Notes de lecture 653

. Families en thirapie. Ramonville-Saint-Agne : Eres ; 1998. 279 p.

Cet ouvrage se presente comme un classique du mouvement de therapie familiale puisqu’il est une reedition de la premiere traduction de 1979 de Families and Family Therapy (Harvard University Press, 1974). Si les travaux concernant les therapies familiales sont maintenant davantage developpes en France qu’il y a vingt ans, ses origines comme ses pre- curseurs anglo-saxons sont parfois encore meconnus. Avec Minuchin et son approche de the- rapie familiale structurale, on se trouve aux origines de la pensee systemique en tant que l’homme est toujours consider6 comme un membre de groupes sociaux agissant et reagissant. Suivant en cela Gregory Bateson, l’approche de Minuchin efface les frontibres opposant interiorite et exteriorit pour se centrer sur la primaute de I’interaction comme milieu inteme/exteme, qui fait que l’homme n’est pas lui-mCme sans ses conditions de vie. Les etudes de cas, comme les recherches experimentales relatees, ne se contentent pas de sou- tenir l’argumentation de Minuchin, mais sont Cgalement partie prenante du processus theo- rique, integrant ainsi une approche systemique dans le travail de redaction du texte. L’ouvrage en devient doublement interessant puisque non seulement il nous introduit a un ensemble clinicoconceptuel riche et toujours present6 de man&e originale, mais Cgalement a une methodologie d’exposition de la clinique de type systemique.

M. Santiago Delefosse

PD, ed. Cognitive Psychotherapy of Psychotic and Personality k of Theory and Practice. Chichester: J. Wiley & Sons; 1998. 444 p.

Une preface d’A.T. Beck introduit ce manuel, edit6 par un Suedois et un Australien. 11 est impossible de detailler ici ces 21 chapitres, sinon pour signaler qu’ils traitent de cas parti- culibrement difficiles et de symptomatologies tres variees : on notera, par exemple, une etude sur le traitement preventif d’acds prepsychotiques et une autre sur l’approche de troubles de la personnalite chez le vieillard. La psychotherapie cognitive a, certes, innove en s’interessant a la forme et au contenu des delires en vue de les modifier. Elle considere les pensees delirantes comme issues d’un mode de pensee normale, en ce sens qu’elles traduisent chez le malade un effort pour donner un sens a ses experiences anterieures propres. 11 existe des dizaines de variantes des therapies cognitives visant a mettre delires et hallucinations a l’epreuve des faits, et chacun sait combien cette t&he risque d’aboutir a un Cchec. Aussi la plupart de ces psychotherapies font Cgalement, de facon plus empi- rique, appel a des techniques comportementales ou sont Cvoquees des situations pour les- quelles il est suggere de se cornporter differemment de facon a mettre en retrait les pen&es irrationnelles. Les nombreux auteurs de cet ouvrage ont present6 des reflexions tres pertinentes sur la symptomatologie de leurs patients. On aurait cependant souhaite plus de details sur le deroulement des strategies utilisees et sur leurs issues.

M. Agathon