32
MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES COMMUN A TOUS LES LOTS Pouvoir Adjudicateur COMMUNE DES VILLARDS SUR THONES Objet de la consultation REAMENAGEMENT PAYSAGER DU CIMETIERE MAITRISE D’OUVRAGE MAITRISE D’OEUVRE COMMUNE DES VILLARDS SUR THONES Chef-lieu 74 230 LES VILLARDS SUR THONES Tél. : 04.50.02.07.88 ATELIER PAYSAGER 98 Faubourg Saint Martin 74 800 LA ROCHE SUR FORON Tél. : 04.50.03.05.00 Fax : 04.50.03.04.33

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

  • Upload
    lethuy

  • View
    241

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

Page 1: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX

CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

COMMUN A TOUS LES LOTS

Pouvoir Adjudicateur

COMMUNE DES VILLARDS SUR THONES

Objet de la consultation

REAMENAGEMENT PAYSAGER DU CIMETIERE

MAITRISE D’OUVRAGE

MAITRISE D’OEUVRE

COMMUNE DES VILLARDS SUR THONES

Chef-lieu 74 230 LES VILLARDS SUR THONES

Tél. : 04.50.02.07.88

ATELIER PAYSAGER

98 Faubourg Saint Martin 74 800 LA ROCHE SUR FORON

Tél. : 04.50.03.05.00 Fax : 04.50.03.04.33

Page 2: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

2

CHAPITRE I ................................................................................................................................................................. 5

DISPOSITIONS GENERALES ........................................................................................................................................ 5

ARTICLE 1.01 - OBJET DU MARCHE ............................................................................................................................. 5 ARTICLE 1.02 - DONNEES GENERALES ........................................................................................................................ 5

1.02.1 PLANIMETRIE ET NIVELLEMENT ............................................................................................................. 5 1.02.1.1 Tracé en plan ................................................................................................................................................... 5 1.02.1.2 Structure des cheminements et voiries ........................................................................................................... 5

1.02.2 RESEAUX ................................................................................................................................................ 5 1.02.3 CONTRAINTES LIEES A LA CIRCULATION ................................................................................................. 5

ARTICLE 1.03 - CONSISTANCE DES TRAVAUX .............................................................................................................. 6 ARTICLE 1.04 - CONTROLES TOPOGRAPHIQUES ......................................................................................................... 6 ARTICLE 1.05 - SIMULTANEITE DES INTERVENTIONS .................................................................................................. 6

CHAPITRE II ................................................................................................................................................................ 7

MATERIAUX COMPOSANTS ET EQUIPEMENTS......................................................................................................... 7

ARTICLE 2.01 - DISPOSITIONS GENERALES .................................................................................................................. 7 2.01.1 PROVENANCE DES MATERIAUX.............................................................................................................. 7 2.01.2 LE PLAN D’ASSURANCE QUALITE ............................................................................................................ 7 2.01.2.1 Plan d’Assurance Qualité - Généralités : ........................................................................................... 7 2.01.2.2 Composition du plan d'assurance de la qualité : ................................................................................ 7 2.01.2.3 Organisation générale : ..................................................................................................................... 7 2.01.2.4 Procédures d'exécution : .................................................................................................................... 8 2.01.2.5 Contrôle interne : ................................................................................................................................ 8 2.01.2.6 Contrôle extérieur au producteur : ..................................................................................................... 9 2.01.2.7 Phases d'établissement et d'application du P.A.Q. : .......................................................................... 9 2.01.3 ESSAIS D’AGREMENT .............................................................................................................................10 2.01.4 ESSAIS DE CONTROLE INTERNE A L’ENTREPRISE ...................................................................................10 2.01.5 ESSAIS DE CONTROLE EXTERNE A L’ENTREPRISE ...................................................................................10 2.01.6 REGLAGE DES INSTALLATIONS ..............................................................................................................10 2.01.7 SCHEMA D’ORGANISATION ET DE GESTION DES DECHETS DU CHANTIER ............................................11

ARTICLE 2.02 - LIEUX D'EMPRUNT ET DE DEPOT (REF. FASC. 2 CCTG - ART. 3) ...............................................................12 2.02.1 EMPRUNTS ............................................................................................................................................12 2.02.2 DEPOTS ..................................................................................................................................................12

2.02.2.1. Dépôts définitifs ............................................................................................................................................ 12 2.02.2.2. Dépôts provisoires ......................................................................................................................................... 12

ARTICLE 2.03 - MATERIAUX POUR REMBLAIS GENERAUX .........................................................................................12 2.03.1 TERRE VEGETALE ...................................................................................................................................12

2.03.1.1. Décapage ....................................................................................................................................................... 12 2.03.1.2. Fourniture ...................................................................................................................................................... 12 2.03.1.3. Mise en place ................................................................................................................................................. 12

2.03.2 REMBLAI COURANT ...............................................................................................................................13 2.03.2.1. Matériaux pour remblais ............................................................................................................................... 13 2.03.2.2. Matériaux pour couche de forme .................................................................................................................. 13

ARTICLE 2.04 - COUCHE DE REGLAGE ........................................................................................................................13 ARTICLE 2.05 - MATERIAUX ENROBAGE DE CANALISATION ......................................................................................14 ARTICLE 2.06 - MATERIAUX EXTRAITS DES FOUILLES POUR REMBLAIEMENT DE TRANCHEES ..................................15 ARTICLE 2.07 – GEOTEXTILES .....................................................................................................................................15 ARTICLE 2.08 – BETONS ET MORTIERS HYDRAULIQUES.............................................................................................15 ARTICLE 2.09 - COFFRAGES ........................................................................................................................................16 ARTICLE 2.10 - OUVRAGES COULES EN PLACE OU PREFABRIQUES ............................................................................16

2.10.1 OUVRAGES ANNEXES EN BETON ...........................................................................................................16

SOMMAIRE

Page 3: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

3

2.10.2 ELEMENTS METALLIQUES ......................................................................................................................17 ARTICLE 2.11 - CANALISATIONS PVC ..........................................................................................................................17 ARTICLE 2.12 – BORDURES, CANIVEAUX ...................................................................................................................17

CHAPITRE III ..............................................................................................................................................................18

EXECUTION DES TRAVAUX .......................................................................................................................................18

ARTICLE 3.01 - ETUDES D'EXECUTION .......................................................................................................................18 ARTICLE 3.02 - TRAVAUX PREPARATOIRES ................................................................................................................18

3.02.1 PIQUETAGE ............................................................................................................................................18 3.02.1.1 Piquetage Général ......................................................................................................................................... 18 3.02.1.2 Piquetage spécial ........................................................................................................................................... 18

3.02.2 ACCES - PLATES-FORMES .......................................................................................................................18 ARTICLE 3.03 - FONDATION DE CHAUSSEE ................................................................................................................19

3.03.1 GRAVE NON TRAITEE 0/31,5 ET 0/80 ....................................................................................................19 ARTICLE 3.04 - MISE EN ŒUVRE DES BETONS ............................................................................................................19

3.04.1 VIBRATION DES BETONS ........................................................................................................................19 3.04.2 REPRISE DE BETONNAGE .......................................................................................................................19 3.04.3 BETONNAGE PAR TEMPS FROID ............................................................................................................19 3.04.4 BETONNAGE PAR TEMPS CHAUD ..........................................................................................................19

ARTICLE 3.05 - RESEAU EAUX PLUVIALES ...................................................................................................................20 3.05.1 EXECUTION DES FOUILLES .....................................................................................................................20 3.05.2 ETAIEMENTS ET BLINDAGES .......................................................................................................................21 3.05.3 POSE DES CANALISATIONS ET DE LEURS ACCESSOIRES .........................................................................21

3.05.3.1 Pose des tuyaux en tranchées ....................................................................................................................... 21 3.05.3.2 Assemblage - Façon des joints ....................................................................................................................... 21

3.05.4 LIT DE POSE - ENROBAGE DES CANALISATIONS - REMBLAIEMENT DES TRANCHEES ............................22 3.05.5 CONSTRUCTION DES OUVRAGES EN PLACE ..........................................................................................22

3.05.5.1 Fabrication et mise en œuvre des bétons et mortiers................................................................................... 22 3.05.5.2 Chapes et enduits .......................................................................................................................................... 22 3.05.5.3 Dispositions des armatures ........................................................................................................................... 22 3.05.5.4 Mise en place des équipements de regard .................................................................................................... 22

3.05.6 CANALISATIONS ....................................................................................................................................22

CHAPITRE IV ..............................................................................................................................................................23

ESPACES VERTS .........................................................................................................................................................23

ARTICLE 4.1 - PLANTATIONS .....................................................................................................................................23 4.01.1 PEPINIERES ET PROVENANCE DES PLANTS ............................................................................................23 4.01.2 RECEPTION ............................................................................................................................................23 4.01.3 PLANTATION ..........................................................................................................................................24 4.01.4 PROTECTION DES VEGETAUX ................................................................................................................26

CHAPITRE V ...............................................................................................................................................................27

ELEMENTS FUNERAIRES ...........................................................................................................................................27

5.01 GENERALITES .............................................................................................................................................27 5.02 POSE DES ELEMENTS PREFABRIQUES ........................................................................................................27 5.02 COLUMBARIUM .........................................................................................................................................27

CHAPITRE VI ..............................................................................................................................................................28

BETON DESACTIVE ....................................................................................................................................................28

6.01 Généralités ................................................................................................................................................28 6.02 Planche d’essai et réception ......................................................................................................................28 6.03 Réception des fonds de forme ...................................................................................................................28 6.04 Phasage de la réalisation des bétons désactivés .......................................................................................28 6.05 Composition du mélange ...........................................................................................................................29 6.06 Protections ................................................................................................................................................29 6.07 Transport de bétons ..................................................................................................................................29 6.08 Conditions climatiques ..............................................................................................................................31 6.09 Traitement thermique ...............................................................................................................................31 6.10 Désactivation .............................................................................................................................................32

Page 4: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

4

6.11 Lavage .......................................................................................................................................................32 6.12 Décoffrage .................................................................................................................................................32 6.13 Joints de retrait .........................................................................................................................................32 6.14 Ouverture à la circulation des surfaces en béton désactivé ......................................................................32

Page 5: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

5

CHAPITRE I

DISPOSITIONS GENERALES

ARTICLE 1.01 - OBJET DU MARCHE Le présent cahier des Clauses Techniques Particulières (CCTP) définit les spécifications relatives à la provenance et à la qualité des matériaux, ainsi que le mode d'exécution des travaux concernant les travaux de :

TRAVAUX DE REAMENAGEMENT DU CIMETIERE

situé sur la commune des Villards sur Thônes.

