Embed Size (px)
Citation preview
MATERIEL ELECTRIQUE POUR ATMOSPHERES EXPLOSIBLES
2
1/ RISQUES POUSSIÈRES (D) : ZONES 20, 21 et 22LES INDUSTRIES CONCERNÉES :
INDUSTRIES CONCERNÉES TYPES DE POUSSIÈRES APPLICATIONS
1 – POUSSIÈRES ALIMENTAIRESSilos, minoterie, boulangerie,
agro–alimentaire...Céréales, amidon, sucre, farine, lait,
chocolat, colorants...Stockage, transport (mécanique, pneumatique)
broyage, concassage, remplissage...
2 – POUSSIÈRES VEGETALESBois, fabrication de meubles et de bouchons.
Silos à bois, tri de déchets, textile... Bois, écorce, liège, coton, papiers... Stockage, transport, process
3 – POUSSIÈRES METALLIQUESTraitement de surface, grenaillage, sablage... Aluminium, magnésium, ferroalliages... Process
4 – POUSSIÈRES INDUSTRIELLES TRANSFORMEES
Transformation des matières plastiques Pneumatiques, peintures et divers...
Matières plastiques, peintures poudre, engrais, caoutchoucs, élastomères, résines et adhesifs
synthétiques...Stockage, transport, process
– Liste non exhaustive
MATERIEL ELECTRIQUE POUR ATMOSPHERES EXPLOSIBLES
3
2/ RISQUES GAZ (G) : ZONES 0, 1 et 2LES INDUSTRIES CONCERNÉES :
INDUSTRIES CONCERNÉES TYPE DE RISQUE / PRÉSENCE GAZ APPLICATIONS
VAPEURS DE SOLVANTS (IIB)Automobile, mécanique, chaudronnerie,
pièces plastiques d’aspectPeinture liquide, vernis,
collage, décapage... Cabines de peinture, process.
GAZ PROPULSEURConditionnement de générateurs
d’aérosols...Lubrifi ants, parfumerie, peinture,
traitement de surface... Process de remplissage
EMANATION ET FUITE DE GAZSous traitance automobile, faïence, verre,
chauff age de forte puissance (four)...Procédés de chauff age,
four à hydrogèneProximité four, organe de
commande, process...
MANUTENTION ET STOCKAGE DE PRODUITS DANGEREUXManutention toutes industries avec
chariot élévateur, entrepôt de stockage. Butane, propane... Local de charge de batteries pourchariots, zones de stockage...
ENERGIES FOSSILESPétrochimie, exploration,
production, raffi nage et stockagePétrole, essence,
méthane... Process, Stockage, transport...
Classifi cation des gaz : consultez le catalogue Appleton
MATERIEL ELECTRIQUE POUR ATMOSPHERES EXPLOSIBLES
4
LA SOLUTION ATX POUR SELECTIONNER VOS PRODUITS GAZ ET POUSSIÈRESECLAIRAGE
Zone gaz – G : zone 1 II 2 G Zone poussière – D : zone 21 II 2 D
zone 2 II 3 G zone 22 II 3 D
SÉRIE FE (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
LUMINAIRES FLUO Ex deRÉFÉRENCES (CÂBLE NON ARMÉ)
1 P/E M25 FOURNIRÉFÉRENCES (CÂBLE ARMÉ)
2 x 18W – 110/254 – 50/60 Hz FEB218BUSN FEB218BUSA2 x 36W – 110/254 – 50/60 Hz FEB236BUSN FEB236BUSA2 x 58W – 110/254 – 50/60 Hz FEB258BUSN FEB258BUSA
SÉRIE FN (ZONES 2 – 21 & 22)
LUMINAIRES FLUO Ex nR nA RÉFÉRENCES (CÂBLE NON ARMÉ)
1 P/E M25 FOURNIRÉFÉRENCES (CÂBLE ARMÉ)
2 x 18W – 220/240 – 50/60 Hz FNB218BKSNN FNB218BKSAN2 x 36W – 220/240 – 50/60 Hz FNB236BKSNN FNB236BKSAN2 x 58W – 220/240 – 50/60 Hz FNB258BKSNN FNB258BKSAN
SÉRIE FD (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
LUMINAIRES FLUO Ex d RÉFÉRENCES
2 x 18W – 230V – 50 Hz – 2 x M20 FDB218XCM
2 x 36W – 230V – 50 Hz – 2 x M20 FDB236XCM
2 x 58W – 230V – 50 Hz – 2 x M20 FDB258XCM
SÉRIE PB (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)PROJECTEURS Ex de IIB SODIUM RÉFÉRENCES
150 W – 230/240V – 50 Hz – 1 P/E M20 fourni PBAL15XJB250 W – 230/240V – 50 Hz – 1 P/E M20 fourni PBAL25XJB
400 W – 230/240V – 50 Hz – 1 P/E M20 fourni PBAL40XJB
SÉRIE PN (ZONES 2 – 21 & 22)
PROJECTEUR Ex nR SODIUM2 ENTRÉES M20
RÉFÉRENCES (VERRE) RÉFÉRENCES (POLYCARBONATE)
150 W – 230/240V – 50 Hz PNM1L15AGXJ PNM1L15APXJ
