MARQUE NATIONALE de CONFORMITE aux REFERENTIELSacqpa.com/iso_album/rp_v4_du_22-04-_1.pdf · 2020. 12. 2. · RP « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » V4 Page 3 sur

sur 81

Association pour la Certification et la

Qualification en Peinture Anticorrosion

MARQUE NATIONALE

de CONFORMITE aux REFERENTIELS

Marque ACQPA

« Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre »

REGLEMENT PARTICULIER

Version 4

RP « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » V4

Page 2 sur 81

HISTORIQUE DU REGLEMENT PARTICULIER

N° de version

Date d’approbation

Date d’application Modifications

0 30-03-2011 Création du document

3 12-12-2012 21-01-2013

Corps du texte : §12 : Définition des intervenants

- Pour l’OAE : DCF - Pour le CDE : CORI - Suppression du site de vieillissement naturel

Annexe 1 : - §1 référence normative : rajout de la phrase « Pour

les références non datées des documents, la dernière édition du document s’applique (y compris les amendements).

- §2.4.3 : Les essais sont réalisés selon les fiches d’essai consignées dans la NORMDEF 0003-2 avec des dérogations pour les essais A2 et A7.

- §2.4.2 « Essais » rajout des règles d’extension. - §2.4.6 « Analyses physico-chimiques d’identification

des peintures » : les analyses chimiques sont à réaliser sur toutes les finitions colorées.

- « Analyses physico-chimiques des peintures thermodurcissables en poudre » : modification des analyses à réaliser.

Annexe 4 : §3 « Essais de recevabilité » Essai A1 « Aptitude au stockage » n’est pas applicable pour les produits hydrodiluables en émulsion ou en dispersion. Dossier technique :

- §3 : suppression des différentes préparations de surface.

- §4 « fiche technique produit »: rajout d’une phrase concernant les exigences règlementaires des produits.

- Rajout des résultats essais A14b - Modification des fiches d’identification du produit,

fiche technique d’application, fiche de prescription d’emploi.

Annexe 5 : §2 « Contrôle produits finis » :

- Rajout du nombre de mesures dans le cas dit « général »

- Rajout des mesures sur chaque coloris des finitions - rajout des caractéristiques optiques sur le mélange

A+B peintures liquide et poudre. - Rajout de la durée de l’essai pour la mesure de

l’extrait sec.


Page 3 sur 81

N° de

version



Annexe 7 : • Révision complète des tarifs suite aux changements des

prestataires. • Rajout d’une phrase indiquant que le coût des essais pourra

peut être allégé du fait des règles d’extension à partir de la certification en classe Théâtre Européen.

4 22/04/2014 07/08/2014

Corps du texte • Au §1 « Objet » rajout de l’impartialité, l’objectivité et

l’équité dans le traitement des demandes de certification ACQPA.

• §11.4 : mise à jour des noms des organismes d’inspection et d’audits.

Annexe 1

• §2.4.1 : Suppression du coût de l’audit à la charge du laboratoire.

• §2.4.2 : Correction du tableau VIII pour l’essai A2 sur primaire + finition vert OTAN indiquer « essai prévu et non réalisé ».

• §2.4.3 : Rajout d’une dérogation par rapport à la NORMDEF 0003 » concernant l’essai A15

• §2.4.6 : Modification de l’intitulé de l’analyse chimique « Teneur en pigments de poussières de zinc » par « Teneur en zinc total » (tableaux IX et X)

Annexe 3 : Composition du comité (collège A) : retrait du GICAT (3 représentants), entrée de RENAULT TRUCKS DEFENSE (1 représentant), entrée de THALES (1 représentant), suppression du CEFRACOR ;

Annexe 4 §3 : Essais de recevabilité : dérogation par rapport à la NORMDEF 0003

• pour les peintures hydrodiluables, acceptation de produit avec une durée de stockage plus courte que celle exigée dans la NORMDEF 0003 (12 mois jusqu’à la date de péremption à partir de la date de livraison) si le fabricant s’engage à re contrôler ses produits à la demande du client avant la date de péremption et ainsi prolonger, le cas échéant, la durée de stockage.

• Pour l’essai A14 « aptitude au recouvrement » acceptation de résultats


Page 4 sur 81

N° de

version



4 22/04/2014 07/08/2014

Annexe 5 Rajout des éléments suivants dans le PAQ du Titulaire : • Une procédure d’enregistrement et de traitement des

réclamations clients • Une procédure d’information (et de rappel le cas échéant) si

des écarts significatifs sont détectés après expédition. Annexe 6 Reformulation de l’annexe en distinguant les types d’évaluation, les évaluations tierce partie dans l’instruction des demandes et les évaluations tierce partie dans la surveillance.

Annexe 7 : Régime financier géré par le document PRO –LI 12

• Modification du coût de l’essai A10 : prise en compte d’un seul fluide, au lieu de 3.

• Modification des numéros d’essai pour la résistance à la chaleur et l’immersion dans l’eau dans les tableaux du § 3.2.3,

• Tarification d’une redevance par finition colorée et une redevance par usine.

• Mise à jour des tarifs prenant en compte l’augmentation des prestataires.


Page 5 sur 81

SOMMAIRE OBJET ..................................................................................................................................................................................... 8

1. DEFINITIONS ............................................................................................................................................................ 8

2. GESTION .................................................................................................................................................................. 10

3. PROCEDURES D’ADMISSION ............................................................................................................................. 10

3.1. PRESENTATION DE LA DEMANDE : ........................................................................................................................... 10 3.2. CONSTITUTION DU DOSSIER : ................................................................................................................................... 10 3.3. EXAMEN PRELIMINAIRE DU DOSSIER : ..................................................................................................................... 10 3.4. SCHEMA DE LA PROCEDURE D’ADMISSION : ............................................................................................................. 11 3.5. INSTRUCTION DE LA DEMANDE : .............................................................................................................................. 12

3.5.1. Visite d’admission ........................................................................................................................................... 12 3.5.2. Application des éprouvettes ............................................................................................................................ 12 3.5.3. Examens et essais ............................................................................................................................................ 13 3.5.4. Processus de décision ..................................................................................................................................... 13 3.5.5. Analyses physico-chimiques des peintures et essai A.11 « Vieillissement naturel » ....................................... 13

3.6. MARQUAGE - REFERENCES A LA MARQUE ACQPA « SYSTEMES DE PEINTURE POUR L’ARMEMENT TERRESTRE » : .. ................................................................................................................................................................................ 13

4. PROCEDURES DE SURVEILLANCE .................................................................................................................. 14

4.1. EXIGENCES QUALITE DU TITULAIRE : ....................................................................................................................... 14 4.2. SURVEILLANCE EXERCEE PAR TIERCE PARTIE : ........................................................................................................ 14 4.3. PROCESSUS DE DECISION : ....................................................................................................................................... 14 4.4. CESSATION DE PRODUCTION OU DE CONTROLE : ...................................................................................................... 15 4.5. TRANSFERT DU LIEU DE PRODUCTION : .................................................................................................................... 15 4.6. CHANGEMENT DE RAISON SOCIALE : ....................................................................................................................... 15 4.7. ABANDON D'UN DROIT D'USAGE PAR LE TITULAIRE : ............................................................................................... 15

5. SANCTIONS ............................................................................................................................................................. 16

6. NON UTILISATION DU DROIT D’USAGE ........................................................................................................ 17

7. RÉCLAMATIONS ................................................................................................................................................... 17

7.1. ENREGISTREMENT DES RECLAMATIONS : ................................................................................................................. 17 7.2. ETUDE DES RECLAMATIONS : ................................................................................................................................... 17

8. RECOURS ................................................................................................................................................................. 17

9. FINANCEMENT ...................................................................................................................................................... 17

10. APPROBATION - MODIFICATION .................................................................................................................... 19

10.1. APPROBATION : ....................................................................................................................................................... 19 10.2. MODIFICATION : ...................................................................................................................................................... 19

11. DÉFINITION DES INTERVENANTS ................................................................................................................... 19

11.1. ORGANISME GESTIONNAIRE : ................................................................................................................................... 19 11.2. ORGANISME D’APPLICATION DES EPROUVETTES : .................................................................................................... 19 11.3. ORGANISMES CHARGES DES ESSAIS ET DES CONTROLES : ........................................................................................ 19 11.4. ORGANISMES D’INSPECTION ET D’AUDITS (LES OPERATIONS D’INSPECTION SONT DECRITES EN ANNEXE 6) : .......... 20

12. PUBLICATION DES SYSTEMES CERTIFIES ................................................................................................... 20

ANNEXE 1 : DOMAINE D’APPLICATION - QUALIFICATION EN LABORATOIRE .......................................... 21

1. REFERENCES NORMATIVES ............................................................................................................................. 22

2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU REGLEMENT DE LA MARQUE ACQPA ...................................... 23


Page 6 sur 81

2.2. CLASSE DE CERTIFICATION : .................................................................................................................................... 23 2.3. APPLICATION DES EPROUVETTES SOUMISES AUX ESSAIS DE CERTIFICATION : .......................................................... 25

2.3.1. Démarche d’application ................................................................................................................................. 25 2.3.2. Préparation des éprouvettes ........................................................................................................................... 25

