MONTIGNY LES METZ guide 2016 (internet):Mise en page 1 · 2016-03-31 · 7 GUIDE PRATIQUE 2016 Montigny-Lès-Metz Vie Pratique URGENCES > BUREAU DE POLICE NATIONALE 155 rue de Pont-à-Mousson

SOMMA

IRE1

GUIDE PRATIQUE 2016 Montigny-Lès-Metz

LE MOT DU MAIRE

URGENCES - SANTÉ

MONTIGNY-LÈS-METZ : NOTRE VILLE

LE CONSEIL MUNICIPAL

PLAN DE LA VILLE

LA MAIRIE À VOTRE SERVICE

TOUT SAVOIR SUR LA VIE DE VOTRE VILLE

DÉMARCHES ADMINISTRATIVES

DÉMARCHES D’URBANISME

AGENDA 21

LE SIGNAL NATIONAL D’ALERTE

UNE VILLE AGRÉABLE (PROPRETÉ, COLLECTE DÉCHETS,…)

PARCS, SQUARES, JARDINS ET ESPACES DE JEUX

BORNES TOUTOUNET ET TOILETTES PUBLIQUES

POINTS D’APPORT VOLONTAIRE ENTERRÉS

STATIONNEMENT

LES MARCHÉS

L’EMPLOI

L’ACTION SOCIALE

LE 3e ÂGE

LA PETITE ENFANCE

L’ENSEIGNEMENT

CARAPATTE

LES TRANSPORTS

LE LOGEMENT

LOISIRS CULTURELS

ÉQUIPEMENTS SPORTIFS

SALLES À LOUER

LIEUX DE CULTE

SERVICES PUBLICS

RENSEIGNEMENTS TÉLÉPHONIQUES

CONSERVEZ VOS PAPIERS

INDEX ALPHABÉTIQUE

ANNUAIRE DES ASSOCIATIONS

INDEX PAR SECTEUR D’ACTIVITÉ

INDEX ALPHABÉTIQUE

ANNUAIRE DES ENTREPRISES

0306

Vie pratique

1011141722242830

33

40424344474850515254555760616264

Associations montigniennes7072

Entreprises montigniennes98

101108

144 Vos observations

67

393736

31

Office Public de l’Habitatde Montigny-les-Metz9 rue Pougin - 57950 MONTIGNY-LÈS-METZ

Tél. 03 87 63 51 11Fax 03 87 63 35 36

Email : [email protected]

Président : Lucien VETSCHConseiller Départemental de la Moselle

1er adjoint au Maire de Montigny-Lès-Metz

Vice-Président : Michel BEGUINOTAdjoint au Maire de Montigny-lès-Metz

Directeur Général : Christian LACOUR

www.oph-montigny.fr

3

Bienvenue à Montigny-lès-Metz ! Ce petit guide mis à jour et réédité chaqueannée vous permet de garder à proximité tousles renseignements pratiques et utiles au quotidien. Services publics mais aussi associations, commerces et entreprises, tous ceux qui agissent et œuvrent à Montigny-lès-Metz trouvent ici leur place. Je vous invite également à consulter régulièrement le site internet de la Ville qui au-delà de l’ensemble de ces informationsvous permet de découvrir l’agenda des manifestations et les actualités.

Ce guide pratique est à la fois une véritablecarte d’identité de notre ville et une mine d’ord’informations concrètes : horaires d’ouverture des services publics, démarches administratives, contacts de commerçants, plan des parcs et jardins ou encore des lignes de transport,collecte des déchets, salles à louer, activitésd’une association…. Je ne doute pas qu’ilsaura répondre à vos attentes et vous accompagner activement dans votre quotidien.

Je remercie l’ensemble des annonceurs qui permettent sa réédition annuelle et nous témoignent de leur soutien.

Bienvenue dans votre ville !

Jean-Luc BOHL

Maire de Montigny-lès-MetzPrésident de Metz Métropole

Conseiller Régional


MOT DU MAIRE


5

VIE PRATIQUE

Vie Pratique

URGENCES

06

> SAMU✆ 15

> POLICE SECOURS ✆ 17

> POMPIERS ✆ 18

> GENDARMERIE NATIONALE 2 rue Albert Bettannier - 57070 Metz✆ 03 87 56 69 99

> POLICE✆ 03 87 16 17 17

> AMBULANCES• Avenir Ambulances

✆ 03 87 55 28 00

> URGENCES MÉDICALES(pharmaciens, hôpitaux de garde)✆ 03 87 36 97 97

> MÉDECINS DE GARDE✆ 0 820 33 20 20

> ASSISTANCE BRÛLÉS ✆ 03 87 55 31 35

> CENTRE ANTI-POISON✆ 03 83 85 26 26

> U.R.M✆ 03 87 34 45 45

> U.E.M. (service d'urgence) ✆ 0 810 30 35 10

> GAZ/GRDF (sécurité et dépannage)✆ 0 800 47 33 33

> S.A.U.R. / SERVICE DES EAUX✆ 03 55 66 45 00 de 8h à 18h✆ 03 55 66 45 09 24h sur 24

> SOS AMITIÉ✆ 03 87 63 63 63

> CANNABIS✆ 0 811 91 20 20

7


Vie Pratique

URGENCES

> BUREAU DEPOLICE NATIONALE155 rue de Pont-à-Mousson✆ 03 54 48 83 80Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 13h30 à 17h30

> POLICE MUNICIPALE5 rue des Martyrs de la Résistance✆ 03 87 55 74 57

> ORIENTATION HÉBERGEMENT D’URGENCE ✆ 115

> DROGUE INFO-SERVICE✆ 0 800 23 13 13

> SIDA INFO-SERVICE✆ 0 800 840 800

> P.A.S.S. - Permanence d’Accès aux Soins de Santé✆ 03 87 55 77 60CHR Metz-Thionville / Hôpital de Mercy

> ALLAITEMENT INFORMATION✆ 03 87 52 80 16

> ENFANCE MALTRAITÉE✆ 119

> VIOLENCE CONJUGALE✆ 39 19

> NUMERICABLE✆ 0 811 46 20 46

> CENTRE D'INTERVENTION DES SAPEURS-POMPIERS93 rue Saint-Ladre - ✆ 03 87 62 77 40

> TAXIS✆ 03 87 56 91 92

> HÔPITAUX

• Hôpital BELLE ISLE2 rue Belle Isle - Metz ✆ 03 87 34 10 00

• CHR Metz-ThionvilleHôpital de Mercy1 allée du Château Ars-Laquenexy✆ 03 87 55 31 31

• Hôpital Clinique CLAUDE BERNARD97 rue Claude Bernard - Metz✆ 03 87 39 66 66

• Hôpital Femme-Mère-Enfant1 rue Marie de Coëtlosquet - Peltre✆ 03 87 55 31 31

• Hôpital SAINTE-BLANDINE3 rue du Cambout - Metz✆ 03 87 39 47 47

• Hôpital LEGOUEST27 avenue de Plantières - Metz✆ 03 87 56 46 46

• Hôpital Robert SCHUMAN (HP Metz)Parvis Robert SchumanRue du Champs Montoy - Vantoux✆ 03 57 84 10 10

8

> CARSAT : assistante sociale de la Sécurité SocialePermanence à la mairie de quartier 41 rue du Président J.F. Kennedy Montigny-lès-Metz Les mardis de 13h30 à 17h, sur rdv au ✆ 03 87 39 37 65

> CENTRE MÉDICO-SCOLAIRECollège Georges de la Tour site Montigny27 rue Philippe Colson Montigny-lès-Metz✆ 03 87 63 37 18

> CENTRES MÉDICO-SOCIAUX7 place Joseph Schaff Montigny-lès-Metz ✆ 03 87 66 13 0010 allée Marguerite Montigny-lès-Metz ✆ 03 87 63 81 66

> CENTRE MÉDICO-PSYCHOLOGIQUE26 rue Aviateur Guynemer Montigny-lès-Metz✆ 03 87 66 40 46Accueil, information, consultation pour toute personne présentant des difficultés d’ordre relationnel (+16 ans). Tous les jours de 9h à 17h

> CROIX ROUGE FRANÇAISE17 place Ste Glossinde - Metz✆ 03 87 75 60 56Du lundi au vendredi de 9h à 12h

> DONNEURS DE SANG✆ 03 87 76 21 23

> CLUB SANZAL53 allée Kennedy - Montigny-lès-Metz✆ 03 87 63 01 73Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 18h. Lieu d’accueil, de rencontre et de prévention dans le cadre de la lutte contre l’alcoolisme et la toxicomanie.

CALENDRIER DES VACCINATIONS

> Entre la naissance et 1 mois :BCG

> Entre 3 mois et 6 mois : 3 injections de vaccins antidiphtérie-tétanos-coqueluche (DTCoq) et 3 injections ou prises de vaccin antipolio

> Entre 1 an et 18 mois : antirougeole, antioreillons, antirubéole (R.O.R.)

> À 6 ans : 2ème rappel DT + POLIO

> Entre 10 et 12 ans :vaccin antirubéolique chez la fille (si non immunisée) et rappel DT-Polio

> Vers 16 ans : rappel DT-Polio, puis tous les 10 ans

Vie Pratique

URGENCES

EVOLABLABORATOIRE DE BIOLOGIE MEDICALE

Laboratoire FraniatteSerge Picard, biologiste

14 rue Franiatte 57950 Montigny-Lès-MetzTél. 03 87 65 59 70

Fax : 03 87 65 80 23

Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 18h30Samedi de 7h à 12h15.

Laboratoire LeguilCorine Leguil, biologiste

85 rue de Pont-à-Mousson 57950 Montigny-Lès-MetzTél. 03 87 66 61 63

Fax : 03 87 50 02 30

Ouvert du lundi au vendredi de 7h à 18h30Samedi de 7h à 12h15.

Nous remercions

l’ordre d’insertion n°55046

pour le soutien qu’il apporte

à la réalisation de ce guide

10

> QUELQUES MOTS D’HISTOIRE

L’origine du nom MONTIGNYviendrait de deux mots latins :MONS (nominatif) - MONTIS (génitif) signifiantle mont, la montagne, la hauteur et IGNIS, le feu.On en déduit que ce “mont du feu”, cette “hau-teur enflammée” aurait été appelé ainsi par les Gaulois qui utilisaient les lieux élevés pourallumer des feux afin de correspondre d’un village à l’autre. La Ville possède des armoiriesqui lui ont été délivrées par arrêté de M. le Préfetde la Moselle le 28 juillet 1949. Elles représen-tent l’Histoire de Montigny : au Moyen-Age, lacommune faisait partie du temporel de l’Evêchéde Metz, les deux pierres rappellent la lapidationdu patron du diocèse, Saint- Etienne. Saint-Paul,patron du Chapitre eut la tête tranchée, d’où lamain tenant l’épée. Les seigneurs de Varize as-sumèrent l’administration du temporel, le quartieravec la rose romane représente leurs armes. LesTempliers possédaient également des biens àMontigny d’où la croix des Templiers. Le blasonest complété par la Croix de Guerre 1939-1945avec palme décernée à la Ville par le Ministre dela Défense Nationale le 11 novembre 1948. Lesélus locaux ont tenu à honorer tous les héros etvictimes des guerres en érigeant un mémorialsitué à l’arrière de l’église Saint-Joseph.

> ÉVOLUTION DE LA POPULATION

• 1880 : 3 100 habitants• 1900 : 8 537 habitants• 1921 : 11 839 habitants• 1946 : 13 084 habitants• 1960 : 23 367 habitants• 1975 : 25 839 habitants• 1982 : 23 731 habitants

> QUELQUES DONNÉES PRATIQUES

Situation de la Ville :• Superficie : 670 hectares• Altitude : 168 à 190 mètres• Communes limitrophes :

- Nord-est : Metz- Est : Metz (Sablon) - Sud : Marly- Sud/Sud-Ouest : Moulins-lès-Metz- Nord : Longeville-lès-Metz

• Nom des habitants : Montigniens• Nombre d’habitants : 22 286

(population totale en vigueur au 1er janvier 2016)• Département : Moselle• Canton : Montigny-lès-Metz• Arrondissement : Metz-Campagne

• Roches du sous-sol : Alluvions en surface puis sol sableux. En profondeur, sol graveleux et au-delà, substratum de marne grise

Vie Pratique

NOTRE VILLESo

urce

: Mair

ie de

Mon

tigny

-lès-

Metz

• 1990 : 23 482 habitants• 1999 : 24 420 habitants• 2009 : 23 405 habitants• 2016 : 22 286 habitants

(population totale en vigueur au 1er janvier 2016)

11

> L'EQUIPE MUNICIPALE

LE MAIRE

Jean-Luc BOHLPrésident de Metz Métropole,Conseiller Régional

LES ADJOINTS

Lucien VETSCH Conseiller Départemental de la Moselle1er adjoint délégué aux affaires sportives, à l’urbanisme, au logement

Edith FENEONdéléguée à l’état civil, aux élections, à la population

Bernard ECKSTEIN délégué à l'eau et au cadre de vie (propreté urbaine, espaces verts, voirie, éclairage public, réseaux divers et mobilier urbain)

Monique SARYdéléguée aux affaires culturelles et aux relations extérieures

Raymond WEINHEIMERdélégué aux finances, au budget et à l'informatique

Marie-Françoise MATHIEUdéléguée à la petite enfance, animation urbaine et à l’événementiel

Michel BEGUINOTdélégué à la police et à la sécurité publique, à la gestion du domaine public, à la vie patriotique + correspondant Défense

Aude GREGOIREdéléguée à l’éducation, aux affaires scolaires, au Conseil Municipal des Jeunes

Christiane GREINERdéléguée au 3e âge et aux personnes handicapées

Christian WAXdélégué aux affaires familiales, sociales, médicales,au Centre Communal d’Action Sociale

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX DELEGUES

Hervé BROUILLET délégué aux travaux de bâtiments

Salvatore TABONEdélégué aux affaires économiques, aux commerces

Sébastien TILIGNAC délégué au développement durable, à l’agenda 21

Yolande VON HOFdéléguée à la vie des quartiers, aux manifestations

Jean-Jacques PISONIdélégué à la signalisation, aux modes doux, sécurité routière

LES CONSEILLERS MUNICIPAUX

Elodie GIRAULTSylvie CARUSOAudrey MIFASophie VILLAUME-HUBERGilles LHUILLIERCharlotte HENNEQUINJean-Pierre POIRIERMartine LUCKHAUSLaurent POLOGaëlle HUGUENIN-ROBINOTFranck FESTORAnne CLEVENOTPhilippe RAKOTOZAFYAymeric PERRAUDJennifer LAMBINÉJean-François SOMNYAlexandre LAURENTChristine TISONIrma VOLLMER


Vie Pratique

LE CONSEIL MUNICIPAL

13

ADMINISTRATIONS - SERVICES PUBLICS ET SOCIAUX1 AMETRA E42 POINT EMPLOI (ANPE-ASSEDIC) E53 ATELIERS S.N.C.F. D64 C.C.A.S. (même adresse que l’Hôtel de Ville) E55 CENTRE MÉDICO-SCOLAIRE G86 CENTRE MÉDICO-SOCIAL ANDRÉ-LOUIS F87 CENTRE MÉDICO-SOCIAL CENTRE VILLE E58 CENTRE DE SECOURS SAPEURS-POMPIERS D79 CENTRE DE GESTION DE LA F.P.T. MOSELLE E510 CIMETIÈRE GRANGE-LE-MERCIER G7/811 CIMETIÈRE LITALDUS E612 CIMETIÈRE DU SABLON G-H813 EDF-GDF (Administration) D814 FOYER DES CÉLIBATAIRES (Philippe Colson) G715 G.D.F (Centre Technique) F616 MAIRIE- HOTEL DE VILLE E517 MAIRIE DE QUARTIER

MAISON DES SERVICES PUBLICS F818 MAISON DU PAYS MESSIN F519 MÉDECINE DU TRAVAIL DES MÉTIERS DU BÂTIMENT G820 MULTI-ACCUEIL ”Les Pinsons” F821 MULTI-ACCUEIL ”Les Lutins” E522 MULTI-ACCUEIL ”Les Petits Princes” D723 O.P.H. DE MONTIGNY-LES-METZ E524 POLICE MUNICIPALE E525 POLICE NATIONALE E526 POSTE CENTRE VILLE E527 POSTE JEANNE D’ARC F828 QUARTIER COLIN E729 QUARTIER LIZÉ E6/730 QUARTIER RAFFENEL-DELARUE E-F731 QUARTIER REYMOND E832 SERVICES TECHNIQUES MUNICIPAUX B633 TRÉSORERIE - PERCEPTION E5

SPORTS34 PISCINE C735 CLUB CANIN D336 ESPACE SPORTIF CHARLES FOSSET F837 ESPACE SPORTIF ET DE LOISIRS GIRAUD G838 GYMNASE BERNANOS G839 GYMNASE JEAN MERMOZ C940 GYMNASE SAINT-EXUPÉRY D941 ESPACE VACQUINIERE - ROLLER F442 SALLE DE SPORT “CLAUDE LECOMTE” C742b ESPACE MULTISPORTS C743 STADE DU CANAL E444 STADE MARCEL NEY D9/1045 STADE JEAN KINTZIG F946 SURFACE ÉVOLUTIVE COUVERTE E4

CULTES - MONUMENTS47 CHAPELLE SAINT-PRIVAT D848 CHATEAU DE COURCELLES F449 ÉGLISE SAINT-JOSEPH E550 ÉGLISE SAINTE-JEANNE D’ARC E751 MONUMENT AUX MORTS E552 STATUE DE SAINT-CHRISTOPHE C653 TEMPLE PROTESTANT F5

CULTURE & LOISIRS54 BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE E555 CENTRE ABBÉ CHÂTELAIN (foyer club du 3ème âge) E556 CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER F8

57 ECOLE DE MUSIQUE AGRÉÉEA RAYONNEMENT INTERCOMMUNAL F8

58 ECOLE DE CIRQUE E458b ECOLE DE CIRQUE (chapiteau) C759 ESPACE EUROPA-COURCELLES F460 ESPACE LOISIRS (bords de Moselle) B461 JARDIN DEVANT-BLORY E-F962 JARDIN BOTANIQUE F463 LOISIRS ET CULTURE E464 LUDOTHEQUE F765 MAISON DE LA FAMILLE D766 ESPACE EUROPA-COURCELLES F4

MAISONS DE RETRAITE67 LA SAINTE FAMILLE E568 LA VACQUINIÈRE F468b LES ACACIAS F8

ENSEIGNEMENT69 CENTRE DE FORMATION DES APPRENTIS G970 COLLEGE GEORGES DE LA TOUR (Site de Montigny) G871 COLLEGE JEAN MERMOZ C972 ÉCOLE D'APPLICATION CRESSOT D573 ÉCOLE ELEMENTAIRE GIRAUD F774 ÉCOLE ELEMENTAIRE FÉLIX PEUPION E775 ÉCOLE MATERNELLE CRESSOT D576 ÉCOLE MATERNELLE GIRAUD G777 ÉCOLE MATERNELLE LES MARRONNIERS D878 ÉCOLE D'APPLICATION POUGIN E579 ESAT “BLORY” F980 ESAT “LOTHAIRE” G781 ESAT” RESTO” B582 ESPACE INSERTION B583 GROUPE SCOLAIRE SAINT-EXUPÉRY D984 GROUPE SCOLAIRE MARC SANGNIER F885 INSTITUT MEDICO-PROFESSIONNEL

IMPRO “LA HORGNE” G786 E.S.P.É. LORRAINE CDDP DE LA MOSELLE D587 ENSEMBLE SCOLAIRE JEAN XXIII

(rue Mgr Heintz) F688 ENSEMBLE SCOLAIRE JEAN XXIII

Maternelle et élémentaire (rue des Couvents) E489 LYCÉE PROFESSIONNEL

DES MÉTIERS DU BÂTIMENT G890 PISTE D’ÉDUCATION ROUTIÈRE F8

CENTRES COMMERCIAUX91 POLE COMMERCIAL CENTRE VILLE E592 POLE COMMERCIAL FRANIATTE F693 POLE COMMERCIAL KENNEDY F894 POLE COMMERCIAL MERMOZ D795 POLE COMMERCIAL SAINT-EXUPÉRY D896 POLE COMMERCIAL SCHUMAN C5

DECHETTERIE97 DECHETTERIE (HAGANIS) B4

JARDINS98 JARDIN DES DECOUVERTES A499 JARDINS FAMILIAUX A4/E3/D3100 JARDIN DES GENERATIONS E5101 JARDIN PARTAGE D7


Vie Pratique

REPERTOIRE DES EQUIPEMENTS

14

15


Vie Pratique

PLAN DE LA VILLE

Vie Pratique

INDEX DE RUES16

8 MAI 1945 (RUE DU)................................11 NOVEMBRE (RUE DU) ..........................19 NOVEMBRE (RUE DU) ..........................507E RÉGIMENT DE CHARS

DE COMBAT (RUE DU)..........................

AADER (RUE CLÉMENT) ..............................ALSACE (RUE D’).......................................ANCIENS COMBATTANTS D’AFRIQUE

DU NORD (ROND-POINT DES) .............ANDRÉ-LOUIS (ALLÉE) .............................ANTOINE (ALLÉE JEAN-FRANÇOIS)..........AQUITAINE (RUE D’) ..................................ARC (PLACE JEANNE D’)...........................ATELIERS (RUE DES) .................................

BBAC (RUE DU) ...........................................BACH (RUE JEAN-SÉBASTIEN) .................BARDOT (RUE DOCTEUR) .........................BARILLOT (RUE LÉON) ..............................BARTHOLDI (RUE FRÉDÉRIC-AUGUSTE) ..BATELIERS (RUE DES)...............................BEAUQUÉ (RUE JUSTIN) ...........................BELGRADE (RUE DE) .................................BELLEVUE (RUE DE)..................................BÉNÉDICTINES (RUE DES) ........................BERTRAM (RUE DE L’EVÊQUE)..................BERTRAND (RUE SOLANGE) .....................BLÉRIOT (RUE LOUIS) ...............................BLORY (CHEMIN DE).................................BLORY (RUE DE)........................................BOSCH (RUE ALBERT)...............................BRAS-MORT (RUE DU)..............................

CCANADA (RUE DU) ....................................CANAL (RUE DU).......................................CARÉ (RUE GÉNÉRAL)...............................CHARCOT (RUE JEAN-BAPTISTE).............CHARDONNERETS (RUE DES) ..................CHATELAIN (RUE DE L’ABBÉ)....................CHEMIN DE FER (RUE DU)........................CHRISMENT (RUE CHARLES) ...................CIMETIÈRE (RUE DU) ................................CITÉ (RUE DE LA) ......................................CLAUDEL (RUE PAUL)...............................COLSON (SQUARE JACQUES) .................COLSON (RUE PHILIPPE) .........................COUBERTIN (PLACE DE) ...........................COUBERTIN (RUE PIERRE DE)...................COUDRIERS (RUE DES).............................COURCELLES (RUE DU BARON DE) .........COUVENTS (RUE DES) ..............................CRESSOT (RUE JOSEPH) ..........................CUGNOT (RUE JOSEPH) ...........................CURIE (RUE PIERRE ET MARIE) ................

DDELESTRAINT (ALLÉE GÉNÉRAL) .............DEZAVELLE (RUE GASTON) ......................DIDION (RUE CHARLES) ...........................DOMRÉMY (PLACE) ..................................

EECKEL (RUELLE) .......................................ENTENTE (RUE DE L’) ................................ERCKMANN-CHATRIAN (RUE) ..................ÉTANG-DE-LA-GRANGE (RUE DE L’).........ÉTATS-UNIS (RUE DES).............................

FFARMAN (RUE HENRI)...............................

FERME DE BLORY (RUE DE LA) ................FLAMAN (RUE EUGÈNE) ...........................FOSSÉ (RUE DU) .......................................FRANCHET D’ESPÈREY (RUE) ...................FRANIATTE (RUE GÉNÉRAL)......................FRESCATY (ALLÉE DE) ..............................FRESCATY (RUE DE) .................................

GGAULLE (RUE CHARLES DE).....................GAUTIEZ (IMPASSE CHARLES).................GELLÉE (RUE CLAUDE) .............................GÉNIE (RUE DU) ........................................GIBET (RUE DU) ........................................GIRAUD (IMPASSE GÉNÉRAL) ..................GIRAUD (RUE GÉNÉRAL)...........................GOURAUD (RUE GÉNÉRAL).......................GRANGE-LE-MERCIER (RUE) ....................GUERLACH................................................GUYNEMER (RUE DE L’AVIATEUR)............

HHAEFELI (RUE ALBERT).............................HAMANT (RUE NICOLAS) .........................HAUT-RHÊLE (RUE DU) .............................HEINTZ (RUE MONSEIGNEUR) ..................HORGNE (ALLÉE DE LA)............................HORGNE (RUE DE LA) ...............................HÔTEL DE VILLE (RUE DE L’) ....................HUGO (RUE VICTOR).................................

JJARDINS (ALLÉE DES) ..............................JARDINS-SOUS-LA-FONTAINE

(IMPASSE DES) ....................................JARDINS-SOUS-LA-FONTAINE (RUE DES)JÉRUSALEM (RUE DE) ..............................JONCS (RUE DES) .....................................JUIN (RUE DU MARÉCHAL) ......................

KKENNEDY (ALLÉE J.F.) .............................KENNEDY (IMPASSE J.F.)..........................KENNEDY (RUE DU PRÉSIDENT J.F.) ........

LLAPOINTE (RUE DU RÉVÉREND-PÈRE) .....LEBON (ALLÉE PHILIPPE) .........................LECLERC (RUE GÉNÉRAL) ........................LIBÉRATION (ROND-POINT DE LA) ...........LILAS (RUE DES) .......................................LITALDUS (RUE) ........................................LOGES (RUE DES) .....................................LONDRES (ALLÉE DE) ...............................LYAUTEY (RUE MARÉCHAL)......................

MMARGUERITE (ALLÉE)...............................MARLY (RUE DE) .......................................MARTYRS DE LA RÉSISTANCE (RUE DES)MERCIER (SQUARE MARCEL)...................MERMOZ (PLACE).....................................MEURISSE (RUE).......................................MONT-CASSIN (RUE DU) ..........................MOULIN (RUE JEAN) .................................MYOSOTIS (RUE DES) ..............................

NNATION (PLACE DE LA).............................NOISETIERS (RUE DES).............................NOMENY (RUE DE)....................................

OOSERAIE (RUE DE L’).................................

PPÂQUIS (RUE DU) .....................................PARC-DES-COUVENTS (ALLÉE DU) .........PÂTURAL L’ÉVÊQUE (RUE DU)..................PETITE-MOSELLE (ALLÉE DE LA) .............PETITE-MOSELLE (RUE DE LA).................PETIT-SAULCY (RUE DU) ..........................PEUPION (SQUARE FÉLIX) ........................PEUPLIERS (RUE DES) ..............................PICHARD (RUE FRANÇOISE-GENEVIÈVE).PIROLLE (RUE JOSEPH) ............................POMMIERS (RUE DES)..............................PONSARD (RUE JEAN-CLAUDE) ...............PONT-À-MOUSSON (RUE DE)...........PONTS (RUE DES) .....................................POUGIN (RUE GÉNÉRAL) ..........................PRÉS (RUE DES)........................................PRÉVÔTÉ (RUE DE LA) ..............................

RREIMS (RUE DE) ........................................ROSES (RUE DES) .....................................ROTH (ALLÉE RENÉ)..................................

SSABLIÈRES (RUE DES) ..............................SAINT-ANDRÉ (RUE) .................................SAINT-CHRISTOPHE (PLACE) ...................SAINTE-CÉCILE (RUE)...............................SAINT-EXUPÉRY (ALLÉE) ..........................SAINT-EXUPÉRY (RUE ANTOINE DE) ........SAINT-JOSEPH (RUE)................................SAINT-LADRE (RUE) ..................................SAINT-LÉON (RUE) ....................................SAINT-LOUIS (RUE)...................................SAINT-PAUL (RUE) ....................................SAINT-PAUL (RUELLE) ..............................SAINT-PRIVAT (ALLÉE DE LA CHAPELLE) SAINT-PRIVAT (RUE) ................................SAINT-QUENTIN (RUE DE) ........................SAINT-SYMPHORIEN (ALLÉE) ..................SAINT-VICTOR (PLACE) ............................SAINT-VICTOR (RUE) ................................SAUSSAIES-DES-DAMES (RUE AUX) .......SCARPONE (RUE DE) ................................SCHAFF (PLACE JOSEPH) ........................SCHUMAN (AVENUE ROBERT)..................SCHUMAN (PLACE ROBERT) ....................SEGUIN (RUE MARC) ................................SÉMARD (RUE PIERRE) .............................SIMMINGER (RUE PAUL) ..........................SOULAS (PASSAGE RAYMOND) ...............SOURCES (CHEMIN DES) .........................SOUVENIR FRANÇAIS (CARREFOUR DU) .STADE (RUE DU) .......................................STEINMETZ (ALLÉE DU MAIRE) ...............SUGNON (IMPASSE AU) ...........................SUGNON (RUE AU)....................................

TTERRES-NOIRES (RUE DES)......................TILLION (RUE GERMAINE) ........................TOURAINE (RUE DE)..................................TOUR-CHARLES QUINT (RUE DE LA) .......

VVACONS (PLACE DES) ..............................VACONS (RUE DES) ..................................VENIZÉLOS (RUE)......................................VERGERS (RUE DES) .................................VICTOIRE (RUE DE LA) ..............................VIGNES (IMPASSE DES)............................VIGNES (RUE DES) ....................................VOLONTAIRES (RUE DES) .........................VOUERIE (RUE DE LA) ...............................

WWEISS (RUE LOUISE) ................................

ZZIMMERMANN (PASSAGE LÉON) .............

