRRRIISSSSOONN :: CCOOMMMMEENNTT

ÉÉVVIITTEERR LLAADDÉÉSSHHYYDDRRAATTAATTIIOONN ??

La sélection béninoise de football effectueraun stage de préparation à Marseille (France)du 18 au 24 mars, en vue du match face àl’Algérie, prévu le 26 mars à Blida, comp-tant pour la 3e journée (Gr 8) des élimina-toires de la Coupe du monde 2014. «Cestage constitue une dernière ligne droiteavant le match important face à l’Algérie.J’ai fait appel à 20 joueurs pour ceregroupement », a affirmé samedi le coach

des « Ecureuils », Manuel Amoros, à radioAlgérie internationale. Parmi les joueursconvoqués par Amoros, figurent le milieude terrain du CR Belouizdad (Ligue 1algérienne), Pascal Angan, ainsi que l’an-cien attaquant du Paris SG (Ligue 1française), Stéphane Sessègnon, actuelle-ment à Sunderland (Angleterre). Amoros aeffectué récemment une tournée en Europepour superviser les joueursalgériens.«L’Algérie possède des joueursintéressants qui sont là pour ramener unplus, il ne faut pas leur laisser l’occasion des’exprimer. A nous de bien préparer ce ren-dez-vous, et surtout montrer que nous avonsla capacité de rester en tête du groupe », a-t-il ajouté. Après deux journées disputées, leBénin est leader du groupe avec 4 pts, à unelongueur de l’Algérie et du Mali quicomptent 3 pts chacun. Le Rwanda ferme lamarche avec un point.

24


BALLE AU CENTREPPaarr :: AAllii BBoouuaacciiddaa

Un débat sur la violence dansles stades nʼest jamais detrop. Surtout lorsque cetteviolence se traduittragiquement par des morts,

comme annoncé lors de la journéedʼétudes organisée à cet effet. Ainsihormis les correctifs organisationnelsindispensables pour éradiquer cefléau et qui sont déclinés par unesérie de mesures comme la formationdes stadiers et la désignation dʼunresponsable chargé de la sécurité ausein de chaque club, il convient desʼinterroger sur le rôle des dirigeantsjustement. On nous dit que troisprésidents, ceux de lʼESS, du WAT etde lʼASO ont parlé de leur expérience.A priori, cette expérience ne fut paspayante puisque la violence sévittoujours. Cependant il convient denoter que les dirigeants des clubs nesont pas les seuls à être comptablesde la sécurité dans les stades et cʼesttoute une pyramide dʼacteurs qui doitêtre solidement établie pour éviter

tout débordement : cela va du servicedʼordre à la séparation des supportersen passant par cette sensibilisationdont parlent justement lesintervenants. Mais quellesensibilisation? A part lʼassociation Ouled El Houmaqui sʼest investie sur le terrain enorganisant des tournois quiregroupent les quartiers, on ne peutparler dʼaction concrète à lʼendroitdes jeunes. Notamment de la part desresponsables des clubs qui oublientque leur vocation première est defaire de lʼassociation sportive –quʼelleémarge au professionnalisme ou àlʼamateurisme- le carrefour verslequel doit converger toute lajeunesse de la localité. Or la configuration actuelle deschampionnats constitue une portelourdement fermée à tous ceux quiaspirent pratiquer une discipline. Afortiori le football dévolu désormaisaux stars quʼon va quérir à lʼétranger.Il serait donc intéressant que ces

présidents qui «parlent de leurexpérience» nous disent ce quʼils ontentrepris dans le domaine de laformation, cʼest-à-dire dans quellemesure ont-ils ouvert les portes deleurs clubs aux jeunes des quartierset dont beaucoup ont vocation à jouerau foot? Ils ont très rares les clubsqui organisent les fameux concoursdu jeune footballeur, là où desribambelles de gamins viennent tenterleur chance sous lʼœil desexaminateurs. Il y a énormément dʼargent qui estdépensé à recruter des vedettesalors quʼil suffit dʼun petit budgetpour financer «la production locale».Dans les manifestations de violence,il y a à coup sûr une large part defrustration vécue par ces jeunes quine peuvent pratiquer… Dʼautre part,que deviennent les fameux comitésde supporters? Ceux-là qui furentinstaurés pour canaliser les galeriesdes clubs? A. B.