2.4. ESSAIS « DE PERFORMANCE » ET ANALYSES PHYSICO-CHIMIQUES DE LABORATOIRE : ............................................ 28 2.4.1. Conditions d’agrément des OAE et CDE ........................................................................................................ 29 2.4.2. Essais .............................................................................................................................................................. 29 2.4.3. Organisation générale .................................................................................................................................... 34 2.4.4. Cas particulier de l’essai A.6 « Compatibilité nucléaire, radiologique et chimique » : ................................. 34 2.4.5. Cas particulier de l’essai A.11 « Vieillissement naturel » : ............................................................................ 34 2.4.6. Analyses physico-chimiques d’identification des peintures ............................................................................ 34 2.4.7. Résultats à obtenir ou spécifications .............................................................................................................. 36 2.4.8. Rédaction du procès-verbal d’essai ou d’analyse et interprétation des résultats par les CDE et les CDA .... 36

ANNEXE 2 : MARQUAGE - REFERENCES A LA MARQUE ACQPA ..................................................................... 37

1. MARQUAGE DES PRODUITS .............................................................................................................................. 38

1.1. MENTION ACQPA : ................................................................................................................................................ 39 1.2. CODE PRODUIT DE CERTIFICATION :......................................................................................................................... 39 1.3. MARQUAGE DES PRODUITS BI-COMPOSANTS AVEC UN DURCISSEUR COMMUN A PLUSIEURS BASES. ........................ 40

2. MARQUAGE ACQPA DES FICHES ET DOCUMENTS ................................................................................... 40

ANNEXE 3 : COMPOSITION DU COMITE DE CERTIFICATION PRODUITS TERRESTRES .......................... 42

ANNEXE 4 : COMPOSITION DES DOSSIERS (1ERE ADMISSION, EXTENSION, MODIFICATION, RENOUVELLEMENT) ....................................................................................................................................................... 44

1. GENERALITES ....................................................................................................................................................... 45

2. DEMANDES ............................................................................................................................................................. 45

2.1. POUR UNE DEMANDE DE 1ERE ADMISSION : ............................................................................................................. 45 2.2. POUR UNE DEMANDE D’EXTENSION : ....................................................................................................................... 46 2.3. POUR UNE DEMANDE DE RENOUVELLEMENT DU DROIT D’USAGE : .......................................................................... 46 2.4. POUR UNE DEMANDE DE MODIFICATION : ................................................................................................................ 46

2.4.1. Pour une demande de modification d’un système certifié (composition du système, paramètres d’application, données d’analyse et d’identification) ............................................................................................................................ 46 2.4.2. Pour une demande de changement d’unité de fabrication .............................................................................. 46 2.4.3. Pour un changement du titulaire ACQPA ....................................................................................................... 46

3. ESSAIS DE RECEVABILITE................................................................................................................................. 47

4. REMARQUES .......................................................................................................................................................... 48

5. FICHES COMPOSANT LES DEMANDES AUPRES DE L’ACQPA ................................................................ 49

ANNEXE 5 : EXIGENCES QUALITE DU DEMANDEUR/TITULAIRE .................................................................... 71

1. CONTENU DU PLAN D’ASSURANCE DE LA QUALITE (PAQ) .................................................................... 72

2. CONTROLES PRODUITS FINIS .......................................................................................................................... 73

2.1. CARACTERISATION DU LOT DE FABRICATION : ........................................................................................................ 73 2.2. PRELEVEMENTS DES ECHANTILLONS : ..................................................................................................................... 73 2.3. CONTROLES PRODUITS FINIS : .................................................................................................................................. 73

2.3.1. Cas des peintures liquides .............................................................................................................................. 73 2.3.2. Cas des peinture poudres ................................................................................................................................ 75

2.4. REGISTRE D’AUTOCONTROLE : ................................................................................................................................ 75 2.5. EXPLOITATION PERIODIQUE DES RESULTATS DES CONTROLES PRODUITS FINIS : ...................................................... 75


Page 7 sur 81

ANNEXE 6 : SURVEILLANCE EXERCEE PAR TIERCE PARTIE ........................................................................... 77

1. OBJET ....................................................................................................................................................................... 78

2. TYPES D’EVALUATION ....................................................................................................................................... 78

2.1. VISITES D’INSPECTION - AUDITS .................................................................................................................... 78

2.2. ESSAIS PHYSIQUES............................................................................................................................................... 78

2.3. ANALYSES CHIMIQUES DES PRODUITS ........................................................................................................ 78

3. EVALUATION TIERCE PARTIE DANS L’INSTRUCTION DES DEMANDES ............................................ 79

4. EVALUATION TIERCE PARTIE DANS LA SURVEILLANCE ...................................................................... 79

4.1. VISITE D’INSPECTION PERIODIQUE .............................................................................................................. 79

4.2. SURVEILLANCE NORMALE ............................................................................................................................... 79

4.3. SURVEILLANCE RENFORCEE ........................................................................................................................... 80

4.4. CALENDRIER ANNUEL : ..................................................................................................................................... 80

4.5. ANALYSE D’IDENTIFICATION CHIMIQUE .................................................................................................... 80

ANNEXE 7 : REGIME FINANCIER ................................................................................................................................. 81


Page 8 sur 81

OBJET

Les activités de certification ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » sont menées avec impartialité, objectivité et équité. Elles sont définies dans le présent Règlement Particulier (corps et annexes) qui précise les conditions dans lesquelles la Marque ACQPA "« Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » " peut être apposée sur les produits constitutifs des systèmes de peinture conformes aux normes et spécifications complémentaires données en annexe 1.

1. DEFINITIONS Admission :

Procédure par laquelle est accordé le droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » pour un ou plusieurs systèmes de peinture.

Suivant les caractéristiques de la demande, on peut avoir une demande de 1ère admission, d’extension, de modification ou de renouvellement.

L’annexe 4 au présent règlement précise dans chaque cas, le contenu des demandes.

Centre D’Essais (CDE) :

Organisme, agréé par l’ACQPA, qui assure les essais de performance en vue de la délivrance du droit d’usage.

Centre D’Analyses (CDA) :

Organisme, agréé par l’ACQPA, qui assure les analyses physico-chimiques en vue de la délivrance de la fiche d’identification des produits constitutifs du système de peinture.

Comité de Certification des Produits Terrestres (CCPT) : Le rôle du Comité de Certification est défini à l’article 6.2 du règlement intérieur ; sa composition est définie en annexe 4 de ce présent règlement.

Demandeur (DEM) : Entité juridique demandant le droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre» pour un ou plusieurs de ses systèmes de peinture et qui s’engage sur la maîtrise de la qualité des produits constitutifs de ce ou ces systèmes.

Demande de 1ère admission : Première demande de certification d’un « Système de peinture pour l’armement terrestre », émanant d’un nouveau fabricant n’ayant aucun système certifié par l’ACQPA fabriqué dans l’unité de production concernée par la demande.

Demande d’extension : Demande de certification d’un nouveau « Système de peinture pour l’armement terrestre » émanant, d’un fabricant ayant déjà un ou des système(s) certifié(s) par l’ACQPA fabriqué dans l’unité de production concernée par la demande.

Demande de modification : Demande émanant d’un fabricant pour modifier un ou des éléments d’un système certifié sous la Marque ACQPA « Système de peinture pour l’armement terrestre ». Une demande de modification peut concerner :

le nom ou le statut du titulaire de la certification,


Page 9 sur 81

une donnée caractéristique du système certifié : changement d’épaisseur d’une couche ou d’un produit constitutif du système (remplacement d’un produit de Marque ACQPA par un autre produit de Marque ACQPA),

un ou plusieurs produit(s) constitutif(s) d’un système : nom commercial, usine de fabrication, caractéristique d’identification rapide, composition du produit avec modification de l’analyse d’identification, caractéristiques d’application figurant sur la fiche de certification (taux de dilution, temps de séchage, durée de recouvrement etc …),

Droit d’usage : Le droit d’usage de la Marque ACQPA est attribué à un système de peinture ayant satisfait aux essais de laboratoire. Il est octroyé par le comité produit de certification pour une durée maximum de 7 ans.

Essais de recevabilité :

Essais faisant partie des pré-requis à la certification ; la liste des essais figure en annexe 4 du règlement particulier.

Essais de performance :

Essais faisant partie des modalités d’évaluation de la conformité du système de peinture.

Mandataire : Représentant du demandeur ou titulaire, sur le territoire français, dans le cas où un système ou un des produits constitutif est fabriqué en dehors de l’Union Européenne.

Organisme d’Application des Éprouvettes (OAE) : Organisme qui fournit les éprouvettes à peindre, supervise les applications de systèmes de peinture, stocke ces éprouvettes peintes dans les conditions normalisées et envoie les éprouvettes aux centres d’essais.

Système de Peinture (SDP) : Ensemble de couches de peinture, constitué au minimum d’une couche de primaire et d’une première couche de finition, et présentant une épaisseur nominale sèche de 75 µm minimum.

Nota : cette définition ne s’applique pas aux SDP haute température, qui ne sont constitués que d’une couche.

Tierce Partie :

Principe selon lequel il n’y a prédominance d’aucun intérêt pour les prises de décision. Le principe est établi selon les exigences de la norme NF EN ISO 45011 et la conformité est accréditée par le COFRAC.

