Le 15 février dernier, au terme d’un concours intitulé «Un nouveau nom pour le Bulletin de la Fondation» qui avait été lancé en mai 2009 et qui s’est déroulé sur presqu’une année, nous avons procédé au dépouillement des nombreux coupons de participation reçus. C’est à l’unanimité que la suggestion «Coup de cœur» de Madame Thérèse Garand et de Monsieur Yves Garand, de Montréal-Nord, a été retenue.

Il s’agit d’abord d’un nom très accrocheur qui témoigne de notre engagement, très sincère, de vouloir offrir les meilleurs soins qui soient aux usagers de l’Hôpital Jean-Talon. Le nom «Coup de Cœur» correspond également à notre volonté de voir notre bulletin d’information se rapprocher graduellement de l’ensemble des cinq établissements du CSSS Cœur-de-l’Ile, auquel nous appartenons, et qui sont : CLSC DE LA PETITE PATRIE, CLSC DE VILLERAY, HÔPITAL JEAN-TALON, CENTRE D’HÉBERGEMENT AUCLAIR ET CENTRE D’HÉBERGEMENT PAUL-GOUIN.

Fondée en 1984, la Fondation de l’Hôpital Jean-Talon est un organisme de bienfaisance qui grâce à ses donateurs et partenaires soutient financièrement le développement de l’Hôpital Jean-Talon et contribue à l’amélioration des soins

et des services offerts à la population.

«Coup de Cœur!» le nouveau nom du Bulletin de la Fondation

Mission

Les gens généreux sont plus heureux...

le saviez-vous?

Chères amies, Chers amis,

En 2009, sentant la nécessité de communiquer de façon plus soutenue avec vous, nos précieux donateurs et partenaires, nous avons créé le Bulletin d’information de la Fondation qui porte maintenant le nom de «Coup de Cœur»«Coup de Cœur» (voir texte en première page).

Avec cet outil de communication unique, nous pouvons garder le contact et mieux faire connaître nos actions en faveur des patients de l’Hôpital Jean-Talon. Nous vous le faisons parvenir deux fois par année, soit en mai, pour la campagne du Printemps et en novembre, pour la campagne d’Automne.

Cette formule nous a également permis d’obtenir l’appui constant de centaines de donateurs, tant au printemps qu’à l’automne. D’autres changements dans nos façons de faire sont à prévoir au cours des prochaines années et il est rassurant de savoir que vous êtes toujours à nos côtés en maintenant votre engagement envers les usagers de l’Hôpital et «votre» Fondation.

En leur nom, recevez mes remerciements les plus sincères!

Jocelyn Cormier

Une fois la réfection de l’entrée principale de l’Hôpital Jean-Talon terminée, une place de choix sera réservée au tableau d’honneur de la Fondation qui sera entièrement repensé et mis à jour. En attendant, nous tenons à remercier toutes les personnes, les communautés religieuses, les fondations, les entreprises et les partenaires qui y figurent déjà. Vous serez tous invités à l’inauguration officielle du nouveau tableau d’honneur de la Fondation qui se fera, fort probablement, d’ici les 18 prochains mois.

Merci à tous nos collaborateurs! En effet, le gouvernement fédéral propose maintenant un «crédit d’impôt allongé», qui passe de 29% à 39% pour tout nouveau don de 200 $ et plus.

Voici comment ça fonctionne. Si, par exemple, vous avez donné 225 $ l’année dernière à un organisme de charité et que vous donnez 100 $ de plus cette année (vous faites un don de 325 $), vous aurez droit à un crédit d’impôt fédéral de 29% sur la première tranche de 225 $ et de 39% sur le 100 $ d’argent neuf que vous donnez cette année.

