PRIX : 1.00 € - N° 1224 MARDI 22 SEPTEMBRE 2020

HEBDOMADAIRE D’INFORMATIONS TAURINES ET CULTURELLES

Moita et le sérieux de l'afición portugaiseDepuis Lisbonne, l'interminable pont

Vasco de Gama fier de ses douze kilomètres au-dessus du Tage mène à l'autre rive, vers Montijo puis Moita.

Cette dernière commune illustre parfaite-ment la reprise à un très bon rythme de la sai-son taurine portugaise cet été. On l'évoque assez peu dans les deux autres pays taurins d'Europe, mais il existe là-bas des efforts non négligeables dont on ne peut que s'inspirer et prendre exemple.

Á elles seules, les arènes Daniel do Nas-cimento de Moita proposaient la semaine der-nière quatre courses, à la composition variée, et bien que la dernière, une novillada, ait dû être annulée à cause du mauvais temps. Re-joneadors, matadors, novilleros et forcados sur la même affiche, tout comme à Vila Franca de Xira au mois d'octobre.

Au Portugal, si la limite d'affluence aux arènes est provisoirement fixée à une moitié d'entrée, les spectateurs y respectent rigou-reusement le port du masque pendant les courses, tandis que les sorties d'arène se font par bloc, tendido par tendido. Et pour le reste, on a la sensation d'être en temps nor-mal ! Sans paranoïa, ni psychose.

Sous un autre aspect, on a certainement en France une vision tronquée et erronée de la tauromachie portugaise pour au moins deux raisons. La première, c'est parce qu'il ne peut y avoir dans les arènes portugaises – à l'exception des communes frontalières de Bar-rancos et Monsaraz – de mise à mort des toros dans l'arène et de tiers de piques, ce qui prive ainsi ce pays taurin de lidias intégrales.

La seconde, c'est le fait que les corridas portugaises ont toujours occupé en France un rang de spectacle taurin mineur, rélégué en nocturne dans certaines ferias, malgré d'ex-cellentes affluences, ou dans des arènes de stations balnéaires.

Néanmoins, le véritable visage de la tau-romachie portugaise est loin de ce cliché. La preuve avec le cran dont doivent faire preuve les cavaliers qui affrontent parfois des gigan-tesques toros du cru. Et que dire de l'héroïsme des forcados, qui forment une ligne solidaire et courageuse afin d'arrêter les toros.

Portugal, terre de toros et de toreros. Alors oui, bien évidemment, on regrette qu'il ne puisse y avoir de lidias complètes.

La semaine dernière, l'attentive afición de Moita faisait plaisir à voir, avec beaucoup de jeunes sur les gradins, notamment lors de la sérieuse corrida de Palha. Il faut dire que c'est une commune très taurine, avec une belle statue de toro qui donne le ton dès le rond-point à l'entrée de la ville. Moita dispose par ailleurs d'une école de tauromachie.

Habituellement, on y court des toros aussi bien dans les rues que dans les arènes pen-dant les plusieurs jours de fête du mois de septembre.

Moita, ce sont aussi les arènes de la trans-gression qui ont été le théâtre de fulgurances. En 1984, Mário Coelho y a "illégalement" es-toqué un toro de Fernandes de Castro. En 2001, Pedrito de Portugal y leva aussi l'épée face à un pensionnaire de l'élevage de Conde de Cabral.

Florent MOREAU

FERIA DES VENDANGES DE NÎMES

Les arènes Daniel do Nascimento de Moita (©Florent M.)

EN FRANCE . Nîmes . Jeudi 17 SEPTEMBRE. Première corrida de la feria des Vendanges. Corrida mixte. Temps esti-val. 1/4 entrée. 2 toros de Fermín Bohórquez, juste de forces le 1er, meilleur le 4e, pour la rejo-neadora Léa VICENS (une oreille et une oreille). 2 toros de Vegahermosa, nobles mais manquant de transmission, pour Sébastien CASTELLA, zinzo-lin et or (un avis avec ovation et une oreille après un avis). 2 novillos du Domaine de Málaga, noble et maniable le 3e, brave au cheval mais progressivement arrêté après les piques le 6e, pour le novillero Raphaël Raucoule "EL RAFI", gris plomb et or (une oreille et ovation). Sobresalientes : Jérémy Banti (matador de toros – ivoire et or) et Mojales Balti (novillero avec pi-cadors – rouge et argent). Président : Frédéric Pastor. Une minute d'applaudissements fut respectée au paseo en mémoire des personnalités de la tauro-machie récemment disparues, puis La Marseil-laise fut jouée. Un hommage à la cavalerie de Philippe Heyral a été rendu en piste au début de la corrida par Jean-Paul Fournier et Laurent Burgoa à l'occasion des cent ans de sa fondation. Le banderillero José Chacón a salué au 2e. Sébastien Castella a dédié le 2e au ciel. El Rafi a dédié le 6e à Sébastien Castella. Léa Vicens est sortie en triomphe par la porte des cuadrillas. Le succès de la rejoneadora se dessina surtout face au quatrième toro, de Bohórquez, qui avait davantage d'intensité que le premier. Devant le quatrième, Léa Vicens dut descendre de cheval pour porter le descabello de manière efficace. Au noble cinquième, Sébastien Castella a obtenu une oreille après une faena où les meilleurs mu-letazos furent ceux donnés sur la corne droite. Conclusion avec une estocade longue d'effet et un descabello. Le novillero nîmois El Rafi coupa lui aussi une oreille au troisième, de l'élevage de Pierre-Henry Callet, noble, et estoqué a recibir. Le sixième, brave au cheval mais fortement piqué en deux rencontres, accusa le châtiment et s'arrêta assez vite dans la faena. El Rafi avait étalé un joli et varié répertoire de cape face à cet adversaire. RESEÑA des TOROS et NOVILLOS. 1. (rej) "Sín-cero", n°85, negro, 540 kg (né en avril 16). 2.

