Mise en page 1 - cotedejade.frcotedejade.fr/docs/pornic/pornic-magazine/2014-11 - Pornic Magazine... · demeure attractive, avec un cadre de vie agréable et des services à la population,

Pornicmagazine110#

© S

chlie

rner

- F

otol

ia.c

om

BUDGETLES GRANDESORIENTATIONS

novembre 2014 i n f o r m a t i o n s m u n i c i p a l e s

2/ PORNIC MAGAZINE NOVEMBRE 2014 NUMÉRO 110

PHILIPPE BOËNNECHONORÉLe 10 octobre au Relais

Saint-Gilles, Philippe Boënnec areçu des mains du sous-préfetEmmanuel Bordeau l’arrêté qui le nomme officiellement maire

honoraire de Pornic. Cettedistinction est attribuée après 18 ans de mandat municipal.

Forum des associationsTROPHÉES DU TALENT

Le 6 septembre, à l’issue du Forum desassociations, les élus ont récompenséles adhérents et dirigeants qui se sontdistingués dans leurs clubs respectifs.Quatorze trophées ont été attribués aucours de la traditionnelle soiréeorganisée à la salle polyvalente deSainte-Marie.

>>>>>>

Instantanés

Pornic ClassicSUCCÈS À LA CLÉLe 3e festival Pornic Classic,organisé avec le soutien de la Ville, a fait le plein de spectateurs les 24, 25 et 26 octobre derniers. Un succès lié à la présenced’artistes réputés – la harpiste MarielleLordmann (photo), Jean-François Zygel… –, et qui va crescendo au fil des éditions.

Pornic Basket

UNE SAISONPOUR REBONDIR

Repêché sur le fil en Nationale 2,Pornic Basket poursuit son apprentissage du haut niveauavec un nouvel entraîneur etquatre recrues. Le bon début de saison autorise tous les espoirs.

>>>

>>>5 %

C’est la hausse du nombre detouristes étrangers enregistréepar l’Office de tourisme depuisle début de l’année. Cet été, les

Britanniques et les Hollandais ontété les plus nombreux, suivis des Belges et des Allemands.

Le chiffre

© A

lain

Bar

ré

© P

orni

c Ba

sket

Dans un monde en évolution perma-nente, construire un budget est toujoursun défi complexe à relever. C’est vraipour un budget familial comme dans lecas d’une commune, pour laquelle les

contraintes sont fortes aujourd’hui.La première touche à la réforme des rythmes scolaires qui engendre de nouvelles dépenses. Après une large concertationavec les différents acteurs, nous avons pris le parti de proposeraux enfants une offre d’activités solide et attrayante. C’est uncoût conséquent pour le budget de la Ville, mais c’est aussi indispensable au confort des familles.Fidèles à notre engagement, nous allons également baisserdès le budget 2015 les taux de la fiscalité communale afin de soulager les ménages et les entreprises déjà très fortement misà contribution par ailleurs. Nous devrons cependant être très vigilants sur ce point. En effet, le gouvernement a annoncéqu’il allait continuer à baisser ses dotations aux collectivités.Or, j’ai appris, lors de récents entretiens avec les parlemen-taires du département, qu’il étudiait une modification des cri-tères d‘attribution de ses dotations, visant à les diminuerplus fortement encore pour les communes qui, précisément,font un effort fiscal !Au-delà de cette incertitude majeure, notre priorité reste lamême: maîtriser les dépenses et gérer de manière rigoureusetout en préservant nos capacités d’investissements. Il nous pa-raît en effet essentiel de continuer à investir afin que notre villedemeure attractive, avec un cadre de vie agréable et des servicesà la population, et soit en capacité de saisir les opportunités afinde favoriser la création d’activités et donc d’emplois.Vous l’aurez compris, le budget 2015 est à la fois maîtrisé, responsable et serein, à l’image des échanges lors des conseilsmunicipaux depuis le début de cette mandature. Je m’en réjouis.Malgré nos divergences, notre passion commune pour Pornicest porteuse d’espoir.Ce nouveau numéro de Pornic Magazine inaugure une présentation plus actuelle et plus agréable à lire. Je vous ensouhaite une bonne lecture.

Jean-Michel BrardMaire de Pornic

RESPONSABLEET SEREIN !

INFORMATIONS MUNICIPALES TRIMESTRIELLESHôtel de Ville – 44210 PornicTél. 0240823111 / Fax 0240825791 / www.pornic.frDirecteur de la publication : Jean-Michel BrardRédacteur en chef : Pascal ChalopinConception et réalisation: Édito communication écrite - Nantes – Tél. 0240204949Impression: Imprimerie Nouvelle Pornic – Tél. 0240820126Photos : services municipaux et DRDistribution : La Poste Principale – PornicDépôt légal : 4e trimestre 2014

éditorial

/3NUMÉRO 110 NOVEMBRE 2014 PORNIC MAGAZINE

TOUJOURS LA PÊCHE !Une pêcherie restaurée à l’initiative du conseil des sagesa été inaugurée au bord du canalde Haute-Perche le 12 septembredernier en présence du maire. Des panneaux pédagogiques –histoire du canal, faune, flore,fonctionnement de la pêcherie… –ont été installés.

Vous avez été pour nous tous un ami bienveillant

qui a su animer l’ensemble de la communauté avec beaucoup d’humanité,

de générosité, de sagesse.JEAN-MICHEL BRARD, maire de Pornic,

lors de la dernière messe du Père Alexis Mainguy le 31 août dernier.

“”

La phrase

>>>

© N

atha

lie B

ourre

au

LE DOSSIER 6Interview “La baisse des taux d’imposition agit directementsur le porte-monnaie et la consommation” Le budget municipal 2015

VIVRE À PORNIC 10QUARTIERSÉlus référents La proximité renforcéeINFRASTRUCTURESTravaux de modernisation Une ligne sur de bons rails !ÉDUCATIONNouveaux rythmes scolairesConcordance des temps…CULTURELa programmationmunicipalesDe belles affiches

TRIBUNES 16

PRATIQUE 17

ÉTAT-CIVIL 17

GÉNÉRATION 2.O 18 EMPLOI ET FORMATIONPolitique jeunes adultesTous mobilisés pour la jeunesse…

QUELLE HISTOIRE ! 20L’Amiral LerayUn héros pornicais dans l’espace public

AGENDA 22Toutes les dates des rendez-vous culturels de cet hiver

C’est un joli cadeau qui s’annonce pour les supportersde l’équipe de France de handball résidant à Pornic! Leschampions d’Europe et olympiques en titre ont en effetchoisi Pornic pour leur dernier stage de préparation avantle prochain championnat du monde au Qatar. Lesjoueurs vont séjourner à la thalassothérapie et s’entraî-neront au complexe du Val Saint-Martin, comme avanteux les basketteurs de l’équipe de France, les judokasemmenés par un certain David Douillet, les footballeursdu FC Nantes, de Lille et de Monaco ou les joueuses del’équipe de France féminine de rugby… “C’est une vraiefierté pour notre ville et une chance pour les Pornicais”,se félicite le maire, Jean-Michel Brard. Les supporterspourront même approcher les fameux Indestructibles àl’occasion d’un entraînement ouvert au public suivi d’uneséance de dédicaces dans le hall du Val Saint-Martin!Les handballeurs participeront ensuite au tournoi international de Nantes XXL les 9 et 10 janvier avantde s’envoler pour le Qatar où se déroulera le championnatdu monde du 17 janvier au 1er février. Avant de pouvoirsuivre leurs exploits sur le petit écran, venez les encourager au complexe du Val Saint-Martin!

L’ÉVÉNEMENT Les Indestructibles en stage à Pornic

UN ENTRAÎNEMENTOUVERT AU PUBLIC

SUIVI D’UNE SÉANCEDE DÉDICACES

DANS LE HALL DUVAL SAINT-MARTIN

Avant de participer au championnat du monde au Qatar,l’équipe de France de handball achève sa préparation àPornic du 2 au 8 janvier 2015.

sommaire

AVIS DE GRANDSBLEUS!

plus d’infos surpornic.fr courant décembre

>>>


Moment fort de ce début de mandature, le débatd’orientation budgétaire définitles grandes lignes de la politique municipale sur les cinq prochaines années. Nous en avons profité pour voircomment était bâti le budgetd’une commune comme Pornicavec pour exemple le budget2015. Et une interview de Jean-Michel Brard pour le présenter.

le dossier


BUDGETLES GRANDESORIENTATIONS

“LA BAISSE DES TAUX D’IMPOSITION AGIT DIRECTEMENT SUR LE PORTE-MONNAIEET LA CONSOMMATION”INTERVIEW Jean-Michel Brard, maire de Pornic

Votre première priorité est de baisser les taux de la fiscalité communale de 1 %l’an prochain. Pourquoi?C’est la première étape d’une dynamique qui doit profiter à la fois aux ménages et auxentreprises. Les taux des impôts locaux ne sontpas élevés à Pornic. Nous avons la chanced’être sur un territoire attractif avec unepopulation qui progresse naturellement et doncdes recettes fiscales qui augmentent également.Comme nous avons actuellement desinquiétudes sur l’évolution des taux des autrescollectivités, il est important que la Ville et la Communauté de communes maîtrisent leur fiscalité. Nous savons que celle de la Communauté de communes restera stable,

le dossier


c’est donc le taux d’imposition de la Ville qui doitbaisser. Cette baisse agira directement sur le porte-monnaie: l’allégement des prélèvements doitpermettre aux Pornicais d’améliorer leur pouvoird’achat pour investir et consommer sur le territoire.Lorsque l’État réduit son budget et baisse les dotations aux collectivités, l’impact est direct: cela fait moins d’investissements et de travaux sur la commune. Je ne veux pas amplifier ce phénomène: ce que la Ville ne prend pas offre aux Pornicais une opportunité de consommer etd’investir ici, et donc de créer de la richesse.

Vous souhaitez aussi maîtriser les dépenses.Comment allez-vous faire?Le budget municipal est découpé en trois grandschapitres: les frais généraux, le remboursement dela dette et les frais de personnel, qui représententenviron la moitié de nos dépenses. Pendantlongtemps, la croissance de la ville a nécessité de créer de nouveaux services et donc de recruter,ce qui n’est plus le cas aujourd’hui. Désormais,nous veillons à gérer la pyramide des âges, en réfléchissant en permanence, lors des départsen retraite, au repositionnement des agents et à la façon d’adapter notre organisation. L’exercice estcompliqué par le fait que l’État nous impose de nouvelles missions, comme la réforme des rythmes scolaires qui entraîne des frais defonctionnement et de personnel supplémentaires,sans aucun financement supplémentaire. Il étaitdonc difficile dans ces conditions de contenir le budget 2015 mais nous l’avons fait. Les économies prévues vont financer ce surcoût.

