Embed Size (px)
Citation preview
Saison2019-2020
Saison2019-2020
Sortir en y entrant en famille et... Y prendre goût !
«Drô
les d
e pe
tites
bêt
es»
de A
ntoo
n Kr
ings
et A
rnau
d Bo
uron
L’ ASTRONEFL’ ASTRONEF
Sortir en y entrant en famille et... Y prendre goût !
Jazz John Coltrane 100X73 cm
FIERTÉ ET ESPOIR !Un grand chemin parcouru depuis l’ouverture de notre
Théâtre en octobre 2000 et toujours le même désir « Vous offrir le meilleur » !Vous êtes plus de 4000 à franchir chaque année les portes de l’Astronef etnous vous remercions de votre fidélité.
Malgré des vents budgétaires pas toujours favorables, cette nouvelle saison netrahira pas les autres. Théâtres, humour, musique classique et contemporaine,danse hip hop, marionnettes, ciné-concert, cirque, cinéma ainsi qu’ artsplastiques seront de la partie. Une programmation riche d’émotions et deplaisirs à partager !
Laissez-vous tenter par la découverte de nouvelles aventures artistiques !Prenez le risque d’être séduits par des artistes d’exception qui ont fait le paride vous surprendre et de vous émouvoir.
Nous poursuivrons également notre politique d’action culturelle en directiondes patients du Centre Hospitalier Édouard Toulouse et des établissementsscolaires de notre secteur.
Nos remerciements renouvellés à l’Opéra de Marseille et au festival les NuitsPianistiques d’Aix-en-Provence. Un grand merci également aux nouveauxpartenaires qui nous ont rejoints cette saison, dont les Autocars Sabardu aveclesquels, vous pourrez venir gratuitement en famille à l’Astronef, les soirs despectacle (cf. page 37 Venir à l’Astronef).
À très bientôt dans Votre Théâtre ! Une petite équipe sympathique vousattend et bien entendu un accueil chaleureux et convivial.
32
RÉ-HABILITER L’HUMAINLa psychiatrie se déshumanise !
Mais la psychiatrie est le reflet de la société, c’est donc le monde qui sedéshumanise !La robotisation de la société est une évolution technologique formidable maisrésume-t-elle un choix de société ?
L’air du temps est à la pensée opératoire et au pragmatismeutilitaire, exit toute forme de pensée, de questionnement.
Consommer, mais surtout ne pas penser, ne pas créer…
Un choix de société : la fuite en avant, être dans le vent à tout prix…
Mais comme nous le rappelle Jean Guitton « Être dans le vent, c’est avoir ledestin des familles mortes ».
L’Astronef se place résolument du côté de la vie et maintient son cap del’accès à la culture pour tous comme remède universel contre ladéshumanisation.
L’art et la culture au cœur du lien social.
La culture et son ouverture sur l’autre, le goût de l’autre, aussi loin paraît-il en apparence…
Rencontrons-nous donc à l ’Astronef pour par tager les joies, les émotions, les critiques que la superbe programmation 2019-2020nous propose.
VENEZ NOMBREUSES ET NOMBREUX !
Marie–Christine OBERLINKELSChargée de Développement Culturel du CHET
Directrice de l’Astronef
Docteur Alain AbrieuPrésident de l’Association
118 Bis Astronef
4
Vendredi 414h30 & 19h15
Présentation de la saison
PATRIKCOTTET MOINE
Humour visuel
Tout public / 1h00joué + de 900 fois dans 26 pays
Inclassable car autodidacte, ce farfelu sort dessentiers où il s'est battu pour refaire le monde,le sien, aussi vaste que son imagination. D'un rien, il dessine des univers entiers avec unart consommé du mouvement et de l'acuité duregard.
C'est un adroit qui se plaît à jouer les maladroits,un magicien de la gestuelle qui peut transformerun tabouret en ange, un drap en cheval...
Patrik Cottet Moine joue de son sens aigu del'observation et sait, avec fantaisie mais aussiavec une grande sobriété, entraîner son auditoiredans des situations des plus inattendues…
Auteur et comédien Patrik Cottet MoineMise en scène Patricia Jean
Octobre
www.cottetmoine.com Chaine youtube : https://www.youtube.com/channel/UCDE7-__ShU6UIZhkvirrQrw
1ère partieExtraits Vidéo des spectacles programmés
Compagnie des Zèbres
5
Vendredi 11En partenariat avecle Mucem et le Vidéodrome 2
LE TEMPS DE L’ÎLEOrganisée par le Mucem
Carte blanche au Vidéodrome 2 Projections cinématographiques
(hors les murs)
En ce moment même et jusqu'au 11 novembre a lieu au Mucemune exposition intitulée « Le temps de l'île ».Nous sommes tous habités par les îles. Chacun garde à l’esprit dessouvenirs, des projets ou des rêves insulaires. Les romans, les films,les atlas leur confèrent une force d’évocation sans pareille, mêmelorsqu’on les dit imaginaires.Plus qu’une exception marginale, « Le temps de l’île » considèrel’insularité comme une expérience et un outil de compréhension dumonde. L’exposition explore les effets des îles sur les imaginaires,les savoirs, la réalité géopolitique, les utopies d’hier et de demain.Habitants ou non des îles, nous sommes tous des insulaires.
A la demande du café-cinéma Vidéodrome 2, l’Astronef proposede compléter cette exposition par une programmationcinématographique, donnant ainsi corps aux notions d’archipelset de connexion entre les îles, ligne de force de l’exposition.
2ème partie
Action Culturelle Autour de l’exposition
Tout publicà partir du CM2 / 1h15
10h00SA MAJESTÉ LES MOUCHES de Peter Brook (1965) / 1h31 13h45L’HOMME D’ARAN de Robert J. Flaherty (1934) / 1h15
L’homme d’aran de Robert J. Flaherty
Avec le partenariat du festival international« LES NUITS PIANISTIQUES »
Depuis quatre ans maintenant,sous la houlette de leur professeur Michel Bourdoncle, les jeunestalents et anciens élèves du Conservatoire d’Aix-en-Provence vousfont découvrir et partager leur passion de la musique classique.