"Mochilero", n°11, negro, 490 kg (né en septem-bre 15). 3. (nov) "Apasión", n°14, negro, 460 kg (né en janvier 17). 4. (rej) "Ligón", n°56, negro listón, 535 kg (né en février 16). 5. "Heroe", n°36, negro mulato, 512 kg (né en avril 16). 6. (nov) "Blomega", n°2, colorado, 480 kg (né en décembre 16). . Vendredi 18 SEPTEMBRE. Deuxième corrida de feria. Temps nuageux. 1/3 entrée. 5 toros de Vic-toriano del Río et un de Toros de Cortés (3e), braves, encastés et donnant un bon jeu (tour de piste au 3e "Descreído", n°154, tostado chor-reado, 542 kg), pour Enrique PONCE (et deux oreilles après un avis) Curro DIAZ () Emilio de JUSTO (). Président : Laurent Burgoa. Enrique Ponce est sorti en triomphe par la Porte des Consuls. Corrida retransmise par Toros TV. Corrida supérieure en présentation par rapport à ce que l'on voit à Nîmes ces dernières saisons, et qui généralement a été au-dessus des toreros. A demi-gaz, alors que l'on dit de lui qu'il est un torero en déclin, et sans rien faire d'extraordi-naire, Enrique Ponce est pourtant celui qui a tiré son épingle du jeu lors de cette corrida, en cou-pant trois oreilles, notamment les deux du noble quatrième, lors d'une faena où l'orchestre joua une énième fois "La Misión", morceau peu taurin mais apprécié par le torero de Chiva. On connaît les possibilités et les limites de Curro Díaz. Il parut en-dessous du deuxième, juste de forces mais noble, et compensa les carences tech-niques par des jolis gestes et des détails, si bien que le public prendra du plaisir à le revoir. Renversé de manière terrible lors d'un quite au deuxième toro, Emilio de Justo n'a pas été sous son meilleur jour. Le troisième, du fer de "Toros de Cortés", un des grands toros de la temporada 2020, brave dans les trois tiers, avec deux fortes piques en poussant et en galopant, fit sauter les planches et surmonta une lidia exigeante. Emilio de Justo sembla tout d'abord se tromper en met-tant le toro plus près à la deuxième rencontre au cheval alors que le public attendait à ce qu'il soit mieux mis en valeur. Et à la muleta, dans les dis-tances, le torero d'Extrémadure l'étouffa trop, ne parvint pas à en tirer la quintessence, mais fit tout de même l'effort et obtint une oreille. Mou-choir blanc et mouchoir bleu sortirent simultané-ment du balcon présidentiel. Fait l'effort.

Au terme de cette corrida, le mayoral aurait légi-timement dû être invité à sortir en triomphe. Mais ce ne fut pas le cas. RESEÑA des TOROS. 1. "Curioso", n°7, negro mu-lato, 536 kg (né en septembre 14). 2. "Misi-gato", n°110, negro mulato salpicado, 526 kg (né en mars 15). 3. "Descreído", n°154, tostado chorreado, 542 kg (né en octobre 15). 4. "Boci-nero", n°48, negro, 557 kg (né en décembre 15). 5. "Jara", n°104, burraco, 552 kg (né en novembre 15). 6. "Jinetero", n°53, negro mu-lato, 538 kg (né en février 16).

Emilio de Justo face à Descreído (©Mélanie Huertas) . Samedi 19 SEPTEMBRE. Troisième corrida de feria. Ciel menaçant. 1/3 entrée. 4 toros de Do-mingo Hernández et 2 de Garcigrande (1er et 5e), bien présentés et de jeu inégal, supérieur le 3e, brave, pour Daniel LUQUE, havane et or (un avis avec ovation et ovation) Juan LEAL, gris nuage et or (deux oreilles et tour de piste) MAR-COS, nacre et or, qui prenait l'alternative (ova-tion et silence). Président : Frédéric Pastor. Marcos a pris l'alternative à 17 heures 45 face au toro "Borrachito", n°95, negro, 526 kg (né en sep-tembre 15), de Garcigrande, qu'il a dédié au ciel. Le picador Vicente González a été applaudi au 3e. Juan Leal est sorti en triomphe par la porte des cuadrillas. Daniel Luque remplaçait José María Manzanares, opéré du dos les jours précédents. Particularité de cette corrida : trois toreros ayant pris l'alternative aux arènes de Nîmes. Corrida retransmise par Toros TV. Malchanceuse alternative de Marcos devant l'éle-vage familial, puisqu'il est le petit-fils du défunt Domingo Hernández. Le toro de la cérémonie, du fer de Garcigrande, fut terne et éteint, et la faena n'eut pas de relief malgré l'insistance du nouveau matador. Marcos reçut ensuite le sixième par une larga cambiada mais ne parvint pas à s'illustrer par la suite. Daniel Luque, persévérant et dominateur, a fait jouer la musique au deuxième toro, de peu de caste, et a porté une bonne estocade après deux pinchazos. Son banderillero Jesús Arruga a été pris au moment du tiers de piques par le qua-trième toro, sans conséquences apparentes. En-suite, la faena n'eut pas de consistance alors que le toro semblait avoir une certaine mobilité. A noter une superbe estocade de Luque, suivie d'un descabello. Le troisième toro, du fer de Domingo Hernández, poussa et renversa l'équipage mené par le pica-dor Vicente González, et fut bien banderillé par Manolo de los Reyes. Dans son style, le matador arlésien Juan Leal réveilla le public avec des cam-bios à genoux ainsi que des longs muletazos face à un brave et intéressant toro. Une fin de faena là-encore à genoux et une entière foudroyante en se jetant lui ont permis de recevoir deux oreilles. Gêné par le vent au cinquième, un toro arrêté, Leal s'obstina entre les cornes, jusqu'à être sou-levé. Une entière tombée d'effet rapide déclen-

ACTUALITÉS

2

Paseo de la première corrida de la feria des Vendanges (©Mélanie Huertas)

ACTUALITÉS

cha une pétition d'oreille sur les gradins, non ac-cordée par le palco. RESEÑA des TOROS. 1. "Borrachito", n°95, negro, 526 kg (né en septembre 15). 2. "Revolucionario", n°59, negro mulato, 515 kg (né en novembre 15). 3. "Gracioso", n°61, negro, 531 kg (né en décem-bre 15). 4. "Ofiverde", n°4, negro, 528 kg (né en mars 16). 5. "Pasodoble", n°83, negro salpicado, 533 kg (né en octobre 15). 6. "Vidriero", n°108, negro mulato, 533 kg (né en novembre 15).

Spectaculaire chute occasionnée par un toro de Domingo Hernández (©Muriel Haaz) . Dimanche 20 SEPTEMBRE. Matin. Quatrième cor-rida de feria. Corrida à cheval. Temps nuageux. 1/4 entrée. Toros de Fermín Bohórquez, de jeu varié, pour Leonardo HERNANDEZ (ovation et deux oreilles) Léa VICENS (silence et ovation) Guillermo HERMOSO de MENDOZA (silence et si-lence). Président : Daniel-Jean Valade. Leonardo Hernández est sorti en triomphe par la porte des cuadrillas. Il avait invité le mayoral de l'élevage de Fermín Bohórquez a salué après le combat du quatrième toro. De mauvaises conclusions avec les aciers ont fait perdre des trophées aux rejoneadors, sauf à Leo-nardo Hernández qui a signé une belle prestation au quatrième, sans scories. Un triomphe mérité. Léa Vicens a été très en vue lors de son second combat, alternant avec "Diamante", "Diluvio" et "Bético", mais le descabello lui a fait perdre tout espoir de récompense. Guillermo Hermoso de Mendoza, qui arborait un joli gilet bleu roi et or, échoua aussi avec les rejones. RESEÑA des TOROS. 1. "Agradecido", n°115, negro bragado meano, 540 kg (né en février 16). 2. "Quitanieve", n°1, negro bragado meano, 531 kg (né en décembre 15). 3. "Agradecido", n°64, negro, 537 kg (né en novembre 15). 4. "Repeti-dor", n°55, negro bragado, 522 kg (né en jan-vier 16). 5. "Blanquito", n°66, negro, 534 kg (né en décembre 15). 6. "Noblecito", n°93, negro, 521 kg (né en janvier 16). . Dimanche 20 SEPTEMBRE. Après-midi. Cin-quième et dernière corrida de feria. Temps nua-geux. 1/3 entrée (4.000 personnes). 5 toros de Jandilla et un de Vegahermosa (2e), faibles, mé-diocres et insipides, pour Sébastien CASTELLA, lilas et or (un avis avec silence, un avis avec si-lence et une oreille) Miguel Ángel PERERA, bor-deaux et or (applaudissements, deux avis avec ovation et ovation). Mano a mano. Sobresaliente : Jérémy Banti (vert bouteille et noir), qui fit un quite au cinquième toro. Président : Laurent Burgoa. Une minute d'applaudissements fut respectée au paseo en mémoire du ganadero Borja Domecq. Les toros portaient une devise noire. Les deux matadors ont été invités à saluer à l'is-sue du paseo.