Sur la période 2015-2020, l’investissementbudgété est de 27,5 millions d’euros. Est-cesuffisant pour maintenir le développementéconomique de la ville?Sur le dernier mandat, la Ville a investi au total32 millions d’euros. Il est toujours difficile de comparer avec les périodes précédentes car

© N

atha

lie B

ourre

au


Le contrôle de la Chambrerégionale des comptesTous les cinq ou six ans, la Chambre régionale descomptes étudie avec précision la comptabilité de lacollectivité. Elle vérifie que les remarques expriméeslors du contrôle précédent ont été prises en compte,valide le respect des procédures comptables et duCode des marchés publics, analyse les grandséquilibres et les ratios, examine les subventionsversées et l’utilisation de celles qui sont reçues etregarde aussi comment les choses peuvent évoluerdans le futur. Dans son dernier rapport, présenté auconseil municipal en juin dernier, la Chambrerégionale des comptes considère que la situationfinancière de la commune est “saine”, qu’elle suit bienses budgets et que ses ratios de gestion sont bons.

Réforme des rythmes scolairesUn coût pour la collectivitéLa réforme desrythmes scolaires créede nouvelles chargespour la Ville : on estimele coût total à environ225 000 euros, dont150000 euros de fraisde personnel et75 000 euros de four-nitures et d’interve-nants extérieurs. Pourfinancer cette somme,la Ville ne dispose encontrepartie que duFonds d’amorçage versé par l’État en fonction de lafréquentation des temps péri-éducatifs (TPE) et d’uneaide de la CAF pour un total estimé à 25 000 euros.

CasinoRedevances en baisse

Le casino dePornic est unétablissementmunicipal dontl’exploitationfait l’objet d’unedélégation deservice public

en contrepartie d’une redevance fondée sur lesrecettes des jeux. Celles-ci sont en baisse constantedepuis dix ans: elles étaient de 1,7 million d’euros en2005 et devraient être de 550000 euros l’anprochain. En cause: la concurrence d’Internet,l’interdiction de fumer dans les lieux publics, lecontrôle systématique des pièces d’identité àl’entrée, mais aussi le vieillissement des installations,le manque de stationnement à proximité et laconcurrence du casino de Saint-Brévin. C’estnotamment pour enrayer ce déclin que le casino doitêtre transféré dans la ria à l’horizon 2017.

l’investissement dépend de nombreux paramètres:vente de patrimoine, montants empruntés,événements imprévisibles… Ce que je peux dire,c’est que c’est un beau programmed’investissement! En fait, le budget initiald’investissement était de ce niveau pour le mandatprécédent. Nous allons donc le maintenir.

L’investissement municipal a-t-il vraiment une incidence sur l’activité des entreprises?La Fédération nationale des entreprises du BTPvient de faire remarquer que l’activité de sesmembres dépendait à 70 % des collectivités. Doncoui, l’investissement municipal a une incidence surl’économie. Pas uniquement au plan local bien sûr,mais toujours au moins pour une partie. C’estd’ailleurs pour cela qu’il est important de baisser letaux d’imposition communal, car la consommationdes ménages est forcément plus locale.

Vous affichez enfin une volonté forte de réduirela dette de la municipalité. N’est-ce pasdommage de chercher à réduire la dette alorsmême que les taux sont au plus bas?Nous profitons des taux bas! Cela nous permet de diminuer nos frais financiers, donc d’équilibrerplus facilement le budget de fonctionnement etdonc d’investir plus. Tout est lié! Mais le vrai choixest de ne pas nous endetter afin que lesgénérations suivantes conservent la capacitéd’investir et d’adapter la ville aux besoins dedemain et à la vie du moment… Il ne s’agit pas de ne pas emprunter mais d’être raisonnable. Celapermet de conserver plus de souplesse pour faireface à un événement imprévu. Dans la période de gestion serrée que nous traversons, c’est aussiune façon de mettre la collectivité en sécurité.

Vous devez faire face à de multiples contraintesextérieures. Est-ce facile de préparer un budgetdans ces conditions?Nous devons effectivement composer avec denombreux éléments: réforme des rythmes scolairescomme je l’ai dit, baisse des recettes du casino etsurtout diminution des dotations de l’État. Nousavons un objectif de baisse des taux municipaux de 6 % sur la mandature, mais cela dépend bien sûrde la façon dont l’État va continuer ou non à financerles collectivités. Il faut que la ville vive sans prendrede retard! Cette incertitude nous empêche d’affirmertotalement nos choix. Baisser nos taux ne doit pasnon plus faire penser que Pornic est une ville riche,ce qui pourrait inciter l’État à baisser nos dotations etrisquerait de remettre nos efforts en cause. L’équipemunicipale sera très vigilante sur ce point.

le dossier


LE BUDGET

Fiscalité directe…• Taxe d’habitation

• Taxe sur le foncier bâti • Taxe sur le foncier non bâti

• Cotisation foncière des entreprises (CFE) Le produit de la fiscalité directe dépend des choix politiques au niveau

des taux et de l’évolution de la population. À Pornic, les taux, inchangésdepuis six ans, baisseront en 2015.

… et indirecte• Taxe communale d’électricité (400 000 euros)

• Taxe de séjour (payée par les touristes qui dorment à Pornic : 350 000 euros)

• Droits de mutation (payée sur toutes les cessionsimmobilières : 1 million d’euros)

Le niveau des droits de mutation est fixé par l’État. Leur produit fluctuebeaucoup en fonction du marché immobilier.

Dotations et subventions• Dotation globale de fonctionnement (DGF: 3 millions d’euros)

• Compensations (liées aux réformes de la fiscalité locale: 400000 euros)

• Dotation de péréquation (entre collectivités)• Subventions (CAF pour le contrat enfance, Région et

Département pour l’utilisation d’équipements sportifs par leslycéens et les collégiens, pour l’école de musique)

La DGF est allouée par l’État aux communes et communautés de communes et calculée en fonction de la population mais aussi

de critères variés – kilométrage de voirie, nombre d’enfantsscolarisés… – qui changent d’une année sur l’autre.

Recettes du casino

Autres ressources• Revenus d’immeubles ou de propriétés loués (casino, golf…)

• Restauration scolaire (250 000 euros)• Droits de stationnement (70 000 euros)

• École de musique, médiathèque… (60000 euros)

SECTION DE

FONCTIONNEMENT RECETTES 20,6 MILLIONS D’EUROS

>>> Taxe d’habitationSur la taxe d’habitation

comme sur la CFE, il existeune part communale et

une part intercommunale(les parts départementales

et régionales ont étésupprimées).

Cette répartition estindiquée sur l’avis

d’imposition, tout comme le taux et l’évolution du

taux de chaque collectivité.

>>> DGFLa DGF est décidée chaque

année dans le cadre de la loide finances votée en

décembre. Les communesne découvrent donc

les sommes allouées qu’enavril ou en mai, longtemps

après avoir voté leur budget. Ce montant a baissé de 5 %

en 2014 pour Pornic, il estprobable qu’il en sera de

même pour 2015.

Épargne brute

Recettes d’équipement• Fonds de compensation de la TVA

• Taxe d’aménagement• Subventions (Fédération française de football, Conseil général…)

• Cessions d’immobilisations

RECETTES 6,9 MILLIONS D’EUROS

14,65 M€

4,15 M€

1,25 M€

0,55 M€

3,00 M€

1,45 M€

SECTION

D’INVESTISSEMENT

Elle regroupe tout ce qui

concerne les activités et

services “quotidiens” de

la mairie, ainsi que

les dépenses indispensables

à son fonctionnement.

Elle concerne tout ce qui

touche à l’équipement de

la cité et au financement

de ces réalisations.

L’EMPRUNT NOUVEAUPlutôt que d’emprunter pour chaque investissement, la Ville

contracte un emprunt global chaque année : cet emprunt nouveauest la variable d’ajustement qui permet d’équilibrer les comptesen fin d’exercice. Si sa gestion a été plus favorable que le budget,

elle peut ainsi emprunter moins que prévu… Mais le montantbudgété constitue un maximum qu’elle ne peut pas dépasser.

2,45 M€


>>> ÉquipementséconomesLa Ville a réalisé de grosefforts d’investissementssur la voirie depuis deux outrois ans, notamment sur l’éclairage public. Lerecours à des équipementsplus performants permetaujourd’hui de réaliser deséconomies importantes.

>>> TrésorerieContrairement à un ménageou à une entreprise, une mairie ne peut ni avoirune trésorerie négative, ni placer ses excédents.Lorsque la Ville disposed’importants surplus, elle a l’habitude derembourser ses empruntspar anticipation, ce quipermet de réduire lemontant de ses fraisfinanciers.

>>> Taxe de séjourLe produit de la taxe de séjour est intégralementreversé à l’Office detourisme pour la promotiontouristique de Pornic.

Programme d’investissement de l’année• Investissements de renouvellement (voirie, bâtiments, réseaux, matériel, mobilier urbain, études : 2,9 millions d’euros)• Projets spécifiques (rénovation du terrain synthétique du Val Saint-Martin, équipement portuaire à la Noëveillard, site de Monval, agrandissement de la petite salle de Sainte-Marie : 1,35 million d’euros)

Remboursement du capital des emprunts

>>> EmpruntsmunicipauxLa Ville emprunte comme le ferait un particulier : elle est libre de négocierles conditions et de s’adresser à la banquede son choix. Elle doit aussichoisir entre taux fixe ettaux variable et définir la durée la plus appropriée.

Charges à caractère général• Fluides (électricité, gaz, téléphone…)• Fournitures• MaintenanceUne grosse partie de l’effort porte sur ce poste (300 000 eurosd’économies en 2015). Il ne s’agit pas d’apporter moins de services à la population mais de gérer plus finement : révision ou mise enconcurrence des marchés de fourniture, adaptation du parc automobile,regroupements de services…

Autres charges de gestion• Subventions aux associations• Subventions aux écoles privées• Indemnités des élus• Subvention CCAS• Subvention à l’Office de tourisme

Frais financiers (intérêts de la dette)

Atténuation de produitsCe poste découle de la réforme de la taxe professionnelle. Avec le nouveaumode de calcul, Pornic dispose d’un “avantage” de 800000 euros qui estintégralement reversé aux communes lésées par ce dispositif.

Charges de personnelLa Ville de Pornic emploie 270 agents. Un effectif qui dépasse 300 personnes en été avec les saisonniers.

DÉPENSES 17,6 MILLIONS D’EUROS

L’ÉPARGNE BRUTELa différence entre recettes et dépensesconstitue ce que l’on appelle l’épargne brute de la Ville. Le montant est intégralement reverséen section d’investissement.