Patients du C.H.E.T Classes maternelles & primaires Marseille 15ème
(Secteur Notre-Dame-Limite, La Savine et La Martine) / 45mn
Patients du C.H.E.T Classes maternelles & primaires Marseille 15ème
(Secteur Notre-Dame-Limite, La Savine et La Martine) Novembre
Lundi 410h15
DUOPIANISTIQUE
Autres ConcertsMardi 7 janvier
Mardi 3 marsMardi 28 avril
10h15
Le festival international « Les NuitsPianistiques » a été créé à l’initiativede Michel Bourdoncle en 1993 àAix-en-Provence, avant de s’étendredans la communauté du Pays d’Aixet prendre résidence dans le cadreexceptionnel du nouveau Conservatoired’Aix-en-Provence.
76
Vendredi 18 14h30 & 19h15
L'ÉCOLEDE
MOZART Théâtre, musique et danse
Tout public à partir de 3 ans / 1h00
L’école de Mozart raconte le parcours de l’un des compositeursles plus exceptionnels de l’histoire.« Je suis né un dimanche, le 27 janvier 1756 à 8 heures du soir.La croyance populaire dit que c’est un signe de félicité ».Par ces quelques mots, le rideau s’ouvre sur la vie de Mozart.
Ecriture et création Alexandra LescureAvec les jeunes artistes de la Maison des Artsde Cabriès et de l’Ecole de Musique de GardanneDans le rôle de Léopold Mozart Noël CabritaEnseignants Anne Hardy, Florence Cabrita,Noël Cabrita, Alexandra Lescure, Emmanuelle Marti et Elena Maserati
OctobreAction CulturelleAction Culturelle
©Benjamin Arragon
©Christophe Le Mercier
©Christophe Le Mercier
©Benjamin Arragon
Nous découvrons son enfance, sa famille, sa passionindéfectible pour la musique. Alternant entre scènes de théâtre, de danse(Compagnie Art K Danse) et moments musicaux,ce spectacle original, vous permettra de découvrirles beautés et les richesses de la musique deMozart. Les plus jeunes s’identifieront à desinterprètes prometteurs de leur âge...
9
ISABELLELITSCHIGPeintre sculpteur
« PORTRAITS D’ARTISTES… de Giacometti
à Duke Ellington »
Vernissage Vendredi 8
18h30
Exposition visible du Jeudi 7 au Vendredi 29 novembrede 9h à 11h30 et de 14h00 à 16h00
« Pendant trente ans, j’ai été attirée par la réalisation de portraitssans l’avoir osé. J’étais intimidée sans doute par tout ce qu’un visagepouvait retranscrire d’émotions. Le portrait qui m’a le plus marquée,a été celui de Camille Claudel, à qui j’ai voulu rendre hommage.La réalisation a été éprouvante comme si, à chaque touche de peinture, je rentrais un peu plus dans sa vie et dans ses émotions. Ce passage, véritable déclencheur, m’a permis d’oser d’autresportraits d’artistes, Giacometti, Duke Ellington, John Coltrane,Nicolas De Staël, Sonny Rollins, Rodin, avec l’envie de découvrirchez chacun son processus de création, son histoire de vie...Je me suis juste plongée dans leurs yeux pour saisir le reflet de leurÂme. »
EXPOSITION
Mise en scène Agnès PétreauAvec Emilie Alfieri et Sofy JordanDécor Marc AnquetilMontage son Guillaume SaurelCréation et régie lumières Jocelyne Rodriguez
Jeudi 710h00 & 14h30
Vendredi 814h30 & 19h15
C’est l’histoire d’une rivalité entre deuxsœurs d’une même famille. Deux points devue et des griefs qui se font écho.
La Grande est investie de son rôle d’aînée,elle a sept ans.
La Petite veut être la grande. Elle est rebelle,frondeuse, elle fait son CINÉMA. Elle joue deson âge, 4 ans, tout en voulant prendre laplace de sa sœur …
« Un texte libérateur qui ose dire la rage, la jalousie entre sœurset aussi l'amour ».
J’AIME PASMA PETITE
SŒURDe Sébastien Joanniez
Senna'ga Compagnie
Théâtre Tout public
à partir de 5 ans / 50mn
Novembre
©Agnès Maury
©Ag
nès M
aury
8
11
Peintre sculpteur depuis 35 ans, IsabelleLitschig travaille dans son nouvel atelier àRoquefort-la-Bédoule où elle organise desstages et des évènements artistiques.
Elle a participé à de nombreuses expositionsnationales et internationales.
Son œuvre se situe entre la figuration etl’abstraction, où se mêlent une énergievitale et une conscience profonde.
Son inspiration aux multiples facettes senourrit de son imaginaire et rencontrerégulièrement des symboles originels,la mythologie, l’essence des choses.
L’humain prend une place importante dansson travail et après avoir exploré le corps,elle continue à sonder l’humain dans laréalisation de portraits dont elle essaie desaisir l’âme…
10
Ray Charles 100x50 cm la Chevalière - 80x60 cm
Alberto Giacometti100x80 cm
Alberto Giacometti80x65 cm
Gustav Klimt 50x45 cm
1312
Jazz Duke Ellington rose100X70 cm
Jazz Miles Davis et Red100X50 cm
Jazz Monk92X73 cm
Basquiat 80x60 cm
Obama80x60 cm
Jazz Sonny Rollins 3 92X70 cm
Nicolas de StäelAtelier d’artiste - 120x90 cm
Isabelle Litschig - Autoportrait80x60 cm
Avec le partenariat deGEBEKA FILMS, LA FABRIQUEet le STUDIO FOLIMAGEEt le concours des réalisateurs Bernard Palacios & Christine Sirotti
Action Culturelle
SEMAINE DUDESSIN ANIMÉ
du Lundi 18au
Vendredi 22
Pour la quatrième saison consécutive, le Théâtre L’Astronef accueillel’association La Fabrique avec laquelle il initie une politique de sensibilisation et d’éducation artistique autour du dessin animé.