Violence : le rôle des clubs

Maracana N°1973 — Dimanche 3 mars 2013

TTAAIIDDEERR uunn aauuttrree rreennffoorrtt ppoouurr

lleess VVeerrttss Susceptible de porterles couleurs de laTunisie comme cellesde l'Algérie, SaphirTaider a opté pour lessecondes. LaFédération algériennede football annonceofficiellement la quali-fication du joueur parla FIFA. «LaF é d é r a t i o nInternationale deFootball Association(FIFA) a transmis à laFédération Algériennede Football (FAF) ladécision officielle pourla qualification dujoueur Saphir Taider enéquipe nationaled’Algérie. Le joueurest dorénavant qualifiépour jouer pour notreéquipe nationale »,annonce la FAF dans un communiqué offi-ciel. Au contraire de son grand frère Nabilqui avait porté les couleurs de la Tunisie,pays de son père, Saphir Taider (20 ans) adonc opté pour l'Algérie, terre d'origine desa mère. Après avoir été annoncé avec lesAigles de Carthages par Sami Trabelsi, leprometteur milieu de terrain de Bologne adonc été convaincu par les arguments du

staff des Verts. Taider(21 ans), qui pouvaitévoluer également avecla France ou la Tunisie,a choisi finalement deporter le maillot del’Algérie. Du coup,l’ancien élément duGrenoble pourraiteffectuer son baptêmedu feu avec l’Algérie,le 26 mars face auBénin, en match prévuau stade de MustaphaTchaker de Blida(20h30), comptant pourla 3e journée (Gr 8) deséliminatoires de laCoupe du monde 2014.Ainsi, après le milieude terrain du FCGrenade (Liga espag-nole), Yacine Brahimi,qualifié mercredi par laFIFA pour jouer avec

l’équipe nationale, Taider constitue un autrerenfort pour les Verts, en vue des futureséchéances. En septembre dernier, la FIFA aqualifié l’attaquant du FC Parme (Serie Aitalienne), Ishak Belfodil, pour jouer avecl’équipe nationale, mais l’ancien élément del’Olympique Lyon, n’a toujours pas honorésa première convocation

POUR SA RÉDACTIONCENTRALE

- Journalistes sportifs (2)- Rédacteurs (2)�Expérience exigée� Salaire motivant

Résidants à Alger et ses environs

Envoyez CV à [email protected]

Fax : 021.79. 86. 54Tél : 0561.69.40.16 pour rendez-vous.

Maracana recrute

LLeess ""EEccuurreeuuiillss"" eenn ssttaaggee ààMMaarrsseeiillllee dduu 1188 aauu 2244 mmaarrss

MMEESSBBAAHH pprréésseenntt,, BBeellffooddiillééccaarrttéé ffaaccee àà llaa

SSaammppddoorriiaaL’attaquant

algérien IshakBelfodil, n’aura

pas la chance dejouer cet aprèsmidi face à la

Sampdoria.Ainsi donc, il

ne sera pas duvoyage à

Gênes, d’au-tant plus qu’il ne s’est pas totale-

ment rétabli de sa blessure à lacheville, contractée durant le matchdu dimanche dernier face à Catane.Donadoni, Le coach de Parme sera

obligé d’aligner Amauri dans lefront de l’attaque, ainsi que

Djamel Mesbah qui sera aussi tit-ulaire lors de cette rencontre.

BBEELLFFOODDIILL ppaass pprrêêtt dd’’hhoonnoorreerrssaa pprreemmiièèrreesséélleeccttiioonn

Le sélectionneur del’Algérie, VahidHalilhodzic, douteencore de laprésence d’IshakBelfodil, face auBénin, le 26 marsprochain en élimi-natoires de laCoupe du monde2014. «PourBelfodil, ce n’est

pas encore sûr qu’il vienne pour ce matchface au Bénin. Toutefois, et puisque la CANest terminée, il y aura certainement des nou-veaux joueurs qui viendront nous rejoindreet qui apporteront une qualité supérieure augroupe, afin de permettre à notre équipe deprogresser davantage », a indiqué VahidHalilhodzic. A rappeler que pour la CAN,l’attaquant de Parme avait alors préféré seconsacrer à son club.

Saphir

Documents

maracanafoot1973 date 03-03-2013