Ont salué les banderilleros Juan Sierra au 2e et José Chacón au 5e. Sébastien Castella a dédié le 1er à Jean-Paul Fournier, maire de Nîmes. Corrida retransmise par Toros TV. La meilleure entrée du week-end pour cette cor-rida, hélas gâchée par la faiblesse et le manque de caste des toros de Jandilla et Vegahermosa, qui ont plombé l'après-midi. Il s'agissait du sixième mano a mano entre Sébastien Castella et Miguel Ángel Perera. La seule oreille de cette corrida est revenue au to-rero de Béziers après la faena au cinquième toro, le moins mauvais du lot, et malgré une épée basse. Sébastien Castella avait précédemment été très au-dessus du premier toro, bien lidié par José Chacón, mais sans fond ni son. Trois belles natu-relles avaient fait jouer le pasodoble "Manolete". Le troisième toro, au pelage clair, était pratique-ment invalide. Miguel Ángel Perera, miraculeusement guéri de la blessure qui l'empêcha de toréer à Moita le 15 septembre, affronta trois toros faibles, décastés, et sans histoire. Quel que soit le résultat artistique des corridas organisées ce week-end, on ne peut que féliciter les arènes de Nîmes d'avoir donné cette feria dans cette année si particulière. RESEÑA des TOROS. 1. "Persuasivo", n°157, negro mulato, 517 kg (né en novembre 15). 2. "Iralimpio", n°2, negro bragado meano, 550 kg (né en août 15). 3. "Regador", n°61, albahío, 530 kg (né en octobre 15). 4. "Ferretero", n°86, castaño, 514 kg (né en septembre 15). 5. "Tene-broso", n°91, melocotón, 534 kg (né en décem-bre 15). 6. "Gañán", n°132, albahío, 542 kg (né en décembre 15).

Masques... y compris pour les toreros, image mar-quante de la saison 2020 (©Muriel Haaz)

EN ESPAGNE . Almoguera (Guadalajara) . Vendredi 18 SEPTEMBRE. Novillada sans pica-dors. Temps pluvieux. 1/5 entrée. Erales dans l'ordre de sortie de Vicente Ruiz, Isabel Reyna Tartiere, Sandra Sopeña, Juan Barriopedro, Val-dencinas et Cantinuevo (6e, honoré d'un tour de piste) pour Alvaro de CHINCHÓN, de la Fondation El Juli (une oreille et deux oreilles) Daniel PÉREZ, de l'école taurine de Navas del Rey (une

oreille et silence) Rubén NUÑEZ, de l'école tau-rine de Guadalajara (quatre oreilles). Finale du concours "Guadalajara busca un to-rero", diffusée par Castilla-La-Mancha TV. Le prix au triomphateur a été attribué à Rubén Núñez. . Samedi 19 SEPTEMBRE. Temps frais et nuageux. 1/4 entrée (dans la limite autorisée). Toros de Miura, inégaux en présentation et en charpentes, avec de nombreuses armures délabrées, limités en forces, maniables en général, meilleur le 4e, pour Miguel TENDERO, aigue-marine et or (si-lence et une oreille) Ernesto Javier Tapia "CA-LITA", vert émeraude et or (silence et silence) GÓMEZ del PILAR, bordeaux et or (ovation et si-lence). Miguel Tendero a dédié le 4e à son banderillero Julián Gómez Carpio. Ont salué les banderilleros Manuel Macías au 3e et Juan José Rueda "El Ruso" au 4e. Julián Gómez Carpio a été invité à saluer au 5e pour un quite salvateur à Angel Mayoral qui avait glissé devant le toro de Miura à la sortie d'une paire de banderilles. Un geste impression-nant et unanimement reconnu ! Miguel Tendero a bien toréé au noble premier, puis a été vaillant au quatrième. En estoquant mieux, il aurait sans doute obtenu un succès plus important. Le mexicain Calita a eu quelques gestes au cin-quième, largement armé mais faible de pattes, tandis qu'il apparut dépassé face au deuxième. Beaucoup de métier et de mérite chez Gómez del Pilar devant le lot le plus difficile, notamment le sixième, âgé de presque six ans, brave en deux piques appuyées et compliqué à la muleta. Les trois toreros ont généralement mal tué. RESEÑA des TOROS. 1. "Chirrino", n°35, cárdeno (né en février 15). 2. "Alcoholero", n°27, cár-deno (né en février 15). 3. n°57, negro. 4. "Amargoso", n°7, cárdeno oscuro salpicado (né en janvier 16). 5. "Zorrero", n°12, cárdeno os-curo (né en janvier 16). 6. "Ahumadito", n°23, negro bragado (né en décembre 14).

Large berceau de cornes du quatrième Miura (©J.J.Diago) . Antequera (Málaga) . Samedi 19 SEPTEMBRE. Novillada avec picadors. Temps nuageux et humide. 1/5 entrée. Novillos de Hermanos Domínguez Camacho, correctement présentés et armés, peu piqués, nobles en géné-ral, supérieurs les 1er et 3e (tour de piste au 3e "Tamborilero", n°15, negro), pour José CA-BRERA, bleu roi et or (une oreille et une oreille) Juan Carlos BENITEZ, vert pomme et or (une oreille et ovation) Jaime GONZALEZ-ÉCIJA, rose pâle et or (deux oreilles et un avis avec ovation).

