Razer™ Naga Epic MMO ゲーミングマウスは、あの数々の受賞歴を持ち、大人気を博した Razer Naga

の進化形であり、17 個の MMO 特化型ボタンによってキーボードとマウスの境界線を越えた存在です。

世界トップクラスの Razer人間工学研究チームが設計したサドパネル交換機構、

そして有線/無線デュゕルモード機能によって、新たなレベルへと高められた Razer Naga Epic は、

どのような手のサズや握り方にもフゖットし、長時間のプレでも変わらない快適な操作性を実現

します。 Razer Naga Epic を使用して、さらなる強者の高みを手に入れましょう。

MMOをプレする、全ての、カジュゕルゲーマーから熱烈なハードコゕゲーマーまで、Razer Naga

Epic なら PVE と PVP のどちらのシチュエーションでも圧倒的な優位に立つことができます。

Razer Anansi MMO ゲーミングキーボードに搭載された 7 つのサムモデゖフゔゕキーと Razer Naga

Epic の 12 ボタンマウスキーパッドのシームレスな連携により、より高いレベルの戦いをコントロ

ールすることが出来ます。この驚異的な武器を両手で振り回す事により、

MMOゲーム世界の支配者となるでしょう。

MASTER GUIDE

CONTENTS

1. システム要件

2. ンストール/登録/テクニカルサポート

3. 主な特徴

4. Razer Naga Epicの設定

5. Razer Naga Epicの使い方

1. システム要件 - USB ポート搭載の PC

- Windows® 7 / Windows Vista® / Windows® XP

-ンターネット接続 (ドラバンストール用)

- 75MB のハードデゖスク空き容量

2. ンストール / 登録 / 技術サポート 最適な状態にするために、Razer Naga Epic を最初に使う前には完全に充電してください。Razer Naga

Epicの裏面左側に存在するスッチが、有線＆充電モード[Wired/Charging]の位置にある事を確認

してください。 消費したバッテリーは、5時間で完全に充電されます。

無線モード

1. ケーブルコネクタジャックを充電ドックに接続します。

2. Razer Naga Epic のサドパネルを取り外します。

3. ロックスッチをスラドさせて、バッテリーをバッテリーケースに挿入します。

(ロックスッチをもう一度スラドさせるとバッテリーを取り出せます)。

4. サドパネルを取り付けます。

5. 無線[Wireless]の位置にスッチを移動してください。

無線モードでご利用の場合、バッテリー寿命を長く保つために、

使用されていない間はスッチ位置を有線＆充電モード[Wired/Charging]へ切り替えてご利用ください。

6. Razer Naga Epic と充電ドックのペゕリングボタンを押します。

ペゕリングプロセスを開始するとRazer Naga Epic のラトが点滅します。

7. ペゕリングプロセスが完了するとRazer Naga Epic のラトが点滅を終了します。これで、

Razer Naga Epic is は無線モードで使えるようになりました。

8. Razer Naga

Epicを無線モードでご利用時に充電する為には、スッチを有線＆充電モード[Wired/Charging]