4,90 M€

8,45 M€

2,75 M€

0,70 M€0,80 M€

3,00 M€

DÉPENSES 6,9 MILLIONS D’EUROS

SUR LE TABLEAU DE BORD…(au 31 décembre 2013)La bonne gestion d’une mairierépond à certains critèreschiffrés. Voici ce qui apparaîtsur le tableau de bord de laVille de Pornic.

DETTE/HABITANT

1086 eurosNiveau de la dette ramenéà la population

DETTE/ÉPARGNE BRUTE

5,3 ansC’est le nombre d’annéesqu’il faudrait à la Ville pourrembourser ses empruntssi elle y consacrait touteson épargne brute. Il estrecommandé de se situer àmoins de 7 ans et impératifde rester sous 11 ans.

FRAIS DEPERSONNEL/DÉPENSESDE FONCTIONNEMENT

49 %Ce ratio exprime la partdes charges de personneldans le total des dépensesde fonctionnement.

DETTE/RECETTES DE FONCTIONNEMENT

0,95Recommandé : < 1,20.

RIGIDITÉ DES CHARGESDE STRUCTURE

54 %C’est le rapport entre les dépenses “obligatoires”(frais de personnel etremboursementd’emprunts) et les recettesde fonctionnement. Recommandé : < 67 %.

DÉPENSES DE FONCTIONNEMENT/

HABITANT

903 eurosMontant nécessaire pourfaire fonctionner la mairie,ramené à la population.

4,30 M€

2,60 M€

MUNICIPAL 2015

Comment avez-vous défini lesquartiers ?

Nous avonsutilisé ledécoupageélectoral pourque ce soitplus simple etplus pratiquepour leshabitants : le quartier

n° 2 correspond au bureau de vote n° 2,le quartier n° 3 au bureau de vote n° 3,et ainsi de suite. En cas de doute,notamment lorsque l’on habite à la


limite entre deux quartiers, il suffitde regarder sa carte d’électeur oude demander à son voisin !

Les réunions de quartierseront-ellesreconduites ?À partir de décembreprochain, le maire et les adjoints vont en effetreprendre les réunions dans les quartiers pour échanger avec les habitants sur d’autres thématiquesplus globales. Cette proximité estimportante et appréciée : chacun doiten effet se sentir écouté à Pornic, c’estaussi une volonté municipale forte.Nous voulons associer les Pornicais à nos réflexions, communiquer notre action auprès de tous etexpliquer les choix qui sont faits.

QUARTIERS Élus référents

LA PROXIMITÉ RENFORCÉEPour être au plus près des préoccupations quotidiennesdes habitants et faciliter le lien avec la mairie, l’équipemunicipale a mis en place des élus référents dans chaquequartier. Explications.

Ils partentBONNE RETRAITE

Le 11 septembre dernier, Jean-MichelBrard a honoré deux figures marquantesde la mairie à l’occasion de leur départà la retraite : Jean-Jacques Lorent, directeur général adjoint des services, etJean Mercier, directeur général de la Villedepuis 2008. “Notre ville vous doitbeaucoup, Jean-Jacques. Mes prédé-cesseurs étaient rassurés d’avoir unhomme de votre trempe à leurs côtés”,a précisé le maire. Le maire a ensuite retracé le parcours de Jean Mercier quia travaillé 44 ans dans la fonction publique territoriale et hospitalière ! “Tuas été un acteur majeur de la moderni-sation de l’hôpital intercommunal et deson déménagement dans la zone de laChaussée, mais aussi de la restructura-tion et du maintien au cœur de la ville dela maison de retraite”, a-t-il rappelé.

DEUX QUESTIONSÀ CLAIRE HUGUES,PREMIÈRE ADJOINTE

vivre à pornic

De droite à gauche : Philippe Dechouppes (directeur de cabinet du maire), Marie-Claire Gobin(directrice générale des services), Rémy Masson (direction opérationnelle des services techniques), Agnès Charbonnier (direction des services aux publics), Claire Sarrazin (direction de l’aménagementdu territoire et de la réglementation), Franck Chauvin (direction des ressources).

Tracasseries quotidiennes, suggestions d’amélioration, dysfonctionnement à signalerprès de chez soi… Les Pornicais peuvent désormais s’adresser à un élu référent pourfaire remonter leurs doléances. “L’idée a germé sous la précédente mandature dansla tête de plusieurs d’entre nous”, explique Joël Herbin, élu référent du quartier n° 1– voir carte ci-contre. Pour certaines personnes, en effet, il n’est pas toujours facileou pratique de se déplacer en mairie. Dans d’autres cas, écrire un courrier ou envoyerun mail n’est pas adapté. Les administrés ne savent pas forcément non plus vers quise tourner… “Par notre intermédiaire, ce sera plus simple de remonter l’information.On connaît la maison!” L’élu référent est surtout connu dans son quartier etfacilement joignable grâce à un numéro de téléphone direct et une adresseélectronique. Il apporte une première réponse et oriente la demande vers le boninterlocuteur: les services techniques, l’adjoint concerné, le maire au besoin… “L’éluréférent n’est pas l’instructeur du dossier, précise Paul-Éric Fily, désigné sur lequartier n° 6 (Gourmalon). Mais il est un relais utile. Son rôle est d’améliorer la vieau quotidien et d’être à l’écoute.” L’élu référent ne se substitue pas non plus àl’association de quartier. “C’est à la fois un partenaire complémentaire, uninterlocuteur privilégié en raison de sa proximité avec les gens et la mairie, et untrait d’union”, résume Edgard Barbe, élu référent sur Sainte-Marie, le quartier n° 4.Cet échelon nouveau de la démocratie locale à Pornic devrait également permettrel’émergence d’initiatives ou de projets citoyens. C’est en tout cas le souhait des élus.

Ils arriventUNE NOUVELLEÉQUIPE DE DIRECTIONLa Ville de Pornic s’est dotée d’une nouvelle équipe de direction. L’objectifest de faciliter les synergies dans la miseen œuvre des décisions prises par lemaire et le conseil municipal, une meil-leure transversalité entre les directionset une efficience dans l’action adminis-trative. Cette nouvelle organisation s’appuie sur cinq grandes directionscoordonnées par la directrice généraledes services, Marie-Claire Gobin.

<<<

QUARTIER 12a–> Claire Hugues02 40 64 04 [email protected]

QUARTIER 12b–> Marie-Laure Bayle02 40 82 79 [email protected]

QUARTIER 8–> Fabrice Ferlay02 40 82 28 [email protected]

QUARTIER 2–> Patrick Prin02 40 82 75 [email protected]

QUARTIER 9–> Christiane Van Goethem02 40 82 98 [email protected]

QUARTIER 5–> Brigitte Diericx-Laigle02 40 82 07 [email protected]

QUARTIER 3–> Martine Bernier02 40 82 15 [email protected]

QUARTIER 7–> Virginie Ringeard02 40 82 80 [email protected]

QUARTIER 11–> Claude Rouziou02 40 82 80 [email protected]

QUARTIER 10–> Isabelle Rondineau02 40 82 17 [email protected]

QUARTIER 4–> Edgard Barbe02 40 82 30 [email protected]

QUARTIER 1–> Joël Herbin02 40 82 05 [email protected]

QUARTIER 6–> Paul-Éric Fily02 51 74 05 [email protected]



“Moins de secousses

avec des trainsplus rapides,

le confort des passagers

va s’en trouvergrandement

amélioré”

vivre à pornic

allongé à 146 mètres de façon à recevoir des trains plus longs et donc da-vantage de voyageurs. En gare de Bour-gneuf, un nouveau quai va même êtreconstruit, prélude à une voie d’évitementqui permettra aux trains de se croiser afinde fluidifier le trafic. La sécurisation despassages à niveau et de leurs abords estégalement programmée.

Un enjeu pour le Pays de RetzCe chantier colossal s’élève à108,4 millions d’euros, répartis entrela Région Pays de la Loire (38 %),l’État (25 %), Réseau ferré de France(24 %) et le Conseil général de la Vendée (13 %). Il sera achevé au30 juin 2015. “Cette réfection totale surles tronçons au-delà de Sainte-Pazanne, vers Saint-Gilles-Croix-de-Vie et vers Pornic, va changer la vie deces territoires, expliquait Gilles Bontemps, vice-président du Conseilrégional chargé des transports, lors dulancement de ces travaux, le 30 août.Nos trains neufs circulaient sur des

INFRASTRUCTURES Travaux de modernisation

UNE LIGNE SURDE BONS RAILS !

La modernisation du tronçon entre Pornic et Sainte-Pazanne va considérablement améliorer le quotidien des usagers de la ligne Nantes-Pornic. En attendant sa réouverture, visitons le chantier…

Pendant dix mois, les lignes ferro-viaires Nantes-Pornic et Nantes – Saint-Gilles-Croix-de-Vie vont faire l’objetd’une importante modernisation: re-nouvellement complet des principauxconstituants de la voie – rails, tra-verses, ballast –, mise en place de railssoudés pour améliorer le confort àbord des trains et réduire les nuisancessonores… Un chantier qui porte sur30 km de voies, dont 18 km entre Por-nic et Sainte-Pazanne, et qui touche aussiles gares : à Pornic, le quai va être

TRAVAUX EN GARE DE PORNICÀ Pornic, outre l’allongement des quais, l’amélioration del’information en gare est égalementprévue. Des afficheurs légersseront déployés pour indiquer auxusagers les horaires de départ etd’arrivée des trains. En attendant la réouverture de la ligne, le quaiest interdit au public et seul l’accèsau hall de la gare est possible.

Jardin de RetzIL EST TOUT VERT !

C’est le jour de l’opération de laSainte-Catherine, samedi

22 novembre, que le Jardin de Retzsera ouvert au public.

Symboliquement, les élus pornicaisplanteront un rhododendron près

de la future aire de jeux pourenfants. Lieu de promenade, de

détente… et de mémoire ! À deuxpas de la plage du Château, le

Jardin de Retz a en effet étédessiné au XVIIe siècle par les

Gondy, seigneurs de Retz. “Noussouhaiterions intégrer cette

dimension paysagère dans lesréflexions sur le devenir de ce site”,

confie Brigitte Diericx-Laigle,adjointe au cadre de vie. Des

espèces rares et autres arbres decollection pourraient notamment

trouver place dans ce nouvel écrinde verdure au cœur de Pornic !


voies devenues vétustes : c’est un peucomme si vous faisiez rouler une Rollssur un chemin de terre !” En 2001, latrès attendue réouverture à l’année dela ligne Nantes-Pornic, avec 13 circu-lations par jour dans les deux sens, avaitdéjà considérablement amélioré ladesserte du Pays de Retz. Le succès defréquentation – 150 000 voyageursannuels –, la croissance démogra-phique des secteurs desservis, ainsi quel’adhésion de l’ensemble des acteurs

locaux à une politique de développe-ment durable, sont autant de raisons demoderniser la ligne.