Exposition projections de films
Ateliers de fabricationde dessins animés
15
Composition et interprétation musicale Pascal Pallisco (accordéon)et Bruno Desmouillières (percussions)
Vendredi 15 14h30 & 19h15
Deux musiciens de talent vous invitentavec vos enfants, à découvrir desœuvres restaurées allant de GeorgesMéliès à Rudolf Ising, dans un universrythmé et enjoué. Une belle façon de faire connaître ànos tout-petits quelques trésors dupatrimoine cinématographique.
UN PEUPLUCHE
Ou le cinéma revisitépour les tout-petits
Tac Tac productionAvec le concours et l’autorisation de LOBSTER Films
Ciné concert
Parmi les films programmés :- The Dish ran away with the spoon - Merrie Melodies - USA 1933Réalisation : Rollin Hamilton.- Little Tich et ses bigs boots – France 1900 / Réalisation : Clément Maurice.- Congo jazz – USA 1930 / Réalisation : Hugh Arman.- Danse serpentine par Mme Bob-Walter - France 1899 / Version coloriséeau pinceau de la célèbre danse serpentine créée par Loïe Füller en 1892...
Novembre
Tout publicà partir de 3 ans / 50mm
«Little Tich et ses bigs boots»
14
Patients du C.H.E.T Classes maternelles & primaires Marseille 15ème
(Secteur Notre-Dame-Limite, La Savine et La Martine)
Une création de Tac Tac Production, avec le soutien de la Ville d’Arcueil,de la SPEDIDAM et de la SACEM.
«Drôles de petites bêtes» de Antoon Krings et Arnaud BouronDrôles de petites bêtes» de Antoon Krings et Arnaud Bouron
«Ma vie de courgette» de Claude Barras
D’après l'œuvre d'Antoon KringsRéalisé par Antoon Krings et Arnaud Bouron (2017)avec les voix de Kev Adams, Virgine Efira et Emmanuel Curtil
Lorsqu’Apollon, un grillon baladin augrand cœur, arrive au village des petitesbêtes, il ne tarde pas à perturber la viedu Royaume tout entier…
Piégé par la cousine de la Reine Marguerite, la jalouse et diaboliqueHuguette, Apollon est accusé d’avoir enlevé la souveraine, semantla panique dans la ruche…
Marguerite est en réalité captive des Nuisibles,complices d’Huguette qui en profite pours’emparer du trône !
Apollon le Grillon, aidé de Mireille l’Abeille,Loulou le Pou et ses nouveaux amis, se lancealors dans une périlleuse mission de sauvetage.…
Lundi 18 9h30
DRÔLESDE
PETITES BÊTES
Au cœur de la grande forêt, peuplée de bêtessauvages et d’esprits à tête animale, vit unjeune sauvageon de dix ans, le Fils Courge.
Il est élevé par son père, un sévère colosse à labarbe géante, grand chasseur et mangeur dechair fraîche, qui lui a toujours dit que le monde s’arrêtait à lalisière de la forêt.
Un jour pourtant, pour sauver sonpère blessé, le garçon tente le toutpour le tout et s’aventure hors dela forêt.
C’est ainsi qu’il découvre un villagevoisin, où il fait la rencontre deManon, la fille du docteur...
Lundi 18 Mardi 19
14h15
LE JOURDES CORNEILLES
Réalisé par Jean-Christophe Dessaint (2012)avec les voix deJean Reno, Lorànt Deutsch et Isabelle Carré
Jeune publicà partir de 6 ans / 1h35
Jeune publicà partir de 3 ans / 1h28
16 17
Action Culturelle
D’après le personnage créé par Caumery et PinchonRéalisé par Philippe Vidal (2001)
Loulotte demande à son ancienne nourrice,Bécassine, de venir s’occuper de sa fille Char-lotte, à Paris.
Bécassine et Charlotte sont alors embarquéesdans une aventure cocasse, périlleuse et extra-ordinaire qui les conduira à Marseille, puis àIbiza et jusqu’en Laponie.
Parviendront-elles à démêler le mystère quientoure la disparition d’Edouard, le père de
Charlotte ?
Sauront-elles déjouer tous les pièges etretrouver enfin le drakkar perdu et sonfabuleux trésor viking ?...
BÉCASSINE,LE TRÉSOR
VIKING
Mardi 19 Jeudi 21
9h30 D’après l'œuvre d'Antoon KringsRéalisé par Claude Barras (2016)Scénario Céline Sciamma
Courgette n’a rien d’un légume, c’est unvaillant petit garçon. Il croit qu’il est seulau monde quand il perd sa mère.
Mais c’est sans compter sur les rencontresqu’il va faire dans sa nouvelle vie au foyer pour enfants.
Simon, Ahmed, Jujube, Alice et Béatrice, ilsont tous leurs histoires et elles sont aussi duresqu’ils sont tendres.
