Embed Size (px)
Citation preview
LA DATE LIMITE POUR REMETTRE VOS ARTICLES POUR LE PROCHAIN BABILLARD SERA LE 13 mars 2017. Pour envoyer vos messages par courriel : [email protected]
Citation du mois Le tibia, ça sert à trouver les meubles dans le noir.
Soins Distributrice des produits
Massothérapie LA CLEF DES CHAMPS
Consultation en naturothérapie Reçu pour assurance disponible
Soins de corps
Reiki, traitement énergétique
Vente de produits Annie Pelchat
Plantes médicinales 59, Principale Nédélec
Thés + tisanes 819 784-2008
Huiles essentielles [email protected]
Capsule : Foyer et poêle à bois
Un feu de foyer anime et réchauffe le cœur des petits et des grands. Assurez-vous cependant de
vous réchauffer en toute sécurité.
Votre foyer ne doit contenir que très peu de bûches et elles doivent être bien sèches. Assurez-vous
que votre pare-étincelles est bien installé. Placer les cendres dans un contenant métallique à fond
surélevé et tenez-le loin de toute paroi ou contenant combustible. Il vous faut savoir que les cen-
dres peuvent rester chaudes durant plus de trois jours.
Un poêle à bois est souvent situé au sous-sol, parmi un encombrement de contenants et de boîtes.
Assurez-vous de tenir éloigné du poêle à bois tout contenant combustible comme la peinture et les
boîtes de carton.
François Gingras Technicien en prévention des incendies 819 629-2829, poste 240 [email protected]
BINGO DE LA FABRIQUE DE ST-EUGÈNE
Mardi le 14 mars 2017 à 20 h au centre récréatif de St-Eugène. BIENVENUE À TOUS.
Interdit aux moins de 18 ans.
Téléthon de la ressource
À tous les citoyens et citoyennes de St-Bruno-de-Guigues, 3 100 mercis pour votre grande générosité lors du 20e téléthon de la ressource le 29 janvier 2017.
Merci au nom de l'équipe des bénévoles.
Des nouvelles de votre municipalitéDes nouvelles de votre municipalitéDes nouvelles de votre municipalitéDes nouvelles de votre municipalité
Récolte de Rêves…Pour un Récolte de Rêves…Pour un Récolte de Rêves…Pour un Récolte de Rêves…Pour un TTTTémis qui nous rassembleémis qui nous rassembleémis qui nous rassembleémis qui nous rassemble
Journée Internationale des Femmes 2017 Le 8 mars prochain, dès 19 h. Au théâtre du Rift à Ville-Marie.
Le Centre de Femmes du Témiscamingue et ses partenaires vous invitent à venir partager la «Récolte de Rêves» des Femmes Témiscamienne. Le déroulement de la soirée se fera sous forme de spectacle ainsi que d’une projection documentaire qui porte la parole des femmes d’ici vers des possibles ou il fait bon vivre. Le 35e anniversaire du Centre de Femmes y sera également souligné.
Bienvenue à toutes les Femmes Soirée et goûter gratuits
Le mois de février Historique Le mois de février est le deuxième mois du calendrier grégorien et julien. Son nom vient du latin februarius en l’honneur de Februa. À l’époque antique, il fut le dernier mois de l’année dans le calendrier romain (à l'époque, le calendrier débutait au mois de mars).
C’est le mois le plus court de l’année, le seul à compter moins de 30 jours. La raison est historique et vient du calendrier julien : pour rendre hommage à Jules César et à l’empereur Auguste, un jour supplémentaire a été ajouté de façon permanente aux mois de juillet et août, et retiré à février, portant le mois à 28 jours au lieu de 30.
C’est donc le seul mois de l’année à avoir un nombre de jours variable selon les années : 28 jours le plus souvent, pour les années non bissextiles et 29 jours les années bissextiles.
Célébration de février Le mois de février est connu pour la Saint-Valentin, fête des amoureux. Elle se célèbre chaque année le 14 février. Les couples en profitent pour échanger des mots doux et des cadeaux comme preuves d'amour ainsi que des roses rouges qui sont l'emblème de la pas-sion.
