Missel Latin Full

Embed Size (px)

DESCRIPTION

Missal

Citation preview

MISSALE CARTUSIENSE

MISSALE

CARTUSIENSE

R. PATRIS D. ANDRE

PRIORIS CARTUSI

ET TOTIUS ORDINIS MINISTRI GENERALIS STUDIO ET CURA EDITUM

TYPIS MAIORIS CARTUSI 1981

TABELLA TEMPORARIA CELEBRATIONUM MOBILIUM

ANNO DOMINI

LITTERAE DOMINICALES

DOMINICA PRIMA PER ANNUM

HEBDOMADAE PER ANNUM ANTE SEPTUAG.

SEPTUAGESIMA

DIES CINERUM

PASCHA

ASCENSIO

PENTECOSTES

CORPUS CHRISTI

HEBDOMADAE

PER ANNUM POST T. P.

ADVENTUS

1981

d

11 ianuarii

-5

15 februarii

4 martii

19 aprlis

28 maii

7 iunii

1 8 iunii

7-31

29 novembris

1982

C

10 ianuari

-4

7 februarii

24 februarii

1 1 aprilis

20 maii

30 maii

10 iunii

6-31

28 novembris

1983

b

9 ianuari

-3

30 ianuarii

16 februarii

3 aprlis

12 maii

22 maii

2 iunii

5-31

27 novembris

1984

A g

8 ianuari

-6

19 februarii

7 martii

22 aprilis

31 maii

10 iunii

21 iunii

7-31

2 decembris

1985

f

13 ianuari

-3

3 februarii

20 februarii

7 aprilis

16 maii

26 maii

6 iunii

5-31

1 decembris

1986

e

12 ianuari

-2

26 ianuarii

12 februarii

30 martii

8 maii

18 maii

29 maii

4-31

30 novembris

1987

d

11 ianuari

-5

15 februarii

4 martii

19 aprilis

28 maii

7 iunii

18 iunii

7-31

29 novembris

1988

c b

10 ianuarii

-3

31 ianuarii

17 februarii

3 aprilis

12 maii

22 maii

2 iunii

5-31

27 novembris

1989

A

8 ianuari

-2

22 ianuarii

8 februarii

26 martii

4 maii

14 maii

25 maii

3-31

3 decembris

1990

g

7 ianuari

-5

II februarii

28 februarii

1 5 aprilis

24 maii

3 iunii

14 iunii

6-31

2 decembris

1991

f

13 ianuarii

- 2

27 ianuarii

13 februarii

31 martii

9 maii

19 maii

30 maii

4-31

1 decembris

1992

e d

1 2 ianuari

- 5

16 februarii

4 martii

19 aprilis

28 maii

7 iunii

1 8 iunii

7-31

29 novembris

1993

c

10 ianuari

-4

7 februarii

24 februarii

1 1 aprilis

20 maii

30 maii

10 iunii

6-31

28 novembris

1994

b

9 ianuari

-3

30 ianuarii

16 februarii

3 aprilis

12 maii

22 maii

2 iunii

5-31

27 novembris

1995

A

8 ianuari

- 5

12 februarii

1 martii

16 aprilis

25 maii

4 iunii

1 5 iunii

6-31

3 decembris

1996

g f

7 ianuarii

-4

4 februarii

21 februarii

7 aprilis

16 maii

26 maii

6 iunii

5-31

1 decembris

1997

e

12 ianuari

-2

26 ianuarii

12 februarii

30 martii

8 maii

18 maii

29 maii

4-31

30 novembris

1998

d

1 1 ianuari

-4

8 februarii

25 februarii

12 aprlis

21 maii

31 maii

1 1 iunii

6-31

29 novembris

1999

c

10 ianuarii

-3

31 ianuari

17 februarii

4 aprilis

13 maii

23 maii

3 iunii

5-31

28 novembris

2000

b A

9 ianuari

5

20 februarii

8 martii

23 aprlis

1 iunii

1 1 iunii

22 iunii

7-31

3 decembris

2001

g

7 ianuari

5

11 februarii

28 februarii

15 aprilis

24 maii

3 iunii

14 iunii

6-31

2 decembris

2002

f

13 ianuari

2

27 ianuarii

13 februarii

31 martii

9 maii

19 maii

30 maii

4-31

1 decembris

2003

e

1 2 ianuari

-5

16 februarii

5 martii

20 aprilis

29 maii

8 iunii

1 9 iunii

7-31

30 novembris

2004

d c

11 ianuari

4

8 februarii

25 februarii

1 1 aprilis

20 maii

30 maii

10 iunii

6-31

28 novembris

2005

b

9 ianuari

-2

23 ianuarii

9 februarii

27 martii

5 maii

15 maii

26 maii

4-31

27 novembris

2006

A

8 ianuari

-5

12 februarii

1 martii

16 aprlis

25 maii

4 iunii

1 5 iunii

6-31

3 decembrs

2007

g

7 ianuari

-4

4 februarii

21 februarii

8 aprilis

17 maii

27 maii

7 iunii

5-31

2 decembris

2008

f e

1 3 ianuarii

1

20 ianuarii

6 februarii

23 martii

1 maii

1 1 maii

22 maii

3-31

30 novembris

2009

d

11 ianuarii

-4

8 februarii

25 februarii

1 2 aprilis

21 maii

31 maii

1 1 iunii

6-31

29 novembris

2010

c

10 ianuari

-3

31 ianuarii

17 februarii

4 aprilis

13 maii

23 maii

3 iunii

5-31

28 novembris

2011

b

9 ianuari

-6

20 februarii

9 martii

24 aprilis

2 iunii

12 iunii

23 iunii

8-31

27 novembris

2012

A g

8 ianuarii

-4

5 februarii

22 februarii

8 aprilis

17 maii

27 maii

7 iunii

5-31

2 decembris

2013

f

13 ianuarii

-2

27 ianuarii

13 februarii

31 martii

9 maii

19 maii

30 maii

4-31

1 decembris

2014

e

12 ianuarii

-5

16 februarii

S martii

20 aprilis

29 maii

8 iunii

19 iunii

7-31

30 novembris

2015

d

1 1 ianuarii

-3

1 februarii

18 februarii

5 aprilis

14 maii

24 maii

4 iunii

5-31

29 novembris

VI

CALENDARIUM CARTUSIENSE

IANUARIUS

A Cal. l SANCTA DEI GENETRIX MARIASollemnitas

b IV2 Basilius Magnus, Gregorius Naz. et Gregorius Nys.,

Doct. Past.121ect.

c III3 B. Ayraldus, Mon. Past.3 leci.

d Prid.4 S. Nomen Iesu121ect.

e Non.5

f Vili6 EPIPHANIA DOMINISollemnitas

g VII7

A VI8

b V9

c IV10 Paulus Eremita, Mon.3 lect.

d mn

e Prid.12

f Idib.13 Baptisma Domini121ect.

g XIX14 B. Odo, Mon.3 lect.

A XVIII15

b XVII16

c XVI17 Antonius, Mon.121ect.

d XV18

e XIV19

f XIII20

g XII21 Agnes, V. Mart.121ect.

A XI22 Vincentius, Mart.12 lect.

b X23

c IX24 Franciscus de Sales, Doct. Past.3 lect.

d Vili25 Conversio S. Pauli, Ap.121ect.

e VII26 Timotheus et Titus, Past,Memoria

f VI27

g V28 Thomas de Aquino, Doct. Past.3 lect-

A IV29

b III30

c Prid.31 Ioannes Bosco, Past.Memoria

FEBRUARIUS

d Cal. l

e IV2 PRSENTATIO DOMINISollemnitas

f III3

g Prid.4

A Non.5 Agatha, V. Mart.3 lect-

b Vili6 Paulus Mihi et Soc., Mart.Memoria

c VII7

d VI8

e V9

f IV10 Scholastici V. Mon.Memoria

CalendariumVII

g III11

A Pr id12

b Idib.13

c XVI14 Cyrillus et Methodius, Past.Memoria

d XV15

e XIV16

f XIII17

g XII18

A XI19

b X20

c IX21

d Vili22 Cathedra S. Petri, Ap.3 leci.

e VII23 Polycarpus, Mart. Past.3 lect.

f VI*24

g V25

AIV26

b III27

c Prid,28

* Anno bissextili mensis februarius est dierum 29, et bis dicitur sexto Calendas martii, id est die 24 et 25, et Littera Dominicalis mutatur in prcdent em; ita ut si in lanuario Littera Dominicalis fuerit A, mutetur in praecedentem qu est g ; et tunc littera f bis servit, nempe diebus 24 et 25. Et item pro ceteris litteris.

MARTIUS

d Gai.l

e VI2

f V3

g IV4

AHI5

b Prid.6

c Non.7 Perpetua et Felicitas, Mart. Memoria

d Vili8

e VII9

f VI10

g V11

AIV12

b III13

c Prid.14

d Idib.15

e XVII16

f XVI17

g XV18

A XIV19 IOSEPH, SPONSUS B. V. M. Sollemnitas

b XIII20

VUICalendarium

c XII21

d XI22

e X23

f IX24

g Vili25 ANNUNTIATIO DOMINISollemnitas

A VII26

b VI27

c V28

d IV29

e III30

f Prid.31

APRILIS

g Gai. l

A IV2

b III3

c Prid. 4

d Non. 5

e Vili 6

f VII 7 Ioannes Baptista de la Salle, Past.Memoria

g VI8

A V9

b IV10

c III11 B. Lanuinus, Mon.121cct.

d Prid.12

e Idib.13

f XVIII14

g XVII15

A XVI16

b XV17

c XIV18

d XIII19

e XII20

f XI21

g X22 Hugo Gratianopolitanus, Past.12 lect.

A IX23

b Vili24

c VII25 Marcus, Evangelista, Ap.12 lect.

d VI26

e V27

f IV28

g III29 Catharina Senensis, Doct V.12 lect.

A Prid.30

CalendariumIX

MAIUS

b Call

c VI2 Athanasius, Doct. Past.3 lect.

d V3 Philippus et Iacobus, Ap.12 lect.

e IV4 Ioannes, Augustinus, Robertus et Soc., Mari. Mon. 12 lect.

f III5

g Prid. 6

A Non. 7

b Vili 8

c VII 9 B. Nicolaus Albergati, Mon. Past12 lect.

d VI10

e V11

f IV12

g HI13

A Prid.14 Matthias, Ap.12 lect.

b Idib.15

c XVII16

d XVI17

e XV18

f XIV19

g XIII20

A XII21

b XI22

c X23

d IX24

e Vili25

f VII26 Philippus Neri, Past.Memoria

g VI27

A V28

b IV29

c III30

d Prid.31 Visitatio B. V. Mariae12 lect.

IUNIUS

e Cal.l lustinus, Mari.Memoria

f IV2

g III3 Carolus Lwanga et Soc., Mari.Memoria

A Prid.4

b Non.5 Bonifatius, Mari.Memoria

c Vili6

d VII7

e VI8

f V9

g IV10

A III11 Barnabas, Ap.

XCalendarium

b Prid.12

c Idib.13 Antonius de Padova, Doct. Past.Memoria

d XVIII14

e XVII15

f XVI16

g XV17

A XIV18

b XIII19 Romualdus, Mon.3 lect.

c XII20

d XI21 Aloisius Gonzaga, SanctusMemoria

e X22

f IX23

g Vili24 NATIVITAS S. IOANNIS BAPTSTSollemnitas

A VII25 B. Ioannes Hispanos, Mon.12 lect.

b VI26 Anthelmus, Mon. Past.12 lect.

c V27 Irenus, Mari. Pas .Memoria

d IV28

e III29 PETRUS ET PAULUS, AP.Sollemnitas

f Prid.30

IULIUS

g Gai.l

A VI2

b V3 Thomas, Ap.12 lect.

c IV4

d III5

e Prid.6

f Non.7

g Vili8

A VII9

b VI10

c V11 Benedictus, Mon.12 lect.

d IV12

e III13

f Prid.14 B. Bonifatius, Mon. Past.3 lect.

g Idib.15 Bonaventura, Doct. Past.3 lect

A XVII16

b XVI17

c XV18

d XIV19

e XIII20

f XII21

g XI22 Maria Magdalena, Sancta12 lect.

A X23 Ioannes Cassianus, Mon.3 lect.

b IX24

CalendariumXI

c Vili25 Iacobus, Ap.12 leci.

d VII26 Ioachim et Anna, Parentes B. V. Mariae, SanctiMemoria

e VI27

f V28

g IV29 Martha, SanctaMemoria

A III30

b Prid.31 Ignatius de Loyola, Past.3 lect.