3

ACTUALITÉS

4

Troisième novillada du concours de la Fondation du Toro de Lidia, retransmise en direct par Canal Sur TV. Jaime González-Écija a été désigné pour participer à la finale du 4 octobre à Ubeda. Le banderillero Curro Robles a salué au 6e. Après le paseo, la banda de musique Vera Cruz de Almogía joua la sonnerie aux morts en mé-moire des victimes du coronavirus puis joua en-suite l'hymne espagnol. Jaime González-Écija a dédié le 3e à Victorino Martín (président de la FTL) et à Miguel Briones (responsable des affaires taurines de la Junta de Andalucía). Les trois novilleros ont quitté ensemble les arènes à pied. Légitimement qualifié pour la finale, Jaime Gon-zález-Écija a donné une belle dimension devant le troisième novillo de Domínguez Camacho, bra-vito en une rencontre au cheval et noble ensuite. A la cape, González-Écija avait déjà toréé avec beaucoup de classe lors d'une longue et belle ré-ception par véroniques. Au dernier tiers, il opta encore pour le bon toreo et les muletazos pro-fonds, même si on lui reprochera à certains mo-ments trop de distance avec l'animal. Une entière en arrière et tendida, et deux oreilles, avec géné-reux tour d'honneur au novillo. A noter la très bonne lidia de Curro Robles, qui salua ensuite après avoir posé les banderilles au dernier Do-mínguez Camacho. Avec le sixième, à la charge brusque et désordon-née, González-Écija eut du mal à s'adapter et voulut imposer un modèle de faena qui n'était pas adéquat. L'orchestre avait interprété le paso-doble "Gallito" de très belle manière, et l'on dut se contenter de quelques détails de González-Écija. Un jeune novillero à suivre néanmoins ! José Cabrera, d'Almería, est allé recevoir a porta-gayola le premier novillo de l'après-midi. Les tro-phées qui lui furent accordés auront été généreux. Il fut très mécanique et de peu de pro-fondeur lors de sa faena au bon premier, noble et qui possédait une belle et longue charge. Au quatrième, noble également, il fit une faena dé-cousue en tentant de porter sur le public. Avec les banderilles, José Cabrera connut des fortunes di-verses, et à l'épée... il porta deux bajonazos qui n'empêchèrent pas la concession de trophées. Le malagueño Juan Carlos Benítez a eu affaire au lot le moins évident. Tout d'abord le deuxième, juste de forces, qu'il accueillit a porta-gayola, puis le cinquième, décasté. Benítez mon-tra malgré tout beaucoup de volonté. A noter son engagement aux banderilles et son beau coup d'épée au deuxième, qui fut de loin la meilleure estocade de l'après-midi. (Florent MOREAU). RESEÑA des NOVILLOS. 1. "Valdecastillo", n°41, colorado chorreado ojo de perdiz. 2. "Irreal", n°44, negro mulato listón. 3. "Tamborilero", n°15, negro. 4. "Remador", n°50, negro mulato. 5. "Comilón", n°21, negro. 6. "Sesudo", n°54, negro mulato. . Fuensalida (Tolède) . Dimanche 20 SEPTEMBRE. Novillada sans pica-dors. 1/3 entrée (toutes les places disponibles étaient épuisées). Erales de Fernando Peña, en-castés, supérieur le 5e, excellent (tour de piste au 5e "Volador"), pour Alvaro de CHINCHÓN, vert eau de javel et or, de la Fondation El Juli (un avis avec ovation) Guillermo MUÑOZ, bleu marine et or (une oreille) Alejandro PEÑARANDA, bleu ma-rine et or (une oreille après un avis) Carla OTERO, violet et or (ovation) EL DODY, prune et or (ovation) Jesús ROMERO, vert amande et or souligné de noir (une oreille). Président : Rafael Conejo. Finale du concours "Promesas de Nuestra

Tierra", retransmise par Castilla-La-Mancha TV. Le prix a été décerné à Alejandro Peñaranda. De manière légitime, puisqu'il a été le novillero qui a laissé la meilleure impression, en parvenant à dominer le manso troisième. Le banderillero Ricardo Izquierdo a été soigné à l'in-firmerie d'un coup de corne de 7 centimètres à la jambe, sans gravité. Il a pu regagner son domicile. Carla Otero a été d'une vaillance à toute épreuve malgré les volteretas. RESEÑA des ERALES. 1. "Voceador", n°62, carbo-nero. 2. "Jilguerito", n°59, castaño. 3. "Agui-lilla", n°6, negro. 4. "Pajarete", n°50, negro listón. 5. "Volador", n°56, burraco. 6. "Collarín", n°43, negro salpicado. . Fregenal de la Sierra (Badajoz) . Dimanche 20 SEPTEMBRE. Novillada sans pica-dors. 1/3 entrée. Erales de Marqués de Villalba (tour de piste au 2e), pour David NOBLE, bleu roi et or, de l'école taurine de Badajoz (une oreille et deux oreilles) Felipe MARTINHO, rouge et or, de l'école taurine de Moita (deux oreilles et deux oreilles) Sergio DOMINGUEZ, lilas et or, de l'école taurine de Badajoz (une oreille et deux oreilles). Novillada sans picadors retransmise par Extremadura TV. Curieux accueil de David Noble, qui reçut l'un de ses adversaires à portagayola avec la muleta ! Peu orthodoxe et controversé... Grand triomphe du novillero portugais Felipe Martinho. . Fuente del Maestre (Badajoz) . Lundi 14 SEPTEMBRE. Classe pratique sans pica-dors. 5 erales de Pablo Mayoral (tour de piste au 1er) pour Tristan BARROSO (une oreille) Fer-nando TATO (tour de piste) Adrián MONROY (tour de piste) Daniel TRUJILLO (ovation) Alba de LOS REYES (une oreille). Classe pratique de l'école taurine de Badajoz.

AU PORTUGAL . Feria de Moita . Mardi 15 SEPTEMBRE. Arènes Daniel do Nasci-mento. Nocturne (paseo à 22 heures). 1/3 en-trée. 4 toros de David Ribeiro Telles pour les rejoneadors Luis ROUXINOL père (ovation et ova-tion) João RIBEIRO TELLES (ovation et ovation). 2 toros d'Ascensão Vaz pour João Silva "JUANITO", rose pâle et or (ovation et ovation). Président : Fábio Costa. João Silva "Juanito" remplaçait Miguel Ángel Pe-rera, forfait le jour-même. Les forcados de Moita ont arrêté les quatre toros pour la lidia à cheval. Une minute de silence avait été respectée au paseo en mémoire du banderillero portugais Ja-cinto Fernandes. Juanito, qui a assuré lors de cette substitution au pied levé, a été sérieusement soulevé à la cape par son premier toro. . Mercredi 16 SEPTEMBRE. Nocturne. Temps agréable. 1/3 entrée. Toros de Palha (le 5e fut remplacé et le sobrero fut combattu en dernière position), charpentés, encastés en général, supé-rieurs les trois premiers, pour Nuno CASQUINHA, vert bouteille et or (ovation et ovation) Joaquim Ribeiro "CUQUI", blanc et or (grande ovation et ovation) João Silva "JUANITO", céleste et or (ova-tion et silence). Président : Tiago Tavares. Une minute de silence fut respectée au paseo en mémoire de l'ancien forcado Luis Branquinho, du