BC4 G4

F7/8

G8

D8AB5

E8F8D6B6 E5D6

C4C7

FG8DE7

D4D4E6E6

C4/5F8G8G8D8

EF9-GH8D9

BC5C5

E6BCDEF4

D5EF8BC5

E5EF6B5G7

F7/8C6E5

FG7/8C7C7D4F5

E4/5D5F9E8

E8/9C7

CD7E7

E5CD7

D4F9

E5/6

D8

E9G7/8

C5-D4/5F4

D8-E7-F6D6/7CD7

EF4E6

C6/7F3-G4

DE7F7

FG7E6

G7/8DE6

E5

D5DE7

B5/6F5/6H7/8

H8E5G8

G8

E5E5F8

C6-D6/7D4

G8F8

EF8

B5D8

FG7E5C6

D5-E6F5F4

FG7

F8E8/9-F7

E5E5D7E5F9

FG8C5

E5D4/5

E8

C5

C5E4

C6/7C5C5D4E5C5D5F8C5D7

BCDEFG4/5/6B5

E5/6CD4/5

E7

CD5-E4F5E5

DE9F6/7-G7

C6D8

E9-D8/9D8-E8/9

E6E6-D7/8

D4E5

F4/5F4/5

D8F7/8

B5/6-C6F3D6D6D4G8E5

C4/5/6C5E6F7

C7-D8E5

BC6G7D9

BC6F6

FG7

C4B5/6FG7H8

F8G8C6

CD4DE5D6

D6/7DE8/9

DE8

D6/7

E5

> MAIRIE DE MONTIGNY-LÈS-METZ

www.montigny-les-metz.fr

160 rue de Pont-à-Mousson57950 MONTIGNY-LÈS-METZ✆ 03 87 55 74 74 Fax : 03 87 55 74 [email protected]

Adresse postale : B.P. 7073057957 - Montigny-lès-Metz Cedex

Guichets ouverts du lundi au vendredi de8h à 12h et de 13h30 à 17h, le samedi de10h à 12h (permanence accueil & étatcivil)

17

> HÔTEL DE VILLE

• BÂTIMENT PRINCIPAL160 rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 55 74 74

• CABINET DU MAIRE> Rendez-vous avec les é[email protected]

• COMMUNICATION> Montigny infos> Sites [email protected]

• DIRECTION GENERALE DES SERVICES


Vie Pratique

LA MAIRIE A VOTRE SERVICE

18

• RESSOURCES HUMAINES> Traitement des candidatures

pour un emploi à la [email protected]

• ASSURANCES ET MARCHES PUBLICS> Accès aux consultations sur le site :

http://www.montigny-les-metz.fr/ rubrique « marchés publics »

• AFFAIRES ECONOMIQUES ET CHATEAU DE COURCELLES> Accueil des entreprises> Location du château de [email protected]

• ARCHIVES MUNICIPALES> Accès aux documents administratifs

et consultation des registres d'état civil de plus de 100 ans

Ouverture au public : mardi et jeudi de 9h à 12h et 13h30 à 17h ou sur rendez-vous✆ 03 87 55 74 [email protected]

> MOYENS ADMINISTRATIFSET VIE DES [email protected]

• ACCUEIL> Orientation du public

• ETAT CIVIL> Naissances et reconnaissances> Mariages> Décès, cimetières > Copies et extraits d’actes d’état civil

de moins de 100 ans

> POLICE MUNICIPALE5 rue des Martyrs de la Résistance✆ 03 87 55 74 [email protected]

> DIRECTION DES AFFAIRES FAMILIALES, SOCIALES ET SCOLAIRES9 rue Pougin - ✆ 03 87 55 74 [email protected]

• SERVICE DE L’EDUCATION ET DES AFFAIRES SCOLAIRES> Relations avec les enseignants

et les parents d’élèves> Inscriptions à la restauration scolaire,

au périscolaire et aux temps d’activité pédagogique

[email protected]

• MOYENS REGLEMENTAIRES✆ 03 87 55 74 52 [email protected]> Tranquillité et salubrité publiques> Bruits de voisinage> Réglementation en général> Contrat local de sécurité> Secrétariat du Conseil local de sécurité

et de la prévention de la délinquance intercommunal

• POPULATION> Carte nationale d’identité > Passeport biométrique> Inscription sur les listes électorales> Recensement en vue de la Journée

Défense Citoyenneté> Légalisation de signature…

Vie Pratique


> POLICE MUNICIPALE5 rue des Martyrs de la Résistance✆ 03 87 55 74 [email protected]

19

> AFFAIRES SPORTIVESET DE LA PISCINE MUNICIPALE16 place Pierre de Coubertin ✆ 03 87 57 41 [email protected]

• AFFAIRES SPORTIVES> Aide aux associations> Organisation de manifestations

et d’animations sportives> Gestion des installations sportives> Renseignements sur les activités

sportives(voir informations détaillées à la rubrique “Equipements Sportifs”)✆ 03 87 57 41 58

• PISCINE MUNICIPALE✆ 03 87 57 41 [email protected](Voir informations détaillées à la rubrique Equipements Sportifs page 57)Les horaires d’ouverture, tarifs, renseignements sur les activités... disponibles sur le site internet de la Ville www.montigny-les-metz.fr

• SERVICE DES AFFAIRES DU 3E AGE ET DES PERSONNES HANDICAPEES> Aides diverses aux associations> Organisation d’actions culturelles et de

loisirs en faveur des personnes âgées

• ANIMATION URBAINE> Organisation d’activités sportives

et culturelles avec les jeunes et ados

• CENTRE COMMUNAL D’ACTION SOCIALE (CCAS)✆ 03 87 55 74 47 / 48 / 49> aide aux personnes en difficulté[email protected]

> BÂTIMENT SUR COUR160 rue de Pont-à-Mousson

• INFORMATIQUE [email protected]

• AFFAIRES CULTURELLES ✆ 03 87 55 74 [email protected]> Aides diverses aux associations> Animation culturelle> Bibliothèque municipale

• FETES ET CEREMONIES ✆ 03 87 55 74 08> Location de salles

(Espace Europa-Courcelles)> Fêtes et cérémonies> Matériel pour associations> Gestion parkings

• EVENEMENTS ET RELATIONS EXTERIEURES ✆ 03 87 55 74 98> Développement des relations

extérieures, notamment transfrontalières> Gestion des grands évènements> Relation avec le Comité des Fêtes


20Vie Pratique


> SERVICES TECHNIQUES MUNICIPAUX1 Chemin des Sources

• DIRECTION DES SERVICES TECHNIQUES MUNICIPAUX✆ 03 87 55 74 50Fax : 03 87 55 74 65 [email protected]@montigny-les-metz.fr> Permis de construire, cadastre

✆ 03 87 55 74 70> Occupation du domaine public

✆ 03 87 55 74 60 (ou 66)> Affaires foncières : gestion du domaine

public et privé de la Ville et gestion des jardins✆ 03 87 55 74 68

> Voirie - circulation - signalisation routière✆ 03 87 55 74 66 (ou 54)

> Éclairage public ✆ 03 87 55 74 63 (ou 66)

> Patrimoine bâti ✆ 03 87 55 74 90

> Développement durable/Agenda 21✆ 03 87 55 74 85

• ESPACES VERTS✆ 03 87 55 74 91 - Fax : 03 87 55 74 [email protected]> Création et entretien des espaces verts> Aménagement des espaces publics

(squares...)

• MAGASINHoraires d’ouverture au public :- Du lundi au jeudi : de 7h30 à 15h30- Le vendredi : de 7h30 à 14h30✆ 03 87 55 74 80 - Fax : 03 87 55 74 65> Dératisation

• MAINTENANCE DES ESPACES PUBLICS, VOIRIE, PROPRETE✆ 03 87 55 74 87 ou 89 Fax : 03 87 55 74 65> Propreté de la voie publique> Entretien du mobilier urbain - aires de jeux

> BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE7 rue de l’Abbé Châtelain✆ 03 87 68 05 [email protected](voir informations détaillées à la rubrique “Loisirs Culturels”)

21


> MAISON DU PAYS MESSIN S.I.V.T. (Syndicat Intercommunal à Vocation Touristique du Pays Messin)

71c rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 56 83 63

www.paysmessin.fr [email protected] au public du mercredi au samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous, sauf jours fériés

> RELAIS PARENTS ASSISTANTS MATERNELSMaison de la Famille - 80 rue Saint-Ladre✆ 03 87 55 74 [email protected] téléphoniquesLundi de 9h30 à 11h30Mercredi de 8h30 à 10h30Jeudi de 14h à 16h(voir informations détaillées à la rubrique “Petite Enfance”)

> S.A.U.R.SERVICE DES EAUX15 rue des Martyrs de la Résistance✆ 03 55 66 45 00 de 8h à 18h> Dossiers d’abonnement> Facturation, relevés de compteur> Problèmes de débit, pression

et fuite d’eau

• CENTRE TECHNIQUE DE LA S.A.U.R. 8 rue aux Saussaies des Dames✆ 03 55 66 45 09 - 24h/24> Problèmes urgents en dehors des heures

d’ouverture de la mairie

> VESTIAIRE SOCIAL COMMUNAL149bis rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 55 06 65

> CIMETIÈRES• Cimetière Grange le Mercier

rue Grange le Mercier• Cimetière Litaldus

rue LitaldusHoraires d’ouverture des cimetières :- Du 1er mars au 30 octobre : de 7h à 19h- Les 31 octobre, 1er et 02 novembre :

de 7h à 18h- Du 03 novembre au 29 février :

de 7h30 à 17h

> MAIRIE DE QUARTIER -MAISON DES SERVICES PUBLICS41 rue du Président J.F. Kennedy✆ 03 87 50 57 [email protected]

Accueil du public du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h

> Carte d’identité, passeport biométrique, liste électorale...

> Inscriptions scolaires et périscolaires (restauration, étude surveillée, etc…)

> Point Relais Emploi> Permanences décentralisées (CIFF -

CIDF, CARSAT assistante sociale de la Sécurité Sociale, Ecrivain Public, etc...)(voir informations détaillées à la rubrique “Action Sociale”)

Vie Pratique

TOUT SAVOIR SUR LA VIE DE VOTRE VILLE22

Une idée de sortie, une question sur les travaux encours de réalisation, les projets en cours, une demandeadministrative ?La mairie met à votre disposition plusieurs supportsd’information gratuits :

> MONTIGNY INFOS

Magazine trimestriel de votre ville, il vous informe sur les réalisations et projets munici-paux. Diffuseur également d’idées de sorties,de la vie des associations, des commerces etd’infos pratiques indispensables au quotidien.Il est consultable sur le site internet de la Villeen document feuilletable. Les archives y sontégalement disponibles. Il est distribué danstoutes les boîtes aux lettres de la commune etmis à disposition du public à l’accueil de l’Hô-tel de Ville, à la mairie de quartier, à la Maisondu Pays Messin.

Si vous ne recevez pas Montigny Infos dansvotre boîte aux lettres, n’hésitez pas à vousadresser à la mairie ✆ 03 87 55 74 74, parmail [email protected] à la mairie de quartier ✆ 03 87 50 57 92.

> INTERNET

www.montigny-les-metz.frDécouvrez ou redécouvrez votre ville et sonactualité, promenez-vous sur son site officiel :vous y trouverez toutes les informations utilesdans des domaines aussi variés que les loisirs, la vie scolaire, les inscriptions cantineet périscolaire en ligne, les démarches administratives, l’urbanisme,l’environnement,les associations, les entreprises et les commerces montigniens.

www.europa-courcelles.frTout sur les locations et les manifestations del’Espace Europa-Courcelles et du Château deCourcelles.

Suivez-nous sur

pour des infos à partager au quotidien.

23


> AFFICHAGE

De nombreuses manifestations sont annon-cées par affichage sur le mobilier urbain oudans les commerces et lieux publics monti-gniens.

> Des panneaux d’expression libre sont à la disposition des associations et des Montigniens dans différents quartiers de la ville.

> Les arrêtés municipaux et préfectoraux, avis d’enquête, délibérations du Conseil municipal, publications de bans, etc, (affichage légal) peuvent être consultés en mairie sur les panneaux administratifs.

> ARCHIVES MUNICIPALES

> Accès aux documents administratifs et consultation des registres d'état civil de plus de 100 ans

Ouverture au public - mardi et jeudi de 9h à 12h et 13h30 à 17h ou sur rendez-vous✆ 03 87 55 74 19 [email protected]

Pour toute demande de documents ou renseignements administratifs : ✆ 03 87 55 74 74

> AUTRES DOCUMENTS D’INFORMATION

> Le livret trimestriel "Evénements" Ce document vous donne le programme des manifestations culturelles, sportives et familiales organisées par la Ville et les associations.

> Le plan de la ville> Le plan de stationnement> Le plan des Points d’Apport Volontaire

(PAVE)> Le dépliant d’information

sur les permanences et les missions de la mairie de quartier - Maison des Services Publics

> Le Petit Montignien : livret d’information sur la petit enfance

Ces documents sont à la disposition du publicen mairie et mairie de quartier. Ils sont égale-ment consultables sur le site de la Ville.

Si vous souhaitez recevoir l’un de cesdocuments :

Mairie Service Communication 160 rue de Pont-à-Mousson BP 70730 57957 MONTIGNY-LES-METZ cedex

Par tél : 03 87 55 74 14 / 25 ou par fax : 03 87 55 74 99

Par mail : [email protected]

Vie Pratique

DEMARCHES ADMINISTRATIVES24

Déclaration de naissance

Reconnaissance anticipée

Reconnaissance lors de ladéclaration de naissance

Reconnaissance après lanaissance

Changement de nom(pour les enfants mineurs dont le second lien de filiation a été établi

postérieurement à l'acte de naissance)

Mairie du lieu de naissanceService Etat Civil

Toutes les mairies Service Etat Civil


Toutes les mairies Service Etat Civil

Mairie du domicile de l'enfantService Etat Civil

Livret de familleCertificat du praticien

Pièce d'identité

Pièce d'identité

Acte de naissance de l'enfant / pièced'identité / livret de famille

Acte de naissance de l'enfant / livret de famille

Dans les 3 jours qui suiventla naissance

Avant la naissance

Par le père uniquement, l’in-dication du nom de la mèredans l’acte de naissance del’enfant suffit à établir le lien

de filiation à son égard

Comparution des 2 parents

Mariage

si contrat de mariage

si décès du précédentconjoint

si enfants communs

Dans la commune où l’un des époux, oul’un de leurs parents, aura son domicile

ou sa résidence établie par un moisd’habitation continue à la date de la pu-

blication prévue par la loiService Etat Civil

Certificat du notaire

Acte de décès

Acte de naissance / livret de famille

Célébrations :Du lundi au vendredi

Le samedi matinLes après-midi des 1er

et 3e samedis des mois de mai à septembre

Déclaration de décès

Inhumation et exhumation

Succession inférieure à 5 000 € : la qualité

d’héritier est prouvée parune attestation signée

de l’ensemble des héritiers(ce document remplace le certificat d’hérédité

délivré jusqu’ici par cer-taines mairies).

Au-delà de 5 000 € : laqualité d’héritier est prouvée

par un acte de notoriété établi par le notaire.

Concessions cimetièresAchat-renouvellement

Mairie du lieu de décèsService Etat Civil

Mairie dont dépend le cimetièreSociété de Pompes Funèbres de votre

choix

Notaire

MairieService Etat Civil

Livret de familleCertificat médical de décès

S’adresser au service Etat Civilou sur le site mon.service-public.fr

Pièce d’identité

Dans les 24h qui suivent ledécès

Payant

Payant

Extrait d'acte de naissance

Français né à l'étranger


Service central de l'E.C.11 rue Maisonblanche - 44941 Nantes - www.diplomatie.gouv.frhttps://pastel.diplomatie.gouv.fr/dali/index2.html

Nom/prénoms/date de naissance+ filiation + copie CNI

Nom/prénoms/date de naissance+ filiation + copie CNI

Gratuit - joindre 1 enveloppetimbrée pour envoi


Documents Où s’adresser Pièces à fournir Observations

25


Extrait d'acte de mariage

Copie d’acte de décès

Délivrance de second livretde famille

(perte/divorce/séparation)

Mairie du lieu de mariageService Etat Civil

Mairie du lieu de décès ou du domicile du défunt

Mairie du domicileService Etat Civil

Date du mariage/nom/prénoms+ filiation + copie CNI

Date du décès/nom/prénoms

Pièce d'identité



Gratuit

Noces d'or

Carte d'invalidité

Carte nationale d'identité

Passeport

Certificat de nationalité

Inscription listes électorales

Recensement militaire

Certificat de vie commune

Attestation d'accueil desétrangers

Légalisation de signature

Extrait du casier judiciaire

Certificat d’immatriculation

Déclaration chiens 1ère & 2ème catégorie

Mairie - Service 3ème Age

(cf."L'action sociale")

Mairie - Service populationou Mairie de Quartier


Tribunal d'instance du domicile


en ligne : "mon.service-public.fr"


en ligne : "mon.service-public.fr"




Casier judiciaire national107 rue Landreau - 44079 Nantes cedex 01

www.cjn.justice.gouv.fr

Préfecture de Moselle

Police municipale

Livret de famille

cf. demande de carte nationale d'identitép. 26

cf. demande de passeport p. 26

s’adresser au Tribunal

Carte nationale d'identité ou passeporten cours de validité

Justificatif de domicile récent (moins de 3 mois)

(facture électricité, gaz, téléphone,...)

Livret de famille des parentsCarte nationale d'identité

Justificatif de domicileCarte d'identité ou passeport

S'adresser à ces services

Carte d’identité ou passeportJustificatif de domicile

Etat-civil avec filiation + adresse / photocopie pièce d'identité

S’adresser à la Préfecture

Certificat d'identification de l'animal /vaccination antirabique / attestation

d'assurance R.C. / certificat de stérilisation

Gratuit

Gratuit25 € si perte ou vol

Timbre fiscalmajeur 86 €

mineur 15-18 ans 42 €mineur moins de 15 ans 17 €

Gratuit

Avoir 18 ansNationalité française

(ou européenne pour les listes

complémentaires)

Formalités à accomplir à l'âge de 16 ans

GratuitPrésence des intéressés

Timbre fiscal30 €

Signature devant l'agent municipal

GratuitLe document doit être rédigé

en langue française

Gratuit

Payant

Gratuit

Documents Où s’adresser Pièces à fournir Observations

26Vie Pratique

DEMARCHES ADMINISTRATIVES

> CERTIFICATION CONFORME

La copie certifiée conforme de documents administratifs ne peut plus être exigée par unorganisme français (décret n°2001-899 du 1er octobre 2001). Elle demeure possible pourdes documents administratifs destinés à desadministrations étrangères.

Où s’adresser ?> Mairie - Service Population> Mairie de Quartier

41 rue du Président J.F. Kennedy

Pièces à fournir L’original du document et la photocopie à certifier conforme.Les copies d’actes judiciaires (jugements parexemple) ou d’actes authentiques (crédit, bailimmobilier) relèvent de la seule compétencedes greffes de tribunaux ou des officiers mi-nistériels (notaires, huissiers par exemple).

> ÉTABLISSEMENT D’UN PASSEPORT OU CARTE NATIONALE D’IDENTITÉ

Les demandes sont à présenter au guichet duservice Population de l’Hôtel de ville ou de laMaison des Services publics.

Passeport ou carte nationale d’identité pour une personne majeure :

La présence du demandeur est exigée lors dudépôt de la demande et du retrait du titre.

Passeport pour une personne mineure :

Sa présence lors du dépôt de la demande estindispensable s’il est âgé de 12 ans ou plus.Le mineur doit être accompagné d’une personne exerçant l’autorité parentale (père,mère, tuteur).

Le responsable doit se présenter au guichetavec son enfant pour retirer le passeport,quel que soit l’âge de l’enfant.

Carte nationale d’identité pour une personne mineure :

Sa présence, quel que soit son âge, est indis-pensable lors du dépôt de la demande.

Le mineur doit être accompagné d’une personne exerçant l’autorité parentale (père,mère, tuteur).

La carte d’identité doit être retirée par le repré-sentant légal.

Durée de validité :> Passeport : 10 ans pour les personnes

majeures, 5 ans pour les personnes mineures.

> Carte nationale d’identité : 15 ans pour les personnes majeures, 10 ans pour les personnes mineures.

Les cartes valides au 1er janvier 2014 sont au-tomatiquement valides 15 ans sans démarcheparticulière.

Les cartes d’identité restent valables 10 anspour les personnes mineures (moins de 18ans) lors de la délivrance de la carte.

27


Pièces à fournir (originaux exigés)> Formulaire CERFA à renseigner sur place

(connaître les dates et lieux de naissance des parents)2 photos d’identité récentes et identiques, de face, tête nue, visage et cou dégagé, sur fond uni de couleur claire (gris ou bleu), le fond blanc est interdit, sans lunette et sans accessoire visible dans les cheveux.

> 1 justificatif de domicile de moins d’un an (facture de gaz et non courrier, électricité, téléphone fixe ou portable, quittance de loyer d’un bailleur bien identifiable, dernier avis d’imposition ou taxe d’habitation, attestation d’assurance logement…) Pour une personne hébergée, pièce d’identitéde l’hébergeant et justificatif de domicile récent à son nom, et attestation signée par l’hébergeant certifiant que vous résidez chez lui depuis plus de 3 mois.

> Titre périmé ou à remplacer (ou tout autre document avec photo : permis de conduire, carte professionnelle, carte SNCF…)

> Timbres fiscaux : bureau de tabac ou en ligne sur timbres.impots.gouv.fr (1),

> Pour une CNI : gratuit sauf en cas de perte ou de vol : 25 € en timbres fiscaux

> Pour un passeport : - 86 € pour une personne majeure- 42 € pour un enfant de 15 ans à 17 ans- 17 € pour un enfant de - de 15 ans

Pièces supplémentaires à fournir suivant le cas :> Extrait d’acte de naissance avec filiation de

moins de 3 mois dans le cas d’une première demande de titre sécurisé

> Extrait d’acte de mariage> Copie de l’acte de décès de l’époux> Jugement de divorce complet> Déclaration de vol établie par la gendarmerie

ou le commissariat de police ou déclarationde perte établie en mairie

> Justificatif de la nationalité française (dans le cas où la mention n’apparaît pas sur l’acte de naissance) pour les personnes nées de parents de nationalité étrangère pour une première demande.

HORAIRES D’OUVERTURE :Mardi et mercredi : 8h30 - 12h et 14h - 18h

Jeudi : 14h - 20hNON STOP :

Vendredi : 8h30 - 18h / Samedi : 8h - 16h

Jeudi matin : Coiffure à domicile

63 rue St Ladre 57950 Montigny-Lès-Metz

✆ 03 87 63 67 52

(1) uniquement passeports

28Vie Pratique

DEMARCHES D'URBANISME

> PERMIS DE CONSTRUIRE• Toute construction créant une surface de plancher ou

une emprise au sol de plus de 40m2

• Toute construction créant entre 20 et 40 m2 de surface de plancher ou d’emprise au sol et ayant pour effet de porter la surface totale de la construction existante au-delà de 170 m2

• Eoliennes de plus de 12m de hauteur• Piscine non couverte avec bassin supérieur à 100m2

• Piscines couvertes• Changements de destination avec travaux qui modifient

soit les structures porteuses du bâtiment, soit la façade• Tous travaux sur immeubles inscrits au titre des

monuments historiques

> PERMIS D’AMÉNAGER• Lotissements de plus de 2 lots sur moins de 10 ans avec

création de voies ou espaces communs• Création terrain de camping de plus de 20 personnes

ou de 6 tentes, caravanes ou résidences mobiles de loisirs• Création d’un parc résidentiel de loisirs• Création d’aires de jeux et de sport de plus de 2 hectares

> PERMIS DE DÉMOLIR• Tous travaux de démolition totale ou partielle de tout

bâtiment sans considération d’affectation• Tous travaux portant atteinte au gros œuvre, locaux

rendus inutilisables, dangereux, inhabitables (actes volontaires de détérioration)

> CERTIFICAT D’URBANISMEInformer toute personne des possibilités de constructionsur un terrain

> Mairie Direction des Services TechniquesService Urbanisme1 chemin des Sources✆ 03 87 55 74 55ou ✆ 03 87 55 74 70




Nature de l’acte Dépôt de la demande

29


DEMARCHES D’OCCUPATION DU DOMAINE PUBLIC

> DECLARATION PREALABLE• Toute construction créant une surface de plancher ou

d’emprise au sol de plus de 5m2 et inférieure ou égale à 20m2

• Ce seuil de 20 m2 peut être porté à 40 m2 pour les travaux concernant une construction existante à condition que la surface totale de la construction soit inférieure à 170 m2.

• Toute construction ou installation autres que les éoliennes de 12m et plus de hauteur ne créant pas de surface de plancher ou créant moins de 2m2 de surface de plancher

• Murs (autres que murs de soutènement et de clôture) de 2m de hauteur ou plus

• Piscine non couverte avec bassin supérieur à 10m2 et inférieur ou égal à 100m2

• Clôtures• Changement de destination sans travaux ou avec des

travaux qui ne modifient pas les structures porteuses du bâtiment ou la façade

• Ravalements• Tous travaux avec modification de l’aspect extérieur du

bâtiment (changement menuiseries, pose de fenêtres de toit, paraboles, capteurs solaires…)

• Lotissement de 2 lots ou moins et plus de deux lots ne créant pas de voies ou espaces communs

> DECLARATION D’AUTORISATION PREALABLE

• Toute modification, remplacement ou nouvelle installation d’un dispositif ou d’un matériel supportant de la publicité, une pré-enseigne ou une enseigne


> Mairie Direction des Services TechniquesService Urbanisme1 chemin des Sources✆ 03 87 55 74 55 / 70

Nature de l’acte

Nota : les immeubles situés dans les secteurs protégés font l'objet de dispositions particulières.

Formulaires : Mairie Direction des Services TechniquesService Voirie - 1 chemin des Sources ✆ 03 87 55 74 50 Site internet de la Ville : www.montigny-les-metz.fr

Dépôt de la demande

> TRAVAUX SOUMIS A PERMISSION DE VOIRIE (Attention : ces travaux nécessitent un arrêté)

• Montage d’un échafaudage sur le domaine public• Dépôts sur le trottoir (matériaux divers, échafaudages,

palissades ou clôtures, bennes)• Mobiliers urbains et kiosques (fils, câbles, snacks,

trépieds publicitaires)• Etalages, terrasses (sans vente directe, terrasses de café,

expositions, distributeurs automatiques)• Ventes diverses (vente au déballage, étalage avec vente,

vente de fleurs, vente de sapins…)• Toute occupation du domaine public et/ou occupation à titre

privatif pour des travaux des espaces de stationnement public

> DEMENAGEMENTS

> Mairie Direction des Services TechniquesService Voirie - 1 chemin des Sources✆ 03 87 55 74 50 - [email protected] moins 15 jours ouvrés avant le démarrage des travaux et suivant obtention de l'autorisation d'urbanisme si nécessaire

Nature de l’acte Dépôt de la demande

Vie Pratique

AGENDA 2130

> DÉVELOPPEMENT DURABLE

Fortement engagée dans le développementdurable depuis plusieurs années, la Ville asouhaité s’engager dans l’élaboration d’unAgenda 21 afin de structurer une réelle poli-tique de développement durable.

• L’AGENDA 21 LOCAL C’EST QUOI ?

Agenda : ce qu’il faut faire21 : pour le 21e sièclelocal : ici à Montigny-lès-Metz

Un programme d’actions pour le 21e siècle

«Penser global, agir local» est le principemême du développement durable qui permetde prendre en compte les enjeux planétairestout en agissant au plus près des territoires.

L’Agenda 21, c’est mettre en place, avec lacontribution de tous, un plan d’actions sociales, environnementales et économiquesafin d’appliquer les principes du développe-ment durable. Concrètement aujourd’hui, 54 actions sont inscrites dans l’Agenda 21,actions touchant tous les domaines et tous lespublics.

Ces actions contribuent à améliorer la citoyenneté, la solidarité, la qualité de vie oul'écologie : création de refuges pour la biodi-versité, développement du système Carapatte,compostage collectif, création de jardins, travaux sources d'économie d'énergie.

Club 21,entrez c’est ouvert !

La participation de tous est le cœur del’Agenda 21. Le Club 21, groupe de concer-tation et de participation citoyenne, a été crééafin de travailler autour des thématiques dudéveloppement durable. Il a pour principalesmissions de participer à l’enrichissement duplan d’actions ainsi que de suivre la mise enœuvre effective de l’Agenda 21. Il est com-posé d’acteurs locaux volontaires de Monti-gny-lès-Metz.

> Pour participer au Club 21 : [email protected]✆ 03 87 55 74 85

> Pour retrouver toutes les informations concernant l’Agenda 21 :www.montigny-les-metz.fr, rubrique Ville durable

Le Signal National d'Alerte permet d'avertir lespopulations, de jour comme de nuit, d'un danger immédiat pour qu'elles prennent lesmesures de sauvegarde appropriées.

Il est diffusé par les 4 500 sirènes du RéseauNational d'Alerte (RNA), hérité de la secondeguerre mondiale et conçu initialement pouralerter les populations d'une menace aérienne.

• COMMENT LE RECONNAÎTRE ?

La France a défini un signal unique à l'échelonnational (voir le décret du 28 mars 2007).

Les sirènes émettent un signal composé detrois séquences d'une minute 41 secondes,séparées par un silence de cinq secondes.

La fin de l'alerte est annoncée par un signalcontinu de 30 secondes.

Les essais de sirènes du réseau nationald'alerte se déroulent le premier mercredi dechaque mois, à midi. Pour ne pas êtreconfondu avec le signal d'alerte, ces sirènesd'essai ne dure qu'une minute.

L'alerte des populations au moyen des sirènespeut être complétée par d'autres dispositifscomme par exemple, des sirènes ou haut-parleurs montés sur des véhicules, très utilesdans les zones rurales ou isolées.

• LES CONDUITES À TENIR

Lorsqu’une sirène d’alerte retentit, il faut semettre à l’abri, de préférence dans un localclos et s’informer sur la situation en écoutantla radio ou en regardant la télévision.

Pour s’assurer de la bonne diffusion de cesmessages, une convention de partenariat a étésignée entre le Ministère de l’Intérieur, RadioFrance et France Télévisions.

Vie Pratique

LE SIGNAL NATIONAL D’ALERTE 31



Vie Pratique

UNE VILLE AGREABLE

> PROPRETÉ DES ESPACES PUBLICS

• EXTRAIT DU REGLEMENT SANITAIRE DEPARTEMENTAL, BULLETIN OFFICIEL DE LA MOSELLE

> Article 99 PROPRETÉ DES VOIES ET DES ESPACES PUBLICS

> Les voies et espaces publics doivent être tenus propres.

> Les usagers de la voie publique et les occupants des propriétés riveraines sont tenus d’éviter toute cause de souillure desdites voies.

> Les déjections canines doivent être ramassées.Environ 45 bornes de distribution de sacs à déjections sont réparties sur la ville.(voir plan page 37).

> Dans les voies livrées à la circulation publique où le service du balayage n’est pas assuré par la municipalité, chaque propriétaire ou locataire principal d’une maison doit tenir en parfait état de propreté letrottoir et le caniveau au droit de sa façade.

Un agent assermenté en civil veille à la bonneexécution du règlement.

• REGLEMENTATION MUNICIPALE

> Le nettoyage des places publiques est effectué par les services de la Ville.

> Il est formellement interdit de déposer, abandonner des ordures ménagères, déchets, décombres, déblais, objets encombrants, etc... sur la voie ou le domaine public ou en tout autre lieu public ou privé, de les jeter dans les égouts, cours d’eau, canaux ou étangs, de les ajouter aux balayures provenant du nettoiement des rues.

> Les branches des arbres et arbustes plantés dans les propriétés privées situées sur le territoire de la ville de Montigny-lès-Metz, devront être élaguées jusqu’à la limite de propriété de chacun.

3333

34

> DÉNEIGEMENT> Arrêté municipal n° P.85/06 AU du 6 février

1985 : "Les propriétaires, leurs remplaçants ou les locataires principaux sont tenus, à toute heure, d'enlever la neige et la glace du trottoir devant leurs maisons". La Ville ne peut pas se substituer aux personnes, même celles qui sont dans l’impossibilité d’effectuer le déneigement (personnes âgées, PMR).

> NOURRISSAGE DES ANIMAUX> Article 120 du REGLEMENT SANITAIRE

DEPARTEMENTAL

Il est interdit de jeter ou déposer des grainesou nourriture en tous lieux publics pour y attirer les animaux errants, sauvages ou redevenus tels, notamment les chats ou les pigeons. La même interdiction est applicableaux voies privées, cours ou autres parties d’unimmeuble lorsque cette pratique risque de constituer une gêne pour le voisinage ou d’attirer les rongeurs.

> FOURRIÈRE ANIMALEVous avez perdu ou trouvé un animal domes-tique ou de compagnie : ✆ 03 87 39 32 83en-dehors des horaires de bureau, contacterla Police Municipale au ✆ 03 87 55 74 57.

> BRUIT> Les travaux de bricolage ou de jardinage

réalisés par des particuliers à l’aide d’outils ou d’appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore, (tondeuses à gazon, tron-çonneuses, perceuses électriques etc…) ne peuvent être effectués que les jours ouvrables de 8h30 à 12h et de 14h30 à 19h30, le samedi de 9h à 12h et de 15h à 19h, le dimanche et jour férié de 10h à 12h.

> Les activités professionnelles à l’origine de bruits de voisinage doivent être interrom-pues entre 20h et 7h et toute la journée des dimanches et jours fériés sauf en cas d’intervention urgente.

> COLLECTE DES DÉCHETSLa collecte des déchets est assurée par MetzMétropole. Pôle Environnement - ✆ 03 87 20 10 10

La collecte s'effectue comme suit :

MONTIGNY-HAUT : Quartiers Saint-André, Jérusalem, Horgne,Vacons, Blory, Saint-Privat, Mermoz, Frescaty> Jours de collecte : mercredis soirs

MONTIGNY-BAS : Quartiers Haut-Rhêle, Friches, Vénizelos,Saint-Victor, Saint-Ladre, Botanique, Centre-Ville> Jours de collecte : jeudis soirs

Les conteneurs à roulettes (bac gris) doiventêtre sortis à partir de 19h, pour une collectequi débute à 19h30.