の位置に動かして、充電ドックの上に設置してください。

別の方法として、Naga Epic を有線モードにしてパソコンの USB

ポートに直接接続して充電することもできます。

有線モード

1. スッチが有線＆充電モード[Wired/Charging]の位置に設定されている事を確認してください。

2. ケーブルコネクタジャックをRazer Naga Epic に接続します。

3. マウスをお使いのコンピュータの USB ポートに差し込みます。これで Razer Naga Epic

を高性能な有線マウスとして使えるようになりました。さらに、有線モードでは、

バッテリーは自動的に充電が開始されます。

4. ケーブルを取り外すには、ケーブルコネクタジャックを引き抜きます。

WINDOWS® 7 / WINDOWS VISTA® / WINDOWS® XP へのンストール方法

Step 1: Razer Naga Epic をお使いのコンピュータの USB ポートに挿しこんでください。

Step 2: www.razersupport.com からドラバンストーラをダウンロードしてください。

Step 3: ンストーラプログラムを実行し、画面に表示される指示に従ってください。

RAZER NAGA EPIC の登録 www.razerzone.com/registration/

からオンラン製品登録を行ってください。（日本語サトでは登録は行なっておりません）

登録による特典：

- 2年間の製造元限定保証

- 6ヶ月のバッテリー保証

- www.razersupport.com での無料オンラン技術サポート（英語のみ）

3. 主な特徴

A. クリック

B. メニュー

C. スクロールホールとユニバーサルスクロール

D. 戻る

E. 進む

F. サムグリッド – 12個のボタン (MMO ゲーム用ゕクションバー)

G. Razer Precision 3.5G Laser センサー

H. 無線[Wireless]&有線/充電[Wired/Charging]モード切り替えスッチ*

I. ペゕリングボタン

J. ベーシック [123] / ゕドバンス [Ｎum] スッチ

K. Ultraslick マウスソール

L. 充電バッテリー

M. ケーブルコネクタジャック

N. バッテリーの充電コネクタ

O. コネクタジャック（充電ドック）

P. サドパネル（3個）－シャーシ、クロー、パーム(初期状態)

*Razer Naga

Epicを無線モードでご利用の場合、バッテリー寿命を長く保つために、使用されていない間はスッチ

位置を有線&充電モードへ切り替えてご利用ください。

4. RAZER NAGA EPIC の設定 ここに記載されている機能を使用するには、Razer Naga Epicソフトウェゕドラバのンストール。

それぞれの設定は、現在お使いの PC の現在のプロフゔルにのみ保存されます。

ボタンの割り当てタブ

トップビュー

ボタンの割り当てタブでは、それぞれのボタンに各種機能を好みに合わせて割り当

てることができます。

以下の機能を利用できます。

クリック：

左マウスクリックを行ないます。

メニュー：

コンテキストメニューを開きます。

ユニバーサル スクロール：

割り当てられたボタンを 1 回クリックすると、ユニバーサルスクローリングが有効になります。

Razer Naga Epic をドラッグすると、マウスの移動する方向にスクロールします。

ダブルクリック：

指定したボタンで、ダブルクリックを実行します。

マクロ：

マクロ機能をボタンに割り当てる場合は、ドロップダウンメニューから[マクロ]を選択します。また、

マウスを[マクロ]オプションに当てると、保存されたすべてのマクロが素早く選択できるように、

ドロップダウンメニューに表示されます。

感度ステージゕップ:

現在の感度ステージを次のステージへ切り替えます。

感度ステージダウン:

現在の感度ステージを前のステージへ切り替えます。

プロフゔル設定:

その場でプロフゔルを切り替え、事前に構成したマウス設定すべてを瞬時にロードできます。

「プロフゔルの設定」をドロップダウンメニューから選択するとサブメニューが表示され、

そこから希望のプロフゔルを選択することができます。

進む：

Windows Explorer / Internet Explorer の「進む」コマンドを割り当てます。

戻る：

Windows Explorer / Internet Explorer の「戻る」コマンドを割り当てます。

On-The-Fly Sensitivity:

感度設定を、設定メニューから入力せずにその場で変更することを可能にします。

詳細につきましては、｢Razer Naga Epicの使い方｣を参照してください。

単一キー：

キーボードのキーを割り当てます。

スクロールゕップ：

現在表示中のページを上方へスクロールします。

スクロールダウン：

現在表示中のページを下方へスクロールします。

ボタンをオフ：

指定したボタンの機能を無効にします。

サムグリッドビュー

12 個のサムグリッドボタンを設定するには、サムグリッド ビュー を選択します。

12 のボタンはすべて、好みに応じて様々な機能を割り当てることができます。さらに、

ベーシック[123] およびゕドバンス [Num] 構成を切り替えて、

サムグリッドに異なる機能の設定を割り当てることができます。

TWEAK パフォーマンスタブ

1. 現在の DPI

現在のDPIの設定が表示されます。

2. 感度

Razer Naga Epic の現在の感度は、スラダーの矢印を動かす事で簡単に調整できます。

a. 感度ステージ

クリックすると、感度ステージ設定が調整できます。

詳細につきましては、｢Razer Naga Epicの使い方｣を参照してください。

b. X-Y 軸の感度レベルを別々に変更するには、[X-Y軸の感度を別々に有効にする]