AUGUSTUS

c Cal. l Alfonsus M. de Liguori, Doct. Past.Memoria

d IV2

e III3

f Prid. 4 Ioannes M. Vianney, Past.Memoria

g Non. 5 B. Guillelmus Horn, Mari. Mon.3 lect.

A Vili 6 Transfiguratio Domini12 lect.

b VII 7

c VI8 Dominicus, Past.3 lect.

d V9

e IV10 Laurentium Mart.12 lect.

f III11 Clara, V. Mon.Memoria

g Prid.12

A Idib.13

b XIX14

c XVIII15 ASSUMPTIO B. V. MARISollemnitas

d XVII16

e XVI17

f XV18

g XIV19

A XIII20 Bernardus, Doct. Mon.12 lect.

b XII21 Pius X, Past.Memoria

c XI22 Maria Virgo ReginaMemoria

d X23

e IX24 Bartholomaeus, Ap.12 lect.

f Vili25

g VII26

A VI27 Monica, SanctaMemoria

b V28 Augustinus, Doct. Past.12 lect.

c IV29 Passio S. Ioannis Baptst, Mart.3 lect.

d III30

e Prid.31

SEPTEMBER

f Cal. lg IV2

XIICalendarium

A III3 Gregorius Magnus, Doct. Past.12 leci.

b Prid. 4

c Non. 5

d Vili 6

Q VII7 Stephanus, Mon. Past.3 lect.

f VI8 NATIVITAS B. V. MARISollemnitas

g V9

A IV10

b III11

c Prid.12

d Idib.13

e XVIII14 Exaltatio S. Crucis12 lect.

f XVII15

g XVI16 Cornelius P., et Cyprianus Ep., Mart.12 lect.

A XV17

b XIV18

c XIII19

d XII20

e XI21 Matthaeus, Ap. et Evangelista12 lect.

f X22

g IX23

A Vili24

b VII25

c VI26 Cosmas et Damianus, Mart.3 lect.

d V27 Vincentius de Pani, Past.Memoria

e IV28

f III29 MICHAEL ET OMNES ANGELISollemnitas

g Prid.30 Hieronymus, Doct. Mon.12 lect.

OCTOBER

A Cal.l Teresia a Iesu Infante, V. Mon.3 lect.

b VI2

c V3

d IV4 Franciscus Assisiensis, Sanctus3 lect.

e III5

f Prid.6 S.PATER NOSTER BRUNO, MON.Sollemnitas

g Non.7 B. Virgo Maria a RosarioMemoria

A Vili8 Artoldus, Mon. Past.3 lect.

b VII9

c VI10

d V11

e IV12

f III13

g Prid.14

A Idib.15 Teresia de Avila, Doct. V. Mon.12 lect.

CalendariumXIII

b XVII16

c XVI17 Ignatius Antiochenus, Mart. Past.3 lect.

d XV18 Lucas, Evangelista, Ap.12 lect.

e XIV19

f XIII20 Rossolina, V. Mon.12 lect.

g XII21 Hilarion, Mon.3 lect.

A XI22

b X23

c IX24

d Vili25

e VII26

f VI27

g V28 Simon et Iudas, Ap.12 lect.

A IV29

b III30

c Prid.31

NOVEMBER

d Cal. l OMNES SANCTISollemnitas

e IV2 Commemoratio omnium fidelium defunctorum

f III3

g Prid. 4 Carolus Borromeo, Past.Memoria

A Non. 5

b Vili 6

c VII 7

d VI8

e V9 Dedicatio Basilicae Lateranensis12 lect.

f IV10 Leo Magnus, Doct. Past.3 lect.

g III11 Martinus, Mon. Past.12 lect.

A Prid.12 Iosaphat, Mart. Past.Memoria

b Idib.13 Commemoratio Fratrum nostrorum defunctorum

c XVIII14

d XVII15

e XVI16

f XV17 Hugo Lincolniensis, Mon. Past.12 lect.

g XIV18

A XIII19

b XII20

c XI21 Prsentatio B.V. Mariae12 lect.

d X22 Ccilia, V. Mart.3 lect.

e IX23

f Vili24

g VII25 B. Beatrix, V. Mon.12 lect.

A VI26

b V27

XIVCalendarium

c IV28

d III29

e Prid.30 Andreas, Ap.12 lect.

DECEMBER

f Gai. l

g IV2

A III3 Franciscus Xavier, Past.Memoria

b Prid. 4

c Non. 5

d Vili 6 Nicolaus, Past.3 lect.

e VII 7 Ambrosius, Doct. Past.3 lect.

f VI8 CONCEPTIO IMMACULATA B. V. MARISollemnitas

g V9

A IV10

b III11

c Prid.12

d Idib.13 Lucia, V. Mari.Memoria

e XIX14 Ioannes a Cruce, Doct. Past.3 lect.

f XVIII15

g XVII16 B. Gmllelmus de Fenol, Mon.12 lect

A XVI17

b XV18

c XIV19

d XIII20

e XII21

f XI22

g X23

A IX24

b Vili25 NATIVITAS DOMINISollemnitas

c VII26 STEPHANUS, PROTOMART.Sollemnitas

d VI27 Ioannes, Ap. et Evangelista12 lect.

e V28 Innocentes, Mart.12 lect

f IV29

g III30

A Prid.31

CalendariumXV

Sabbato ante Dominicam Palmarum: Compassio B. V. Mariae12 lect.IN CENA DOMINIIn ParasceveSabbato Sancto

RESURRECTIO DOMINISollemnitas

FERIA II POST RESURRECTIONEMSollemnitas

ASCENSIO DOMINISollemnitas

PENTECOSTESSollemnitas

FERIA II POST PENTECOSTENSollemnitas

SANCTISSIMA TRINITASSollemnitas

Ss. CORPUS CHRISTISollemnitas

Ss. COR IESUSollemnitas

Dominica ultima PER ANNUM: D. N. I. C. UNIVERSORUM REXSollemnitas

Dominica infra Octavam Nativitatis: Sancta Familia12 lect.

TITULUS PRPRI ECCLSISollemnitas

Anniversarium Dedicationis prpri ecclsi12 lect.

XVI

INTRODUCTIO

Salvator noster, in Cena novissima., qua nocte tradebatur, Sacrificium Eucharisticum Corporis et Sanguinis sui instituit, quo Sacrificium Crucis in scul, donec veniret, perpetuaret, atque adeo Ecclsi dilect Spons memoriale concrederet Mortis et Resurrectionis su: sacramentum pietatis, signum unitatis, vinculum caritatis, convivium paschale, in quo Christus sumitur, mens impletur gratia et futur glri nobis pignus datur. (SC 47)

Patrum nostrorum erga sanctam Missam veneratio et reverentia iam ex eo apparent, quod Guigo noster in Consuetudinibus Cartusi apprime de Liturgia conventuali tractet: ubi plurimos usus, ad Missam celebrandam spectantes, nobis tradit. Cartusiensis celebrandi modus in decursu temporis paulatim evolutus est, dum Patres nostri haud pauca e vicinis ecclesiis vel monasteriis, et ulterius e Missali Romano, mutuarentur, ita tamen ut propria su vit generis indoles omnia quasi pervaderet. Ut enim Paulus Papa VI, scripsit, monachis solitariis li-turgia opus est ipsorum vit generi accommodata, in qua scilicet pars cultus interior et consideratio mysterii, quam fides vivida alat, prponderent. (Litt. Optimam partem). Iubente autem Concilio cumenico Vaticano II, Liturgi nostr ad mentem eiusdem Concilii instituta est recognitio; unde novum hoc Missale Cartusiense, secundum normas a Capitulis Generalibus prfixas compositum, in lucem prodit, cuius nonnullas notas hic memorare iuvabit.

I. ALIQU NOT DISTINCTIV HUIUS NOVI MISSALIS

1.Novo Missali rituum significatio clarior efficitur.

Propria enim ratio singularium partium Missae attentius considerata est (SC 50). Exempli gratia: antiphona ad offertorium, quia hoc intendit ut oblationem donorum a diacono factam comitetur, in Missa lecta omittitur. Introitus vero, cum in Missa lecta velut introductio nem totius Liturgi Verbi constituat, servatur.

Aliqui gestus, ut signum crucis vel osculum ad altare rarius magisque tem-pestive adhibentur: eos perficientes, conabimur ut eorum significatio et momentum mentem imbuant.

Distinctio Liturgi Verbi et Liturgi Eucharistic fit evidentior, praesertim e ritu Missae conventualis.

Aliqui denique ritus originales restaurati sunt, velut Communio sub utraque specie.

2.Communiaria indoles S. Eucharistiam in lucem ponitur.

In Missa conventuali participatio plene per sacram Communionem omnibus semper aperitur. Concelebratio, qua unitas presbyterii illustratur, certis diebus

In troduc tioXVH

haberi potest. Oratio Domini ab omnibus semper profertur.

In Missa etiam lecta aliquae partes ab adstantibus, simul cum sacerdote, dici possunt.

3.Inercessio, seu sollicitudo pro studiis et difficultatibus mundi, magnasqueEcclsi causis (SR 6.6) ampliorem locum obtinet.

Oratio universalis fit in Missa conventuali diebus dominicis et sollemnitatibus. Missae pro necessitatibus mundi et Ecclsi recognit sunt et locupletio-ribus textibus, hodiernis circumstantes accommodatis, dotat.

4.Mensa Verbi Dei ditior nobis paratur.

Huc Tetendit renovatio Lectionarii Missae, qu sequentes orientationes praesertim secuta est.

a.Pro celebratione dierum liturgicorum de Tempore, curatum est ut primaelectiones dominicarum cum eorumdem Evangeliis concentum quemdam praeberent. Proponuntur etiam lectiones feriales, qu cum evangelio dominicali aliquam rationem habent. Ita dominica dies centrum liturgicum hebdomadae evadit.

b.Pro celebratione Sanctorum, calendarium nostrum, ad exemplar calendariiromani recognitum, universalitatem sanctitatis christin, per regiones orbiset per tempora, in lucem ponit. Inde communia sanctorum etiam recognitasunt, cum ad vitandas nimias repititiones, tum maxime ut varii sanctitatis Christin aspectus veluti lineamenta vultus ipsius Christi ostenderetur.

c.Denique amplior selectio lectionum pro Missis votivis, necnon pro necessitatibus, proponitur. In qua selectione, sicut et in ea qu pro Tempore et proSanctis proponitur, ratio habita est, quantum ferebat, contemplativae indolisvit nostr.

5.Pars etiam euchoogica ampliata est.

Hic agitur de precibus qu a prsidente celebrationis proferuntur. Peculiare habent momentum, ut qu deprecationem totius conventus exprimant vel dirigant.

Preces eucharistic nunc quattuor habentur, ita ut melius exprimantur multi-formes divitiae mysterii eucharistic.

Prfationes, qu in supradictam Precem eucharisticam, motiva laudandi Dei adducendo, introducunt, numero auctae sunt, servata tamen sobrietate.

Orationes, Collectae scilicet, necnon Orationes super oblata et post Communionem, recognit sunt, immo numero auct quando opportunum visum est ut nimiae repetitiones vitarentur (quod speciatim de Missis sanctorum valet).

Quantum fieri posset, in hac renovatione, textus nostri antiqui, cum intrmse-cum valorem habebant, retenti sunt. Novi textus praesertim e Missali Romano, simplicitatis ratione semper habita, desumpti sunt, vel aliquando e veteribus sa-cramentariis, vel e Sacra Scriptura.

Rubric ita dispositas sunt ut electio horum partium, necnon lectionum, praesertim in Missa lecta, fieri posset pro uniuscuiusque studio et gratia, sive texti-

j

XVHIIntroductio

bus assuetis in simplicitate uti malit, sive uberiorem varietatem eligat, ad multi-formes christiani mysterii divitias illustrandas.

6.Servatur Liturgi Cartusian interior, ut aiunt, indoles.

Immo hc indoles maius adquisivit momentum, dum aliqui ritus in pristinam simplicitatem restaurentur, vel ea tollerentur, qu duplicate vel inutiliter in decursu sculrum addita essent. (SC 50)

Offertorii cartusiensis conspicua simplicitas, annuente Sancta Sede, servata est. Generaliter eadem summa sobrietate insignuntur qucmque partes ad essentiam Miss non pertinent, velut ritus initiales et conclusio nis.

Precem eucharistiam de more secreto proferimus, concelebratione aliisque circumstantiis particularibus exceptis.

7.De structura huiusce Missalis.