À retenir :À retenir :

• Le crédit d’impôt fédéral régulier, pour un don de moins de 200 $ est de 15% • Un don de plus de 200 $, similaire à l’année précédente, (sans augmentation), donne droit à un crédit d’impôt fédéral de 29%

• Le crédit d’impôt fédéral allongé, sur les dons de 200 $ et plus, ne s’applique que sur les sommes excédant le montant du don de l’année précédente

• Ce crédit de 39% plafonne à 10 000 $ Le crédit d’impôt de 29% s’appliquera pour les dons dépassant ce plafond

• Le crédit d’impôt provincial reste inchangé à 20% pour les dons de moins de 200 $ et à 24% pour les dons de plus de 200 $

Le crédit d’impôt fédéral allongé est un réel incitatif du gouvernement fédéral visant à encourager la population à donner davantage aux œuvres de bienfaisance. Voilà qui nous donne un sérieux coup de main. Merci !

M. André Lagarde, généreux donateur de la Fondation, est heureux de voir son nom inscrit sur notre tableau d’honneur. M. Lagarde est passé rencontrer le directeur de la Fondation, M. Jocelyn Cormier, en mars dernier, pour le remercier.

Il existe maintenant un crédit d’impôt allongéIl existe maintenant un crédit d’impôt allongé

o Laisser parler les usagers est la meilleure façon de décrire l’Hôpital Jean-Talon. Témoignage page 2

o Le comédien et passionné de vin, Marcel Leboeuf, porte-parole de la Dégustation Vins et Mets 2010. Page 2

o Le 21e Tournoi de golf de la Fondation. Page 3

o Il existe maintenant un crédit d’impôt allongé. Page 4

o Le tableau d’honneur de la Fondation. Page 4

MANCHETTES

SAVIEZ-VOUS QUE…

FFoFoFo dndndndééeéeée e e en n n 1919191984848484, , llalala F F F Fonononddadadatitititiononon d d d de e e l’l’ll HôHôHôHô ipipipittatatal l l l JJeJeJeananan TT-TT lalalalononon e e e tststst u u un n n orororgagaga inininismsmsme e e ddedede bi f i i â à d t t t i ti t fi iè t l

MMMMMiiiiissssssssiiiiioooonnnn

Bulletin d’information de la Fondation de l’Hôpital Jean-Talondu Centre de Santé et de Services Sociaux du Cœur-de-l’Île

Vol. 2 No 1, Mai 2010

Dans l’ordre habituel : Madame Maryse Courville, adjointe au financement, Madame Thérèse Garand et Monsieur Yves Garand, recevant de Monsieur Jocelyn Cormier, directeur général de la Fondation, le certificat cadeau de 75 $ offert par le restaurant Le Colbert, du 1235, Jean-Talon Est, à Montréal.

Grâce à vous, nous avons maintenant une publication à l’image de nos lecteurs!

Merci aussi à tous les autres participants!

Félicitations et merci aux gagnantsFélicitations et merci aux gagnantsTableau d’honneurTableau d’honneur

Une contribution de 400 000 $ de la Fondation dans le programme de modernisation de l’Hôpital Jean-Talon

Le CSSS du Cœur-de-l’Île annonçait récemment un vaste programme de modernisation représentant un investissement de 19 millions $ comprenant des projets majeurs pour l’Hôpital Jean-Talon. Ces travaux toucheront l’unité de psychiatrie, la salle d’urgence et l’entrée principale de l’Hôpital et incluront la création d’une salle de résonance magnétique.

PsychiatriePsychiatrie L’Hôpital Jean-Talon est reconnue pour ses services en psychiatrie offerts dans une unité de courte durée de 30 lits, en clinique externe et en clinique transculturelle. L’unité de courte durée située au 8e étage sera réaménagée afin d’optimiser la sécurité et pour la rendre plus fonctionnelle.