Et puis il y a cette fille, Camille.Quand on a 10 ans, avoir une bande de copains,tomber amoureux, il y en a des choses à décou-vrir et à apprendre. Et pourquoi pas même, êtreheureux…
MA VIEDE
COURGETTE
Mercredi 209h30
Vendredi 2214h15
Jeune publicà partir de 8 ans / 1h06
Jeune publicà partir de 3 ans / 1h23
18 19
Action Culturelle
Réalisé par Michel Ocelot (1999)
Deux enfants créatifs et curieux seretrouvent tous les soirs dans un cinéma désaffecté et, avec l’aide d’unvieux technicien, ils se déguisent puisvivent les histoires qu’ils inventent :
« La princesse des diamants »,« Le garçon des figues »,
« La sorcière », « Le manteau de la vielle dame », « La reine cruelle »...« Je montre comment on trouve des idées…,comment on se documente pour que les chosessonnent juste, comment on prend un crayonet se met au travail. Car je crois bien qu’il y aquelque chose d’encore plus passionnant quevoir des films, c’est en faire. » .
Michel Ocelot
PRINCESET
PRINCESSESJeune public
à partir de 6 ans / 1h05
Dino est un chat qui partage sa vie entredeux maisons. Le jour, il vit avec Zoé, la fille unique deJeanne, une commissaire de police. La nuit, il escalade les toits de Paris encompagnie de Nico, un cambrioleur d’unegrande habileté.
Jeanne est sur les dents. Elle doit à la foisarrêter le monte-en-l’air responsable de nombreux vols de bijoux et s’occuper de lasurveillance du Colosse de Nairobi, une statuegéante convoitée par l’ennemi public numéroun, Victor Costa. .
Le gangster est également responsable de lamort d’un policier, le mari de Jeanne et pèrede Zoé. Depuis ce drame, la fillette s’est muréedans le silence et ne dit plus un mot...
Mercredi 20Jeudi 21
14h15
UNE VIEDE CHAT
Jeune public à partir de 6 ans / 1h10
Réalisé par Alain Gagnol et Jean-Loup Felicioli (2010)avec les voix de Dominique Blanc, Bruno Salomone, Jean Benguigui et Bernadette Lafont Un film Folimage
Vendredi 229h30
20 21
Action Culturelle
Jeudi 19Vendredi 20
10h00 & 14h30
LE SAVETIERDE
THANJAVUR
Décembre
Auteur et metteur en scène Dominique LefebvreCompositions et arrangements Lionel Melot et Dominique LefebvreInterpètes Myriam Gagnaire et Dominique LefebvreCollaboration artistique Amora Doris, Rafia Bon Agnès Envain, Xavier Baylot, Adrian’ Bourget, Laura Turpin,Annabelle Noir Mezeray et La mécanique du plastique
Il y a bien longtemps à Thanjavur, vivaitJanardan le meilleur savetier du royaume.
Un jour, le Grand vizir lui commande unepaire de pantoufles pour la future reine et luilaisse une bourse de pierres précieuses pour lesparer de mille feux.
Janardan a sept jours pour s’acquitter de satâche. S’il réussit, il sera richement récompensé.En revanche s’il échoue, sa tête sera tranchéeet sa fille vendue comme esclave.Durant la nuit un voleur subtilise les joyaux...
L’ Artscène Compagnie
Mise en scène Caroline RuizAvec Christine Gaya, Cathy Ruiz, Julien Asselinet Jean-Louis KamounTextes Charles Perrault, Basile Giambattista,Caroline Ruiz, Julien Asselin et Christine GayaChansons Jacques Demy et Michel LegrandRégie Jean-Louis Alessandra et Damien ThilleVidéo Olivier DurandCostumes Inès Martini PlançonCréation musique Laurent BernardDécor Atelier du petit chantierLa peau de l’âne Cécile BessonDiffusion et Co-production Boulègue Production
Une jeune et belle princesse fait face aux exigences de son père, biendécidé à l’épouser pour satisfaire à la dernière volonté de sa défunteépouse : se remarier uniquement avec une femme plus belle qu’elle.Après les subterfuges manqués de sa marraine la fée, c’est cachéesous la peau d’un âne que la jeune fille s’enfuit du château...
Hangar Palace / En coréalisation avec L’AstronefLibre adaptation du conte de Perrault,rythmée par les chansons du film de Jacques Demy.
Jeudi 28Vendredi 29
14h30 et 20h00
PEAU D’ÂNENovembre
Ciné-théâtremusical fantastique
Théâtre Tout public
à partir de 6 ans / 1h10
Tout publicà partir de 5 ans / 1h10
22 23Tarifs spécipifiques Hangar Palace à 20h00 / 5€, 10€ & 15€
©Michel Cavalca
©Michel Cavalca
De Lamine DiagneMise en scène Lamine Diagne et Valérie PuechAvec Lamine Diagne & Rémi LambertCréation vidéo Eric MassuaAnimations Viviane Boyer-AraujoCréation lumières Guillaume SuzenetConstruction marionnettes Fleur LemercierMusiques Christophe MénassierChorégraphie Aurélien Desclozeaux
Jeudi 30Vendredi 31
10h00 & 14h30
« Cette nuit je pars, je ne veux plus me cacher sous la couette, jevais ouvrir les yeux dans la nuit, c’est comme respirer sous l’eau. Je vais le faire !Je vais avancer dans le noir, jusqu’au fond de ma chambre, je vaistoucher le mur et je reviendrai. C’est tout simple, il suffit d’un peude courage. Je vais aller tout au fond dans cette grande tâche sombre… et après je n’aurai plus jamais peur ».Et si La Divine comédie de Dante exprimait aussi les peurs profondesde l’enfant qui est en chacun de nous ?
OMBRE
Cie de l’Enelle
Production L’ENELLE - Théâtre Métisse, Musical & Urbain / Coproduction La CriéeThéâtre national de Marseille / Partenaires Scènes et Cinés Ouest Provence
Texte et chansons Cathy Heiting Mise en scène Catherine Sparta Guitare Renaud Matchoulian Batterie Sam Bobin Basse Guilhaume Renard Costumes Mireille Doering Borne et Jean Christophe Borne
Jeudi 1614h30
Il était une fois une jolie princesse, subtil mélange entre Beyoncé etJuliette Gréco...