ARTICLE 1.02 - DONNEES GENERALES

1.02.1 PLANIMETRIE ET NIVELLEMENT

Le système de coordonnées est un système Lambert, les côtes de nivellement indiquées sur les plans contractuels sont rattachées au nivellement NGF.

Toutes les opérations de piquetage et de tracé nécessaires à l'exécution des travaux sont assurées par l'Entrepreneur à ses frais et sous sa responsabilité, que ces opérations soient effectuées en présence ou non du Maître d'Œuvre. Le Maître d'Ouvrage fournira le canevas de base.

1.02.1.1 Tracé en plan

Les axes et implantations des différents ouvrages seront réalisés par l’entreprise adjudicataire des travaux.

1.02.1.2 Structure des cheminements et voiries

- GNT 0/80 en couche de forme : variable - GNT 0/31,5 en couche de réglage : variable

1.02.2 RESEAUX

L'entrepreneur doit s'assurer avant le démarrage des travaux de la présence éventuelle de réseaux. Les informations fournies par le Maître d'Œuvre ne le dégagent en aucune manière de sa responsabilité et des demandes à réaliser auprès des concessionnaires. 1.02.3 CONTRAINTES LIEES A LA CIRCULATION

L'Entrepreneur s'assurera de réaliser la signalisation, le balisage et la protection du chantier conformément aux normes en vigueur en matière de sécurité.

L’accès au cimetière actuel devra être maintenu durant toute la période de travaux par au moins une des deux entrées existantes. En cas de sépulture, le chantier sera automatiquement stoppé durant toute la cérémonie.

Page 6: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

6

ARTICLE 1.03 - CONSISTANCE DES TRAVAUX

� Lot n°1 – TERRASSEMENT VRD

- Travaux préparatoires - Terrassement - Réseaux

� Lot n°2 – AMENAGEMENTS PAYSAGERS

- Travaux préparatoires - Maçonnerie paysagère - Engazonnement & Plantations

� Lot n°3 – ELEMENTS FUNERAIRES

- Travaux préparatoires - Elément funéraires (caveaux + columbarium)

ARTICLE 1.04 - CONTROLES TOPOGRAPHIQUES

L'Entrepreneur sera responsable de la bonne conservation des repères existant ou mis en place par le Maître d'ouvrage et devra remplacer, à ses frais, tout repère détruit en cours de chantier. Il devra disposer sur le chantier d'un géomètre chargé spécialement de piqueter et vérifier avec précision les emplacements et les niveaux des divers ouvrages au fur et à mesure de l'avancement. En cas de mauvais fonctionnement constaté au service topographique du titulaire du marché, le Maître d'Œuvre fera réaliser les travaux topographiques nécessaires par un géomètre de son choix aux frais du titulaire du marché. La rémunération des opérations topographiques et des frais de personnel y afférent est incluse dans les prix du bordereau des prix unitaires et forfaitaires.

ARTICLE 1.05 - SIMULTANEITE DES INTERVENTIONS

L’entrepreneur devra intégrer dans ses prix et dans ses plannings les contraintes générées par l’intervention éventuelle des entreprises mandatées par la commune pour la réalisation des réseaux de services publics et des entreprises intervenant pour les autres lots du présent marché.

Page 7: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

7

CHAPITRE II

MATERIAUX COMPOSANTS ET EQUIPEMENTS

ARTICLE 2.01 - DISPOSITIONS GENERALES

2.01.1 PROVENANCE DES MATERIAUX

Toutes les fournitures qui ne sont pas expressément exclues par le présent CCTP sont à la charge de l'Entrepreneur.

Les matériaux utilisés dans l'exécution des travaux devront satisfaire aux conditions fixées par les Cahiers des Clauses Techniques Générales applicables aux marchés publics de travaux de terrassement, d'assainissement, de chaussées et de génie civil. Ils devront également satisfaire aux conditions fixées dans le présent CCTP et normes homologuées.

2.01.2 LE PLAN D’ASSURANCE QUALITE

Les obligations de l'entrepreneur résultant du chapitre III du Cahier des Clauses Relationnelles Techniques - Livre II du Fascicule 25 et de l'article 35 du Fascicule 65A du C.C.T.G. sont étendues à l'ensemble des fournitures et travaux du marché.

2.01.2.1 Plan d’Assurance Qualité - Généralités :

Le plan d'assurance qualité (P.A.Q.), soumis au visa du Maître d'Œuvre est établi pour l'ensemble des travaux à réaliser.

2.01.2.2 Composition du plan d'assurance de la qualité :

Le P.A.Q. est constitué de :

- Un document d'organisation générale présentant les éléments communs à l'ensemble du chantier.

- Un ou plusieurs documents particuliers à une procédure d'exécution, désignés en abrégé par "procédure d'exécution".

Le présent article définit le contenu minimal du document général du P.A.Q. et les éléments communs aux procédures d'exécution. Il est complété par les articles des fascicules 25 et 65A et du présent CCTP qui traitent des documents que l'entrepreneur doit soumettre au Maître d'Œuvre et aux contrôles qu'il doit exécuter.

En particulier le P.A.Q. doit comprendre toutes les propositions que l'entrepreneur doit faire après la signature du marché, en dehors des études d'exécution, du programme d'exécution des travaux et du projet des installations de chantier, ainsi que des annexes à ces documents.

2.01.2.3 Organisation générale :

Le document d'organisation générale traite les points définis ci-après :

Page 8: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

8

- Affectation des tâches, moyens en personnel ; en plus de ce qui est indiqué au e) de l'article 35.2.2 du fascicule 65A du CCTG, le document devra préciser les responsables des sous-traitants sur le chantier.

- Organisation de contrôle interne (et éventuellement externe) :

- Le document rappelle les principes et présente les conditions d'organisation et de fonctionnement du contrôle interne (et éventuellement externe), ces conditions étant en relation avec les indications concernant les personnes désignées pour exécuter ou coordonner les tâches correspondantes. Il précise les moyens qui y sont consacrés.

- Il définit la liste des procédures d'exécution et leur échéancier d'établissement.

- Il établit en outre la liste des tâches pour lesquelles il est prévu d'effectuer des épreuves de convenance.

- Il précise enfin les conditions d'authentification des documents et dessins visés par le Maître d'Œuvre pour exécution, afin de les distinguer des versions provisoires qui ont pu être distribuées.

2.01.2.4 Procédures d'exécution :

Les procédures d'exécution sont établies conformément aux prescriptions des chapitres ci-après et définissent notamment :

- La partie des travaux faisant l'objet de la procédure considérée.

- Les moyens matériels spécifiques utilisés (dans les cas les plus fréquents, les moyens à décrire dans les différentes procédures sont ceux qui figurent au 35.2.3 du fascicule 65A).

- Les points sensibles de l'exécution (un point sensible est un point d'exécution qui doit particulièrement retenir l'attention en vue d'une bonne réalisation) par référence aux phases d'exécution des travaux avec, s'il y a lieu, une description des modes opératoires et les consignes d'exécution.

- Le cas échéant, les interactions avec d'autres procédures et les conditions préalables à remplir pour l'exécution ultérieure de certaines tâches.

- Les modalités du contrôle interne (et éventuellement externe).

2.01.2.5 Contrôle interne :

La partie du document traitant du contrôle interne explicite :

- Pour les matériaux, produits et composants utilisés, soumis à une procédure officielle de certification de conformité (les procédures officielles de certification de conformité recouvrent notamment la marque NF, l'homologation, l'agrément et le certificat QUALIFIB), les conditions d'identification sur le chantier des lots livrés (l'identification consiste à comparer d'une part le marquage ou les informations portées sur les documents accompagnant la livraison, d'autre part le marquage prévu par le règlement de certification ou la décision accordant le bénéfice du certificat).

- En l'absence de procédure officielle de certification, ou lorsque par dérogation le produit livré ne bénéficie pas de la certification, les modalités d'exécution du contrôle de conformité des lots en indiquant les opérations qui incombent aux fournisseurs ou sous-traitants.

- Le laboratoire retenu pour les contrôles.

- Les conditions d'exécution et d'interprétation des épreuves de convenance lorsque celles-ci sont prescrites à l'origine ou s'avèrent nécessaires en cours d'exécution.

- Le modèle des documents, dits de suivi d'exécution, à recueillir ou à établir au titre du contrôle interne, ainsi que les conditions de leur transmission au Maître d'Œuvre ou de tenue à disposition.

- Le contenu de cette partie du P.A.Q. satisfait aux prescriptions des autres articles du présent C.C.T.P., et des fascicules 25 et 65A du C.C.T.G.

Page 9: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

9

2.01.2.6 Contrôle extérieur au producteur :

Le "contrôle extérieur au producteur" s'assure de la convenance du P.A.Q., puis de son respect par l'entreprise, vérifie, par sondage, la conformité aux stipulations du marché.