UrgenceUrgence La superficie de la salle d’urgence sera doublée et celle-ci sera plus fonctionnelle. On y retrouvera une entrée réservée à la clientèle et une autre aux ambulanciers. Un abri extérieur protégera les patients sur civières des intempéries. L’aire d’attente sera plus confortable et comprendra une zone d’isolement pour la prévention des infections. L’aire des civières sera plus spacieuse. Un salon des familles sera disponible. Cet agrandissement nécessitera le réaménagement de l’entrée principale de l’Hôpital et le déplacement de certains locaux. Les bureaux de la Fondation seront ainsi déplacés dans des locaux mieux adaptés à sa mission et à ses besoins. (suite en page 2)4

pour plaques_Layout 1 10-04-28 17:31 Page 1

Entrée principale Le réaménagement de l’entrée principale permettra aux patients et visiteurs d’être accueillis par le personnel, dès leur arrivée. La signalisation sera revue et un écran de projection de messages permettra de dynamiser la communication avec la clientèle. À l’étage, une aire de détente offrant des services alimentaires complémentaires à ceux de la cafétéria de l’Hôpital sera aménagée.

Résonance magnétique L’Hôpital Jean-Talon est un centre de traumatologie secondaire et d’arthroplastie. 80 000 examens sont réalisés annuellement au Département de radiologie. Avec l’ajout de la résonance

magnétique, les patients auront accès à des examens plus complexes et n’auront plus à être transportés dans d’autres hôpitaux pour recevoir ces services.

La Fondation de l’Hôpital Jean-Talon est fière de participer financièrement à la réalisation de ces importants travaux. Ceux-ci auront une réelle incidence sur l’accueil et la qualité des soins offerts aux usagers de l’Hôpital Jean-Talon. C’est pourquoi nous y contriburons un montant de 400 000 $.

Jusqu’à maintenant, nous avons pu constater que la Fondation était en excellente santé et qu’elle répond très adéquatement à sa mission. Ceci ne

veut pas dire qu’il faille s’en contenter et se reposer sur nos lauriers. Bien au contraire, il faut voir plus loin. En effet la vision d’une organisation lui permet de se projeter dans le futur et de mettre en place ce qu’il faut pour assurer son développement à long terme et la réalisation ultime de sa mission. Le conseil d’administration de la Fondation de l’Hôpital Jean-Talon s’est engagé au cours des récents mois dans un processus de réflexion stratégique. Ce travail de fond a comme principal objectif de définir les grandes orientations que la Fondation doit se donner pour les trois à cinq prochaines années. Une fois cet exercice d’introspection terminé, nous serons en mesure d’identifier les actions à entreprendre afin de faire avancer notre cause tout en conservant l’appui de nos précieux donateurs et partenaires. Notre travail se poursuivra donc pendant encore quelques mois mais, déjà nous avons identifié certaines priorités sur lesquelles nous interviendrons rapidement. Nous sommes convaincus que tout ceci aura un réel impact sur les bénéfices futurs que la Fondation pourra contribuer à l’Hôpital Jean-Talon ainsi qu’à l’ensemble de l’organisme qu’est le CSSS du Cœur-de-l’Île.

Enfin, je tiens à souligner la contribution bénévole exemplaire des membres du Conseil d’administration qui consacrent beaucoup de temps et d’énergie à ce très important dossier tout en continuant à travailler à la réussite des activités en cours comme la Dégustation Vins et Mets 2010 du 27 mai.

Pierre Gauvreau FCA

Fondation de l’hôpital Jean-TalonChicoutimi, 20 juillet 2009

Au nom de ma sœur, Mme Yvette Fortin qui récemment, a reçu d’excellents soins à votre hôpital, j’ajoute même que lorsqu’on lui a annoncé qu’elle devait changer d’hôpital, pour sa réhabilitation, elle a demandé pourquoi car elle a dit qu’elle se trouvait bien chez-vous. Donc, En son nom et au mien, il nous fait plaisir de faire une légère contribution pour l’amélioration des services de votre hôpital.

En toute sincérité, je vous dis mon plus gros merci pour les soins attentionnés que tout le personnel a porté à ma sœur.

En toute reconnaissance, très sincèrement,

Thérèse FortinChicoutimi

L’Hôpital Jean-Talon, un établissement qui se modernise,

avec l’appui de sa Fondation!

Loterie Super Tirages 2009-2010Loterie Super Tirages 2009-2010

La 8e édition de la Dégustation Vins et Mets 2010, présentée le jeudi 27 mai prochain, à la salle Championnat du club de golf Métropolitain Anjou vous fera découvrir des produits d’une qualité exceptionnelle, provenant de différentes régions du Canada et du Québec. Nous vous promettons une dégustation à la fois passionnante et savoureuse!