Elle possédait un pouvoir unique, celui de démasquer les menteurs...Inconvénient; le royaume se vide, plus de prétendants !La voilà qui quitte le château pouraller se promener dans le petit boisafin d'y trouver peut-être... L'amour ?
La rencontre avec un Prince, plusque parfait, sera bouleversante danstous les sens du terme, maiiiis, laprincesse éprise d'une folle libertéparviendra-t-elle à concilier amouret intégrité psychique ?
LE CONTEDU PETIT
BOIS POURRI
Cathy Heiting and the Groove Menestrels
Janvier
Théâtre visuelTout public
à partir de 6 ans / 50mnConte Funky Public adulte / 55mn
24 25
©Eric Massua©Rico Massua
©Rico Massua
©Eric Massua
Conception, chorégraphie et Interprétation Bouba Landrille Tchouda Complicité artistique Nasser Djemaï Lumières et scénographie Fabrice Crouzet
Jeudi 610h00 et 14h30
Vendredi 714h30 et 19h15
Issu d’une envie très forte de réfléchir surson parcours singulier et multiple, lechorégraphe se livre ici comme jamais il nel’avait fait.
Plus qu’un spectacle, il dessine un portraitsensible, rythmé par une série de pointsd’étapes, de regards portés dans le rétroviseur,autant d’espaces où sont ravivés quelquessouvenirs du petit garçon arrivé en Franceà la Villeneuve de Grenoble le 26 novembre1985…
J’AI PASTOUJOURS
DANSÉCOMME ÇA
Malka Compagnie
Février
Production Compagnie MalkaRemerciements à l’Odyssée / l’Autre rive (Eybens) / MC2 (Grenoble)
Hip HopTout public / 55mn Jeudi 13
Vendredi 149h15 & 10h30
ENTRELACS
Un projet de Claire Latarget, Virginie Gaillard et Mathieu L’HaridonDirection de projet Claire LatargetInterprétation Claire Latarget et Mathieu L’HaridonRéalisation musique et dispositifs sonores Mathieu L’HaridonRéalisation décors Claire Latarget, Mathieu L’Haridon et Cécile LaffratCostumes Nina Langhammer
Anima Théâtre
ThéâtreThéâtre de Matière
Jeune public à partir de 2 ans / 30mn)
Jauge limitée (44)
Entrelacs commence dès l’entrée du Théâtre.Dès cet instant le premier lien est noué et nousemmène au cœur d’un cocon confortable,espace de partage et de sensations.Le spectacle, qui est tout autant une installation,parle de liens, de ceux qui unissent les êtres, etnotamment ceux qui unissent les parents et leursenfants, du désir de maternité à la naissance.Il convoque aussi les absents.Une immersion hors du commun, où chacun,petits et grands, peut prendre le temps de ladécouverte !
Production Anima Théâtre - Coproduction Théâtre Massalia (Marseille),Soutiens : Vélo Théâtre (Apt), Association Éveil artistique (Avignon), Scène 55 (Mougins),
Le Théâtre de Cuisine et le Théâtre Joliette (Marseille), Le Forum (Berre l’Étang),Anima Théâtre est soutenu pour ce projet par la Ville de Marseille
et la DRAC Provence Alpes Côte d'Azur
©Hugues Cristianini
©Hu
gues
Cris
tiani
ni
26 27
©Malka Compagnie
©Malka Compagnie
Auteurs et jeu Odile Billard et Jean Marc HovsépianDirection d’acteurs Pierre MarzinMusiques Jean Michel Boquillon (Guitare)Décors Bruno CeratiLumières Eric CharansolCostumes Maryse Mugica
Lui, plutôt Fourmi, elle, plutôt Cigale.Lui, amasse, entasse de jolis poufs verts,elle, voudrait bien sauter, grimper, joueravec lui et ses objets…
Une situation simple qui donne naissanceà une multitude de propositions de lapart de l'un et de l'autre afin de s'approprier ou de partager les objetsconvoités...
Avec le soutien du Département de Seine et Marne et de la Maison de l’Enfance de Rombas (57)Merci aux villes de Collégien, Coulommiers, Lésigny, Serris et Bagnoles de l’Orne
pour leurs accueils en résidence de création.
Lundi 16Mardi 17
10h00 et 14h30
POUF POUFPAILLASSE !
Cie À Suivre
Jonglerie, acrobatie,chant, comédie...
Tout publicà partir de 3 ans
Jauge limitée (150)
29
Avec le partenariat deL’Opéra Municipal de Marseille
Concerts gratuits organisés dans le cadre des actions d'éducation artistiqueet culturelle du service des Relations Extérieures-Action Culturelle de l'Opéra de Marseille.
Avec le soutien du Département des Bouches-du-Rhône
Formation récente dans l'histoire de la musique, le quintette de cuivres se trouve à la croisée de plusieurs univers musicaux.Ainsi le jazz et la musique de film accueillent volontiers les cuivres.Animés par le souffle et investis d'éclat, les cuivres sont en généralassociés à une dimension héroïque ou à une fonction magique…Les cinq musiciens de l'Orchestre Philharmonique de Marseille proposent de vous faire découvrir tous les secrets de leurs instrumentsen interprétant cette saison un programme de sensibilisation autourdu répertoire classique et plus particulièrement autour de « Pierreet le loup » du compositeur Sergueï Prokofiev.