Il est rappelé que le contrôle extérieur ne se substitue en rien au contrôle interne, sauf indication contraire du présent C.C.T.P.

Parmi les épreuves réalisées au titre du contrôle extérieur, on citera par exemple (liste non exhaustive) : - la vérification des garanties données par la norme sur les ciments. - les essais complémentaires de réception des granulats. - les épreuves de contrôle des bétons, coulis d'injection. - les contrôles de fond de fouilles des tranchées. - les contrôles d'implantation des ouvrages. - les contrôles de livraison de la plate-forme avant la réalisation des revêtements et réglages.

Les essais seront exécutés par le laboratoire au choix du Maître d’ouvrage, et les résultats transmis simultanément à l'entrepreneur et au Maître d'Œuvre.

2.01.2.7 Phases d'établissement et d'application du P.A.Q. :

Les documents constituant et appliquant le P.A.Q. sont établis en plusieurs étapes (article 35.4 du fascicule 65A) :

- A la remise des offres: cadre du P.A.Q. - Avant la signature du marché : mise au point du cadre du P.A.Q. présenté avec l'offre.

Le P.A.Q. et certains de ses chapitres seront annexés au présent CCTP et feront partie du marché.

- Pendant la période de préparation des travaux :

* mise au point du document d'organisation générale * établissement des procédures d'exécution correspondant aux premières phases de travaux.

- En cours de travaux, mais avant toute phase d'exécution et conformément aux délais prescrits par le marché :

* établissement des autres procédures d'exécution * préparation des documents de suivi d'exécution

- Pendant l'exécution :

* renseignement et tenue à disposition sur le chantier des documents de suivi d'exécution

- A l'achèvement des travaux :

* regroupement et remise au Maître d'Œuvre de l'ensemble des documents du P.A.Q. et des documents et suivi d'exécution (ces documents n'entrent pas dans le champ d'application de l'article 40 du CCAG), ces documents sont fournis en un seul exemplaire.

Les demandes d'agrément de fournisseurs ou de producteurs concernés devront être adressées au Maître d'Œuvre par l'Entrepreneur titulaire du marché, au plus tard :

- quatre (4) semaines avant toute utilisation dans le cas où ces fournisseurs ou producteurs ne seraient pas contrôlés par tout organisme officiel agréé par le Maître d'Œuvre,

- deux (2) semaines dans le cas contraire.

Page 10: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

10

2.01.3 ESSAIS D’AGREMENT

Ceux-ci auront lieu avant tout commencement de fourniture dont l'origine n'est pas imposée, pour permettre au Maître d'Œuvre de s'assurer que tous les matériaux dont l'utilisation est envisagée par l'Entrepreneur, satisfont bien aux conditions du CCTG et du CCTP.

Ils auront lieu dans les conditions fixées à l'article 24 du CCAG et 6.3 du CCAP, aux frais de l'Entrepreneur.

Ces essais d'agrément devront être faits judicieusement pour ne pas retarder la préparation du chantier et l'exécution des fournitures et des travaux.

2.01.4 ESSAIS DE CONTROLE INTERNE A L’ENTREPRISE

Ceux-ci auront lieu en cours d'exécution des travaux, pour vérifier que les matériaux approvisionnés par l'Entrepreneur manifestent bien des qualités constantes et conformes à celles demandées.

L'Entrepreneur devra indiquer dans le PAQ les essais qu'il compte réaliser dans le cadre de son contrôle intérieur pour chaque fourniture de matériaux.

Le présent CCTP précise éventuellement pour chaque matériau les textes définissant les modalités de ces essais et la fréquence minimale de certains essais.

Tous les essais de contrôle interne seront à la charge de l’Entrepreneur.

Dans le cas de refus des matériaux, ceux-ci seront transportés en dehors du chantier par les soins et aux frais de l'Entrepreneur. Faute par l'Entrepreneur de se conformer à cette prescription, il sera procédé d'office, par le Maître d'Œuvre, aux frais, risques et périls de l'Entrepreneur, sans qu'une mise en demeure préalable soit nécessaire, à l'évacuation des matériaux refusés.

2.01.5 ESSAIS DE CONTROLE EXTERNE A L’ENTREPRISE

Le Maître d'œuvre se réserve la faculté de faire exécuter, toujours pour vérifier que les matériaux approvisionnés par l’Entrepreneur manifestent bien des qualités constantes et conformes à celles demandées, tout autre essai qu’il jugera utile.

Tous les essais de contrôle externe seront à la charge du Maître d’Ouvrage.

2.01.6 REGLAGE DES INSTALLATIONS

Les essais éventuels nécessaires au réglage des diverses installations utilisées pour la fabrication des fournitures sont soumis aux règles suivantes :

- les essais sont exécutés par l'Entrepreneur sous le contrôle du Maître d'Œuvre - les frais correspondants aux essais et aux fournitures rebutées au cours de réglages sont à la charge

de l'Entrepreneur - la fréquence des réglages ne peut être déterminée à priori. Un réglage préliminaire aura lieu en

début de fabrication.

Des réglages ultérieurs seront réalisés à la diligence de l'Entrepreneur ou prescrits par le Maître d'Œuvre au cas où, selon les essais de réception, les essais produits fabriqués s'écarteraient des spécifications.

Page 11: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

11

2.01.7 SCHEMA D’ORGANISATION ET DE GESTION DES DECHETS DU CHANTIER

Dans ce document, qui sera soumis au visa du maître d’œuvre pendant la période de préparation, l’entrepreneur expose et s’engage sur :

- le tri sur le site des différents déchets de chantier ; - en cas de plateforme de tri nécessitant un premier transport depuis le chantier, il précisera

les méthodes et moyens employés ainsi que la localisation de l’installation ; - les méthodes qui seront employées pour ne pas mélanger les différents déchets (bennes,

stockage, localisation sur le chantier des installations, etc.…) ; - les centres de stockage et/ou centres de regroupement et/ou unités de recyclage vers

lesquels seront acheminés les différents déchets à évacuer, en fonction de leur typologie et en accord avec le gestionnaire devant les recevoir ;

- les moyens de contrôle, de suivi et de traçabilité qui seront mis en œuvre pendant les travaux ;

- l’information du maître d’œuvre en phase travaux, quant à la nature et à la constitution des déchets et aux conditions de dépôt envisagées sur le chantier ;

- les moyens matériels et humains mis en œuvre pour assurer la gestion des déchets ; - la mise en zone de dépôt autorisé des déblais inertes en provenance de chantier et non

réutilisables sur le site. A fortiori, sont rappelées les interdictions suivantes :

- brûler des déchets à l’air libre ; - abandonner ou enfouir des déchets dans des zones non contrôlées administrativement ; - mettre en décharge dite de classe 3 des déchets non inertes. - laisser des déchets spéciaux sur le chantier ou les mettre dans des bennes non prévues à cet

effet. De plus, dans le souci d’une démarche « Haute Qualité Environnementale », l’entreprise pourra préciser les points suivants dans son mémoire technique :

- Favoriser l’utilisation de matériaux et de matières issus de la filière du recyclage ; - Opter pour l’utilisation de produits phytosanitaires non toxiques, non rémanents voir biologiques ; - Favoriser les approvisionnements en végétaux issus de pépinières locales utilisant des techniques de développement durable ; - Optimiser le système de collecte des déchets de chantier, les gérer par un tri sélectif sur des aires appropriées en phase chantier (déchets inertes, déchets industriels banals, déchets industriels spéciaux) et s’assurer du suivi de ceux-ci (bordereau de suivi de décharge) ; - Réduction des impacts de la construction, de ses accès et des nuisances pouvant en découler (nuisances sonores, visuelles, olfactives,…) ; - Choisir des procédés de construction et de travaux répondant aux critères de la démarche HQE (minimalisation des dépenses d’énergie, d’eau,…, et diminution des déchets issus du chantier); - Utilisation de matériels adaptés, non polluants (attestation d’entretien et de suivi du matériel,… - …

Pour les aménagements nous concernant, nous nous efforcerons de mettre en place une démarche Haute Qualité Environnementale (HQE) qui n’est ni une norme ni une obligation mais qui se résume à la prise de décisions, dans la conception et dans la réalisation de ces espaces, permettant de tendre vers un développement durable par les différents choix énumérés ci-dessus (liste non exhaustive).

Page 12: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

12

ARTICLE 2.02 - LIEUX D'EMPRUNT ET DE DEPOT (réf. fasc. 2 CCTG - art. 3)

2.02.1 EMPRUNTS

Les lieux d'emprunts sont laissés à l'initiative de l'Entrepreneur. Les lieux et les matériaux d'emprunts doivent être soumis au visa du Maître d'Œuvre. 2.02.2 DEPOTS

2.02.2.1. Dépôts définitifs

Les matériaux issus des démolitions et les déblais seront évacués dans une décharge soumise à l'agrément du Maître d'Œuvre, dans le respect de la réglementation en vigueur. Toutes les évacuations en décharge, quelle que soit leur origine et leur nature, sont à la charge de l'Entrepreneur. Les frais de mise en dépôt, non explicitement rémunérés par le bordereau des prix, incombent à l'Entrepreneur. 2.02.2.2. Dépôts provisoires

Les emplacements et les modalités d'exploitation des dépôts provisoires, sont laissés à l'initiative de l'Entrepreneur mais devront être soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre.

ARTICLE 2.03 - MATERIAUX POUR REMBLAIS GENERAUX

2.03.1 TERRE VEGETALE

2.03.1.1. Décapage

La terre végétale présente sur le site et devant être décapée par engin mécanique approprié, sera stockée soigneusement à proximité et ne devra pas être entreposée sur une hauteur dépassant 2 m.