250 W – 230/240V – 50 Hz PNM1L25AGXJ PNM1L25APXJ
400 W – 230/240V – 50 Hz PNM1L40AGXJ PNL1L40APXJ
SÉRIE FDBAES (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
BAES À LED RÉFÉRENCES
Evacuation – Flux nominal 55 lm – 2 entrées M20 FDBAESLEDEM
Ambiance – Flux nominal 540 lm – 2 entrées M20 FDBAESLEDSLM
Etiquette – sortie de secours 0949 06
SÉRIE FNES (ZONES 2 – 21 & 22)
BAES À LED RÉFÉRENCES
Evacuation – Flux nominal 55 lm – 1 P/E M20 fourni FNESLEDEU
Ambiance – Flux nominal 540 lm – 1 P/E M20 fourni FNESLEDSLU
SÉRIE TCH (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
TORCHE RÉFÉRENCE
Halogène 2,8V – 0,5A TCH12H
– 2 piles R20 ou LR20 non fournies
BAES : Bloc autonome d’éclairage de sécurité
MATERIEL ELECTRIQUE POUR ATMOSPHERES EXPLOSIBLES
5
LA SOLUTION ATX POUR SELECTIONNER VOS PRODUITS GAZ ET POUSSIÈRESFICHES ET PRISES, POSTES DE COMMANDE, BOÎTES DE JONCTION, ET ENTRÉES DE CÂBLE
SÉRIE PRE (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
Ex de – 1 P/E M20 fourni RÉFÉRENCES PRISES RÉFÉRENCES FICHES
2P + T – 16A – 200/250V – 50/60 Hz PRE316RB PRE316PB
3P + T – 16A – 380/415V – 50/60 Hz PRE416RR PRE416PR
3P + T – 32A –380/415V – 50/60 Hz PRE432RR PRE432PR
SÉRIE UNICODE 2 (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
POSTE DE COMMANDE RÉFÉRENCE
Arrêt d’urgence (1 “F” + 1 ”O”) – 2 x M20 U41W2D3
Marche / Arrêt (“O+F” + “O+F”) – 2 x M20 U42W2A3A3
SÉRIE JBDR (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
BOÎTE DE JONCTION RÉFÉRENCE
3 entrées M20 JBDR30
4 entrées M20 JBDR40
Bornier ( 4 bornes de capacité 4 x 4 mm2 ou 2 x 6 mm2 ) TBP44
SÉRIE JBEL (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
BOÎTE DE JONCTION 2,5/4 mm2 – 660 V RÉFÉRENCE
4 entrées PG16 avec P/E intégrés JBEL1N4P16G
4 entrées M20 pour câbles armés JBEL1A4M20
SÉRIE SWE (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
INTERRUPTEUR 16A (2 PE M20 FOURNIS) RÉFÉRENCE
2 poles, 2 entrées M20 SWE016S201AG
Va et vient, 2 entrées M20 SWE016C101AG
SÉRIE SWD (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
INTERRUPTEUR 16A RÉFÉRENCE
2 poles, 2 entrées M20 SWD016S200A
Va et vient, 2 entrées M20 SWD016C100A
SÉRIE EEXe (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
PRESSE–ÉTOUPE (POLYAMIDE) RÉFÉRENCES
M20 0956 05
M25 0956 06
SÉRIE A2F (CÂBLE NON ARMÉ) (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
PRESSE–ÉTOUPE (LAITON NICKELÉ) RÉFÉRENCES
M20S 20SA2F5
M20 20A2F5
M25 25A2F5
SÉRIE E1FX (CÂBLE ARMÉ) (ZONES 1 & 2 – 21 & 22)
PRESSE–ÉTOUPE (LAITON NICKELÉ) RÉFÉRENCES
M20S 20SE1FX5
M20 20E1FX5
M25 25E1FX5
MATERIEL ELECTRIQUE POUR ATMOSPHERES EXPLOSIBLES
3
7
ATX EST À VOTRE SERVICE
ATX EST À VOTRE SERVICE POUR VOUS FOURNIR TOUTES INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES SUR LES DIRECTIVES ATEX
Le catalogue général est disponible en Français ou en Anglais avec près de 3000 produits et 58 pages de guide sur les normes.Envoi gratuit sur demande par fax (sur papier à en–tête) au : 03 22 54 28 34
Pour toutes questions sur l’ATEX consultez nous au : + 33 3 22 54 13 90Courriel : Reportez–vous aux informations de contact ci–dessous par région
Certifi cats produits et déclaration CE de conformité disponibles sur : www.egsatx.com
CONTACTS COMMERCIAUX FRANCE :
Commercial : Ouest–CentreFrédéric Desvayneix 06 07 61 45 [email protected]–commercial :Jean–Marc Billet 01 48 17 84 93Jean–[email protected] des ventes :Peggy Morais 03 22 54 27 [email protected]