Mardi 1010h00 et 14h30
QUINTETTEDE CUIVRES
Concert classiqueet contemporain / 1h10
Trompette Anthony Abel & Philippe NavaCor Philippe L'Orsa Trombone Laurent Cabaret Tuba Bernard Lienard
Mars
28
Action CulturellePatients du C.H.E.T
Classes CE2 au CM2, Marseille 15ème
(Secteur Notre-Dame-Limite, La Savine et La Martine)
45mn
©Jean Louis Pironio
©Jean Louis Pironio
Texte de René Escudie et Mohamed Adi Mise en scène Françoise SorsMarionnettistes Mohamed Adi et Laurence ChanotSons et Musique Marina Fernandez Création des personnages et décors Alain et Suzanne Guerittot
Connaissez-vous l’histoire de SoundiataKeita, le fondateur de l’empire du Mali,Soundiata l’enfant buffle ?Quand il était enfant, il était infirme etrampait sur le sol comme un « ndanw », unvilain ver de terre. Pourtant, les devins luiavaient prédit un grand avenir.Ce récit est un voyage au travers d’unechanson de geste, que le théâtre d’ombres,les lumières et la sonorisation restituent avec25 marionnettes animées et plus de 80personnages. Voyage à travers le temps et l’Afrique, ce récit, fidèleà la tradition orale, vous invite à découvrir la genèse du GrandEmpire du Mali et les valeurs sur lesquelles se fonde la Charte desDroits Humains, édictée par Soundiata Keita.
Le Pied nu
SOUNDIATAL’ENFANTBUFFLE
Avril
Théâtre d’ombreset de lumières
Tout publicà partir de 5 ans / 45mn
Jeudi 910h00 & 14h30
Vendredi 1014h30 & 19h15
31
Mardi 3110h0014h30
SEMEURSDE RÊVES
Mars
Écriture et Mise en scène Charlotte ClémentInterprétations Charlotte Clément et Stefan MandineMusiques et Films d’animation Stefan MandineScénographie, décor et dessins Benjamin OlinetCréation Lumières Greg MittelbergerRégie son, lumières et vidéo Arnaud BunelRegard Extérieur Hervé Lavigne
C’est l’histoire du village de Griseville ou plutôtde ses habitants.
Les Grisevillois avaient toutes sortes decroyances, de celles qui figent les pensées et lesgens selon qu’ils soient hommes ou femmes,jeunes ou vieux, riches ou pauvres, à plumes ouà fourrure.
Gare au Grisevillois qui ose sortir du rôle qui lui est destiné !Deux étrangers, deux semeurs de rêves, vont s’installer à Grisevilleet bousculer le quotidien de ses habitants...
Compagnie Les Vagabonds des Étoiles
Théâtre, musique,marionnettes et vidéo
Tout publicà partir de 7 ans / 55mn
« Semeurs de Rêves »a remporté le Prix de la jeune création 2019 de la Région Sud au Festival Avignon OFFainsi que le Prix du jury Prix Coup de pouce 2019 au Festival «Au Bonheur des Mômes»
en partenariat avec le département de la Haute-Savoie.30
Sous la voûte du planétarium mobiled’Aix-en-Provence, vous êtes invitésà découvrir des notions de base enastronomie telles que la descriptiondu ciel étoilé, le mouvement de lavoûte céleste, la visibilité desconstellations selon les saisons etselon le lieu et le repérage desplanètes à observer à l'oeil nu.
Un moment privilégié, avec un animateur passionné, pour débattreautour de questions qui nous interpellent : Est-il vrai que les étoilessont des soleils ?Les étoiles les plus brillantes sont-elles les plus proches ? Voit-on àl'oeil nu des étoiles déjà mortes ? Qu'est-ce que la Voie Lactée ?Existe-t-il d'autres galaxies dans l'Univers ? ...
PLANÉTARIUMPEIRESC
40mnJauge limitée25 (scolaires)15 (adultes)
Sciences
Lundi 25Mardi 26
Mercredi 27Jeudi 28
9h30, 10h30,13h15, 14h15, 15h15
Réalisé par L’Association des Amis du Planétarium d’Aix-en-Provence
33
Jeudi 1414h30
Dans cette farce où Molière moque la petite bourgeoisie et sesaspirations, deux jeunes femmes montent à Paris pour trouverl’amour. Les artistes s’emparent de ce texte et épinglent au passage lemonde de l’apparence, du faux-semblant, de l’éphémère et de lamanipulation.Dans un décor épuré et par un simple jeu de costumes, les deuxcomédiens incarnent tous les personnages et déploient devant vousune émission de télé-réalité : Le Grand Bureau des Merveilles. Un smartphone et un écran permettent de s’immiscer dans cemonde, à travers des moments de direct, d’interviews, deconfessions, mais aussi de mensonges habilement scénarisés…
PRECIEUX(SES)le Grand Bureau
des Merveilles
Compagnie PirenopolisD'après « Les Précieuses Ridicules » de Molière
Public adulte / 1h00Théâtre
Adaptation, mise en scène et jeu Cathy Ruiz et Stephan PastorRéalisateur multimédia et conception du dispositif vidéo Renaud VerceyCréateur lumière Christophe BruyasCréateur costumes Christian BurleConstructeurs éléments ScénographiquesTéo Ruiz Bourgeois, Nicolas Bonet Francis Ruggirello
Mai
32
©Planétarium Peiresc
©Planétarium Peiresc
©Denis Caviglia
Patients du C.H.E.T Classes CE2 au CM2, Marseille 15ème
(Secteur Notre-Dame-Limite, La Savine et La Martine)
Action Culturelle
©Denis Caviglia
ATELIERS DE PRATIQUE ARTISTIQUE
ACTION CULTURELLE
Depuis 18 ans l’action culturelle constitue un axe fort du travail deL’Astronef. Toutefois, nous souhaitons souligner que l’axe majeur etprioritaire de tout Théâtre est la création et son corollaire, la diffusion des spectacles.
Complétant les ateliers de pratique artistique et les autresactions de sensibilisation, nous mettons en lumière dans notreplaquette de saison, les concerts classiques et contemporainsque nous proposent depuis quatre ans nos fidèles partenaires quesont l’Opéra de Marseille et le festival «Les Nuits Pianistiques»d’Aix-en Provence.