2.03.1.2. Fourniture

La terre végétale fournie par l’entreprise devra présenter les qualités suivantes :

- elle ne devra pas provenir de décapage de plus de 30 cm de profondeur et n’avoir reçu aucun produit néfaste à la végétation, ou avoir été récemment désherbée chimiquement,

- elle devra être dépourvue de pierres de plus de 10 cm de diamètre, de souches, déchets non dégradables et débris de verre,

- elle devra être graveleuse et non limoneuse,

- elle devra être saine, dépourvue de semence de mauvaises herbes notoires, de chiendent, sinon un traitement peut s’imposer.

2.03.1.3. Mise en place

La terre végétale sera transportée et mise en place avec des engins et moyens compatibles avec la préservation des constructions et circulations créées. La mise en place devra être effectuée par temps non pluvieux avec la terre ressuyée. Elle sera mise en place :

Page 13: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

13

- sur les surfaces destinées à recevoir des massifs arbustifs. Epaisseur moyenne après tassement naturel = 40 cm,

- sur les surfaces destinées à recevoir un engazonnement. Epaisseur moyenne après tassement naturel = 25 cm,

- dans les puits de plantation destinés à recevoir des arbres tiges, - dans les tranchés destinées à recevoir une haie.

On veillera à se raccorder aux niveaux existant hors projet. Le prix unitaire s’entend mise en place finie et ne tiendra pas compte du foisonnement.

2.03.2 REMBLAI COURANT

2.03.2.1. Matériaux pour remblais

L'Entrepreneur devra procéder à ses frais à l'identification des matériaux utilisés en remblais et proposer au Maître d'Œuvre l'atelier de compactage qu'il compte mettre en œuvre.

La densification pour le compactage des remblais devra atteindre le niveau q4 soit :

ρdm >= 95 % OPN ρdfc >= 92 % OPN

L'épaisseur maximale des couches élémentaires sera définie par l'épaisseur de compactage possible sur le matériau envisagé avec le compacteur utilisé.

Pour ce faire, le diamètre maximum des éléments du matériau sera toujours inférieur au 2/3 de l'épaisseur de la couche compactée.

2.03.2.2. Matériaux pour couche de forme

La couche de forme sera constituée d'un matériau alluvionnaire ou de carrière de granulométrie 0/63.

L'entrepreneur devra procéder à ses frais à l'identification des matériaux utilisés en couche de forme.

Le compactage sera poussé pour obtenir une qualité q3 soit

ρdm > 98,5 % OPN ρdfc > 96 % OPN

Les plates-formes des allées devront être nivelées avec une tolérance de + 3 cm. La déformabilité de la plate-forme devra être telle qu’EV2 soit supérieur à 50 Mpa.

ARTICLE 2.04 - COUCHE DE REGLAGE

La couche de fondation sera constituée d'un matériau alluvionnaire ou de carrière de granulométrie 0/31,5.

Les produits de découverte de carrière, les produits terreux, les débris végétaux et les impuretés en général devront être soigneusement éliminés.

Les produits de démolition de maçonneries ou de chaussées (enrobés, graves traitées) en plaques sont également interdits.

Les matériaux devront avoir les caractéristiques suivantes :

Page 14: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

14

- indice de concassage égal au moins à 60

- non gélifs

- équivalent de sable ES 10 % mesuré sur la fraction 0/2 supérieur à 50

- indice de plasticité non mesurable

- coefficient Los Angeles inférieur ou égal à 45

- coefficient MDE inférieur ou égal à 45

La granularité des matériaux devra respecter un des tableaux ci-dessous :

- matériau 0/31,5 :

TAMIS (mm) Pourcentage des éléments passants

Minimum Maximum

0.08 2 10 0.2 5 18 0.5 10 28 1 14 35 2 20 44 5 28 56

10 40 70 20 62 90

31.5 85 100 50 100 --

Sur la demande du Maître d'Œuvre, un échantillon des matériaux proposés lui sera fourni préalablement à tout commencement de mise en œuvre, accompagné de son analyse granulométrique et de ses caractéristiques.

L'Entrepreneur devra également indiquer dans le PAQ les essais qu'il compte réaliser durant la durée de la fourniture des matériaux pour couche de forme.

Ceux-ci devront au moins comprendre, pour chaque provenance de matériaux :

- 1 analyse granulométrique par 250 m³ - 1 mesure d'équivalent de sable par 250 m³ - 1 mesure de l'indice de concassage par 1000 m³ - 1 mesure de coefficient Los Angeles.

Si les matériaux proviennent d'une carrière comportant des bancs d'une composition différente, l'Entrepreneur devra conduire l'exploitation et la mise en œuvre de façon à obtenir un mélange final homogène répondant aux indications prescrites.

Au cas où les matériaux se révéleraient difficiles à compacter, il appartiendrait à l'Entrepreneur d'apporter les corrections nécessaires, à ses frais, pour rendre le compactage possible.

ARTICLE 2.05 - MATERIAUX ENROBAGE DE CANALISATION

Les matériaux pour réglage de couche de fondation et enrobage de canalisation seront constitués par une gravelette 4/6 provenant d’une carrière agréée par le Maître d’Œuvre.

L’entrepreneur devra également indiquer dans la PAQ les essais qu’il compte réaliser durant la durée de la fourniture des matériaux pour couche de forme. Ceux-ci devront au moins comprendre, pour chaque provenance de matériaux :

Page 15: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

15

- 1 analyse granulométrique par 250 m³ - 1 mesure d'équivalent de sable par 250 m³ - 1 mesure de l'indice de concassage par 1000 m³ - 1 mesure de coefficient Los Angeles.

ARTICLE 2.06 - MATERIAUX EXTRAITS DES FOUILLES POUR REMBLAIEMENT DE

TRANCHEES

Pour les tranchées sous voies ou accotements, les matériaux devront répondre aux conditions et spécifications de la note technique sur le compactage des remblais de tranchées du guide technique du LCPC.

ARTICLE 2.07 – GEOTEXTILES

Les géotextiles utilisés pour le rôle mécanique auront les caractéristiques suivantes :

Fonctionnement : - Résistance à la traction > 25 kn / m - Allongement > 40 %

La mise en œuvre du géotextile à rôle mécanique ne sera réalisée que sur autorisation du Maître d’œuvre, après examen du fond de forme.

Les géotextiles utilisés pour le rôle anti-contaminant auront les propriétés suivantes :

Mise en œuvre : - Résistance à la traction > 12 kn / m - Allongement > 15 %

Fonctionnement : - Résistance à la traction > 0,15-1 kn / m

- Porométrie < 150 µ

ARTICLE 2.08 – BETONS ET MORTIERS HYDRAULIQUES

COMPOSITION DES BETONS

Désignation Type de ciment mis en œuvre et dosage

Destination des bétons

Résistance (Mpa) caractéristique à la compression à 28 j

B16 CPA 42,5

250 kg/m³

Blocage

Béton de propreté

16

B25 et B25G CPA 52,5

300 kg/m³

Enrobage de canalisations

Ouvrages d'assainissement

Liaison enrochement

Semelle du mur

25

B32 GS CPA 52,5 410 kg/m³

Béton armé Ouvrage en élévation

32

Page 16: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

16

M30 CPJ 42,5 ou 52,5 Mortier de pose - blocage 30

Les bétons utilisés devront être résistants au gel et aux sels de déverglaçage.

ARTICLE 2.09 - COFFRAGES

Ils pourront être en bois ou métalliques. Le type de coffrage des parements vus, sera obligatoirement soumis à l’accord préalable du Maître d’Œuvre.

ARTICLE 2.10 - OUVRAGES COULES EN PLACE OU PREFABRIQUES

Tous les produits et matériaux devront provenir de fabricants ou fournisseurs agréés par le Maître d'Œuvre.

Ces provenances devront être soumises au Maître d'Œuvre en temps utile pour respecter le délai contractuel, et au maximum dans un délai de 20 (vingt) jours à compter de la notification du marché.

Les produits préfabriqués (tuyaux, drains, éléments de regards, caniveaux, cunettes...), satisferont aux conditions générales suivantes :

- la surface intérieure des éléments en béton devra être lisse. Aucune réparation de défaut de régularité ne sera admise sans l'autorisation préalable du Maître d'Œuvre ;

- ils doivent résister aux sollicitations spécifiées au chapitre III du fascicule 70 du CCTG et à son annexe n°1,

- les produits préfabriqués porteront obligatoirement une marque durable donnant la date de fabrication, l'indicatif du fabricant ou de l'usine, et s'il s'agit de tuyaux, la classe ou la série à laquelle ils appartiennent,

- les éléments de jonction, de raccordement et joints préfabriqués constituant les accessoires des canalisations et des drains proviendront obligatoirement du fabricant de ceux-ci,

- tout élément qui sera livré sur le chantier non conforme ou en mauvais état sera rebuté.

Les ouvrages seront en principe conformes aux dessins du projet et aux prescriptions du fascicule 70 du CCTG. L’Entrepreneur pourra toutefois modifier ces plans s'il le juge nécessaire pour une amélioration d'ordre technique ou économique.

Ces modifications seront soumises au visa du Maître d'Œuvre. Son acceptation ne dégage en rien la responsabilité de l'Entrepreneur quant à la tenue des ouvrages proposés.

Dans tous les cas, les ouvrages devront être étanches et être conçus pour permettre le raccordement de tuyaux avec la même étanchéité que celle exigée pour les tuyaux entre eux.

En cas d'exécution d'un ouvrage coulé en place, les plans d'exécution seront établis par l'Entrepreneur et soumis au visa du Maître d'Œuvre.

2.10.1 OUVRAGES ANNEXES EN BETON

Tous les ouvrages annexes : regards, caniveaux, cunette, et les ouvrages spéciaux seront exécutés conformément aux plans du marché ou à défaut, seront exécutés conformément aux dessins annexés au fascicule 70 du CCTG.