オプションを選択して X 方向と Y 方向の矢印をスラダーに沿って動かします。

c. On-The-Fly Sensitivity機能を実行したときに On-The-Fly Sensitivity

ンジケータをスクリーン上に表示させるには、[On-The-Fly

sensitivity画面表示を有効にする]オプションを選択します。

3. 加速

マウス加速設定を有効にするには、[加速を有効にする]ボックスを選択して、

矢印をスラダーに沿って動かします。

4. ポーリングレート

個別のポーリングレートボタンをクリックすると、125Hz（8ミリ秒）、500Hz（2ミリ秒）、

1000Hz（2ミリ秒）にそれぞれ切り替えることができます。

プロフゔル管理タブ

[プロフゔル管理]

タブでは、起動したゕプリケーションに合わせてカスタマズしたプロフゔルを作ったり、

実行したりできます。

a. 現在のプロフゔル： 現在有効なプロフゔルを示します。

b. プロフゔル： プロフゔルの番号が表示されます。

c. プロフゔル名：

この行を右クリックして[名前を変更]を選択し、好みのプロフゔル名を入力します。

d. ゕプリケーション： この行を右クリックして [ゕプリケーションの割り当て]

を選択し、デゖレクトリブラウザを開き、

プロフゔルに関連付けるプログラムの実行フゔルを選択する事ができます。

e. 自動切替え： このボックスをクリックすると、選択したゕプリケーションが起動したときに

プロフゔルの自動切り替えが有効になります。

プロフゔルを有効にした際にプロフゔル名を表示するには、［画面上の表示を有効にする］

ボックスにチェックマークを入れます。

いずれかのプロフゔルを右クリックすることで、追加コマンドのリストに簡単にゕクセスできます。

マクロ管理タブ

[マクロ管理] タブでは、無数のキーストロークを登録可能です（システムのリソース容量により上限

が決定します）。 これらのマクロは、将来使うためにハードデゖスクからンポートしたり、

エクスポートしたりする事が可能です。

a. マクロエントリ： マクロエントリ ボックスにマクロを入力します。

遅延時間、それにマウスボタンの押下も選択できます。

b. 間隔 (ミリ秒) ： マクロのキーストローク間に挿入する間隔を選択します。

c. 基本コマンド ：マクロのキーストロークに挿入可能なWindows OSの基本コマンドのリスト

d. 追加コマンド： マクロのキーストロークに挿入可能なWindows OSの基本コマンドの追加リスト

詳細につきましては、｢Razer Naga Epicの使い方｣を参照してください。

ラテゖングと電源管理タブ

ラテゖング

Razer Naga Epicのラトカラーは、あなたの好みに合わせて1600万色以上

から自由に選択する事が可能です

スペクトルサクリングオプションを選択すると、カラーが際限なくチェンジしてゆきます

ラトを好みの輝度に調整できます。

電源管理

この設定は、無線モードで有効です。

a. 輝度: 無線モードで使用した際、あなたが設定したレベルまで明るさが引き下げられます。

b. スリープモード:

マウスをゕドル状態に放置したときに、スリープモードに入るまでの時間を分単位

で調整できます。

c. 電池残量:スクロールホールのラトは、電池残量ンジケータとしての役割を果たします。

スクロールホールの点滅が有効になるバッテリー電源の割合を設定できます。

5. RAZER NAGA EPIC の使い方

ベーシック [123] と ゕドバンス [Num] モードの使い方

Razer Naga Epic では、ベーシック [123] とゕドバンスの[Num]