Danse contemporaineChristine Fricker et Alice Galodé / Cie ItinérrancesDanse Hip HopRichard Ano / ANOThéâtre d’ombres et conte / Le Pied nuLaurence Chanot et Mohamed Adi ThéâtreChristine Gaya / Théâtre des 3 hangarsMarionnettesClaire Latarget / Anima ThéâtrePercussions sur BambouMakoto Yabuki & Pierre Piloni / Bamboo OrchestraCinémaSarah ouazzani / l’ours à hélicesJuliette Ancé et Aurore Plaussu / Dis-formesFabrication de dessins animésBernard Palaccios & Christine Sirotti / La FabriquePeinture Isabelle litschig
2019 - 2020Juin
Avec Mell, Dante, Frank Desmaroux et Svetlana Zindovic
Mirage est une communion magique entre un quartier de lune etun éclat de rire, dans la délicate lumière d’un poème. C’est une invite à entraîner scène, public, fauteuils et décors, dansl’envol d’un trapèze et la fragilité d’un échange. C’est un voyage qui nous emporte dans la magie de l’instant.Un cirque tout public, fait de tendresse, de performances, de rireset de démesure. C’est un livre d’images que l’onfeuillète. Un merveilleux mirage de jongleurs,équilibristes, contorsionnistes,clowns, danseuses, acrobates,aériens qui donne un immensecoup de bonheur à la vie pourdanser dans les étoiles. Un rêve de cirque où tout peutarriver !
La Lanterne Magique
CirqueTout public / 55mn
Lundi 8Mardi 9
Jeudi 1014h30
Vendredi 1114h30 et 19h15
MIRAGES
34 35
©Caroline Bottaro
©Caroline Bottaro
©So
undi
ata
/ le
Pied
nu
POUR VENIR À L’ASTRONEF
En voiture de Marseille> Par l’autoroute A7, prendre la sortie Hôpital Nord, puis suivre les indica-tions
vers le C.H. Edouard Toulouse.En bus de Marseille > Prendre le bus n° 97, départ Centre Bourse, arrêt devant le C.H. Edouard
Toulouse.En voiture d’Aix-en-Provence> Par l’autoroute A51, prendre la sortie Saint-Antoine et suivre les indications
vers l’Hôpital Nord, puis vers le C.H. Edouard Toulouse.En bus d’Aix-en-Provence> La compagnie RDT 13 assure le transport jusqu’au C.H. Edouard Toulouse.Après les spectacles> Retour vers Marseille : prendre le bus n° 97 à l’arrêt Fabrette ou n° 526.
RÉSERVATIONS / VENTES
NOS TARIFS
- 9 €- 7 €
- 6 €- 4 € - 3.50 €
- 2 € - 6 €
Paiement :
- L’espace d’accueil et le bar sont à votre disposition 1h avant la représentation, et 30 mn aprés.- La réservation n’est pas obligatoire mais elle est conseillée (jauge limitée)
du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h30 et les soirs de spectacles jusqu’à 18h.
Par téléphone / 04 91 96 98 72 - 04 91 96 96 40 Par courriel / [email protected] Par courrier / Association 118 Bis Astronef - Centre Hospitalier Édouard Toulouse
118 chemin de Mimet - 13015 Marseille
- Hormis les bons de commandes réglés ultérieurement, tout établissement scolaire doitimpérativement régler ses places le jour du spectacle.
- La salle de spectacles de L’Astronef est accessible aux personnes à mobilité réduite(merci de le préciser au moment de la réservation).
- Les retardataires ne seront admis dans la salle que si le spectacle le permet, pour lerespect des artistes et celui des spectateurs.
- Les billets ne sont ni repris, ni échangés.- Les photographies et les enregistrements sont interdits dans la salle de spectacles(sauf autorisation).
- Les portables doivent être impérativement éteints dans la salle de spectacle.
INFORMATIONSPRATIQUES
36 37
Cette saison Votre Théâtre a mis en place, avec le partenariat desAUTOCARS SABARDU, un service de transport gratuit aller et retour,pour vous et votre famille les soirs de spectacle.
Prévu pour le secteur de Notre-Dame-Limite, La savine, La Martine,ce car fera la navette les 4 et 18 octobre, les 8 et 15 novembre,le 31 janvier, le 7 février, le 10 avril et le 11 juin.
Il desservira les arrêts suivants à partir de 18h15 :
Départ BOURRELY puis KALLISTÉ, BIGOTTE, SOLIDARITÉLA GRANIÈRE, LA MARTINE, VALLON DES TUVES
et LA SAVINE.Merci à vous d’attendre aux différents arrêts dès 18h15.
BONNE NOUVELLE !pour nos quartiers
Plein tarif Tarif réduit (justificatif)Personnel du Centre Hospitalier Édouard ToulouseÉtudiant, Collégien et accompagnantEnfant de 11 à 18 ansIntermittentRetraitéDemandeur d’emploiAdulte bénéficiant de la carte AmisAdulte bénéficiant de la carte Famille Enfant jusqu’à 10 ansÉcolier et accompagnant Enfant du personnel du Centre HospitalierÉdouard Toulouse (jusqu’à 18 ans)AAH, RSAEnfant bénéficiant de la Carte Famille Les cartes saisonnières (famille ou amis)permettent de bénéficier de tarifs réduits.Chèque (Libellé à l’ordre de : Association 118 Bis Astronef)Espèces
Nos R
ende
z-vo
us 2
019-
2020
Janv
Fév
Mar
s
Avril
Mai
Juin
Cont
e Fu
nky
Théâ
tre
visue
l
Hip
Hop
Théâ
tre
de M
atièr
e
Actio
n cu
lture
lleCo
ncer
t péd
agog
ique
classi
que
et c
onte
mpo
rain
Jong
lerie,
acr
obat
ie, c
hant
,et
com
édie.