Trains plus sûrs et plus rapidesLes premiers travaux réalisés en 2009-2010 se sont vite révélés insuffisants.Depuis plusieurs années, les usagersdevaient composer avec des retards,des pannes et un allongement dutemps de parcours. “Cette deuxièmephase de modernisation était trèsattendue, ce n’était plus tenable,reconnaît Joël Herbin, adjoint aumaire de Pornic, chargé des mobilités.Un grand merci aux financeurs et àtous les acteurs du ferroviaire qui ontbien compris l’enjeu pour Pornic etpour tout le Pays de Retz.” Moins desecousses avec des trains plus rapides :le confort des passagers va s’entrouver grandement amélioré. Àterme, le centre-ville de Nantes ne seraplus qu’à 58 minutes de Pornic.

Pâtisserie GavetENCORE MEILLEURE !

Le nouveau magasin de la pâtisserie-chocolaterie Gavet, quai Leray a étéinauguré le 10 octobre dernier en présence de Jean-Michel Brard,maire de Pornic, avec des vitrinesréfrigérées plus économes en énergie, une porte d’entréeélargie et un comptoir abaissé afin d’améliorer l’accessibilité. Pour réaliser ces travaux, les propriétaires ont bénéficié d’une aide financière du Conseilrégional des Pays de la Loire, dans le cadre de l’Orac (Opération de restructuration du commerce et de l’artisanat).Informations sur ce dispositifauprès de la Communauté decommunes de Pornic (IsabelleBourriaud au 0251740716) ou sur www.ccpornic.fr.

OUI POUR LA RUCHE

Une plate-forme Internet qui met en relation producteurs locaux etconsommateurs, c’est l’idée de La ruche qui dit oui. La responsablede la ruche pornicaise, ArlèneCharpentier, a organisé un apéruche le 18 octobre pour ses 192 abeilles (membres) déjàinscrites. Les distributions ont lieudans le bâtiment des halles dePornic – mis à disposition par la Ville – le samedi de 10h00 à12h00, tous les 15 jours dans un premier temps, puis toutes les semaines. Informations surwww.laruchequiditoui.fr/5747.

PASSAGES À NIVEAU :ATTENTES ETFERMETURESÀ partir de janvier, l’arrivée du chantier à Pornic vaoccasionner des fermeturesponctuelles de passages àniveaux et des risques d’attenteaux abords pour les usagers de la route, notamment pour lepassage des longs convois dematériaux. Les passages à niveausitués rue André-Louërat, dans le bourg du Clion et route de Nantes doivent ainsi êtreponctuellement fermés dans la journée ou la nuit. Déviations routières et panneauxd’information seront alors mis en place – voir aussi début janvierwww.pornic.fr. En tout état de cause, Réseau ferré de Francerecommande de limiter sa vitessed’approche et de respecter la signalisation routière.

UN PEU DE CIVISME,SVP !Malgré un marquage au solinterdisant aux voitures destationner devant la gare, il estfréquent de voir l’arrêt de busservir d’arrêt-minute. Pour leschauffeurs de car, la manœuvreest alors très compliquée voireimpossible à effectuer. Cetincivisme a pour conséquencede perturber la correspondancevers Sainte-Pazanne…

En début d’année à PornicDepuis le 1er septembre, le trafic ferroviaire est donc interrompu sur lesdeux tronçons et des cars ont pris le relais. “Globalement, cela se passe bienau niveau de Pornic, confirme NicolasMoysset, le directeur de ligne Sud-Loire. En deux mois, il y a eu seule-ment une rupture de correspondance,aussitôt prise en charge par les taxis. Oncraignait également une recrudescencedes stationnements à Sainte-Pazanne,mais les Pornicais prennent le car!” Lestravaux se déroulent pour l’instantsur l’autre ligne et sur des portions situées entre deux gares. Le chantier arrivera à Pornic début 2015.


École des NondalesFIN DE CHANTIER

EN FÉVRIER

La restructuration de l’école publiquedes Nondales entre dans sa dernière

ligne droite. Pour le confort et lasécurité des enfants, la cour de

récréation a été déplacée et agrandie(1000 m2) dans le grand espace enherbe situé entre l’école primaire et

l’école maternelle. Les travaux dedécaissement, terrassement,

empierrement, ainsi que les enrobéssont à présent terminés. Côtébâtiment, l’agrandissement du

réfectoire et la construction d’unesalle de motricité et de repos se

poursuivent avec la pose desmenuiseries. Les aménagements

intérieurs – cloisons, électricité,plomberie, enduits et finition – aurontlieu cet hiver. La livraison du chantier

est prévue fin février 2015.

vivre à pornic

RENTRÉE SCOLAIRE 2014 À PORNIC EN CHIFFRES

>>> 1294 écoliersÉcole Kerlor : 394

École Les Sablons : 203École Les Nondales : 175

École L’Ange-Gardien : 333École Saint-Joseph : 20

École Sainte-Victoire : 129

>>> 1316 collégiensCollège Jean-Mounès : 717

Collège Notre-Damede-Recouvrance : 599

>>> 892 lycéensLycée du Pays de Retz

À nouvelle rentrée, nouveaux rythmes! Enseptembre, les enfants des écoles pu-bliques de Pornic – Kerlor, Les Sablons etLes Nondales – sont passés à la semaine dequatre jours et demi. Il y a dorénavant classedu lundi au vendredi, y compris le mercredimatin. Si les horaires restent inchangés lematin, l’après-midi, les cours se terminentà 15h45. Des temps péri-éducatifs (TPE)sont ensuite proposés jusqu’à 16h45,avant le temps d’accueil périscolaire ha-bituel. “Comme le laissait présager laconcertation que nous avions menée enamont, 85 % des enfants scolarisés, soit 663écoliers, participent aux activités proposéesdans le cadre de ces TPE, confie IsabelleRondineau, adjointe spéciale de Sainte-Ma-rie, chargée de la vie des écoles. Pour l’ins-tant, tout se passe bien!” Selon le servicedes affaires scolaires qui coordonne cettenouvelle organisation, le dispositif semblesur de bons rails. Une vingtaine d’asso-ciations, mobilisées jusqu’à Noël, propo-sent au moins une activité à chaque enfant

ÉDUCATION Nouveaux rythmes scolaires

CONCORDANCE DES TEMPS…

Depuis la rentrée, les nouveaux rythmes scolaires sont appliqués à Pornic.La Ville n’a pas ménagé ses efforts pour que les temps péri-éducatifs

(TPE) garantissent l’épanouissement des familles et des enfants.

École LesSablons

inscrit. Quant aux agents municipaux,responsables de l’accueil périscolaire dansles écoles publiques, ils ont vu leurs mis-sions s’élargir à la mise en place de ces TPE.“Il faut beaucoup plus d’anticipation et d’or-ganisation. Mais il y a un suivi et un vraiprojet, contrairement à l’accueil périscolairequi est à la carte”, rappelle l’un d’entre eux.“Les agents municipaux sont un rouage essentiel dans la réussite des TPE”, explique Agnès Charbonnier, la directricedes services aux publics. Le mercredimidi, deux bus acheminent égalementune cinquantaine d’enfants vers le centrede loisirs Le Calypso. Ce n’est pas unemince organisation! “C’est un vrai casse-tête par moment”, reconnaît Isabelle Rondineau. La Ville de Pornic consacre200000 euros à la mise en œuvre des TPE.“Les élus ont estimé que les familles ne de-vaient pas supporter le coût de la réformecette année: la participation aux TPE estdonc facultative et gratuite.”

École Kerlor

École du Clion


CULTURE La programmation municipale

DE BELLES AFFICHES !Jean-François Zygel le mois dernier, Michel Jonasz au début

de l’année prochaine, Le peintre Alain Thomas à partir de mi-juin…La programmation culturelle de la Ville de Pornic complète

de belle manière celle du tissu associatif.

Yves d’Angelo, le 22 février à l’EspaceVal Saint-Martin en est une autreillustration! Les réservations vontd’ailleurs bon train pour ce spectaclepiano-voix en tournée dans toute laFrance. Le 30 janvier prochain, la piècede théâtre Meilleurs Vœux de CaroleGreep, bien connue des amateurs decomédie – La Bombe, J’aime beaucoup

ce que vous faites… –, devrait égalementfaire le plein de spectateurs. Quant auformidable mime-clown Artisto,programmé dans de nombreux théâtreset festivals à travers le monde, il estattendu au printemps! Autre événementartistique à ne pas manquer cet été:l’exposition à la maison du Chapitre, du20 juin au 31 août, du peintre AlainThomas, reconnu comme le chef de filede la peinture naïve contemporaine!“Nous sommes très heureux qu’il aitaccepté notre invitation. Ce sera unmoment rare pour tous les Pornicais etles touristes”, se réjouit Paul-Éric Fily.

Festival de la chanson de caféLANCEZ-VOUS !

Qui succédera àValentin Vierling,le lauréat 2014du Festival de lachanson decafé? Organisépar la Ville depuis2004, cet événe-ment est devenul’un des tempsforts de la saisonculturelle et un

tremplin musical pour les artistes.Les auteurs-compositeurs-inter-prètes de chansons françaises ontjusqu’au 19 décembre pour adres-ser leur dossier de candidature ettentés d’être sélectionnés. Le dossier est téléchargeable surwww.pornic.fr ou accessible sursimple demande à [email protected].

Lancée fin septembre, la saisonculturelle à Pornic s’annonce riche enémotions. La qualité et la diversité del’offre devraient combler toutes lesattentes: théâtre, concerts, concertinos,expositions, cinéma, conférences,spectacles pour toute la famille… Il y enaura pour tous les goûts et tous les âges!“C’est le fruit d’un maillage important etindispensable avec nos associations etnos différents partenaires, dont laCommunauté de communes et le réseauLa Déferlante”, se félicite Paul-Éric Fily,adjoint à la vie culturelle. Édité par laVille, le Guide de la saison 2014-2015,recense ainsi près de 150 dates. C’est parle Festival Pornic Classic et le spectaclede Christophe Malavoy, Qui s’ensouviendra, deux programmations àl’initiative de la Ville, que la saison a étéofficiellement lancée. “Notre volontéétait d’apporter un peu plus de notoriétéet de montrer aussi que l’on peutattirer des artistes de belle renomméesur la commune”, ajoute l’élupornicais. La venue de Michel Jonaszet de son complice de toujours, Jean-

plus d’infos surpornic.fr et dans le Guide 2014-2015, remis sur simple demande enmairie ou à l’Office de tourisme

>>>

Aristo, le mime-clown

Michel Jonasz etJean-Yves d’Angelo

La peinture naïve d’Alain Thomas.