De plus, au mois de février, précisément le 2 février il y a la fête de la lumière. Communé-ment appelé la Chandeleur. Dans les églises, on béni des chandelles dont la lueur est sup-posée éloigner le mal et rappelle que le Christ est la lumière du monde. Les chrétiens rap-portent ensuite les cierges chez eux afin de protéger leur foyer.
La célébration de la Chandeleur a été remplacée dans les médias par le jour de la marmotte.
TAXATION 2017 Si ce n’est déjà fait, les comptes seront transmis dans les prochains jours. Pour les comptes supérieurs à 300 $, ils sont payables en 3 versements comme par les années passées. Rappe-lons que le nouveau rôle triennal d’évaluation est en vigueur, ce qui veut dire que l’évalua-tion que vous aurez sur votre compte cette année servira de base pour la taxation 2017, 2018 et 2019. Si vous jugez que votre évaluation est trop élevée, vous pouvez faire une de-mande de révision avant le 1er mai de la première année d’application, soit le 1er mai 2017. Après cette date, il sera trop tard. Un guide sur la procédure sera joint à votre compte de taxe. DÉFI CHÂTEAU DE NEIGE Encore cette année, la municipalité encourage les familles à sortir et bouger : Inscrivez-vous à « defichateaudeneige.com » pour courir la chance de remporter un des trois prix qu’offre la municipalité : un bon d’achat de 50 $ et deux de 25 $ chez Go Sport. Les prix seront tirés au hasard parmi les participants. HEURES DU PATINAGE – SEMAINE DE RELÂCHE Nous avons également fait la demande sur Facebook, mais si vous avez des préférences pour les heures du patinage lors de la semaine de relâche, n’hésitez pas à nous appeler ou nous envoyer un courriel. Nous ne pourrons répondre à toutes les demandes, mais si une orientation générale se dessine, nous tenterons d’accommoder le plus de gens possible. NUMÉROS D’URGENCE Prendre note qu’en cas de situation d’urgence, vous pouvez communiquer avec les em-ployés municipaux en tout temps : Serge Côté : résidence : cellulaire : 629-6912 Nil Gauthier : résidence : 728-2285 ou cellulaire : 629-7920 Sylvain Lacroix : résidence : 728-2264 ou cellulaire : 629-9004
Actualité de la Maison des Jeunes du Témiscamingue – Secteur Nord
Bonjour à tous! Je m’appelle Valérie Lacroix et je suis animatrice à la Maison des
Jeunes au local de Notre-Dame-du-Nord depuis le 16 janvier. J’ai la chance de faire diverses activités avec les jeunes du local, et ce, deux fois par semaine (le lundi et le jeudi). Jusqu’à présent, nous avons fait les activités suivantes: une randonnée en raquette au sentier des Quinzes, des jeux de société, divers jeux à la Wii, des cuisines collectives, etc. Afin de continuer à faire bouger les jeunes, je veux aller à la piscine, aller jouer aux quilles et faire des activités extérieures (le ballon-balai, la glissade, la marche, etc.). De plus, nous allons continuer bien sûr à faire de la cuisine collective toujours dans l’optique de favoriser les saines habitudes de vie. J’invite d’autres jeunes à se joindre à nous afin d’avoir du plaisir en notre compagnie. Valérie, Animatrice secteur nord
Colisée de Guigues
VENDREDI 17 h 30 Patinage libre et 18 h 30 Patin avec hockey SAMEDI 14 h Patin libre et 15 h 30 Patin avec hockey DIMANCHE 16 h Patinage libre et 17 h Patin avec hockey
Lorsqu’il y a un tournoi ces activités sont annulées ou lors de parties de fin de semaine du hockey mineur.
Tournoi fin saison hockey D 10 et 11 mars 2017 Jug curling le 18 mars 2017
ON SUGGÈRE FORTEMENT LE PORT DU CASQUE
Merci de votre participation.