Missa duabus partibus quodammodo constat, liturgia nempe Verbi et eucha-ristica, qu tam arcte inter se coniunguntur, ut unum actum cultus efficiant. (MR8)

Quod hic Missalis nomine venit, revera duobus voluminibus constat:

a.Ipsum Missale, quod Ordinarium Miss et formularia Missarum continet.

b.Liber Lectionum (cuius pagin numeris cum asterisco signantur).

Attamen in prima parte, ad commoditatem celebrantis, in omni formulario insert sunt lectiones, e secunda parte desumpt. Quo libertas nullatenus restringi debet alias lectiones eligendi, inter eas qu in secunda parte proponuntur.

II. DE QUIBUSDAM SERVANDIS IN MISSA CELEBRANDA

Statuta nostra de Missa celebranda tractantur in libro VII. Hic autem nonnulla utilitatis causa ad memoriam revocantur, vel pressius explicantur in luce Instructionum Sanct Ecclsi.

1.Facultas pluries celebrandi eodem die.

Qui in Missa conventuali concelebrat, potest eodem die, iudicio prioris, aliam Missam celebrare ad utilitatem laicorum, sive extraneorum, sive Ordinis.

2.Norm de Communione recipienda.

Secundum legem S. Ecclsi in Instructione Immns Caritatis (29 iunii 1973) memoratam, "fidelibus ad sacram mensam accedere licet semel tantum in die". (AAS 1973, p. 267)

Attamen qui Miss conventuali participat, semper in ea communicare potest, etiamsi hac die aliam Missam celebret. (Respons. S. Congregationis pro Cultu Divino, Prot. N. 2459/74, die 5 aprilis 1975). Eodem die, qui alii Miss prte-

IntroductioXIX

rea participat ex ordinatione Statutorum, in ea etiam communicare potest. Exempli gratia, fratribus tum in Missa familiae, tum in Missa conventuali communicare licet, quia secundum SR 41.17, ambabus adesse possunt.

Quod etiam fieri potest in specialibus circumstantes, ad communicationem cum ceteris participantibus peculiari modo illustrandam, videlicet quando mona-chus vel monialis Missam a familiari celebratam attendit, vel in aliis casibus huiusmodi.

Sed ne istae ampliores communicandi facultates vertantur in abusum, semper caveatur ut fiat prpartio debita, necnon gratiarum actio.

3.De communicatione sub utraque specie.

Hic modus communicandi expressius significat participationem in sacrificium Christi seipsum in cruce offerentis, effuso sanguine; necnon renovationem Testamenti Dei cum hominibus, in eodem sanguine: gaudia etiam eschatologi-c cen praenuntiat (Ordinat. Coetus Episcoporum Galli).

Sacra communio sub utraque specie dispensari potest in omni Missa qu celebretur ad utilitatem membri vel membrorum Ordinis.

4.De pane et vino ad Eucharistiam celebrandam.

Panis triticeus et azymus esse debet; expedit ut tali modo efficiatur ut sacerdos in Missa conventuali revera hostiam frangere possit eiusque partes distribuere.

Vinum debet esse ex genimine vitis, naturale et merum, id est extraneis substantiis non admixtum.

Si post consecrationem aut cum Communionem sumit, sacerdos animadvertat vinum non fuisse infusum, sed aquam, deposita aqua in aliquo vase, vinum cum aqua infundat in calicem, illud consecret, partem narrationis dicens qu ad consecrationem calicis pertinet, quin tamen teneatur iterum panem consecrare. (MR n. 286)

5.De accidentibus in celebratione.

Si hostia vel aliqua particula dilabatur, reverenter accipiatur; si quid vero Sanguinis fundatur, locus ubi ceciderit aqua lavetur, et hc aqua postea in sacra-rium mittatur. (MR n. 239)

6.De sacris vestibus.

Sacerdotis celebrantis vestis propria est planeta seu casula, super albam indu-enda, necnon stola. Concelebrantibus in concelebratione licet, necessitatis causa, stolam tantum super albam gerere.

Diaconi vestis propria est cuculla ecclesiastica, necnon stola, debitis temporibus.

XXIntroductio

7. De colore sacratum vestium.

a.Pro Missa conventuali.

Color albus adhibetur Tempore Paschali necnon Nativitatis Domini; insuper in celebrationibus Domini, prter eas qu ad eius Passionem referuntur; adhibetur etiam in celebrationibus B. V. Mariae, Compassione excepta, et in celebrationibus Angelorum et Sanctorum, prterquam Apostolorum et Martyrum. Attamen color albus adhibetur etiam in Feria V Hebdomadae Sanctae, in Nativitate S. Ioannis Baptist (24 iunii), in festo S. Ioannis Apostoli (27 decembris), in Conversione S. Pauli (25 ianuarii) et in Cathedra S. Petri (22 februarii). Eodem colore albo utimur pro celebrandis Vigiliis Ascensionis Domini et As-sumptionis B. V. Mariae, necnon pro Missa in gratiarum actione.

Color ruber adhibetur dominica Palmarum, feria VI Hebdomadae Sanct, pro omnibus Missis de Spiritu Sancto (Vigilia Pentecostes inclusa), in celebrationibus de Passione Domini; in celebrationibus Apostolorum et Martyrum (casibus supradictis exceptis).

Color violaceus adhibetur in Missis de Tempore in Adventu (Vigilia Nativitatis non exclusa) et Quadragesimae (usque ad Feriam IV Hebdomadae Sanct). Adhibetur etiam in Compassione B. V. Mariae, in Missis Vigiliarum prter eas qu supra nominantur, necnon in Missis pro necessitatibus (prter Missam in gratiarum actione).

Color niger adhiberi potest in Missis defunctorum, sicut et color violaceus.

b.Pro ceteris Missis.

Celebrans potest ad libitum, sive usum Missae conventualis sequi, sive colore albo pro quacumque celebratione uti.

III. DE MISSA ELIGENDA

Electio Missae calendario conformari debet, in conventu et extra conventum:

?sollemnitatibus;

?diebus infra octavas;

?dominicis;

?festis 12 lectionum.

Insuper, in conventu Missa determinata prscribitur:

?festis 3 lectionum et Memoriis;

?feriis Quadragesim;

?in Vigiliis propriam Missam habentibus;

?in Commemorationibus omnium Fidelium Defunctorum et Fratrum nostrorum;

?tribus primis diebus Capituli Generalis (SR 42.57).

Attamen, de casibus occurrenti et de prcedentiis, videantur Statuta, cap. 40, necnon de aliquibus casibus particularibus, cap. 54.

Numerus 3 capituli 40, d, ita intellegendus est ut in festo 12 lectionum, occurrente Vigilia Missam habente, in privato dicitur Missa festi 12 lectionum.

In troduc tioXXI

A. De Sollemnitatibus, Dominicis et Octavis.

Pro his diebus existunt textus obligatorii, in quacumque Missa adhibendi.

B. De aliis diebus liturgicis.

IN MISSA CONVENTUALI

IN MISSA LECTA

Formularium

Orationes

Lectiones

Formular. et Orat.

Lectiones

Diebus 1 2 leci.

Obligatoria

Electio libera inter Communia congrua (1)

Electio libera inter omnes lectiones Lectionarii

Diebus 3 lect. et Memoriis

Electio libera in Communibus congruis (nisi adsint lectiones prpri)

In Feriis

Obligatorium

Eligi possunt inter omnes Orationes huius Temporis (3)

Eliguntur intra seriem propriam huius hebdomadae (4)

Electio libera inter f ormuaria, necnon inter Orationes, huius Temporis (2) (3)

?1?Festum Cathedrae S. Petri formularium proprium habet, quo uti debet qui Missam deFesto celebrare velit.

?2?Vigiliae proprium formularium habent, quo uti debet qui Missam de eis celebrare velit.

?3?Insuper adhiberi potest qulibet Oratio votiva vel pro necessitate.

?4?In Quadragesima, adhiberi debent lectiones diei.

C. De Missis votivis.

1?Missa votiva celebrari potest quando nulla alia Missa Statutis praescribitur dicenda.

2?Pro Missa votiva de Festo vel de Sancto, regulariter utimur textibus a Missaliindicatis pro eodem mysterio vel Sancto. Aliquando autem li lectiones insuper proponuntur ad libitum, tam pro Missa conventuali quam pro Missa lecta.

Ita:

?De Sma. Trinitate: vide p. 158*;

?De Sancto Spiritu: vide p. 164*;

?De Domino Iesu Christo: vide p. 168*;

?De Sancto Nomine Iesu: vide p. 168*;

?De SS. Corpore et Sanguine Christi: vide p. 173*;

?De Smo. Corde Iesu: vide p. 180*;

?De Christo Universorum Rege: vide p. 186*;

?De Sancta Cruce: vide p. 188*;

?De Sma. Virgine Maria: vide p. 121*;

?De S. Ioseph, Sponso B. V. Mariae: vide p. 193*;

?De Sanctis Angelis: vide p. 194*.

Pro Missa votiva de Sancto sumi etiam possunt formulara et lectiones de Communi congruo.

XXIIIntroductio

3?Insuper, pro Missa votiva in privato celebrata, lectiones sumi possunt e totolectionario Missae, et Orationes e toto Missali.

4?Notandum est tandem quod omnes Missae in Missali content ut votiv lita-ri possunt, paucis exceptis, qu Statutis, cap. 54, n. 13, indicantur: ita ut quodibidem de Missis feriarum dicitur, secundum B, supra, intellegatur.

D. De Missis pro necessitatibus.

Missa pro necessitate celebrari potest quando Statuta nullam Missam dicendam prscribunt.

In conventu: Adhibentur Missa et lectiones congru, ut infra proponuntur. Prior autem, iusta de causa, alias lectiones aptiores eligere potest.

In Missa lecta: Adhiberi possunt qucmque formularia, Orationes vel lectiones in hoc Missali contenta, qu cum intentione congruant.

Vide Indicem lectionum:

?Pro Adventu Regni: p. 197*.

?Pro Unitate Christianorum: p. 199*.

?Pro Pace, Iustitia et Libertate: p. 201.

?Pro Quacumque Necessitate: p. 204*.

-Pro Infirmis: p. 209*.

?Pro Remissione Peccatorum: p. 210*.

?Contra Tentationem: p. 213*.

?Pro Gratiarum Actione: p. 216*.

-Pro Defunctis: p. 221 *.

IV. DE NONNULLIS PARTIBUS MISS ELIGENDIS

De singulis partibus Missae eligendis de more tractatur in ipso Ordinario Missae, et in quocumque loco Missalis opus sit. Notandum est insuper quod Tractus in Missa privata semper omitti potest.

IntroductioXXIII

Concedat tandem Dominus ut huius Missalis renovatis ritibus mens nostra sic illustretur et informetur, ut in Eucharisticum Mysterium pleniorem participationem consequamur. Nam hc textuum rituumque accommodatio, etsi rationabiliter et feliciter instituta, verum fructum non feret, nisi per eam ipsum cor renovetur. Quam intimam conversionem eucharistica celebratio efficacissime operatur. Corporis enim et Sanguinis Domini partcipes effecti, et Ipso quasi colligante cum fratribus uniti, puriores ad Patrem, per Christum, in Spiritu amoris appropinquare valemus.

In Maiori Cartusia, in Festo Annuntiationis Domini, 1981

Fr. Andreas

PRIOR CARTUSIAE

PROPRIUM DE TEMPORE

Dominica prima Adventus

DOMINICA PRIMA ADVENTUS

INTROITUS.Ps24,l-3a

A

D te levvi nimam meam: Deus meus, in te confdo, non erubscam: neque irrdeant me inimci mei: tenim univrsi qui te exspctant, non confundntur.

Ps 24,4: Vias tuas, Dmine, demnstra mihi: et smitas tuas doce me.

Glria Patri, et Flio, et Spirtui Sancto.

Sicut erat in princpio, et nunc et semper, et in scul sculrum. Amen.

Ad te levvi nimam meam: Deus meus, in te confdo, non erubscam: neque irrdeant me inimci mei: tenim univrsi qui te exspctant, non confundntur.

Krie, elison (3). Christe, elison (3). Krie, elison (3). Non dicitur Glra in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

D

A, quasumus, omnpotens Deus, hanc tuis fidlibus volunttem : ut, Christo tuo veninti iustis opribus occurrentes / eius dxter sociti, regnum merentur possidere clste : Per Dminum.

LECTIO.Is 63,16b-I7.19b. 64,2b-7

Utinam dirumperes caelos et descenderes. Lctio libri Isaiae propht.

T

U, Dmine, pater noster, redmptor noster: a saculo nomen tuum.