La collecte sélective des emballages recycla-bles (bac jaune) a lieu le mardi matin pourl’ensemble de la ville. Les conteneurs doiventêtre sortis le matin avant 6h ou la veille après20h.

Vie Pratique

UNE VILLE AGREABLE

35


> ENLÈVEMENT DES OBJETS ENCOMBRANTS

Pour les particuliers 2 jours/mois et pour lescollectifs 1 tournée/mois.

Sur appel des particuliers directement à MetzMétropole au ✆ 03 87 39 32 71, du lundiau vendredi de 13h30 à 17h30 et les vendre-dis de 8h00 à 12h00.

> LES DÉCHETS VERTS

Une collecte hebdomadaire en porte à porte a lieu chez les particuliers, dans des sacs spécifiques réutilisables et nominatifs (5 aumaximum). Ils doivent être sortis le matin mêmeavant 7h ou la veille au soir après 20h. Le serviceest assuré les mercredis et jeudis d’avril à fin novembre (se renseigner aux Services Tech-niques Municipaux – voir calendrier 2015).

Ne sont pas collectés les sacs en surnombre,trop lourds (inférieur à 12 kg/sac), contenant desgravats, papiers ou autres détritus. Les fagots debranches (1,50m au maximum et un Ø 10 cmmaximum) doivent être impérativement liés.

- Mercredi : Montigny-Bas- Jeudi : Montigny-Haut✆ 03 87 55 74 89 ou 87

> LES DECHETERIES

Pratiques et gratuites pour jeter propre et utile !HAGANIS assure la gestion des 7 déchèteries del’agglomération messine pour le compte de MetzMétropole :> MONTIGNY-LÈS-METZ

Rue du Haut-Rhêle> ARS-SUR-MOSELLE

Route départementale 6 (à l’entrée d’Ars, derrière les ateliers municipaux)

> AUGNY - MARLY Route départementale 5 (entre Augny et Marly)

> METZ-NORD La Houblonnière rue de la Houblonnière - zone des Deux Fontaines

> METZ-BORNY La Petite Woëvre Actipôle de Borny (accès par la route de Pange)

> METZ-MAGNY Rue Monceau

HORAIRES D’OUVERTURE (sauf jours fériés) :- Lundi et jeudi : 14h à 18h30- Mardi, mercredi, vendredi et samedi :

9h30 à 18h30- Dimanche : 9h30 à 12h30

> VERNÉVILLE Route départementale 51 - Lundi et vendredi : 14h00 à 18h30- Mercredi et samedi : 9h30 à 18h30- Fermeture les mardi, jeudi et dimanche

QUI, QUOI, COMMENT ?Le dépôt des déchets est gratuit pour les particuliers. Les dépôts d’huiles et produitstoxiques provenant d’activités profession-nelles ne sont pas autorisés. Une série de bennes et conteneurs reçoit les déchetspréalablement triés selon leur nature : verre,papier, carton, métaux, bouteilles en plastique,textiles, déchets “verts”, gravats, appareilsélectroménagers, meubles, batteries, huiles devidange ou alimentaires, produits ménagersou toxiques, divers incinérables ou non, saufles ordures ménagères.

Renseignements - N° vert 0 800 87 46 67www.ensemblerecyclons.com

36> PARCS, SQUARES,

JARDINS ET ESPACES DE JEUX

37


> BORNES TOUTOUNET, ET TOILETTES PUBLIQUES

S.E. MENUISERIEDIDIER S.A.S.

Fabricant Menuiserie BOIS et P.V.C.Parquets, Clôtures, Portails, Volets

Restauration meublesStores intérieurs et extérieurs

“Qualité & passion dʼun métier”

1-3, rue Robert Schuman - 57950 MONTIGNY-LES-METZTél. 03 87 69 11 11 - Fax 03 87 69 13 55

E.mail : [email protected]://www.menuiserie-didier.fr

39


40Vie Pratique

STATIONNER A MONTIGNY-LES-METZ40

41


En l’absence de signalisation particu-lière, conformément à l’arrêté municipal du3 avril 1964, c’est la règle du stationnementalterné qui s’applique. Le stationnement s’ef-fectue alors dans les conditions suivantes :- Du 1er au 15 de chaque mois, le stationne-

ment est autorisé du côté des numéros impairs des immeubles bordant la rue,

- Du 16 au dernier jour du mois, le station-nement est autorisé du côté des numéros pairs.

En cas de marquage au sol du station-nement, l’arrêté municipal du 24 février2011 dispose que celui-ci est interdit et consi-déré comme gênant en dehors des emplace-ments matérialisés.

Conformément à l’arrêté municipal du 23 octobre 2013, le stationnement des véhiculesest interdit et considéré comme gênant sur lesemplacements matérialisés par un marquageau sol de type «ligne jaune continue» surla face supérieure de la bordure du trottoir ou en rive de chaussée, sur l’ensemble du territoire communal.

Dalkia, filiale du groupe EDF, est le leader des servicesénergétiques en France.

Dalkia s'engage pour optimiser les consommationsd'énergie et garantit des performances sur la durée, àtravers trois activités complémentaires : les réseaux dechaleur, les services énergétiques aux bâtiments et lesservices énergétiques aux industriels.L’

éner

gie

est n

otre

ave

nir,

écon

omis

ons-

la !

Vie Pratique

LES MARCHES42

> MARCHÉ D’APPROVISIONNEMENT

Place Jeanne d’Arc (devant l'Eglise Saint-Joseph)Vendredi de 7h30 à 12h30Desservi par les lignes 1 (arrêt Nation) et 13(arrêt Loges) (voir rubrique "Transports").

Place des VaconsDimanche de 7h30 à 13h. Desservi par la ligne 3 Montigny-Saint Privat(arrêt Vacons) (voir rubrique “Transports”).

> Grande variété de choix : fruits, légumes, viandes, charcuterie, confitures, vêtements, matelas…

> BRADERIES 2016

Organisées par l’Association des Commerçants Montigny Entreprendre

> 8 mai : braderie de printemps rue du Général Franiatte

> 11 septembre : braderie d’automne Centre-ville

Les personnes intéressées peuvents’adresser au :

> POINT RELAIS EMPLOIMairie de Quartier41 rue du Président J.F Kennedy Montigny-lès-Metz✆ 03 87 50 57 92 Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h

> MISSION LOCALE DU PAYS MESSIN• LAJ (Lieu d’Accueil Jeunes)

de Montigny-lès-Metz66 rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 20 02 20

> POLE EMPLOI Agence de Montigny-lès-MetzMétiers du bâtiment et de l'agriculture, santé et action sociale325 rue de Pont-à-Mousson

Pour joindre Pôle Emploi : - Candidat, composez le ✆ 39 49- Employeur, composez le ✆ 39 95

> AGENCE DE TRAVAIL TEMPORAIRE • DLSI29 rue de Pont-à-Mousson Montigny-lès-Metz✆ 03 87 50 88 20

43


Vie Pratique

L’EMPLOI 43

Vie Pratique

L’ACTION SOCIALE44

> C.C.A.S - Centre Communal d’Action SocialeCentre Communal d’Action Sociale9 rue Pougin✆ 03 87 55 74 47 / 48 / [email protected]

• AIDE AUX PERSONNES ÂGÉES > Dossiers d’aide sociale pour :

- Placement en maison de retraite- Services ménagers- Repas à domicile

• AIDE AUX GRANDS INFIRMES> Dossiers d’aide sociale pour :

- Hébergement- Services ménagers- Repas à domicile

• AIDE FACULTATIVE - Secours alimentaires- Participation sur facture de gaz,

électricité, eau, assurance habitation, impayé de loyer

- Colonies de vacances, cantine, étude surveillée, ludothèque...

- Participation aux frais d’inhumation

• INSTRUCTION DE DOSSIERS- Demande de médaille de la Famille

Française- Subventions à des associations

ou organismes à vocation sociale

> VESTIAIRE SOCIAL149bis rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 55 06 65Les mardis, mercredis et jeudis de 14h à 17h pour déposer et retirer des vêtements

> PERMANENCE GRATUITED’AVOCAT

> 1er LUNDI DE CHAQUE MOISSalon d'honneur de l'Hôtel de Ville de 9h à 11h

> ECRIVAIN PUBLICMonsieur Jacques HATTON, écrivain public,assure ses permanences les jeudis de 14h à17h sur rendez-vous :- les semaines impaires à la mairie

de quartier, 41 rue Kennedy ✆ 03 87 50 57 92

- les semaines paires à la Direction des Affaires Familiales, Sociales et Scolaires 9 rue Pougin : ✆ 03 87 55 74 44 ou 47

> SERVICE SOCIAL DU SECTEUR• MONTIGNY-BAS

CENTRE MEDICO-SOCIAL7 place Joseph Schaff✆ 03 87 66 13 00

45


> FOYER DES CÉLIBATAIRES19 rue Philippe Colson✆ 03 87 65 56 17

> Lundi, mardi, mercredi de 8h à 12h et de 14h à 18h

> Samedi de 8h à 12h

> ASSOCIATION DES PARALYSÉS DE FRANCEDélégation de la Moselle12 boulevard Dominique François Arago57070 Metz✆ 03 87 75 58 32 / Fax : 03 87 75 46 30

Assistante Sociale Spécialisée> Permanence les lundis et mercredis

✆ 03 87 75 58 32> Permanence Mairie de Quartier le mardi

de 9h à 12h sur rdv

Permanences de Mme HUVER- lundi de 14h à 16h sur rendez-vous- jeudi matin de 9h à 11h sur rendez-vous

Permanences de Mme PANAROTTO- lundi de 14h à 16h sur rendez-vous- jeudi de 9h à 11h sur rendez-vous

Permanences de Mme TIZIT- lundi de 14h à 16h sur rendez-vous- jeudi de 9h à 11h sur rendez-vous

• MONTIGNY-HAUTCENTRE MEDICO-SOCIAL10 allée Marguerite✆ 03 87 63 81 66

Permanences de Mme GOULON- lundi de 14h à 16h sur rendez-vous- mercredi de 9h à 11h30 sur rendez-vous

Permanences de Mme LOUYOT- lundi de 9h à 11h30 sur rendez-vous- jeudi de 9h à 11h30 sur rendez-vous

Permanences de Mme MORSCHEIDT- mardi de 14h à 16h30 sur rendez-vous- jeudi de 9h à 11h30 sur rendez-vous

Groupe d’Amitié Mermoz - Maison de la Famille> Convivialité, détente et loisirs,

le mercredi après-midi✆ 03 87 63 17 87

> CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES4 boulevard du Pontiffroy - Metz Renseignements des allocataires✆ 0820 25 57 10 / 36 15 CAFAutres services de la CAF✆ 03 87 30 22 34 www.caf.fr

> CENTRE MÉDICO-PSYCHOLOGIQUEDu 3ème secteur de psychiatrie générale26 rue Aviateur Guynemer✆ 03 87 66 40 46> Du lundi au vendredi de 9h à 17h

sur rendez-vous

> INSERTION DES JEUNES (18-25 ans)Mission locale de Metz-Campagne66 rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 20 02 20

Vie Pratique

L’ACTION SOCIALE46

> ETABLISSEMENTS ET SERVICES D’AIDE PAR LE TRAVAIL (E.S.A.T.)

• ESAT "BLORY"152 chemin de Blory✆ 03 87 69 69 79

• ESAT "RESTO"4 rue du Haut-Rhêle✆ 03 87 55 29 72

• ESAT "LOTHAIRE"8 rue Grange le Mercier✆ 03 87 62 62 73

• IMPRO "LA HORGNE"8bis rue Grange le Mercier✆ 03 87 65 31 26

• ESPACE INSERTION80c rue de Saint-Quentin✆ 03 87 66 25 14

> LES PERMANENCES DE LA MAIRIE DE QUARTIER41 rue du Président J.F. Kennedy✆ 03 87 50 57 [email protected]

• C.I.F.F. – C.I.D.F. Service d'aide aux victimes et d’accès au droitLe CIFF-CIDF a pour mission de favoriser l’accès au droit, c’est-à-dire de permettre à toute personne de connaître ses droits et obligations et de bénéficier de moyens de les faire valoir.Le Service d’Aide aux Victimes a pour mission d’accueillir les victimes d’infractions,de les informer sur leurs droits, les démarches judiciaires, administratives ou sociales à entreprendre.

> Permanence 1er jeudi du mois de 8h à 11h30.

• SERVICE ÉCRIVAIN PUBLICAide à la constitution et à la rédaction de documents administratifs et de courriers divers.

> Sur rendez-vous le jeudi des semaines impaires de 14h à 17h

• CLCV - CONSOMMATEURS CITOYENS DE MONTIGNY-LES-METZConseils et assistance pour toutes les difficultés rencontrées dans le domaine de la consommation et du [email protected]

> Les vendredis de 15h à 17h (sauf vacances scolaires). Tél. aux heures de permanence ✆ 03 87 55 42 20

• CARSAT : assistante sociale de la Sécurité SocialeVotre santé vous préoccupe et vous hésitez à vous faire soigner, la maladie désorganise votre budget et votre vie quotidienne, votre poste de travail n’est plus adapté à votre état de santé, vous rencontrez des difficultés de retour à domicile après une hospitalisation.

> les mardis de 13h à 17h sur rdv au :✆ 03 87 39 37 65

• ASSOCIATION CRESUS LORRAINEAide à la constitution des dossiers de surendettement.

> sur rendez-vous les lundi matin et mercredi après-midi

47


Vie Pratique

LE 3ème AGE

• VIVRE AVEC LA DOULEUR CHRONIQUEEcoute, aide, échange, réflexion dans le cadre du débat sur la douleur chronique

> 2ème lundi du mois de 14h à 16hTél. aux heures de permanence ✆ 03 87 55 42 20

• CONCILIATEUR DE JUSTICESa mission est de favoriser et de constater le règlement à l'amiable des conflits qui lui sont soumis.

> Sur rendez-vous les 1er et 3ème lundi de 14h à 16h30 (✆ 06 47 00 68 50)

> permanence les 2ème, 4ème et 5ème mercredi de 9h30 à 11h30

> MAISONS DE RETRAITE• Maison de retraite

LA SAINTE-FAMILLE 2 rue des Couvents ✆ 03 87 62 79 40

• Maison de retraite LA VACQUINIÈRE39 rue Charles de Gaulle✆ 03 87 38 61 61

• Résidence LES ACACIAS7 rue Jean-Baptiste Charcot ✆ 03 87 17 89 89

> FÉE DU LOGISPrésidente : Virginie BOISSEAUServices à la personne, aides à domicile :ménage, repassage, préparation de repas,courses,...307 rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 32 58 29 ou 06 71 05 01 51

> CARREFOUR MONTIGNIENCentre Abbé Châtelain3bis rue de l’Abbé Châtelain ✆ 03 87 66 35 71Pour tout savoir sur les services et les nombreuses activités quevous propose le Carrefour Montignien et les associations du3ème âge, rendez-vous au chapitre “Associations” de ce guide.> FOYERS LOGEMENTS

POUR PERSONNES ÂGÉES• FOYER DU PETIT SAULCY

1 et 3 rue du Petit Saulcy ✆ 03 87 63 51 11

• RÉSIDENCE DU CANAL41 rue du Canal ✆ 03 87 38 61 61

Vie Pratique

LA PETITE ENFANCE48

> ASSOCIATION DE GESTION DES MULTI-ACCUEIL DE MONTIGNY-LÈS-METZ80 rue Saint-Ladre ✆ 03 87 55 05 [email protected]://www.crechesdemontignylesmetz.com

Pour inscrire votre enfant dans l’une desstructures, adressez votre courrier à MmeMarie-Françoise MATHIEU, présidente del'association.Pour tous renseignements pratiques, contac-tez la coordinatrice des structures Petite Enfance, Mme Brigitte CORREIA-LOPES✆ 03 87 55 05 66 ou 06 67 41 31 79

• MULTI-ACCUEIL “LES LUTINS“160 rue de Pont-à-MoussonDu lundi au vendredi de 7h30 à 18h30Renseignements - Geneviève BLONDIN✆ 03 87 50 78 50

• MULTI-ACCUEIL “LES PINSONS” 15 rue de la CitéDu lundi au vendredi de 7h30 à 18h30Renseignements - Rosa RODRIGUEZ✆ 03 87 65 61 32

• MULTI-ACCUEIL “LES PETITS PRINCES”78 rue Saint-LadreDu lundi au vendredi de 7h30 à 18h30Renseignements - Marie MARC-MOUREY✆ 03 87 62 75 19

> RELAIS PARENTS ASSISTANTSMATERNELS - RPAMMaison de la Famille - 80 rue Saint-Ladre✆ 03 87 55 74 [email protected]

> Cette structure est destinée aux parents, assistants maternels, aux salariés de la garde d’enfants à domicile ainsi qu’à toutes les personnes concernées par l’accueil du jeune enfant.

Vous souhaitez obtenir une liste d’assistantsmaternels, un contrat ou vous avez besoin d’aidepour effectuer vos démarches… le relais vousinforme des devoirs et droits de chacun, vousconseille et vous aide. C’est également un lieude rencontres et d’échanges entre parents employeurs, salariés de la garde d’enfants à domicile et assistants maternels Montignienslors des activités éducatives (selon le pro-gramme transmis aux assistants maternels etdisponible sur www.montigny-les-metz.fr).Des permanences sont tenues si vous souhaitezun rendez-vous pour des explications ou parti-ciper aux activités.

• PERMANENCES TÉLÉPHONIQUES- Lundi de 9h30 à 11h30- Mercredi de 8h30 à 10h30- Jeudi de 14h à 16h

• ACCUEILSur rendez-vous :- Lundi de 16h à 17h30- Jeudi de 12h30 à 14h et de 16h à 17h30- Vendredi de 13h à 15hSans rendez-vous :- Lundi de 13h30 à 16h- Jeudi de 9h à 11h30

49


• SOIREES/DEBATS Des soirées d’échanges sont organisées pourles assistants maternels montigniens et pourles salariés de la garde d’enfants à domicile résidant ou exerçant à Montigny. Elles ont lieuponctuellement le mardi ou le jeudi de 19h30à 21h15. Elles s’inscrivent dans le cadre de leurprofessionnalisation et abordent divers sujetsen rapport avec l’enfant, les parents. Elles sontanimées par des professionnels.

• ACTIVITES EDUCATIVESPour les enfants accueillis chez un assistantmaternel montignien ou par un salarié de lagarde d’enfants à domicile.Selon programme (hors vacances scolaires)et uniquement sur inscription préalable auprèsdu RPAM au ✆ 03 87 55 74 59 :

• Jardin d’éveil musical au RPAM en partenariat avec l’EMARI Jeudi 10h-11h

• Ludothèque « La Coccinelle » 30 rue de Marly à Montigny ✆ 03 87 32 76 70http://ludotheque-montignylesmetz.jimdo.com/Mardi : 9h30-11h

• Bibliothèque du Centre Culturel Marc Sangnier 8 allée Marguerite à Montigny Vendredi 9h45-10h45

• Bibliothèque municipale 7 rue de l’Abbé Châtelain à Montigny Jours et horaires variables

• Activités éducatives au RPAM (environ 1 fois par mois)Mardi ou vendredi 9h30-10h30

> CONSULTATIONS DE PÉDIATRIE PRÉVENTIVE AUX CENTRES MÉDICO-SOCIAUX

> 3 place Joseph Schaff✆ 03 87 66 13 00Les 1er, 2ème, 4ème jeudis du mois (sauf le 3ème) de 8h40 à 11h20 sur rendez-vous.

> 10 allée Marguerite✆ 03 87 63 81 66 Les 1er et le 3ème lundi du mois le matin sur rendez-vous

• POLE DE GESTION DE L’AGREMENT (assistantes maternelles)Permanences téléphoniques > Lundi de 9h à 11h30 et de 14h à 16h30> Mardi, mercredi, vendredi

de 9h à 11h30> Jeudi de 14h à 16h30

Le programme de ces journées est transmispar courrier aux assistants maternels. Il estégalement disponible au RPAM ou sur le sitede la Ville : www.montigny-les-metz.fr

Les jours et horaires sont susceptibles d’êtremodifiés.

Vie Pratique

L’ENSEIGNEMENT50

> ÉTABLISSEMENTS SCOLAIRES PUBLICS

• MATERNELLECressot :3 rue Joseph Cressot - ✆ 03 87 62 48 03

Giraud :14 rue Philippe Colson - ✆ 03 87 62 57 06

Marc Sangnier :9 rue du Dr Bardot - ✆ 03 87 62 38 73

Pougin :rue du Général Pougin - ✆ 03 87 63 64 96

Saint-Exupéry :allée Saint-Exupéry - ✆ 03 87 63 68 78

Les Marronniers :80bis rue Saint-Ladre - ✆ 03 87 50 27 22

• ÉLÉMENTAIRECressot :4 rue Joseph Cressot - ✆ 03 87 65 60 78

Giraud :9 rue du Général Giraud - ✆ 03 87 62 67 40

Marc Sangnier :24 rue du Dr Bardot - ✆ 03 87 65 50 17

« Réseau d’aides spécialisées » :✆ 03 87 63 65 38

Peupion :21 rue du Gibet - ✆ 03 87 62 50 17

Pougin :19 rue du Gal Pougin - ✆ 03 87 65 21 18

Saint-Exupéry :30 rue Saint-Exupéry - ✆ 03 87 65 57 50

• SECONDAIRECollège Georges de la TourSite Montigny27 rue Philippe Colson - ✆ 03 87 63 44 03

• SUPÉRIEURESPÉ (Ecole Supériere du Professoratet de l’Éducation) 16 rue de la Victoire - ✆ 03 87 63 56 13

• ENSEIGNEMENT PROFESSIONNELLycée du Bâtiment et des Travaux publics154 chemin de Blory - ✆ 03 87 62 26 79

Centre de formation d’apprentisMétiers du Bâtiment et Travaux Publics154 chemin de Blory - ✆ 03 87 63 71 08

> ÉTABLISSEMENTSCOLAIRE PRIVÉ

Ensemble scolaire Jean XXIII10 rue Monseigneur Heintz✆ 03 87 62 41 11MATERNELLE - ELEMENTAIRE : rue des Couvents SECONDAIRE - SUPERIEUR - CLASSE PREPARATOIREHEC VOIE ECONOMIQUE : 10 rue Monseigneur Heintz

> ÉTABLISSEMENTS PRIVÉ SUPÉRIEUR

École de microkinésithérapie78 rue de Pont-à-Mousson✆ 03 87 62 33 33

> RESTAURANTS SCOLAIRESMUNICIPAUX(maternelles et élémentaires)

Inscriptions > service des Affaires Scolaires et Mairie

de Quartier ou en ligne sur le site de la Ville.

51

Vie Pratique

CARAPATTE


[email protected]

Carapatte est un mode de déplacement qui consiste à réaliser le trajet maison-école à pied, ac-compagné d'adultes assurant la sécurité des enfants. Ce bus pédestre se déplace selon un cir-cuit composé de différentes stations, avec un horaire de passage pour chacune d'elles. Lesécoliers sont entourés d'accompagnateurs "conducteur" du Carapatte, formés aux règles de sé-curité par la Police Municipale.

Ce projet s'inscrit dans la politique de développement durable de la Ville de Montigny-lès-Metz, qui souhaite proposer à ces habitants des solutions d'"éco-mobilité".

Les circuits sont en cours de restructuration.

Vie Pratique

LES TRANSPORTS52

53


• AUTOBUS

Réseau LE MET’Espace Mobilité Place de la République – 57000 METZ✆ 0 800 00 29 38(N° vert, appel et service gratuits) lemet.frPour vos achats en ligne, connectez-voussur boutique.lemet.fr

La commune de Montigny-lès-Metz est desserviepar :

L1 Corchade < > Moulins TournebrideL2 République < > MarlyL3 Woippy < > Montigny St-PrivatC13 Mey < > Marly-FrescatyC14 Hôpital Schuman < > Moulins-lès-MetzC17 Hôpital Schuman < > Moulins Tournebride

Pour vos retours tardifs, les services de soiréeFLEXO F3 ou F4 assurent des départs depuis laplace de la République vers Montigny-lès-Metz.Départs tous les soirs à 22h30, 23h30 et 0h30.

Ces lignes de soirée desservent les arrêts deslignes L1 – L2 et L3. Plus d’infos sur lemet.fr

ACCELIS (Transport de personnes à mobilité réduite sur réservation)✆ 0 969 397 480 [email protected] sur réservation en porte à porte, du lundiau vendredi de 6h à 20h, le samedi de 6h à minuitet les dimanches et jours fériés de 8h à 20h. Réservations au minimum 24h à l’avance. Voirconditions d’accès au 0 969 397 480 (coût d’unappel local) ou par mail : [email protected].

• COURRIERS MOSELLANSInformations voyageursAv. de l'Amphithéâtre - 57000 Metz✆ 03 87 50 02 02

• TAXISGroupement des radios taxis de Metz et aéroport Metz-Nancy-Lorraine✆ 03 87 56 91 92

• S.N.C.F.SNCF Informations VoyageursPlace Général de Gaulle - 57000 Metz✆ 08 36 35 35 35

• TGV LORRAINEGare de Louvigny

• AÉROPORT Metz-Nancy-LorraineRoute de Vigny - 57420 GOIN✆ 03 87 56 70 00

• G.I.H.P. - Groupement pour l’Insertion des Handicapés Physiques - Délégation de Lorraine[sur réservation] ✆ 03 87 30 57 14> Accueil du lundi au vendredi 7h30-11h45

et 13h15-16h45Assure exclusivement les transports médicaux sur l’agglomération.

> OFFICE PUBLIC DE L'HABITAT DE MONTIGNY-LES-METZ

9 rue Pougin - ✆ 03 87 63 51 11 - Fax : 03 87 63 35 36Du lundi au jeudi de 13h30 à 17h et le vendredi de 8h à 12hwww.oph-montigny.fr / [email protected]

Vie Pratique

LE LOGEMENT54

• LES AIDES AU LOGEMENT

Pour vous informer sur les conditions des allocations logement ou des Aides Personna-lisées au Logement (APL), adressez-vous :

> À la Caisse d’Allocations Familiales du nouveau domicile

> À l’ADIL (Association Départementale pour l’Information sur le Logement)

> Au centre d’information sur l’habitat agréé par l’ANIL - Metz ✆ 03 87 36 16 35

Par ailleurs, l’Adjoint délégué au logement, reçoit les personnes qui rencontrent des problèmes de logement, sur rendez-vous entéléphonant au ✆ 03 87 55 74 13

• INFORMATIONS ET CONSEILS POUR EFFECTUER DES TRAVAUX DANS UN LOCAL OU UN LOGEMENT

Adressez-vous :

> À la Mairie - Service Urbanisme ✆ 03 87 55 74 70

> À la Délégation Locale de l’Agence Nationale pour l’Amélioration de l’Habitat (ANAH)✆ 03 87 34 34 57

> À la Direction Départementale des Territoires - Metz✆ 03 87 34 34 34

> À l’ALEC du pays messin - Metz✆ 03 87 50 82 21

55


Vie Pratique

LOISIRS CULTURELS

> MAISON DU PAYS MESSIN71c rue de Pont-à-MoussonS.I.V.T. Syndicat Intercommunal à Vocation Touristique du Pays MessinDu mercredi au samedi de 14h à 18h et sur rendez-vous, à l’exception des jours fériés✆ 03 87 56 83 63 - Fax : 03 87 56 83 [email protected]

> BIBLIOTHÈQUES DE QUARTIER• MARC SANGNIER

8 allée Marguerite - ✆ 03 87 63 22 03Horaires : - Tous publics : mardi et vendredi de 16h

à 18h30, mercredi de 13h30 à 17h30- Scolaires : lundi, mardi et vendredi de 8h

à 12h, jeudi de 14h à 16h.

• BIBLIOTHEQUE DE LA SNCF Place Saint-Victor : jeudi de 12h45 à 16h4511 rue du Général Giraud : mercredi de 15h à 19h, jeudi de 15h à 18h, samedi de 10h à 12h et de 14h à 17h.

> BIBLIOTHÈQUE MUNICPALE7 rue de l’Abbé Châtelain - ✆03 87 68 05 [email protected]

Dotée d’un espace adulte et d’un espace jeunesse, la bibliothèque propose à tous unlarge choix de romans, documentaires, BD, al-bums, magazines, livres en gros caractères…La bibliothèque, c’est aussi des animations gratuites pour petits et grands : bébés-lecteurs,heures du conte, Club des lecteurs… (Pro-gramme détaillé disponible sur demande).

Horaires d’ouverture : - Mardi, jeudi et vendredi de 14h à 18h- Mercredi et samedi de 10h à 12h

et de 14h à 18h Horaires valables toute l’année, vacances scolaires comprises.

Que peut-on emprunter ?6 livres + 6 BD + 4 magazines pour une duréede 4 semaines.

Tarifs : Inscriptions : - Moins de 18 ans : gratuit- Etudiants : 5 €/an- Demandeurs d’emploi : 5 €/an- Parents famille nombreuse : 5 €/an - Adultes : 10 €/an

- Photocopies : 0,15 € la copie (format A4)- Internet : 1 poste de consultation gratuite à

disposition des inscrits. Pour les non-inscrits 1 € de l’heure.

- Gratuit : pendant un an pour les nouveaux Montigniens.

A l’initiative du Conseil Départementalde la Moselle, la bibliothèque se mobilise pour 2 temps forts :- Les « Insolivres » au mois de juin. Une

animation « hors les murs » pour faire voyager les mots dans la ville.

- « Lire en Fête partout en Moselle » au mois d’octobre, un mois pendant lequel la bibliothèque met un éclairage particulier sur un aspect du livre ou de l’écriture (auteurs, genres…).

Toutes ces animations sont gratuites sur inscription par téléphone ou sur place.Nous rappelons que les portes de la biblio-thèque sont ouvertes à tous ceux qui ne sou-haitent pas s’inscrire mais apprécient de venirlire la presse, une BD, un magazine sur place.

Les associations montigniennes proposent également de nombreuses activités pour les enfants et les adultes. Pour plus de détails, consultez la rubrique "associations".

56

S.E. MENUISERIEDIDIER S.A.S.

Fabricant Menuiserie BOIS et P.V.C.Parquets, Clôtures, Portails, Volets

Restauration meublesStores intérieurs et extérieurs

“Qualité & passion dʼun métier”

1-3, rue Robert Schuman - 57950 MONTIGNY-LES-METZTél. 03 87 69 11 11 - Fax 03 87 69 13 55

E.mail : [email protected]://www.menuiserie-didier.fr

Vie Pratique

EQUIPEMENTS SPORTIFS 57


> PISCINE MUNICIPALE19 rue Pierre de Coubertin ✆ 03 87 57 41 [email protected]

La piscine municipale vous accueilleaux horaires suivants :

• Période scolaire :- Lundi de 16h30 à 18h30- Mardi et jeudi de 16h30 à 20h00- Mercredi de 10h00 à 18h30- Vendredi de 12h00 à 22h00

(petit bassin fermé entre 12h00 et 14h00)- Samedi de 10h30 à 18h30- Dimanche de 8h30 à 12h30

• Mois de juin :- Lundi de 16h30 à 18h30- Mardi et jeudi de 16h30 à 20h00- Mercredi de 10h00 à 18h30- Vendredi de 12h00 à 22h00- Samedi de 10h30 à 18h30- Dimanche de 10h00 à 19h30

• Période des petites vacances scolaires :- Lundi de 14h30 à 20h00- Mardi, mercredi, jeudi et samedi

de 10h00 à 12h00 et de 14h30 à 20h00- Vendredi de 10h00 à 12h00

et de 14h30 à 22h00- Dimanche de 8h30 à 12h30

• Période estivale :- Du lundi au dimanche de 10h00 à 19h30

• Ouverture pendant les jours fériés de 8h30 à 12h30

• Fermeture : Lundi de Pâques, lundi de Pentecôte et 1er mai

• Fermetures annuelles :- 2 premières semaines de septembre - Vacances de Noël - 1 semaine après les vacances scolaires

de février

Tarifs :- Adultes : 3,50 €- Enfants : 2,50 €Autres tarifs consultables sur le site internetde la Ville www.montigny-les-metz.fr

Port du bonnet de bain obligatoire, shorts etcaleçons interdits.