Richard Jacques
SÉCURITÉ INCENDIE Soyez avisés qu’un nouveau règlement concernant les détecteurs de monoxyde de carbone est en vigueur. En effet, le règlement sur la sécurité incendie a été modifié en ce sens : « Dans tout logement existant dans lequel un appareil à combustion est installé ou dans lequel un garage attaché à ce dernier est présent, se doit d’être muni d’un dé-tecteur de monoxyde de carbone. L’installation doit être conforme aux normes d’installation prescrites par le fabriquant de l’appareil. » Soyez également avisés que dans le cas de nouvelles constructions, les détec-teurs de fumée sont obligatoires dans toutes les chambres et doivent être reliés entre eux.
ATELIER/CONFÉRENCE M. Christian Bourgault, Écoconseiller, offre ses services pour donner des ateliers/conférences sur le Tri des matières résiduelles à la maison. Si vous êtes intéressé à participer à une atelier/conférence, veuillez contacter Hélène au bu-reau municipal au 819 728-2186 ou par courriel : [email protected]. L’atelier aura lieu lorsqu’il y aura un nombre suffisant d’inscription Nous contacterons les gens inscrits par la suite lorsqu’une date sera fixée.
HEURES D’OUVERTURE DU RELAIS D’ÉCOCENTRE Le relais d’écocentre local de Saint-Eugène est ouvert le mercredi de 13 h à 16 h et le samedi de 9 h à 15 h.
PROCHAINES RÉUNIONS DU CONSEIL 13 mars 10 avril 8 mai 5 juin, 10 juillet 7 août 11 septembre 10 octobre 13 novembre 4 décembre Les réunions ont lieu à la salle municipale, 4 Mgr-Moreau Est, 2e étage, à compter de 19 h 30. Hélène Laverdière, adjointe : [email protected] Serge Côté, directeur-général : [email protected] Site Internet de la municipalité : www.temiscamingue.net/guigues
Club de motoneige Les Gais Lurons de Guigues 1 rue Perron, St-Bruno-de-Guigues, J0Z 2G0
___________________________________________
Les sentiers sont maintenant ouverts depuis quelques semaines et malgré le peu de neige que nous avons, ils sont très beaux. Venez vous y promener et profiter de la saison hiver-nale tout en admirant les beaux paysages de notre Témiscamingue et si vous avez l'âme du voyageur vous pouvez joindre toutes les régions du Québec. RAPPEL Il n'est pas permis en aucun temps de circuler en motoneige le long des routes. Le seul droit que nous avons est de les traverser et d'emprunter certains tronçons bien identifiés par le club de motoneige. Aussi, le ministère du Transport n'autorise pas de passer sur l'ac-cotement du chemin entre le sentier de motoneige et la Station d'essence Ultramar. Les droits d'accès pour les sentiers sont disponibles à Guigues, comme par les années pas-sées au Garage Marc Côté et chez Automobile Paquin Ltée. Si vous prenez de belles photos lors de vos randonnées, nous aimerions que vous les par-tagiez avec nous sur notre page Facebook Club Motoneige Gais Lurons. Pour communiquer avec nous Les représentants du secteur Francis Gauthier : 819 728-3697 Stéphane Gauthier Martin Bérubé : 819 728-2145 Jocelyne Bergeron-Gauthier (secrétaire) : 819 728-2682 Adresse courriel: [email protected] Pour de l'information : www.motoneiges.ca/club/temiscamingue Vous avez aussi la chronique motoneige faite par le Club de motoneige du Témiscamingue dans le journal Le Reflet.
AVIS PUBLIC
AUX CONTRIBUABLES DE LA MUNICIPALITÉ
Avis est par les présentes donné par le soussigné, secrétaire-trésorier de
la susdite municipalité, que, suivant la dernière imposition des taxes, le
rôle de perception est complété et déposé à mon bureau et qu'il sera pro-
cédé à l'envoi des comptes de taxes vers le 17 février 2017;
QUE toutes personnes dont les nom y apparaissent comme sujettes au
paiement desdites taxes, arrérages, ou autres deniers sont tenues de les
payer le ou avant le 17 mars 2017. Pour les comptes admissibles aux
paiements en 3 versements, la date d'échéance du 2e versement sera le
15 juin 2017 et celle du 3e le 15 septembre 2017.