Quare errre nos fecsti, Dmine, de viis tuis, indursti cor nostrum ne timermus te?

44dventus Domini

Convrtere propter servos tuos, tribus heredittis tu.

Utinam dirmperes caelos et descnderes, a fcie tua montes deflerent.

Descendsti, et a fcie tua montes defluxrunt. A saculo non audirunt neque aures perceprunt; culus non vidit Deum, absque te,

qui operartur pro sperntibus in eum. Occrris ltnti, facinti iusttiam

et his qui in viis tuis recordntur tui. Ecce tu irtus es et peccvimus;

in ipsis a saculo nos salvbimur. Et facti sumus ut immndus omnes nos,

et quasi pannus inquintus univrs iustti nostr; et marcimus quasi flium univrsi,

et iniquittes nostr quasi ventus abstulrunt nos. Non est qui nvocet nomen tuum,

qui consrgat et adhreat tibi, quia abscondsti fciem tuam a nobis

et dissolvsti nos in manu iniquittis nostr. Et nunc, Dmine, pater noster es tu,

nos vero lutum; et fictor noster tu,

et pera mnuum turum omnes nos.

RESPONSORIUM.Ps 24,3a.4

R/. Univrsi qui te exspctant non confundntur, Dmine.

T. Vias tuas, Dmine, notas fac mihi, et smitas tuas doce me.

ALLELUIA.Ps 84,8

t

Allelia, y. Ostnde nobis, Dmine, misericrdiam tuam, et salutre tuum da nobis. Allelia.

Dominica prima5

EVANGELIUM.Lc 21,25-36

Appropinquat redemptio vestra. *& Lctio sancti Evanglii secndum Lucam.

I

N illo tmpore: Dixit Iesus discpulis suis: Erunt signa in sole et luna et stellis, et super terram pressra gntium pr confusine snitus maris et flctuum, arescntibus homnibus pr timre et exspectatine erum qu supervnient orbi, nam virttes clrum movebntur. Et tunc vidbunt Flium hminis venintem in nube cum potestte et glria magna.

His autem feri incipintibus, respcite et levte cpita vestra, quniam appropnquat redmptio vestra.

Et dixit illis similitdinem:

Vidte ficlneam et omnes rbores: cum iam germi-nverint vidntes vosmetpsi scitis quia iam prope est aestas. Ita et vos, cum vidritis hc feri, scitte quniam prope est Regnum Dei. Amen dico vobis: Non prterbit genertio hc donec mnia fiant. Caelum et terra transbunt, verba autem mea non transbunt.

Attndite autem vobis ne forte gravntur corda vestra in crpula et ebriette et curis huius vit, et supervniat in vos repentna dies illa; tamquam lqueus enim supervniet in omnes qui sedent super fciem omnis terr. Vigilte taque omni tmpore orntes ut posstis fgere ista mnia qu futra sunt, et stare ante Flium hminis.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

P

Rpara, quasumus, Dmine Deus noster, corda nostra divna tua virtte : ut, veninte Christo Flio tuo, digni invenimur trn vit convvio / et cibum clstem, ipso ministrnte, percper meremur : Per Christum.

Adventus Domini

COMMUNIO.Ps 84,13

Dminus dabit benignittem: et terra nostra dabit fructum suum.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

S

Umpto pgnore redemptinis trn, fac quasumus, Dmine, servos tuos advntum Flii tui sollcitos exspectre : ut, dum vnerit pulsans / oratinibus nos vigilntes, et in suis invniat ludibus exsultntes : Per Dminum.

DOMINICA SECUNDA ADVENTUS

INTROITUS.Cf. Is 30,30

P

0pulus Sion, ecce Dminus vniet ad salvndas gentes: et audtam fciet Dminus glriam vocis su, in lttia cordis vestri.

Ps 79,2a: Qui regis Israel, intnde: qui dedcis velut ovem Ioseph.

Glria Patri, et Flio. Ppulus Sion.

Kre, elison.

Non dicitur Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

O

Mnpotens et misricors Deus, in tui occrsum Flii festinntes nulla pera terrni actus impediant / sed sapinti clstis erudtio nos fciat eius sse consrtes : Qui tecum.

Dominica secunda'

LECTIO.Is35,l-7a.lO

Deus ipse veniet et salvabit nos. Lctio libri Isaiae prophtas.

L

tntur desrta et nvia et exsltet solitdo et flreat quasi llium. Grminet et exsltet laetabnda et laudans. Glria Lbani data est ei,

decor Carmli et Saron; ipsi vidbunt glriam Dmini,

maiesttem Dei nostri.

Confortte manus dissoltas et gnua deblia roborte. Dcite pusillnimis: Confortmini,

nolte timre, ecce Deus vester,

ltio vniet, retribtio Dei; ipse vniet et salvbit vos. Tunc aperintur culi ccrum,

et aures surdrum patbunt. Tunc sliet sicut cervus claudus,

et exsultbit lingua mutrum; quia ermpent in desrto aqu

et torrntes in solitdine. Et terra rida erit in stagnum

et stiens in fontes aqurum.

Et redmpti a Dmino revertntur. Et vnient in Sion cum laude,

et lttia sempitrna super caput erum: gudium et lttiam obtinbunt,

et fgiet mror et gmitus.

RESPONSORIUM.Ps 49,2-3a.5

R/. Ex Sion spcies decris eius: Deus manifste vniet. T. Congregte illi Sanctos eius, qui ordinavrunt testamntum eius super sacrifcia.

8Adventus Domini

ALLELUIA.Ps 121,1

Allelia. V/. Lttus sum in his qu dicta sunt mihi: in domum Dmini bimus. Allelia.

EVANGELIUM.Mt 11,2-11

Tu es qui venturus es? *fr Lctio sancti Evanglii secndum Matthaum.

I

N illo tmpore: Ioannes, cum audsset in vnculis pera Christi, mittens per discpulos suos ait illi: Tu es qui ventrus es an lium exspectmus?

Et respndens Iesus ait illis: Entes renuntite Ioanni qu audtis et vidtis: caeci vident et claudi mbulant, leprsi mundntur et surdi udiunt, et mrtui resrgunt et puperes evangelizntur; et betus est, qui non ferit scandaliztus in me.

Illis autem abentibus, coepit Iesus dcere ad turbas de Ioanne: Quid exstis in desrtum vidre? Harndinem vento agitatam? Sed quid exstis vidre? Hminem mllibus vesttum? Ecce qui mllibus vestintur, in dmibus regum sunt. Sed quid exstis vidre? Prophtam? Etiam, dico vobis, et plus quam prophtam. Hic est de quo scriptum est: Ecce ego mitto ngelum meum ante fciem tuam, qui prparbit viam tuam ante te. Amen dico vobis: Non surrxit inter natos mulerum maior Ioanne Baptsta; qui autem minor est in Regno clrum, maior est illo.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

P

Lacre, Dmine, quasumus, nostr prcibus humilittis et hstiis : et, ubi nulla sppetunt suffrgia meritorum / tu nobis indulgnti succrre prsdiis : Per Christum.

Dominica secunda9

COMMUNIO.Bar 5,5a; 4,36b

Ierusalem, surge, et sta in exclso: et vide iucundittem qu vniet tibi a Deo tuo.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

R

Eplti cibo spiritlis alimonias, spplices te, Dmine, deprecmur : ut, huius participatine mystrii, dceas nos terrna sapinter perpndere / et clstibus inhrre : Per Dminum.

DOMINICA TERTIA ADVENTUS

INTROITUS.Phil 4,4-6

G

Audte in Dmino semper: terum dico, Gaudte: modstia vestra nota sit mnibus homnibus. Dminus prope est: nihil sollciti sitis: sed in omni oratine petitines vestr innotscant apud Deum.

Ps 84,2: Benedixsti, Dmine, terram tuam: avertsti captivittem Iacob. Glria Patri, et Flio. Gaudte in Dmino.

Krie, elison.

Non dicitur Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

E

Xcita, Dmine, corda nostra ad prparndas Unigniti tui vas / ut per eius advntum purifictis tibi mntibus servre meremur : Qui tecum.

LECTIO.Phil 4,4-7

Dominus prope est. Lctio Epstol beti Pauli apstoli ad Philippnses.

F

Ratres: Gaudte in Dmino semper; terum dico: gaudte! Modstia vestra nota sit mnibus homni-

10Adventus Domini

hus. Dminus prope. Nihil sollciti sitis, sed in mnibus oratine et obsecratine cum gratirum actine petitines vestr innotscant apud Deum.

Et pax Dei qu exsperat omnem sensum custdiet corda vestra et intellegntias vestras in Christo Iesu.

RESPONSORIUM.Cf. Ps 79,2-3

R/. Qui sedes, Dmine, super Chrubim, xcita potntiam tuam, et veni.

y. Qui regis Israel, intnde: qui dedcis velut ovem Ioseph.

ALLELUIA.Ps 79,3b

Allelia, y. Excita, Dmine, potntiam tuam, et veni: ut salvos fcias nos. Allelia.

EVANGELIUM.Io 1,6-8.19-28

Medius vestrum stat, quem vos non scitis. & Lctio sancti Evanglii secndum Ioannem.

F

Uit homo missus a Deo, cui nomen erat Ioannes: hic venit in testimnium, ut testimnium perhibret de lmine, ut omnes crderent per illum. Non erat ille lux, sed ut testimnium perhibret de lmine.

Et hoc est testimnium Ioannis, quando misrunt ad eum ludai ab Hieroslymis sacerdtes et Levtas ut interrogrent eum: Tu quis es? Et confssus est, et non negvit; et confssus est: Non sum ego Christus.

Et interrogavrunt eum: Quid ergo? Elas es tu?

Et dicit: Non sum.

Prophta es tu?

Et respndit: Non.

Dixrunt ergo ei: Quis es? Ut respnsum demus his, qui misrunt nos; quid dicis de te ipso?

Ait: Ego vox clamntis in desrto: Dirgite viam D-

Dominica tertia11

mini, sicut dixit Isaas prophta.

Et qui missi ferant, erant ex Pharisais. Et interrogavrunt eum, et dixrunt ei: Quid ergo baptzas, si tu non es Christus, neque Elas, neque Prophta? .

Respndit eis Ioannes dicens: Ego baptzo in aqua; mdius vestrum stat, quem vos non scitis, qui post me ventrus est, cuius ego non sum dignus ut solvam eius corrgiam calceamnti.

Hc in Bethnia facta sunt trans Iordanem, ubi erat Ioannes baptzans.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

D

Evotinis nostr tibi, quasumus, Dmine, hstia igitr immoltur : qu et sacri pragat institta mysterii / et salutre tuum in nobis mirablitr opertur : Per Christum.

COMMUNIO.Is35,4a.c

Dcite pusillnimis: Confortmini, et nolte timre: ecce Deus noster vniet, et salvbit nos.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

O

Mnpotens Deus, qui nos pracipis iter Christo Dmino prparre : concde proptius, ut nullis infirmittibus fatigmur / qui clstis mdici consoln-tem prsntiam sustinmus : Per Dminum.

DOMINICA QUARTA ADVENTUS

INTROITUS.Is45,8a

R

Orte, cli, dsuper, et nubes pluant iustum: aperitur terra, et grminet Salvatrem. Ps 18,2: Cli enrrant glriam Dei: et pera mnuum

12dventus Domini

eius annntiat firmamntum. Glria Patri. Rorte, caeli, dsuper.

Krie, elison.

Non dicitur Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

D

Eus, cuius ineffbile Verbum, ngelo nuntinte, Virgo immaculta suscpit / et, domus divinittis effcta, Sancti Spritus luce repltur : quasumus, ut nos, eius exemplo / voluntti tu humliter adhrre valemus : Per Dminum.

LECTIO.Mic5,l-4a

Ex te egredietur qui sit dominator in Israel. Lctio libri Michaeae propht.

H

c dicit Dminus: Sed tu, Bthlehem Ephrata,

prvulus in mlibus Iudae:

ex te mihi egreditur qui sit domintor in Israel; et egrssus eius a tempribus antquis,

a dibus ternittis. Propter hoc dabit eos

usque ad tempus, in quo partriens priet; et relqui fratrum eius convertntur ad flios Israel. Et stabit et pascet in fortitdine Dmini,

in sublimitte nminis Dmini Dei sui; et habitbunt secre, quia nunc magnus erit

usque ad trminos terr, et erit iste pax.

RESPONSORIUM.Ps 144,18.21a

R/. Prope est Dminus mnibus invocntibus eum: m-

Dominica quarta13

nibus qui nvocant eum in veritte.