groupe de Montijo, décédé à l'âge de 67 ans. Le mayoral de l'élevage de Palha a salué après le combat du deuxième toro. Ont salué au 6e les banderilleros Claúdio Miguel et Jorge Alegrias. Le cinquième toro titulaire de Palha se cassa une corne contre un burladero et fut remplacé par un exemplaire du même fer. Juanito affronta alors son second adversaire et le sobrero ne fut com-battu qu'en sixième position par Joaquim Ribeiro "Cuqui". De par sa présence et son trapío, la corrida de Palha, propriété de João Folque de Mendoça, au-rait pu sortir dans bien des arènes françaises. Elle aurait par ailleurs nécessité une lidia inté-grale et de véritables tiers de piques. Or, la loi portugaise ne permet pas la présence de picadors dans l'arène, et ce même si curieusement les deux cercles étaient tracés sur la piste ! Avec caste, sérieux, et offrant un jeu inégal, les toros de Palha, dont beaucoup ont frappé aux burladeros à leur entrée en piste, ont permis de passer une soirée sans ennui. Dans un style lidiador et avec du métier, Nuno Cas-quinha a bataillé face à l'encasté premier, mais n'a ensuite rien pu faire au quatrième, manso, fuyard et attiré par les planches. La surprise est venue de Joaquim Ribeiro "Cuqui", matador portugais ayant pris l'alternative au Mexique. Enthousiaste et courageux avec la cape, il réalisa devant l'excellent deuxième une superbe faena, pleine de temple, de créativité, de profon-deur, qui dans une autre arène aurait sans conteste été primée de deux oreilles. Alors que tous les au-tres combats se terminèrent au simulacre avec une banderille, Cuqui termina sa faena avec l'épée fac-tice, en réalisant un pinchazo fictif. On aurait pu croire un court instant qu'il rentrait pour une vérita-ble estocade ! Le torero fut chaleureusement ovationné – pas de tours de piste au Portugal depuis la reprise de la sai-son... – et invita le mayoral de Palha à saluer. Cuqui s'était signalé lors d'un quite très serré par chicueli-nas dès le premier toro de cette nocturne. Devant son second exemplaire, le réserve finalement sorti en sixième position, de comportement compliqué et avisé, Cuqui connut cette fois des difficultés. En matière de quites, João Silva "Juanito" s'est également illustré. Il eut de bons passages au troisième, de pelage gris, un toro de Palha en-casté et intéressant. Au cinquième, il fut moins en vue malgré la vivacité de son adversaire. Si Nuno Casquinha et Cuqui ont posé les bande-rilles, on distinguera dans cet exercice les poses très exposées et brillantes de Claúdio Miguel, qui fut accroché par le sixième toro. Claúdio Miguel s'était montré à son avantage à plusieurs re-prises en France il y a quelques années, lorsqu'il était venu dans la cuadrilla du portugais Manuel Dias Gomes. (Florent MOREAU).

Palha, pelage inhabituel dans cet élevage, combattu à Moita (©Farpasblogue)

ACTUALITÉS

5

RESEÑA des TOROS. 1. n°657, negro bragado meano corrido calcetero listón, 480 kg (né en janvier 16). 2. n°680, negro, 470 kg (né en fé-vrier 16). 3. n°703, cárdeno bragado meano, 495 kg (né en février 16). 4. n°901, negro, 512 kg (né en mai 16). 5. (remplacé) n°643, colo-rado chorreado ojo de perdiz, 550 kg (né en dé-cembre 15). 5. (initialement prévu en sixième) n°644, colorado bragado meano, 490 kg (né en décembre 15). 6. (remplaçant du cinquième titu-laire) n°192, negro, 540 kg (né en octobre 15). . Jeudi 17 SEPTEMBRE. Nocturne. 1/2 entrée (gui-chets fermés). 5 toros et un novillo (6e) de Mata o Demo, imposants et puissants, pour les rejonea-dors António RIBEIRO TELLES (ovation) Filipe GONCALVES (ovation) João RIBEIRO TELLES (ova-tion) Andrés ROMERO (ovation) António PRATES (ovation) Tristão RIBEIRO TELLES (ovation). Président : Fábio Costa. Spectaculaires pegas des forcados de Moita lors de cette corrida.

Feu d'artifice pour les 70 ans des arènes et les 45 ans du groupe des forcados amateurs de Moita ! . Vendredi 18 SEPTEMBRE. Nocturne. La novillada avec des pensionnaires de Palha, Branco Núncio, Ascensão Vaz, Canas Vigouroux, Falé Filipe et Ca-lejo Pires pour les rejoneadors Francisco Núncio, António Núncio, et les novilleros sans picadors Paula Santos, Yeray Gómez, Duarte Silva et Filipe Martinho a été annulée à cause de la météo et du mauvais état de la piste. . Elvas . Samedi 19 SEPTEMBRE. Arènes couvertes. Noc-turne. 1/3 entrée. Toros de São Marcos pour les rejoneadors João MOURA fils (ovation et ovation) Marcos BASTINHAS (ovation et ovation) Duarte PINTO (ovation et ovation). Président : Agostinho Borges. Les forcados d'Elvas ont arrêté les six toros.

AU MEXIQUE

. Tlaxcala . Samedi 19 SEPTEMBRE. Plaza Jorge Aguilar "El Ranchero". Huis-clos. Corrida-Charra. Toros de Piedras Negras pour JERÓNIMO (ovation et ova-tion) Fermín RIVERA (ovation et une oreille) Diego SILVETI (ovation et deux oreilles). Corrida des 150 ans du mythique élevage mexi-cain de Piedras Negras... célébrée sans public.

. Apizaco (Tlaxcala)

. Mercredi 16 SEPTEMBRE. Plaza Rodolfo Rodrí-guez "El Pana". Festival. Temps pluvieux. 1.500 spectateurs (jauge maximale autorisée). Toros et novillos dans l'ordre de sortie de Piedras Negras, Tepeyahualco, Magdalena González, De Haro (5e, "Pistolito", qui fut gracié), Xalmonto et La Antigua, pour Uriel Moreno "EL ZAPATA" (ova-tion) José Luis ANGELINO (ovation) Arturo MA-CIAS (une oreille) José MAURICIO (une oreille) Arturo SALDIVAR (deux oreilles symboliques) Ser-gio FLORES (ovation). Arturo Saldívar a fait un tour de piste avec le ga-nadero Pablo de Haro González après l'indulto du cinquième. . Santiago Cuautlalpan (México) . Dimanche 20 SEPTEMBRE. Plaza Cinco Villas. Festival. Novillos de Torreón de Cañas pour Ar-turo SALDIVAR (applaudissements et une oreille) Luis David ADAME (applaudissements et une oreille) Alejandro ADAME (un avis avec silence et silence).

ARÈNES

6

Nazaré Située sur le littoral entre Porto et Lisbonne, la commune de Nazaré vaut assurément le détour. Ville de vagues et ville taurine, mondialement connue des surfeurs les plus téméraires. Cette ville appartenant au district de Leiria a une curiosité géographique, puisque sa partie ancienne est située sur un promontoire, à plus de cent mètres d'altitude. On peut y accéder depuis la partie nouvelle, au niveau de l'océan, par le biais d'un vertigineux funiculaire. Là-haut, on peut admirer plein de choses. La vue incroyable sur l'océan, un magnifique sanctuaire, le fameux phare qui date de 1903... et pas très loin de là, une non moins charmante "praça de touros" ! Inaugurées en 1897, les arènes de Nazaré ont une capacité de 5.552 places. Cette arène aura été très active lors de cette saison 2020, car elle a été le cadre de deux corridas à cheval nocturnes. Le samedi 22 août tout d'abord, avec six toros d'Ascensão Vaz pour les re-joneadors Luis Rouxinol, João Moura fils et Andrés Romero, accompagnés des forcados de Montemor et Caldas da Rainha, puis le samedi 5 septem-bre, avec six toros de Passanha pour les cavaliers Marcos Bastinhas, Duarte Pinto et Francisco Palha, avec les forcados de Santarém et Beja.