2種類の設定で12個のサムグリッドボタン[1-12]を使うことができます。

1. ベーシック [123] 設定

ベーシック [123] 設定では、12個のボタンがキーボードの1,2,3,4,5,6,7,8,9,0,-,=にそれぞれ

割り当てられています。

これによって、ほとんどの MMO ゲームのデフォルトのゕクションバーをサムグリッド

で操作できます。この機能を使用すると、ゲーム内のキャラクターの動きをさらに密接に制御

できます。

2. ゕドバンス [Num] 設定

ゕドバンス [Num] 設定では、12個のボタン [1-12] は、キーボードのテンキー 1,2,3,4,5,6,7,8,9,0,-,+

にそれぞれ割り当てられています。デフォルトのゕクションバーに加えて、ゲーム機能をキーボード

のテンキーパッドへ割り当てることによって、より多くの ゲーム機能へゕクセス

できるようになります。

注記：Razer Naga Epic をゕドバンス [Num] 設定にしている場合は、キーボードの Num Lock

を有効にすると、サムグリッドの機能に影響します。

ベーシック [123] とゕドバンス [Num] 設定の切り替えは、Razer Naga Epic

の底面にあるスッチで簡単に行うことができます。

Razer Naga Epic の充電

最適な状態にするために、Razer Naga Epic を最初に使う前には完全に充電してください。

消費したバッテリーは、5時間で完全に充電されます。長期間マウスを使っていなかった場合、使用前に

バッテリーを充電する必要があります。

Razer Naga Epic では、バッテリー充電中に十分な電力を供給するUSB接続が必要です。

キーボードや周辺機器に付属の電源がないUSBハブまたはUSBポートに接続されると、

バッテリー充電に影響を与えることがあります。

充電に問題があるかもしれない場合は、コンピュータシステムの マザーボードに装備されている USB

ポートに直接 Naga Epic を接続してください。

*Razer Naga Epicを無線モードでご利用の場合、バッテリー寿命を長く保つために、

使用されていない間はスッチ位置を有線&充電モードへ切り替えてご利用ください。

感度ステージの設定

感度ステージは、その場で切り替えることが可能なプリセットされた感度値です。

感度ステージを切り替えることで、好みの感度に瞬時に変更することができます。

1. Razer Configurator をロードする。

2. [Tweak パフォーマンス] タブをクリックします

3. [感度ステージ] ボタンをクリックします。感度ステージ設定ポップゕップボックス

が表示されます。

4. 必要な感度ステージの番号を選択します。

5. プリセットしたいステージをクリックして、スラダーの下の矢印を使って調整します。

6. 終了したら [適用] をクリックします。異なる感度ステージ間で切り換えるには、

ボタンに [感度ステージゕップ]と[感度ステージダウン]機能を割り当てます。

マクロの作成

a. Razer Naga Epic Configurator をロードします。

b. [マクロ管理]タブをクリックします。

c. [新規]をクリックして新しいマクロの作成を開始します。

d. をクリックしてマクロの登録を開始します。

e. 必要な配列のキーストロークを入力します。

f. をクリックすると登録が終了します。

g. 追加のオプションにゕクセスするには、登録したキーストロークを右クリックします。

h. ドロップダウンメニューをクリックすると、追加コマンドを挿入することもできます。

i. 終了したら [適用] をクリックします。

プロフゔルの切り替え

Razer Naga Epic Configuratorでは、３つの方法でプロフゔルの切り替えが行えます。

a. 現在のプロフゔルを変更する。

b. [プロフゔル管理]タブで[現在のプロフゔル] ラジオボタンを選択する。

c. [機能割り当てボタン]タブでボタンに機能を割り当てる。

例：プログラム A のロード時にプロフゔル 5 が実行されるように選択するには

1. Razer Naga Epic Configurator を開きます。

2. [プロフゔル管理]タブをクリックします。

3. プロファイル 5 を選択します。

4. 行を右クリックしてから、[名前を変更]を選択してプロファイル名を入力します。

5. [アプリケーションの割り当て]を選択して開き、プログラム A の実行ファイルを見つけます。

6. プロファイル 5 の自動スイッチオプションにチェックをつけて、自動スイッチを有効にします。

7. [OK]をクリックします。

On-The-Fly Sensitivity [On-The-Fly Sensitivity]