Commercial : Normandie/Nord/EstOlivier Le Saux 06 78 79 87 02olivier.le–[email protected]–commercial :Patrick Richel 01 48 17 85 [email protected] des ventes :Peggy Morais 03 22 54 27 [email protected]
Commercial : Sud OuestJean-Marc Billet 06 79 52 15 [email protected]–commercial :Jean–Marc Billet 01 48 17 84 93Jean–[email protected] des ventes :Isabelle Heurtaux 03 22 54 28 [email protected]
Commercial : Sud/Est – Rhone–AlpesPatrick Gautier 06 74 89 58 [email protected]–commercial :Pascal Agrissais 01 48 17 84 [email protected] des ventes :Isabelle Hacquart 03 22 54 27 [email protected]
MATERIEL ELECTRIQUE POUR ATMOSPHERES EXPLOSIBLES
8
Appleton est notre marque phare de matériels électriques industriels au sein du Groupe EGS Electrical Group, une Division de Emerson Industrial Automation.
Emerson Industrial Automation apporte des solutions de fabrications intégrées à tous les acteurs industriels sur les 5 continents. Nos divers bureaux d’études et services de Recherche & Développement dans le monde, notre longue expérience et notre présence commerciale globale nous permettent de proposer à nos clients des solutions qui les aident à réaliser leurs objectifs de croissance.
Depuis 150 ans, les diff érentes marques de nos matériels électriques ont démontré notre riche tradition à off rir des solutions effi caces, endurantes et de haute qualité, qui nous permettent de proposer pour de nombreuses applications, tant pour la construction et le bon fonctionnement des installations des secteurs gazier, pétrolier et pétrochimique, que pour les industries de process et de production automatisée à qui nous off rons des systèmes de commandes et de contrôles de grande qualité et de grande précision.
Ingénieurs, Distributeurs, Installateurs, Electriciens et Professionnels de la maintenance à travers le monde; tous font confi ance aux marques d’Emerson Industrial Automation pour rendre leurs installations électriques plus sûres, plus productives et plus fi ables
EGS est organisée en 3 activités qui off rent à ses distributeurs et à ses clients fi naux l’expertise et le service qu’ils exigent.
Electrical Construction Materials (Equipements Electriques de Construction)Cette Unité fabrique une large gamme de produits électriques, dont les raccords et équipements pour conduits, prises de courant et fi ches, coff rets et postes de commande, éclairage industriel. Que votre application soit pour atmosphère explosible, de nature industrielle ou commerciale, l’unité ECM dispose des produits dont vous avez besoin.
Power Quality Solutions (Solutions d’Alimentation Electriques de Qualité)Cette Unité off re une gamme d’alimentations électriques de grande qualité, couvrant les A.S.I.(Alimentation Statique Ininterruptible), les régulateurs de tension, les transformateurs d’isolement, les compensateurs d’harmoniques et les alimentations stabilisées.
Heating Cable Systems (Systèmes de Câbles Chauff ants)Cette Unité dispose d’une large gamme de câbles chauff ants pour des applications résidentielles, commerciales et industrielles.
Electrical Construction Materials
Power Quality Solutions
Heating Cable Systems
Siège Social :
ATX S.A
ESPACE INDUSTRIEL NORD
35 RUE ANDRE DUROUCHEZ
CS 98017
80084 AMIENS CEDEX 2 FRANCE
Tél. : 03 22 54 13 90
Fax : 03 22 54 28 34
VOTRE DISTRIBUTEUR
Les logos Appleton, O–Z/Gedney, SolaHD, EasyHeat, Nelson et Emerson sont des marques déposées auprès du Bureau américain des brevets et des marques de commerce. Tous les autres noms de produits ou de services sont la propriété de leurs propriétaires inscrits.© 2012, EGS Electrical Group, LLC. Tous droits réservés. ATXAPPLSCF01