Florent MOREAU

Arènes de Nazaré (©Florent M.)

Le phare de Nazaré, à quelques centaines de mètres des arènes, témoin des immenses vagues de l'Atlantique

L'intérieur des arènes de Nazaré un soir de course

REPORTAGES

Enrique Ponce (©Mélanie Huertas)Curro Díaz face aux sérieuses armures d'un toro de Victoriano del Río (©Mélanie Huertas)

Passe de poitrine d'El Rafi lors de la corrida mixte d'ouverture de la feria

(©Muriel Haaz)

FERIA DES VENDANGES À NÎMES

Léa Vicens (©Mélanie Huertas)

REPORTAGES

8

Terrible accrochage d'Emilio de Justo (©Muriel Haaz)

Juan Leal (©Mélanie Huertas)

Le cavalier Leonardo Hernández (©Mélanie Huertas)

Revendication de l'afición nîmoise après un polémique article d'Antonio Lorca dans le journal El País (©Mélanie Huertas)Sébastien Castella lors de la corrida de clôture (©Mélanie Huertas)

Alternative de Marcos (©Mélanie Huertas)

FERIA DES VENDANGES À NÎMES

. Annulation de la feria de Saint-Martin-de-Crau A cause du renforcement des mesures restrictives émises par la Préfecture des Bouches-du-Rhône, les organisateurs de Saint-Martin-de-Crau – sou-vent malchanceux à cause de la météo –, ont été contraints d'annuler définitivement leur feria de deux corridas. Le samedi 3 octobre, la corrida de competencia devait voir défiler six toros de Gallon, Pagès-Mailhan, Alain et Frédérique Tardieu, Jalabert, Turquay et Tardieu frères pour Gómez del Pilar, Andy Younès (en remplacement de Thomas Jou-bert) et Jesús Enrique Colombo. Le dimanche 4 octobre était prévue en matinée une corrida avec six toros des fers d'Hubert et Christophe Yonnet pour Octavio Chacón, Alberto Lamelas et Miguel Ángel Pacheco. . Temporada de la Fondation du Toro de Lidia Les cartels de la temporada de la Fondation du Toro de Lidia vont être dévoilés dans de brefs dé-lais, avec un format de corrida comprenant à chaque fois quatre toros pour deux toreros. Une liste de cartels pressentis avait déjà été publiée au mois d'août. . Un concours de novilladas en Castilla-y-León Un circuit de neuf novilladas non piquées et deux novilladas avec picadors dans les arènes de la ré-gion de Castilla-y-León vient d'être présenté ce mardi 15 septembre à Toro (province de Za-mora). Ce concours, qui aura lieu à partir de ce week-end week-end, a pu voir le jour grâce à l'ac-tion du gouvernement régional (subvention à hauteur de 326.000 euros) et de la Fondation du Toro Lidia. Une bonne nouvelle car la fiesta brava a besoin des novilladas. Le programme des novil-ladas non piquées est le suivant. Le samedi 26 septembre à Sahagún (province de León), novillada sans picadors de Valdellán et Concepción Quijano pour Raúl Aznar, Leonardo Passareira et Jesús de la Calzada. Le dimanche 27 septembre à Huerta de Rey (pro-vince de Burgos), novillada sans picadors d'El Collado et Sánchez Valverde pour Fabio Jiménez, Pedro Andrés et Daniel Martín. Le samedi 3 octobre à Maello (province d'Avila), novillada sans picadors de Los Lastrones et Anto-nio Palla pour Sergio Rodríguez, Juan Alonso et Saúl Sanz. Le dimanche 4 octobre à Fuentesaúco (province de Zamora), novillada sans picadors d'Ignacio López-Chaves et La Interrogación pour Mario Navas, Juan Pérez et Juan Ignacio Sagarra. Le samedi 10 octobre à Herrera de Pisuerga (pro-vince de Palencia), novillada sans picadors de Sánchez Herrero et Coquilla de Sánchez-Arjona pour Daniel Romero, Pablo Jaramillo et Ismael Martín. Le dimanche 11 octobre à Quintana Redonda (province de Soria), novillada sans picadors de Manuel Gimeno et La Ventana del Puerto pour Juan Pérez Marciel, El Dody et Francisco Alegre. Le samedi 17 octobre à Villoria (province de Sala-manque), première demi-finale, novillada sans picadors de Valrubio. Le dimanche 18 octobre à Cantalejo (province de Ségovie), deuxième demi-finale, novillada sans picadors de Hermanos Boyano de Paz.

Le samedi 24 octobre à Medina del Campo (pro-vince de Valladolid), finale du concours, novil-lada sans picadors de Lorenzo Rodríguez Espioja. Les deux novilladas piquées seront les suivantes. Le lundi 12 octobre à Guijuelo (province de Sala-manque), novillada de Garcigrande pour Antonio Grande, Manuel Diosleguarde et José Manuel Ser-rano, qui débutera avec picadors. Le dimanche 25 octobre à Medina del Campo (province de Valladolid), novillada-concours avec les élevages de José Escolar Gil, Pedraza de Yeltes, Antonio Bañuelos, Toros de Brazuelas, Castillejo de Huelva et Miranda de Pericalvo pour Pablo Atienza, Daniel Barbero et Valentín Hoyos. . José María Manzanares opéré A cause d'une lésion qu'il traîne depuis plusieurs saisons et qui s'est accentuée, le matador José María Manzanares a dû être opéré en urgence du dos la semaine dernière à l'hôpital San Juan à León. Il a de ce fait déclaré forfait pour la corrida du 19 septembre à Nîmes où il devait donner l'al-ternative à Marcos, et où il a finalement été rem-placé par Daniel Luque. . Toñete se retire Le matador espagnol Antonio Catalán "Toñete", qui a pris l'alternative aux arènes de Nîmes le 15 septembre 2018, a annoncé la semaine dernière qu'il se retirait de la profession. Sa dernière cor-rida aura été celle du 8 août à El Espinar (pro-vince de Ségovie) en mano a mano avec Paco Ureña. . Alternative de Mario Sotos à Castellar de Santiago Le dimanche 27 septembre à Castellar de San-tiago (province de Ciudad Real), corrida de Vir-gen María (propriété de Jean-Marie Raymond) pour Ernesto Javier Tapia "Calita", Fernando Ten-dero et Mario Sotos, qui prendra l'alternative. . Finale des novilladas sans picadors d'Extrémadure La finale du huitième concours des novilladas sans picadors de la Diputación de Badajoz va se dérouler ce dimanche 27 septembre à Almendra-lejo, avec six erales de Talavante pour Eric Oli-vera (de Badajoz), Sergio Sánchez (de Badajoz) et Felipe Martinho (de Moita). La novillada sera retransmise par Extremadura TV. . Corrida de clôture de la saison à Lisbonne La clôture de la temporada aux arènes de Lis-bonne se déroulera en nocturne le jeudi 1er octo-bre avec six toros de Passanha pour les