Evacuation du bassin ½ heure avant la ferme-ture de l’établissement

Informations valables jusqu’au 31 août 2016Programmation 2016/2017 disponible enseptembre 2016.

EQUIPEMENTS INTÉRIEURS : • 1 bassin 25m x 15m • 1 bassin d’apprentissage 10m x 12,5m• 1 pataugeoire ludique • banquettes avec jets massants• jeux d’eau• 1 espace détente

58EQUIPEMENTS EXTÉRIEURS : • 1 bassin de 20m x 10m• jeux d’eau• 1 plage minérale et végétale• 1 amphithéâtre solarium• 3 600 m² de pelouse• 1 terrain de jeu • 1 buvette avec pergola• Transats (location)Tous les bassins sont équipés de cuves eninox.

LES ACTIVITÉS- les aquasports (aquajogging, aquapalming,

aquadouce, aquabiking, aquatonic)- Nat’Perfect : section enfants et ado/adultes- Jardin d’Eau pour les 2 à 5 ans- Stages de natation pour les enfants pendant

les vacances scolaires- Leçons de natation

AQUABIKING EN AUTONOMIE

LES ANIMATIONS • Fêter son anniversaire (pour les enfants)• Participer aux évènements sportifs et festifs

Les horaires d’ouverture, tarifs, renseigne-ments sur les activités... disponibles sur lesite internet de la ville www.montigny-les-metz.fr

> SALLE DE SPORTS MUNICIPALE CLAUDE LECOMTE19 place Pierre de Coubertin> Arts martiaux

(judo, self défense, ju-jitsu, taïso)> Gymnastique d’entretien

> ESPACE MULTISPORTS19 place Pierre de Coubertin> Roller

> GYMNASES• BERNANOS

Rue Philippe Colson> Handball> Badminton

• SAINT-ÉXUPERY Allée Saint-Exupéry> Tennis de table

• MERMOZ Rue du XIe Régiment d’Aviation> Basket-ball> Tennis

> BASE NAUTIQUE DU HAUT-RHÊLE101 rue du Haut-Rhêle> Vélo, VTT105 rue du Haut-Rhêle> Kayak, canoë

> STADES• CANAL

Rue du Canal> 1 terrain de football Honneur

avec piste d’athlétisme

• JEAN KINTZIG 35 rue du Mont Cassin> 1 terrain de football Honneur

avec piste d’athlétisme> 1 terrain de football synthétique> 1 terrain multisports

59


• MARCEL NEYRue des Garennes - Marly> 2 terrains de football entraînement

ouverts au public

> ESPACES DE JEUX• HAUT-RHÊLE

Rue du Haut-Rhêle> 1 terrain de football ouvert au public

• ÉTANG DE LA GRANGE Rue de l’Étang de la Grange> 1 terrain de basket plein air ouvert au public

• ESPACE CHARLES FOSSET Rue du Docteur Bardot> 1 terrain de basket> 1 espace multisports de plein air

ouvert au public

> PLATEAUX SPORTIFS• PLATEAU GIRAUD

Rue du Général Giraud> 1 terrain de basket - handball - ping-pong

• PLATEAU KRUMBHOLZ Rue Joseph Cressot> 1 terrain de basket-ball> 2 terrains de handball

> COMPLEXES SPORTIFS• VACQUINIERE

Rue du Canal> 2 terrains de basket> 1 terrain de handball> 1 terrain de football> 1 espace rollerouverts au public

• CANAL Rue du Canal> 1 terrain de football Honneur

avec piste d’athlétisme> 1 mini-terrain d’entraînements ouverts

au public> 1 pas de Tir à l’Arc> courts de Tennis de plein air et couverts> 1 surface évolutive couverte : pétanque

> DIVERS• CENTRE ABBÉ CHÂTELAIN

3bis rue de l’Abbé Châtelain> 1 pas de Tir à l’Arc (en sous-sol)

• ECOLE ÉLÉMENTAIREFÉLIX PEUPION 21 rue du Gibet> 1 salle de boxe

Les associations montigniennes proposent de nombreuses activités pour les enfants et les adultes, des animations sportives... Consultez la rubrique "associations".

Vie Pratique

SALLE À LOUER60

> CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER8 allée Marguerite2 salles - 50 et 150 places assises✆ 03 87 63 22 03 [email protected] lundi au vendredi de 7h à 19h

> ASSOCIATION SAINT-LADRE / LES VACONS80 rue Saint-Ladre Permanence physique et téléphonique au 03 87 32 78 72 les lundis et jeudis de 18h à 19h et mercredis de 17h à 18h2 sites de location :• MAISON DE LA FAMILLE

80 rue Saint-Ladre2 petites salles pour des réunions1 grande salle de +/- 80 personnes pour des réunions ou des occasions festives

• CENTRE DES VACONS10 allée des Jardins2 salles pour des réunions

> CENTRE ABBÉ CHATELAIN3bis rue de l’Abbé Châtelain80 places assises✆ 03 87 66 35 71 Mardi de 9h à 11h

> ESPACE EUROPA -COURCELLES

• SALLE EUROPA73 rue de Pont-à-Mousson2 salles - 80 et 500 places assises1 salle de conférence - 100 personnes✆ 03 87 55 74 08Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30 à 17h

• CHÂTEAU DE COURCELLES73 rue de Pont-à-Mousson4 salons de 20 à 40 personnes✆ 03 87 55 74 16Du lundi au vendredi de 8h à 12h et de 14h à 17h30

informations et demandes de réservation en ligne : www.europa-courcelles.fr

61


Vie Pratique

LIEUX DE CULTE

> CULTE CATHOLIQUE

COMMUNAUTÉ DE PAROISSES

• ÉGLISE SAINT-JOSEPHPlace Jeanne d’Arc - Presbytère St-Joseph✆ 03 87 63 75 88Conseil de fabrique : M. Jacques Wibratte✆ 03 87 37 71 [email protected] : Semaine 18h15, samedi 18h & dimanche 11h pendant les vacances d’été : samedi 18h & dimanche 10h30.

• ÉGLISE SAINTE-JEANNE D’ARC Rue Franiatte - Presbytère Ste-Jeanne d’Arc✆ 03 87 63 39 52Conseil de fabrique : M. Jacques Leroy✆ 03 54 62 37 [email protected] Offices : Lundi 9h30, jeudi 18h15, samedi 18h30, dimanche 10h30

• ÉGLISE SAINT-PIERRE Rue Chaponost - Moulins-lès-MetzPresbytère St-Pierre - ✆ 03 87 65 78 11Offices : Samedi 18h30 - dimanche 10hpendant les vacances d’été : dimanche 9h30

COMMUNAUTÉ DE PAROISSES SAINT-ANDRÉ DU SABLON

• ÉGLISE SAINT-FIACREPlace St-Fiacre - Metz-SablonPresbytère St Fiacre - ✆ 03 87 63 53 49Offices : Semaine 17h30, samedi hiver 18h / été 18h30 - Dimanche 10h30

• ÉGLISE SAINT-VINCENTRue Vandernoot - Metz03 87 55 99 48Offices : Mardi 9h30 - dimanche 9h15

• CATHÉDRALE SAINT-ETIENNE Place d’Armes - Metz✆ 03 87 36 12 01Offices : Semaine 9h Dimanche 8h - 9h - 10h - 11h30

> CULTE ISRAÉLITE

• COMMUNAUTÉ ISRAÉLITE 39 rue Rabbin Elie Bloch - Metz✆ 03 87 75 04 44

> ARMÉE DU SALUT

• ÉVANGELISATION 3 avenue de Lyon - Metz ✆ 03 87 75 04 85

> CULTE PROSTESTANT

• PAROISSE RÉFORMÉE DE MONTIGNY-SABLON14 rue des Loges - ✆ 03 87 56 94 15Offices : Dimanche 10h

• PAROISSE RÉFORMÉE DU TEMPLE NEUFPlace de la Comédie - Metz✆ 03 87 30 42 10 Offices : Dimanche 10h30

• PAROISSE LUTHÉRIENNE 41 rue Mazelle - Metz✆ 03 87 74 06 38Offices : Dimanche 10h

Vie Pratique

LES SERVICES PUBLICS ET ADRESSES UTILES

62

• ARMÉECorrespondant Défense :M. Michel BEGUINOT, Adjoint au MaireHôtel de Ville 160, rue de Pont-à-MoussonMontigny-lès-Metz✆ 03 87 55 74 74 - Fax : 03 87 55 74 75

Correspondant Air :Pour toute information sur les carrières dans l’armée de l’air, contactez M. Gilles LHUILLIER au ✆ 03 87 55 09 61

• PRÉFECTURE DE LA MOSELLE9 place de la Préfecture - Metz✆ 03 87 34 87 34www.lorraine.pref.gouv.frwww.moselle.pref.gouv.fr

• CONSEIL DEPARTEMENTAL DE LA MOSELLE1 rue Pont Moreau - Metz✆ 03 87 37 57 57 - www.cg57.fr

• CONSEIL REGIONAL ACAL (Alsace Champagne Ardenne Lorraine)Hôtel de RégionPlace Gabriel Hocquard - Metz✆ 03 87 33 60 00www.alsacechampagneardennelorraine.eu

• COMMUNAUTÉ D'AGGLOMÉRATION DE METZ MÉTROPOLEHARMONY PARK11 boulevard SolidaritéBP 55025 - 57071 Metz cedex 3✆ 03 87 20 10 00 / Fax : 03 87 20 10 29www.metzmetropole.fr

• TRÉSORERIE GÉNÉRALE1 rue François de Curel - Metz✆ 03 87 38 68 68

• TRÉSORERIE DE MONTIGNY-PAYS MESSIN25 rue des Martyrs de la Résistance Montigny-lès-Metz - ✆ 03 87 63 37 93- Lundi, mardi, jeudi de 8h30 à 11h45

et de 13h00 à 16h00- Mercredi de 8h30 à 11h45- Vendredi de 8h30 à 12h00

• TRIBUNAL ET PROCUREUR DE LA RÉPUBLIQUE3 rue Haute Pierre - Metz✆ 03 87 56 75 00

• CONSEILS JURIDIQUES GRATUITSMaison de la Justice 17 place Jean Perrin - Woippy✆ 03 87 18 50 67 / Fax : 03 87 18 38 [email protected] Permanence par le greffe : du lundi au

vendredi de 9h à 12h et de 13h30 à 17h30- Permanence avocat-conseil : le 3ème

samedi de chaque mois à partir de 9h- Conciliateur : le mardi après-midi et le

mercredi matin sur rendez-vous

• CONSEIL DE PRUD’HOMMES31 rue du Cambout - Metz✆ 03 87 76 14 80

• DIRRECTE LorraineUnité territoriale de la Moselle32 avenue André Malraux - Metz✆ 03 87 56 54 00

Toutes les démarches administratives en ligne : www.service-public.fr

63


• POLE EMPLOI Agence de Montigny-lès-Metz325 rue de Pont-à-Mouson Montigny-lès-Metz - ✆ 39 49

• CAISSE D’ALLOCATIONS FAMILIALES4 boulevard Pontiffroy - Metz Renseignements des allocataires sur prestationsn° Indigo - ✆ 0 820 25 57 10• Autres services de la CAF

✆ 03 87 30 22 34Borne interactive de consultation 24h/24 en façade du bâtimentwww.caf.fr

• CHAMBRE DE MÉTIERS DE LA MOSELLE5 boulevard de la DéfenseTechnopôle Metz 2000 - 57070 Metz✆ 03 87 39 31 00

• CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE DE LA MOSELLE10/12 avenue FochBP 70330 - 57016 Metz cedex 1✆ 03 87 52 31 00 / Fax : 03 87 52 31 95

• CENTRE DÉPARTEMENTAL DE GESTION DE LA FONCTION PUBLIQUE TERRITORIALE14 rue de l’Hôtel de Ville Montigny-lès-Metz - ✆ 03 87 65 27 06

• MISSION LOCALE DE METZ-CAMPAGNE66 rue de Pont-à-Mousson Montigny-lès-Metz - ✆ 03 87 20 02 20

• CENTRE D’INFORMATION ET D’ORIENTATION6 rue Mozart - Metz✆ 03 87 63 98 416 rue François de Curel - Metz✆ 03 87 75 33 94

• ASSOCIATION INTER-SERVICES MIGRANTS EST 36 rue de Normandie - BP 65149 Metz - ✆ 03 87 76 94 94

• INSPECTION ACADÉMIQUE DE LA MOSELLE1 rue Wilson - Metz - ✆ 03 87 38 63 63

• DIRECTION DÉPARTEMENTALE DES TERRITOIRES17 quai Paul Wiltzer - Metz✆ 03 87 34 34 34

• OPH DE MONTIGNY-LES-METZ9 rue Pougin - ✆ 03 87 63 51 11Du lundi au jeudi de 13h30 à 17hle vendredi de 8h à 12h

• LA POSTEAgence CENTRE 16 rue de l’Hôtel de Ville Montigny-lès-Metz - ✆ 36 31Du lundi au vendredi de 8h30 à 12h et de 14h à 18h sauf jeudi de 14h45 à 18h, le samedi de 8h30 à 12h

• LA POSTE Agence JEANNE D’ARC 39 rue du Président J.F. Kennedy Montigny-lès-Metz - ✆ 36 31Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h30 à 17h30, sauf le jeudi de 15h à 17h30, le samedi de 9h à 12h

• BOUTIQUE ORANGE AGENCE FRANCE TÉLÉCOM54 rue Serpenoise - Metzn° vert - ✆ 0 800 10 14 57

Vie Pratique

RENSEIGNEMENTS TELEPHONIQUES64

• ALLO SECU✆ 0 820 900 900

• CPAM de METZ ✆ 0 820 904 205

• “ALLO, SERVICE PUBLIC BONJOUR”Renseignements Administratifs✆ 39 39

• ACCÈS AUX SERVICES À LA PERSONNE✆ 32 11

• CRI-BIJCentre de Renseignements et d’Information, Bureau d’Information JeunesseDu lundi au jeudi de 9h à 17h et le vendredi de 11h à 17h✆ 03 87 69 04 50 / Fax : 03 87 69 03 98

• CRICRCentre Régional d’Information et de Coordination Routière (serveur vocal - Bison futé)✆ 0 826 022 022

• SNCFRenseignements voyageurs ✆ 0 892 35 35 35

• NUMÉRICÂBLEService dépannage✆ 0 892 696 697

• MAISON DU PAYS MESSIN - SIVT✆ 03 87 56 83 63

• SPECTACLESOffice du Tourisme de Metz✆ 03 87 55 53 76

• INFOSCINÉMAS (0,33 €/minute)

• PALACE - Metz✆ 08 92 68 05 87

• CAMÉO-ARIEL - Metz✆ 08 92 68 03 89

• KINÉPOLIS - St Julien-lès-Metzaudiophone - ✆ 08 92 68 00 72

• CINÉMA UNION - Ars-sur-Moselle✆ 09 66 97 75 64

• MARLYMAGES - Marly✆ 08 92 68 19 76

• MÉTÉO✆ 08 92 68 02 57 ou 32 50

• HORLOGE PARLANTE ✆ 36 99

65

Renseignements & inscriptions :✆ 03 87 62 41 11 - E.mail : [email protected]

Un établissement de 2 200 élèves où traditionet innovation se côtoient harmonieusementdans un environnement de qualité.

ECOLE - COLLÈGE - LYCÉE PRIVÉSCLASSES PREPARATOIRES - BACHELORSJEAN XXIII MONTIGNY-LÈS-METZ

• Ecole maternelle et primaire• Collège et lycée : bacs S, ES, L et STL• Classes prépa économiques et commerciales• Classe prépa MPSI et PSI (sciences de l’ingénieur)• Sections européennes : Allemand, Anglais, Espagnol.• Préparation à trois Bachelors de l’Université de Coventry : - Global Business - Global Marketing - International Hospitality and Tourism Management

67


Vie Pratique

CONSERVEZ VOS PAPIERS

> TOUTE LA VIE> Livret de Famille> Livret militaire et les pièces qui le complètent> Diplômes> Contrat de mariage> Titres et règlements de copropriété> Factures des travaux, réparations ou achats

d’une certaine importance> Testaments> Livrets de Caisse d’Epargne> Engagements de location et baux> Polices d’assurance et les preuves

de leur résiliation> Tout ce qui concerne la retraite> Tout ce qui concerne la santé (carte de groupe

sanguin, carnet de santé, carte de Sécurité Sociale, dossiers médicaux...)

> Bulletins de paie> Jugement de divorce ou de séparation de corps

> 30 ANS> Quittances et pièces justificatives de paiement

de toutes indemnités en réparation d’un dommage> Reconnaissance de dette civile

> 10 ANS (VOIRE 30 ANS)> Devis et marchés des architectes

et des entrepreneurs> Reconnaissance de dette commerciale> Relevés de comptes et talons de chèques> Factures d’agent immobilier

> 6 ANS> Copies des renseignements fournis

à l’Administration des Finances> Avertissements du Percepteur> Preuves du paiement de vos impôts

> 5 ANS> Factures ERDF/GRDF et preuves de paiement

Pièces justificatives de paiement :> Des intérêts de toutes sommes dues en vertu

d’un prêt ou autrement> Des arrérages de rentes> Des pensions alimentaires> Des cotisations de Sécurité Sociale

et d’Allocations Familiales> Des allocations chômage> Doubles des bulletins de paie de vos employés

émargés par eux> Quittances de loyers

> 4 ANS> Impôts revenus, société : jusqu’à la fin de la

3ème année qui suit celle de l’émission au titre de laquelle l’imposition est due

> Factures d’eau

> 3 ANS> Justificatifs de paiement de la redevance TV> Justificatifs des documents ayant servi au calcul

des cotisations (fiche de paie, etc…)

> 2 ANS> Quittances de primes d’assurances

> 1 AN> Factures de téléphone et preuves de paiement> Certificats de ramonage> Factures des transporteurs, preuve de leur

paiement et les récépissés de transport

> 6 MOIS> Notes d’hôtel, restaurant et de pension

et la justification de leur règlement

MADAME SOPHIE QUINETMAGNETISEUR

71 rue Saint-André57950 MONTIGNY-LES-METZ

Tél. 03 87 63 99 98sur RDV

ASSOCIATIONS69


69

INDEX ALPHABÉTIQUE

ANNUAIRE DES ASSOCIATIONS

7072

Vie Associative

INDEX ALPHABÉTIQUE

70

• A.D.P.C. 57 - (ANTENNE DES SECOURISTES

DE MONTIGNY-LES-METZ ET DU DISTRICT DE METZ).....72

• A.S. CHEMINOTS, SECTION ATHLÉTISME ........................72

• A.S. CHEMINOTS, SECTION BADMINTON.........................72

• A.S. MONTIGNY-LES-METZ ...............................................72

• ADIR-PRO...........................................................................72

• AMAP "SALADE DE CRESSOT"..........................................72

• AMICALE DES ANCIENNES DU SACRE-COEUR ................73

• AMICALE DES ANCIENS ET DES AMIS DE LA TRACTION.73

VAPEUR (SECTION DE MONTIGNY-LÈS-METZ) ................73

• AMICALE DES ANCIENS WANNER-ISOFI

ALSACE-LORRAINE............................................................73

• AMICALE R.L.A. .................................................................73

• AMIS DU SCULPTEUR ANDRE FORFERT...........................73

• APPEL DETRESSE ..............................................................73

• ARC CLUB DE MONTIGNY-LÈS-METZ...............................73

• ARCAL LES AMIS RETRAITÉS CADRES D’ALSACE

ET DE LORRAINE................................................................74

• ART'MONTY .......................................................................74

• ART’MU ..............................................................................74

• ASSOCIATION DE GESTION DES MULTI-ACCUEIL

DE MONTIGNY-LES-METZ .................................................74

• ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS

(PRISONNIERS DE GUERRE ET COMBATTANTS D’ALGÉRIE,

TUNISIE, MAROC) ..............................................................74

• ASSOCIATION DES AVICULTEURS

DE MONTIGNY-LES-METZ, DU PAYS MESSIN

ET CLUB COLOMBOPHILE DE METZ.................................74

• ASSOCIATION DES COLLECTIONNEURS

DE FIGURINES ET D'ETUDES HISTORIQUES .....................75

• ASSOCIATION DES DONNEURS DE SANG

DE L’AGGLOMÉRATION MESSINE .....................................75

• ASSOCIATION DES PARALYSES DE FRANCE ....................75

• ASSOCIATION ESPOIR-UNAFAM 57 ..................................75

• ASSOCIATION FOI ET LUMIERE.........................................75

• ASSOCIATION LA PETITE VIGNE........................................75

• ASSOCIATION L’AVENIR.....................................................75

• ASSOCIATION "LES BLOUSES ROSES" ............................76

• ASSOCIATION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS

DE LA LIGNE MAGINOT SECTION DE LA MOSELLE..........76

• ASSOCIATION ROBERT SCHUMAN....................................76

• ASSOCIATION SAINT LADRE - LES VACONS.....................76

• BLEU AZUR ........................................................................77

• CARREFOUR MONTIGNIEN ...............................................77

• CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER ..............................78

• CENTRE DE LOISIRS DES CHEMINOTS.............................79

• CERCLE DE BRIDGE DU CSAG ..........................................80

• CLUB CANIN DE MONTIGNY LES METZ............................80

• CLUB DE TIR DE MONTIGNY-LES-METZ ...........................80

• CLUB DE TRAINS MINIATURES .........................................81

• CLUB DES SENIORS DE MONTIGNY-LES-METZ ...............81

• CLUB DU 3E AGE ABBE CHATELAIN..................................81

• CLUB D’AQUARIOPHILIE....................................................81

• CLUB MONTIGNY 92 (FOOTBALL) ....................................81

• CLUB NAUTIQUE DES BATELIERS .....................................81

• CLUB PHILATELIQUE .........................................................81

• CLUB QUESTIONS POUR UN CHAMPION .........................82

• CLUB SANZAL....................................................................82

• COJEPTT ............................................................................82

• COMITE DES FETES DE MONTIGNY-LES-METZ................82

• CONFERENCE ST-VINCENT DE PAUL


• CONSOMMATEURS CITOYENS

DE MONTIGNY LES METZ (CLCV) .....................................82

• DANSE EXPRESSION .........................................................83

• DANSE LOISIRS MONTIGNY..............................................83

• DETENTE LOISIR MONTIGNY.............................................83

• DOJO MONTIGNIEN ..........................................................83

71


• LOISIRS ET CULTURE - CULTURE ET LIBERTE ..................88

• LOISIRS SPORT MONTIGNY ..............................................90

• LUDOTHEQUE "LA COCCINELLE"......................................90

• MEDILOR............................................................................91

• MELI-MELODIE ..................................................................91

• MI-TEMPS LOISIRS ...........................................................91

• MODELES CLUB DE MONTIGNY-LES-METZ .....................91

• MONTIGNY AUTREFOIS.....................................................92

• MONTIGNY ENTREPRENDRE .............................................92

• MONTIGNY LOISIRS RENCONTRES...................................92

• MONTIGNY PETANQUE......................................................92

• MONTIGNY SPORT NATURE ..............................................92

• MONTIGNY VELO NATURE.................................................92

• MOUVEMENT CHRETIEN DES RETRAITES MOSELLE

(M.C.R.)..............................................................................92

• MUAY THAI ACADEMY 57 .................................................93

• ORCHESTRE D'HARMONIE DE MONTIGNY-LES-METZ .....93

• PAROLE ET YOGA...............................................................93

• PATIENCE! ..........................................................................93

• PERSPECTIVES INDIENNES...............................................93

• PORTE-DRAPEAU DE FRANCE –

AMICALE DE MONTIGNY-LES-METZ ET ENVIRONS..........94

• RETRO LOISIRS MONTIGNY ..............................................94

• ROLLERS MONTIGNY ........................................................94

• SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE 3E GROUPE

MONTIGNY SAINTE JEANNE D’ARC ..................................94

• SECTION COMPETITION DES PECHEURS


• SOS AMITIE METZ-LORRAINE ...........................................95

• SPORTS ET LOISIRS AQUATIQUES ....................................95

• TENNIS CLUB DE MONTIGNY-LES-METZ..........................95

• TENNIS DE TABLE DE MONTIGNY-LES-METZ ...................95

• UDAC .................................................................................95

• UFC QUE CHOISIR .............................................................95

• UNION DES SOUS-OFFICIERS RETRAITÉS........................95

• UNION FRANCAISE DE PHILATELIE POLAIRE -

SATA POLAIRE....................................................................95

• UNION NATIONALE DES PARACHUTISTES........................96

• V.M.E.H. (VISITE DES MALADES

DANS LES ETABLISSEMENTS HOSPITALIERS

DU DÉPARTEMENT DE LA MOSELLE) ...............................96

• VELO SPORT MONTIGNY-LES-METZ.................................96

• VIVRE AVEC LA DOULEUR CHRONIQUE............................96

• YRYS ..................................................................................96

• ECOLE DE KARATE TRADITIONNEL


• ECOLE DE MUSIQUE AGRÉÉE A RAYONNEMENT

INTERCOMMUNAL.............................................................84

• ENAIP - LANGUES..............................................................85

• ENTENTE HANDBALL DE MONTIGNY-LÈS-METZ..............85

• FNDIRP...............................................................................86

• G.I.H.P. SAS GIHP LORRAINE TRANSPORTS .....................86

• GROUPEMENT DES PORTE-DRAPEAU

DE MOSELLE – METZ ET ENVIRONS.................................86

• GYMNASTIQUE VOLONTAIRE ............................................86

• INSTITUT SAINT-BENOIT PATRON DE L’EUROPE ..............86

• JEUNES SAPEURS POMPIERS DE MONTIGNY..................86

• L'A.M.I. CANIN ...................................................................86

• LA CHIMERE ......................................................................86

• LA CONSERVERIE ..............................................................86

• LA FEE DU LOGIS...............................................................87

• LA VILLANELLE..................................................................87

• LE BAN DU PATURAL L' EVEQUE.......................................87

• LE COUARAIL .....................................................................87

• LE SOUVENIR FRANÇAIS...................................................87

• LES AMIS DE ZIENDI..........................................................87

• LES AMIS DES FRICHES....................................................87

• LES AMIS DU QUARTIER SAINT-JOSEPH ..........................87

• LES COULEURS DU SON ...................................................88

• LES VIEUX JARDINS ..........................................................88

72

A.D.P.C. 57 (ANTENNE DES SECOURISTES DE MONTIGNY-LES-METZ ET DU DISTRICT DE METZ)Président : Philip BRIERE-mail : [email protected]✆ 06 60 86 20 47Permanences les mardis à partir de 20h- Point de rencontre : Ecole Félix Peupion,

19-20, rue du Gibet - Age : 10 ans minimum pour inscription à la nouvelle

section des cadets (jeunes secouristes de la ProtectionCivile)

L’Amicale des Secouristes prépare aux formationsPSC1 ex. AFPS - CFAPSE et organise des postes desecours au cours de manifestations diverses.

A.S. CHEMINOTS, SECTION ATHLÉTISMEPrésident : André RHIMSite web : http.//[email protected] : [email protected]✆ 06 88 36 35 37- Entraînements :

- Lundi, mardi, jeudi, vendredi de 16h30 à 19h15- Mercredi, de 16h00 à 19h15- Vendredi, de 17h30 à 19h15- Samedi de 10h00 à 12h00

- Point de rencontre :Stade du Canal, piste d'athlétisme, Montigny

A.S. CHEMINOTS, SECTION BADMINTONPrésident : Marc BERTRANDE-mail : [email protected]✆ 03 87 74 64 76 - Entraînements : les samedis, de 9h30 à 11h30

au gymnase Bernanos, rue Philippe Colson

A.S. MONTIGNY-LÈS-METZPrésident : Dominique PARANTSite web : www.asmontignylesmetz.frE-mail : [email protected] : Stade Jean Kintzig 35 rue du Mont Cassin✆ 06 46 38 10 07 - M. BLANCHET secrétaireTéléphone/fax du stade Kintzig : 03 87 18 06 85Stade Jean Kintzig et Stade du Canal- Age : à partir de 5 ansDès l’âge de 5 ans, les enfants peuvent entrer à l’Ecolede football (obtention du Label d'Or valable jusqu'en2015).Le Club accueille des équipes féminines (pour les 6 à14 ans).Toutes les catégories sont représentées et disputentmatchs officiels ou amicaux, les samedis et dimanches,de septembre à mai.L’encadrement est assuré par des éducateurs diplômésd’Etat.

ADIR-PROPrésidente : Geneviève VENNER5 rue Paul Ferry - 57000 METZ

AMAP SALADE DE CRESSOTPrésident : MAHUT GérardSite web : salade-de-cressot.over-blog.comE-mail : [email protected] Distribution : les vendredi soir de 18h30 à 19h15

Cour de l'école élémentaire Cressot✆ 03 87 50 56 77L'AMAP (Association pour le Maintien d'une Agriculture Paysanne) a pour objectif de soutenir uneagriculture biologique, locale, de proximité (moins de20 kms) et sans intermédiaire. Notre AMAP est en partenariat avec 3 producteurs : - 1 producteur de légumes et d'oeufs issus de

l'agriculture biologique- 1 producteur de volailles- 1 producteur de pains et produits laitiers qui

permettent aux "amapiens" de manger sain, des produits de qualité et de saison de notre terroir.

Vie Associative

ASSOCIATIONS

73AMICALE DES ANCIENNES DU SACRE-COEURPrésidente : Nicole CHEVALIER✆ 03 87 63 59 41Les anciennes élèves, pensionnaires et externes del’école du Sacré-Coeur de Montigny-Lès-Metz, se réu-nissent régulièrement pour évoquer leur séjour auSacré-Coeur et se remémorer les bonnes périodes deleur jeunesse se sentant toujours et encore appelées àtémoigner de l’amour du Christ, chacune avec ses donset à sa place. Ces rencontres permettent de consolider les nombreuxliens d’amitié et de solidarité entre les membres et deconserver les liens spirituels avec les religieuses de lacongrégation du Sacré-Coeur.

AMICALE DES ANCIENS ET DES AMIS DE LA TRACTION VAPEUR (Section de Montigny-lès-Metz)Président : Léon PIANT✆ 03 87 60 56 55- Activités : jeudi de 14h à 18h- Point de rencontre :

Ecole Giraud - Bâtiment associatifRue du Général Giraud à Montigny

Les Anciens et Amis de la Traction Vapeur ont pour activité principale le modélisme ferroviaire. Ils organi-sent également des sorties à caractère ferroviaire (visitede chemin de fer touristique...), participent à des expositions de modélisme. Ils aiment également se retrouver au cours de repas ou sorties champêtres. Pourles intéressés, des films sur l’histoire du train sont àleur disposition.

AMICALE DES ANCIENS WANNER-ISOFI ALSACE-LORRAINEPrésidente : Pierrette CECCHETTI✆ 03 87 65 44 83Siège social : 8 allée des Jardins à Montigny-lès-MetzCette amicale a pour but de rassembler les anciens deWanner-Isofi Alsace-Lorraine et leurs familles afin d'organiser entre eux des échanges culturels et leursdivertissements.

AMICALE R.L.A.Président : Jean-Claude CARDONE-mail : [email protected] rue Franiatte - 57950 Montigny-lès-Metz

AMIS DU SCULPTEUR ANDRE FORFERTPrésident : Luc PICARDE-mail : [email protected]ège : 2 rue du Général Pougin57950 Montigny-lès-Metz✆ 03 87 56 97 62 ou 03 87 62 54 20L'association a pour but de tout mettre en oeuvre pour préserver la mémoire artistique du sculpteur montignien André FORFERT : inventaire de ses oeuvres,photos, création d'un site internet, expositions...

APPEL DETRESSEPrésident : Alain WALLISERSite web : www.appeldetresse.fr40 rue des Bénédictines - 57950 Montigny-lès-MetzL'association mène des actions au profit des plus pauvres et plus démunis sur tous les continents.

ARC CLUB DE MONTIGNY-LÈS-METZPrésident : Didier COLLIGNONSite web : archers.montigny.free.frE-mail : [email protected]✆ 06 80 22 74 02- Point de rencontre : Pas de tir couvert au sous-sol

du Centre de l'Abbé Châtelain, 3 bis rue de l'Abbé Châtelain ou au pas de tir découvert au stade du Canal.