Titulaire :

Demandeur à qui a été accordé le droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » pour un ou plusieurs de ses systèmes de peinture.


Page 10 sur 81

2. GESTION Le droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » est

attribué à un système de peinture pour une durée maximum de 7 ans. Le droit d’usage peut être renouvelé par période maximum de 7 ans si le titulaire présente une demande de renouvellement, conformément au modèle donné en Annexe 4.

L’ACQPA est propriétaire de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre» et possède tous les droits issus des dépôts de cette marque sous ses différentes formes.

A ce titre, elle exerce les diverses fonctions nécessaires à la gestion de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre» et assume la responsabilité de l’application du présent règlement et de toutes décisions prises dans le cadre de celui-ci.

3. PROCEDURES D’ADMISSION 3.1. Présentation de la demande :

Le demandeur établit en langue française sur du papier à en tête de la Société, une demande dont son contenu dépend de la nature (1ere admission, extension, modification, renouvellement). La demande porte sur un (ou des) système(s) de peinture constitué(s) de produit(s) défini(s), en provenance d’unité(s) de fabrication dûment déterminée(s). Le primaire est identique pour les 3 SDP de base et les 3 SDP complémentaires sur ces 2 supports. Il peut être différent pour les SDP spéciaux.

Dans le cas où un système ou un produit constitutif de ce système provient d’une unité de fabrication située en dehors de l’union européenne, le demandeur doit désigner un mandataire français qui co-signe la demande.

Les demandes concernant les systèmes de peinture qui bénéficient d’une marque de conformité étrangère ou d’un certificat d’essais par un laboratoire étranger sont traitées en tenant compte des accords de réciprocité existants.

3.2. Constitution du dossier : La liste des pièces à fournir et les imprimés de demandes sont donnés en annexe 4.

Après un avis favorable à la recevabilité par les membres du CCPT, le demandeur devra préciser si l’application des éprouvettes est réalisée dans ses locaux en présence d’un auditeur ACQPA ou chez un organisme d’application des éprouvettes (OAE) agréé par l’ACQPA.

3.3. Examen préliminaire du dossier : L’examen du dossier est fait par le CCPT préalablement à tout lancement d’essais. Pour un

nouveau demandeur, cet examen est soumis au règlement du droit d’entrée.

Le Secrétariat Technique Produits du Comité de Certification examine le système proposé en vérifiant :

1) s’il remplit bien les conditions préalables aux essais de Certification indiquées dans le présent règlement ;

2) si toutes les caractéristiques et renseignements demandés apparaissent sur les fiches en particulier pour les fiches techniques des produits ;

3) si tous les résultats des essais de recevabilité demandés sont présents. Après avoir vu le dossier, le Secrétariat Technique Produits le propose avec un avis au CCPT qui

décide de poursuivre ou non l’instruction du dossier.

La décision du CCPT est notifiée au demandeur. Un complément d’informations, une modification ou une visite de référence d’emploi peut être demandé.


Page 11 sur 81

3.4. Schéma de la procédure d’admission :

Demande d’admission avec dossier technique, résultats des essais de recevabilité,

et acte d’engagement

Secrétariat technique produits

NON

Demandeur

OUI

Application des éprouvettes par OAE ou chez le demandeur

Essais de performance par CDE agréés

Visite 1ere admission si unité de fabrication

non certifiée ou si visite de 1ere admission non

réalisée

Examen des résultats en CCPT.

Conformes ?

Réexamen ou recours possible

NON

OUI Droit d’usage de la marque

Examen de la recevabilité administrative de la demande ; OK ?

Examen de la demande en

CCPT ; recevable ?

« Essais A11 »

Analyses chimiques des produits par CDA

OUI

NON

OUI


Page 12 sur 81

3.5. Instruction de la demande : 3.5.1. Visite d’admission

L’instruction de la demande d’admission comporte une visite de l’unité de fabrication du (ou des) produit(s) constitutif(s) du (ou des) système(s)de peinture faisant l’objet de la demande.

Cette visite a pour objet de s’assurer que les dispositions, définies et mises en œuvre par le demandeur dans l’unité de fabrication, répondent aux exigences du présent règlement figurant en annexe 5. Elle est conduite par un organisme chargé des inspections dont la liste figure au § 12.4.

Un rapport de visite comprenant, une fiche de synthèse, est établi puis est adressé au demandeur avec un délai de réaction suffisant pour accord. L’auditeur envoie le rapport de visite final au secrétariat technique de l’ACQPA.

Dans le cas où le fabricant sous-traite une partie de sa fabrication, l’auditeur ACQPA se réserve le droit d’effectuer une visite chez le(s) sous-traitant(s) sur le même référentiel.

La visite d’admission n’est pas réalisée dans les cas suivants : a) le ou les produits constitutifs du système faisant l’objet de la demande sont fabriqués

dans une ou des usines produisant déjà un ou plusieurs produits constitutifs d’un système bénéficiant d’une Marque ACQPA (cas des demandes d’extension).

b) le ou les produits constitutifs du système faisant l’objet de la demande sont fabriqués dans une ou des usines bénéficiant d’une certification de leur système d’Assurance Qualité conforme à la version en vigueur de la norme ISO 9001, et dans le domaine d’application de la fabrication de peinture. Cette certification doit être prononcée par un organisme accrédité. Dans ce cas et pour chaque usine concernée, la demande est accompagnée du certificat de conformité, en cours de validité, à la version en vigueur de la norme ISO 9001.

N.B : Si le certificat NF EN ISO 9001 est émis par un organisme certificateur accrédité par un organisme n’appartenant pas à l’European cooperation for accreditation l’allègement ne peut être mis en place que lorsque l’ACQPA aura reçu copie du certificat accompagné obligatoirement du dernier rapport d’audit (avec réponse aux écarts).

3.5.2. Application des éprouvettes

Le fabricant de peinture qui applique ou l’OAE, doit : - fournir les supports à peindre, - réaliser la préparation de surface avant mise en peinture, - réaliser l’application, - envoyer les éprouvettes aux CDE.

Le détail de la démarche est défini en annexe 1.


Page 13 sur 81

3.5.3. Examens et essais

Les essais de performance à réaliser sur chaque système de peinture sont définis en annexe 1.

Suivant la nature de la demande, le CCPT décide si les examens et essais désignés à l’annexe 1 sont effectués :

- soit par l’entreprise dans son laboratoire, - soit au cours de la visite d’admission par l’auditeur ACQPA, - soit au sein du ou des laboratoire(s) chargé(s) des essais et répertoriés au § 12 du

présent Règlement Particulier.

Le CCPT est destinataire du ou des rapports de ces examens, essais ou analyses.

Si des essais sont réalisés par le demandeur, le CCPT s’assure auprès des auditeurs effectuant la surveillance par tierce partie, que ce demandeur est en mesure de réaliser ces essais conformément aux spécifications définies au § 2.2 de l’annexe 1 du présent Règlement Particulier.

Le laboratoire joint à sa demande la preuve que les essais sont réalisés conformément aux normes et aux spécifications en vigueur : par exemple certification ISO, accréditation COFRAC,…

3.5.4. Processus de décision

Le CCPT décide : - soit d’octroyer le droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour

l’Armement Terrestre » pour le(s) système(s) de peinture demandé(s) si tous les essais de performance sont conformes.

- soit de différer la décision, pour une durée déterminée, dans le but de réaliser ou de faire réaliser des essais complémentaires,

- soit de ne pas octroyer le droit d’usage, en motivant ce refus.

En cas de refus d’octroi du droit d’usage, le demandeur a la possibilité de solliciter un nouvel examen de son dossier par le CCPT. Dans ce cas, il adresse un courrier au Président du CCPT. Si cette demande est recevable, le demandeur peut être invité à la séance le concernant.

3.5.5. Analyses physico-chimiques des peintures et essai A.11 « Vieillissement naturel »

Après octroi du droit d’usage, les analyses physico chimiques des peintures sont réalisées dans les CDA et l’essai A.11 est lancé.

3.6. Marquage - Références à la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » :

La forme, le contenu et les modalités d’utilisation de la de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » sont précisés en Annexe 2.

L’utilisation du logo ou de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » pour un système de peinture ou un produit constitutif de ce système ou tout document technique ou commercial relatif à ce système ou à ce produit ne peut intervenir qu’après décision de certification de l’ACQPA et uniquement pendant la période de validité de cette certification.


Page 14 sur 81

Toute modification de la composition, de la dénomination ou d’une caractéristique d’un système ou d’un produit constitutif de ce système fait l’objet d’un accord préalable de l’ACQPA pour pouvoir continuer à bénéficier de la certification et faire référence à la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre ».

Sans préjudice des sanctions prévues à l’article 8 du règlement intérieur, toute annonce erronée des caractéristiques ou toute utilisation abusive de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » expose le titulaire à des poursuites pour fraude et/ou publicité mensongère.

4. PROCEDURES DE SURVEILLANCE

4.1. Exigences qualité du titulaire : Le titulaire est tenu d’exercer sur les produits visés par le droit d’usage de la Marque ACQPA

« Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » une surveillance régulière conformément aux dispositions de l’annexe 5 du présent règlement. Il demeure également responsable de la qualité des achats et de leur bonne réalisation en sous-traitance.