rejoneadors António Ribeiro Telles, Marcos Bas-tinhas, Duarte Pinto, Francisco Palha, Andrés Ro-mero et Luis Rouxinol fils, accompagnés des forcados de Lisbonne et Ramo Grande. . Corrida à cheval à Fuengirola Le samedi 10 octobre à Fuengirola (Málaga), toros de Fermín Bohórquez pour les cavaliers Andy Cartagena, Leonardo Hernández et Léa Vicens. . Ganaderías pour le festival de Samadet Le festival de bienfaisance du dimanche 25 octo-bre dans les arènes couvertes de Samadet (Landes) comptera avec les élevages de Virgen María, Cuillé, Jean-Louis Darré, Tardieu, Dos Her-manas, Pagès-Mailhan, El Campo et Torrenueva. . Annulation de la corrida de Santa Cruz de Mudela La corrida qui devait avoir lieu ce dimanche 27 septembre aux arènes de Las Virtudes à Santa Cruz de Mudela (province de Ciudad Real) avec deux novillos de Ruferser de Peñaranda pour le rejoneador Sergio Pérez et quatre toros de Gua-dalmena pour Víctor Puerto a finalement été an-nulée par décision de la municipalité à cause des circonstances sanitaires. . Quatre novilladas sans picadors à Ubrique Quatre novilladas non piquées dans le cadre d'un concours d'écoles taurines vont se dérouler dans les arènes d'Ubrique (province de Cádiz) du 25 au 27 septembre. Le vendredi 25 septembre, à 18 heures, erales d'El Torero, Espartaco, Apolinar Soriano, Martín Carrasco et Castillo de Azuel pour Carlos Fernán-dez, Manuel Olivero, Manuel Osuna, Javier López Peregrino, Mario Sánchez, Julio Alguiar et Angel Delgado. Le samedi 26 septembre, à 11 heures, erales de Diego Curiel, Sánchez de Alva, Torrestrella, El Rodeo, Sancho Dávila et El Torero pour Diego Pérez, José Anaya, Antolín Jiménez, Juan José Ju-rado, José Luis Gómez Cirugeda, David Castel-lano et Pedro Herrera. Le dimanche 27 septembre, à 11 heures, erales de Los Millares pour Ignacio Candelas, Joselito Sánchez, Víctor Barroso, El Moli de Ronda, Ger-mán Vidal "El Melli" et Marcos Linares. Le dimanche 27 septembre, à 18 heures, erales de Martín Lorca, Condesa de Sobral, Los Millares, Chamaco et El Torero pour Alfonso Alonso, Carlos Torreblanca, Alejandro Duarte, Ernesto Lorenzo, Manuel Jesús Carrión, Diego Bastos et José Luis de la Torre. . Polémique avec Perera à Moita Absent de dernière minute après ne pas être par-venu à imposer les toros d'Ascensão Vaz que son entourage avait choisis le mardi 15 septembre à Moita, Miguel Ángel Perera a fait parvenir à l'organisation un certificat le jour-même en alléguant une "fracture de la sixième côte droite". Il a été remplacé par João Silva "Juanito" pour cette corrida, et cela ne l'a pas empêché de participer ensuite au mano a mano avec Sébastien Castella face aux toros de Jandilla le dimanche 20 septembre à Nîmes.

ÉCHOS DU CALLEJÓN

Arènes de Lisbonne (©Florent M.)

9

ÉCHOS DU CALLEJÓN

. Fiesta campera à Gamarde Les arènes couvertes de Gamarde-les-Bains (Landes) recevront une fiesta campera le samedi 7 novembre à 17 heures, avec trois toros de Jean-Louis Darré pour Paúl Abadia "Serranito", Tho-mas Dufau et Clément Dubecq "Clemente", et un novillo d'Alma Serena pour Jean-Baptiste-Lucq. Renseignements auprès de pena.gamardaise@gmail.com . Prochaines corridas sur Toros TV La chaîne Toros TV de Movistar va donner en di-rect la corrida de Pedraza de Yeltes avec Daniel Luque, Alberto López Simón et Alvaro Lorenzo de ce dimanche 27 septembre à 17 heures depuis les arènes de Dax. . Programmation de Castilla-La-Mancha TV La chaîne régionale Castilla-la-Mancha TV re-transmettra en direct la novillada sans picadors du samedi 26 septembre à Añover de Tajo (pro-vince de Tolède) et la corrida du dimanche 27 septembre à partir de 17 heures 30 à Castellar de Santiago (province de Ciudad Real). . Programmation de Canal Sur TV Canal Sur TV diffusera la corrida du samedi 26 septembre à Grenade, la novillada sans picadors du 27 septembre à Ubrique (province de Cádiz), la finale du concours de novilladas de la FTL et de la Junta de Andalucía le dimanche 4 octobre à Ubeda (province de Jaén), puis la corrida à che-val du samedi 10 octobre à Fuengirola (province de Málaga).

SEPTEMBRE 25. UBRIQUE (Cádiz) (18h) (novillada sp) El Torero, Espartaco, Apolinar Soriano, Martín Carrasco, Castillo de Azuel. Carlos Fernández, Manuel Olivero, Manuel Osuna, Javier López Peregrino, Mario Sánchez, Julio Alguiar, Angel Delgado 26. AÑOVER DE TAJO (Tolède) (novillada sp) 6 Polo Sáiz. Juan Manuel Munera (rej), Marcos Li-nares, Alejandro Peñaranda 26. GRENADE (18h) 6 Juan Pedro Domecq. Enrique Ponce, Curro Díaz, Sébastien Castella 26. SAHAGUN (León) (17h) (novillada sp) 3 Val-dellán + 3 Concepción Quijano. Raúl Aznar, Leonardo Passareira, Jesús de la Calzada 26. SANTARÉM (Portugal) (rej) 3 Veiga Teixeira + 3 Murteira Grave. António Ribeiro Telles, João Moura fils, Francisco Palha (forcados de Santarém et Montemor) 26. UBRIQUE (11h) (novillada sp) Diego Curiel, Sánchez de Alva, Torrestrella, El Rodeo, Sancho Dá-vila, El Torero. Diego Pérez, José Anaya, Antolín Jimé-nez, Juan José Jurado, José Luis Gómez Cirugeda, David Castellano, Pedro Herrera 27. ALMENDRALEJO (Badajoz) (17h30) (novillada sp) 6 Talavante. Eric Olivera, Sergio Sánchez, Felipe Martinho 27. AZAMBUJA (Portugal) (16h) (rejones) 6 São Martinho. Rui Salvador, Andrés Romero, Manuel de Oliveira (forcados d'Azambuja, Tomar et Cascais) 27. DAX (11h) (nov) 4 Pedraza de Yeltes. Maxime Solera, Francisco Montero, El Rafi, José Fernando Molina