Marcel Leboeuf, grand passionné de vin, vous parlera de sa propre expérience dans le domaine. Il y a fort à parier qu’il réussira à vous donner le goût de ce qui se fait chez-nous.

L’objectif financier de notre campagne est de 75 000 $. Ces fonds contribueront à l’amélioration des soins offerts aux usagers de l’Hôpital Jean-Talon en permettant l’achat d’équipements médicaux de pointe, autrement non accessibles. Les billets individuels sont 225 $ chacun et les tables de huit personnes sont à 1 800 $. Pour réservation ou pour consulter le plan de commandites et dons, composez le 514 495-6736. Une soirée à ne pas manquer!

Marcel Leboeuf, porte-parole de la Dégustation Vins et Mets 2010!

23e

édition

Les trois premiers tirages le la Loterie Super Tirages 2009-2010 ont eu lieu, comme toujours, dans la cafétéria de l’Hôpital Jean-Talon, le 3 décembre 2009, en compagnie de plusieurs membres de notre valeureuse équipe de vendeuses et vendeurs. Nous avons profité de cette occasion pour dévoiler notre tout nouveau baril de tirage, devant un public en délire!

La nouvelle Loterie Supers Tirages 2010-2011 se mettra en branle autour du 10 septembre prochain. Seulement 600 billets seront mis en circulation. N’hésitez surtout pas à réserver le vôtre dès maintenant au coût de 156 $ ou seulement 6,50 $ par paye, pour le personnel du CSSS Cœur-de-l’Île.

20 tirages de 2000 $ auront lieu au courant de l’année, pour un total de 40 000 $ distribués aux gagnants. Merci d’encourager «votre» Fondation et bonne chance à toutes et tous!

Assemblée PopulationnelleC’est toujours avec beaucoup d’empressement que la Fondation de l’Hôpital Jean-Talon s’associe aux Conférences populationnelles du CSSS du Cœur-de-L’Île. Le 7 octobre 2009, la conférence, présentée au Patro Le Prévost, portait sur le sommeil et était animée par M. Bernard Voyer, explorateur et conférencier réputé et par le Dr Pierre Mayer, conférencier, pneumologue et directeur de la clinique du sommeil du CHUM. La population a répondu en grand nombre à cette invitation.

Le 21e Tournoi de Golf de la Fondation,

le lundi le 13 septembre prochain!

(suite de la page 1)

De gauche à droite : Jocelyn Cormier, d.g Fondation, Rolande Arsenau, Jacqueline Torres, adjointe, Lucien Célestin, Nicole Charbonneau et Mme Ginette Perrault (derrière). Absents : Suzanne Richard, Christophe Caron, France Côté, Monique Durandet, Aline Marleau, Diane Lesiège, Nathalie Beaulieu et Line St-Jean. Merci à toutes et tous!

À partir de la gauche; Rolande Arsenau, Nicole Charbonneau, Line St-Jean, Nathalie Beaulieu et Aline Marleau.

Une équipe de vendeuses et vendeurs exceptionnelle!

On dit souvent que c’est l’incomparable combinaison d’accueil et de savoir faire qui fait toute la différence et qui permet à l’Hôpital Jean-Talon d’être l’un des hôpitaux les plus respectés et appréciés de l’île de Montréal.

2 3

Cette année encore, le Tournoi de golf de la Fondation aura lieu au Club de golf Islesmere, de Laval. La date à retenir est le lundi 13 septembre prochain. La formule sera la même, c'est-à-dire Vegas, départ simultané à 11 heures. Le billet individuel demeure à 300 $ et le quatuor à 1 200 $. La journée se terminera par un buffet dînatoire gastronomique et le retour à la maison à 19h30. Faites vos réservations dès maintenant, les places sont limitées! 514 495-6736.

pour plaques_Layout 1 10-04-28 17:31 Page 2