Ils seront conçus pour résister aux charges et aux surcharges définies au chapitre III du fascicule 70 du CCTG.

Page 17: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

17

Les ouvrages annexes pourront être coulés en place ou préfabriqués.

Les éléments préfabriqués proviendront d'usines titulaires du label de qualité et agréés par le Maître d'Œuvre et répondront aux spécifications de la norme NFP 16-342. Ils devront faire l'objet de la certification de qualité NF-SP béton.

Les spécifications des ouvrages coulés en place sont données dans les articles suivants.

2.10.2 ELEMENTS METALLIQUES

Les éléments de couverture et de fermeture (pour regards de visite, regards avaloirs sur bordure, regards à grille,...) seront en acier ou en fonte ductile et devront faire l'objet de la certification de qualité NF-SP Voirie.

Les tampons posés sous chaussée seront de série lourde à savoir :

- Ensemble tampons-cadre > 100 kg

- Tampon seul > 75 kg

Ils ne seront pas verrouillables sauf pour les caniveaux grilles.

En tout état de cause, les éléments utilisés par l'Entrepreneur devront satisfaire aux performances énoncées à l'annexe n°1 du fascicule 70 du CCTG.

Les grilles seront posées sur cadre métallique ; elles devront être de la classe 400 kN sous chaussée.

Les regards seront équipés d'échelons en aluminium.

ARTICLE 2.11 - CANALISATIONS PVC

Les canalisations plastiques seront en polychlorure de vinyle non plastifié. Elles auront un module de rigidité de 8 à 16 kN/m².

Elles seront conformes aux spécifications du fascicule 70 du C.C.T.G. et à la norme NFP 16-352.

L'Entrepreneur devra, pour la manipulation, le stockage et la pose des tuyaux se conformer strictement aux instructions du fabricant.

ARTICLE 2.12 – BORDURES, CANIVEAUX

Sans objet.

Page 18: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

CHAPITRE III

EXECUTION DES TRAVAUX

ARTICLE 3.01 - ETUDES D'EXECUTION Aucun plan d’exécution n’est à réaliser dans le cadre du présent marché. L’entreprise devra cependant faire valider les éventuelles notes de calcul qu’elle jugera nécessaire pour la construction des éléments funéraires ou des murets.

ARTICLE 3.02 - TRAVAUX PREPARATOIRES

3.02.1 PIQUETAGE

3.02.1.1 Piquetage Général

Le piquetage général sera effectué par l'Entrepreneur conformément au C.C.A.P. à partir des documents d'exécution visés par le Maître d'Œuvre. Le piquetage général de l'axe aura toutefois été effectué par ce dernier.

L'Entrepreneur est responsable de l'entretien de tous les repères et bornes. En outre, les décisions suivantes sont applicables concernant les repères et bornes en cas de destruction et quel que soit l'auteur de cette destruction :

• Les bornes et repères fixes détruits sont immédiatement rétablis sur demande et aux frais de l'Entrepreneur, par une personne agréée par le Maître d'Œuvre.

• La redéfinition des éléments d'implantation des points de l'axe par rapport à la nouvelle borne est effectuée par le Maître d'Œuvre aux frais de l'Entrepreneur. Ces opérations sont constatées par un procès-verbal établi contradictoirement avec le Maître d'Œuvre.

L'Entrepreneur est responsable de toute fausse manœuvre et de toute augmentation de dépense qui résulterait du dérangement et de la destruction des piquets ou repères fixes matérialisant le projet ou repères fixes.

3.02.1.2 Piquetage spécial

Le piquetage spécial au droit ou au voisinage des canalisations ou câbles enterrés sera effectué en présence du ou des concessionnaires intéressés et avertis à cet effet par l'Entrepreneur. 3.02.2 ACCES - PLATES-FORMES

L'aménagement préalable des accès nécessaires à la réalisation des ouvrages est à la charge de l'Entrepreneur et devra être exécuté dans des conditions susceptibles de ne pas nuire à la qualité de cette réalisation tout en respectant les contraintes de circulation et d'emprises. Il devra également remettre les lieux en état à la fin des travaux. Toutes ces prestations sont réputées incluses dans les prix du bordereau.

Page 19: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

19

ARTICLE 3.03 - FONDATION DE CHAUSSEE

3.03.1 GRAVE NON TRAITEE 0/31,5 ET 0/80

La couche de fondation sera réalisée en tout-venant 0/31,5 et 0/63, l’épaisseur de celle-ci étant définie par le BPU et dans le plan de détail annexé.

Elle sera compactée de façon à obtenir une densité sèche égale à 98 % de la densité sèche de l’Optimum Proctor Modifié.

L’atelier de compactage devra avoir au minimum un rouleau vibrant

Le nivellement sera effectué avec une tolérance de +/- 2 cm.

Le contrôle de compactage sera à charge de l’entrepreneur, le module de déformation EV2 devra être supérieur à 50 Mpa avec EV2 / EV1 < 2.

Si le matériau mis en place ne peut atteindre ces seuils de compacité, il devra être enlevé et remplacé par un matériau satisfaisant, ces opérations étant à charge exclusive de l’Entrepreneur.

ARTICLE 3.04 - MISE EN ŒUVRE DES BETONS

La mise en œuvre des bétons sera réalisée conformément à l’article 74 du Fascicule 65 A du C.C.T.G.

3.04.1 VIBRATION DES BETONS

Seuls les vibrateurs à fréquence élevée (10000 cycles/minute) seront acceptés. On évitera soigneusement tout contact des pervibrateurs avec les armatures et les coffrages. 3.04.2 REPRISE DE BETONNAGE

Les reprises de bétonnage non prévues aux dessins d'exécution sont interdites. Toute reprise sera repiquée au vif à l'aide d'un marteau pneumatique. 3.04.3 BETONNAGE PAR TEMPS FROID

La température au-dessous de laquelle la mise en place du béton ne sera autorisée que sous réserve de l'emploi de moyens et procédés préalablement agréés par le Maître d'Œuvre est fixée à + 5° Celsius.

La température au-dessous de laquelle le bétonnage sera interdit est fixée à 0° Celsius.

L'utilisation de moyens et procédés pour le bétonnage entre 0 et 5 degrés est à la charge de l'Entrepreneur. 3.04.4 BETONNAGE PAR TEMPS CHAUD

Afin de limiter les risques d'évaporation excessive de l'eau incluse dans les bétons frais ou jeunes, lors du bétonnage par temps chaud ou par période de vent, l'Entrepreneur devra effectuer une cure par humidification.

Seule la cure à l'eau sera autorisée.

Les produits de cure seront soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre.

Page 20: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

20

ARTICLE 3.05 - RESEAU EAUX PLUVIALES

3.05.1 EXECUTION DES FOUILLES

Les fouilles seront exécutées conformément aux prescriptions de l'article 5.3 du fascicule n°70 du C.C.T.G., et suivant les indications portées ci-dessous :

- le fil d'eau est la génératrice intérieure la plus basse du tuyau ou radier ; - tous les ouvrages seront construits à ciel ouvert ; - les fouilles seront exécutées soit à la main, soit à l'aide d'engins mécaniques selon les

circonstances locales et les possibilités ; le mode d'exécution sera arrêté en accord avec le maître d'Œuvre en cours de travaux. Celui-ci pourra interdire l'utilisation d'engins mécaniques notamment en cas de trop grande proximité d'ouvrages, conduites, canalisations, câbles, etc... existants ;

- les fouilles seront exécutées de l'aval vers l'amont, elles resteront ouvertes sur une longueur maxi de 10 ml ;

- les tranchées auront les profondeurs indiquées sur les plans ; - les fouilles seront creusées de telle sorte que le fond soit réglé suivant des pentes régulières et

continues, sans inflexion brusque, ni coude dans le sens vertical ; - les tolérances d'exécution sont les suivantes : profil en long +/- 0,5 cm par rapport à la cote

théorique du fond de fouille, tracé en plan de l'axe +/- 10 cm par rapport au tracé théorique ; - le fond sera arasé soigneusement ; il sera purgé des pierres, sans saillies, ni flaches, afin

d'assurer une assiette parfaite aux ouvrages ; - les tranchées seront ouvertes avec parois verticales dans la mesure du possible.

L'Entrepreneur prendra toute mesure utile pour éviter les éboulements (blindage, talutage,..) ; - les fouilles ne pourront être ouvertes avant que le chantier ne soit approvisionné en matériaux

nécessaires à leur étaiement, ainsi qu'à la pose des canalisations ou à la construction des ouvrages.

Toutes les mesures seront prises pour que les terres de réemploi déposées sur les berges ne se répandent pas sur le reste de la chaussée ou ne soient pas entraînées par la circulation des véhicules.

Toutefois, dans le cas où l'exiguïté de la chaussée ou les nécessités de la circulation l'exigeraient, les déblais provenant des fouilles seront transportés et mis en dépôts provisoires par l'Entrepreneur, aux endroits qui lui sont indiqués par le Maître d'Œuvre, en attendant de les réemployer sur le chantier.

En cas de rencontre d'excavations, l'Entrepreneur devra prendre immédiatement toutes mesures nécessaires pour éviter les accidents ; après sa reconnaissance, il proposera au Maître d'Œuvre les démolitions, remblais, étaiements, consolidations, etc... nécessaires.