27. DAX (17h) 6 Pedraza de Yeltes. Daniel Luque, Alberto López Simón, Álvaro Lorenzo 27. CASTELLAR DE SANTIAGO (Ciudad Real) (17h30) 6 Virgen María. Calita, Fernando Tendero, Mario Sotos 27. GRENADE (18h) (novillada sp) 6 Fermín Bo-hórquez. José Velasco (rej), Ernesto Marín, Pablo Mal-donado, Javier Ortega, José Anaya, El Moli de Ronda 27. HUERTA DE REY (Burgos) (17h) (novillada sp) 3 El Collado + 3 Sánchez Valverde. Fabio Jiménez, Pedro Andrés, Daniel Martín 27. UBRIQUE (11h) (novillada sp) 6 Los Millares. Ignacio Candelas, Joselito Sánchez, Víctor Barroso, El Moli de Ronda, Germán Vidal "El Melli", Marcos Linares 27. UBRIQUE (18h) (novillada sp) Martín Lorca, Condesa de Sobral, Los Millares, Chamaco, El Torero. Alfonso Alonso, Carlos Torreblanca, Alejandro Duarte, Ernesto Lorenzo, Manuel Jesús Carrión, Diego Bastos, José Luis de la Torre OCTOBRE 1. LISBONNE (22h) (rejones) 6 Passanha. Antó-nio Ribeiro Telles, Marcos Bastinhas, Duarte Pinto, Francisco Palha, Andrés Romero, Luis Rouxinol fils (forcados de Lisbonne et Ramo Grande) 3. ÉVORA (Portugal) (rejones) Toros de Murteira Grave 3. MAELLO (Avila) (17h) (novillada sp) 3 Los Lastrones + 3 Antonio Palla. Sergio Rodríguez, Juan Alonso, Saúl Sanz

3. SANLUCAR DE BARRAMEDA (Cádiz) (17h) (novillada sp) 6 Chamaco. Joan Marín, Víctor Barroso, Germán Vidal "El Melli" 3. VILA FRANCA DE XIRA (Portugal) (17h) Novillada sans picadors 4. UBEDA (Jaén) (nov) 6 Guadalmena. Emilio Silvera, Jaime González-Écija, Jesús Rivero 4. FUENTESAUCO (Zamora) (17h) (novillada sp) 3 Ignacio López-Chaves + 3 La Interrogación. Mario Navas, Juan Pérez, Juan Ignacio Sagarra 4. SAINT-SEVER. Novillada sans picadors de Casanueva et Alma Serena 4. VILA FRANCA DE XIRA (17h) 3 Vale do Sorraia + 3 Calejo Pires. António Ribeiro Telles père (rej), António Ribeiro Telles fils (rej), Sébastien Castella (forcados de Vila Franca de Xira) 5. VILA FRANCA DE XIRA (11h) Novillada sans picadors 5. VILA FRANCA DE XIRA (17h) (rejones) 6 Prieto de la Cal. Manuel Telles Bastos, Marcos Bas-tinhas, Luis Rouxinol fils (forcados de Ribatejo, Cha-musca et Beja) 6. VILA FRANCA DE XIRA (22h) (rejones) 6 Palha. Luis Rouxinol père, Francisco Palha, António Prates (forcados de Vila Franca de Xira) 10. FUENGIROLA (Málaga) (18h30) (rej) 6 Fermín Bohórquez. Andy Cartagena, Leonardo Her-nández, Léa Vicens 10. HERRERA DE PISUERGA (Palencia) (17h) (novillada sp) 3 Sánchez Herrero + 3 Coquilla de Sánchez-Arjona. Daniel Romero, Pablo Jaramillo, Ismael Martín 11. QUINTANA REDONDA (Soria) (17h)

+ de 50000 AFFICHES originales à la venteInvitez le 7ème ART chez vous !

NOUS VOUS PROPOSONS UNE MULTITUDE D’AFFICHES ORIGINALES ET REPRODUCTIONS DES ANNÉES 1930 À AUJOURD’HUI.

L’AFFICHE DE CINÉMA EST À LA FOIS UNE VALEUR REFUGE ET UN ÉLÉMENT DE DÉCORATION DE TRÈS GRANDE QUALITÉ

À L’AFFICHE

(novillada sp) 3 Manuel Gimeno + 3 La Ventana del Puerto. Juan Pérez Marciel, El Dody, Francisco Alegre 12. CORDOUE. 6 Jandilla. Morante de la Puebla, Juan Ortega (mano a mano) 12. GUIJUELO (Salamanque) (17h) (nov) 6 Garcigrande. Antonio Grande, Manuel Diosle-guarde, José Manuel Serrano 17. VILLORIA (Salamanque) (17h) Novillada sp de Valrubio 18. CANTALEJO (Ségovie) (17h) Novillada sp de Hermanos Boyano de Paz 18. ISTRES (11h) (novillada) Concha y Sierra, Málaga, Hubert Yonnet, Cuillé. Maxime Solera, El Rafi 18. ISTRES (15h30) Robert Margé, Jalabert, Pagès-Mailhan, Olivier Fernay, Gallon, Durand. Juan Leal (seul contre six)

24. MEDINA DEL CAMPO (Valladolid) (17h) Novillada sp de Lorenzo Rodríguez Espioja 25. MEDINA DEL CAMPO (17h) (novillada-concours) José Escolar Gil, Pedraza de Yeltes, Antonio Bañuelos, Toros de Brazuelas, Castillejo de Huebra, Miranda de Pericalvo. Pablo Atienza, Daniel Barbero, Valentín Hoyos 25. SAMADET. (festival) Virgen María, Cuillé, Jean-Louis Darré, Tardieu, Dos Hermanas, Pagès-Mailhan, El Campo, Torrenueva 31. ÉVORA (Portugal) (rejones) Toros de Passanha NOVEMBRE 1. LUNEL. 2 Fermín Bohórquez + 4 Salvador Domecq. Léa Vicens (rej), Sébastien Castella, Juan Leal

7. GAMARDE-LES-BAINS (17h) (fiesta cam-pera) 3 Jean-Louis Darré + 1 Alma Serena. Serranito, Thomas Dufau, Clemente, Jean-Baptiste Lucq (nov)

SEMANA GRANDE. N°1224 MAREDI 22 SEPTEMBRE 2020

édité par la Société César ÉDITIONS S. L. Directeur Jean-Michel RIPA

Fondateur : Marc LAVIE Rédacteur en chef : Florent MOREAU

Abonnements CRM’ART Semana Grande CS 15245 - 31152 FENOUILLET CEDEX - FRANCE

Tél. 05 61 74 92 59 Courrier électronique de la rédaction semana.grande@wanadoo.fr

Texte : Christophe Cachera

Photos : Robert Ricci

L’histoire et le destin de deux toreros hors du commun.

Antonio Borrero Chamaco, 18 ans, bouleverse le monde de la

corrida comme personne ne l’a fait depuis El Cordobes.

Son père fut un torero célèbre, objet d’une ferveur unique à Barce-

lone dans les années 50-60.

Nimeño II Torero de France

Lucien Clergue

Alain Montcouquiol - Jean Cau

Editions PLUME Editions MARVAL

LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE LECTURE

12

À L’AFFICHE