..
Théâ
tre,
mus
ique,
mar
ionne
ttes
et V
idéo
Théâ
tre
d’om
bres
et d
e lu
mièr
es
Théâ
tre
Actio
n cu
lture
lleSc
ience
s
Cirq
ue
LE C
ONTE
DU
PETI
TBO
IS P
OURR
I
OMBR
E
J’AI P
AS T
OUJO
URS
DANS
É CO
MM
E ÇA
ENTR
ELAC
S
QUIN
TETT
EDE
CUI
VRES
POUF
POU
FPA
ILLA
SSE
!
SEM
EURS
DE R
ÊVES
SOUN
DIAT
A L’E
NFAN
T BU
FFLE
PREC
IEUX(S
ES),
le Gr
and
Bure
au d
es M
erve
illes
PLAN
ÉTAR
IUM
MOB
ILE
PEIR
ESC
MIR
AGE
Jeud
i 16
/ 14
h30
Jeud
i 30
& V
endr
edi 3
1 10
h00
& 1
4h30
Jeud
i 6 /
10h
00 &
14h
30Ve
ndre
di 7
/ 1
4h30
& 1
9h15
Jeud
i 13
& V
endr
edi 1
49h
15 &
10h
30
Mar
di 1
0 /
10h0
0 &
14h
30
Lund
i 16
& M
ardi
17
10h0
0 &
14h
30
Mar
di 3
1 /
10h0
0 &
14h
30
Jeud
i 9 /
10h
00 &
14h
30Ve
ndre
di 10
/ 1
4h30
& 1
9h15
Jeud
i 14
/ 14
h30
Lun
25, m
ar 2
6, m
er 2
7, Je
u 28
9h
30, 1
0h30
, 13h
15, 1
4h15
& 15
h15
Lund
i 8, M
ardi
9, Je
udi 1
0 / 1
4h30
Vend
redi
11 /
14h
30 &
19h
15
P 24
P 25
P 26
P 27
P 28
P 29
P 30
P 31
P 32
P 33
P 34
Oct
Nov
Déc
PRÉS
ENTA
TIONS
DE
SAISO
NHu
mou
r vis
uel
Actio
n cu
lture
lleCi
ném
a
Actio
n cu
lture
lleTh
éâtr
e, m
usiqu
e et
dan
se
Actio
n cu
lture
lleCo
ncer
ts c
lassi
ques
Théâ
tre
Expo
sition
Pein
ture
Ciné
-con
cert
Actio
n cu
lture
lleSe
mai
ne d
u de
ssin
anim
é
Théâ
tre
Ciné
-thé
âtre
mus
ical
fant
astiq
ue
PATR
IK C
OTTE
TM
OINE
LE T
EMPS
DE
L’ÎLE
L'ÉCO
LE D
E M
OZAR
T
DUO
PIANI
STIQ
UE
J’AIM
E PA
S M
APE
TITE
SŒ
UR
PORT
RAIT
SD’
ARTI
STES
…
UN P
EU P
LUCH
E
EXPO
SITI
ON, F
ILM
SAT
ELIE
RS...
PEAU
D’Â
NE
LE S
AVET
IER
DETH
ANJA
VUR
Com
pagn
ie de
s Zèb
res
Muc
em et
Vidé
odro
me 2
Alex
andr
a Le
scur
e
Fest
ival
Les N
uitsP
iani
stiqu
es
Senn
a'ga
Com
pagn
ie
Isabe
lle L
itsch
ig
Tac
Tac
prod
uctio
n
La F
abriq
ue, l
e St
udio
Folim
age e
t Géb
éka
films
Hang
ar P
alace
L’ Ar
tscèn
e Co
mpa
gnie
Vend
redi
4 /
14h
30 &
19h
15
Vend
redi
11
/ 10
h00
& 1
3h45
Vend
redi
18
/ 14
h30
& 1
9h15
Lund
i 4 /
10h
157
Janv
ier, 3
Mar
s & 2
8 Av
ril
Jeud
i 7 /
10h
00 &
14h
30Ve
ndre
di 8
/ 1
4h30
& 1
9h15
du je
udi 7
au
vend
redi
29
Vern
issag
e ve
ndre
di 8
à 1
8h30
Vend
redi
15
/ 14
h30
& 1
9h15
du L
undi
18
au V
endr
edi
22
Jeud
i 28&
Ven
dred
i 29
14h3
0 &
20h
00
Jeud
i 19
& V
endr
edi 2
010
h00
& 1
4h30
P 4
P 5
P 6
P 7
P 8
P 9
P14
P15
P 22
P 23
Cath
y He
iting
and
the
Groo
ve M
enes
trels
Cie
de l’
Enell
e
Mal
ka C
ompa
gnie
Anim
a Th
éâtr
e
Opér
a M
unici
pal
de M
arse
ille
Cie
A Su
ivre
Com
pagn
ie Le
sVa
gabo
nds d
es É
toile
s
Le P
ied n
u
Com
pagn
ie Pi
reno
polis
Asso
ciatio
n de
s Am
isdu
Pla
néta
rium
La L
ante
rne
Mag
ique
« Un
e vie
de
chat
» d
e Al
ain
Gagn
ol et
Jea
n-Lo
up F
elicio
li /
Conc
eptio
n et
réa
lisat
ion L
’Ast
rone
f/ M
arie-
Chris
tine
Ober
linke
ls e
tChr
istop
he L
e M
ercie
r /
impr
essio
n Br
émon
d im
prim
eur
Association 118 Bis Astronef04 91 96 98 72 / 04 91 96 96 40
Centre Hospitalier Édouard Toulouse - 118 Chemin de Mimet - 13015 Marseille Courriel : [email protected] Site : www.ch-edouard-toulouse.fr
L’ ASTRONEFL’ ASTRONEF