Donné à Saint-Bruno-de-Guigues Ce 10 février 2017 Serge Côté Directeur général Secrétaire-trésorier
RAPPEL : INSPECTION DES AVERTISSEURS DE FUMÉE RÉSIDENTIELS : UNE VISITE D’UN AGENT POUR VOTRE SÉCURITÉ
M. Patrick Fitzgérald L’Écuyer, fut embauché pour effectuer les visites d’inspection des avertisseurs de fumée résidentiels. Ces visites sont très courtes, d’une durée maximale de 15 à 20 minutes, et serviront à vérifier le fonctionnement et l’emplacement de vos avertisseurs de fumée. Ces visites ne sont pas contraignantes et visent seulement à assurer la sécurité de la population du Témiscamingue. Notre seul et unique objectif est de prévenir des incendies et ultimement de sauver des vies. Ce dernier pourra vérifier votre avertisseur de fumée et vous transmettre quelques conseils de prévention, en lien avec la sécurité incendie. Les dates de visites sont du 13 février au 2 mars.
M. Patrick Fitzgérald L’Écuyer
Consultation Publique Projet de schéma révisé de couverture de risques en sécurité incendie
AVIS PUBLIC vous est par la présente donné, que le projet de schéma révisé de couverture de risques en sécurité incendie, élaboré en vertu de la Loi sur la sécurité incendie et ayant pour but principal de prévoir les modalités de l’organisation de la sécurité incendie sur le territoire de la MRC de Témiscamingue, sera présenté en consultation publique :
• Lundi, le 20 février 2017, à 19 h, à la salle Desjardins du Centre de Témiscaming,
au 20, Rue Humphrey, à Témiscaming.
• Jeudi, le 23 février 2017, à 19 h, à la salle le Pavillon de Laverlochère, au 11, St-Isidore Ouest, à Laverlochère.
Lors de cette consultation, toute personne pourra émettre ses questions et/ou ses commen-taires sur le projet. La version électronique des principaux extraits du projet de schéma ré-visé de couverture de risques en sécurité incendie sera rendue disponible à compter du 6 février 2017, sur le site Web de la MRC de Témiscamingue, à l’adresse suivante www.mrctemiscamingue.or. Toute personne ou organisme peut transmettre ses commentai-res par courriel ou à l’adresse suivante, au plus tard le 3 mars 2017.
ESCAPADE AU 50e FESTIVAL
WESTERN DE ST-TITE DU 8 AU 11 SEPTEMBRE
J1 : TÉMISCAMINGUE - TROIS-RIVIÈRES (3 nuits) AM : Départ de votre localité en direction de la Mauricie. Installation à l'hôtel.
J2 : TROIS-RIVIÈRES - SAINT-TITE AM : Petit-déjeuner à l'hôtel. Trajet vers Saint-Tite. Arrivée sur le site du 50e Festival Western de St-Tite où tout un monde de divertissements Country vous attend. Événement reconnu internationalement, c'est le rendez-vous par excellence pour vivre une expérience inoubliable au rythme des cow-boys.
PM : Divertissement, kiosques, jeux, expositions, spectacles. Souper libre. En soirée, assistez à un spectacle réunissant plusieurs vedettes du Country. Retour à l'hôtel en fin de soirée.
J3 : TROIS-RIVIÈRES - SAINT-TITE AM : Petit-déjeuner à l'hôtel. Trajet vers Saint-Tite. Prenez place pour le défilé.
PM: Faites de merveilleuses découvertes sur le site des marchés aux puces. Prenez place dans les estrades pour le rodéo. En soirée, temps libre pour de la danse en ligne, de la musique et des activités. Retour à l'hôtel.
J4 : TROIS-RIVIÈRES -TÉMISCAMINGUE AM : Petit-déjeuner à l'hôtel. Retour vers votre localité.
Occ. double 799 $ Occ. Quad 769 $ Occ. triple 789 $ 0cc. simple 1 009 $ PRIX PAR PERSONNE INCLUANT transport en autocar de luxe. Hébergement pour 3 nuits, 4 repas, activités au programme.