- Entraînements et compétitions- Age : A partir de 10 ansL’Arc Club propose les différents aspects du tir à l’arc :le tir sur cible anglaise, le tir en salle, le tir fédéral, letir en campagne et le tir nature. Le club assure égale-ment un entraînement régulier ainsi que des sessionsde formation pour permettre aux novices de goûter à cesport dont la richesse se concrétise par sa diversité.


74ARCAL - LES AMIS RETRAITÉS CADRES D’ALSACE ET DE LORRAINEPrésident : M. Jean BOUCHERE-mail : [email protected]✆ 06 87 20 11 71- Point de rencontre :

Ecole Saint-Exupéry - Bâtiment associatifAllée Saint-Exupéry à Montigny-lès-Metz.

L'Arcal tient une permanence les jeudis après-midi (horsvacances scolaires) au centre culturel Marc-Sangnier, 8 allée MargueriteProgramme détaillé envoyé gratuitement sur simple demande : cours d'anglais et d'informatique, ateliers mémoire, gym douce et Tai-chi, jeux de société, journées "découvertes et visites dans la région", voyagesen France et à l'étranger, marches hebdomadaires

ART'MONTYPrésident : Michel COLOMBINSite web : www.artmonty.infoE-mail : [email protected]✆ 03 87 65 47 12 ou 06 07 30 27 85- Point de rencontre :

Ecole Giraud - Bâtiment associatif 9 rue du Général Giraud à Montigny

Atelier ouvert du lundi au samedi Art’Monty pratique les arts plastiques librement ou engroupe informel à l’atelier de l’école Giraud. L'associa-tion organise des manifestations culturelles tellesqu’expositions dont une Biennale au château de Cour-celles, mais également des voyages afin de découvrirdes lieux et des expositions artistiques. Art'Monty propose en outre, dans son atelier, des cours de dessinde nu ainsi que des cours de calligraphie contempo-raine. L’atelier est un lieu de rencontres et d'échangesentre artistes débutants et/ou confirmés.

ART’MUPrésidente : Marie-Christine FAUSTSite web : www.artmu.infoE-mail : [email protected]✆ 03 87 32 97 28- Point de rencontre :

Ecole Giraud - Bâtiment associatif9 rue du Général Giraud à Montigny

L'atelier d'Art'Mu a pour but de favoriser la rechercheesthétique et plastique sur l'objet en mutation de sens.Les artistes recyclent, transforment et subliment desmatériaux dits « non nobles » de toutes sortes pourleur offrir une seconde vie souvent plus belle.Son but est aussi de sensibiliser le public à cette démarche créatrice en organisant des expositions, desmanifestations ou animations.

Art'Mu met à la disposition de ses adhérents un atelier,à l'école Giraud, pour dessiner des nus d'après modèlevivant, le lundi de 20h à 23h toutes les 2 semaines, etsculpter la terre avec modèle à la demande et surtoutpour créer librement.L'association organise un salon tous les 2 ans au Château de Courcelles.

ASSOCIATION DE GESTION DES MULTI-ACCUEIL DE MONTIGNY-LÈS-METZ 80 rue Saint-Ladre - ✆ 03 87 55 05 66E-mail : [email protected]://www.crechesdemontignylesmetz.comPour inscrire votre enfant dans l’une des structures,adressez votre demande par courrier.Pour tous renseignements pratiques, contactez la coor-dinatrice des structures Petite Enfance, Mme BrigitteCORREIA-LOPES✆ 03 87 55 05 66 ou 06 67 41 31 79

ASSOCIATION DES ANCIENS COMBATTANTS (Prisonniers de Guerre et Combattants d’Algérie, Tunisie, Maroc)Président : Roland ROTTENBERG✆ 03 54 48 68 76- Point de rencontre : 2 rue des Ateliers- Réunion : 1er dimanche de chaque moisL’association a pour but de regrouper tous ses ressor-tissants dans un esprit de solidarité et d’union pour ladéfense de leurs intérêts moraux et matériels.Les membres sont soit anciens combattants, soit prisonniers de guerre ou veuves de guerre. Une réunionest organisée chaque mois aux fins de débattre de divers points et d’organiser des sorties. Les membresparticipent également aux manifestations patriotiques.

ASSOCIATION DES AVICULTEURS DE MONTIGNY-LES-METZ, DU PAYS MESSIN ET CLUB COLOMBOPHILE DE METZPrésidente : Monique CORVAISIER9 rue d’Alsace à Montigny-lès-Metz✆ 06 15 12 57 62L'association a pour objet de développer l'intérêt géné-ral et encourager l'élevage amateur de volailles, lapins,pigeons de race pure et de contribuer à l'élargissementde l'aviculture de sélection en tenant compte de racesreconnues par les clubs et les fédérations nationales.Elle organise des concours et expositions.

75ASSOCIATION DES COLLECTIONNEURS DE FIGURINES ET D'ETUDES HISTORIQUESPrésident : Alain CARIUSE-mail : [email protected]✆ 03 57 56 00 51- Point de rencontre :

Salle associative, groupe scolaire Saint-ExupéryL'association a pour but de regrouper les collection-neurs de figurines historiques et de soldats de plomb,les peintres de figurines et les personnes intéresséespar l'histoire, le costume, l'uniforme. Elle organise des séances de peinture, des conférencesou exposés, des expositions. En 2014, l'association fêtera ses 40 années d'existence.

ASSOCIATION DES DONNEURS DE SANG DE L’AGGLOMÉRATION MESSINEPrésident : José HARTMANNSite web : www.donsang-metz.comE-mail : [email protected]✆ /Fax : 03 87 63 47 57- Activités : tous les jours sauf dimanche et jours fériésL’association se consacre au recrutement de donneursde sang et de plasma, ouverte à tous pour toute infor-mation concernant la transfusion sanguine, le SIDA etles MST.

ASSOCIATION DES PARALYSES DE FRANCEDélégué départemental : Pascal WUTTKEE-mail : [email protected]élégation de la Moselle12 boulevard Dominique François Arago 57070 Metz Technopôle✆ 03 87 75 58 32 - Fax : 03 87 75 46 30

Aide SocialeAccueillir et conseiller toute personne atteinte d'une déficience motrice survenue avant 60 ans.

Assistante Sociale SpécialiséePermanence les lundis et mercredis✆ 03 87 75 58 32

Groupe d’amitié MermozMaison de la Famille - 80, rue Saint-LadreConvivialité, détente et loisirs, présent le mercrediaprès-midi de 14h à 18h de septembre à juin, organi-sation de sorties : cinéma, boowling, repas, sortie à Kirwiller. Nous accueillons toutes les personnes handicapées ou valides. ✆ 03 87 63 17 87

ASSOCIATION ESPOIR-UNAFAM 57Présidente : Josette BOURE-mail : [email protected], rue Pichard 57950 Montigny-lès-Metz✆ 03 87 31 16 69 - Fax : 03 87 61 78.09Pour tout renseignement, contacter les psychologuescliniciens chargés de l'accompagnement, Jean-PhilippeGODFRIN, Audrey FUNAZZI.Dispositif d'insertion "Vers l'emploi", accompagnementpréparatoire au retour à l'emploi en milieu ordinaire detravail de personnes reconnues travailleur handicapépar la CDAPH en raison de troubles psychiques.

ASSOCIATION FOI ET LUMIEREPrésidente : Jeannine SINTEFF ✆ 03 87 52 51 732 chemin des Sades COIN-LES-CUVRY- Point de rencontre : salle St-Pierre sous l’église

Ste-Jeanne d’Arc une fois par mois à partir de 14h.Cette association regroupe les parents d’handicapésmentaux et leurs amis. Association à caractère socialet familial.

ASSOCIATION LA PETITE VIGNEPrésidente : Fabienne BOISSIEREE-mail : [email protected] vous souhaitez rejoindre l’association, participer àl’aventure, ou tout simplement obtenir plus de renseignements, n'hésitez pas à venir au jardin oucontactez Fabienne.Association de jardiniers amateurs qui assure l'entre-tien, la gestion et l'organisation de la culture des 200m²de potager du jardin partagé situé rue des Vignes. Cetteassociation est ouverte à tous les amateurs de jardinage,débutants ou confirmés !

ASSOCIATION L’AVENIRPrésident : Gérard NUTZSite web : www.les.alerions.free.frE-mail : [email protected]él. : 03.87.56.10.73- Point de rencontre : 3 rue de l’Etang de la Grange

à Montigny-lès-Metz- Lieu d’activités : “Les Alérions” - 74290 TalloiresL’Avenir organise des séjours de vacances pour enfantset adolescents (de 6 à 17 ans) en été et en hiver dansson centre de vacances “Les Alérions” à Talloires.


76De nombreuses activités sont organisées durant ces séjours, allant du ski l’hiver aux activités nautiques surle lac durant l’été. Le centre accueille également desclasses de découverte, des stages, des manifestationssportives ou culturelles. Tarifs et détails des séjours sursimple demande au siège de l’association.

ASSOCIATION LES BLOUSES ROSESPrésidente : Françoise DERRUAUE-mail : [email protected]✆ 03 87 50 36 18Siège social : Résidence Le Parc 81, rue Claude Bernard 57070 METZ- Quel objectif : apporter de la joie de vivre et du

mieux-être.- A qui : aux enfants hospitalisés, aux personnes

âgées en maison de retraite ou à l'hôpital.- Comment : par des animations variées et actives,

fondées sur des loisirs créatifs, des activités manuelles, artistiques et ludiques.

ASSOCIATION NATIONALE DES ANCIENS COMBATTANTS DE LA LIGNE MAGINOTSection de la MosellePrésident : Michel MANSUY✆ 03 87 74 33 98- Point de rencontre : Café le Languedoc

Moulins-lès-Metz3e vendredi du mois à 14h30

ASSOCIATION ROBERT SCHUMANPrésident : Paul COLLOWALD✆ 03 87 60 10 15- Point de rencontre : Maison de Robert Schuman

8 rue Robert Schuman à Scy-Chazelles

ASSOCIATION SAINT LADRE - LES VACONS Président : Jean-Marie RAVOLDE-mail : [email protected] DE LA FAMILLE80 rue Saint Ladre - 57950 MONTIGNY LES METZ✆ 03 87 32 78 72Permanence les lundis et jeudis de 18h à 19het les mercredis de 17 h à 18 h

ASSOCIATIONS ADHERENTES :- Association des Paralysés de France- Carrefour Montignien- CLVC Consommateurs Citoyens- Club Philatélique- Lien (Les Italiens Et Nous)- Mi-Temps Loisirs- Parole et Yoga- Vivre avec la Douleur Chronique- TTPN (Troupe Théâtrale les Passion'Nés)

Deux centres sont gérés par cette association :- MAISON DE LA FAMILLE : 80 rue Saint-Ladre - CENTRE DES VACONS : 10 allée des Jardins

MAISON DE LA FAMILLE• Activités culturelles et ludiques :

- SCRABBLE DUPLICATE : mardi 13h30 à 17h- PHILATÉLIE : 4e mardi du mois de 20h à 22h- JEUX DE SOCIETE : mercredi 14h à 18h

• Activités artisanales et artistiques :- PATCHWORK : vendredi 14h à 17h- VANNERIE : lundi 14h à 17h- TRICOT SOLIDARITE : jeudi 14h 17h- TRAVAUX MANUELS : jeudi 13h30 à 17h- CHORALE : lundi 20h à 22h- DESSIN, PEINTURE, AQUARELLE : lundi 14h à 18h

• Activités corporelles :- YOGA : Lundi 14h30 à 15h45 - YOGA : 1er mercredi du mois 20h à 22h- TAI-CHI : vendredi 9h à 10h30- QI GONG : mardi 14h30 à 19h15- DANSES LATINES ET SPORTIVES :

Lundi 16h à 23h, mardi 19h20 à 22h30

CENTRE DES VACONS• Activités corporelles et de détente :

- YOGA : lundi 18h à 19h- MEDITATION - RELAXATION : lundi de 18h à 19h- GYM D'ENTRETIEN DOUCE : mercredi 9h à 10h- STRETCHING : vendredi 9h à 10h- BALADE NATURE LES PETITS PAS :

vendredi 14h à 18h- TROUPE THEATRE AMATEUR TTPN :

lundi de 20h30 à 22h30

• Activités artisanales et jeux :- TRICOT ET TRAVAUX MANUELS : lundi 14h à 16h- JEUX DE CARTES : mercredi 14h à 18h- ATELIER CADRE RELIEF ET DECORATION :

vendredi 14h à 16h30

POINT DE RENCONTREEcoute, aide aux malades et conférences : 3e samedi du mois de 14H à 17H

77BLEU AZURPrésident : Laurent FRANTZE-mail : [email protected] postale : 7 rue Saint-Etienne 57000 METZ✆ 03 87 36 81 46- Point de rencontre : terrain "Le Petit Saulcy"Bleu Azur a pour vocation la sensibilisation du public àl'écologie fluviale et la construction d'un bateau solaire.L'association organise différentes activités pédago-giques ainsi que des animations.

CARREFOUR MONTIGNIENPrésident : Docteur Christian WAXE-mail : [email protected]✆ 03 87 66 35 71 - Fax : 03 87 66 37 13De 9h à 12h et de 14h à 17h- Point de rencontre : 3bis rue de l’Abbé Châtelain

à MontignyLe Carrefour Montignien a pour objet de susciter lacoordination, le développement des activités et l'infor-mation auprès des seniors, des personnes souffrant dehandicaps, de leurs familles et de leurs aidants.

NOS SERVICES

• Service d’aide à domicileLe service d’Aide à Domicile du Carrefour Montignienest un service prestataire d’Aides à Domicile et d’Auxi-liaires de Vie. Il s’adresse aux personnes de plus de 60 ans ou aux adultes souffrant de handicaps.SECTEUR GEOGRAPHIQUE D’INTERVENTIONMontigny-lès-Metz, Augny, Metz-Sablon, Moulins-lès-Metz, Marly, Metz-Magny

• Soins infirmiers à domicileLe service de Soins Infirmiers à Domicile fonctionnesept jours sur sept. Pour tout renseignement s’adresser au secrétariat duservice de Soins Infirmiers à Domicile du CarrefourMontignien.SECTEUR GEOGRAPHIQUE D’INTERVENTIONMontigny-lès-Metz, Augny, Metz-Sablon, Moulins-lès-Metz, Marly, Metz-Magny

• TéléalarmeCe service a été créé en partenariat avec le réseau FI-LIEN ADMR, service de télé assistance qui fonctionne24 h/24, 7 jours/7.

NOS ACTIVITESNos activités au centre Abbé Châtelain 3bis rue del’Abbé Châtelain à Montigny-lès-Metz.

• AnimationsClub Jeux Carrefour Montignien les jeudis de 14h00 à 17h00

• Lundi détenteVenez passer un après-midi par semaine, en touteconvivialité et échanger vos points de vue sur diverssujets autour d’une table entre amis.

• Atelier initiation à l’informatiqueCette activité, animée par des bénévoles, s’adresse auxpersonnes souhaitant s’initier à l’informatique : traite-ment de texte, tableur et internet les lundis, mardis oumercredis suivant le niveau de chacun.

• DessinDes cours de dessin, peinture, sculpture modelage,(terre cuite) aquarelle pour débutants ou confirmés. - Adultes et adolescents tous les lundis de 17h30 à

20h30, les mardis de 13h45 à 16h15 et les jeudis de 17h30 à 20h30 (2h au choix).

- Enfants les mardis de 16h45 à 18h00Un cours d’essai est possible. Pour tous les renseigne-ments : 06 71 88 53 74 ou le 03 87 74 66 12.

• Broderie traditionnelle ou tricot-détenteDes cours de Broderie blanche-Plumetis-Point compté-Peinture à l’aiguille-Hardanger-Boutis-Broderie auruban sont proposés les lundis de 14h00 à 17h00 unefois tous les 15 jours en alternance avec le tricot dé-tente ou conseils et aides à la réalisation de modèlesvous seront proposés les lundis de 14h00 à 17h00.

• Tapisserie d’ameublementCette activité a lieu les mercredis de 9h00 à 16h00.

• Couture-quilting ou point de croixDes cours de couture-quilting ont lieu les mardis de9h00 à 12h00, une fois tous les 15 jours en alternanceavec des cours de broderie aux points de croix les mardis de 9h00 à 12h00.

• Lutte contre l’isolementNotre association dispose d’un véhicule permettant auxpersonnes âgées isolées de se rendre aux les activitésdu Carrefour Montignien ou autres activités séniors.


78NOS ACTIVITÉS AU PETIT SAULCY 3 RUE DU PETIT SAULCY À MONTIGNY-LÈS-METZ• AnimationsClub jeux Petit Saulcy le mercredi de 14h00 à 17h30

NOS ACTIVITÉS À LA MAISON DE LA FAMILLE80 RUE SAINT-LADRE À MONTIGNY-LÈS-METZ• Travaux manuels : jeudi de 14h à 17hCette activité permet à toute personne aimant les travaux manuels d’occuper son temps libre dans laconfection d’objets divers en profitant de l’expérienced’une bénévole passionnée et qualifiée.

• Activités physiques - Yoga seniors le lundi de 14h30 à 15h45

NOS ACTIVITÉS AU CENTRE CULTUREL MARC SANGNIER 8 ALLÉE MARGUERITE À MONTIGNY-LÈS-METZ• AnimationsClub Jeux Seniors Marc Sangnier les lundis et vendre-dis de 14h00 à 17h30

NOS ACTIVITÉS AU FOYER LOGEMENT DE LA VACQUINIÈRE « RÉSIDENCE DU CANAL »39 RUE CHARLES DE GAULLE À MONTIGNY-LÈS-METZ• AnimationsClub jeux Carrefour Vacquinière le vendredi de 13h30à 17h00

• Activités physiques- Gymnastique en douceur le lundi de 10h à 11h30- Gymnastique manitien en forme le mercredi 9h-10h

et 10h15 - 11h15 et le jeudi 9h-10h et 10h15-11h15 - Tai-Chi le jeudi de 14h30 à 16h00

NOS ACTIVITÉS AU GYMNASE DE LA PLACE PIERRE DE COUBERTIN• Activités physiques :

- Gymnastique maintien en forme le vendredi 9h-10h et 10h15 - 11h15

CENTRE CULTUREL MARC SANGNIERPrésidente : Sandrine FEYSite web : www.marcsan.frE-mail : [email protected] : Claude KLEIN✆ 03 87 63 22 03(Du lundi au vendredi de 14h à 19h30). - Point de rencontre : 8 allée Marguerite à Montigny. Le Centre culturel Marc Sangnier propose de nombreuses activités pour les enfants mais égalementpour les adultes, des expositions, des spectacles, unprogramme à découvrir tout au long de l'année…

• Bibliothèque de prêt Horaires tous publics :- mardi 16h à 18h30- mercredi 13h30 à 17h30- vendredi 16h à 18h30(accueil de groupes scolaires organisé)

• Mercredis à MARCSAN Pendant l'ensemble de l'année scolaire, le Centre Culturel Marc Sangnier propose des activités cultu-relles, éducatives et ludiques, aux enfants de 3 à 11 ans.Chaque trimestre fait l'objet d'un programme élaboré.Les animateurs de Marcsan accueillent les enfants de11h30 à 17h30 sans interruption (fournir le repas).

ALSH (accueil de loisirs sans hébergement) pendanttoutes les périodes de vacances (sauf à Noël) pour lesenfants à partir de 3 ans de 7h30 à 18h30.

Un programme détaillé des activités est à votre dispo-sition avant chaque période de vacances. Des sorties àla journée peuvent être programmées; activités ponc-tuelles culturelles et sportives sur place.

Des stages d'initiation à de nouvelles techniques sontproposés toute l'année (cuisine à thème, danse Bolly-wood, danses de couple prise de parole en public...)

• Autres activités Des clubs et associations se réunissent régulièrementdans les locaux du centre culturel.

• Mise à disposition de salles Le centre culturel Marc Sangnier peut vous proposerune salle pour vos réunions de famille (mariage, baptême, communion).Si vous êtes une association ou un comité d’entreprise,nous pouvons mettre à votre disposition notre salle despectacle.Réservation de salles par téléphone ou par mail à cetteadresse: [email protected]

• Stages BAFA en partenariat avec l’UFCV

79• ARCAL Le Centre culturel héberge l'association ARCAL le jeudide 14h30 à 17h30 (cf. ARCAL page 74)

FESTIVAL D'HUMOUR Du 10 au 20 mars 2016

• ADOS- ATELIER THEATRE

Mercredi de 16h00 à 18h00

- DANSE HIP HOP - STREET DANCE - 9-12 ans (2e année et +) : lundi de 17h30 à 18h30- 12-15 ans (1e année) : mardi de 17h45 à 18h45- 12-15ans (2e année et +) : mardi de 18h45 à 19h45- 16 ans et + (2e année et +) : lundi de 18h30 à 19h30

- KID CUISINE Mardi de 17h45 à 18h45

• ADULTES- ATELIER THEATRE

Mardi de 20h30 à 22h30

- PERCUSSIONS AFRICAINES - 1ère année : mercredi de 19h à 20h30- 2ème année : mardi de 18h45 à 20h15- 3ème année : mercredi de 20h30 à 22h- 4ème année : mardi de 20h15 à 22h

- GYMNASTIQUE CARDIO Tonicité - Musculation - Etirement - Remodelage du corpsMardi de 18h30 à 19h30

- HIP HOP - STREET DANCE Pour les plus de 18 ansLundi de 20h30 à 21h30

- QI GONG Jeudi de 17h30 à 18h30 et de 18h45 à 19h45

- LES THEATRALES DE MARC SAN Une fois par mois, le Centre culturel ouvre ses portes à une troupe de théâtre amateur offrant une représentation tout public.Tarif : 5 euros

- FRANÇAIS LANGUE ETRANGEREMardi et jeudi de 9h à 11h

- ZUMBA Lundi de 19h à 20h

- ANGLAISDébutants : mardi de 18h à 19h2ème année : mardi de 19h à 20hConversation : mardi de 20h15 à 21h15

- FUN COUTURE Lundi de 19h à 20h30

- GENEALOGIE Jeudi de 10h à 12h

- ACTIVITES MANUELLES CREATIVESJeudi de 14h à 17h

- PILATESMercredi de 10h30 à 11h30Lundi de 19h15 à 20h15

• ENFANTS- GYMNASTIQUE

Salle de sport de l’école Peupion- Baby-gym : mercredi de 16h à 17h (2 à 4 ans) et

de 15h à 16h (4 à 6 ans)

- HIP HOP - STREET DANCE - Mercredi de 13h à 14h : 4-5 ans- Mercredi de 14h à 15h : 6- 8 ans (1ère année)- Mercredi de 15h à 16h : 6-8 ans (2ème année)- Mercredi de 16h à 17h : 9-12 ans (1ème année)

- ATELIER THEATRE Pour les 8/11 ans : Lundi de 17h15 à 18h45

- LES P'TITES SCENES Une fois par mois, le Centre culturel propose un spectacle professionnel à destination des enfants...

CENTRE DE LOISIRS DES CHEMINOTSResponsable : Christel SAVENERE-mail : [email protected]✆ 03 87 65 25 70Point de rencontre : 5bis rue du Général Lyautey

• MERCREDIS LOISIRS ET VACANCES SCOLAIRES

Une structure adaptée qui a pour mission d'organiserles temps libres de vos enfants (de 3 à 17 ans).

Ouverture : Les mercredis durant la période scolaireet les vacances suivant le calendrier scolaire.

Horaires : 8h30 à 17h30 (possibilité d'un accueil lematin dès 7h30).

Une inscription préalable est obligatoire.


80• PERISCOLAIRE Une solution adaptée pour prendre en charge votre enfant(à partir de 3 ans) le soir après l'école de 16h15 à 18h30.Encadrés par un personnel qualifié, vos enfants peuventévoluer dans une ambiance conviviale et ludique.

• ACTIVITÉS ENFANTS- Baby Gym (à partir de 3 ans) : lundi 17h15-18h- Judo (à partir de 5 ans) : jeudi de 17h45 à 18h45- Théâtre (à partir de 7 ans) : mercredi de 18h à 19h30- Eveil Musical (à partir de 3 ans) :

mardi de 17h15 à 18h- Danse (à partir de 4 ans) :

mardi et mercredi de 17h30 à 18h30- Film d’animation - Stop Motion (à partir de 10 ans) :

vendredi de 18h à 20h- Création couture (à partir de 6 ans) :

jeudi de 17h à 18h- Artistes en Herbe (à partir de 6 ans) :

lundi de 17h30 à 18h30

• PÉRISCOLAIRE :Une solution adaptée pour prendre en charge votre enfant (à partir de 3 ans) le soir après l’école de 16h15à 18h30. Encadrés par un personnel qualifié, vos enfants peuvent évoluer dans une ambiance convivialeet ludique.

• ACTIVITÉS ADULTES :- GYM’FITNESS

Mardi de 18h30 à 19h30Jeudi de 18h30 à 19h30Samedi de 10h à 11h30

- GYM’STEPMercredi de 14h15 à 15h15

- GYM’ROCKJeudi de 19h45 à 20h45

- GYM PILATESLundi de 18h à 19hLundi de 19h15 à 20h15

- BADMINTONSamedi de 9h30 à 11h30 (Gymnase Bernanos)

- ATELIER SÉNIORLundi de 14h à 16h

- CRÉATION COUTUREJeudi de 18h15 à 20h15

CERCLE DE BRIDGE DU CSAG Président : Géry BERNARDE-mail : [email protected] rue Franiatte à Montigny-lès-Metz✆ 03 87 50 70 99Le cercle de bridge est une des sections du Club sportifet artistique de garnison de Metz. Il est affilié à la fédération française de bridge à travers le comité deLorraine. A ce titre, il organise environ 20 fois par andes compétitions officielles dans le cadre du comitéLorraine-Alsace-Bourgogne-Franche-Comté.- Tournois de bridge hebdomadaires :

Lundi après-midiMardi soirJeudi après-midiSamedi après-midi

- Tournois exceptionnels de soutien - Tournoi du gouverneur militaire- Tournoi des blouses roses- Initiation/formation au bridge - 4 professeurs agréés par la fédération française de

ridge donnent des cours de tous niveaux.- Tournoi assisté le mardi après-midi.

CLUB CANIN DE MONTIGNY LES METZPrésidente : Philippe SCHMISSERSite web : www.club-canin-montigny.comE-mail : [email protected]él : 06 74 24 30 01- Point de rencontre : Terrain “Entre Deux Eaux” à

Montigny-lès-Metz (accès par le Pont des Bateliers, entre la rue du Canal et la rue des Couvents)

- Age : aucune limite.Le club est ouvert à tous, mais plus particulièrement àceux qui ont envie de donner “un plus” à leurs fidèlescompagnons que la simple promenade du matin et dusoir. Une équipe “Agility” et "Obéissance" représentent leclub en concours sur la région. Face à un problèmed’éducation, de nourriture, le Club Canin de Montigny-lès-Metz pourra vous apporter les conseils et les réponses que vous attendez.

CLUB DE TIR DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Jean GALLANDSite web : www.ctmontigny.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 55 18 98 - Fax : 01 34 29 67 01(mardi et jeudi de 19h à 21h)- Monitorat : mardi et jeudi de 19h à 21h00,

Permanence : dimanche de 09h à 12hStand ouvert les mardi, mercredi, jeudi, samedi et di-manche pour les propriétaires d’armes licenciés au club.- Stand de tir : 8 ter allée du Parc à Moulins-lès-Metz- Age : minimum 15 ans

81Découverte et appréciation du tir sportif au pistolet (25 m), à la carabine (50 m) et au pistolet et carabine àair comprimé (10 m).

Le club participe aux championnats départementaux,régionaux et nationaux.

Les initiations sont dispensées par un monitorat formépar la fédération. Les armes sont prêtées pour les débutants.

CLUB DE TRAINS MINIATURESPrésident : Benjamin JACQUESE-mail : [email protected]✆ 03 87 31 45 26 (après 20h) ou 06 17 14 49 99L’association a pour but de faire découvrir le monde duminiature en général et principalement le modélismeferroviaire.

CLUB DES SENIORS DE MONTIGNY-LES-METZPrésidente : Michèle NOIREZSiège social : 29 rue des Jardins sous la Fontaine- Point de rencontre : Café de la République,

rue Costes et Bellonte à MarlyUn club sympathique où l’on aime se retrouver entreamis pour des après-midi jeux. Sont également orga-nisés des voyages, des repas, des réunions, desconcours de pétanque.

CLUB DU 3e AGE ABBE CHATELAINPrésidente : Monique HUSSON3bis rue de l'Abbé Châtelain✆ 03 87 63 59 80- Activités : mardi de 13h30 à 18h00

Restauration les vendredis à 12h00 du 1er octobre au 30 avril pour un repas "maison" et jeux l'après-midi jusqu'à 17h00 au centre, téléphoner pour se faire inscrire.

- Point de rencontre : Centre Abbé Châtelain, 3bis rue de l’Abbé Châtelain à Montigny

- Age : 60 ans et plusUn club où les anciens aiment se retrouver pour desaprès-midi jeux (belote, scrabble, bridge...). Un repasexceptionnel est proposé en fin d'année et une sortierestaurant avec excursion et visites est programmée généralement courant mai.

CLUB D’AQUARIOPHILIEPrésident : Maurice DEVINCEY4 rue du Président J.F Kennedy à Montigny✆ 06 71 63 91 02Le club s’adresse à tous les amoureux des poissonsd’eau douce ou d’eau de mer, débutants ou confirmés,et propose les activités suivantes : aide à la pratique del’aquariophilie, consultation d’ouvrages et de revuesspécialisées, création de bacs, soirées à thème, repro-duction d’espèces…

CLUB MONTIGNY 92 (FOOTBALL)Président : Eric MERSON✆ 03 87 65 33 18 - Fax : 03 87 56 19 17 - Entraînements : mercredi de 19h à 21h

Stade du Canal rue du Canal- Matchs : dimanche matin - Age : à partir de 18 ansChampionnat UJLL

CLUB NAUTIQUE DES BATELIERSPrésident : Jean-Luc MATUSIAKSiège social : rue des Bateliers ✆ 03 87 66 33 84L'association met à disposition des pontons ainsiqu'une mise à l'eau pour les bateaux.

CLUB PHILATELIQUEPrésident : Raymond BOCKE-mail : [email protected] ✆ 09 61 45 81 84- Activités : 4e mardi du mois de 20h à 22h (excep-

tionnellement le 3e mardi au mois de décembre)- Point de rencontre : Maison de la Famille

80, rue Saint-LadreVous aimez le timbre-poste, alors n'hésitez pas à nousrejoindre. La vocation de notre association est de per-mettre à ses adhérents de compléter leur collection,mais aussi de parfaire leur connaissance en philatélie.Pour ce faire, le Club propose à ses membres : serviced'échange, documentations, bibliothèque, informations.Notre association accueille les fans de : timbres, mar-cophilie, d'histoire postale du débutant à l'expert.La philatélie est un loisir culturel accessible à tous.


82CLUB QUESTIONS POUR UN CHAMPIONPrésident : Roger MOHR✆ 03 87 50 73 9918 rue des Jardins sous la Fontaine- Point de rencontre : Ecole St-Exupéry,

salle des associations, Montigny- Séances alternées : vendredi ou samedi de 14h30

à 18h, mardi de 20h à 22hLe but du club est de permettre à ceux qui le veulent dejouer chaque semaine dans des conditions très prochesde celles du jeu télédiffusé, et ainsi de rafraîchir leurssouvenirs et de faire travailler leur mémoire. Le club estaussi en relation permanente avec les autres clubs deFrance et échange avec eux des questionnaires élaboréspar les uns et les autres. Partenaire reconnu de l’émis-sion de France 3, il concourt aussi à la compétitioninter-clubs qui passe à l’antenne une fois par an, touten soutenant bien entendu celui ou celle de ses mem-bres qui ferait acte de candidature pour passer à l’émis-sion à titre personnel. Ce club est ouvert à tous.