Ensemble et autrementUNE PROSPECTIVEBUDGÉTAIRE INQUIÉTANTELe maire s’est engagé “à baisser les qua-tre taux de la fiscalité communale de 6 %sur la mandature”. En faisant des écono-mies sur la voirie, la téléphonie, l’énergieet les feux d’artifices, il parvient à unebaisse cumulée des taux de 1 % pour2015. Qu’en sera-t-il les années suivantesavec des dotations de l’État et les produitsdu casino en forte baisse? Quelles autrespistes d’économies? Peut-on miser sur laseule évolution du nombre d’habitantsdans un tel contexte?

Des incertitudes financières perdurent surcertains dossiers. Comme nous le dé-noncions, le jardin botanique génère descoûts mal anticipés (pour empêcher le dé-veloppement d’algues il faut de l’eau enmouvement obligeant à passer un contratd’environ 14165 €/an avec Veolia pouramener 650000 m3 d’eau dans la ria). Lepartenariat public privé pour la construc-tion du casino a été heureusement aban-donné mais le nouveau montage restetrès incertain.

Pour cela, nous doutons de la soliditébudgétaire et de la capacité de désen-dettement. Le respect de la baisse desimpôts ne pourra malheureusement sefaire qu’au détriment du service public etdes investissements.

Des investissements prudents maisdécevantsLes choix d’investissement ne sont pas àla hauteur des enjeux du territoire, nousdéplorons l’absence:- d’un projet de transport collectif cadencé,- d’équipements touristiques accessiblesà un public plus jeune, plus modeste, etpermettant d’allonger les séjours,- d’investissements dans un secteuréconomique innovant et d’avenir parexemple dans le domaine de la mer.

Nous ne condamnons pas la prudencemais le manque d’innovation et l’absencede prise en compte des défis actuels :crise économique, chômage, pressionfoncière, transition énergétique, aména-gement durable…

GROUPE ENSEMBLE ET AUTREMENTP. Gautreau, S. de [email protected]

Écoute et expérienceNOUS RESPECTONS NOS ENGAGEMENTSCela fait plus de 200 jours que noussommes élus; l’occasion de faire un pointdes projets déjà engagés par notre équipe.

Nous avions promis à toutes les famillespornicaises, la gratuité des temps péri-éducatifs dans le cadre de la mise enplace des nouveaux rythmes scolaires.

Promesse que nous avons tenue encette rentrée. Ce choix, important finan-cièrement, est pour nous primordialpuisqu’il permet une équité d’accès àces activités, quel que soit le revenu desfamilles.

Nous avions proposé la mise en placed’élus référents pour que vous puissiezêtre plus facilement en contact avec vosreprésentants au sein de la collectivité.Dès ce mois de novembre, un élu réfé-rent est désigné dans chaque quartier etles modes de communication mis enplace, tel que nous l’avions prévu.

Nous nous étions engagés à diminuer lestaux d’imposition de 6 % durant la man-dature pour alléger la pression fiscale quipèse sur les ménages. Engagement quenous tenons à travers le débat d’orienta-tion budgétaire pour 2015, qui se traduirad’ici la fin de l’année par l’écriture dubudget primitif.

Nous avions précisé que les économiestrouvées ne se feraient pas au détrimentdu service public ni au détriment d’inves-tissements importants pour notre com-mune. Nous écrivons le budget 2015dans le respect de cette parole: c’est eneffet un budget avec un très fort investis-sement et qui s’attache à “dépensermieux” en utilisant les nouvelles possibi-lités d’économie qui s’offrent à nous.

Un adage dit que les promesses n’enga-gent que ceux qui les écoutent. Les élusdu groupe Écoute et Expérience souhai-tent faire la preuve qu’elles engagentd’abord ceux qui les formulent !

GROUPE ÉCOUTE ET EXPÉRIENCE J.-M. Brard, C. Hugues, C. Van Goethem,F. Ferlay, P.-É. Fily, B. Diericx-Laigle, E. Barbe,M.-L. Bayle, J. Herbin, M. Bernier, I. Rondineau,P. Prin, N. Adalid, S. Chérel, N. Engelstein,V. Godefroy, J. Huet, Y. Kerboriou-Plaire, V. Leger,A. Milsant, J. Penn, B. Reignier, V. Ringeard,N. Rolland, C. Rouziou

En application de l’article 9 de la loi n° 2002-276 du 27 février 2002 relative à la démocratie de proximité, un espace est réservé àl’expression des conseillers municipaux.

Valeurs et dynamismePROMESSES ET VÉRITÉSL’orientation budgétaire est depuis lesélections un des sujets majeurs de divergence avec la majorité. Le projetprésenté lors du dernier conseil munici-pal nous le confirme.

Sur 2015, la baisse de 1 % des tauxd’imposition représentera une améliora-tion du pouvoir d’achat de 6 euros parhabitant.

Pour les charges à caractère général,nous acquiesçons les efforts mais nousattendons le budget 2015 pour en apprécier la portée. Par exemple, unenouvelle charge de 17 000 € de fraisd’entretien annuels des bassins d’agré-ment de la ria auxquels s’ajouteront lesfrais de personnel pour le jardin bota-nique à partir de 2016.

Le nouvel organigramme est censé limiterles charges de personnel. Pourtant, lemaire a confirmé nos écrits de campagne au sujet de l’ancien directeurgénéral des services. La commune vareverser pendant encore 5 ans des indemnités au Centre de gestion de lafonction publique territoriale soit 450 000 €alors que son éviction a déjà coûté prèsde 600 000 €. Un choix défendu par lemaire alors que la solution proposée parValeurs et Dynamisme aurait considéra-blement minimisé les conséquences decette décision politique.

Le plan pluriannuel d’investissementsoulève d’autres interrogations. Qu’enest-il des budgets pour le transport et le stationnement? Le soutien du com-merce en centre-ville en dépend !

En synthèse, seule une conjoncture extrêmement favorable permettrait debaisser les taux d’imposition de 6 % surtoute la mandature, l’État désirant baisser de 30 % les dotations d’ici 2017.La majorité infléchit déjà sa promesse enévoquant une baisse annuelle “selon les circonstances” ! Cela se ferait au détriment des investissements ou de ladette de la commune.

GROUPE VALEURS ET DYNAMISME C.-M. Sibiril, H. Clenet, J. Lambert, C. Dannevald,C. Erieau, L. [email protected]

tribunes

ADRON Mila, le 08-09-14ANDRÉ GUILLOU Mathys, le 28-09-14AW Issa, le 02-09-14BOIZIAU Loïs, le 18-08-14BOURIAU Jules, le 28-06-14

BRIAND Mona, le 10-09-14CANEVET Claire, le 12-09-14FOUCHER Zoé, le 25-07-14GINEAU EVAIN Titouan, le 03-09-14GOEURY THONNEYOwen, le 24-06-14

MANGAUD Lunaya, le 15-08-14MÉHEUST Yanis, le 22-09-14MOUSSET Nino, le 07-08-14PIRIOU BERTHELONBérénice, le 18-08-14RIPOCHE Nathan, le 02-08-14

SAUZEAU Leny, le 15-07-14SÉJOURNÉ FOUCHERLoevan, le 03-08-14

ALONSO Claude, le 02-09-14BAILLY-COMTE épouseNOCKIN Jeanne, le 24-08-14BARBEREAU Louis, le 29-09-14BARBIERI épouseBOCCHI Lydia, le 12-08-14BERLAND épouseJACOB Évelyne, le 30-09-14BÉZIAU Christian, le 15-07-14BLANCHET épousePATILLON Odette, le 29-08-14BLOUVAC Suzy, le 25-07-14BOIVEAU veuve CORNOColette, le 21-08-14BOURGHELLES épouseTHIEFFRY Madeleine,le 22-07-14BRIGARDIS veuveBARIL Marguerite, le 06-09-14CHARPENTIER Eugène,le 07-09-14COTON née BLORDEYvette, le 18-08-14

DÉMOULINS veuveBOUFFECHOUXÉtiennette, le 01-07-14DESPLANTES veuveHACHE Nicole, le 18-09-14DEVILLERS épouseHOUITTE Simone, le 16-09-14DOUSSET veuveROQUET Germaine, le 04-10-14DUFAU Jean, le 21-09-14EON veuve DALLIBERTJeanne, le 19-06-14GUERCHET veuveDURAND Denise, le 22-06-14GUÉRIN épouse ALLAISThérèse, le 27-06-14GUYOT Renée, le 17-08-14HAMON épouseCODET Marie-Ange, le 28-07-14JALLET Claude, le 18-08-14JARDIN Bernard, le 19-07-14JAUNET Jean-Paul, le 04-09-14

JURET Charles, le 10-09-14LACHARMOISEGeorges, le 08-08-14LANDREAU Rémi, le 05-07-14LEBLOND Antoine, le 27-07-14LE BOUTER Denis, le 14-08-14LE GAL André, le 25-08-14LÉGER veuveDESFONTAINE Michelle,le 15-07-14LEGERE Jean-Michel,le 02-07-14LEGRAND veuveCOINDET Paulette, le 17-07-14LELIÈVRE veuve VIVIENJuliette, le 10-09-14LE MANER veuve LE BOURHIS Marie, le 28-06-14LEROY Georges, le 19-08-14LESPINASSE veuvePORHEL Yvonne, le 22-07-14LORRE Élie, le 21-07-14

MAGNE Sylvain, le 30-09-14MARIA FARIA veuveSAMPAIO Eulalia, le 13-09-14MULOT épouse PIARDChristine, le 06-09-14OTTO Dirk, le 07-08-14PACAUD Luc Marie, le 15-09-14PARUIT Marcel, le 07-09-14PELLETIER Jean, le 09-08-14RABBONI veuve SERREAlbine, le 26-08-14RIGUET Gilbert, le 07-10-14SCHUBER Nathalie, le 03-07-14THEVIN veuve BATTUTRaymonde, le 06-10-14TROUVÉ Lucien, le 02-07-14VILLENEUVE Jean, le 14-07-14

BESSON Fabrice etBANNIER Guylène, le 30-08-14BETTINELLI Matthieuet GOUARD Amandine,le 06-09-14BONNAMY Guy etCOURONNÉ Odette, le 24-09-14CHOLLET Jérémy etPACAUD Emmanuella,le 27-09-14COUEGNAS Françoiset GUÉRIN Vanessa, le 12-07-14DORANGE Matthias etMORANTIN Aurélie,le 20-09-14DURET Étienne et BATARD Céline, le 09-08-14