L'Entrepreneur sera responsable de tous les éboulements qui pourraient survenir, de tous les dommages que pourraient éprouver les terrains publics ou privés, les canalisations de toutes sortes, les détériorations survenant aux revêtements de sol ; il sera également responsable des accidents qui pourraient arriver sur la voie publique du fait des travaux, quel qu'en soit le motif, et même ceux occasionnés par les écoulements d'eaux superficielles, ou provenant d'ouvrages souterrains dont il a à assurer l'écoulement, ou par la présence de conduites d'eau à l'intérieur ou à proximité des fouilles. Il prendra à sa charge tous les dommages et intérêts, envers les particuliers qui auraient subi des accidents ou dommages, et notamment envers les propriétaires ou locataires des immeubles ou bâtiments divers qui auraient subi des dégâts ou des troubles de jouissance, sans qu'il puisse en aucun cas rejeter la responsabilité sur le Maître d'Œuvre.

Le fond de fouille sera parfaitement réglé et purgé de pierres ou détritus solides de toutes espèces. Les maçonneries ou roches rencontrées seront dérasées à 0,20 m au-dessous du fond de fouille prescrit.

L'Entrepreneur assurera l'écoulement des eaux, de façon à ce que les ouvrages soient effectués à sec.

Page 21: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

21

Il est rappelé à l'Entrepreneur, dans le cadre de l'article 4.3 du fascicule 70 du C.C.T.G., qu'aucun dommage ne doit être causé aux canalisations, conduites, câbles, ouvrages rencontrés pendant l'exécution des travaux, et qu'il doit prendre toutes dispositions utiles notamment pour la protection et le soutien de ces canalisations, câbles, etc... Pendant l'exécution des travaux, l'Entrepreneur se conformera aux prescriptions du C.C.A.P. en ce qui concerne les traversées de routes susceptibles de perturber la circulation, et la circulation générale à travers ou à proximité du chantier.

L'emploi d'explosif est interdit.

3.05.2 ETAIEMENTS ET BLINDAGES

Dans tous les cas qui le nécessitent, l'Entrepreneur est tenu d'adopter un dispositif de protection contre les éboulements par blindage. Ces dispositions sont rendues obligatoires quelles que soient les conditions pour une profondeur supérieure à 1,30 m.

L'Entrepreneur devra se conformer pour ses étaiements et blindages, aux prescriptions de l'article 5.3 du fascicule 70 du C.C.T.G. et aux indications du Maître d'Œuvre, notamment sur les largeurs de tranchées prisent en compte. Celles-ci devront respecter les largeurs définies à l’avant métré et au bordereau des prix. Toutes surlargeurs de tranchée entraînant un dépassement de matériaux de remblais et de tonnage de béton bitumineux seront à la charge de l’entreprise.

Toutes les dispositions que l'Entrepreneur envisage de prendre concernant les boisages et blindages, seront soumises au préalable, à l'accord du Maître d'Œuvre qui se réserve le droit de renforcer ces dispositions chaque fois qu'il le jugera indispensable, pour assurer la sécurité des ouvriers et des biens.

Les prescriptions du Maître d'Œuvre à ce sujet devront être considérées comme un minimum, l'Entrepreneur ayant toujours le devoir de prendre sous sa pleine et entière responsabilité, les mesures nécessaires pour prévenir les accidents, conformément au décret N°65.48 du 8 janvier 1965 portant règlement d'administration publique pour l'exécution des dispositions du Livre II, titre II du Code du Travail.

3.05.3 POSE DES CANALISATIONS ET DE LEURS ACCESSOIRES

3.05.3.1 Pose des tuyaux en tranchées

Les tuyaux seront posés conformément à l'article 5.4.3 du fascicule n°70 du C.C.T.G.

Sauf impératifs de chantier, et après accord du Maître d'Œuvre, les tuyaux seront toujours posés en partant de l'aval vers l'amont pour permettre de disposer en permanence d'un exutoire, l'about femelle étant tourné vers l'amont.

A chaque arrêt du chantier, les extrémités des canalisations en cours de pose seront soigneusement obturées.

Les tuyaux circulaires PVC, amiante ciment ou fonte, seront posés sur un lit de sablon de 15 cm d'épaisseur, après pilonnage, régnant sur toute la longueur de la fouille.

Le profil en long du radier des canalisations devra être conforme au profil prescrit.

S'il y a lieu de drainer le fond de fouille, l'Entrepreneur mettra en place sous le lit de sable, une couche de matériaux drainants en cailloux 20/40 roulés. L'épaisseur de la couche de matériaux drainants sera définie en accord avec le Maître d'Œuvre. 3.05.3.2 Assemblage - Façon des joints

Sans objet.

Page 22: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

22

3.05.4 LIT DE POSE - ENROBAGE DES CANALISATIONS - REMBLAIEMENT DES TRANCHEES

Le lit de pose et l’enrobage seront réalisés avec les matériaux définis dans le BPU et seront compactés de telle manière que la densité en place soit au moins égale à 90 % de l’Optimum Proctor Normal. Après la pose des canalisations, les déblais seront employés en remblais et régalés, arrosés et pilonnés par couche de 0,50 m d’épaisseur avec emploi au besoin de remblais graveleux ou sableux, de façon à assurer le compactage à 95 % de l’Optimum Proctor Normal pour les couches intermédiaires, et de 100 % de l’Optimum Proctor Normal pour la couche supérieure.

3.05.5 CONSTRUCTION DES OUVRAGES EN PLACE

3.05.5.1 Fabrication et mise en œuvre des bétons et mortiers

Pour la fabrication des bétons, l'Entrepreneur devra respecter les prescriptions de l'article 2.17 du présent C.C.T.P.

Les bétons seront mis en place par vibration, dans la masse. 3.05.5.2 Chapes et enduits

Les chapes et enduits seront exécutés conformément aux prescriptions de l'article 5.5.4 du fascicule n°70 du C.C.T.G.

Composition des enduits :

- sable 0/5 : 1000 l - ciment CPA 55 : 500 kg 3.05.5.3 Dispositions des armatures

L'Entrepreneur proposera à l'agrément du Maître d'Œuvre les plans de ferraillage des ouvrages.

Les armatures seront disposées en suivant les indications des plans ayant reçu le visa du Maître d'Œuvre. 3.05.5.4 Mise en place des équipements de regard

Le plus grand soin sera apporté lors de la mise en place des cadres et tampons. Au cas où une pièce serait reconnue inutilisable, après la réception sur chantier, l'Entrepreneur remplacera cette pièce à ses frais, sans aucune indemnité de quelque manière que ce soit.

3.05.6 CANALISATIONS

Les collecteurs seront posés à sec, sauf dérogation accordée par le Maître d’Œuvre.

Au moment de leur mise en place, les tuyaux devront être visités à l’intérieur et débarrassés soigneusement de tous corps étrangers. L’Entrepreneur devra prendre toutes les précautions nécessaires pour protéger pendant la nuit ou les heures de fermeture du chantier, les conduites en cours de pose. Ils devront assurer une parfaite étanchéité sous une pression de 1 bar avec un angle de déviation possible de 3°.

Page 23: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

23

CHAPITRE IV

ESPACES VERTS

ARTICLE 4.1 - PLANTATIONS

4.01.1 PEPINIERES ET PROVENANCE DES PLANTS

Les plants proviendront de pépinières choisies par l'entrepreneur après acceptation par le Maître d'ouvrage. Par principe, les pépinières seront choisies régionales, dans des conditions de climat et de sol identique au dit terrain ou plus rudes qu'elles. Le choix des végétaux et notamment des arbres tiges pourra faire l’objet, si le maître d’œuvre le souhaite d’une visite en pépinière pour validation du choix et ceci aux frais de l’entrepreneur.

Les végétaux d'origine étrangère devront satisfaire aux normes phytosanitaires en vigueur, et le recours aux dites pépinières ne sera qu'exceptionnel et autorisé par le Maître d'ouvrage lorsque le titulaire du marché aura attesté de l'impossibilité de trouver les végétaux demandés dans les pépinières locales ou françaises.

4.01.2 RECEPTION

Arrachage et vérification des plants.

L'arrachage des plants dans la pépinière s'effectuera avec toutes les précautions nécessaires pour ne pas endommager les racines et selon les techniques appropriées pour conserver le chevelu et éviter de fendre d'écorcher ou de blesser le plant.

Avant la plantation, l'état sanitaire et la conformation des plants sont vérifiés sur le chantier et les plants refusés seront immédiatement évacués du chantier.

Pour chaque lot d'arbres tiges, baliveaux, cépées ou massifs d'une essence déterminée, une étiquette attachée à une fiche, donne par une description nette et indélébile la spécification des plants (genre, espèce, variété, et nombre de plants identiques).

La vérification de la conformité spécifique est variable en fonction des plants. Elle s'effectuera au plus tard au cours de la première période de végétation après la plantation.

Végétaux fournis par l'entreprise.

Ils seront réceptionnés par le Maître d'œuvre avant plantation sur le chantier, ou en pépinière s'il s'agit de végétaux étrangers importés.

L'entrepreneur est tenu d'aviser 72 heures au moins à l'avance le Maître d'ouvrage ou son représentant pour la réception des plants.

Les végétaux devront expressément être conformes aux normes AFNOR en vigueur.

Les végétaux dont les mottes seraient brisées, cassées ou fendues seront refusés. De même que les végétaux en conteneurs lorsque ceux-ci se seraient vidés en partie de leurs substrats.

Les lots non conformes seront systématiquement refusés sans que l'entrepreneur puisse prévaloir d'une indemnité quelconque.

Page 24: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

24

La collecte de fournitures pourra être stoppée par temps de pluie, neige ou gel.

Le délai maximum toléré entre la date d'arrachage et la plantation est de 48 heures. Les végétaux conditionnés en racines nues seront placés à l'abri de la lumière et du soleil, couverts par des toiles ou des bâches, et ce, également pendant le transport.

Le maniement des plants devra se faire avec le plus grand soin.

4.01.3 PLANTATION

Ouverture des trous de plantation

La dimension des trous de plantation pour les plants doit être supérieure de 1/3 à celui de la motte.