T. Laudem Dmini loqutur os meum: et benedcat omnis caro nomen sanctum eius.

ALLELUIA.Ps 79,3b

Allelia, y. Excita, Dmine, potntiam tuam, et veni: ut salvos fcias nos. Allelia.

EVANGELIUM.Lc 1,26-38

Ecce concipies in utero et paries filium. *fr Lctio sancti Evanglii secndum Lucam.

I

N illo tmpore: Missus est ngelus Gbriel a Deo in civittem Galilaeae, cui nomen Nzareth, ad vrginem desponstam viro cui nomen erat Ioseph de domo David, et nomen vrginis Mara.

Et ingrssus ad eam dixit: Ave, grtia plena, Dminus tecum. Ipsa autem turbta est in sermne eius et cogitbat qualis esset ista saluttio.

Et ait ngelus ei: Ne tmeas, Mara, invensti enim grtiam apud Deum: et ecce concpies in tero et pries flium, et vocbis nomen eius Iesum. Hic erit magnus et Flius Altssimi vocbitur, et dabit illi Dminus Deus sedem David patris eius, et regnbit super domum Iacob in trnum, et Regni eius non erit finis.

Dixit autem Mara ad ngelum: Qumodo fiet istud, quniam virum non cognsco?

Et respndens ngelus dixit ei: Spritus Sanctus supervniet in te, et virtus Altssimi obumbrbit tibi: ideque et quod nasctur Sanctum vocbitur, Flius Dei. Et ecce Elsabeth cognta tua et ipsa concpit flium in sencta sua, et hic mensis est sextus illi quae voctur strilis: quia non erit impossbile apud Deum omne verbum.

Dixit autem Mara: Ecce anclla Dmini: fiat mihi se-

14Adventus Domini

eundum verbum tuum. Et discssit ab illa ngelus.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

A Ltri tuo, Dmine, superpsita mnera Spritus ille 2\. sanctificet / qui beatae Mariae vscera sua virtte replvit : Per Christum.

COMMUNIO.ls7,I4b

Ecce Virgo concpiet, et priet Flium: et vocbitur nomen eius Emmnuel.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

S

Umpto pgnore redemptinis trn, quasumus, omnpotens Deus : ut quanto magis dies salutfer festivittis accedit / tanto devtius proficimus ad Flii tui digne nativittis mystrium celebrndum : Per Dminum.

A DIE 17 AD DIEM 23 DECEMBRIS MISSA FERIALIS

INTROITUS.Ps 118,151-152

P

Rope es tu, Dmine, et omnes vi tu vritas: initio cognvi de testimniis tuis, quia in trnum tu es.

Ps 118,1: Beti immaculti in via: qui mbulant in lege Dmini. Glria Patri. Prope es tu.

Krie, elison.

A die 17 ad diem 23 decembris. Missa Ferialis15

COLLECTA.Ormus.

O

Mnpotens sempitrne Deus, nativittem Flii tui secndum carnem propinquare cernntes : quasumus, ut nobis indgnis fmulis tuis misericrdiam praestet Vrbum / quod ex Vrgine Mara digntum est caro feri, et habitre in nobis : Qui tecum.

LECTIONES.

PRO PRIMA DIE FERIALLIs 62,6-7.10-12

Ecce salus tua venit. Lctio libri Isaiae prophetae.

S

Uper muros tuos Ierusalem consttui custdes; tota die et tota nocte, in perptuo non tacbunt. Qui commontis Dminum, ne tacetis,

et ne detis silntium ei, donec stabliat et donec ponat Ierusalem laudem in terra.

Transte, transte per portas,

parte viam ppulo. Strnite, strnite smitam, elgite lpides,

elevte signum ad ppulos. Ecce Dminus audtum fecit in extrmis terr: Dcite fli Sion:

"Ecce salus tua venit,

ecce merces eius cum eo

et praemium eius coram illa. Et vocbunt eos ppulus sanctus,

redmpti a Dmino; tu autem vocberis qusta

cvitas non derelcta".

16A die 17 ad diem 23 decembris

PRO SECUNDA DIE FERIALL Gant 2,8-14

Ecce dilectus meus venit saliens in montibus. Lctio Cntici Canticrum.

V

0x dilcti mei! Ecc^ iste venit sliens in mntibus,

transliens colles. Smilis est dilctus meus cpre

hinnulque cervrum. En ipse stat post paretem nostrum

respciens per fenstras,

prospciens per cancllos. En dilctus meus lquitur mihi: Surge, amca mea,

colmba mea, formsa mea, et veni. Iam enim hiems trnsiit, imber biit et recssit. Flores apparurunt in terra, tempus putatinis advnit; vox turturis audta est in terra nostra,

ficus prtulit grossos suos,

vne florntes dedrunt odrem suum: surge, amca mea, specisa mea, et veni,

colmba mea, in foramnibus petr,

in cavrna abrpta. Ostnde mihi fciem tuam,

sonet vox tua in uribus meis; vox enim tua dulcis, et fcies tua decra.

PRO TERTIA DIE FERIALLIs 7,10-14

Ecce, virgo concipiet. Lctio libri Isaiae propht.

I

N dibus illis: Loctus est Dminus ad Achaz, dicens: Pete tibi signum a Dmino Deo tuo in profndum infrni sive in exclsum supra. Et dixit Achaz: Non petam et non

Missa ferialis11

tentbo Dminum.

Et dixit: Audte ergo, domus David; numquid parum vobis est molstos esse homnibus, quia molsti estis et Deo meo? Propter hoc dabit Dminus ipse vobis signum. Ecce, virgo concpiet et priet flium, et vocbit nomen eius Emmnuel.

PRO QUARTA DIE FERIALLIs 41,13-20 (LBi 13-16 vel 17-20)

Ponam desertum in stagna. Lctio libri Isa prophetae.

E

Go Dminus Deus tuus apprehndens manum tuam, dicnsque tibi: Ne tmeas;

ego auxilibor tibi.

Noli timre, vermis Iacob, hmines ex Israel. Ego auxilibor tibi, dicit Dminus

et redmptor tuus Sanctus Israel. Ecce psui te quasi plustrum tritrans novum,

habens rostra serrntia. Triturbis montes et commnues

et colles quasi plverem pones. Ventilbis eos, et ventus tollet eos,

et turbo disprget eos; et tu exsultbis in Dmino,

in Sancto Israel ltberis.

Egni et puperes qurunt aquas et non sunt,

lingua erum siti ruit. Ego, Dminus, exudiam eos,

Deus Israel non derelnquam eos. Apriam in decalvtis cllibus flmina

et in mdio vllium fontes; ponam desrtum in stagna aqurum

et terram ridam in rivos aqurum.

18A die 17 ad diem 23 decembris

Plantbo in desrto cedrum,

acciam et myrtum et lignum olivae; ponam in solitdine abetem,

ulmum et cuprssum simul, ut vdeant et sciant et recgitent et intllegant priter

quia manus Dmini fecit hoc

et Sanctus Israel crevit illud.

PRO QUINTA DIE FERIALLZac 2,14-17

Habitabo in medio tui. Lctio libri Zachariae prophetae.

I

Ubila et ltre, flia Sion, quia ecce ego vnio et habitbo in mdio tui, ait Dminus. Et applicabntur gentes mult ad Dminum in die illa

et erunt ei in ppulum. Et habitbo in mdio tui,

et scies quia Dminus exerctuum misit me ad te. Et possidbit Dminus Iudam

partem suam super terram sanctam

et liget adhuc Ierusalem. Sleat omnis caro a fcie Dmini,

quia consurrxit de habitculo sancto suo.

PRO SEXTA DIE FERIALLl Th 5,16-24

Spiritus vester et anima et corpus in adventu Domini servetur.

Lctio Epstol primae beti Pauli apstoli ad Thessalonicnses.

F

Ratres: Semper gaudte, sine intermissine orte, in mnibus grtias gite; hc enim volntas Dei est in Christo Iesu erga vos. Spritum nolte extinguere, prophetas nolte sprnere; mnia autem probte, quod bonum est tente, ab omni spcie mala abstinte vos.

Missa ferialis19

Ipse autem Deus paeis sanctficet vos per mnia, et nteger spritus vester et nima et corpus sine querla in advntu Dmini nostri Iesu Christi servtur. Fidlis est qui vocat vos, qui tiam fciet.

RESPONSORIUM.Ps 84,8.2

R/. Ostnde nobis, Dmine, misericrdiam tuam, et salutre tuum da nobis.

T. Benedixsti, Dmine, terram tuam: avertsti captivittem Iacob.

ALLELUIA.Ps 84,8

Allelia. V/. Ostnde nobis, Dmine, misericrdiam tuam, et salutre tuum da nobis. Allelia.

EVANGELIA.

PRO PRIMA DIE FERIALLLc 1,5-25

Nativitas Ioannis Baptistae a Gabriele annuntiatur. & Lctio sancti Evanglii secndum Lucam.

F

Uit in dibus Herdis regis lud sacrdos quidam nmine Zacharas de vice Ab et uxor illi de filibus Aaron, et nomen eius Elsabeth. Erant autem iusti ambo ante Deum, incedntes in mnibus mandtis et iustificatinibus Dmini, irreprehensbiles. Et non erat illis flius eo quod esset Elsabeth strilis, et ambo processssent in dibus suis.

Factum est autem, cum sacerdtio ipse fungertur in rdine vicis su ante Deum, secndum consuetdinem sacerdtii sorte xiit ut incnsum pneret ingrssus in templum Dmini, et omnis multitdo erat ppuli orans foris hora incnsi: appruit autem illi ngelus Dmini stans a dextris altris incnsi. Et Zacharas turbtus est videns, et timor rruit super eum.

Ait autem ad illum ngelus: Ne tmeas, Zachara,

20A die 17 ad diem 23 decembris

quniam exaudta est deprectio tua, et uxor tua Elsabeth priet tibi flium, et vocbis nomen eius Ioannem. Et erit gudium tibi et exsulttio, et multi in nativitte eius gaudbunt: erit enim magnus coram Dmino, et vinum et sceram non bibet, et Spritu Sancto replbitur adhuc ex tero matris su, et multos filirum Israel convrtet ad Dminum Deum ipsrum. Et ipse prcdet ante illum in spritu et virtte Eliae, ut convrtat corda patrum in flios et incredbiles ad prudntiam iustrum, parre Dmino plebem perfctam.

Et dixit Zacharas ad ngelum: Unde hoc sciam? Ego enim sum senex et uxor mea procssit in dibus suis.

Et respndens ngelus dixit ei: Ego sum Gbriel qui adsto ante Deum, et missus sum loqui ad te et hc tibi evangelizre: et ecce eris tacens et non pteris loqui usque in diem quo hc fiant, pro eo quod non credidsti verbis meis, qu implebntur in tmpore suo.

Et erat plebs exspctans Zacharam, et mirabntur quod tardret ipse in templo. Egrssus autem non pterat loqui ad illos, et cognovrunt quod visinem vidsset in templo; et ipse erat nnuens illis, et permnsit mutus.

Et factum est ut implti sunt dies offcii eius biit in domum suam. Post hos autem dies concpit Elsabeth uxor eius, et occultbat se mnsibus quinque dicens: Sic mihi fecit Dminus in dibus quibus respxit aufrre opprbrium meum inter hmines.

PRO SECUNDA DIE FERIALL Lc 1,39-45

Unde hoc mihi ut veniat mater Domini mei ad me? Lctio sancti Evanglii secndum Lucam.

E

Xsrgens Mara in dibus illis biit in montna cum festinatine in civittem lud, et intrvit in domum Zachariae et salutvit Elsabeth.

Missa ferialis21

Et factum est, ut audvit salutatinem Mar Elsabeth, exsultvit infans in tero eius, et replta est Spritu Sancto Elsabeth, et exclamvit voce magna et dixit:

Benedcta tu inter muleres, et benedctus fructus ventris tui. Et unde hoc mihi ut vniat mater Dmini mei ad me? Ecce enim, ut facta est vox salutatinis tu in uribus meis, exsultvit in gudio infans in tero meo. Et beta qu crdidit, quniam perficintur ea qu dicta sunt ei a Dmino.

PRO TER TIA DIE FERI ALILc l ,46-56

Fecit mihi magna qui potens est.

4j* Lctio sancti Evanglii secndum Lucam.