GAUTIER Pierre-Yveset BARRÉ Claire, le 26-07-14GÉRINEC Christian etGATTO Laurence, le 12-07-14GUILLON Jonathan etLE HUR Jessica, le 21-06-14GUIBERT Yoann etPOTTIER Carine, le 21-06-14GUITTENY Pierre etCOÏC Julie, le 20-09-14HAINIGUE Jean-Marcet CARMENT Évelyne,le 05-07-14JIMENEZ Emmanuelet POUTHÉ Sophie, le 10-07-14

JUBLOU Quentin etARNAUD Myriam, le 27-09-14KULAS Romain et LABARRE Morgane, le 05-07-14LAIGLE Gildas et BÉGASSE Patricia, le 26-09-14LANDER Jordi et FOINANT Marie, le 23-08-14LECLERCQ Yann et PIGNON Émilie, le 16-08-14LEDUC Tony et MORANTIN Ingrid, le 13-09-14LE FEUR Louis et DORANGE Albane, le 26-07-14

MINZER Julien et LEFELLE Carole, le 02-08-14MORICE Laurent etBRUEL Corinne,le 30-08-12RICHARD Cédric etSTIEN Lynda, le 05-07-14ROGOWSKI Pierre etFREIXEDELO MariaLuisa, le 12-07-14VOIGNIER Patrick etTACQUET Cynthia, le 23-08-14

NAISSANCES

DÉCÈS

MARIAGES

état-civil


>>> Opération Sainte-CatherineNOUVEAUX HORAIRESDE DISTRIBUTION

C o m m echaque année,à l’occasion de la Sainte-Catherine, laVille de Pornic organise unedistribution deplants d’arbresaux habitants

de la commune qui en ont fait la demandepréalable.SAMEDI 22 NOVEMBRE : distribution de 8h30à 14h00, aux Services techniques municipaux(rue des Champs-Francs à Pornic).

>>> RECENSEMENTLe prochain recensement partiel à Pornic sedéroulera du 16 janvier au 20 février 2015. Leshabitants concernés recevront la visite d’unagent recenseur mandaté par la mairie.

>>> VŒUX2015

La cérémonie des vœux du mairede Pornic à la population se déroulera le samedi17 janvier 2015 à18 h 00 à l’EspaceVal Saint-Martin.

pratique

>>> REPASDES AINÉS

Le traditionnel repasdes Aînés, offert parla Ville de Pornic,aura lieu le samedi24 janvier 2015 à la salle polyvalentede Sainte-Marie.

>>> Listes électoralesINSCRIPTIONS AVANT LA FIN DE L’ANNÉEPour voter en 2015, vous devez figurer surles listes électorales. L’inscription fait l’objetd’une démarche volontaire, à effectuer enmairie, au plus tard le 31 décembre 2014.Les élections départementales (ex-can-tonales) se tiendront les 22 et 29 mars 2015et les élections régionales en décembre2015.

>>> LE SERVICE VIEDES ÉCOLES DÉMÉNAGEA partir du 22 décembre 2014, le service Viedes écoles en charge des écoles publiques,de la restauration et de l’accueil périscolairerecevra le public dans ses nouveaux locauxà la mairie annexe de Sainte-Marie. Ferme-ture au public les 18 et 19 décembre en raison du déménagement. Le n° de téléphonereste inchangé: 0240825240.


Engagé en politique depuis ses 17ans, Bastien Régnier est le tout pre-mier élu à se consacrer entièrementà la politique jeunes adultes.“C’est un signe fort qui montre notre engagement auprès des 18-35 ans. Pour plus de cohérence, lemaire a également souhaité que cesoit une personne qui connaît et vitles mêmes problématiques quisoit en charge du dossier. Les enjeux sont en effet importants: ils’agit de tout mettre en œuvre pourconserver les jeunes à Pornicmais pour cela, le territoire doitêtre attractif et doté d’emplois du-rables”, explique l’élu de 23 ans,par ailleurs étudiant en double cursus à l’ESC Rennes et SciencesPo Strasbourg. Durant cette nou-

velle mandature, la commission jeunes adultes va ainsi se pencher plus particu-lièrement sur deux grands dossiers, la formation et l’accès à l’emploi. “Notre ter-ritoire dispose de beaucoup d’atouts, notamment d’entreprises dynamiques et denombreux jeunes. Mais par manque d’informations, les deux ne se rencontrent guère.Nous avons donc décidé de profiter de la déconstruction du château d’eau du San-dier pour organiser un forum de l’emploi autour des métiers de haute technologieau cœur de cette opération”, explique Bastien Régnier.

Susciter la curiositéLe 11 décembre à l’amphithéâtre de la Communauté de communes de Pornic, troisentreprises – Veolia, en charge de la distribution d’eau, XL Industrie, de l’installa-tion de l’échafaudage, et Occamat, de la déconstruction – expliqueront leurs mé-tiers à 200 jeunes collégiens, lycéens, étudiants, jeunes adultes en formation ou enrecherche d’emploi. Des questions-réponses avec le public ponctueront chacune deces trois présentations. La déconstruction du château d’eau sera par ailleurs mise enlumière à travers un reportage photo réalisé par le Club photo de Pornic. “On ne le

EMPLOI ET FORMATION Politique jeunes adultes

TOUS MOBILISÉS POUR LA JEUNESSE

Dans le cadre de ladéconstruction du châteaud’eau du Sandier, les jeunes pornicais sontinvités à assister à un forum des métiers le 11 décembre. Il s’agit de la première pierre d’une politique ambitieusepour la jeunesse. La paroleà Bastien Régnier.

pornic 2.0

Un photo-reportage sur la déconstruction du château d’eau du Sandier sera présenté

aux jeunes pornicais le 11 décembre prochain.<<<

Activités jeunesUN MENU DE FÊTE

Pour la troisième année consécutive,le service jeunesse sports

associations propose des activitéspour les 11-17 ans pendant les

vacances de Noël. Six jours durant –du 22 au 24 décembre et du 29 au

31 décembre –, les jeunes pornicaispourront participer à un atelier de

pâtisserie, un stage de dessin, unesortie patinoire, faire de l’escalade

indoor… Le programme complet seradisponible à partir 4 décembre sur

pornic.fr et à la Maison desassociations. Quant aux inscriptions,

elles auront lieu les 10, 11 et12 décembre. À noter que l’EspaceJeunes, qui comprend des salles de

jeux, multimédia et multi-activités,sera également ouvert pendant les

vacances, du lundi au vendrediaprès-midi de 14h00 à 18h00.

Renseignements et inscriptions à la Maison des associations, 4, ruede Lorraine ou au 0240826081.


Conseil municipal des enfantsPREMIERS PAS DE CITOYENS…Le 29 septembre dernier, le conseil muni-cipal des enfants de Pornic (CME) a élu sesnouveaux membres. Comme leurs aînés,ils ont dû se soumettre aux votes de leursconcitoyens… Fin septembre, une petitecampagne électorale a été organisée dansles écoles et les collèges où des bureauxde vote ont ensuite été ouverts aux élèvesde CM2 et de 6e. Lors du dépouillement desurnes dans la salle du conseil au RelaisSaint-Gilles, on lisait à la fois de l’inquié-tude et de l’excitation sur les visages. “C’estun bel exercice de citoyenneté et de dé-mocratie”, a résumé une représentante del’association Pornic Demain qui accom-pagnera le CME tout au long de l’année. Les

jeunes élus étaient en tout cas ravis! “Leplus dur commence…”, leur a glissé ensouriant Jean-Michel Brard qui a lui-même proclamé les résultats. Une semaineplus tard, la première réunion, dite de déballage d’idées, en présence des 25conseillers a confirmé que l’imagination nemanquait pas. “Il y a beaucoup d’enthou-siasme, c’est de bon augure”, a confié unanimateur du service JSA. À présent queles trois commissions – sport, animation etvie sociale – sont constituées, le CME vase mettre au travail. La prochaine grandeéchéance aura lieu en janvier lors de laséance plénière avec la découverte des pro-jets concoctés par les jeunes conseillers.

LE CME 2014/2015 DE PORNICCollège Jean-Mounès : Léa Gapenne, ZélieBoussarie, Adrien Louque, Ines Garcia, NoéNicolet.Collège Notre-Dame-de-Recouvrance : ThéoLefort, Titouan Salmon.École des Sablons : Sacha Sorgiati, EmmaDebeaux, Lola Zampa, Shannel Bourreau. École Saint-Joseph : Marcus Grellier.École des Nondales : Malo Leroux-Josephau,Adrien Cadiou, Julia André.École Sainte-Victoire : Pierre Hugues, SachaLeduc.École Ange-Gardien : Daphné Dupont, AdrienReculeau, Noa Sibiril, Titouan Eyraud. École Kerlor : Quentin Muairon, Sarah Témin,Charlotte Gilquin, Léon Pingue-Mauboussin.

sait pas toujours mais ce sont des métiers qui mettenten œuvre des technologies très fines pour éviter les pous-sières et le bruit: le procédé utilisé pour le Sandier estmême tout à fait particulier en France. À travers ces pré-sentations concrètes, nous souhaitons susciter de la cu-riosité et faire naître des vocations autour des métiersde l’eau et de la déconstruction.” Pour relayer cette opé-ration auprès des jeunes, la Ville a notamment bénéfi-cié de l’aide de Pôle Emploi, de la Mission locale, desétablissements scolaires du second degré et de la presselocale. Cet initiative fait d’ailleurs suite à un événementsimilaire, organisé il y a quatre ans autour de la construc-tion de la station d’épuration, et qui avait remporté un

vif succès. “Nous réfléchissons également à d’autres façons de réunir entrepriseset jeunes via éventuellement des visites d’usines afin que ces derniers aient une meil-leure connaissance des métiers présents sur notre territoire.”

Formation SNSMLa commission a bien d’autres ambitions pour les jeunes en particulier dans ledomaine de la formation. “Jusqu’à présent, la mairie prenait en charge l’héber-gement des sauveteurs saisonniers, nous aimerions désormais dédier ce budgetau financement de leur formation SNSM, à savoir le permis bateau et la partiethéorique. Ces emplois seraient ainsi réservés aux jeunes pornicais.” La commissionsouhaiterait que cette proposition, concernant une douzaine de sauveteurs, se concré-tise pour l’été 2016. L’aide au financement du permis de conduire en échanged’un engagement envers la collectivité, mairie ou association, est également endiscussion. “Cette idée a émergé au cours de la précédente mandature mais elleest très complexe à mettre en œuvre juridiquement. Nous réfléchissons encoreà la façon dont nous pourrions procéder car nous ne pourrions pas financer tousles permis.” Un coup de pouce accordé à un voyage humanitaire devrait égale-ment voir le jour mais sous une forme différente de ce qui a pu se faire jusqu’àprésent. “L’idée est que les jeunes soient eux-mêmes porteurs du projet et l’or-ganisent de bout en bout”, ajoute Bastien Régnier. Les idées ne manquent doncpas pour accompagner la jeunesse pornicaise dans le monde adulte…

>>> LA FORMATION ET L’ACCÈS À L’EMPLOI POUR LES JEUNES : DEUX DOSSIERS MAJEURS DE CETTE MANDATURE.

quelle histoire !