Il doit maîtriser les modifications relatives aux moyens de fabrication et de contrôle, au système qualité mis en place, aux produits admis à la marque et à leur désignation et pouvoir apporter la preuve de cette maîtrise.

La surveillance porte sur les matières premières, les méthodes, les moyens, conditions d’exécution et les produits finis.

Les résultats de cette surveillance font l’objet d’enregistrements.

4.2. Surveillance exercée par tierce partie : La surveillance par tierce partie est organisée dès l’attribution d’un droit d’usage de la marque.

D’une façon générale, au cours de tout audit et en tout lieu, quel que soit l’objet principal de sa mission, l’agent chargé des inspections s’informe de l’usage qui est fait de la marque et de toutes questions relatives à l’application du présent règlement et de ses annexes.

Des échantillons peuvent être identifiés et/ou prélevés lors de la visite de surveillance conformément à l’annexe 6 du Règlement Particulier, pour examens, essais ou analyses.

L’annexe 6 définit les modalités de surveillance concernant les visites et essais en fonction : - du niveau d’assurance qualité du titulaire, - des décisions prises suite aux contrôles périodiques.

L’ACQPA se réserve le droit d’effectuer ou de faire effectuer toute vérification qu’elle estime nécessaire suite à litiges, réclamations, contestations,..., dont elle aurait connaissance et relatifs à l’usage de la marque.

4.3. Processus de décision : Le CCPT décide :

- soit de reconduire le droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » pour le(s) système(s) concerné(s) avec ou sans observation. Un délai de réponse aux observations est fixé dans la décision.

- soit d’appliquer l’avertissement prévu à l’article 8 « Sanctions » du règlement intérieur décrit également à l’article 6 du présent document.


Page 15 sur 81

Nota : La suspension n’est pas une rupture de contrat (continuation des visites, paiement de la

redevance annuelle). Si aucune suite n’est donnée sur les actions à corriger après un délai négocié, la procédure de retrait est engagée.

4.4. Cessation de production ou de contrôle : Au cas où le titulaire cesse définitivement de fabriquer un produit certifié, il doit immédiatement

le déclarer et fournir une évaluation du stock restant de ce produit en estimant la durée nécessaire à l’écoulement de celui-ci. Sur la base de ces informations, la radiation du droit d’usage de la marque prononcée par l’ACQPA pour le ou les systèmes contenant ce produit, peut être décidée dans des conditions (notamment les délais) arrêtées en accord avec le titulaire.

De même, le titulaire doit immédiatement déclarer toute cessation temporaire de production ou de contrôle d’un produit constitutif d’un système de peinture certifié.

Toute cessation temporaire de contrôle d’un produit constitutif d’un système de peinture certifié, en cours de production, entraîne une mesure de suspension ou de retrait du droit d’usage de la marque pour ce système.

4.5. Transfert du lieu de production : Dans le cas de transfert total ou partiel de la production dans un autre lieu de production, le

titulaire doit faire une demande préalable à l’ACQPA selon un modèle donné en annexe 4 et cesser de faire état de la marque jusqu’à décision de l’ACQPA sur proposition du Comité de Certification.

Cette demande est instruite selon la procédure décrite dans le § 4 ci-dessus.

4.6. Changement de raison sociale : Le droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » ne

peut être transféré ; il est incessible et insaisissable.

En cas de fusion, liquidation ou absorption du titulaire, tous les droits d’usage de la marque dont il pourrait bénéficier cessent de plein droit. Le titulaire doit signaler sans délai toute décision susceptible d’entraîner, à terme, soit une modification juridique de la société, soit un changement de la raison sociale.

Les modalités d’une nouvelle admission éventuellement demandée sont arrêtées après consultation éventuelle du CCPT.

4.7. Abandon d'un droit d'usage par le titulaire : En cas d’abandon, par le titulaire du droit d’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture

pour l’Armement Terrestre » d’un système ou d’un produit constitutif d’un système certifié, le titulaire doit le déclarer à l’ACQPA en précisant la durée qu’il estime nécessaire à l’écoulement de ces produits en stock.


Page 16 sur 81

5. SANCTIONS Plusieurs types de sanctions peuvent être prononcés par l’ACQPA dans le cas où il est constaté :

- un non respect des engagements de la marque, - un mauvais comportement en service du système certifié.

Sont principalement concernés :

- l’utilisation abusive du logo ACQPA ou plus généralement l’usage de la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » alors que la décision de certification n’est plus valable ou n’est pas encore attribuée ou n’a jamais été attribuée,

- l’utilisation abusive du logo ACQPA des produits certifiés en dehors du domaine d’application de la certification «Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre »

- la modification d’un produit portant la Marque ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » sans avis préalablement demandé et obtenu l’accord du CCPT,

- le comportement en service du système certifié à condition que soit clairement établi que cette déficience soit due au système ou aux produits le constituant, sans mise en cause des conditions d’application ou de service,

- la non-réalisation, du fait du titulaire, des visites d’inspection périodique dûment programmées par le CCPT dans l’année et pour lequel le titulaire a été régulièrement prévenu,

- le non-paiement des frais d’instruction, d’essai ou de la redevance annuelle après relances multiples.

Un avertissement, une suspension ou un retrait de la certification peuvent être prononcés par l’ACQPA envers un titulaire lorsque des insuffisances ou difficultés notoires dans l’exercice de ses activités ont été portées à la connaissance de l’ACQPA par voie écrite et de manière argumentée.

L’instruction du dossier est traitée par le CCPT qui juge de la recevabilité et en informe le titulaire qui dispose alors d’un délai d’un mois pour faire valoir par écrit ses observations.

Les types de sanctions sont : - l’avertissement simple avec mise en demeure de faire cesser dans un délai donné les

anomalies, insuffisances ou défaillance constatées et obligation de présenter à l’ACQPA la preuve de résultats à nouveau conformes aux exigences du certificat. Cette sanction est prise par le CCPT,

- la suspension du droit de faire référence à la certification tant que la conformité aux exigences de la certification n’aura pas été établie et vérifiée,

- le retrait du certificat et l’interdiction d’y faire référence.

Ces deux dernières sanctions sont prises par le Conseil d’Administration de l’ACQPA, via le bureau, après justifications fournies par le CCPT.

Le règlement intérieur de l’ACQPA précise le mode d’information du titulaire et des utilisateurs pour les sanctions prises. A l’issue de celles-ci, les systèmes suspendus ou retirés ne sont plus diffusés sur le site Internet de l’ACQPA et le titulaire doit retourner à l’ACQPA le droit d’usage des systèmes concernés.


Page 17 sur 81

6. NON UTILISATION DU DROIT D’USAGE Si la procédure de surveillance prévue à l’annexe 6 révèle que le droit d’usage de la Marque

ACQPA « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » pour un système ou un produit constitutif d’un système admis n’est jamais utilisé, l’ACQPA peut procéder à la radiation ou au non renouvellement de ce droit d’usage.

Cette radiation ou ce non renouvellement ne pourra intervenir qu’après réalisation de deux audits de surveillance dans la période de validité du certificat et qu’après avoir donné au titulaire un dernier délai pour utiliser son droit d’usage sur le système ou le produit en cause.

7. RÉCLAMATIONS 7.1. Enregistrement des réclamations :

Les réclamations écrites des titulaires, des demandeurs, des tiers ou des utilisateurs concernant un non-respect des spécifications du certificat ou du présent règlement et ses annexes sont enregistrées à l’ACQPA.

7.2. Etude des réclamations : Les réclamations sont soumises au CCPT qui étudie les mesures d’ordre général à prendre ou les

sanctions particulières à exercer vis à vis des titulaires.

Les mesures à prendre peuvent être sous forme : - de demandes d’informations complémentaires, - d’envoi d’une mission de contrôle ou d’audit pour vérification des travaux réalisés pour

mise en conformité.

8. RECOURS Le traitement d’une réclamation suite à une décision du CCPT peut faire l’objet d’un recours de

la part de celui qui est mis en cause, s’il estime cette décision non satisfaisante. Dans ce cas, le recours doit être présenté, par écrit, dans un délai de 30 jours suivant la décision en cause.

Ce recours est traité par le Conseil d’Administration après avis du CCPT. Il n’est pas suspensif de la décision et son instruction est menée en respectant la confidentialité.

Les décisions prises à l’issue de ce recours sont notifiées par le Président de l’ACQPA.

9. FINANCEMENT Les financements afférents au fonctionnement de la certification ACQPA régie par le présent Règlement Particulier sont assurés par:

- Un droit d’inscription.

Le droit d’inscription est perçu une seule fois auprès de tout nouveau demandeur lors du dépôt de la demande; ce montant, correspondant à l’enregistrement du demandeur, est indépendant du nombre d’usines de fabrication impliquées dans la procédure de certification. Il est facturé préalablement à toute instruction de dossier d’admission. La procédure de certification n'est poursuivie qu'après encaissement par l'ACQPA de la somme correspondante; ce versement reste acquis même si le droit d'usage de la marque n'est pas accordé par la suite. Ce droit d’inscription n’est perçu que pour un nouveau demandeur n’ayant aucun système certifié dans les autres domaines « Marque ACQPA – Revêtement par peinture anticorrosion » ou «Revêtement par peinture des bétons de tunnels et de ponts», « Systèmes de peinture pour navires militaires ».