I

N illo tmpore: Ait Mara: Magnficat nima mea Dminum,

et exsultvit spritus meus in Deo Salvatri meo, quia respxit humilittem ancll su. Ecce enim ex hoc betam me dicent omnes generatines: quia fecit mihi magna qui potens est,

et sanctum Nomen eius, et misericrdia eius in prognies et prognies

timntibus eum. Fecit potntiam in brcchio suo,

disprsit suprbos mente cordis sui; depsuit potntes de sede et exaltvit hmiles,

esurintes implvit bonis et dvites dimsit innes. Suscpit Israel perum suum,

memorri misericrdi,,

sicut loctus est ad patres nostros,

Abraham et smini eius in scul.

Mansit autem Mara cum Elsabeth quasi mnsibus tribus, et revrsa est in domum suam.

22A die 17 ad diem 23 decembris

PRO QUARTA DIE FERIALLLc 1,57-66

Nativitas Ioannis Baptistae. *& Lctio sancti Evanglii secndum Lucam.

E

Lsabeth impltum est tempus parindi, et pperit flium. Et audirunt vicni et cognti eius quia magnificvit Dminus misericrdiam suam cum illa, et congratulabntur ei.

Et factum est in die octvo venrunt circumcdere perum, et vocbant eum nmine patris eius Zacharam. Et respndens mater eius dixit: Neququam, sed vocbitur Ioannes.

Et dixrunt ad illam: Nemo est in cognatine tua qui voctur hoc nmine.

Innubant autem patri eius quem vellet vocri eum. Et pstulans pugillrem scripsit dicens: Ioannes est nomen eius. Et mirti sunt univrsi. Aprtum est autem lico os eius et lingua eius, et loquebtur benedcens Deum.

Et factus est timor super omnes vicnos erum, et super mnia montna Iudaeae divulgabntur mnia verba hc. Et posurunt omnes qui auderant in corde suo dicntes: Quid putas puer iste erit? Etenim manus Dmini erat cum illo.

PRO QUINTA DIE FERIALLLc l,67-79

Visitabit nos oriens ex alto. & Lctio sancti Evanglii secndum Lucam.

I

N illo tmpore: Zacharas, pater Ioannis, impltus est Spritu Sancto et prophetvit dicens: Benedctus Dminus Deus Israel,

quia visitvit et fecit redemptinem plebi su, et erxit cornu saltis nobis in domo David peri sui,

Missa ferialis^

sicut loctus est per os sanctrum

qui a saculo sunt Prophetrum eius, saltem ex inimcis nostris

et de manu mnium qui odrunt nos: ad facindam misericrdiam cum ptribus nostris

et memorri testamnti sui sancti, iusiurndum quod iurvit ad Abraham patrem nostrum,

datrum se nobis ut sine timre, de manu inimicrum liberti,

servimus illi in sanctitte et iusttia

coram ipso mnibus dibus nostris. Et tu, puer, prophta Altssimi vocberis,

prbis enim ante fciem Dmini parre vias eius, ad dandam scintiam saltis plebi eius

in remissinem peccatrum erum, per vscera misericrdi Dei nostri,

in quibus visitbit nos riens ex alto, illuminre his qui in tnebris et in umbra mortis sedent,

ad dirigendos pedes nostros in viam pacis.

PRO SEXTA DIE FERIALI.Lc 3,1-6

Videbit omnis caro salutare Dei. Lctio sancti Evanglii secndum Lucam,

A

Nno quintodcimo imprii Tibrii Caesaris, procurnte Pntio Pilto Iudaeam, tetrrcha autem Galilaeae Herde, Philppo autem fratre eius tetrrcha Itu-r et Trachontidis reginis, et Lysnia Abilinae tetrrcha, sub prncipe sacerdtum Anna et Caipha, factum est verbum Dei super Ioannem Zachariae flium in desrto.

Et venit in omnem reginem circa Iordanem praedicans baptsmum pnitnti in remissinem peccatrum, sicut scriptum est in libro sermnum Isaiae proph-t:

24A die 17 ad diem 23 decembris

Vox clamntis in desrto: Parte viam Dmini, rectas fcite smitas eius. Omnis vallis implbitur et omnis mons et collis humilibitur, et erunt prava in dircta et spera in vias planas: et vidbit omnis caro salutre Dei.

SUPER OBLATA.

S

Acrifcium tibi, Dmine, celebrndum tuo nmini nos rddat accptos : ut ipsus ternittis meremur esse consortes / qui mortalittem nostram sua mortalitte curvit : Per Christum.

COMMUNIO.Cf. Zac 14,5c.6a.7

Ecce Dminus vniet et omnes sancti eius cum eo; et erit in die illa lux magna.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

D

ivno mnere satiti, quasumus, omnpotens Deus, hoc desidrio potimur : ut, a tuo accnsi Spritu / ante conspctum venintis Christi tui, velut clara luminria fulgemus : Per Dminum.

A DIE 17 AD DIEM 23 DECEMBRIS ALIA MISSA FERIALIS

INTROITUS.Cf. Ps 79,2-4

V

Eni, et ostnde nobis fciem tuam, Dmine, qui sedes super Chrubim, et salvi rimus. Ps 79,2a: Qui regis Israel, intnde: qui dedcis velut ovem Ioseph. Glria Patri. Veni, et ostnde.

Krie, elison.

lia Missa frrinlis25

COLLECTA.Ormus.

Estna, quasumus, ne tardveris, Domine Iesu : ut advntus tui consolationibus sublevntur / qui in tua pietate confdunt : Qui vivis.

LECTIONES.

Vide supra, p. 15 et ss.

Ex sequentibus Responsoriis unum eligitur ad libitum.RESPONSORIUM.Ps 18,7a.2

R/. A summo caelo egrssio eius, et occrsus eius usque ad summum eius.

y. Cli enrrant glriam Dei: et pera mnuum eius annntiat firmamntum.

RESPONSORIUM.Ps 18,6a.7a

R/. In sole psuit tabernculum suum: et ipse tamquam sponsus procdens de thlamo suo.

y. A summo clo egrssio eius, et occrsus eius usque ad summum eius.

RESPONSORIUM.Ps 79,3b.2-3a

R/. Excita, Dmine, potntiam tuam et veni : ut salvos fcias nos.

y. Qui regis Israel intnde, qui dedcis velut ovem Ioseph: qui sedes super Chrubim, appre coram Ephraim, Bniamin et Mansse.

RESPONSORIUM.Ps 79,5a.4.3b

H/. Dmine Deus virttum, convrte nos: et ostnde fciem tuam, et salvi rimus.

y. Excita, Dmine, potntiam tuam, et veni: ut salvos fcias nos.

Responsorio dicto, additur sequens 4LLELUIA.

-B-JL

26l die 17 ad diem 23 decembris

ALLELUIA.Ps 84,8

Allelia, y. Ostnde nobis, Dmine, misericrdiam tuam, et salutre tuum da nobis. Allelia.

EVANGELIA.

Vide supra, p. 19 et ss.

SUPER OBLATA.

H

c sacrifcia nos, omnpotens Deus, potnti virtte mundatos / ad suum fciant purires venre princpium : Per Christum.

COMMUNIO.Ps 18,6b-7a

Exsultvit ut gigas ad currndam viam: a summo caelo egrssio eius, et occrsus eius usque ad summum eius.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

S

Uscipimus, Dmine, misericrdiam tuam in mdio templi tui : ut reparatinis nostr ventra sollemnia / cngruis prcibus prcedmus : Per Dminum.

Die 24 decembris VIGILIA NATIVITATIS DOMINI

INTROITUS.Cf. Ex 16,6-7

H

Odie scitis, quia vniet Dminus, et salvbit vos: et mane vidbitis glriam eius.

Ps 23,1: Dmini est terra, et plenitdo eius: orbis terrrum, et univrsi qui hbitant in eo. Glria Patri. Hdie scitis.

Krie, elison.

igilia Nativitatis27

l\on dicitur Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

D

Eus, qui nos redemptinis nostr nnua exspectatione ltficas : praesta, ut Unignitum tuum, quem lti suscpimus Redemptorem / venintem quoque Idicem secri vidre meremur : Per Dminum.

LECTIO PRIMA.Is 62,1-4

Complacuit Domino in te. Lctio libri Isa prophetae.

P

Ropter Sion non tacbo et propter Ierusalem non quiscam, donec egreditur ut splendor iusttia eius,

et salus eius ut lampas accendtur. Et vidbunt gentes iusttiam tuam

et cuncti reges glriam tuam; et vocberis nmine novo,

quod os Dmini nominbit. Et eris corna glri in manu Dmini

et diadma regni in manu Dei tui. Non vocberis ultra derelcta,

et terra tua non vocbitur mplius desolta; sed vocberis beneplcitum meum in ea

et terra tua nupta, quia complcuit Dmino in te,

et terra tua erit nupta.

RESPONSORIUM.Cf. Ex 16,6-7; Ps 79,2-3a

R/- Hdie scitis quia vniet Dminus, et salvbit vos: et mane vidbitis glriam eius.

V/- Qui regis Israel, intnde, qui dedcis velut ovem Ioseph: qui sedes super Chrubim, appre coram Ephraim, Bniamin, et Mansse.

28Vigilia Nativitatis

LECTIO SECUNDA.Rom 1,1-6

Iesus Christus, ex semine David, Filius Dei. Intium Epstol beti Pauli apstoli ad Romnos.

P

Aulus servus Christi Iesu, voctus apstolus, segregtus in Evanglium Dei, quod ante promserat per Prophtas suos in Scriptris sanctis de Flio suo, qui factus est ex smine David secndum carnem, qui constittus est Flius Dei in virtte secndum Spritum sanctificatinis ex resurrectine morturum, Iesu Christo Dmino nostro, per quem accpimus grtiam et apostoltum ad obditinem fdei in mnibus gntibus pro Nmine eius, in quibus estis et vos vocti Iesu Christi.

ALLELUIA.Ps 79,3b

Allelia, y. Excita, Dmine, potntiam tuam, et veni: ut salvos fcias nos. Allelia.

EVANGELIUM.Mt 1,18-21

Maria pariet filium. 4> Lctio sancti Evanglii secndum Matthaum.

I

Esu Christi genertio sic erat. Cum esset desponsta mater eius Mara Ioseph, ntequam convenrent invnta est in tero habens de Spritu Sancto. Ioseph autem vir eius, cum esset iustus et nollet eam tradcere, vluit occlte dimttere eam.

Hc autem eo cogitnte, ecce ngelus Dmini in somnis appruit ei dicens: Ioseph fili David, noli timre accpere Maram cniugem tuam; quod enim in ea natum est, de Spritu Sancto est. Priet autem flium, et vocbis nomen eius Iesum: ipse enim salvum fciet ppulum suum a pecctis erum.

Non dicitur Credo nisi Vigilia acciderit in Dominica.

Vigilia Nativitatis29

SUPER OBLATA.

T

Anto nos, Dmine, quasumus, promptire servtio hc prcrrere concde sollmnia / quanto in his constre princpium nostr redemptionis ostndis : Per Christum.

Prae f a tio Adveni us.COMMUNIO.Cf. Is 40,5

Revelbitur glria Dmini, et vidbit omnis caro salutre Dei nostri.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

D

A nobis, Dmine, quasumus, Unigniti Flii tui re-censta nativitte respirare / cuius clsti mystrio pscimur et potmur : Per Dminum.

30Nativitas Domini

Die 25 decembris NATIVITAS DOMINI

Sollemnitas

Si continue celebramus plures Missas:

?in prima et secunda (si tres celebrantur) ablutonescum aqua tantum recipimus;

?prima et secunda cum Post communione finiuntur;

?secunda et tertia ab Introitu incipiuntur.

AD MISSAM IN NOCTE

INTROITUS.Ps 2,7b

D

Ominus dixit ad me: Flius meus es tu, ego hdie gnui te.

Ps 2,1: Quare fremurunt gentes, et ppuli meditti sunt innia? Glria Patri. Dminus dixit ad me.

Krie, elison. Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

D

Eus, qui hanc sacratssimam noctem veri lminis fecsti illustratine clarescere /=da, quasumus : ut cuius lucis mystria in terra cognovimus / eius quoque gudiis in caelo perfrumur : Per Dminum.

LECTIO PRIMA.Is 9,1-6

Filius datus est nobis. Lctio libri Isa prophetae.

P

Opulus qui ambulbat in tnebris vidit lucem magnam;

Ad Missam in nocte31

habitntibus in regine umbr mortis,

lux orta est eis.