Pour réservation contactez Mme Lemire (accompagnatrice) 819 629-8371. Avant le 1 avril 2017. Club Voyages Magog, 57, rue Centre Magog (Québec) J1X 5B6 Détenteur d'un permis du Québec 703100
Le comité d’éducation populaire autonome de St-Eugène-de-Guigues vous invite à :
Cours et projets en couture Les 18 et 19 février 2017 de 9 h à 16 h. Au local du Cercle des Fermières de St-Eugène-de-Guigues, au sous-sol de l’église. Ce cours s’adresse aux débutantes et aux avancées qui veulent partager leurs connaissances et leurs expériences. Les participantes doivent apporter leurs lunchs, leur machine à coudre, une barre de ten-sion, une lampe ainsi que leurs projets.
Si vous êtes intéressé(e) à participer à cette activité ou si vous souhaitez obtenir davantage d’informations, veuillez contacter : Mme Cécile Vachon au 819 785-3576 ou Mme Lucie Va-chon, au 819 629-2239.
Le comité d’éducation populaire autonome de Ville-Marie vous invite à :
Atelier gestion des émotions Jeudi le 23 mars 2017 de 13 h 30 à 15 h 30. À la salle Lac-Témiscamingue de la Commission scolaire 2, rue Maisonneuve, Ville-Marie. Personne-ressource : Mme Christine Meunier. Si vous êtes intéressé(e) à participer à cette activité ou si vous souhaitez obtenir davantage d’informations, veuillez contacter : Mme Céline Vachon au 819 629-3405 ou Mme Yvette Vachon au 819 622-0874.
Bienvenue à toute la population témiscamienne! Par : Diane Couture, directrice générale
Clinique impôt 819 629-3124
Horaire : 9 h à 12 h et 13 h à 15 h
Date : tous les lundis et mardis de mars, soit les 6-7-13-14-20-21-27-28 mars et les 3-4 avril 2017.
Lieu : Centre de Bénévolat (porte blanche) 721-A, route 101 Nord Duhamel-Ouest (En face du Provigo)
À qui s’adresse le service : ce service est offert aux personnes vivant sous le seuil de faible revenu. Avoir en main tous documents et informations pour le rapport d’impôt.
Le comité d’éducation populaire autonome de St-Bruno-de-Guigues vous invite à :
Cours de yoga sur chaise Les 13-20-27 avril et 4-11-18-25 mai 2017 de 13 h 30 à 14 h 45. À la salle du Festival Western de Guigues. Personne-ressource : Mme Réjeanne Scalabrini. Veuillez noter que l’inscription est obligatoire. Les personnes intéressées doivent s’inscrire avant le 30 mars 2017 au 819 728-2812. Cours d’horticulture Les mardis 7 et 21 mars 2017, à 13 h, à la salle du Festival Western. Personne-ressource : M. Bruno Richer. Veuillez noter que l’inscription est obligatoire. Si vous êtes intéressé(e) à participer à cette activité ou si vous souhaitez obtenir davantage d’informations, veuillez contacter : Mme Carole Falardeau au 819 728-2812.
Le comité d’éducation populaire autonome de Fugèreville vous invite à :
Cours peinture acrylique Les 17-24 février et 3 mars 2017 de 13 h à 16 h. À la salle du Festival Western de Guigues. Personne-ressource : Mme Hélène Jennings. Veuillez noter que le nombre de participants est limité à dix (10), alors inscrivez-vous rapidement! Si vous êtes intéressé(e) à participer à cette activité ou si vous souhaitez obte-nir davantage d’informations, veuillez contacter : Mme Gaétane Cloutier au 819 748-2561. Atelier de fabrication de savon à la glycérine Samedi, le 11 mars 2017. De 9 h à 12 h. Au local du Cercle des Fermières. Personne-ressource : Mme Martine Plourde. Veuillez noter que le nombre de participants est limité (à 10), alors inscrivez-vous ra-pidement! Si vous êtes intéressé(e) à participer à cette activité ou si vous souhaitez obtenir davantage d’informations, veuillez contacter : Mme Gaétane Cloutier au 819 748-2561.