Page 18 sur 81

Dans le cas d’un changement de raison sociale, et si le titulaire souhaite conserver le bénéfice du droit d’usage de la marque ACQPA pour ses systèmes certifiés, alors un nouveau droit d’inscription est perçu aux frais de la nouvelle société, afin de couvrir les frais administratifs et de réédition des droits d’usage. Une société ne bénéficiant plus d’un droit d’usage de la marque ACQPA sur une période supérieure à un an, suite à un retrait de ses systèmes certifiés (tous domaines d’application confondus), est considérée comme un nouveau demandeur et doit en conséquence, s’acquitter du droit d’inscription, lors d’une nouvelle demande.

- Les frais d’instruction de la demande du droit d’usage de la marque. Ces frais correspondent à la gestion, par le secrétariat technique, des dossiers de demande d’admission à la certification; ce versement reste acquis même si les demandes ne sont pas acceptées au cours des examens de recevabilité, si les dossiers sont abandonnés en cours d’instruction ou si le droit d’usage de la marque ACQPA n’est pas accordé par la suite.

- Les frais des prestations d’admission réalisées dans le cadre de la demande du droit d’usage de la marque.

Ces montants couvrent les postes suivants :

frais de secrétariat technique frais d’essais frais d’audits en usine

Ces versements restent acquis même si le droit d’usage de la marque n’est pas accordé par la suite.

- Les frais de surveillance du droit d’usage de la marque. Ces montants couvrent les postes suivants:

la redevance annuelle par produit les frais d’audit en usine les frais de demande de modification de la part du titulaire

- Les frais de renouvellement du droit d’usage de la marque. Ces frais sont dus une fois tous les sept ans, à l’échéance de la date de validité des systèmes certifiés.

Le détail et les modalités de perception de ces différentes sommes font l’objet d’un régime financier mis à jour périodiquement et joint au présent règlement (annexe 7).

Le demandeur ou le titulaire doit s’acquitter de ces frais dans les conditions prescrites: toute défaillance de sa part fait en effet obstacle à l’exercice par l’ACQPA des responsabilités de contrôle et d’intervention qui lui incombent au titre du présent Règlement.

Le droit d'usage d'un système certifié n'est accordé par l'ACQPA qu'après encaissement des sommes dues.

Dans le cas où la première mise en demeure notifiée par lettre recommandée avec accusé de réception ne détermine pas, dans un délai d’un mois, le paiement de l’intégralité des sommes dues, l’ACQPA peut prendre toutes sanctions prévues à l’article 10 du règlement intérieur pour l’ensemble des produits certifiés du titulaire.


Page 19 sur 81

10. APPROBATION - MODIFICATION 10.1. Approbation :

Le présent règlement a été approuvé par le Conseil d’Administration de l’ACQPA du 30 mars 2011 dans sa version 0.

10.2. Modification : Le présent règlement et ses annexes peuvent être modifiés par le Conseil d’Administration de

l’ACQPA sur proposition du Comité de Certification Produits Terrestres.

11. DÉFINITION DES INTERVENANTS 11.1. Organisme gestionnaire :

Comme défini à l’article 3 du présent règlement, l’organisme gestionnaire est :

ACQPA Association pour la Certification et la

Qualification en Peinture Anticorrosion

10, rue du Débarcadère. 75017 PARIS

11.2. Organisme d’application des éprouvettes : Dougé Formation Conseil (D.F.C)

Allée des semences 49400 SAUMUR

11.3. Organismes chargés des essais et des contrôles : CORI

Avenue P.Holoffe 21 BE-1342 Limelette

Belgique

Centres techniques DGA (pour les essais A.6) DGA Technique Terrestres (DGA TT/SDT/MMP/DEP) : pour phase 1 de l’essai

Rocade Est – Echangeur de Guerry 18021 Bourges Cedex

DGA Maîtrise NRBC (DGA MNRBC/SDT/ESD/DRBC) : pour phase 2 de l’essai

Le Bouchet 5, rue Lavoisier – BP 3

91710 Vert le Petit

DGA Techniques Aéronautiques (DGA TA/DT/MT/MTC) : pour phase 3 de l’essai

47, rue Saint Jean BP 93123

31131 Balma Cedex

CEREMA de Lyon (pour analyses chimiques)

Département laboratoire Lyon Section « Chimie et protection des structures »

25, avenue François Mitterrand 69674 BRON Cedex case 1


Page 20 sur 81

11.4. Organismes d’inspection et d’audits (les opérations d’inspection sont décrites en annexe 6) :

CEREMA Direction territoriale : Centre Est, Normandie Centre.

ACQPA

10, rue du Débarcadère. 75017 PARIS

12. PUBLICATION DES SYSTEMES CERTIFIES - Par internet :

Après octroi du droit d’usage prononcé par le CCPT et validation des fiches système par le fabricant, les fiches descriptives des systèmes certifiés sont publiées et mises à jour sur le site Internet de l’ACQPA, dans la rubrique « Systèmes de peinture ».

- Par le catalogue produits : L’ACQPA publie chaque année le recueil des fiches descriptives des SDP certifiés à jour au

31 décembre de l’année n-1, c’est à dire : - les SDP certifiés pour lesquels le titulaire a demandé le maintien, - les nouveaux systèmes certifiés dans l’année n-1.

En cas de non-paiement de la redevance annuelle et/ou de frais d’essai à l’ACQPA et après relance avec courrier recommandé, la publication des SDP certifiés n’est pas faite.


Page 21 sur 81

Association pour la Certification et la Qualification en Peinture Anticorrosion

MARQUE NATIONALE

de CONFORMITÉ aux RÉFÉRENTIELS

Marque ACQPA

« Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestres »

REGLEMENT PARTICULIER

ANNEXE 1 :

Domaine d’application - Qualification en laboratoire


Page 22 sur 81

1. REFERENCES NORMATIVES NORMDEF 0003-1 Systèmes de peinture destinés à la protection des matériels terrestres d’armement. Partie n°1 : Spécification technique de performances NORMDEF 0003-2 Systèmes de peinture destinés à la protection des matériels terrestres d’armement. Partie n°2 : Recueil de fiches d’essais NF T30-012 Peinture – Détermination du taux de cendres dans les vernis, peintures et préparation. NF T30-074 Peintures et vernis – Peintures en phase solvant – Détermination des teneurs en liant et en matières pulvérulentes NF T30-094 Peinture et vernis – Peintures hydrosolubles - Détermination des teneurs en liant et en matières pulvérulentes. NF T 34-553 Peintures et vernis - Systèmes de peinture pour la protection des ouvrages métalliques - Méthodes d'analyse. NF EN ISO 2811-1 Détermination de la masse volumique – Méthode pycnométrique NF EN ISO 2811-4 Détermination de la masse volumique – Méthode du cylindre sous pression NF EN ISO 3251 Peinture, vernis et plastiques – Détermination de l’extrait sec NF EN ISO 12944-2 Peinture et vernis - Anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture – Classification des environnements EN 10025-5 Produits laminés à chaud en aciers de construction - Partie 5 : conditions techniques de livraison pour les aciers de construction à résistance améliorée à la corrosion atmosphérique NF EN 10130 NF EN 10130 Avril 2007 Produits plats laminés à froid, en acier à bas carbone pour formage à froid - Conditions techniques de livraison NF EN ISO 1514 Peintures et vernis - Panneaux normalisés pour essais Pour les références non datées des documents, la dernière édition du document s’applique (y compris les amendements).


Page 23 sur 81

2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES DU REGLEMENT DE LA MARQUE ACQPA Pour la mise en peinture des matériaux métalliques (excepté pour les lignes d’échappement des

SDP haute température), le système proposé doit être constitué au minimum d’une couche primaire et d’une première couche de finition, et doit présenter une épaisseur nominale sèche de 75 µm minimum.

2.1. Fonctions et exigences attendues des systèmes de peinture, types de matériel, de subjectiles, d’environnement, de produits de peinture et de travaux :

Voir les § 2 « Domaine d’application » et § 6 « Exigences » de la NORMDEF 0003-1.

2.2. Classe de certification : L’expression « système de peinture » (SDP) s’entend comme un ensemble de couches de

peinture, constitué au minimum d’une couche de primaire et d’une première couche de finition de couleur conforme à la NORMDEF 0001 (Couleurs de la défense nationale), et couvre :

• les systèmes de peinture de base reconnus pour la protection des véhicules et matériels terrestres d’armement, à savoir :

SDP extérieur Théâtre Européen (TE) constitué de 3 couches de finition : - Vert foncé PIR1 34X3, - Brun terre PIR 30X0, - Noir 3603 ;

SDP châssis : Noir 3603 ; SDP intérieur : Vert jaune pâle satiné 2475 ;

• les systèmes de peinture complémentaires reconnus pour la protection des véhicules et matériels terrestres d’armement, à savoir :

SDP Vert OTAN PIR 24X5 ; SDP extérieur Zone Désertique (ZD) constitué de 2 couches de finition :

- Sable beige PIR 32X2, - Brun terre PIR 30X0 ;

SDP extérieur Blanc ONU : Blanc ONU 3665. • les systèmes de peinture spéciaux pour la protection des véhicules et matériels terrestres

d’armement, à savoir : SDP « Haute température » utilisés pour les lignes d’échappement :

- Noir 3603, dans le cas de théâtres européens ou de zones enneigées, - Sable beige PIR 32X2, dans le cas de zones désertiques ;

SDP antidérapants pour la sécurité des personnels (peintures appliquées en certains points des matériels afin d’en faciliter l’accès).