Pour les arbres tiges, baliveaux ou cépées ; le trou de plantation sera de 3,0 m3 soit environ 1,20 x 1,20 x 1,20 m.

Les tranchées destinées à recevoir les haies seront de 0,40 x 0,50 m.

Les prix unitaires pour la plantation de végétaux comprennent les travaux mentionnés ci-dessus ainsi que la mise en remblais des déblais, l'évacuation des déchets, souches et martiaux excédentaires y compris les taxes de décharge.

Aération des trous de plantation des arbres tiges

Dans les trous de plantation des arbres tiges, il sera disposé un drain annelé diam. 40 qui passera en dessous de la motte afin de permettre l'arrosage et l'apport d'engrais directement au cœur des racines. Les deux extrémités du drain, fermées par des obturateurs à vis, ressortiront de terre de part et d'autre

de la motte. La longueur du drain par puits de plantation est de 2,5m.

Epoque de plantation

La plantation ne doit pas être effectuée en période de gel, ni lorsque la terre est détrempée par la pluie ou le dégel. Néanmoins, les dates de plantation seront expressément indiquées par un ordre de service.

Si l'entrepreneur estime que l'époque prescrite par le marché ne convient pas aux végétaux à mettre en place, il doit faire, par écrit, des réserves auprès du Maître d'ouvrage et formuler ses propositions de calendrier de plantation.

Préparation des végétaux

Les racines sont rafraîchies en recépant leurs extrémités et en supprimant les parties meurtries et desséchées. Avant la plantation, les grosses plaies aux racines doivent être pansées par tous moyens appropriés. Il faut cependant conserver le maximum de chevelu. Plus la plantation est tardive, plus longue doivent être conservées les racines.

La partie aérienne est, lorsqu'il est nécessaire, taillée de façon à garder un équilibre entre le volume des racines et des branches. Cette opération facilite la reprise et sert de taille de formation.

Le chevelu des racines peut être traité par pralinage ou procédé similaire destiné à faciliter la reprise. Ce traitement est indispensable pour toute plantation en racines nues effectuée tardivement.

Tuteurage

Le tuteurage se fera au moyen de deux piquets verticaux de 2.50 m en pin traité autoclave classe IV, diamètre 10, reliés entre eux par une planchette. Ils seront enfoncés dans le sol d’une profondeur 80 cm minimum.

Page 25: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

25

La planchette, elle aussi en pin traité autoclave classe IV et d’une dimension de 1.50 x 0.20 x 0.027 m, sera fixée en tête des tuteurs au moyen de 4 vis inox. Les bipodes seront placés parallèlement à l’axe de la voirie et en aval des troncs.

Le système de ligature entre l’arbre et le bipode est laissé à l’appréciation de l’entrepreneur. Les attaches seront disposées de façon que, par leur action, le bipode serve d’appui au tronc. L’attache la plus haute devra être placée 20 cm avant les premières ramifications. Les précautions seront prises pour tenir compte des tassements du sol. La surveillance de la ligature est à la charge de l’entreprise durant tout le délai de garantie.

Mise en place des végétaux

Une butte de terre végétale amendée, exempte de pierres ou de matériaux impropres à la végétation, et, sur laquelle ont fait reposer le système racinaire, est mis en place au fond du trou de plantation. Après avoir mis en place la plante, le trou de plantation est rebouché de terre fine. Le tassement de la terre doit être effectué avec soin de manière à ne pas blesser les racines, ni déséquilibrer (doit rester verticale), ni laisser de poche d'air.

Cuvette et arrosage

La terre est disposée aux pieds des végétaux en ménageant, autour du collet, une légère cuvette pour recevoir les eaux d'arrosage. Le collet est placé au niveau du fond de la cuvette à aménager.

Après formation de la cuvette, l'entrepreneur effectuera un premier arrosage qui fait partie de l'opération de plantation et n'entre pas dans le cadre des arrosages d'entretien. Les quantités approximatives d'eau par arrosage sont les suivantes :

40 litres d'eau par arbre jusqu'à la force 14/16,15 litres par arbuste et 10 litres par jeune plant

Protection des troncs des arbres tiges

Les troncs des arbres tiges seront entourés de toile de jute afin d'éviter les coups de soleil sur l'écorce.

Protection contre les adventices

Un anti-germinatif non rémanent sera appliqué sur l’ensemble des surfaces plantées après la mise en place des végétaux.

Garanties

La garantie de reprise est due jusqu'au départ effectif et constaté de la végétation. Le délai de garantie est de 1 an pour les arbres, conifères et arbustes.

Ce délai fini, il sera procédé à un constat contradictoire de reprise des végétaux au-delà d'une année de mise en place des végétaux. C'est à dire, 12 mois pour les plantations de printemps ou 18 mois pour les plantations d'automne.

L’entreprise assurera, pendant la période de garantie, soit 12 ou 18 mois selon l’époque de plantation,

l’entretien de la végétation soit l’arrosage nécessaire, l’apport d’engrais biologique si besoin est, le

désherbage et la taille des végétaux (taille de formation lors de la plantation et taille d’entretien) selon

la demande du maître d’ouvrage avec un maximum de 4 passages annuels (cet article est compris dans

les prix unitaires de plantation et ne fait pas partie du contrat d’entretien).

L'entrepreneur reste donc responsable de la reprise des végétaux lors du démarrage de la végétation pour la deuxième année au-delà de la période où il a assuré personnellement l'entretien et le suivi de reprise.

Calcul des prix unitaires de plantation

Page 26: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

26

Le calcul des prix unitaires de fourniture et plantation des arbres et arbustes devra inclure les différents articles cités ci-dessus.

4.01.4 PROTECTION DES VEGETAUX

Les surfaces de plantation arbustive intérieures seront recouvertes nappe de paillage tissée non biodégradable en polypropylène marron densité 1000 g/m², y compris chevauchement des lés sur 30 cm, agraphes, enfouissement des bords sous terre et toutes sujétions de mise en œuvre.

La nappe de paillage sera ensuite de bois raméale déchiqueté de feuillus sur une épaisseur de 10 cm minimum après tassement. Ce paillage devra être exempt de toutes graines d’adventices ou de matières impropres à la végétation. Un échantillon devra être présenté au maître d’ouvrage et au maître d’œuvre pour acceptation.

Un échantillon devra être présenté au maître d’ouvrage et au maître d’œuvre pour acceptation.

Page 27: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

27

CHAPITRE V

ELEMENTS FUNERAIRES

5.01 GENERALITES

Les éléments préfabriqués cités ci-dessous devront répondre aux normes en vigueur correspondant à la législation des cimetières et du Code des Collectivités Territoriales.

5.02 POSE DES ELEMENTS PREFABRIQUES

Les caveaux seront monoblocs ou en éléments jointés étanches en béton gris et équipés :

- De tablette de support pour séparer les cercueil

- d’un système d’épuration des gaz,

- d’un bac et d'un support organique pour l'épuration des liquides.

Ils répondront aux normes en vigueur. L’entreprise devra assurer dans sa prestation, de la fourniture, du transport, de la mise en place par tout moyen de levage jugé utile, le réglage et la pose et toute sujétion de mise en œuvre. Ils seront disposés sur 2 rangs de longrines 300 x 300 béton dosé à 300 kg et armé d’un chainage 150 x 150 minimum.

Les variantes de caveaux aux parois en polyéthylène extrudé renforcé peuvent être envisagées. La dalle de fermeture devra obligatoirement être en béton.

5.02 COLUMBARIUM

Le columbarium devra impérativement avoir le même aspect que celui réalisé dans l’extension du cimetière (voir photographies ci-après).

L’entrepreneur est réputé s’être rendu sur site avant la remise de son offre et être pleinement conscient du mode constructif à employer pour réaliser le columbarium.

Page 28: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

28

CHAPITRE VI

BETON DESACTIVE

6.01 Généralités

Les agrégats utilisés dans la fabrication du béton doivent être propres, lavés, exempts de terre et de poussière.

La fabrication manuelle du béton n’est pas autorisée. L’utilisation de béton manufacturé livré sur le chantier par véhicule spécialement équipé est impérative. Le béton sera transporté dans des conditions ne donnant pas lieu à la ségrégation des éléments, ni à un commencement de prise avant mise en œuvre.

L’eau de gâchage du béton doit être conforme à la norme NF en vigueur. Les sels dissous ne doivent pas risquer de compromettre la qualité du béton, ni la conservation du béton armé. En particulier, la présence du chlorure, sel de sodium ou magnésium ne peut être tolérée que dans une proportion égale à celle admise dans l’eau potable. Tout ajout d’eau postérieur à la fabrication du béton est interdit.

Le réglage se fera à l’aide des bordures ou éléments construits sur lesquels le béton désactivé viendra se raccorder.

6.02 Planche d’essai et réception

Trois planches d’essai de 2m² minimum devront être présentées au Maître d’Ouvrage et au Maître d’Œuvre pour validation de la couleur, de l’aspect et de la force de la désactivation.

La planche d’essai retenue devra rester en permanence sur le chantier et servira de référence pour justifier de la « non réception » éventuelle des surfaces en béton désactivé pour des problèmes de couleur, d’aspect, de remontée de granulats ou autres. En cas de non réception, la démolition, l’évacuation des gravats et la réfection des surfaces concernées sera à la charge de l’entreprise du lot n°2. 6.03 Réception des fonds de forme

Avant toutes réalisation de béton désactivé, l’entreprise en charge du lot n°4 devra réception les fonds de forme réalisés par le lot n°1 : Génie civil / Terrassement / AEP / EU / EP. Elle devra en particulier s’assurer :

- de leurs calages altimétriques, - de leurs portances.

