postes de transformation HTA/BTposte socle100 et 160 kVAisolement < 24 kV/410V

caractristiques lectriquespuissance assigne (kVA) (1) 100 160

primaire (1) 15 ou 20 kVtension assigne

secondaire vide (1) 410 V entre phases, 237 V entre phase et neutreniveau disolement primaire 17,5 kV pour 15 kVassign 24 kV pour 20 kVrglage (hors tension) 2,5 %couplage Dyn 11 (triangle; toile neutre sorti)

vide 210 460pertes (W)

dues la charge (2) 2100 2350tension de court-circuit (%) 4 4courant vide (%) 2,5 2,3chute de tension cos j = 1 2,21 1,54 pleine charge (%) cos j = 0,8 3,75 3,43

charge cos j = 1 97,69 98,27

rendement (%)100 % cos j = 0,8 97,16 97,85charge cos j = 1 98,14 98,54

75 % cos j = 0,8 97,69 98,18bruit (4) puissance acoustique LWA 56 59dB(A) pression acoustique LPA 1 mtre 45 48

descriptionLe poste socle est un poste prfabriqu pourlextrieur. Aliment par un rseau HTA il estutilis en zone rurale ou semi-urbaine pourdlivrer une puissance rduite lors de lacration de rseau ou lors dune mise ensouterrain pour :m lalimentation dun rseau de distributionpublique jusqu 160 kVA ; m lalimentation dun client comptage BT.Les postes socles correspondent laspcification suivante : m transformateurs triphass 50 Hz ; m de type extrieur ; m immerg dans lhuile minrale (3) ; m tanche remplissage total (ERT) ; m refroidissement naturel de type ONAN; m traitement anticorrosion : cuve et couvercleentirement galvaniss et carnage enaluminium; m visserie extrieure en acier inoxydable ; m revtement anticorrosion ; 2 variantes :m rural : teinte de base RAL7033;m semi-urbain : teinte de base RAL9002.

normesCes transformateurs sont conformes laspcification technique EDF HM-24/0065 demai 1993 + additif de juin 1995.

quipement de baseLe poste socle comporte : m 1 commutateur de rglage cadenassablesitu en face avant (manuvrable hors tension);ce commutateur agit sur la plus haute tensionassigne pour adapter le transformateur lavaleur relle de la tension dalimentation ; m 3 traverses embrochables HN 52 S 61,250A / 24 kV - ct HTA (5) ;m fusibles de protection HTA : un par phase, ilssont intgrs la partie active immerge dansla cuve.Ils interdisent tout renclenchement sur dfautinterne au transformateur : en cas de fusiondun ou plusieurs fusibles, il y a lieu deremplacer le transformateur complet car lesfusibles HTA ne sont pas accessibles pourlexploitant, leur changement devra treeffectu par un rparateur agr par FranceTransfo ;

m 1 borne de terre ct HTA ; m 1 disjoncteur BT avec intgrateur de chargeet bloc dclencheur image thermique montsur le transformateur ; prvu pour 2 dpartsBT par phase et 2 dparts BT pour le neutre(cbles en aluminium suivant HN 33 S 33 : 3 x 150 mm2 et 1 x 95 mm2) ; m interface de raccordement BT sur deuxdparts spars immdiatement en aval dudisjoncteur BT ; m possibilit de ralimentation BT temporaire ; m 2 anneaux de levage ; m 1 orifice de remplissage ; m 1 plaque signaltique lintrieur de larmoire; m 1 pancarte Soins aux lectriss AF20 B ; m 1 plaque Danger lectrique T10 ; m 1 trou de cadenassage ; m 1 enveloppe de protection IP 35 quipe de2 vrins de soutien pour maintien de la porteouverte ;m 3 plots de repos ou de mise la terre despices mobiles embrochables dquerres. m une pochette contenant :

- 2 pancartes de signalisation (Avertisse-ment du danger PR10 et Emplacementextrmit cble HTA PR33) et leursfixations ;