Le primaire est identique pour les 3 SDP de base et les 3 SDP complémentaires.

1 PIR signifiant Proche InfraRouge.


Page 24 sur 81

Systèmes de peinture de base

Théâtre Européen :

BRUN NOIR VERT FONCÉ PRIMAIRE SUPPORT

Châssis noir :

NOIR PRIMAIRE SUPPORT

Intérieur :

VERT JAUNE PÂLE PRIMAIRE SUPPORT

Systèmes de peinture complémentaires Systèmes de peinture spéciaux

Vert OTAN :

Haute température :

VERT OTAN

PRIMAIRE NOIR ou SABLE

SUPPORT SUPPORT

Zone Désertique :

Anti dérapant :

BRUN VERT FONCÉ ou VERT OTAN

SABLE ANTIDÉRAPANT PRIMAIRE PRIMAIRE SUPPORT SUPPORT

Blanc ONU :

BLANC PRIMAIRE SUPPORT


Page 25 sur 81

2.3. Application des éprouvettes soumises aux essais de certification : Les éprouvettes peuvent être appliquées soit par des Organismes d’Application des Eprouvettes

(OAE) agréés par l’ACQPA soit chez le fabricant de peinture lui-même, en présence d’un auditeur ACQPA. Dans les deux cas, l’OAE ou le fabricant de peinture doit :

- être certifié NF EN ISO 9001 (ou accrédité 17025) dans le domaine de l’application des peintures ou accepter une visite d’admission du site d’application. .Cette visite a pour objet de s’assurer que les dispositions, définies et mises en œuvre par l’OAE ou le fabricant, répondent aux exigences du § 2.3 de la présente annexe.

- posséder des équipements d’application et de séchage répondant aux normes en vigueur (telles que NF EN 1539, NF EN 12215, NF EN 12981, NF EN 13355) permettant de réaliser les éprouvettes suivant les conditions définies ci-dessous.

- être capable de respecter les démarches d’application décrites ci-dessous.

2.3.1. Démarche d’application

Le fabricant de peinture qui applique ou l’OAE doit : - fournir et assurer le repérage des éprouvettes à peindre, - réaliser la préparation de surface avant peinture, - émettre un procès-verbal d’application et de séchage (selon modèle proposé par

l’ACQPA) et l’envoyer à l’ACQPA avec copie au demandeur, - stocker les éprouvettes peintes à T = (20±5)°C - envoyer les éprouvettes, aux Centres d’Essais (CDE) désignés par l’ACQPA pour la

réalisation des essais. L’envoi des éprouvettes aux différents CDE est accompagné du procès-verbal d’application et du courrier de l’ACQPA précisant la liste des essais à réaliser.

Pour une application, du (ou des) système(s) de peinture sur les éprouvettes, chez le fabricant, celle-ci est supervisée par l’auditeur ACQPA. Pour une application chez un OAE, elle est supervisée par un agent de l’OAE.

L’application des éprouvettes doit être réalisée en une seule campagne d’application, et selon les préconisations du paragraphe 2.3.2 « Préparation des éprouvettes ».

Une application chez un OAE peut être réalisée avec le propre matériel du demandeur.

Avec un même lot de fabrication, le demandeur doit : - fournir la quantité nécessaire pour l’application de toutes les éprouvettes, - conserver, pendant une durée de 1 an, 3 kits permettant d’obtenir chacun 1 litre de

peinture prête à l’emploi (pour mise à disposition de l’ACQPA, à titre d’échantillon témoin),

- prévoir 2 kits de peinture des produits correspondants, permettant d’obtenir chacun 1 litre de peinture prête à l’emploi, et les envoyer au CDA (Centre D’Analyses), après acceptation à la certification, pour la réalisation des analyses chimiques.

2.3.2. Préparation des éprouvettes

Les essais sur feuil sec se font sur des éprouvettes en « acier grenaillé » et préparées selon les descriptions ci-dessous.

Le nombre des éprouvettes par essai est indiqué dans les tableaux V, VI et VII.


Page 26 sur 81

2.3.2.1. Repérage des éprouvettes :

Le repérage des éprouvettes doit être réalisé de façon indélébile visible pendant toute la durée des essais, excepté pour les essais A6-phase 2 pour lesquels les éprouvettes ne doivent pas être marquées. La référence devra cependant être indiquée sur l’emballage individuel de chaque éprouvette pour le transport.

Le repérage doit comporter : - la référence de l’éprouvette (voir tableau I), - la référence du système de peinture attribuée par l’ACQPA dans sa lettre de

recevabilité.

2.3.2.2. Nature des supports et préparation de surface avant mise en peinture :

La nature et l’épaisseur des supports, ainsi que la préparation de surface avant mise en peinture, sont définies dans le tableau ci-dessous :

Tableau I : Nature et épaisseur des supports et préparations et/ou traitements de surface requis pour la réalisation des éprouvettes

Référence d’éprouvette

Nature du support Épaisseur PS et/ou TS

Caractéristiques à obtenir avant application de la peinture

A

Acier S355K2 (normes

EN 10025-5 et ISO 1514)

ou

Acier DC 04(normes

EN 10130 et ISO 1514)

1 à 2 mm, excepté

pour l’essai A6 Phase 1

(3 mm)

Nettoyage suivant les § 3.3

ou 3.4 de la norme ISO 1514.

Décapage par projection d’abrasif

(norme ISO 1514 - annexe A)

- Niveau de propreté (ISO 8501-1) : A Sa 3. - Poussière (ISO 8502-3) :

. Quantité de poussière < catégorie 2,

. Dimension des particules ≤ catégorie 2. - Probabilité de condensation (ISO 8502-4) :

. Humidité relative ≤ 85 %,

. Temp. du support ≥ point de rosée + 3°C,

. Temp. d’application comprise entre +5°C et +35°C.

- Corps gras et huile : absence. - Sels solubles (ISO 8502-6 & 9) ≤ 5 µg/cm2. - Rugosité au comparateur visotactile (ISO 8503) : FG.

2.3.2.3. Conditionnement et préparation des produits avant application :

Dès leur réception par l’OAE, les produits doivent être stockés dans un local conditionné (T = (20 ± 5)°C) et doivent être maintenus au moins 48 heures dans ces conditions avant applications des éprouvettes.

La préparation des produits (mise à viscosité, mélange des composants) est effectuée par le demandeur, juste avant l’application, selon les spécifications des fiches techniques sous contrôle de l’OAE ou de l’auditeur de l’ACQPA dans le cas d’application par le fabricant.

2.3.2.4. Application et séchage du système de peinture :

Après vérification, au préalable par le demandeur, de la conformité des produits liquides suivant l’essai A.1 « Applicabilité et aptitude au stockage », le système de peinture est appliqué de préférence par pulvérisation, aux épaisseurs nominales indiquées et suivant les préconisations du demandeur (le système antidérapant sera appliqué sur une couche primaire et sera recouvert de sa couche de finition).

Hormis pour l’essai A6 (phases 1,2 et 3) où les deux faces et toutes les tranches des éprouvettes doivent être revêtues du système de peinture à tester, les autres éprouvettes ne sont peintes que sur une seule face. Une fois appliqué, le système de peinture doit être exempt d’inclusion ou de tout autre défaut visuel.


Page 27 sur 81

Sauf indication contraire, le séchage est réalisé dans un local conditionné(2) ou suivant les préconisations du demandeur pour des peintures devant subir une cuisson.

Après séchage, les éprouvettes seront conservées dans un local conditionné(2) pendant une durée minimum de 3 semaines et maximum de 2 mois. Pour les peintures cuites au four, le temps de repos des éprouvettes avant essais est de 7 jours dans un local conditionné(2).

Pour la conservation et le transport, les éprouvettes doivent être enveloppées individuellement pour éviter toute migration de plastifiant de l’emballage vers la surface peinte.

2.3.2.5. Contrôle et sélection des éprouvettes :

L’acceptation des éprouvettes se fera après la vérification des deux paramètres que sont les épaisseurs et l’aspect.

• Contrôle des épaisseurs :

Le contrôle est réalisé suivant la norme NF EN ISO 2808 (Peintures et vernis - Détermination de l’épaisseur du feuil). Pour une application chez un OAE il est réalisé par lui-même ; pour une application chez le fabricant, le contrôle est réalisé soit par l’auditeur, soit par le fabricant mais validé par l’auditeur a postériori.

La prise en compte du volume mort pour les supports rugueux est réalisée selon la norme NF EN ISO 19840 (Peintures et vernis – anticorrosion des structures en acier par systèmes de peinture – mesure et critères d’acceptation de l’épaisseur d’un feuil sec sur des surfaces rugueuses) qui spécifie deux méthodes pour la calibration de l’appareil de mesure :

- Calibration de l’appareil faite sur une cale lisse : il est alors nécessaire de tenir compte de la rugosité par l’application d’un facteur de correction « FC ».

Epaisseur = valeur donnée par l’appareil – facteur de correction

(avec FC = 10 µm si la rugosité est « fine » selon la norme NF EN ISO 8503).