En 1855, lorsque la statue del’amiral Le Ray est installée surla place du Môle, la cité de Pornic est en plein renouveau surle plan urbanistique. La mode des

eaux et des bains de merpousse les élus de la villeà tourner la page de l’An-cien Régime et des guerresde Vendée, c’est-à-dire àmodifier l’image liée auvieux château fort quiprotégeait jusque-là la

petite cité médiévale.Ils réaménagent toutd’abord la ville-hautepuis concentrentleurs efforts sur le

port. Les quais sont repris en 1845, élargis,

empierrés et pourvus de cales.La place du Môle est crééeà cette occasion, véritablecentre d’animation où leséquipages se retrouvent.Elle accueille aussi lesmarchands et bateleurslors de la fête de la Saint-Gilles. C’est au sein de ce second espace, plus animé etpopulaire, que Quirouard, le maire, a choisi de placer lastatue de l’amiral, lui faisant regarder au-delà de la Malouine, les flots de la baie et l’écume des rêves. Pornic est à la fois une ville bourgeoise et maritime,et la constitution de ces deux places publiques – aprèscelle de la Terrasse en haute-ville – en témoignent de

même que la réalité sociologique de ville haute et basse.On a donc choisi de placer l’amiral Le Ray dans la

ville populaire et laborieuse, en guise d’exempled’une ascension sociale spectaculaire.

De la marine à la politiqueLe marin commence en effet à servircomme simple mousse, à l’âge de

neuf ans, en 1804. Il grimpe ensuite trèsvite les échelons : enseigne de vaisseauen 1817, lieutenant de vaisseau en1823, contre-amiral en 1841 après avoirmené pour l’État français des missions

diplomatiques et militaires au Levant,

UNE STATUE POURL’AMIRALNé le 13 novembre 1795 à Brest et mort à Paris du choléra le 23 avril 1849,Théodore Le Ray n’ajamais oublié la terre de ses ancêtres et ses origines sanmaritaines,et vice-versa. Le 12 août1855, jour des régatesannuelles de Pornic, sa statue, dominant le môle, est solennellementinaugurée en présenced’une foule innombrableet des fanfares de la musique militaire des pompiers de Nantes.L’homme de hautestature méritait bienune statue !

PORNIC MAGAZINE NOVEMBRE 2014 NUMÉRO 11020/

L’AMIRAL LE RAY

UN HÉROS PORNICAIS DANSDescendant de marins originaires de la Rochandière, à Sainte-Marie, ThéodoreLe Ray fait partie du quotidien des Pornicais depuis l’installation de sa statue sur laplace du Môle.

© C

olle

ctio

n m

usée

du

chât

eau

des

ducs

de

Bret

agne

, ville

de

Nant

es


en Grèce, en Algérie et au Mexique. Comme son père, il porte dignement cettecharge de contre-amiral qui le mène jusqu’au Conseil d’amirauté. Mais pourles Pornicais, il est simplement l’Amiral. Toutefois, ce ne sont pas ses qualités reconnues de marin qui l’ont élevé, aux yeux de la population, au firmament de la ville. En 1836, alors qu’il est capitaine de vaisseau, ThéodoreLe Ray se lance dans la politique par amour pour le pays de Retz et devientdéputé de l’arrondissement de Paimbœuf. Il est réélu en 1841 jusqu’en 1846.Son but est de participer au développement de la terre de ses ancêtres, marinsde père en fils, et originaires de la Rochandière, en Sainte-Marie.

Dans la conscience collectiveL’histoire de Pornic présente ainsi un certain nombre de héros ou de porte-dra-peaux. Citons Guillaume des Bretesches au Moyen-Âge, Quirouard le corsaire,Brie-Serrant, les femmes révoltées de la Révolution, Boisselier le premier mairede la ville, Bocandé, Rousse, Loukianoff… Théodore Le Ray fait partie de cetteliste. Tous ont participé non seulement à l’histoire de notre ville mais aux formesde représentation dont elle se prévaut aujourd’hui : cité maritime, cité audacieuse,cité marchande, cité du devoir et de la révolte. Le Ray comme les autres incar-nent ces valeurs collectives et patrimoniales, ces valeurs qui nous rassemblent.

Dominique PierreléePrésident des historiens du pays de Retz

La réimplantation de la statue de l’ami-ral Leray sur l’espace public est à l’étude.Après les travaux de rénovation desquais qui ont redonné une seconde jeu-nesse et un caractère de modernité à l’en-semble du paysage portuaire, d’autressites sont certainement susceptiblesd’accueillir l’Amiral. Trois propositions trèsintéressantes ont été faites à la Ville dePornic par la Société des historiens duPays de Retz, au cours de l’été.

• Au centre de la place de la Terrasse,sur socle haut, regardant vers la façadedes bâtiments de la terrasse. Cette place,d’allure classique comme la statue, en estcontemporaine. En 1855, s’ouvrait lepremier casino de la cité dans le bâtimentcentral. Ce positionnement reprendrait ceque l’on voit couramment dans les quar-tiers urbains du XIXe siècle, par exemplesur le cours Cambronne à Nantes.

• À l’entrée du jardin public de Gour-malon, légèrement en retrait, sur soclehaut, regardant vers le château. Ce siteà l’intérêt de rappeler la proximité del’emplacement initial, place du Môle,tout en symbolisant l’attachement du per-sonnage à la cité qu’il observe. La statuepourrait aussi être vue des visiteurs enpromenade sur le Môle.

• Dans le square littoral du Courtil, prèsde Grandes-Vallées, sur socle bas, regardant la baie de Bourgneuf. Ce positionnement symboliserait l’attache-ment du personnage à la mer en rappe-lant qu’il est aussi originaire de Sainte-Marie. La statue accorderait aussi unetouche de caractère à ce petit jardin trèsbien placé face à l’océan et pourtant assez désert.

>>> N’hésitez pas à donnervotre avis sur ces trois

propositions ou à émettre desidées sur d’autres sites

envisageables… Par mail à[email protected]

ou sur www.pornic.fr où unsondage va être mis en place.

Où réimplanter la statue ?

VOTRE AVIS NOUS INTÉRESSE

L’ESPACE PUBLIC


VILLAGE DE NOËL VACANCES DE NOËL

Chalets en bois, structures gonflables,goûter et parade de Noël, jeux en bois,lectures de contes, ateliers créatifsouverts à tous, boutiques de Noël, chasseaux trésors, exposition dans la chapellede l’Hôpital… Le Père Noël revient àPornic pour fêter Noël avec tous lesPornicais. La Ville sera là pour l’accueillir,avec ses lutins et ses rennes, dans unvillage haut en couleurs installé cetteannée sur l’esplanade de la Ria.

>>> Retrouvez le programme complet surwww.pornic.fr à partir de début décembre.

VENDREDI 21 NOVEMBRELA PREMIÈRE GUERREMONDIALELectures par V. Pasquier et un groupede collégiens et lycéens.>>> Médiathèque Armel-de-Wismes, aux horairesd’ouverture, entrée libre.

SAMEDI 22 NOVEMBREVOYAGE EN ESPAGNEConcertino Voyage sur des musiques deGranados, Albeniz et Manuel de Falla.Avec Cécile Grizard au violoncelle, MichelGrizard à la guitare et la grâce d’HélènaCueto.

>>> Organisé par Musica Pornic – Chapelle del’Hôpital, 19h00, 15 €, tarif réduit 5 € (gratuit -de 18 ans).

CAB’IL ÉTAIT UNE FOISSpectacle musical de type cabaret.>>> Organisé par le Comité des fêtes du Clion –Salle municipale du Clion-sur-Mer, 21h00, 5 €.

MERCREDI 3 DÉCEMBREFIN DÉCEMBREEN QUATRELETTRESSpectacle Par la CieÉcoutez voir. Sur lethème “Mais com-ment Nono, 5 ans,est devenu le Père

Noël?” À partir de 5 ans.>>> Organisé par la médiathèque Armel-de-Wismes – Amphithéâtre Thomas-Narcejac, 15h30,gratuit.

SAMEDI 6 ET DIMANCHE 7 DÉCEMBREVOICI PARISConcert-spectacle Des premièresheures de la nuit aux lueurs de l’aube,l’OHVP nous fait vivre Paris, sa TourEiffel, ses lumières, ses musées et…ses cabarets !

à l’East End, l’avant-garde, Londres serévèle à travers ses parcs royaux, seschâteaux, ses quartiers historiques etsurtout ses habitants.>>> Organisé par Pornic Évasion, programmeConnaissance du monde – Cinéma Saint-Gilles,15 h 00, 6,50 €.

MERCREDI 10 DÉCEMBREDE LA PAGEÀ L’IMAGEConférence parLuc Brosseau.Cette conférencemontre toutes lesétapes, de l’idée

de départ à la diffusion en salle en passant par l’écriture d’un scénario, ledécoupage technique, le repérage deslieux de tournage, le casting, la prise devues, le montage, la sonorisation (écri-ture de voix off, choix musicaux).>>> Organisée par l’Université permanente –Espace Val Saint-Martin, 15 h 00, adhésion annuelle : 19 €.

JEUDI 11 DÉCEMBRECLUB-LECTUREÉchanges autour de livres le 2e jeudide chaque mois.>>> Médiathèque Armel-de-Wismes, 18 h 30,entrée libre.

VENDREDI12 DÉCEMBREVENDREDID’ARMELRencontre-dédicace avecl’auteur de Maliki, bandedessinée.> > > M é d i a -thèque Armel-de-Wismes, 18 h 00,entrée libre.

JUSQU’AU 28 NOVEMBREON LES AURA!Exposition Carnet de guerre d’un poilu.Illustrations de Barroux. Dans le cadrede la célébration du centenaire de la Première Guerre mondiale.>>> Médiathèque Armel-de-Wismes, aux horairesd’ouverture. Entrée libre.

SAMEDI 15 NOVEMBRETROMBONERencontre inter-écoles Classesd’écoles de musique de Loire-Atlantique.>>> Organisé par l’École municipale de musique– Espace Val Saint-Martin, 18h00, entrée libre.

DIMANCHE 16 NOVEMBREMUSIQUE CLASSIQUE ETSACRÉE

DIMANCHE 14 DÉCEMBRECONCERT DE NOËLPar la chorale La Frégate.>>> Église Saint-Gilles, 16 h 00,entrée libre.