Multiplicsti exsultatinem et magnificsti lttiam; ltntur coram te, sicut ltntes in messe,

sicut exsltant quando dvidunt splia. Iugum enim neris eius,

et virgam meri eius

et sceptrum exactris eius fregsti, sicut in die Mdian. Quia omnis cliga incedntis cum tumltu,

et vestimntum mixtum snguine

erit in combustinem, cibus ignis. Prvulus enim natus est nobis,

flius datus est nobis;

et factus est principtus super merum eius; et vocbitur nomen eius

admirbilis Consilirius, Deus fortis,

Pater ternittis, Princeps pacis. Magnum erit eius imprium,

et pacis non erit finis super slium David et super regnum eius, ut confrmet illud et corrboret in iudcio et iusttia

modo et usque in sempitrnum: zelus Dmini exerctuum fciet hoc.

RESPONSORIUM.Ps 109,3.1

E/. Tecum princpium in die virttis tu in splendribus sanctrum: ex tero ante lucferum gnui te.

y. Dixit Dminus Dmino meo: Sede a dextris meis, donec ponam inimcos tuos scabllum pedum turum.

LECTIO SECUNDA.Xit 2,11-14

Apparuit gratia Dei omnibus hominibus.

Lctio Epstol beti Pauli apstoli ad Titum.

A

Ppruit grtia Dei salutris mnibus homnibus, erdiens nos ut, abnegntes impiettem et scul-

32Nativitas Domini

ria desidria, sbrie et iuste et pie vivmus in hoc saculo, exspectntes betam spem et advntum glri magni Dei et Salvatris nostri Iesu Christi, qui dedit semetpsum pro nobis ut nos redmeret ab omni iniquitte et mundret sibi Ppulum peculirem, sectatrem bonrum perum.

ALLELUIA.Ps 2,7b

Allelia, y. Dminus dixit ad me: Flius meus es tu, ego hdie gnui te. Allelia.

EVANGELIUM.Lc 2,1-14

Natus est vobis hodie Salvator. ost T. /'.

EVANGELIUM.Io 6,41-51b

Ego sum Panis vivus qui de caelo descendi. & Lctio sancti Evanglii secndum Ioannem.

I

N illo tmpore: Murmurbant ludai de Iesu quia dixsset: Ego sum panis qui de caelo descndi, et dicbant: Nonne hic est Iesus flius Ioseph, cuius nos nvimus patrem et matrem? Qumodo dicit nunc: De caelo descndi?

Respndit Iesus et dixit eis: Nolte murmurre in nvicem. Nemo potest venre ad me nisi Pater qui misit me trxerit eum, et ego resuscitbo eum in novssimo die. Est scriptum in Prophtis: Et erunt omnes docbiles Dei: omnis qui audvit a Patre et ddicit, venit ad me. Non quia Patrem vidit quisquam, nisi is qui est a Deo, hic vidit Patrem. Amen, amen dico vobis: Qui credit habet vitam trnam.

Ego sum panis vit. Patres vestri manducavrunt in desrto manna et mrtui sunt: hic est panis de clo descndens, ut si quis ex ipso manducverit, non moritur.

Ego sum Panis vivus qui de clo descndi: si quis manducverit ex hoc pane, vivet in trnum.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

D

Eus, qui humni gneris utrmque substntiam prsntium mnerum et alimnto vgetas et rnovs sacramnto : trbue, quaesumus / ut erum et corpribus nostris subsdium non desit et mntibus : Per Christum.

COMMUNIO.Ps 118,81b.84b.86b

In salutri tuo nima mea, et in verbum tuum spervi:

Dominica 27a per annum419

quando fcies de persequntibus me iudcium? inqui persecti sunt me, diuva me, Dmine Deus meus.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

F

idles tui, Deus, per tua dona firmntur : ut adem et percipindo requrant / et qurndo sine fne percpiant : Per Dminum.

DOMINICA VICESIMA OCTAVA PER ANNUM

INTROITUS.Cf. Ier 29,1 lb.12.14b

n

cit Dminus: Ego cgito cogitatines pacis, et non afflictinis: invocbitis me, et ego exudiam vos: et redcam captivittem vestram de cunctis locis.

Ps 84,2: Benedixsti, Dmine, terram tuam: avertsti captivittem Iacob. Glria Patri. Dicit Dminus.

Krie, elison. Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

npotens sempitrne Deus, qui abundntia piet-3 tu et mrita spplicum excdis et vota / effnde super nos misericordiam tuam : ut dimttas qu conscintia mtuit / et adcias quod ortio non prsmit : Per Dminum.

LECTIO.Col 3,12-17

Induite viscera misericordiae. Lctio Epstol beti Pauli apstoli ad Colossenses.

F

Ratres: Indite vos sicut elcti Dei, sancti et dilcti, vscera misericrdi, benignittem, humilittem,

420Tempus per annum, post T. P.

mansuetdinem, patintiam, supportntes nvicem et donntes vobis ipsis si quis advrsus liquem habet querlam; sicut et Dminus donvit vobis ita et vos; super mnia autem hc carittem, quod est vnculum perfectinis.

Et pax Christi domintur in crdibus vestris, ad quam et vocti estis in uno crpore; et grati estte. Verbum Christi hbitet in vobis abundnter, in omni sapintia docntes et commonntes vosmetpsos psalmis, hymnis, cnticis spiritlibus, in grtia cantntes in crdibus vestris Deo; et omne quodcmque fcitis in verbo aut in pere, mnia in Nmine Dmini Iesu, grtias agntes Deo Patri per ipsum.

RESPONSORIUM.Ps 43,8-9

Libersti nos, Dmine, ex affligntibus nos: et eos, qui nos odrunt, confudsti.

V/. In Deo laudbimur tota die: et in nmine tuo confitbimur in scul.

ALLELUIA.Ps 147,1

Allelia. V/. Lauda, Ierusalem, Dminum: lauda Deum tuum, Sion. Allelia.

EVANGELIUM.Mt 18,23-35

Non oportuit et te misereri conservi tui? & Lctio sancti Evanglii secndum Matthaum.

I

N illo tmpore: Dixit Iesus discpulis suis parbolam hanc:

Assimiltum est Regnum clrum hmini regi qui vluit ratinem pnere cum servis suis. Et cum cpsset ratinem pnere, obltus est ei unus qui debbat decem mlia talnta. Cum autem non habret unde rdderet, iussit eum dminus venndari et uxrem et flios et

Dominica 28 per annam421

mnia qu habbat, et reddi. Prcidens gitur servus ille adorbat eum dicens: Patintiam habe in me, et mnia reddam tibi. Misrtus autem dminus servi illus dimsit eum, et dbitum dimsit ei.

Egrssus autem servus ille invnit unum de consrvis suis qui debbat ei centum denrios, et tenens suffocbat eum dicens: Redde quod debes. Prcidens gitur consrvus eius rogbat eum dicens: Patintiam habe in me, et reddam tibi. Ille autem nluit, sed biit et misit eum in crcerem donec rdderet dbitum.

Vidntes autem consrvi eius qu fibant, contristti sunt valde, et venrunt et narravrunt dmino suo mnia qu facta erant. Tunc vocvit illum dminus suus et ait illi: Serve nequam, omne dbitum illud dimsi tibi, quniam rogsti me; non oprtuit et te miserri consrvi tui, sicut et ego tui misrtus sum? Et irtus dminus eius trdidit eum tortribus quoadsque rdderet univrsum dbitum.

Sic et Pater meus clstis fciet vobis si non remisritis unusqusque fratri suo de crdibus vestris.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

R

Espice, Dmine, mnera supplicntis Ecclsi / et salti credntium perptua sanctificatine sumnda concde : Per Christum.

COMMUNIO.Lc 15,10

Dico vobis, gudium est Angelis Dei super uno peccatre pnitntiam agnte.

Q

POST COMMUNIONEM.Ormus.

Uos rficis, Dmine, sacramntis, attlle bengnus auxliis : ut, qui prpriis ormus abslvi delctis /

422Tempus per annum, post T. P.

fratrna dimtter studemus : Per Dminum.

DOMINICA VICESIMA NONA PER ANNUM

INTROITUS.Ps 129,3-4a

S

I iniquittes observveris, Dmine: Dmine, quis sustinbit? quia apud te propititio est, Deus Israel.

Ps 129,1-2a: De profndis clamvi ad te, Dmine: Dmine, exudi vocem meam. Glria Patri. Si iniquittes observveris.

Krie, elison. Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

O

Mnpotens sempitrne Deus, qui clstia simul et terrna moderris : supplicatines ppuli tui clemnter exaudi / et pacem tuam nostris concede tempribus : Per Dminum.

LECTIO.l Peti 2,13-20

Deum timete, regem honorificate. Lctio Epstol primas beti Petri apstoli.

C

Arssimi: Subicti estte omni humn creaturae propter Dminum: sive regi quasi prcellnti, sive dcibus tamquam ab eo missis ad vindctam malefactrum, laudem vero bonrum; quia sic est volntas Dei, ut benefacintes obmutscere facitis imprudntium hminum ignorntiam; quasi lberi, et non quasi velmen habntes malti liberttem, sed sicut servi Dei.

Omnes honorte, fraternittem dilgite, Deum timte,

Dominica 29a per annum423

regem honorificte. Servi sbditi estte in omni timre dminis, non tantum bonis et modstis sed tiam pravis. Hc est enim grtia, si propter conscintiam Dei sstinet quis tristtias, ptiens iniste. Qu enim glria est si peccntes et colaphizti sustintis? Sed si benefacintes et patintes sustintis, hc est grtia apud Deum.

RESPONSORIUM.Ps 132,1-2a

Ecce quam bonum, et quam iucndum habitre fratres in unum.

T. Sicut unguntum in cpite, quod descndit in barbam, barbam Aaron.

ALLELUIA.Ps 147,3

Allelia. V/. Qui psuit fines tuos pacem: et dipe frumnti stiat te. Allelia.

EVANGELIUM.Mt 22,15-21

Reddite quae sunt Caesaris Caesari, et quae sunt Dei Deo. & Lctio sancti Evanglii secndum Matthaum.

I

N illo tmpore: Abentes Pharisai conslium inirunt ut cperent Iesum in sermne.

Et mittunt ei discpulos suos cum Herodinis dicntes: Magster, scimus quia verax es et viam Dei in veritte doces, et non est tibi cura de liquo, non enim rspicis persnam hminum. Dic ergo nobis: Quid tibi videtur? Licet censum dare Casari an non?

Cgnita autem Iesus nequtia erum, ait: Quid me tenttis, hypcrit? Ostndite mihi nomsma census.

At illi obtulrunt ei denrium.

Et ait illis: Cuius est imgo hc et suprascrptio?

Dicunt ei: Caesaris.

Tunc ait illis: Rddite ergo qu sunt Caesaris Casari, et qu sunt Dei Deo.

424Tempus per annum, post T. P.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

S

Uscipe, Dmine, sacra mnera, qu tuo nmini iusssti dicnda : et, ut per ea tu pietti reddmur accepti / fac nos tuis semper obdre mandtis : Per Christum.

COMMUNIO.Me 11,24

Amen dico vobis, quidquid orntes ptitis, crdite quia accipitis, et fiet vobis.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

R

Ege nos Spritu tuo, quasumus, Domine / quos pascis Flii tui Corpore et Snguine : ut te pere et veritte confitentes / intrre meremur in regnum clrum : Per Dminum.

DOMINICA TRIGESIMA PER ANNUM

INTROITUS.Ps 24,15-16

O

Culi mei semper ad Dminum, quia ipse evllet de lqueo pedes meos: rspice in me et miserre mei, quniam nicus et pauper sum ego.

Ps 24,1-2a: Ad te, Dmine, levvi nimam meam: Deus meus, in te confdo, non erubscam. Glria Patri. Oculi mei semper.

Krie, elison. Glria in exckis.

Dominica 30 per annum425

COLLECTA.Ormus.

F

Amliam tuam, quasumus, Dmine, contnua piette custdi : ut qu in sola spe grti clstis innititur / tua semper protectine munitur : Per Dminum.

LECTIO.Hebr 11,13-19

A mortuis suscitare potens est Deus. Lctio Epstol ad Hebros.

I

Uxta fidem defncti sunt omnes patrirch, non accptis promissinibus, sed a longe eas aspicintes et salutntes, et confitntes quia peregrni et hspites sunt supra terram; qui enim hc dicunt, signficant se ptriam inqurere. Et si quidem illus meminssent de qua exerant, habbant tique tempus revertndi; nunc autem melirem ppetunt, id est clstem. Ideo non confnditur Deus vocri Deus erum, parvit enim illis Civittem.

Fide btulit Abraham Isaac cum tentartur, et unignitum offerbat ille qui suscperat promissines, ad quem dictum erat: In Isaac vocbitur tibi semen, arbitrtus quia et a mrtuis suscitre potens est Deus; unde eum et in parbola reportvit.