- Calibration sur la surface prête à être peinte : dans ce cas, il n’y a pas de facteur de correction pour la prise en compte de la rugosité.

L’épaisseur totale du feuil sec ou l’épaisseur de chacune des couches constitutives du système de peinture est déterminée par la moyenne d’un nombre minimum de mesures qui dépend de la taille des éprouvettes :

- pour les éprouvettes inférieures à 100 cm² : 3 mesures, - pour les éprouvettes de 100 à 500 cm² : 10 mesures, - pour les éprouvettes supérieures à 500 cm² : 20 mesures.

Les épaisseurs de la couche primaire sont mesurées en direct. Les épaisseurs des couches de finition sont calculées par différence entre l’épaisseur totale et l’épaisseur moyenne des couches inférieures.

Les résultats doivent être conformes aux exigences figurant dans le tableau II :

2 T= (20 ± 5)°C


Page 28 sur 81

Tableau II : Exigences et tolérances pour les épaisseurs de couche de peinture

Epaisseur nominale ( e ) préconisée en µm

Tolérance en µm sur l’épaisseur moyenne

Tolérance en µm sur l’épaisseur maximale

e ≤ 50 e moyenne = e ± 10 µm E maximale < e + 20 µm

50 100 e moyenne = e ± 30 µm E maximale < e + 40 µm

• Contrôle de l’aspect :

L’examen est réalisé suivant la norme NF EN ISO 4628-1 à 4 (Peintures et vernis - Évaluation de la dégradation des revêtements - Désignation de la quantité et de la dimension des défauts, et de l’intensité des changements uniformes d’aspect). Les caractéristiques définies dans le tableau III sont évaluées visuellement :

Tableau III : Contrôle de l’aspect

Caractéristique d’aspect Norme Mesures

Tout défaut d’aspect ou révélant des problèmes de compatibilité : Peau d’orange, frisage,…

NF EN ISO 4628-1 à 4

Évaluation de la dégradation des revêtements – Désignation de la quantité et de la dimension des défauts, et de l’intensité des changements uniformes d’aspect.

Les résultats doivent être conformes aux exigences définies dans le tableau IV : Tableau IV : Exigences retenues

Type de système

Exigence

Peau d’orange, frisage, piqûre, grains et poussières, cratères, cloquage, écaillage,

craquelage,… Brillance, couleur

Systèmes de peintures de base :

Quantité des défauts : 0 Dimension des défauts : 0

- Pas d’hétérogénéité de brillance ou de couleur au rendu visuel sur la surface de l’éprouvette.

- Les caractéristiques optiques des éprouvettes destinées aux essais A4, A9 et A10 doivent être conformes à la NORMDEF 0001

Systèmes de peintures complémentaires

Systèmes de peintures spéciaux

L’aspect est validé par le fabricant au terme des applications. L’OAE recueille son accord par l’apposition de sa signature sur le PV d’application.

• Sélection :

Seules les éprouvettes conformes aux 2 critères ci-dessus (épaisseurs et aspect) seront sélectionnées pour les essais en laboratoire.

2.4. Essais « de performance » et analyses physico-chimiques de laboratoire : Les essais « de performance » sur éprouvettes sont réalisés dans des Centres d’Essais (CDE) et

les analyses physico-chimiques des produits dans des Centre d’Analyse (CDA). Les CDE et CDA sont désignés par l’ACQPA parmi la liste des organismes agréés et figurant au § 12 du corps du texte.


Page 29 sur 81

Les essais à réaliser par type de système de peinture sont définis dans les tableaux V, VI et VII. 2.4.1. Conditions d’agrément des OAE et CDE

• Pour les OAE :

Pour être agréé, l’OAE doit fournir les éléments définis au § 2.3 de cette présente annexe.

Le respect des procédures d’application sera vérifié par un audit ACQPA.

• Pour les CDE :

Pour être agréé, le CDE doit remplir les conditions suivantes : - soit être accrédité selon la norme NF EN ISO 17025 pour au moins quelques essais de

certification, - soit être accrédité selon la norme NF EN ISO 17025 pour des essais autres que ceux

demandés pour cette présente certification, - soit bénéficier d’une reconnaissance fournisseur type « automobile ».

Pour les essais non couverts par l’accréditation, le laboratoire sera audité par l’ACQPA avant la délivrance de l’agrément.

2.4.2. Essais 2.4.2.1. Essais pour demande de 1ère admission ou d’extension :

Ces essais, dits de performance, s’appliquent pour les demandes de certification d’un nouveau système de peinture constitué d’un primaire et/ou d’une couche de finition qui ne sont pas de Marque ACQPA.

Un nouveau système de peinture ne peut être certifié que si les essais sur support acier répondent aux exigences requises.


30/81

Tableau V : Essais de performance à réaliser sur systèmes de peinture de base et nombre d’éprouvettes sur acier à tester

N° essai Type d’essai Norme

Théâtre européen (primaire + finition)

Châssis (primaire + finition)

Intérieur (primaire + finition)

Vert foncé

Brun surVert foncé

Noir surVert foncé

Noir Vert jaune pale

A.2 Brouillard salin (Essai non réalisé sur acier zingué) NF EN ISO 9227 3 3 3

A.4 Vieillissement artificiel NF EN ISO 11507 3 3 3 A.5 Quadrillage NF EN ISO 2409 3* 3* 3* 3* 3*

A.6 Compatibilité nucléaire radiologique et chimique phase 2 et 3 (1) Méthodes internes

DGA (8)+24+9 (8)+24+9 (8)+24+9 (8)+24+9

A.7 Caractéristiques optiques NORMDEF 0001 3* 3* 3* 3* 3*

A.9 Résistance à l’humidité (condensation continue) NF EN ISO 6270-1 3 3

A.10 Résistance aux fluides NF EN ISO 2812-1,NF EN ISO 2812-49 9 9 9

A.15 Résistance à la chaleur NF EN ISO 3248

A.16 Immersion discontinue dans l’eau Méthode interne DGA

TOTAL 62 59 59 62 12 A.11 Vieillissement naturel (2) NF EN ISO 2810 4 4 4 4

* Si les dimensions des éprouvettes sont judicieusement choisies, ces essais peuvent être effectués sur les mêmes éprouvettes.

(1) : Pour l’essai A.6 phases 1, 2 et 3, voir § 2.4.4 de cette annexe. Pour l’essai A.6 phase 1, 6 éprouvettes sont testées.

(2) : Pour le lancement de l’essai A.11, voir § 2.4.5 de cette annexe.


31/81

Tableau VI : Essais de performance à réaliser sur systèmes de peinture complémentaires et nombre d’éprouvettes sur acier à tester

N°essai Type d’essai Norme

Désert (primaire + finition)

Blanc ONU (primaire + finition)

Vert OTAN (primaire + finition)

Sable Brun sur Sable Blanc Vert

A.2 Brouillard salin (Essai non réalisé sur acier zingué) NF EN ISO 9227 3 3 3

A.4 Vieillissement artificiel NF EN ISO 11507 3 3 3 3 A.5 Quadrillage NF EN ISO 2409 3* 3* 3* 3*

A.6 Compatibilité nucléaire, radiologique et chimique (phase 2 et 3) (1) Méthodes internes

DGA (8)+24+9 (8)+24+9 (8)+24+9 (8)+24+9

A.7 Caractéristiques optiques NORMDEF 0001 3* 3* 3* 3*

A.9 Résistance à l’humidité (condensation continue) NF EN ISO 6270-1 - - - -

A.10 Résistance aux fluides NF EN ISO 2812-1,NF EN ISO 2812-4

9 9 9 9

A.15 Résistance à la chaleur NF EN ISO 3248 - - - -

A.16 Immersion discontinue dans l’eau Méthode interne DGA - - - -

TOTAL 62 59 62 62 A.11 Vieillissement naturel (2) NF EN ISO 2810 4 4 4 4


(1) : pour l’essai A.6 phases 1, 2 et 3, voir § 2.4.4 de cette annexe. Pour l’essai A.6 phase 1, 6 éprouvettes sont testées.

(2) : pour le lancement de l’essai A.11, voir § 2.4.5 de cette annexe.


32/81

Tableau VII : Essais de performance à réaliser sur systèmes de peinture spéciaux et nombre d’éprouvettes acier à tester

N°essai Type d’essai Norme Haute température (support + finition)

Antidérapant (primaire +antidérapant+

finition) Sable Noir Vert foncé Vert OTAN

A.2 Brouillard salin (Essai non réalisé sur acier zingué) NF EN ISO 9227 - - - -

A.4 Vieillissement artificiel NF EN ISO 11507 - - 3 3 A.5 Quadrillage NF EN ISO 2409 3* 3*

A.6 Compatibilité nucléaire, radiologique et chimique (phase 2 et 3) (1) Méthodes internes DGA - - - -

A.7 Caractéristiques optiques NORMDEF 0001 3* 3*

A.9 Résistance à l’humidité (condensation continue) NF EN ISO 6270-1 - - - -

A.10 Résistance aux fluides NF EN ISO 2812-1, NF EN ISO 2812-4 - - - -

A.15 Résistance à la chaleur NF EN ISO 3248 3 3 - - A.16 Immersion discontinue dans l’eau Méthode interne DGA 3 3 - -

TOTAL 12 12 3 3 A.11 Vieillissement naturel (2) NF EN ISO 2810 4 4


(1) : Pour l’essai A.6 phases 1, 2 et 3, voir § 2.4.4 de cette annexe. Pour l’essai A.6 phase 1, 6 éprouvettes sont testées.