CLUB SANZALPrésident : Denis UNTEREINERE-mail : [email protected]✆ 03 87 63 01 73 - Fax : 03 87 68 09 85- Point de rencontre : 53 allée Kennedy à Montigny- Accueil : jours ouvrables du lundi au vendredi de 8h

à 12h et de 14h à 18hCabinet infirmière libérale (soins et suivis pour les patients du Club Sanzal) : Mme Séverine BORROT-LECLAIRE 06 12 99 99 90.Lieu d’accueil, de rencontre et de prévention dans lecadre de la lutte contre l’alcoolisme et la toxicomanie.Son but est de mettre en oeuvre les moyens de préven-tion et de défense contre l’alcoolisme, la toxicomanieet ses conséquences, mais aussi de venir en aide auxmalades alcooliques.L’action est menée sous le sceau de la discrétion et dela confidentialité. Quant à son but curatif, il est de préparer les malades de l’alcool à être dirigés vers les établissements de soins spécialisés et assure également l’après-cure tout aussi indispensable pourune réintégration dans la vie sociale. Si vous avez besoin d’aide, ils sont là pour vous écouteret vous aider.Jeux de rôles et groupes de parole tous les vendredisaprès-midiCure ambulatoire pour les patients qui ont des problèmes d'addictions, avec soins et suivis par des infirmiers libéraux au sein du Club Sanzal.

COJEPTTPrésident : Patrick MASSENETSite web : cojeptt.free.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 63 56 18 ou 06 47 46 04 31Le Comité d'Organisation de Jeux et Promotion du Ten-nis de table a pour objet d'organiser des compétitionscorporatives de tennis de table et toute manifestationliée à la pratique du tennis de table.

COMITE DES FETES DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Jean GALLANDE-mail : [email protected]✆ 06 13 21 26 02Siège social : Mairie de Montigny-lès-Metz 160 rue dePont-à-Mousson 57950 Montigny-lès-MetzLe Comité des Fêtes a pour but de susciter, favoriser,organiser toute manifestation ou festivité pour la pro-motion et la réputation de la ville de Montigny. Organede réflexion et de proposition pour créer des animationsavec le concours des associations de la Ville, le Comitédes Fêtes participe notamment à la Corrida pédestre.

CONFERENCE ST-VINCENT DE PAUL DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Pascal CHATEAUEpicerie Saint-Vincent de Paul73 rue Franiatte à MontignyLes 1er et 3ème mercredis du mois de 14h à 16hSiège social : 5 rue de l'Abbé Châtelain à MONTIGNY-LES-METZAssociation sociale qui a vocation à favoriser toute ac-tion en faveur de l'aide alimentaire (portage à domicileou distribution de denrées). Remise d'une carte de suiviaux bénéficiaires par les assistantes sociales après examen de leurs situations.

CONSOMMATEURS CITOYENS DE MONTIGNY LES METZ (CLCV)Président : Jean-Marie RAVOLDE-mail : [email protected]ège social et permanences : 14 rue Saint-Exupéry ✆ 03 72 13 27 53Permanences :- siège social : 14 rue Saint-Exupéry, lundis et mardis

de 17h à 18h30, ✆ 03 72 13 27 53- mairie de quartier : les vendredis de 15h à 17h tél.

aux heures de permanence ✆ 03 87 55 42 20

83Mairie de Quartier41 rue du Pdt JF Kennedy✆ 03 87 55 42 20Permanence : les vendredis de 15 h à 17 h

L'Association "Consommateurs Citoyens de Montigny-lès-Metz" est affiliée à la C.L.C.V., donc sa représentantelocale.Vous pouvez y trouver chez nous l'assistance et lesconseils dont vous avez besoin pour régler vos litiges,constituer un dossier, réunir la documentation, faire in-tervenir un spécialiste, vous accompagner lors d'unenégociation avec un professionnel ou même un état deslieux...Les adhérents peuvent également bénéficier d'uneconsultation gratuite auprès de notre avocat.La C.L.C.V. est une confédération indépendante agrééeau titre de la défense des consommateurs, de la protec-tion de l'environnement, du cadre de vie et reconnuereprésentative des locataires et copropriétaires.La C.L.C.V. représente vos intérêts au niveau local eteuropéen, elle est membre du Bureau Européen desUnions de Consommateurs.

ACTIVITES : MAISON DE LA FAMILLE - Qi Gong : mardi 14h30 à 19h15- Dessin, peinture, aquarelle : lundi 14h à 18h- Rotin : lundi 14h à 17h- Scrabble dupplicate : mardi 13h30 à 17h- Tai Chi Chuan : vendredi 9h à 10h30- Patchwork : vendredi 14h à 17h

ACTIVITES : SITE DES VACONS - Lundis :

- Tricot et travaux manuels de 14h à 16h- Atelier couture de 17h à 19h- Yoga de 18h à 19h

- Mercredis :- Gym douce d’entretien de 9h à 10h- Jeux de cartes de 14h à 18h

- Vendredis :- Stretching de 9h à 10h- Mah-Jong de 14h à 17h30- Club ballade nature "les petits pas" de 14h à 18h- Atelier cadre relief et décoration : 14h à 16h30

DANSE EXPRESSIONPrésidente : Professeure : Nicole GOETZ✆ 03 82 33 64 01- Point de rencontre : salle PouginMercredi de 17h15 à 18h15 (4-6 ans) et de 18h15 à19h15 (7-11 ans)Apprendre à connaître son corps et l'utiliser dans l'espace, avec ou sans musique, en fonction des autres(relaxation, travail technique, improvisation, composi-tion), pouvoir s'exprimer et danser librement.

DANSE LOISIRS MONTIGNYPrésident : Gilles MOREL✆ 06 75 88 19 57Siège social : 29, rue des Jardins sous la Fontaine57950 MONTIGNY-LES-METZCette association organise des thés dansants, sorties,repas pour ses adhérents.

DETENTE LOISIRS MONTIGNYPrésident : Pierrot MINNITI✆ 03 87 66 80 95Siège social : 3 rue Paul Simminger 57950 MONTIGNY-LES-METZCette association fait place à la danse en organisant desthés dansants certains dimanches après-midi, Salle Robert Schuman, Espace Europa-Courcelles ainsi quedes sorties, repas dansants et de la pétanque.

DOJO MONTIGNIENPrésident : Roger HODAPPSite web : dojomontigny.free.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 50 30 77 à partir de 17h30 (en semaine)- Entraînements :

- Eveil judo : gymnastique évolutive vers les arts martiaux, les mercredis de 14h30 à 15h30 pour les 5 ans et de 15h30 à 16h30 pour les 4 ans.

- Judo (à partir de 6 ans) : lundi et jeudi de 17h45 à 19h, mardi et vendredi de 17h45 à 20h30, mercredi de 16h30 à 19h, samedi de 10h30 à 11h45.

- Jujitsu self défense (à partir de 14 ans) : jeudi de 19h30 à 21h et dimanche de 09h00 à 11h30.

- Taïso (adultes) préparation du corps à l'effort phy-sique, les lundis et mercredis de 19h15 à 20h30.

- Point de rencontre : Salle des Sports Claude LECOMTE, rue Pierre de Coubertin

Club affilié à la F.F.J.D.A. et à l’UFOLEP. Les cours sontassurés par des professeurs diplômés d’Etat et des ins-tructeurs fédéraux.


84ECOLE DE KARATE TRADITIONNEL DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Paul DOUCHYSite web : www.karate-montigny-les-metz.frE-mail : [email protected] rue de Pont-à-Mousson 57950 MONTIGNY-LES-METZ✆ 03 87 62 55 29 ou 06 08 30 85 39Horaires d'ouverture : les lundis, mardis et vendredisde 16h30 à 20h30, les mercredis de 13h30 à 20h30, lesjeudis de 17h30 à 20h30, les samedis de 9h30 à 17h.L'école de karaté traditionnel dispense 20 heures decours par semaine. Les cours sont assurés par PatrickCAUSSADE (06.63.32.08.45), ceinture noire 4e dan,pour des enfants ou des adultes, débutants ou confirmés. Le club propose d'accueillir gratuitement lespersonnes souhaitant découvrir cette activité pendantune semaine. Le club propose également une activité Fitness et Pilates animée par Isabelle GIRCOURT. La méthode Pilates permet d'améliorer le rendement musculaire, enfaisant travailler les muscles faibles et en relâchant lesmuscles trop tendus, rééquilibrant ainsi l'ensemble dela musculature. Les cours se déroulent les lundis, mardis, mercredis et vendredis à partir de 18h00.

ECOLE DE MUSIQUE AGRÉÉE A RAYONNEMENT INTERCOMMUNALPrésident : Aline CORDANISite web : www.emari57.frE-mail : [email protected] : Jean REMY48 rue Saint-Bernard, Metz-SablonRue du Docteur Bardot, Montigny ✆ 03 87 66 94 93

Créée en 1977, l'Ecole de musique compte près de1.350 élèves et 80 professeurs. Tous les instrumentssont enseignés. Possibilité de s'inscrire en cours d'année dans la me-sure des places disponibles.

• Bébé musique Première approche de la musique pour les petits dès 18 mois.

• Jardin musical Exclusivement réservé aux enfants de 3 à 4 ans.3 séances au choix.

• Eveil à la musique Exclusivement réservé aux enfants de 4 à 6 ans. 9 cours au choix.

• Formation musicale Solfège de la phase initiale au 3ème cycle. A partir de6 ans. La durée varie de 1h à 2h par semaine suivant le niveau.

• Formation adultes 3 niveaux différents de formation. Durée : 1h.

• Département de musiques actuelles Guitare électrique - guitare basse - chant variété - batterie - clavier - synthétiseur - piano - jazz

• Solfège thématique Solfège spécifiquement adapté aux musiques actuelles (2 niveaux)

• Ensemble instrumental Direction : Jean-Marc COCHENETRépétition : Vendredi de 17h45 à 18h45(site de Montigny)

• Ateliers Guitare En partenariat avec Loisirs et CultureCours en groupe le mardi

• Ensemble d’accordéons Direction : Marie-Paule VERNELOuvert aux élèves de l’EMARI et de l’extérieur

• Atelier Ukulele Direction : Pablo STEINBERGCours collectif de 4 à 6 enfantsMercredi de 17h30 à 18h15

• Big BandDirection : Eric FIEGELSamedi de 11h à 12h (site de Montigny)

• ThéâtreDirection : Julien DAROLESCours pour enfants le samedi à 10h (Montigny)Cours pour adultes le mardi à 18h30 (Sablon)

• Chanterie (Choeur d'enfants) Direction : Véronique KLEIN Ouverte aux enfants de 7 à 10 ansRépétitions : Vendredi de 17h30 à 18h30 (site du Sablon)

• Choeur d'ados Direction : Véronique KLEINOuvert aux enfants de 11 à 15 ansRépétition : vendredi de 18h30 à 19h45 (site du sablon)

• Choeur de jeunes Direction : Véronique KLEINOuvert aux jeunes de 16 à 25 ans Répétition: vendredi de 19h45 à 21h (site du Sablon)

• Choeur de femmes "Cantare" Direction : Agnès HOEFLERRépétition : Mercredi de 18h15 à 19h45 (site du Sablon)

85• Choeur d'hommes

Direction : Odette RÉMYConcerne les voix d'hommes belles et justes, sans connaissances solfégiques particulières mais mémoire musicale rapide souhaitée.Répertoire : Choeur d'Opéras, Négros spirituals, etc...Répétition : mercredi de 20h à 21h15(site du Sablon)

• Grand choeur mixte Direction : Agnès HOEFLERExpression vocale, lyrique, texte, rythme, mise en scène. Le chant s'y pratique à 2, 4, 8, 10, 20, 50 et 100 personnes et plus!Répétition: lundi de 20h15 à 22h30(site du Sablon)

• Orchestre d'adultes "Giocoso" Direction : Estelle MEMBRERépétition : Mercredi de 18h45 à 20h15 (site de Ban Saint-Martin)

• Choeur de clarinettes "Souffle d'Ebène" Direction : Jean-Claude MADONI

• Animation en milieu scolaire Missionnée et subventionnée par la Ville de Montigny, l'Ecole de musique, en partenariat avec le Conseil Départemental de la Moselle, propose depuis de nombreuses années des ateliers de pratique artistique, des présentations d'instruments, des concerts aux enfants scolarisés en maternelle et primaire à Montigny-lès-Metz.

• Périscolaire L'EMARI et la Ville de Montigny proposent un accueil périscolaire spécialisé en musique, pour tous les enfants scolarisés dans les écoles primaires de la ville. - Lundi : cours de formation musicale- Vendredi : pratique collective (rythme et chansons)

ENAIP - LANGUESPrésident : Salvatore TABONESite web : enaipmetz.free.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 62 19 04- Point de rencontre :

58 rue de Pont-à-MoussonL'ENAIP-Langues est une association européenne spé-cialisée dans la formation professionnelle qui existe de-puis plus de 50 ans. Elle fait partie d'une fédérationd'associations qui comprend 300 centres (Belgique,Pays Bas, Grande Bretagne, Italie, Allemagne et Suisse)intervenant dans tous les domaines de formation.Installée en Moselle à Montigny-lès-Metz depuis 1984,ENAIP propose des cours du soir et du jour dans les

domaines suivants :- langues : anglais, allemand, italien, espagnol,

japonais en collaboration avec l'association "Les amis du Japon"

- Informatique, Internet- stages transfrontaliers en collaboration avec

l'Allemagne et l'Angleterre- préparation et passage du TOEIC (diplôme d'anglais).

Les cours s'adressent à tout type de public, de l'adolescent (cours de vacances) au retraité.

1) Particuliers Les formations s'adressent aux adultes, adolescents,désirant acquérir des connaissances informatiques oulinguistiques, à titre privé ou professionnel (DIF)

2) ChômeursL'association accueille un plus grand nombre de sta-giaires relevant du dispositif de la formation-reclasse-ment des travailleurs privés d'emploi.Les chômeurs peuvent participer à des stages gratuitset rémunérés dans le cadre de formations prises encharge par le Conseil Régional.

3) EntreprisesFormations en journée, demi-journée, en soiréesFormation courte ou longueDeux sessions principales sont prévues dans l'annéeavec des rentrées en septembre et en février.

ENTENTE HANDBALL DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Dominique POROTTISite web : www.ententemontignyhandball.comE-mail : [email protected]✆ 03.87.37.72.29 (HdB) Secrétaire : Nathalie CHIR ✆ 06 08 24 05 04 ou 03 55 80 95 83 - Entraînements :

Gymnase Bernanos rue Philippe Colson à Montignylundi, mardi et jeudi, de 18h à 22h, mercredi et vendredi, de 17h00 à 22h. Matchs les samedis et dimanches, selon le calendrier officiel.

- Points de rencontre : Gymnase Bernanos- Age : 6 ans minimumL'Entente Handball de Montigny-lès-Metz entraîne auhandball de loisir et de compétition. Le Club est enconstante évolution, titulaire des labels de bronze pourson Ecole de Handball et son Ecole d'Arbitrage. Unesection "mini-hand" est réservée aux handballeurs enherbe.


86FNDIRPPrésident : Guillaume KRUCHTEN37 rue des Alérions - 57940 METZERVISSE✆ 03 82 51 91 08

SAS G.I.H.P. LORRAINE TRANSPORTSPrésident : Bernard POULETResponsable antenne de Moselle : Mickaël CONTAL✆ 03 87 30 57 14Lundi à Vendredi : 8h à 12h et 13h30 à 17h00 - Point de rencontre : 17 résidence Saint-Quentin

57050 Le Ban-Saint-Martin- Accueil : lundi au vendredi de 8h à 12h et de 13h30

à 17h.Le G.I.H.P. est un service de transport spécialementadapté pour personnes handicapées physiques, mêmetemporairement. Il organise des transports à caractèreprofessionnel, scolaire, universitaire, sanitaire, de loisirou à convenance personnelle. Le réseau de transportest de toutes distances et sans limitation d’horaires.

GROUPEMENT DES PORTE-DRAPEAU DE MOSELLE – METZ ET ENVIRONSPrésident : Roger HUG✆ 03 87 78 56 75- Activités diverses : invitations dans les casernes

pour des prises d’armes, remises de fourragères aux jeunes appelés, cérémonies patriotiques dans les villes et villages, cérémonies religieuses et enterre-ments d’Anciens Combattants.

GYMNASTIQUE VOLONTAIREPrésident : Jean TARBOUREICH✆ 03 87 76 33 62Gymnastique d'entretien à partir de 14 ans.Entraînements tous les mardis de 18h30 à 19h30, saufpendant les vacances scolaires, à l'ESPÉ (ex. I.U.F.M.)de Lorraine, 16 rue de la Victoire à Montigny-lès-Metz

INSTITUT SAINT-BENOIT PATRON DE L’EUROPEPrésident : Jacques PARAGONE-mail : [email protected] rue Charles de Gaulle✆ 03 87 56 17 55Fondé le 15 août 1988, l’Institut Saint-Benoît Patron del’Europe s’est fixé comme but d’oeuvrer, au sein del’Eglise, en faveur de la béatification de Robert Schu-man, conformément aux dispositions de la procédurecanonique en vigueur.

Robert Schuman a joué un rôle déterminant dans le devenir de l’Union Européenne. C’est le 9 juin 1990, àScy-Chazelles, que l’Evêque de Metz a ouvert solennel-lement l’enquête canonique de béatification de RobertSchuman.Terminée au plan diocésain, cette enquête se poursuità Rome. L'instruction du dossier est à la charge du Cha-noine Joseph JOST, ancien postulateur diocésain, sousla responsabilité de Monseigneur Bernard ARDURA, se-crétaire du Conseil Pontifical de la culture, Postulateur.

JEUNES SAPEURS-POMPIERS DE MONTIGNYPrésident : Bernard MATHIEU ✆ 03 87 62 77 4093bis rue Saint-Ladre - 57950 MONTIGNY-LES-METZLa section prépare, sur 4 années, les jeunes de 13 à 17ans au brevet national de jeune sapeur-pompier.- Limite d’âge de recrutement : 14 ans

L'A.M.I. CANINPrésident : Jean-Martin BERNETSite web : lamicanin.e-monsite.comE-mail : [email protected] L'A.M.I. Canin 9, rue de Belgrade 57950 MONTIGNY-LES-METZ✆ 06 79 68 29 74L'A.M.I.- Lien Animation Médiation Interaction- est uneassociation de médiation animale.Canin car la démarche de l'association est novatrice :utiliser le chien comme un intermédiaire, déclencheurde la communication, tiers dans la relation et mobili-sateur de la pensée, de l'affection, du comportement etdu développement personnel.Objectif : Proposer les bienfaits de chiens d'assistanced'accompagnement social à des personnes ou desgroupes de personnes en situation de dépendance, dehandicap ou de mal être.

LA CHIMEREPrésident : Laurent BARBIERlachimere.pagesperso-orange.fr/la_chimere/E-mail : [email protected] rue Saint-Ladre à Montigny-lès-Metz✆ 06 72 52 44 67

LA CONSERVERIEPrésidente : Bérénice RIOLLETcompagnielaconserverie@gmail.comwww.cielaconserverie.free.fr11bis/13 rue des Couvents ✆ 06 16 74 47 03La Conserverie a pour but le développement et la

87promotion des arts du cirque et du théâtre de rue.La compagnie est en résidence artistique au sein duchapiteau du Cirk’Eole. Elle bénéficie du soutien duConseil régional dans le cadre de son partenariat avecle Cirk’Eole. Elle participe à la création et à la diffusion de spectacles,entreprend des actions culturelles auprès de différentspublics et organise des stages.

LA FEE DU LOGISPrésidente : Virginie BOISEAU✆ 03 87 32 58 29 ou 06 71 05 01 51Siège social : 307, rue de Pont-à-Mousson 57950 MONTIGNY-LES-METZAssociation de services à la personneL'association propose des prestations à domicile, à savoir : "ménage, repassage, préparation de repas,courses, compagnie, aide aux personnes âgées et/oudépendantes".

LA VILLANELLEPrésidente : Chantal TILLYE-mail : [email protected]✆ 03 87 32 28 75Direction : Cécile PIERRETSiège social: 27 rue de Coupillon 57050 Metz- Point de rencontre : salle Genvrin,

Espace Europa-Courcelles- Répétition : le jeudi de 20h15 à 22h15- Atelier de formation vocale :

un samedi par mois de 9h à 17hLa chorale "La Villanelle" a été créée en 1967. Elle estorientée vers le travail "a capella" d'oeuvres allant de laRenaissance à l'époque contemporaine. Elle progressedans la recherche de la fusion de la voix et la souplessede l'interprétation en proposant un travail individuel encomplémentarité du chant en groupe. Elle compte ac-tuellement une cinquantaine de choristes.

LE BAN DU PATURAL L'EVEQUEPrésident : Guy KREMPTSiège : 1 rue Claude GelléeActivités sociales et culturelles (sorties culturelles, ani-mations de quartier, défense des intérêts du quartier).

LE COUARAILPrésidente : Marie GARIGUEE-mail : [email protected]✆ 03 83 81 84 6013 rue des Couvents - 57950 MONTIGNY-LES-METZ

Le Couarail est une association créée en 1984, ayantpour but de faire découvrir les musiques et danses traditionnelles des différentes régions de France, enproposant des ateliers d'initiation aux danses, desstages, des bals et des concerts.

LE SOUVENIR FRANÇAISSection de Montigny-lès-MetzPrésident : Alain HISSETTE✆ 07 89 95 79 39- Point de rencontre : 10 allée MargueriteLe Souvenir Français a pour mission de conserver lamémoire de ceux qui sont morts pour la France aucours de son histoire ou qui l’ont honorée par de bellesactions. Pour accomplir sa mission, le Souvenir Français a besoin du concours de tous et en particulierdes jeunes qui se sont associés à cette oeuvre. Afin desensibiliser les plus jeunes, les membres de l’associa-tion organisent chaque année une visite des champs debataille à Verdun.

LES AMIS DE ZIENDIPrésidente : Michèle DAUENDORFFERE-mail : [email protected]“Les Amis de Ziendi” est une association à but huma-nitaire ayant pour objectif d’aider au développementd’une région de Centrafrique. Pour cela, elle organisedes quêtes, des concerts, des repas dansants et descollectes de matériel divers.

LES AMIS DES FRICHESPrésident : Jean-Pierre POIRIER✆ 03 87 65 51 63L’association a pour but de promouvoir la convivialitéentre ses habitants. Elle organise notamment les feuxde la Saint-Jean et une fête d’automne (repas de quartiersous chapiteau).

LES AMIS DU QUARTIER SAINT-JOSEPHPrésident : Christian HEITZ✆ 03 87 62 71 08Siège social : 15 rue du Général Gouraud 57950 MONTIGNY-LES-METZL’association a pour but de rassembler toutes les personnes qui s'intéressent au quartier Saint-Joseph et souhaitent intervenir dans tout projet concernant directement ou indirectement le quartier et ses environs.


88LES COULEURS DU SONPrésident : Jean-Hugues BADONNELSite web : www.lasemaineduson.orgE-mail : [email protected]ège social: 49, rue Albert Bosch✆ 03 55 80 76 54L'association a pour objet l'organisation de la Semainedu son à Metz la 3e semaine de janvier tous les ans,ainsi que toute manifestation liée au son, à l'acoustiqueou à la musique afin de sensibiliser le plus large publicà l'environnement sonore et à l'écoute musicale.

LES VIEUX JARDINSPrésident : Gérard KIN✆ 03 87 56 18 88Siège social : 51, rue du Docteur BardotLe but de cette association est la défense et le bien-êtredes propriétaires du lotissement "Les demeures des Vacons"

LOISIRS ET CULTURE - CULTURE ET LIBERTEPrésident : Daniel METRICHSite web : www.loisirs-et-culture.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 62 70 96- Point de rencontre : 11bis et 13 rue des Couvents

57950 MONTIGNY-LES-METZ4 rue des Couvents (Ecole de cirque) 57950 MONTIGNY-LES-METZ

- Inscriptions aux jours et heures des activités

ADULTES• Peinture Atelier tous niveaux basé sur la découverte des tech-niques et la créativité - dessins, peinture...Renseignements : ✆ 06 17 24 99 00Lundi de 14h à 16h ou de 19h30 à 21h30

• Chant choral Répertoire pour voix égales de femmes - compositeursfrançais, allemands, hongrois des 19e et 20e siècles. Renseignements : ✆ 03 87 76 03 58Jeudi de 20h15 à 22h30

• Patchwork Initiation aux techniques du patchwork, sujets libres.Renseignements : ✆ 03 87 64 48 79Jeudi de 19h à 22h

• Yoga Relaxation, respiration, assouplissement et concentra-tion... Renseignements : ✆ 03 87 51 15 77Mardi de 17h15 à 18h15 et de 18h30 à 19h30

• Do In Auto massage dans le sens des énergies. Manipulationsqui stimulent, harmonisent et régénèrent toutes lesfonctions du corps. Renseignements : ✆ 03 87 51 15 77Mardi de 19h30 à 21h

• Reiki Energie vitale universelle, méthode single-curative quipermet d'assimiler un supplément d'énergie que nouspossédons déjà et l'équilibre.Renseignements : ✆ 03 87 51 15 77Vendredi, deuxième de chaque mois de 19h30 à 22h.

• Taï Chi Chuan Art martial, technique de longue vie et de méditationSalle PouginDébutants et avancés : mardi de 19h à 21hRenseignements : ✆ 06 88 77 66 99 ou06 11 46 19 17 ou 06 45 52 31 24

• Musiques et danses traditionnelles Découverte, initiation et pratique des danses et mu-siques traditionnelles de France, d’Europe et d'ailleursaves les animatrices et musiciens de « l’Atelier duCouarail ». Instruments : accordéon diatonique, violon,cornemuse.Renseignements : 06 86 26 14 33Mercredi de 20h30 à 23h30

• Céramique Les techniques de modelage abordées sont : la plaque,la boule pincée, le colombin....Il n’y a pas de tournage.La finition des pièces se fait par : émaillage traditionnel,patines, engobes, polissage, peinture acrylique.Renseignements : ✆ 03 87 65 48 40Samedi de 14h30 à 17h30.Animé par Jacqueline Di Benedetto.

• Gym-stretching Gymnastique stretching en musique basée sur laconscience du rôle de la respiration et du bon place-ment du squelette afin de progresser en souplesse eten tonicité.Salle PouginLundi de 18h30 à 19h30 Renseignements : ✆ 03 87 50 36 04

• Atelier Percussions Ateliers axés sur l’échange, la créativité, la composition,l’improvisation, le jeu en groupe et la convivialité :djembes, bongos, darbuka... pour adultes et adoles-cents. Lundi de 20h30 à 22h00 : débutants-intermédiairesVendredi de 19h à 20h30 : avancé (impro)Vendredi de 20h30 à 22h : atelier « Techno percus »Samedi de 9h30 à 11h, de 11h à 12h30 et de 14h à15h30 : débutants-intermédiaires Renseignements : ✆ 03 87 50 36 04

89• Ecole de cirque Pour jeunes et adultes à partir de 16 ans. Initiation auxarts du cirque.Jeudi de 19h à 21h30

• Anglais - lundi de 14h30 à 16h : intermediate - mardi de 9h30 à 11h : conversation- mardi de 14h30 à 16h : intermediate- jeudi de 9h à 10h30 : pre-intermediate- jeudi de 10h30 à 12h : beginners 2- jeudi de 14h30 à 16h : beginners 2- vendredi de 9h30 à 11h : intermediateRenseignements : ✆ 03 87 31 98 44

• Danses de salon Danses tous niveaux : rumba, paso doble, tchatcha,valses…Préparation personnalisée aux mariages avec valse survotre musique, cours spectacles de danses de salon- Lundi de 20h à 21h : débutants - Lundi de 21h à 22h : confirmés Renseignements : ✆ 07 77 95 72 04 ou 03 87 52 24 20

• Des chaises, un texte - Lecture scénique La lecture est petite soeur du grand théâtre. Vous la pratiquerez autour de textes dramatiques, philoso-phiques ou littéraires. Vous aborderez le corps, la respiration, la voix. Vous prendrez confiance au gré desimprovisations.Jeudi de 19h30 à 22hRenseignements : ✆ 03 54 73 82 80

• Billard françaisLundi de 18h à 20hRenseignements : ✆ 06 03 23 05 71

• Step-aérobic latino Jeudi de 17h30 à 18h30 ou de 18h45 à 19h45Renseignements : ✆ 06 82 40 35 59

• Marqueterie A partir de 13 ans et adultes. Marqueterie sur bois par une méthode simple au cutter.Découverte, initiation, réalisation de tableaux, de boitesen bois de placage.Lundi de 14h à 16h30Rens. : ✆ 06 32 86 68 76 ou 03 54 62 92 25

• Sculpture modelage, taille en pierre, papier mâché

Différentes techniques abordées : modelage, taille,construction de volumes en papier mâché…Enseignement personnalisé, libre expression.Vendredi de 10h à 12h ou de 17h à 19hRenseignements : ✆ 06 66 49 54 11

• Qwan Ki DoArt martial vietnamien Mardi de 20h à 21h30 Renseignements : ✆ 06 33 59 12 92 www.qkd.no-ip.fr

• Relaxation L’essentiel des séances a pour objet le bien-être, l’apai-sement et le lâcher prise, avec des orientations autourdu sommeil, de la confiance en soi, de la prise de recul,de la concentration, des 5 sens… Mardi de 19h30 à 20h30Renseignements : ✆ 06 60 16 49 75 www.sylviesophrologie.com

• Calligraphie Jeudi de 9h à 12h Renseignements : ✆ 06 83 16 24 87

• Tango argentin Initiation au tango argentin, et possibilité de cours pourles avancés. Démonstration spectacle.Lundi de 19h à 20hRenseignements :✆ 07 77 95 72 04 ou 03 87 52 24 20

• Combat médiéval Les Arts Martiaux Historiques Européens sont une discipline récente, issue de l'engouement général pourl'Histoire, en particulier pour le Moyen-Age.Ils s'appuient sur une démarche de reconstruction fidèledes techniques de combat et des systèmes d'arts martiaux à partir de sources historiques.Mardi de 20h à 21h30Renseignements : ✆ 07 82 13 96 48http://camhem.jimdo.com/

ENFANTS• Initiation Musicale Atelier Percussions : djembes, bongos, calebasses...- Pour les 3-6 ans : le mercredi de 16h à 17h - Pour les 7 ans et + : le mercredi de 17h à 18h


90• Initiation aux arts du cirque :

jonglerie, équilibre, trapèze, aériens, acrobaties, art clownesque...

- 4-5 ans :- Mercredi de 14h à 15h, de 15h30 à 16h30,

de 17h à 18h- Lundi, jeudi et vendredi de 17h à 18h

- 6-7 ans : - Mercredi de 13h30 à 15h

et vendredi de 15h à 16h30- 8-9 ans : Mercredi de 16h30 à 18h30- 10-11 ans : Vendredi de 17h à 19h - 12 ans et plus :

- Vendredi de 19h à 21h : avancés- Mardi de 19h à 21h30 : perfectionnement

Stages d'initiation aux arts du cirque : stages d'une se-maine durant les vacances de la Toussaint, d'hiver etde printemps.

• Centre aéré A partir de 3 ans. De 8h à 18h avec repas chaud fourniActivités variées basées sur des thèmes, au choix desenfants, sorties culturelles et de loisirs de proximité.

• Mercredis Loisirs A partir de 3 ans. Plusieurs formules d’accueil : - de 8h à 13h30 avec repas- de 11h30 à 18h avec repas chaud fourni- de 8h à 18h avec repas chaud fourniActivités variées basées sur des thèmes, au choix desenfants, sorties culturelles et de loisirs de proximité.