L’entreprise est libre de refuser la réception des fonds de forme sur tout ou partie des zones à aménager. Elle devra formuler par écrit auprès du maitre d’œuvre ses remarques et doléances pour que l’entreprise en charge du lot n°1 puisse faire les reprises nécessaires. Dès lors que les fonds de forme sont réceptionnés, l’entreprise en charge du lot n°3 reconnait implicitement que ces derniers sont aptes à recevoir les aménagements prévus dans son lot et ne pourra plus se prévaloir d’aucune plus-value liée à l’état ou la tenue des fonds de forme. 6.04 Phasage de la réalisation des bétons désactivés

La réalisation des bétons désactivés devra se faire impérativement après la réalisation des dallages en pierre naturelle prévues au lot n°3 – Pose pavage et dallage pierre naturelle.

Page 29: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

29

L’entrepreneur est aussi réputé avoir pris connaissance du phasage de travaux prévues dans le cadre du présent appel d’offres et ne pourra se prévaloir d’aucune plus-value à ce titre. Pour rappel, la pose des éléments granit sur l’avenue de la gare se fera avant l’aménagement du parvis de la gare. 6.05 Composition du mélange

Le béton désactivé coulé en place, résistant au gel et au salage, aura une épaisseur monocouche de 14 ou 18 cm suivant la destination des surfaces aménagés. La composition indicative par mètre cube est la suivante :

• 350 kg (réels) de ciment gris CPJ 42.5

• 500 kg de sable 0/4

• 1 200 kg d’agrégats concassé 4/8

• 170 l d’eau (slump constant 8 à 10 maxi)

• 25 kg d’adjuvant multifonction (fibres polypropylène + entraîneur d’air = plastifiant), fournir certificat d’agrément ou de compatibilité des différents composants.

• La mise en œuvre à la règle manuelle + passage à la lisseuse (talochage à éviter)

• La fourniture et la mise en œuvre d’une armature en treillis soudé type TS10 X 10

Le coffrage des périphéries non délimitées par des murs ou des bordures, ainsi que le remplissage des cadres et tampons à remplir, font implicitement partie des prestations comprises dans le calcul du prix unitaire du béton désactivé. L’ensemble sera réalisé conformément aux prescriptions du guide « Conception et exécution du

béton désactivé » édité par le Centre d’Information sur le Ciment et ses applications. 6.06 Protections

Pour assurer la protection des matériaux environnants, un gel de protection sera appliqué et nettoyé une fois le béton désactivé terminé. Toute construction aux abords immédiat du revêtement sera protégée par de la bâche plastique résistante ou polyane.

Les caniveaux fentes drainants devront impérativement être bouchés dans leurs globalités lors de la réalisation de béton désactivé pour que ni le béton, ni les eaux de rinçage ne puissent s’y infiltrer.

En cas de non protection des réseaux d’eau pluviale (caniveaux, grilles, tuyaux…) lors de la réalisation des bétons désactivés, les inspections caméra, nettoyages et curages des canalisations obstruées pas les eaux de rinçage et/ou la laitance de ciment seront à la charge de l’entreprise du lot n°4.

Durant toute la phase de prise du béton, des barrières de chantier ainsi que du grillage seront posés autour du chantier empêchant l’accès aux piétons et aux animaux. Toutes marques dues à un passage de personnes, d’animaux ou de tiers et nécessitant une réfection du revêtement sera à la charge de l’entreprise.

6.07 Transport de bétons

Le CCTG Fascicule 65 A article 73.3 est complété comme suit:

• l'emploi de transporteurs pneumatiques de béton est interdit pour tous les bétons de structure,

• l'emploi de pompes à béton ne sera autorisé qu'après la réalisation d'une épreuve de convenance spéciale et, sous réserve que les critères de pompabilité aient été définis et observés au cours de l'étude de la composition du béton concerné. Le type de pompe sera soumis à l'agrément du Maître d'Œuvre,

Page 30: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

30

• le mode de transport devra être conforme aux clauses de l'agrément de la centrale,

• les véhicules de transport du béton devront être équipés d'une liaison radio avec la centrale,

• pendant toute la durée des bétonnages à la pompe, une pompe de secours en état de fonctionnement normal devra pouvoir être acheminée sur le chantier 'en cas de panne dans un délai de 30 minutes à partir de l'instant où la panne est constatée,

• chaque camion de béton devra, obligatoirement, disposer du bordereau informatique d'identification du béton et des pesées des constituants, dans le cas contraire celui-ci sera refusé, le béton ne présentant pas alors les garanties de conformité,

• tout ajout d'eau est interdit, toutefois à titre exceptionnel un ajustement de la consistance pourra être effectué en cas de nécessité à l'aide d'un plastifiant ou d'un superplastifiant. Le dosage s'effectuera à l'aide d'un récipient gradué à l'homogénéisation sera d'une minute par mètre cube de béton à vitesse maximale du camion malaxeur.

• le délai maximal compris entre la fin du malaxage et la fin de la mise en place du béton sera au maximum d’une (1) heure pour une température du béton inférieure ou égale à vingt-deux degrés C (22° C) dans les autres cas, l'adaptation s'effectuera suivant le tableau ci-dessous.

ADAPTATION DES FORMULES DE BETON POUR TENIR COMPTE DES TEMPERATURES ET DE LA DUREE PRATIQUE D'UTILISATION t : temps écoulé entre la fin du malaxage du béton et la fin de mise en place dans la partie d'ouvrage y compris le temps de recouvrement entre couches ou de surfaçage.

FORMULES DE BASE SANS ADJUVANT

Durée pratique

d’utilisation

Température du béton > 8° C < 15 ° C > 15° C < 22 ° C > 22° C < 30° C

t < 1 heure

Formule nominale

Formule nominale

Retardateur dose 0.5 N

1 < t < 1 h 30

Formule nominale

Formule nominale

Retardateur dose N

1 h 30 < t < 2 h

Retardateur dose 0.5 N

Retardateur dose N

Retardateur dose 1.5 N

Page 31: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

31

FORMULES DE BASE AVEC ADJUVANTS

Durée pratique

d’utilisation

Température du béton

> 8° C < 15 ° C > 15° C < 22 ° C > 22° C < 30° C

t < 1 heure

Sans retardateur

0% retardateur = 0.5N

Formule nominale % retardateur = n

1 < t < 1 h 30

0% retardateur = 0.5N

Formule nominale % retardateur = n

% retardateur = 1.5 N

1 h 30 < t < 2 h

Formule nominale % retardateur = N

% retardateur = 1.5 N

% retardateur = 2 N

* les cas non couverts par les tableaux doivent faire l'objet d'un examen particulier * pour les bétons comportant de la silice les dosages en adjuvants seront proportionnels à : c+ 2si * les indications de dosages du retardateur sont des ordres de grandeurs, les épreuves de convenances les définiront 6.08 Conditions climatiques

Des précautions de mise en œuvre des bétons désactivés seront à prendre en fonction de la température ambiante et de l’Hydrométrie (voir tableau ci-dessous) : Aucune mise en œuvre du béton désactivé ne se fera :

- Par des températures < à 5° C ou > à 30° C - En cas d’hydrométrie < à 40 % - Par temps de pluie - Par vent fort.

6.09 Traitement thermique

Le traitement thermique du béton désactivé est interdit

Page 32: MARCHE PUBLIC DE TRAVAUX CAHIER DES …cdn1_3.reseaudescommunes.fr/cities/343/documents/... · marche public de travaux cahier des clauses techniques particulieres commun a tous les

32

6.10 Désactivation

Le désactivant sera appliqué au fur et à mesure du lissage du béton de finition à raison de 1Litre pour 4 m² minimum. L’emploi d’une buse spéciale est recommandé. La force du désactivant sera déterminée lors de la réalisation des planches d’essai en fonction de l’aspect recherché.

6.11 Lavage

Le lavage sera réalisé de 24 heures à 36 après le début du coulage au moyen d’un engin de surpression à buse rotative (>50 bars) à eau froide et en suivant l’ordre de bétonnage. Un rinçage abondant à l’eau claire sera effectué une fois le lavage machine terminé. L’entreprise prendra toutes les précautions nécessaires afin d’éviter l’obstruction des voies d’évacuation des eaux du chantier mais aussi veillera à ne pas envoyer les eaux de rinçage dans les zones en terre végétale destinées à recevoir les plantations.

Si des efflorescences se manifestent de façon importante dans les 28 jours suivant le lavage et si le Maître d’Ouvrage ou le Maître d’Œuvre souhaite leur élimination de suite, le revêtement sera nettoyé, 28 jours après le coulage du béton, au moyen d’un produit spécial de type FC SPECIAL SOL PIERI ou similaire. L’utilisation d’un acide chlorhydrique ordinaire sera prescrite pour éviter de tâcher définitivement le béton ou les revêtements alentours.

6.12 Décoffrage

Un délai minimum de 48 heures devra être observé avant tout décoffrage. 6.13 Joints de retrait

Les joints de retrait seront réalisés par sciage, au maximum 48 h après le lavage (suivant norme NF en vigueur) :

- tous les 20 mètres carrés pour les grandes zones,

- tous les 3 mètres linéaires pour les trottoirs et allées,

- en périphérie des regards et ouvrages pris dans le béton désactivé

Un plan d’implantation de ces joints sera soumis par l’entrepreneur au Maître d’œuvre pour acceptation et visa.

6.14 Ouverture à la circulation des surfaces en béton désactivé

Les surfaces circulables en béton désactivé pourront être rendues à la circulation 3 semaines après leur réalisation.

Durant ces laps de temps respectifs, l’entreprise aura à sa charge d’empêcher tout accès aux surfaces aménagées.

LU ET APPROUVÉ LE .............................

L'ENTREPRENEUR