RESPONSORIUM.Ps 29,2-4

Exaltbo te, Dmine, quniam suscepsti me: nec delectsti inimcos meos super me.

y. Dmine Deus meus, clamvi ad te, et sansti me: Dmine, abstraxsti ab nferis nimam meam: salvsti me a descendntibus in lacum.

ALLELUIA.Ps 46,2

Allelia, y. Omnes gentes, pludite mnibus: iubilte Deo in voce exsultatinis. Allelia.

426Tempus per annum, post T, P.

EVANGELIUM.Mt 9,18-26

Surrexit puella. *fr Lctio sancti Evanglii secndum Matthaum.

I

N illo tmpore: Loqunte Iesu, ecce princeps unus accssit et adorbat eum dicens: Flia mea modo defncta est; sed veni, impne manum tuam super eam, et vivet. Et surgens Iesus sequebtur eum et discpuli eius.

Et ecce mlier qu snguinis fluxum patiebtur dudecim annis accssit retro et ttigit fmbriam vestimnti eius. Dicbat enim intra se: Si tetgero tantum vestimntum eius, salva ero.

At Iesus convrsus et videns eam dixit: Confde, flia: fides tua te salvam fecit. Et salva facta est mlier ex illa hora.

Et cum vensset Iesus in domum prncipis et vidsset tibcines et turbam tumultuntem dicbat: Recdite, non est enim mrtua pulla sed dormit. Et deridbant eum. At cum eicta esset turba, intrvit et tnuit manum eius, et surrxit pulla.

Et xiit fama hc in univrsam terram illam.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

T

ibi, Dmine, sacrifcia dicta reddntur : qu sic ad honrem nminis tui defernda tribusti / ut adem remdia feri nostra prstres : Per Christum.

COMMUNIO.Ps 17,3ab

Dminus firmamntum meum, et refgium meum, et libertor meus: Deus meus, aditor meus.

c

POST COMMUNIONEM.Ormus.

Oncde nobis, omnpotens Deus : ut de percptis sacramntis inebrimur atque pascamur / qutenus

Dominica 30a per annum427

in id quod smimus transemus : Per Dminum.

Dominica 31a per annum

D. N. IESUS CHRISTUS REX UNIVERSORUM

Sollemnitas

INTROITUS.Cf. Mal 3,1; l Chr 29,12

E

Cce advnit domintor Dminus: et regnum in manu eius et potstas, et imprium. Ps 71,1: Deus, iudcium tuum regi da: et iusttiam tuam flio regis. Glria Patri. Ecce advnit domintor.

In Missis votivis dici etiam potest sequens Introitus:

INTROITUS.Mt 25,34b

In Quadragesima amittuntur Allelia.

V

Ente, benedcti Patris mei, percpite regnum, allelia, quod vobis partum est ab orgine mundi, allelia, allelia, allelia.

Ps 117,1: Confitmini Dmino quniam bonus: quniam in saculum misericrdia eius. Glria Patri. Vente, benedcti Patris mei.

Krie, elison. Glria in exclsis.

o

COLLECTA.Ormus.

Mnpotens Deus, qui in dilcto Flio tuo, universrum Rege, mnia instaurre volusti : concde pro-

428Tempus per annum, post T. P.

ptius, ut tota creatra, a servitte liberata / tu maiestti desrviat ac te sine fne colludet : Per Dminum.

LECTIO.l Cor 15,22-28

Deus omnia in omnibus.

Lctio Epstol prim beti Pauli apstoli ad Cornthios.

F

Ratres: Sicut in Adam omnes morintur, ita et in Christo omnes vivificabntur. Unusqusque autem in suo rdine: primti Christus, dende hi qui sunt Christi in advntu eius; dende finis, cum tradderit Regnum Deo et Patri, cum evacuverit omnem Principtum et omnem Potesttem et Virttem.

Oprtet autem illum regnre donec ponat omnes inimcos sub pdibus eius. Novssima autem inimca destrutur Mors; mnia enim subicit sub pdibus eius. Cum autem dicat: Omnia subicta sunt, sine dbio prter eum qui subicit ei mnia.

Cum autem subicta ferint illi mnia, tunc ipse Flius subictus erit illi qui sibi subicit mnia, ut sit Deus mnia in mnibus.

RESPONSORIUM.Phil 2,8b-9

Christus factus est pro nobis obodiens usque ad mortem, mortem autem crucis.

y. Propter quod et Deus exaltvit illum, et dedit illi Nomen quod est super omne nomen.

ALLELUIA.Ap5,12b

Allelia. V/. Dignus est Agnus, qui occsus est, accpere virttem, et Divinittem, et sapintiam, et fortitdinem, et honrem, et glriam, et benedictinem. Allelia.

D. N. L C. Rex universorum429

IN MISSIS VOTIVIS. In Quadragesima, omittitur Allelia. Tempore Paschali, omisso Responsorio, dicitur:

ALLELUIA 1.Ap5,12b

Allelia. V/. Dignus est Agnus, qui occsus est, accpere virttem, et Divinittem, et sapintiam, et fortitdinem, et honrem, et glriam, et benedictinem.

ALLELUIA 2. (ANTE ASCENSIONEM) Ps 88,6

Allelia. V/. Confitebntur caeli mirablia tua, Dmine, et verittem tuam in Ecclsia Sanctrum. Allelia.

ALLELUIA 2. (POST ASCENSIONEM) Cf. Io 14,18; 16,17c.22b

Allelia, y. Non vos relnquam rphanos: vado et vnio ad vos, et gaudbit cor vestrum. Allelia.

EVANGELIUM.Io 18,33b-37

Tu dicis quia rex sum. +fc Lctio sancti Evanglii secndum Ioannem.

T N illo tmpore: Dixit Piltus ad Iesum: Tu es rex lu-1. drum?

Respndit Iesus: A temetpso tu hoc dicis, an lii tibi dixrunt de me?

Respndit Piltus: Numquid ego Iudaeus sum? Gens tua et pontfices tradidrunt te mihi: quid fecsti?

Respndit Iesus: Regnum meum non est de mundo hoc; si ex hoc mundo esset Regnum meum, minstri mei decertrent, ut non trderer Iudaeis; nunc autem meum Regnum non est hinc.

Dixit taque ei Piltus: Ergo rex es tu?

Respndit Iesus: Tu dicis quia rex sum. Ego in hoc natus sum et ad hoc veni in mundum, ut testimnium perhbeam veritti; omnis qui est ex veritte audit meam

430Tempus per annum, post T. P.

vocem.

Credo in unum Deum. SUPER OBLATA.

H

0stiam tibi, Dmine, humn reconciliatinis offerntes, supplciter deprecmur / ut ipse Flius tuus cunctis gntibus unittis et pacis dona concdat : Qui vivit.

Prae f a tio II A dve n tus.

COMMUNIO.Ps23,10b

Dminus virttum ipse est Rex glri. (T. P. Allelia.)

POST COMMUNIONEM.Ormus.

T Mmortalittis alimniam consecti, quaesumus, D-JLmine : ut, qui Christi Regis universrum glorimur

obdre mandatis / cum ipso in clsti regno sine fine

vvere valemus : Per Dminum.

HEBDOMADA TRIGESIMA PRIMA PER ANNUM MISSA FERIALIS

Dicetur in conventu quadam die libera infra hebdoma-dam.

INTROITUS.Ps 83,10-1 la

P

Rotctor noster spice, Deus, et rspice in fciem Christi tui: quia mlior est dies una in triis tuis super mlia.

Ps 83,2-3a: Quam dilcta taberncula tua, Dmine virttum! Concupscit et dficit nima mea in tria Dmini.

Glria Patri.

Hebdomada 31a per annum431

Protctor noster spice, Deus.

Krie, elison.

Non dicitur Glria in exclsis.

COLLECTA.Ormus.

M

Entibus nostris, quasumus, Dmine, Spritum Sanctum bengnus infnde : cuius et sapintia cnditi sumus / et providntia gubernmur : Per Dminum.

LECTIO.Sap 11,21- 12,2

Dissimulas peccata hominum. Lctio libri Sapinti.

D

Omine, multum valre tibi soli subest semper, et virtti brcchii tui quis resstet? Quniam tamquam momntum statr,

sic est ante te totus orbis terrrum, et tamquam gutta roris antelucni,

qu descndit in terram. Sed miserris mnium, quia mnia potes;

et dissmulas peccta hminum propter pnitntiam. Dligis enim mnia, qu sunt,

et nihil odsti erum, qu fecsti; nec enim, si odsses, liquid constitusses. Qumodo autem posset liquid permanre,

nisi tu volusses?

Aut, quod a te voctum non esset, conservartur? Parcis autem mnibus, quniam tua sunt,

Dmine, qui amas nimas.

Incorruptibilis enim spritus tuus est in mnibus. Ideque eos, qui exrrant, paultim crripis,

et, de quibus peccant, dmones et crrigis,

ut, relcta maltia, credant in te, Dmine.

432Tempus per annum., post T. P.

RESPONSORIUM.Ps 84,8.2

Ostnde nobis, Dmine, misericrdiam tuam, et salutre tuum da nobis.

V/. Benedixsti, Dmine, terram tuam: avertsti captivittem Iacob.

ALLELUIA.Ps 46,3

Allelia. V/. Quniam Deus magnus Dminus, et Rex magnus super omnem terram. Allelia.

EVANGELIUM.Mt 13,24-30

Zizania in medio tritici. *& Lctio sancti Evanglii secndum Matthaum.

I

N illo tmpore: Aliam parbolam propsuit Iesus turbis dicens:

Smile factum est Regnum clrum hmini qui seminvit bonum semen in agro suo. Cum autem dormrent hmines, venit inimcus eius et superseminvit ziznia in mdio trtici et biit.

Cum autem crevsset herba et fructum fecsset, tunc apparurunt et ziznia. Accedntes autem servi patris famlias dixrunt ei: Dmine, nonne bonum semen seminsti in agro tuo? Unde ergo habet ziznia? Et ait illis: Inimcus homo hoc fecit. Servi autem dicunt ei: Vis, imus et collgimus ea?

Et ait: Non, ne forte colligntes ziznia eradictis simul cum eis trticum, snite traque crscere usque ad messem; et in tmpore messis dicam messribus: Collgite primum ziznia et alligte ea in fascculos ad comburndum ea, trticum autem congregte in hrreum meum.

Hebdomada 31a per annum433

SUPER OBLATA.

T) Roptius esto, Dmine, supplicationibus nostris : et A ppuli tui oblatinibus precibsque suscptis, mnium nostrum ad te corda convrte / ut a terrnis cupiditatibus lberi, ad clstia desidria transemus : Per Christum.

COMMUNIO.Mt 13,47-48

Smile est regnum clrum sagn miss in mare, et ex omni gnere pscium congregnti; quam, cum implta esset, educntes, et secus litus sedntes elegerunt bonos in vasa sua, malos autem foras misrunt.

POST COMMUNIONEM.Ormus.

M

Aiesttem tuam, Dmine, supplcitr deprecmur : ut, sicut nos Crporis et Snguinis sacro-sncti pascis alimnto / ita divn natr fcias sse consrtes : Per Dminum.

EXPLICIT PROPRIUM DE TEMPORE

20

ORDO MISSAE

Ordo Missae437

RITUS INITIALES

ACCESSUS AD ALTARE.

In Missa lecta, sacerdos ante medium altare paululum stat, mentem elevans ad Deum. Tunc altare osculatur, et signum crucis facit dicens secreto:

In nmine Patris, et Flii, et Spritus Sancti. Amen. Deinde ad adstantes conversus, manus extendens et iungens, dicit:

Dminus vobscum. Adstantes respondent:

Et cum spritu tuo.

Sacerdos responsum inclinans recipit, et descendit in planum, ubi stans ad cornu sinistrum, confessionem facit.

In Missa conventuali sacerdos ad altare accedit dum canitur Introitus.

Diebus dominicis et sollemnibus, ad gradum sanctuarii orat profunde inclinatus, altare osculo veneratur et vadit ad cathedram. Aliis diebus, ante medium altare inclinatus orat in silentio, et, ipsum altare osculo veneratus, ibi permanet. Finito cantu, vertit se ad conventum et signum crucis cum illo facit, submissa voce dicens:

In nmine Patris, et Flii, et Spritus Sancti. Amen. Postea adstantes salutat, manus extendens et iungens:

Dminus vobscum. Tunc vadit ad cathedram.

ACTUS PAENITENTIALIS.

In conventu omittitur quando aliquod Officium in ecclesia Missam praecedit, vel quando fit a