• Périscolaire A partir de 3 ans.Accueil des écoles Pougin et Cressot de 15h30 à 17h30ou 18h30

• Sculpture/modelage/peinturePour les 6/12 ans. Modelage en terre, découverte de différentes techniques :bas-relief, colombin, volumes. Sculpture en papiermâché.Mercredi de 10h à 11h30, de 13h30 à 15h, ou de 15h à 16h45Renseignements : ✆ 06 66 49 54 11

• Anglais Atelier ludique à partir de jeux, chants et activités an-glophones.Animé par Small Talk, professeurs de langue maternelleanglaise. - 3-4 ans : jeudi de 16h30 à 17h15- 5-6 ans : jeudi de 17h15 à 18h- 7-8 ans : jeudi de 18h à 18h45Renseignements : ✆ 06 80 52 10 97 www.smalltalkworld.com

• Bijoux en fimo À partir de 8 ans. Apprendre à créer vos bijoux personnalisés ou objetsdécoratifs en modelant l'argile polymère.Mercredi de 9h30 à 11hRenseignements : ✆ 06 11 36 63 49www.avousdecreer.over-blog.com

LOISIRS SPORT MONTIGNYPrésident : Gérard BERGERSite web : losm.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 52 03 74 ou 06 81 30 31 80Entraînements et activités aux Gymnase Mermoz, rue duXIe régiment d'Aviation à Marly.Entraînements les lundis, mardis, jeudis et vendredis,de 18h00 à 22h00 ainsi que le mercredi de 16h30 à22h00. Une école de Baby-basket est ouverte aux en-fants de 4 à 7 ans, entraînements les samedis de 13h30à 15h00.Compétitions les samedis et dimanches.L.O.S.M. pratique le basket-ball mixte. Cette section estouverte à tous les adeptes du basket-ball de Montigny-lès-Metz et des environs. Vous pourrez jouer, soit en“compétition”, en étant assidu aux entraînements, soiten “loisir” dans le seul but de se faire plaisir.

LUDOTHEQUE "LA COCCINELLE"Présidente : Gilda PROCHASSONE-mail : [email protected] rue de Marly - 57950 MONTIGNY LES METZ✆ 03 87 32 76 70http://ludotheque-montignylesmetz.jimdo.com/- Mardi, mercredi et jeudi 9h30-12h et de 15h à 18h- Vendredi 15h - 18h- Samedi 9h30 - 12hSoirée jeux : dernier vendredi du moisFête d’Hallowen, Saint-Nicolas et CarnavalLa ludothèque offre un service de jeu sur place, du prêtde jeux et jouets et propose des animations pour toutesles tranches d’âge

ATELIER RELAXATION PARENT BEBE de 30 minutes pour les enfants, cet atelier est mis enplace pour l'éveil des petits à la relaxation, la respiration,le lâcher-prise.Cet atelier s'adresse aux enfants de 9 mois à 4 ans, ac-compagnés des parents, grands-parents ou nounou.

91MEDILORPrésident : Christian REGNIERSite web : www.medilor.comhttps://www.facebook.com/MedilorLorraine/timelineFax : 03 87 63 00 01- Point de rencontre :

Quartier Reymond rue FraniatteMédilor est une association d’aide humanitaire. Elle intervient dans le monde entier afin de venir en aide auxpopulations en détresse lors de catastrophes naturellesou technologiques, en apportant une connaissance médicale efficace et immédiate. L’association est composée de médecins, pharmaciens, infirmier(e)s etde logisticiens secouristes. Médilor peut intervenir aunom de la Lorraine grâce aux dons de tous et ainsi relever un formidable défi.

MELI-MELODIEPrésidente : Marylène MARX Site web : www.meli-melodie.infoE-mail : [email protected]✆ 03 57 28 42 62 ou 06 64 54 14 50 Chef de chœur : Carole BERGOSSI- Répétitions :

- Par pupitre le mardi de 20h15 à 22h- Générale le jeudi de 20h15 à 22h

- Point de rencontre : Salle associative, groupe scolaire Saint-Exupéry

La chorale Méli-Mélodie a été créée par Raphaël Zim-mer en 1988. D'autres chefs de choeur se sont succédéde 1993 à 2004. Puis en 2005, Raphaël Zimmer a reprisla direction. C'est désormais Carole Bergossi qui dirigel'ensemble. Chefs de pupitre : Sandra Cayrol et PascaleSchneider.Le groupe comprend une trentaine de choristes qui in-terprètent, à 4 voix, chants sacrés, gospels et chants devariétés française et étrangère. Il se produit en diverslieux et manifestations culturelles. Il anime égalementdes messes de mariage.

MI-TEMPS LOISIRSPrésident : Charles BARDELLERSite web : mitempsloisirs.weebly.comE-mail : [email protected] rue Jean-Sébastien Bach 57950 Montigny-lès-Metz✆ 03 87 50 44 18 ou 06 12 84 13 00L'association Mi-temps Loisirs a pour objet la pratique,le conseil et l'organisation d'activités sportives et de loi-sirs, de vacances, de tourisme et de découverte.

Marche hebdomadaire - le mardi : balade de 1h30 environ pour les non-

aguerris, sur des circuits sans dénivelés majeurs- le jeudi : marche de 2h à 2h30 pour des marcheurs

aguerris, RDV à 14h sur le parking du SUPER U de Montigny.

- le vendredi : sortie d’une durée maximum de 1h30 pour débutants et personnes ayant des difficultés passagères, RDV à 14h, soit sur le parking du Super U soit sur la Place Robert Schuman à Montigny-lès-Metz.

Sortie marche Des sorties sont organisées en Moselle et dans les dé-partements limitrophes, au Luxembourg, en Belgique eten Allemagne par des associations affiliées à la F.F.S.P.ou au Club Vosgien.

Marche dominicale : une fois par mois, marche sui-vie d'un repas.

Chorale : répétition le lundi soir

Voyages Différents types de voyage sont régulièrement organisés :- Des séjours randonnées pédestres et/ou découverte

en France et à l'étranger- Des séjours neige et ski- Des sorties ski à la journée dans les Vosges- Des circuits évasion à l'étranger

MODELES CLUB DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Serge VIDEMONTSite web : www.ffmn.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 74 24 47- Entraînements : samedi et dimanche au plan d’eau,

route d'Amelange, Maizières-lès-Metz.- Point de rencontre :

Réunion dernier vendredi de chaque mois au Centre Culturel Marc Sangnier

- Age : sans conditionLe Club de Modélisme enseigne la pratique du modé-lisme naval sous toutes ses formes de loisir ou sportif,en maquettes ou en compétition. Pour pratiquer cesport, plusieurs qualités indispensables sont requises: habileté manuelle, goût du travail bien fait, précision,connaissances techniques et pratiques touchant à la foisle façonnage de multiples matériaux. De plus, le clubparticipe aux différentes régates et concours régionaux,nationaux et internationaux.


92MONTIGNY AUTREFOISPrésidente : Danielle RENOTTEE-mail : [email protected]✆ 03 87 62 75 29Permanence : mardi de 14h à 18h- Point de rencontre : 10 rue des Jardins sous la

Fontaine 57950 MONTIGNY-LES-METZAssociation pour la connaissance du passé de Montigny.

- Activités : recherche et archivage des documents relatifs à son histoire. Un bulletin réservé aux membres est édité 2 fois par an.

Un appel est lancé à toute personne pouvant aider l'association à compléter ses archives.

MONTIGNY ENTREPRENDREPrésident : Bernard SCHWARTZwww.montigny-entreprendre.comE-mail : [email protected]ège social : 19 rue Pierre de Coubertin 57950 MONTIGNY-LES-METZ✆ 06 07 09 44 06Montigny Entreprendre est l’union des commerçants,artisans et entreprises de Montigny-lès-Metz. Le butest de resserrer les liens entre ses membres et de pro-mouvoir et animer le tissu économique local.

MONTIGNY LOISIRS RENCONTRESPrésidente : Béatrice OLIVETTO✆ 06 75 88 19 57Siège social : 29, rue des Jardins sous la Fontaine 57950 MONTIGNY-LES-METZCette association organise, gère et anime des manifes-tations à thème musical ou dansant et des animations(thés dansants, sorties découverte, repas dansant...)

MONTIGNY PETANQUEPrésident : Patrice GAIREE-mail : [email protected]✆ 03 87 55 26 50Secrétaire : Mme ZIMMERTél. : 03 87 65 67 88- Point de rencontre : Boulodrome de la Vacquinière

à MontignyDu lundi au samedi, de 13h00 à 20h00.- Age : sans conditionQue ce soit pour l’initiation, le loisir ou la compétition,Montigny Pétanque offre à chacun le choix de pratiquerson sport comme il souhaite. Mais, sachez qu’on seprend vite au jeu de la compétition! Boulistes, tous àvos boules…

MONTIGNY SPORT NATUREPrésident : Thierry JOUINSite web : www.msn.clubeo.comE-mail : [email protected]✆ 06 74 40 83 22 - Activités : Canoë-kayakLe club accueille les jeunes à partir de 13 ans, les mercredis et samedis, de 14h à 16h. Des séances d'initiation sont prévues pour les débutants afin de les emmener rapidement vers de l'entraînement et les préparations aux compétitions.Les parents désireux de faire du loisir seront les bienvenus et après quelques séances de conseils, ilspourront naviguer seuls sur les différents itinéraires dela Moselle.- Lieu : 105 rue du Haut-Rhêle (Base Nautique) Le but de l'association est d'amener les jeunes vers lacompétition. Le club évolue du niveau départemental àinternational.

MONTIGNY VELO NATUREPrésident : Olivier SINOTSite web : montigny.vn.free.frE-mail : [email protected]✆ 03 87 33 23 34 ou 06 80 25 82 70- Lieu de rencontre : 101 rue du Haut-Rhêle L'activité de Montigny Vélo Nature est la pratique ducyclotourisme (sport sans compétition) en vélo de routeet en VTT.Accueil des adultes au sein de l'espace VTT loisir ouVTT sportif. Accueil des jeunes de 8 à 18 ans au sein d'une écolede cyclotourisme animée par un encadrement qualifiépour la pratique du V.T.T. et du vélo de route. Organisation de séjours, week-ends, stages et nom-breuses randonnées partout en France.

MOUVEMENT CHRETIEN DES RETRAITES MOSELLE (M.C.R.)Président : Joseph GIESEcontact : Danielle RENOTTE ✆ 03 87 55 90 32- Point de rencontre : Maison paroissiale

rue de l'Abbé Châtelain (réunion mensuelle)Le MCR est un mouvement d'action catholique qui pri-vilégie la relecture de vie en équipe et à la lumière del'Evangile. Il ne propose donc pas d'engagement spé-cifique, précis et ciblé dans un type d'action particulier.Il s'adresse à tous les retraités qui veulent redonnersens à leur vie, réviser leurs engagements dans l'égliseou dans la société, approfondir leur foi, trouver un lieuconvivial de partage, d'échanges et de ressourcement.

93MUAY THAI ACADEMY 57Président : Pascal LAGLASSE Site web : www.muaythai-academy57E-mail : [email protected]✆ 06 75 93 39 88L'association Muay Thaï Academy 57 s'entraîne ausous-sol de l'école Félix Peupion 21 rue du Gibet. Leclub organise des cours de Boxe Thaï, K1, Kick Boxinget Full Contact, en loisir et en compétition. Les cours sont encadrés par des moniteurs titulaires duBrevet Fédéral et du B.P.J.E.P.S.

ORCHESTRE D'HARMONIE DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Teddy BRESSANSite web : harmoniemontigny.comE-mail : [email protected]él : 03.54.62.31.83 Répétitions le mardi de 20h15 à 22h00, salle Genvrin -Espace Europa-Courcelles, 73 rue de Pont-à-Moussonà Montigny-lès-MetzL'Orchestre d'Harmonie de Montigny-lès-Metz comptequarante musiciens. De plus, un orchestre champêtreanime des matinées ou soirées dansantes, kermesses, fêtesde plein air...L'orchestre est dirigé par Madame Nathalie Lallemand,professeur. Elle est secondée par Monsieur Bernard Friang,directeur-adjoint, professeur de clarinette à l'école de mu-sique de Metz-Sablon et Montigny-lès-Metz.Comprenant des musiciens de tout âge, c'est un orchestreamateur, bien que certains musiciens soient titulaires deprix de conservatoire et cela dans tous les pupitres. La so-ciété est classée en division d'excellence.Le répertoire varié comprend des oeuvres classiques desgrands compositeurs (célèbres ouvertures, opérettes), descompositions modernes, musiques de films, comédiesmusicales, jazz et variétés.L'harmonie assure une dizaine de services par an, princi-palement sous forme de concerts, d'échanges avec d'autressociétés musicales, voyages en France et à l'étranger, cequi offre une activité très variée et enrichissante.Cette formation offre aux musiciens un développement etun enrichissement musical au sein d'un orchestre. C'estune société où se créent des liens d'amitié dans une bonneambiance de travail.

PAROLE ET YOGAPrésidente : Céline PARELONSite web : www.ecoute-corps-parole.vpweb.frSiège social : 103 rue Saint-Ladre 57950 Montigny-lès-Metz✆ 03 87 15 12 44L'association Parole et Yoga vous propose : - Au centre socio-culturel des Vacons,

10 allée des Jardins à Montigny-lès-MetzYoga pour tous les lundis de 18h15 à 19h15

- A la Maison de la Famille 80 rue Saint-Ladre à Montigny-lès-MetzYoga très doux pour les anciens ou les personnes fragiles, mouvements adaptés aux problèmes de dos, fibromyalgie, rhumatismes...Ateliers corps, émotion, paroles : le 1er mercredi du mois de 20h à 22h30

PATIENCE !Présidente : Marie-Laure REBOULE-mail : [email protected] ✆ 06 64 37 29 47Siège social : 31 rue St-Ladre à Montigny-lès-Metz- Point de rencontre : salle Genvrin,

espace Europa-CourcellesL'association propose depuis 2001 des ateliers hebdo-madaires d'initiation ou de renforcement en techniquethéâtrale. Ces ateliers sont ouverts à tous le mercredi et levendredi soir et donnent lieu à des représentations en find'année. Les personnes curieuses de découvrir ces atelierspourront y côtoyer les habitués, les nouveaux fréquenterles anciens. Les séances de training et de répétition as-socient rigueur et bonne humeur, l'ambition de PATIENCE! est de proposer une formation plaisante mais solide, dis-pensée par Joël FOSSE, comédien et metteur en scène,professeur d'art dramatique. L'association propose aussides stages thématiques ou des modules individualisés(petits groupes) axés sur la prise de confiance et le déve-loppement personnel à travers un travail de relaxationmené par Marie-Laure REBOUL.Renseignements: 06 41 99 09 35

PERSPECTIVES INDIENNESPrésidente : Mme SCHANG✆ 03 87 65 51 82129 rue de Marly - 57950 MONTIGNY-LES-METZLe but principal de l’association est d’organiser leséchanges culturels entre la France et l’Inde, ainsi que l’ac-cueil en famille de personnes entre l’Inde et la France.


94PORTE-DRAPEAU DE FRANCE-AMICALE DE MONTIGNY-LES-METZ ET ENVIRONSPrésident : Jean-Claude ANDRE✆ 06 71 32 68 8436 rue de la Chapelle - 57000 METZ- Rassembler les porte-drapeaux des différentes

associations,- Réhausser les cérémonies patriotiques- Perpétuer le souvenir des grands événements histo-

riques et la mémoire de ceux qui en furent les héros.

RETRO LOISIRS MONTIGNYPrésident : Antoine OLIVETOSiège social : 3 rue Paul Simminger 57950 MONTIGNY-LES-METZOrganisation de thés dansants, sorties, repas à l'inten-tion de ses adhérents

ROLLERS MONTIGNYPrésident : Jean-Philippe RAULTSite web : www.labulle2hockey.frE-mail : [email protected] Personne à contacter pour tout renseignement :✆ 06 65 55 17 82formulaire de contact disponible sur le site internet)- Entraînements

1. Ecole de patinage enfant (4 à 12 ans) - mercredi, de 16h00 à 17h (intermédiaires et confir-

més)- samedi, de 10h0 à 11h00 (débutants)- samedi, de 11h00 à 12h00 (patinage parents/enfants)2. Rando Fitness Adultes (à partir de 14 ans) - Débutants : mardi de 19h00 à 20h30 - Intermédiaires et confirmés :

mardi, de 20h30 à 22h00.3. Ecole de Hockey (mini-poussins, poussins

et catégories supérieures "débutant")- mercredi, de 14h00 à 15h30- samedi, de 14h00 à 15h304. Hockey Jeunesse (benjamins et minimes)- lundi et vendredi, de 18h00 à 19h305. Hockey Loisirs - mercredi, de 20h30 à 22h00 - 1 vendredi/2 de 19h30 à 21h (tous niveaux)6. Hockey N4- Lundi, de 21h00 à 22h30- Mercredi de 19h00 à 20h307. Hockey N2- Lundi de 19h30 à 21h00- jeudi, de 19h30 à 21h00

(préparation physique à partir de 18h15)

Des stages de hockey et de patinage sont ouverts à touspendant les vacances scolaires, renseignements sur lesite, rubrique STAGE.

- Point de rencontre : Espace Multisports (bulle derrière la salle de sport Claude Lecomte) place Pierre de Coubertin

Le Roller Club propose différentes activités : le Roller Fitness pour les adultes, l'école de patinage pourles enfants, ainsi que deux sections de hockey qui évoluenten championnat, la section "Jeunesse" pour les catégoriesmini-poussins à cadets et la section Séniors pour les ni-veaux loisirs à N2.

SCOUTS ET GUIDES DE FRANCE 3e GROUPE MONTIGNY SAINTE JEANNE D’ARCPrésident : Elisabeth et Lionel DURIEZE-mail : [email protected]✆ 03 87 30 83 17- Point de rencontre : Eglise Sainte-Jeanne d'Arc,

1 rue Nicolas Hamant à Montigny-lès-Metz Age : - Sarabandes de 6 à 8 ans - Louveteaux de 8 à 12 ans - Scouts de 12 à 14 ans Pionniers de 14 à 17 ans et

Compagnons de 17 à 21 ans.- Activités : samedi de 14h30 à 17h

Sortie le week-end du samedi 15h au dimanche 16h30

SECTION COMPETITION DES PECHEURS DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Michel BINDERE-mail : [email protected]✆ 03 87 60 03 95- Entraînements :

Ecole de pêche tous publics : les samedis, de novembreà mars à l'école Félix Peupion, salle 212Entraînements d'avril à juin

- Compétition : dimanche- Point de rencontre : Ecole Félix Peupion, salle 212Les objectifs de l’association sont divers : d’une part, fairedécouvrir une forme de pêche attractive pour les jeunes,d’initier à la compétition pour les pêcheurs déjà confirméset d’autre part, de faire partie d’une équipe de dimensionnationale et internationale pour le compétiteur qui re-cherche un club. L’encadrement est assuré par un initiateurfédéral 1er degré. Une section “école de pêche” initie lesplus jeunes mais également les adultes à l’art de la pêche.

95SOS AMITIE METZ-LORRAINEPrésident : Gérard FRIOTE-mail : [email protected]✆ 03 87 63 63 63BP 20352 - 57007 METZ CEDEX 1SOS Amitié, reconnue d'utilité publique, met tout enoeuvre pour assurer une écoute téléphonique anonyme,non directive et sans jugement, 24h/24, tout au long del'année, à toute personne en éprouvant le besoin. Cetteécoute est assurée par des bénévoles ayant reçu uneformation spécifique dans un cadre non confessionnelet apolitique.

SPORTS ET LOISIRS AQUATIQUESPrésident : Patrick LAFONSite web : www.sla-plongee.orgE-mail : [email protected]✆ 06 64 47 34 86“Sports et loisirs aquatiques” est un club qui a pour activité principale la plongée sous-marine. Les coursd’initiation se déroulent en piscine et pour les plus avertis, des sorties en milieu naturel (mer, lac) sont organisées au fil des saisons. Des moniteurs diplômésd’Etat assurent l’encadrement.

TENNIS CLUB DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Pascal COQUESite web : www.club.fft.fr/tc.montigny.les.metzE-mail : [email protected]✆ 09 83 97 78 48 (club house)- Entraînements : tous les jours- Point de rencontre : Stade du Canal- Age : sans conditionLe Tennis Club, situé dans un cadre agréable à 5 mn ducentre-ville, propose la pratique du tennis loisir et de com-pétition. Des cours individuels et collectifs, d’initiation etde perfectionnement, sont dispensés. Un point fort de ceclub, l’accès de ses installations aux “personnes à mobilitéréduite”.Au cours de l’année, des soirées, expositions, tournoisamicaux sont organisés. Le club organise également une Animation Estivale pen-dant l'été ainsi que le Tournoi National de Tennis Handi-sport.

TENNIS DE TABLE DE MONTIGNY-LES-METZPrésident : Pierre BRUNELLASite web : montigny-tt.infoE-mail : [email protected] ou [email protected] tout renseignement, contacter le Président, PierreBRUNELLA au ✆ 06 73 16 42 81 ou le Vice-Prési-dent, Michel CORDIER au ✆ 06 85 67 67 05.

- Entraînements : encadrés par un DJEPS (Diplômé d’Etat Jeunesse Education Populaire et du Sport) - Pour les jeunes "loisirs", mardi, mercredi, jeudi,

vendredi, de 17h00 à 19h00-créneau à choisir- Pour les adultes "loisirs", lundi et jeudi, de 20h00

à 22h30- Pour les joueurs compétiteurs, mardi et mercredi de

20 h 00 à 22h30- Point de rencontre : Gymnase St Exupéry,

Rue St-Exupéry à Montigny- Age : à partir de 6 ans

UDACPrésident : André WEBER26 rue du Gibet - 57950 MONTIGNY-LES-METZ

UFC QUE CHOISIRPrésident : Jacques BLINDAUERE-mail : [email protected] Permanences : lundis, mercredis, jeudis et vendredisde 15h à 18h, samedis de 9h à 11h304 place de la Nation - 57950 MONTIGNY-LES-METZ✆ 03 72 13 73 57Cotisations : 40 € adhésion simple, 50 € adhésioncouple, 16 € adhésion solidaire (étudiants, surendettés,etc...) Depuis mars 1978, l'association est agréée pourexercer l'action civile auprès des tribunaux dans le butde défendre l'intérêt collectif des consommateurs (in-fractions aux lois et règlements qui protègent leconsommateur, arnaques, escroqueries, fraudes, etc...)

UNION DES SOUS-OFFICIERS RETRAITESPrésidente : Jeanne CHEVRE47 avenue Robert Schuman 57950 MONTIGNY-LES-METZ

UNION FRANCAISE DE PHILATELIE POLAIRE - SATA POLAIREPrésident : Michel CRANEE-mail : [email protected]ège social : 59 rue Albert Bosch- Point de rencontre : Ecole Giraud

Rue du Général Giraud à MontignyDécouverte de la philatélie polaire grâce à des docu-ments en relation avec l’histoire et la vie des pôles. Unebibliothèque et une vidéothèque polaires sont à la disposition des adhérents. 3 réunions d’informationsont organisées par an ainsi que plusieurs bulletinsd’informations.


96UNION NATIONALE DES PARACHUTISTESPrésident : François KNAPP✆ 06 81 22 99 75- Point de rencontre : 146 rue de Marly à Montigny- Réunions : vendredi et samedi à partir de 14hAssociation patriotique ayant pour but de renouer descontacts avec tous les anciens paras mais égalementd’être le trait d’union entre l’armée et la population. Le but principal étant de ne pas oublier ceux qui se sontsacrifiés pour la liberté de notre patrie.

V.M.E.H. (Visite des Malades dans les Etablissements Hospitaliers du Département de la Moselle)Président : René RAGAZZINI✆ 03 87 18 66 85 le lundi de 14h à 16h et le mercredide 9h30 à 11h30- Point de rencontre : 31 rue St-Jean à MetzLes visiteurs, tous membres bénévoles de l’association,consacrent selon leurs possibilités, un après-midi parsemaine à la visite des malades ou personnes âgées enétablissements hospitaliers ou maisons de retraite. Ils peuvent également participer à l’animation ou s’oc-cuper de la bibliothèque, selon le désir des établisse-ments. L’association étant départementale, elle estprésente dans les hôpitaux et maisons de retraite du dé-partement, dont la Sainte-Famille et la Vacquinière àMontigny-lès-Metz.

VELO SPORT MONTIGNY-LES-METZPrésident : Jean-Denis BECARTSite web : www.vs2m.netE-mail : [email protected]✆ 06 77 21 63 96- Point de rencontre :

Parking de la Piscine Municipale de Montigny-lès-Metz, 19 place Pierre de Coubertin.

Entraînements les samedis à partir de 14h00 et les dimanches à partir de 09h30, hors aléas météo. Le Vélo Sport Montigny-lès-Metz est un club de vélo surroute affilié à la FFC et orienté vers la pratique de ce sporten compétition (épreuve pass, cyclo-sportive). Cependant la pratique « loisir » sportive n'est pas écartéepermettant de progresser dans une dynamique de groupe. Public adulte uniquement.

VIVRE AVEC LA DOULEUR CHRONIQUE Président : Danielle MATHIEUE-mail : [email protected] Centre des Vacons - 10 allée des Jardins ✆ 06 15 36 42 99 ou 06 81 15 99 30

ou 06 31 94 39 43 - Permanence : tous les 2èmes lundi du mois :

Mairie de Quartier 41 rue du Président JF Kennedy- Rencontre avec les malades :

le 2e ou 3e samedi du mois : centre des VaconsRencontre avec les malades : le 2ème ou 3ème samedidu mois : centre des VaconsLa douleur chronique est une douleur récurrente depuisau moins 3 à 6 mois. Elle est plus difficilement soulagéepar les médicaments et/ou une intervention chirurgicale.La douleur chronique peut concerner : la lombalgie, lasciatique, l’hernie discale, l’algodystrophie, la fibromyal-gie, la migraine, les céphalées… Il peut s’agir aussi dedouleur neuropathique…. ou du Syndrome DouloureuxRégional Complexe (SDRC) (atteint le plus souvent lamain ou le pied…). Cette douleur peut être dévastatriceet conduire à la dépression. Tous les patients ne ressen-tent pas la douleur de la même façon.La douleur chronique a des conséquences sur la qualitéde vie, elle entraîne des troubles du sommeil, anxiété, dépression ainsi qu’une difficulté à travailler ou pratiquerles activités habituelles.Le but de l’association :- Aider les patients à devenir acteur de leur santé, et à

sortir de l’isolement- Inviter des intervenants (sophrologue, ostéopathe,

micro-kinésithérapeute)- Organiser des sorties, visites afin de détourner la

sensation de douleur- Essayer de faire reconnaître le syndrome douloureux

chronique comme une maladie- organiser des conférences notamment pour la

journée mondiale de la douleur- organiser des rencontres entre malades

YRYSPrésident : Rachid CHEBBAHE-mail : [email protected]él : 03 87 65 83 6414bis rue Franiatte - 57950 MONTIGNY-LES-METZCette association vise à trouver des moyens financierspour aider à la scolarisation des enfants déficients visuels,les faire participer à des manifestations sportives, informerles familles, les représenter auprès des pouvoirs publics.


97

ENTREPRISES97

SECTEURS D’ACTIVITÉS

INDEX ALPHABÉTIQUE

ANNUAIRE DES ENTREPRISES

AGRICULTURE

MATIERES PREMIERES ET INDUSTRIES

CONSTRUCTIONPRODUCTION ET DISTRIBUTIOND'ELECTRICITE, DE GAZ ET D'EAU

VEHICULES, TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS

FABRICATION DE MATERIELFABRICATION DE BIENSDE CONSOMMATION COURANTECOMMERCE DE GROS ETINTERMEDIAIRES DU COMMERCE

COMMERCE DE DETAIL ALIMENTAIRE

COMMERCE DE DETAIL NON-ALIMENTAIRE

CAFETIERS, HOTELIERS, RESTAURATEURSIMMOBILIER ET SERVICES FOURNISAUX ENTREPRISES

ASSURANCES ET ORGANISMES FINANCIERS

SERVICES AUX PARTICULIERS

ACTIVITES ARTISTIQUES ET SPORTIVES

ACTIVITES POUR LA SANTE ET ACTION SOCIALE

10198

108108108113113114

115116118120123128131134135

114

108

AGRICULTUREProduction-vente de légumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Services annexes à l'élevage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Viticulture . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

MATIERES PREMIERES ET INDUSTRIESTravail de la pierre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108

CONSTRUCTIONAlarme, télésurveillance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Aménagements extérieurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Autres travaux d'installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108Construction de lignes électriques et de télécommunication . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Couvertures, charpentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109Gros oeuvre et maçonnerie générale. . . . . . . . . . . . . 109Travaux d'installation électrique, thermique et de climatisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110Travaux de finition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ELECTRICITE, DE GAZ ET D'EAUCaptage traitement et distribution d'eau . . . . . . . . . . 113Distribution d'électricité et de gaz. . . . . . . . . . . . . . . 113

VEHICULES, TRANSPORTS ET COMMUNICATIONSActivités de poste et de courrier . . . . . . . . . . . . . . . . 113Commerce, entretien et réparation de véhicules, contrôle technique automobile . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Transports ferroviaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113Transports urbains et routiers de marchandises . . . 114

FABRICATION DE MATERIELFabrication d'appareils médico-chirurgicaux . . . . . . 114Fabrication de produits électroniques . . . . . . . . . . . 114

FABRICATION DE BIENS DE CONSOMMATION COURANTEEdition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

Imprimerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114Tapissier décorateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114

COMMERCE DE GROS ET INTERMEDIAIRES DU COMMERCECommerce de gros d'équipements industriels. . . . . 115Commerce de gros de biens de consommation non-alimentaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115Commerce de gros de produits alimentaires . . . . . . 115

COMMERCE DE DETAIL ALIMENTAIREAlimentation Générale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Alimentation Spécialisée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Boucheries, Charcuteries, Traiteurs . . . . . . . . . . . . . 116Boulangeries, Pâtisseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116Confiseries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Supermarchés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Traiteurs, organisation de réceptions . . . . . . . . . . . . 117Vente par automate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117Vins et Spiritueux. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

COMMERCE DE DETAIL NON-ALIMENTAIREAntiquités, Art . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Divers Commerces de Détail non-Alimentaire . . . . . 118Electroménager, Radio, Télévision, Informatique . . . 118

Entreprises

SECTEURS D'ACTIVITES

98

Gestion de portefeuilles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Ingénierie, études techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126

Locations et ventes immobilières . . . . . . . . . . . . . . . 126

Métreurs, géomètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Promotion immobilière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Publicité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127

Récupération de déchets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

Secrétariat et traduction. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128

ASSURANCES ET ORGANISMES FINANCIERSAssurances et Auxiliaires d'Assurances . . . . . . . . . . 128

Autres Intermédiaires Financiers. . . . . . . . . . . . . . . . 129

Banques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

SERVICES AUX PARTICULIERSAuto-Ecoles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Autres enseignements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Blanchisseries, Teintureries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Coiffure. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Cordonneries . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Divers Services aux Personnes. . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Pompes Funèbres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

Réparation et Dépannage d'Articles Domestiques . . 133

Soins de Beauté . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133

ACTIVITES ARTISTIQUES ET SPORTIVESActivités artistiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134

ACTIVITES POUR LA SANTE ET ACTION SOCIALEAction sociale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Ambulances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Auxiliaires médicaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135

Dentistes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

Laboratoires d'analyses médicales . . . . . . . . . . . . . . 140

Médecins généralistes et spécialisés . . . . . . . . . . . . 140

Autres activités pour la santé humaine . . . . . . . . . . . 143

Vétérinaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143

Fleurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Horlogeries, Bijouteries. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118Jouets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Meubles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Optique, Photographie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Pharmacies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119Tabacs, Livres, Journaux, Papeteries . . . . . . . . . . . . 120Textiles, Habillement, Chaussures . . . . . . . . . . . . . . 120

CAFETIERS, HOTELIERS, RESTAURATEURSCafés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120Cantines et Restaurants d'Entreprise . . . . . . . . . . . . 121Restaurants Traditionnels . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121Restauration Rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122

IMMOBILIER ET SERVICES FOURNIS AUX ENTREPRISESActivités comptables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Activités de nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Activités informatiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123Activités juridiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124Administration de biens immobiliers . . . . . . . . . . . . 125Architectes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125Conseil aux entreprises - Etudes de marchés et sondages . . . . . . . . . . . . . . . . 125