MERCREDI 17 DÉCEMBRECONTES, MUSIQUE ETP’TITESBRIOCHES:RUSSIE>>> Organisé par la mé-diathèque en partenariatavec l’École municipale demusique – Médiathèque

Armel-de-Wismes, 16 h 00, entrée libre.

JEUDI 8 JANVIERCLUB-LECTUREÉchanges autour de livres le 2e jeudide chaque mois.>>> Médiathèque Armel-de-Wismes, 18 h 30,entrée libre.

VENDREDI 9 JANVIERMUSIQUES DEL’EST, RUSSES>>> Organisé par l’Écolemunicipale de musique etl’APEEM de Pornic – EspaceVal Saint-Martin, 20h30,entrée libre.

VENDREDI 16 JANVIERJULES VERNE ET LES VOYAGESEXTRAORDINAIRESConférence Par Jean-Yves Paumier>>> Organisée par Pornic Histoire – Amphi-théâtre Thomas-Narcejac, 18H00, entrée libre.

VENDREDI D’ARMELLectures par Valérie Lecat sur le thèmedu suspense.>>> Médiathèque Armel-de-Wismes, 20 h 00,entrée libre.

>>> Organisé par l’Orchestre d’Harmonie de laVille de Pornic – Amphithéâtre Thomas-Narcejac,samedi 20 h 30, dimanche 16 h 00, 8 €, 5 €(gratuit - de 18 ans).

SAMEDI 6 DÉCEMBRELONDRES, CAPITALE DEL’EMPIRECiné-conférence En présence du réa-lisateur Vincent Halleux. Ville classéeparmi les plus dynamiques et influentesdu monde, de Chelsea, la bourgeoise,

Concert de la chorale Chœur de Jadeavec solistes et ensemble instrumental.Messe en sol de Schubert.>>> Église de Sainte-Marie, 17 h 00, 10 €, (gratuit - de 18 ans).

MERCREDI 19 NOVEMBRECARTE BLANCHE EN FAMILLEConcert de l’École municipale de mu-sique sur le thème En famille.>>> École municipale de musique, salle Belle-Ile,19h00, entrée libre.

JEUDI 20 NOVEMBREENSEMBLEEUTERPEConcert Dansle cadre du 25e

anniversaire dela signature dela Conventiondes droits del’enfant.>>> Organisé parle centre Les Cèdresbleus – Espace Val

Saint-Martin, 20 h 00, entrée libre.

DU 13 AU 21 DÉCEMBRECONVERGENCEExposition de peintures de DanielleRaoux, Claude Lingrand, DominiqueJegou et Georgeta Cordier.>>> Maison du Chapitre, tous les jours, 10 h 30-12 h 30 et 15 h 00-18 h 00, entrée libre.

>>>agendaProgramme sous réserve de modifications.


DIMANCHE 25 JANVIERUN LIVRE À L’ÉCRANCiné-lecture Présentation d’un livre,de son auteur ainsi que du film qui endécoule. Échange autour d’un verreamical après la projection.>>> Organisé par le cinéma Saint-Joseph, la Bibliothèque pour tous et la médiathèque Armel-de-Wismes – Cinéma Saint-Joseph, 17 h 30, 6 €, 5,50 €, 4 € (- de 4 ans).

IL CORROPICCOLOConcert Chœure t o r c h e s t r e .Messes brèves deJean-SébastienBach.>>> Organisé parl’Acap – Église Saint-Gilles, 16h00, 10 €, 6€ (gratuit - de 12 ans).

FEST DEIZ>>> Organisé par l’Atelier de danses celtiqueset traditionnelles – Espace Val Saint-Martin,15 h 00-19 h 00.

MERCREDI 28 JANVIERAUDITION: LES ORCHESTRES>>> Organisée par l’École municipale de musique– Espace Val Saint-Martin, 18h00, entrée libre.

MEILLEURS VOEUXComédie de Carole Greep (J’aime beau-coup ce que vous faites), avec JulietteGaloisy et David Talbot. Qu’un hommechoisisse le 31 décembre pour inviterune femme chez lui, cela n’a rien d’extraordinaire… Mais ce qui l’est davantage, c’est lorsque cette femme nele connaît pas et que les révélations qu’ilcompte lui faire vont bouleverser sa vie… Une comédie romantique, pétil-lante, inattendue. Pour tout public.>>> Vendredi 30 janvier, Espace Val Saint-Martin, 20 h 30, 12 €, 9 €, 6 €. Renseigne-ments et réservations à l’Office de tourismeau 02 40 82 04 40.

Ciné-conférence En présence du réalisateur Patrick Moreau. Jadis sur-nommé le royaume du million d’élé-phants, le Laos n’en compte désormaisqu’un millier. Aujourd’hui, c’est le Naga,figure mythologique du cobra qui de-meure l’objet de la vénération des Lao.>>> Organisé par Pornic Évasion, programmeConnaissance du monde – Cinéma Saint-Gilles,15 h 00,

MARDIS 10 ET 17, JEUDIS 12 ET 19 FÉVRIERCINE-GOÛTERSFilm d’animation suivi d’un goûter.Dès 3 ans. >>> Cinéma Saint-Gilles, 15 h 00.

DU MERCREDI 11 AU SAMEDI 21 FÉVRIERFESTIVAL BOBINES EN FÊTEFilms pour les enfants et les parents10e édition>>> Cinéma Saint-Joseph, 4 €.

MERCREDI 11 FÉVRIERLE TOUR DUMONDE EN 5CONTESContes par la Ciede l’Estran. De 3 à10 ans.>>> Organisé par lamédiathèque Armel-

de-Wismes – Amphithéâtre Thomas-Narcejac -15 h 30, gratuit.

JEUDI 12 FÉVRIERCLUB-LECTUREÉchanges autour de livres le 2e jeudide chaque mois.>>> Médiathèque Armel-de-Wismes, 18 h 30,entrée libre.

VENDREDI 13 ET SAMEDI 14 FÉVRIERIL COURT, IL COURT LEBONHEURThéâtre Une comédie loufoque et dé-jantée de Karène Merveilleux.>>> Organisé par l’Atelier création spectacle – Amphithéâtre Thomas Narcejac, 20h30, 10 €, 5 €.

SAMEDI 14 FÉVRIERNUIT DE LA DANSEFaites de la danse pour la Saint-Valentin.>>> Organisée par l’association Danse MargaretMorris – Espace Val Saint-Martin, à partir de21 h 00.

SAMEDI 21 FÉVRIERNOUGARO

DIMANCHE 22 FÉVRIERMICHEL JONASZ ETJEAN-YVES D’ANGELOConcert Piano/voix saison 2. Voir zoom>>> Organisé par la Ville de Pornic.

VENDREDI 27 FÉVRIERRHUM FOR PAULINE

Concert soul rockAvec en 1re partie ungroupe du lycée du Pays de Retz.>>> Organisé par la Communauté de communesde Pornic – Amphithéâtre Thomas-Narcejac,20 h 30, 8 €, 6 € (gratuit - de 12 ans).

MERCREDI 21 JANVIERLA MUSIQUEBAROQUEAPRÈS 1685Conférence parDanielle Ribouil-lault en lien avecle thème de laFolle Journée. Re-tour aux sources du baroque… 1685année de naissance de Bach, Haendel etScarlatti.>>> Organisée par l’Université permanente –Espace Val Saint-Martin, 15 h 00, adhésion annuelle : 19 €.

VENDREDI 23 JANVIERÇA VA PIQUER

Spectacle hu-mour Onewoman showtordant et poi-lant de La Bajonqui raconte envrac, le tempsqui passe, la li-berté, les ori-gines, la DASS,le bordel, lechômage, Dieu,

l’éducation, son mec… Comme quoi lemalheur des uns fait parfois le bonheurdes autres !>>> Organisé par la Communauté de com-munes de Pornic en partenariat avec la Cie duCafé-Théâtre – Amphithéâtre Thomas-Narcejac,20 h 30, 8 €, 6 € (gratuit - de 12 ans).

SAMEDI 24 JANVIERATELIER D’ÉCRITUREAnimé par Christel Périssé. À partir de15 ans.>>> Médiathèque Armel-de-Wismes, 13 h 30-17 h 30, sur réservation, gratuit.

Concert Par Yves du Cosquer>>> Organisé par l’Acap – Amphithéâtre Thomas-Narcejac, 20h30, 10 €, 6 € (gratuit - de 12 ans).

ON STAGE Festival de danse>>> Organisé par l’association PornicStreet Session – Espace Val Saint-Martin,de 21 h 00 à 23 h 00.

MICHEL JONASZ &JEAN-YVES D’ANGELOConcert Avec le succès de leur piano/voix,le duo Michel Jonasz et Jean-Yvesd’Angelo ne veut plus se séparer ! Les

deux artistes présentent donc un nouveauspectacle : Le Piano/Voix, saison 2 ! “Lagrande force de ce duo est le mêmeamour toujours grandissant et partagé dela musique et la même envie de ne fairequ’un avec le public. Le succès de cespectacle vient de cette communion palpable et de notre enthousiasme ànous retrouver de nouveau ensemblesur scène !” confie le compositeur et interprète de la célèbre Boîte de jazz. C’estl’évènement culturel de ce début d’annéeà Pornic.>>> Dimanche 22 février, Espace Val Saint-Martin, 17 h 00, 12 €, 9 €, 6 €. Renseigne-ments et réservations à l’Office de tourismeau 02 40 82 04 40.

SAMEDI 28 FÉVRIERSOIREE JAZZ>>> Organisé par l’École municipale de musique– Espace Val Saint-Martin, 20h30, entrée libre.

STÉPHANE TRAN NGOCConcertino Stéphane TranNgoc et son histoire d’un violonseul, de Bach à…>>> Organisé par Musica Pornic –

Chapelle de l’Hôpital, 19h00, 8 €, 6 € (gratuit - de 12 ans).

VENDREDI 30 JANVIERMEILLEURS VŒUXComédie de Carole Greep. Voir zoom>>> Organisé par la Ville de Pornic.

DIMANCHE 1ER FÉVRIERLES OISEAUX DE LA BAIE ETDU MARAIS BRETON

Projection-conférence présentée parMichel Hubaut, association Nature àtire-d’aile.>>> Amphithéâtre Thomas-Narcejac, 16 h 00,gratuit.

SAMEDI 7 FÉVRIERLAOS, UNE RENAISSANCEINDOCHINOISE

Documents

Mise en page 1 - cotedejade.frcotedejade.fr/docs/pornic/pornic-magazine/2014-11 - Pornic Magazine... · demeure attractive, avec un cadre de vie agréable et des services à la population,