Bienvenue à toute la population témiscamienne! Par : Diane Couture, directrice générale
Chers paroissiens et paroissiennes, Voici quelques informations concernant le rapport financier pour l'année 2016.
Le montant des intérêts de 7 784.00 $ inclut l'ajustement des intérêts rétroactifs in-cluant les dépôts à terme de 2007 à 2016. Nous avons donc un total de placements et intérêts de 76 784.00 $. En plus, nous disposons de 44 841.00 $ dans le compte cou-rant.
Un gros merci aux 25 bénévoles qui ont passé pour la dîme qui s'élève à 20 017.00 $ soit une augmentation de 2 313.00 $ comparativement à l'an passé.
Une réparation majeure sur la toiture du presbytère suite à une tempête en décembre 2015. La réparation totale s'élevait à 4 408.00 $. La fabrique à payer 2 393.00 $ et l'assurance mutuelle des fabriques a payé 2 015.00 $.
Aussi cette année, comparativement à l'année 2015, il y eut une augmentation de 10 632.00 $ pour les revenus et une diminution de 3 450.00 $ pour les dépenses.
Nous remercions le Père René Gauthier qui a fait don à la Fabrique de 75 % de la quête de Noël, soit 1 490.00 $.
Vos marguillières et marguilliers et votre présidente d'assemblée vous remercient sin-cèrement de votre générosité, et redisent leur profonde reconnaissance à toutes les personnes qui donnent joyeusement de leur temps et de leurs talents au service de notre paroisse. Les membres du conseil de la fabrique remercient chaleureusement Mme Fleurette Robert-Côté pour ses 14 ans de service comme présidente d'assemblée de la fabrique, du 7 mai 2002 au 31 décembre 2016, et comme marguillière du 1er jan-vier 1998 au 31 décembre 2003.
Mme Côté a accepté d'être élue marguillière pour un mandat de 3 ans de 2017 à 2019 et M. Michel Herbet a été réélu marguillier pour un deuxième mandat.
Nous félicitons M. Yves Barrette d'avoir accepté le poste de président d'assemblée. Son mandat a débuté le 1er janvier 2017, et nous le remercions pour ses six ans et plus comme marguillier.
Roger Lance, secrétaire-trésorier
Fabrique St-Bruno-de-Guigues État des recettes et déboursés pour l'année 2016
RECETTES DÉBOURSÉS
Assurance ristourne 751.00 Ameublement 0.00
Aumônes du carême 100.00 Assurances 3 512.00
Baptême + certificats de baptême 505.00 Aumônes 100.00
Bulletins + Prions en Église + Rameaux 802.00 Avantages sociaux + CNT+CSST 162.00
Dîme 20 017.00 Bulletins + Prions + Rameaux 2 214.00
Dons 7 340.00 Bureau + poste + tél. + équipement 3 032.00
Funérailles + quête au service 4 219.00 Chauffage église + presbytère 15 130.00
Intérêts + ristournes 7 784.00 Contrat d'entretien + entretien 2 700.00
Luminaires 1 436.00 Contribution diocésaine 1 136.00
Mariages et anniversaires 200.00 Culte 1 102.00
Messes annoncées et célébrées 3 885.00 Cotisations + avis 34.00
Pastorale sacramentelle 1 515.00 Électricité église + presbytère 2 724.00
Quêtes de Noël + Pâques 2 577.00 Frais d'administration 108.00
Quêtes du dimanche 18 106.00 Frais reconnaissance 0.00
Quêtes envoyées à l'extérieur 1 547.00 Honoraire+pastorale+dépl. curé 6 180.00
Revenus téléphone et divers 334.00 Quêtes extérieures 1 547.00
Quête de Noël + pastorale 2 547.00
Luminaires 1 201.00
Rép. majeures+équip. d'entretien 2 393.00
Travaux à forfait 4 836.00
Total des revenus 71 118.00 Total des déboursés 50 658.00
Profit 20 460.00