(2) : Pour le lancement de l’essai A.11, voir § 2.4.5 de cette annexe.

Règles d’extension :

Pour les demandes dans plusieurs classes de certification, certains essais ne sont pas réalisés. Le tableau VIII donne les extensions possibles par essai, à partir des essais réalisés en classe Théâtre européen.


33/81

Tableau VIII : Règles d’extension selon les systèmes testés (hors SDP spéciaux : Haute Température et Antidérapant) Sur la base de systèmes peinture construits avec les même produits et aux mêmes épaisseurs :

Extérieur

Théâtre européen (primaire + finition)

Zone Désertique (primaire + finition)

Blanc ONU (primaire +

finition)

Vert OTAN (primaire +

finition)

Châssis noir

(primaire + finition)

Intérieur (primaire +

finition)

N° essai Vert foncé Brun terre

sur vert foncé

Noir sur vert foncé

Sable beige

Brun terre sur

sable beige

Blanc Vert OTAN Noir Vert jaune pâle

A2 BS x - - o - o o o o

A4 VA x x x x o3 x x - -

A5 Quadrillage x x x x x x x x x

A6 phase 1 PR radiologique x x x x x x x x -

A6 phase 2 PR chimique x x x x x x x x -

A6 phase 3 Décontamination x x x x o x x o -

A7 Carac. Optiques x x x x x x x x x

A9 Résistance à l’humidité (condensation continue) - - - - - - - x x

A10 Résist. Fluides x x x x x x x x -

X : essai prévu et réalisé ; conformité obtenue sur la base de l’examen des résultats expérimentaux

O : essai prévu et non réalisé ; conformité obtenue par extension suite à l’évaluation sur un autre système

- : essai non prévu

: à titre informatif

3 L’épaisseur contractuelle de la 3eme couche du système Zone Désertique doit être identique à celle du Théâtre Européen

sur 81

2.4.2.2. Essais pour demande de modification :

Les essais seront définis au cas par cas par le CCPT.

2.4.3. Organisation générale

Les CDE, choisis par le demandeur, doivent : - effectuer un repérage indélébile visible pendant toute la durée des essais qui indiquera le

numéro de l’essai réalisé et le type d’essai réalisé après sollicitation (1 fiche d’essai pouvant inclure plusieurs essais réalisés après sollicitation),

- réaliser si besoin une protection appropriée au dos et sur les arrêtes des éprouvettes (cire, ruban adhésif…) pour les essais A.2, A.3, A.4, A.9, A.10, et A.16. Par contre aucune protection ne devra être apposée sur les éprouvettes destinées aux essais A6.

- stocker ces éprouvettes dans les conditions normalisées1 avant essai pendant 48 heures, - réaliser les essais au maximum 6 mois après la date d’application des éprouvettes ; pendant

ce temps les éprouvettes doivent être stockées à une T inférieure à 25°C, - émettre un procès-verbal d’essais et l’envoyer à l’ACQPA, - envoyer les éprouvettes ayant subi les essais, à l’exception des éprouvettes ayant subies les

essais A.6, et les éprouvettes de référence au demandeur qui les stockera jusqu’au retour de l’éprouvette ayant subi l’essai A.11 « Vieillissement naturel ».

Les essais sur acier sont réalisés selon les fiches d’essai consignées dans la NORMDEF 0003-2 (le Recueil des Fiches d’Essais) avec les précisions et dérogations suivantes :

‐ Pour l’essai A2 « Résistance au brouillard salin neutre » : réalisation d’une rayure de 0.5mm de largeur. Après exposition le feuil de la moitié droite de l’éprouvette est éliminé par décapage mécanique.

‐ Pour l’essai A7 « Caractéristiques optiques » : Tableau A12 la géométrie de mesurage peut être d/8 (spéculaire exclu) ou d/0.

‐ L’essai A15 est réalisé pendant 10 heures à 400°C ± 20°C 2.4.4. Cas particulier de l’essai A.6 « Compatibilité nucléaire, radiologique et chimique » :

Pour la délivrance du droit d’usage, seuls les résultats des essais A.6 phase 2 et phase 3 sont pris en compte dans la procédure de certification. L’essai A.6 phase 1 est réalisé pour enregistrement à titre informatif. En conséquence, ces résultats n’interviennent pas dans la prise de décision de certification.

2.4.5. Cas particulier de l’essai A.11 « Vieillissement naturel » :

L’environnement de corrosivité correspond à la catégorie C3, tel que défini dans la norme ISO 12944-2. L’essai A.11 est déclenché qu’après la délivrance du droit d’usage ; il est réalisé par le demandeur qui doit adresser les résultats des essais à l’ACQPA au plus tard 30 mois après l’avis favorable émis par le CCPT ; faute de quoi le droit d’usage sera suspendu.

2.4.6. Analyses physico-chimiques d’identification des peintures

Au vu des résultats des essais, l’ACQPA déclenchera ou non les essais sur produits liquides ou poudres décrits dans les tableaux suivants : Les analyses chimiques sont réalisées selon la nature chimiques des produits et sur toutes les finitions colorées; elles sont effectuées auprès du CDA désigné par l’ACQPA.

1 T= (20 ± 5)°C


35/81

Tableau IX : Analyses physico-chimiques des peintures liquides

N° Essai Type d’essai Norme Tolérances

Produit(s) soumis à

l’essai

B.1 Masse volumique NF EN ISO 2811-1 X ± 0,03 g/cm3 si MV ≤ 1.

X ± 0,05 g/cm3 si MV > 1. A, B

B.2 Extrait sec en masse NF EN ISO 3251 X ± 2%. A, B

B.3 Spectre IRTF de chaque composant NF P98-620 Identique au spectre de référence (fourni par le fabricant). A, B

B.4 Taux de cendres NF T30-012 X ± 3%. A, B

B.5 Teneur en pigments, en liants (en poids) NF T30-074 et NF T30-094 X ± 2%. A, B

B.6 Teneur en pigment d’oxyde de fer(1) (% en poids)

NF T34-553/5 X (%) ± 1%. A, B (2)

B.7 Teneur en pigment de zinc métal (1) (% en poids)

NF T34-553/4 X (%) ± 1%. A, B (2)

B8 Teneur en zinc total (1)

(% en poids) NF T34-553/5 A, B (2)

B.9 Teneur en pigment de phosphate de zinc(1) (% en poids)

NF T34-553/7 X (%) ± 1%. A, B (2)

B.10 (3)

Teneur en pigment de dioxyde de titane(1) (% en poids)

NF EN ISO 591-1 X (%) ± 1%. A, B (2)

(1) Par rapport à la teneur en matières pulvérulentes. (2) Fonction de l’élément A ou B dans lequel se trouve le pigment. (3) A réaliser sur les systèmes Blanc ONU seulement

X : Valeur nominale.

A : Base.

B : Durcisseur.


36/81

Tableau X : Analyses physico-chimiques des peintures thermodurcissables en poudre

N° essai Type d’essai Norme Valeur

C.1* Masse volumique NF T30-505 - X ± 0,03 si MV ≤1. - X ± 0,05 si MV > 1. B3 Identification du liant NF P 98-620 B.4 Taux de cendres NF T30-012 X ± 3%. B5 Teneur en liant (% en masse) Par ATG X ± 2%.

B6 Teneur en pigment d’oxyde de fer(1)

(% en poids) NF T34-553/5 X (%) ± 1%.

B7 Teneur en pigment de zinc métal (1)

(% en poids) NF T34-553/4 X (%) ± 1%.

B8 Teneur en zinc total (1)

(% en poids) NF T34-553/5

B9 Teneur en pigment de phosphate de zinc(1)

(% en poids) NF T34-553/7 X (%) ± 1%.

B10(3) Teneur en pigment de dioxyde de titane(1)

(% en poids) NF EN ISO 591-1 X (%) ± 1%.

* : Analyse non réalisée sur les revêtements antidérapants pour personnels.

(1) Par rapport à la teneur en matières pulvérulentes. (3) A réaliser sur les systèmes Blanc ONU seulement

X : Valeur nominale.

2.4.7. Résultats à obtenir ou spécifications

Les résultats à obtenir par essais sur éprouvettes sont définis dans le NORMDEF 0003-2 (Recueil des Fiches d’Essais).

2.4.8. Rédaction du procès-verbal d’essai ou d’analyse et interprétation des résultats par les CDE et les CDA

Les résultats d’essais sur éprouvettes ou d’analyses physico-chimiques des produits sont donnés pour chaque éprouvette ou échantillon testé dans un procès-verbal d’essai. Pour l’essai A6 phase 1 et 2, les résultats sont donnés pour chaque éprouvette, mais également sous la forme d’une moyenne dans un intervalle de confiance de 90%.

L’essai est consigné « confor

Documents

MARQUE NATIONALE de CONFORMITE aux REFERENTIELSacqpa.com/iso_album/rp_v4_du_22-04-_1.pdf · 2020. 12. 2. · RP « Systèmes de Peinture pour l’Armement Terrestre » V4 Page 3 sur