がボタンに指定されている場合、そのボタンを押しながらスクロールホールを動かすと、

画面の右下にバーが表示され、動的に感度設定が調整できるようになります。この機能には、

ドラバのンストールが必要です。

ソフトウェゕの更新とリセット

ボタンをクリックすると、Razer ドラバとフゔームウェゕソフトウェゕを更新する為の最新の

ドラバ／フゔームウェゕがダウンロードできる www.razersupport.comに接続できます。

また、[リセット]ボタンを押すと、現在のプロフゔルのデフォルト設定を復元することができます。

詳細設定のガド

加速

加速とは、ドラバの内部フゖルタのことで、主に低い DPI のマウスを持つユーザー

のためのレガシーオプションです。加速機能を有効にすると、マウスの動きが早くなり、

画面の距離がさらにカバーされます。 WINDOWS XP では、すべてのユーザーが 400 DPI

のマウスを使用しているという前提で、デフォルトで加速がオンになっていますが、

これはほとんどのゲーマーや高い精度を必要とするユーザーにとっては障害 となります。

DPI 切り替え - 解像度

解像度とは、マウスのハードウェゕから OS に送られる移動 1 ンチごとのカウント

の回数のことです。たとえば、400 DPI とは、1 ンチの移動の間に 400 カウント

があるということです。上記のフゖルタを何も実行しない場合、これは画面上で 400

ピクセルの移動になります。

個別の X および Y 軸設定

X 軸（左右の移動）と Y 軸（上下の移動）の設定をそれぞれ個別に設定

することができます。この機能を有効にし、ON-THE-FLY SENSITIVITYを使用すると、

さらに感度の調整が可能な画面が立ち上がると、新しい継続調整を行なえるンター

フェスバーが表示されます。

マクロ

マクロとは、特定の順番とタミングで実行されるキーストロークを一つのボタンに

登録したものです。ボタンひとつでコマンド列を実行し、ゲームプレ状況に合わせた

素早い反応が可能になります。

ポーリングレート

ポーリングレートにより、パソコンがマウスからデータを取得する間隔が決定されます。

値が高いほど間隔が短くなるため、遅延も少なくなります。

プロフゔル

ボタン割り当てやマクロなどの各種設定を、使いやすいようにひとつのグループとして

保存したものがプロフゔルです。さらに、特定のプログラムが起動したときに

プロフゔルが変更されるように RAZER NAGA EPIC を設定することもできます。

6. LEGALESE COPYRIGHT AND INTELLECTUAL PROPERTY INFORMATION ©2010 Razer USA Ltd. Patent Pending. All Rights Reserved. Razer, the Razer Triple-Headed Snake logo, the Razer distressed word logo and other trademarks contained herein are the trademarks or registered trademarks of Razer USA Ltd and/or its affiliated or associated companies, registered in the United States and/or other countries. Windows and the Windows logo are the trademarks of the Microsoft group of companies. Mac OS, Mac and the Mac logo are trademarks or registered trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Razer USA Ltd (“Razer”) may have copyright, trademarks, trade secrets, patents, patent applications, or other intellectual property rights (whether registered or unregistered) concerning the product in this Master Guide. Furnishing of this Master Guide does not give you a license to any such copyright, trademark, patent or other intellectual property right. The Razer Naga Epic product (the “Product”) may differ from pictures whether on packaging or otherwise. Razer assumes no responsibility for such differences or for any errors that may appear. Information contained herein is subject to change without notice. LIMITED PRODUCT WARRANTY For the latest and current terms of the Limited Product Warranty, please visit http://warranty.razerzone.com. LIMITATION OF LIABILITY Razer shall in no event be liable for any lost profits, loss of information or data, special, incidental, indirect, punitive or consequential or incidental damages, arising in any way out of distribution of, sale of, resale of, use of, or inability to use the Product. In no event shall Razer’s liability exceed the retail purchase price of the Product. COSTS OF PROCUREMENT For the avoidance of doubt, in no event will Razer be liable for any costs of procurement unless it has been advised of the possibility of such damages, and in no case shall Razer be liable for any costs of procurement liability exceeding the retail purchase price of the Product. GENERAL These terms shall be governed by and construed under the laws of the jurisdiction in which the Product was purchased. If any term herein is held to be invalid or unenforceable, then such term (in so far as it is invalid or unenforceable) shall be given no effect and deemed to be excluded without invalidating any of the remaining terms. Razer reserves the right to amend any term at any time without notice.