- 1 PV dessais ;- 1 fixation du poste socle avec les 2

centreurs, une tresse de masse permettantla liaison des parties mobiles avec lecollecteur de terre, les notices des plotsde mise la terre et du disjoncteur ;

- 1 serrure avec ses fixations et son plan demontage ;

- 1 collecteur de terre avec ses fixations sur ladalle bton ainsi que son plan de montage;

m systme de bridage des cbles HTA.

optionsPeuvent tre prvus en option, les accessoiressuivants : m socle prfabriqu en bton ; zone depropret optionnelle, orifices prvus pour lepassage des cbles et inserts prvus pour lafixation du transformateur ; m 3 connecteurs sparables HN 52 S 61 - 250 A / 24 kV, dquerresquipes dun diviseur capacitif permettant lecontrle de la tension du cble;m un revtement anti graffiti (version semi-urbaine).

(1) Autres possibilits sur demande, nous consulter.(2) Pertes dues la charge 75C.(3) Classification des dilectriques liquides suivant lanorme NF C 27-300 : O1 pour lhuile minrale.(4) Mesures selon CEI 551.(5) Les prises embrochables HN 52 S 61 - 250 A - 24 kVsont prvues pour des cbles HTA de section maxi 95 mm2alu et de diamtre sur isolant maxi de 26,4 mm (prciserles caractristiques des cbles).

A F A Q N 1 9 9 3 / 1 2 7 5ISO 9001-1994

Integra - 160kVA - 20kV/410V

version rurale - 160kVA - 20kV/410V

Ff23j 21/07/98 18:08 Page 1

ebbf771Speed up Label

ebbf771france transfo

postes de transformation HTA/BTposte socle100 et 160 kVAisolement < 24 kV/410V

N

iden

t. T

VA: F

R 7

8 35

7801

109

E

diti

on F

ranc

e Tr

ansf

o

SA

au

cap

ital d

e 10

280

000

FR

F

RC

S M

etz

B 3

57 8

01 1

09

Prin

ted

in F

ranc

e

Com

pos

ition

et

illus

trat

ions

: C

OR

ED

IT

05/

97

Du fait de lvolution des normes et du matriel, le prsentdocument ne saurait nous engager quaprs confirmation parnos services.

France TransfoBP 10140F 57281 Maizires-ls-Metz Cedextl. (+33) 03 87 70 57 57 - fax (+33) 03 87 51 10 16Rf : Ff.23 j

2 vrins de soutien

raccordement HTAposition sur plot de mise la terre

face dmontable pour accs direct aux cbles

socle bton (livrable en option)

circuit de mise la terre

collecteur de terre principalzone de propret

commande de commutateur

fosse

anneau de levage

2 vrins de soutien

anneau de levage

raccordement HTAposition sur plot de mise la terresystme de guidage des cbles HTAface dmontable pour accs direct aux cbles

socle bton (livrable en option)

circuit de mise la terre

fosse

collecteur de terre principalzone de propret

commande de commutateur

Instructions de montage du poste socle sur dalle bton (sur demande).

dimensions et massesLes dimensions et les masses indiques dansle tableau ci-dessous correspondent auxpostes socle 100 et 160 kVA - 20 kV/410 Vayant les caractristiques lectriquesindiques dans le tableau prcdent. Pour dautres tensions, dautres caractristi-ques les dimensions et les masses sontdiffrentes (nous consulter).

1030

100

Vrins de soutien

1690

Cde commutateurRaccordement HTA

Raccordement BTsur disjoncteur

socle prfabriqu en bton

1750

900

1140

1300

Raccordements HTA sur traversesembrochables HN 52 S 61 - 250 A - 24 kV

255

200

anneau deverrouillage

avec connecteursparable querre

masses (kg)

masse totale 620 740(sans la dalle) 645* 765*masse dhuile minrale 150 145masse de la dalle 620 620

1060

2010

1150970

socle prfabriqu en bton

17501300

100

Version semi-urbaine

Version semi-urbaine Version rurale

Version rurale

* pour modle semi-urbain uniquement.

puissance kVA 100 160

Ff23j 21/07/98 18:08 Page 2