99


101


Entreprises

INDEX ALPHABÉTIQUE

2B SOFTWARE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12490TECH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123A L'ANCIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122A.B. SECURITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108A.G.S. ARCHITECTURE (ATELIER GEORGES SIMONETTA ARCHITECTURE). . . . . . . 125ABACACOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127ABCWEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127AC ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126ACANTHE ET OR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115ACCES CLEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123ACEB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115ACQUAVIVA BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133ADELINE COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131ADIS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108ADRIAN JACQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139AEROPOELES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118AGENCE CARRARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127AGENCE CARRARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127AGENCE IMMOBILIERE SAINT ELOY . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126ALBERT S.A.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112ALBOU-FRANIATTE MARIE-EMMANUELLE . . . . . . . . . . . . . 139ALEX COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131ALFONSI STEPHANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134ALLIANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128ALLO HABITAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111ALS ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123ALTERVAL SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125ANGEL ET YANN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116ANTCZAK LAURENCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139AQUABIO (INNOVO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115AREAS ASSURANCES-DELORME JEAN-MARC. . . . . . . . . . 129ARNOLD DAMIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137ARTE MARBRE SELLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112ARTEPLUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128ASBEENDESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127ASMS SORCE ARMAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111ASPASIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134ASS ENVIRONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126ASSURANCES ALBERTUS-ALLIANZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128ATELIER CINALLI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134AU FOURNIL DE SANDRINE ET SEBASTIEN POESY . . . . . . 116AU PALAIS LORRAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116AU PANIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116AU PETIT MARCHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116

AU SALON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131AUDACES COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131AUDITIONEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135AUTHIER MARIE-THERESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135AUTO ECOLE FRANIATTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131AUX DOIGTS DE FEE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120AVENIR AMBULANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135B.N.P. PARIBAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129B2A AUDIT ET CONSEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123BADET THIERRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134BAILLOT JEAN-SIMON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139BALAND-PELTRE KARINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140BALAT QUENTIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137BALAY ANNE-LAURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE . . . . . . . . . 130BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE . . . . . . . . . 130BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE . . . . . . . . . 130BAR FRESCATY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120BARDINET CATHERINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136BARRAT FLEUR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118BASSETTO LAURENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135BECKER GILLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139BENHAMMOU BRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139BENINI PATRICE - BENINI GLADYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137BERGER PHILIPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140BEYER ERIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110BIEN-ETRE GAIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133BIG BURGER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122BIN HELENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143BIR CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123BOUCHER-LEPETITDIDIER NADINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135BOUCHERIE MURAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116BOULANGERIE PANOU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117BOULANGERIE PATISSERIE GARCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116BOULANGERIE STREIFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116BOUTIQUE ECLATS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119BOUYGUES ENERGIES ET SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109BOYE HAUBER KARINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140BRACCO JEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135BRAGARD SARA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138BROCS EN STOCK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118BROSSARD MATHIEU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139BUCHHOLZ LAURENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108BUCHY TATIANA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136BUHLER CAROLINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

103


Entreprises

INDEX ALPHABÉTIQUE

C HOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111C-PERFORMANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133C.C.A.E. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129C.I.C. EST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129C.I.C. EST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130CABINET BENEDIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125CABINET BERRADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123CABINET DE CONSEIL MANAGER DE DEMAIN . . . . . . . . . . 125CABINET DE SAGES-FEMMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139CABINET FRANIATTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123CABINET HERDE CASPAR SARL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123CABINET IMMOBILIER GENTNER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126CABINET MELEY STROZYNA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127CABINET RADIOLOGIQUE DE MONTIGNY-LES-METZ . . . . 141CAFE DE L'ETOILE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120CAFE DE L'HIPPODROME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121CAICL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129CAISSE D'EPARGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130CAISSE D'EPARGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130CALA FRERES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112CANON PHILIPPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112CARAT GEM LAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126CARDONE ROCCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110CAVAGNI MARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140CENTRE SERVICE AGREE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133CHAMIELEC JEAN-LUC IMMO CONSEIL. . . . . . . . . . . . . . . 127CHANTAL B. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120CHAUSSURES ORTHOPEDIQUES G'SELL . . . . . . . . . . . . . . 114CHEZ GEORGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121CHEZ PIERROT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121CHEZ SARAH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117CHEZ VOUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122CHILLOT MICHEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140CHOUET VIRGINIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136CHRISTIAN BECKER CONCEPTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125CHRISTIAN PAYSAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108CIAIS MAGALI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137CILEST DEVELOPPEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129CLINIQUE DE LA MACHINE A COUDRE . . . . . . . . . . . . . . . . 118CLINIQUE VETERINAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143CLINIQUE VETERINAIRE FRANIATTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142CLUB AMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121COCHARD SANDRINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138COLORS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127COLORS AND STYLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132

COM ELEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109COMIN CHRISTINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138CONFORTEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119CONSTRUCTION ECO LORRAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109COPEZ PHILIPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111COR'IN BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120COUSIN CLAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143CPS DIFFUSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127CRAZY DOG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117CREDIT AGRICOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130CREDIT AGRICOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130CREDIT MUTUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130CREDIT MUTUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130CRUSSARD-DRUET PHILIPPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141CRYSTAL COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132CULTURE INDOOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118CYTRYNBLUM SUZANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135D ET M DESIGN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112D'APRILE ELODIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137D'APRILE VANESSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139D'ULISSE JOSY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109DAMGE BRUNO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117DAMIEN JEAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138DANIEL CRUZ ESPRIT COIFFEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132DAUPHIN OLIVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137DAVID FRANCIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141DE MARCH CHRISTIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139DE WINNE SYLVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137DECOR 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114DECOSTYLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112DECOSTYLES BOUTIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119DECRETON HERVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125DELICES D'ALSACE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117DEMATHIEU BARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109DESTINATION BEAUTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133DEVISME BRIGITTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135DEVISME FLORIANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139DI LIBERATORE DOMINIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143DIAGONAL COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132DIAGONAL COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132DIBACS NOSAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115DIDIER MENUISERIE EBENISTERIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112DIDIER MUSIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134DIDION NATHALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

DIESEL ALEXIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138DIETPLUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116DIFFRENT COMMUNICATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111DOLL AND SKULL TATTOO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134DOMAINE BOUZENDORFFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108DOMI COIFFURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131DOMINO'S PIZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122DONTENVILLE PASCAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112DRIBAULT MYLENE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138DROSS ADELINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140DUBOIS BERNADETTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141DUBREUIL JEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110DUDEK FREDERIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140DUDOT MICHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116DUGNY CHRISTOPHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140DUQUESNAY NICOLAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139E.S.A.T. BLORY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135E.S.A.T. LOTHAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135E.S.A.T. RESTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135EC LORRAINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109ELEC SYSTEMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110ELECTRONIQUE 57. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124ELIOR ENTREPRISES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121ENAIP - ACLI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124ENERGIE SOL'AIR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111ENTREPRISE VALLOIS PHILIPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110ERDF GRDF SERVICES METZ-LORRAINE. . . . . . . . . . . . . . . 113ERDF-GRDF SERVICES - AGENCE DE METZ . . . . . . . . . . . . 113ERLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112ESCALE BEAUTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134ESPACE INSERTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135EST SURDITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135EST TISSUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120ESTHETIQUE CHRISTINA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134ETS ALEXANDRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115ETS DORON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115EVOLUBAT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126EX-IGNOTIS JEREMY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138FANATIF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131FERME GRANGE LE MERCIER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108FERRY FABRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143FEUILLES DE MENTHE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114FISSETTE AGATHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138FLEURMANIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118FLOREMONT ERIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

104Entreprises

INDEX ALPHABÉTIQUE

FLORIS JEAN-LOUIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139FRANCE GOMMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115FRANCOIS JOLANA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137FRERE THIMM ENTREPRISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112FRERES JACQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117FRIAISSE NATHALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138FROMAGET ELISABETH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140G.M.F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128GAGNERE GENEVIEVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131GALL PASCAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116GAN ASSURANCES-ERIC ROGOVITZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129GANDAR THIERRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110GARAGE MONTIGNY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113GARCIA ALBERT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140GAUGAIN CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141GAUTIER MARIE-ISABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143GDR TECH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110GENERE ET REALISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114GEORGIN OLIVIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137GEORGIN SYLVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137GERARD SAMUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137GILLES ANDRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140GIRAULT MICHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126GOCEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110GORLINGER-PRUNIAUX FREDERIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . 136GOURDON FRANCOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141GOURDOUX STEPHANE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109GOUTIN CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134GRANDIDIER ELECTRICITE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111GREEN PHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128GREG MARECHALERIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108GRILLOT GILLES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139GROUPAMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128GUELLOU RABAH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137GUERRISI ANTOINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125HAAS CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116HANRIOT REMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143HAUBOURDIN ERIKA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124HAXAIRE FRANCOISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138HEIM THIERRY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128HEITZ CHRISTIAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126HENER ELISABETH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136HENRION FRANCOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139HENRY DECORATION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115HENRY RICHARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

LAUSCH LEROY BEATRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136LAVOMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131LC CONSEIL IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124LCL LE CREDIT LYONNAIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130LE BAR MODERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LE BELVEDERE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120LE BETTY'S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LE BOSPHORE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122LE BOTANIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120LE CERCLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LE FOURNIL DES SAVEURS AUTHENTIQUES . . . . . . . . . . . 117LE GUEVELLO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133LE LAVOIR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131LE RHIAD 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LE STROMBOLI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122LE TERMINUS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LE VIRGINIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LEADER PRICE EXPRESS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117LEBON MULTISERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111LEMASSON FREDERIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139LEONARD PHILIPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139LEROND GEORGES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140LES DELICES DU MOULIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117LES DROLES DE DAMES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133LES STUDIOS FLORENT DONCOURT ET ASSOCIES . . . . . . 119LIRE A TOUT PRIX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120LITTLE GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LOREX SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123LORRAINE STORES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109LORRAINE VITRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113LOVE YOUR DAY-KATIA KRAYNYUKOV . . . . . . . . . . . . . . . . 133LOYER LUC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110MAAF ASSURANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128MAIRE-BELIAEFF CATHERINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136MAISON DE LA PRESSE FRANIATTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120MAISONS CLAUDE RIZZON. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127MALLARD GAETAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135MANNA ELIT CONSULTING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125MARBRERIE DEUTSCH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108MARBRERIE MONNIER ET FILS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108MARHOFFER ANNE-MARIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143MARX MICHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140MASSION EMMANUELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137MATMUT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128MAX ET LOLA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132MAZEL MONIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136MB2A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114MEDECINE DU TRAVAIL AMETRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141

HERGALANT SERGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112HIRTZ MARCEL ET ALAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126HOFF VALERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140HOFMANN PIERRE - ASSURANCES ET PLACEMENTS. . . . 129HOME DOMI DECO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114HOUVAIN MAGALIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140HUTT GERARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124IMAS SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123IMMOBILIERE SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126IMPRO LA HORGNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135INSTITUT JADE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134INSTITUT MARNIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134JACQUOT VERONIQUE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136JEAN-LOUP MATUSZEWSKI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126JEAN-PIERRE COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132JOLY JEAN-LUC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125JOSEE FLEURS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118JUNG CHRISTIAN-SYNERGELEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111K BISTROT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120KEMPF GILLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140KERAMOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114KIEFER ALAIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109KIFFER-SCHRUB CLAUDINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136KINTZ CELINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136KRIOUT KAMEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140KURZEPA PATRICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137L'ART DE COIFFER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132L'ATELIER DE PHOTOLOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114L'EPICERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116L'HAIR DU TEMPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132L'ORIGAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122LA BANQUE POSTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130LA BANQUE POSTALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130LA FLEURISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118LA GRANGE AUX PAINS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117LA MAISON DU P'TIT PATE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122LA PLACE BY RACHEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132LA POSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113LA POSTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113LA VILLA ROUGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121LABORATOIRE DE PROTHESES DENTAIRES ANTOINE . . . . 114LABORATOIRE DE PROTHESES DENTAIRES . . . . . . . . . . . . 114LABORATOIRE FRANIATTE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140LABORATOIRE LEGUIL-LIEBEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140LACALMETTE ISABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128LAGACHE THOMAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112LANGLOIS BERTRAND . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

105


MEDIATIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124MEHIDI CONSTRUCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109MENUISERIE JOSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112MERY CHARLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143METZ EMMANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108MICHAUX LIONEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141MICHEL SYLVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136MILLE UN SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110MMA-MUTUELLES DU MANS ASSURANCES . . . . . . . . . . . 128MODELAGES DU MONDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134MOHORIC JEAN-LOUIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125MONNIER ET FILS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133MONTIGNY KEBAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122MONTIGNY TOITURES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109MUDRIC EMELINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136MULTI THERMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111NATUR HOUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116NET EXPRESS AUTOMOBILE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113NICOLAS MARIE-LAURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139NICOLAS MARIE-THERESE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136NIMESKERN VIRGINIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136NUNES MANUEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113O'BRIEN JOELLE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112OMINETTI ERIC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138OPTIQUE LUPUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119OPTIQUE MOISE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119OPTIQUE MONTIGNY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119OPTIQUE SERIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119ORVALE DIFFUSION. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129OSTER KATIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139PANIVENDING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117PARADIS ETIENNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138PASCAL PAYSAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111PASQUINUCCI NICOLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141PASSTIME. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118PASTA IN FESTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122PATRICK SECCO PHOTOGRAPHISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119PAUL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116PAUL PATRICIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136PC COOLING SOLUTIONS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124PERFECT COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132PERFECT NAIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134PERRIN ALICE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138PERRIN ELECTRICITE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111PHARMACIE BEAUDOUIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

106Entreprises

INDEX ALPHABÉTIQUE

PHARMACIE DALLY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119PHARMACIE JEANMAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119PHARMACIE SAINT CHRISTOPHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119PHARMACIE SAINTE CLOTHILDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119PHARMACIE SERRIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120PHASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129PIFFLINGER FRANCOIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109PILARCZYK CHRISTIAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120PIXEL INK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127PIZZA HUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122PIZZERIA SAVIOLI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121PLANET IMD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115PLURIAL ENTREPRISES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129POINT D'ENCRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118POINT RETOUCHES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133POIRIER JEAN-PIERRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138PORTA NOVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122PRESSING DOUCEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131PRETTYSWEET . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117PROSI CHRISTIAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112QUINET SOPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143R.I.E. REISSER PHILIPPE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108REGGIORI BENJAMIN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138REGHAL LAMARA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110REGICOM (REGION COMMUNICATION SA). . . . . . . . . . . . . 109REMIATTE MIREILLE COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132REMIGY JEAN-BERNARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138REMIGY MICHEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141REPASS EXPRESS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131REPASSERIE SAINT CHRISTOPHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131REPRO MOSELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114RICHTER-MAX SOPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141RIMLINGER GILLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138ROSENBLUM SIMON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125ROUYER STEPHAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110ROVEL JULIE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138ROYAL KEBAP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122ROYAUME DU SIAM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122S-PERIDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126S.I.I.M.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126S.K. COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132S.N.C.F. - MAINTENANCE DE MATERIEL . . . . . . . . . . . . . . . 113SALON FRANCOIS PIAZZA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132SALON HD COIFF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132SALON WELBY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

THEOPHILE COIFFURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132TILLY SOPHIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136TOP SERVICE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133TOTEM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120TRANQUILLE...POURVOUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133TRANSPORTS BERG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114TREIZE ET MAHLER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125TRESORS CANINS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133TROTTI’NATURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108TROTTI'NET. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124UBIQ SYSTEM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108UNAL FINANCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129VALLOIS CLAUDE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110VANCON JEAN-YVES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138VDR AUTO ALEXANDRE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113VERGES-CAVALIER JEANNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139VERGNE-GAMBIER ISABELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136VERNE MARTIAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113VISANICA-QUIN DELPHINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141VUILLAUME STEPHANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124WASH AND CO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123WAX CHRISTIAN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141YELLIS SERVICES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123YVROUD RACHEL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138

SALVEQUE ADELINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138SALZINGER PATRICK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141SAMU INFORMATIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124SANDRINE LEONORI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133SARL WINTERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126SATELEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110SAUMIER HERVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124SAUR SOCIETE D'AMENAGEMENT URBAIN ET RURAL . . . 113SAUVAGE FREDERIC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141SAVEY JEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143SCHAEFER MARC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141SCHELOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115SCHILD VALERIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141SCHIPANI AMENAGEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110SCHMELZ PIERRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118SCHMITT DIDIER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127SCHODER GUY. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141SCHOLL BERNARD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134SECONDY MAVELINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137SECONDY-DUPUIS ARMELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137SECURITAS DIRECT-VERISURE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108SERRES JEAN-CLAUDE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123SERVICE MEDICAL DU TRAVAIL DU BTP. . . . . . . . . . . . . . . 141SIGNAIRE ANNA ET PHILIPPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131SIGNORILE CARRELAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111SILBERREISS SYLVIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136SIMONIN JUDITH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118SK BAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121SM DEPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110SOCIETE D'EXPLOITATION DES ETABLISSEMENTS GEORGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115SOCIETE GENERALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130SOFIFERM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112SOMMELLERIE DE FRANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117SORCE ELSA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136SORNETTE SEBASTIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128SOUSA NEVES JORGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110SPIRALE COIFFURE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132STELLA PARDO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115STEPHAN CAROLINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143STOLZ CHRISTIANE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136SUPER U . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117SUPIOT JEAN-CHARLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138SYNAL DAVID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111TABAC COLSON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120TABAC FRANIATTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120TABAC MERMOZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120TEDI GROUPE DIGITAL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118

107


108AGRICULTURE

> PRODUCTION-VENTE DE LÉGUMES• FERME GRANGE LE MERCIER

chemin de BloryProduction-vente d'asperges, pommes de terreNAFZIGER Anne-Marie✆ 03.87.63.84.43Fax : 03.87.56.09.93E-mail : [email protected]

> SERVICES ANNEXES À L'ÉLEVAGE• GREG MARECHALERIE

18, rue GuynemerMaréchal ferrant (ferrage, soins particuliers)GOURDOUX Grégoire✆ 06.62.88.11.09

> VITICULTURE• DOMAINE BOUZENDORFFER

18, rue de Saint-QuentinViticulteur (Vignobles de Vaux, A.O.C. Moselle)BOUZENDORFFER Jean-Marie✆ 06.48.69.69.32E-mail : [email protected] : http://www.vignobles-de-vaux.com

MATIERES PREMIERES ET INDUSTRIES> TRAVAIL DE LA PIERRE

• MARBRERIE MONNIER ET FILS31, rue Grange le MercierMarbrerieMONNIER Jean-Luc✆ 03.87.38.07.63Fax : 03.87.65.23.81

• MARBRERIE DEUTSCHChemin de la HorgneMarbrerie, monuments funéraires, pompes funèbresDEUTSCH Jean et DEUTSCH René✆ 03.87.63.56.20Fax : 03.87.50.25.60

CONSTRUCTION> ALARME, TÉLÉSURVEILLANCE

• METZ EMMANUEL9, rue des MyosotisAlarme, surveillance: systèmes (vente, installation)METZ Emmanuel✆ 06.18.07.74.94

• A.B. SECURITE239, rue de Pont-à-MoussonAlarme, vidéo-surveillance, contrôle d'accès, système incendiePARADIS Franck✆ 03.87.66.24.63

• UBIQ SYSTEM15, rue de Saint-QuentinSécurité (vente et installation de systèmes d'alarme et de surveillance)BOLZE Serge✆ 06.10.64.49.90

• SECURITAS DIRECT-VERISURE205, rue de Pont-à-MoussonTélésurveillance, alarmeMILLOT Grégory✆ 06.32.24.47.16

> AMÉNAGEMENTS EXTÉRIEURS• BUCHHOLZ LAURENT

25, rue du Haut RhêleAménagement, entretien de jardins✆ 03.54.62.20.84

• CHRISTIAN PAYSAGES121a, rue de ReimsCréation et entretien de jardinsDUSSOUL Christian✆ 03.87.63.00.29✆ 06.15.21.35.60

• TROTTI'NATURE42, rue de la Petite MoselleConception et aménagements paysagersEntretien des espaces vertsDUTHOY Yann✆ 0387187515✆ 0661483594E-mail : [email protected] : http://www.trottinature.fr

> AUTRES TRAVAUX D'INSTALLATION• R.I.E. REISSER PHILIPPE

24, rue Jean-Claude PonsardInstallation d'équipement sanitaireREISSER Philippe✆ 03.87.65.64.03Fax : 03.87.65.75.10

• ADIS45, rue de FrescatyPlomberie, chauffageLORENZ Jérôme✆ 06.03.27.08.26

109


• GOURDOUX STEPHANE293, rue de Pont-à-MoussonPlomberie, chauffageGOURDOUX Stéphane✆ 07.87.02.10.78

• KIEFER ALAIN24, rue Grange le MercierPlomberie, chauffageKIEFER Alain✆ 06.72.81.69.97

• LORRAINE STORES20, rue du Général FraniatteStores extérieurs et intérieurs et toutes fermetures du bâtiment (portes, fenêtres, volets, portails, clotures/PVC/bois/alu)THIS Christophe✆ 09.73.16.15.74✆ 07.82.36.51.95E-mail : [email protected]

> CONSTRUCTION DE LIGNES ÉLECTRIQUES ET DE TÉLÉCOMMUNICATION• COM ELEC

49, rue du Général FraniatteElectricité générale, dépannageZEOLI Lucas✆ 03.54.62.99.90✆ 06.49.37.43.63E-mail : [email protected] : http://www.eclorraine.fr

• BOUYGUES ENERGIES ET SERVICESrue du Haut-RhêleGénie civil, lignes électriques, éclairage publicGOUGEON Bruno✆ 03.87.18.15.00Fax : 03.87.18.15.01

• REGICOM (REGION COMMUNICATION SA)98, rue de MarlyInstallation réseaux TV par câble, domotique, surveillance…SIMOES Manuel✆ 03.87.63.54.15Fax : 03.87.56.09.20

> COUVERTURES, CHARPENTES• PIFFLINGER FRANCOIS

19, rue Paul SimmingerCouverturePIFFLINGER François✆ 03.87.65.42.17

• MONTIGNY TOITURES247, rue de Pont-à-MoussonCouverture zinguerie, toiture, charpente, aménagement, tous travaux du bâtimentJACQUES Alain✆ 03.87.32.90.71✆ 06.26.49.49.37Fax : 03.87.32.53.16E-mail : [email protected]

> GROS OEUVRE ET MAÇONNERIE GÉNÉRALE• MEHIDI CONSTRUCTIONS

13, rue des BénédictinesConstruction de pavillonsMEHIDI Cyril✆ 03.87.69.06.64Fax : 03.87.69.06.64

• CONSTRUCTION ECO LORRAINE229, rue de Pont-à-MoussonConstruction, rénovation maçonnerie, toiture, façade, isolation thermique, travaux d'intérieurCHADLI Abdelkader✆ 09.50.60.59.60Fax : 09.55.60.59.60E-mail : [email protected] : http://www.construction-eco-lorraine.fr

• EC LORRAINE49, rue du Général FraniatteConstruction, rénovation, extension, tous corps d'étatZEOLI Lucas✆ 03.54.62.99.90✆ 06.49.37.43.63E-mail : [email protected] : http://www.eclorraine.fr

• DEMATHIEU ET BARD17, rue VénizelosGénie civil, ouvrage d'art, T.P. BARD Philippe✆ 03.87.66.73.11Fax : 03.87.63.84.06

• D'ULISSE JOSY75, rue de FrescatyMaçonnerie généraleD'ULISSE Josy✆ 03.87.32.07.99

110• DUBREUIL JEAN

5, rue de l'Etang de la GrangeMaçonnerie générale✆ 03.87.57.46.49

• REGHAL LAMARA4, rue LitaldusMaçonnerie généraleREGHAL Lamara✆ 03.87.50.78.38✆ 06.85.78.63.64

• SOUSA NEVES JORGE36, rue du Général FraniatteMaçonnerie généraleSOUSA NEVES Jorge✆ 03.54.48.51.16

• VALLOIS CLAUDE95, rue de Saint-QuentinMaçonnerie généraleVALLOIS Franck✆ 03.87.63.80.88Fax : 03.87.56.92.42

> TRAVAUX D'INSTALLATION ÉLECTRIQUE, THERMIQUE ET DE CLIMATISATION• GANDAR THIERRY

2, rue Philippe ColsonChauffageGANDAR Thierry✆ 03.87.55.24.29

• LOYER LUC58, rue de FrescatyChauffage, climatisation✆ 06.12.85.45.88

• SM DEPANNAGE5, passage Léon ZimmermannChauffage, climatisationSAHEL Mokrane✆ 07.81.13.03.40

• CARDONE ROCCO7, rue de l'OseraieChauffage, sanitaire✆ 03.87.50.63.18

• GOCEL6, rue aux Saussaies des DamesChauffage, sanitaire, plomberie, climatisation, ventilationGOCEL André✆ 03.87.66.61.19

• SCHIPANI AMENAGEMENT297, rue de Pont-à-MoussonChauffage, sanitaire, salles de bain clé en main, électricité, domotique, carrelage, peintureSCHIPANI Antonio✆ 09.83.67.89.82✆ 07.86.40.27.03Fax : 09.83.67.89.82E-mail : [email protected] : http://www.schipani-amenagement.com

• ENTREPRISE VALLOIS PHILIPPE70, rue de Saint-QuentinChauffage, sanitaire, ventilation, climatisation, énergies nouvelles, électricitéVALLOIS Philippe✆ 06.43.36.49.27

• ELEC SYSTEMES35, rue Saint-PaulElectricité (parafoudre, paratonnerre, ...)ZEEH Bernard✆ 03.57.28.84.88✆ 06.77.56.45.48

• SATELEC4, rue aux Saussaies des DamesElectricité bâtimentLOISANT Frédéric✆ 03.87.16.23.90

• BEYER ERIC6, rue de l'OseraieElectricité généraleBEYER Eric✆ 03.87.50.73.52✆ 06.84.89.38.89

• GDR TECH12, rue Saint-ExupéryElectricité généraleDOS REIS Gabriel✆ 06.21.83.78.73

• MILLE UN SERVICES131, rue de MarlyElectricité généraleBELHEDDAD Hamid✆ 06.79.04.62.47

• ROUYER STEPHAN68, rue Saint-LadreElectricité généraleROUYER Stephan✆ 03.87.62.61.89Fax : 03.87.20.00.26

111


• COPEZ PHILIPPE55, rue de Pont-à-MoussonElectricité générale : alarme, dépannage, habilitation...COPEZ Jean✆ 03.87.63.22.64Fax : 03.87.50.32.02

• JUNG CHRISTIAN-SYNERGELEC109, rue de FrescatyElectricité générale, climatisationJUNG Christian✆ 03.87.50.52.59Fax : 03.87.63.10.77

• PERRIN ELECTRICITE132, rue de MarlyElectricité générale, climatisation, alarme, etcBARABAN Didier✆ 03.87.74.98.22✆ 06.12.95.54.23Web : http://pro.pagesjaunes.fr/perrin-

electricite/presentation

• GRANDIDIER ELECTRICITE132, rue de MarlyElectricité, chauffageGRANDIDIER André✆ 03.87.63.66.17Fax : 03.87.62.21.73E-mail : [email protected]

• LEBON MULTISERVICES2, rue du PâquisElectricité, peintureLEBON Christian✆ 03.87.57.37.76✆ 06.61.56.23.18

• ALLO HABITAT3bis, rue du Général GouraudElectricité, rénovation électrique, courant faibleTRAEGER Jacques✆ 03.55.80.30.04✆ 06.17.61.44.37Fax : 03.55.80.30.04E-mail : [email protected]

• ENERGIE SOL'AIR240, rue de Pont-à-MoussonInstallations thermiques, énergies renouvelablesLUDMANN Philippe✆ 03.87.32.54.36Fax : 03.87.32.54.36

• MULTI THERMI16, rue du Mont CassinIsolationCHAMPENOY Francis✆ 03.87.65.68.23

> TRAVAUX DE FINITION• SIGNORILE CARRELAGE

293, rue de Pont-à-MoussonCarrelage (pose)SIGNORILE Antonio✆ 03.87.52.10.83✆ 06.07.36.18.25Fax : 03.87.52.10.83

• SYNAL DAVID200, rue de Pont-à-MoussonCarrelage (pose)SYNAL David✆ 06.86.38.18.52

• ASMS SORCE ARMAND24, rue Paul SimmingerCarrelage, dallage, plâtrerieSORCE Armand✆ 03.87.62.13.71✆ 06.03.36.48.25

• C HOME5, rue Marc SeguinDécoratricePARRINELLO Cindy✆ 06.99.85.60.07

• DIFFRENT COMMUNICATION28, rue Charles de GaulleEdition, illustration, design graphique, design d'intérieur, dessin de presseSCHAFER Richard✆ 06.62.07.75.77E-mail : [email protected] : http://www.diffrent.fr

• PASCAL PAYSAGE9, rue de la Petite MoselleEntretien d'espaces verts, élagage, abattage, démoussage toituresPARIZOT Pascal✆ 06.20.30.59.62E-mail : [email protected] : http://www.pascal-paysage.fr

112• DONTENVILLE PASCAL

3, allée du Parc des CouventsEtalagisteDONTENVILLE Pascal✆ 03.87.75.24.42

• MENUISERIE JOSE343, rue de Pont-à-MoussonFabrication de meubles de cuisineHERNANDEZ José✆ 03.87.60.27.08

• DIDIER MENUISERIE EBENISTERIE1-3, avenue Robert SchumanFermeture bâtiment bois PVC, parquets, restauration de meubles…BENAMOR Didier✆ 03.87.69.11.11Fax : 03.87.69.13.55

• SOFIFERM6, rue des Bateliers BP 227Fermeture industrielle bâtiment (Fabrication et pose)TURRINI Jean-Claude✆ 03.87.65.72.15Fax : 03.87.66.97.40

• ERLOR13, rue Charles ChrismentFermetures du bâtimentERLINGER Laurent✆ 06.09.72.83.77

• LAGACHE THOMAS6, rue de FrescatyInfographisteLAGACHE Thomas✆ 06.73.08.10.10

• ARTE MARBRE SELLES13, rue de l'EntenteMarbrier de bâtiment et de décorationSELLES Jonathan✆ 03.87.32.86.11Fax : 03.87.36.18.39

• D ET M DESIGN32, rue VénizelosPeintureMUHAR Jean-Paul✆ 03.87.68.08.63

• HERGALANT SERGE5, passage Léon ZimmermannPeintureHERGALANT Serge✆ 03.87.63.78.80

• PROSI CHRISTIAN30A, rue Saint-PaulPeinturePROSI Christian✆ 03.87.62.26.11

• ALBERT S.A.R.L.1, rue d'AlsacePeinture industrielle, location de nacellesLARGENTON Jean-Luc✆ 03.87.55.28.60Fax : 03.87.63.27.08

• FRERE THIMM ENTREPRISE278, rue de Pont-à-MoussonPeinture, décoration, ravalement de façadesTHIMM Xavier✆ 06.01.13.40.75E-mail : [email protected]

• DECOSTYLES343, rue de Pont-à-MoussonPeinture, décoration, vente et pose de revêtements sols et mursPICHARSKI Alexandre✆ 03.87.67.32.61✆ 07.64.09.32.81E-mail : [email protected] : http://www.decostyles.fr

• CALA FRERES44, Impasse KennedyPeinture, revêtement de façadesCALA Salvatore✆ 03.87.62.61.10

• CANON PHILIPPE21, rue des JoncsPlâtrerieCANON Philippe✆ 09.82.47.70.29✆ 07.60.37.05.02

• O'BRIEN JOELLE110, chemin de BloryPlâtrerieO'BRIEN Joëlle✆ 03.57.28.25.13

113


• VERNE MARTIAL194, rue de Pont-à-MoussonPlâtrerieVERNE Martial✆ 03.55.80.83.15

• NUNES MANUEL65, rue de la HorgneRevêtement sols et mursROMA NUNES Manuel✆ 03.87.63.66.28

• LORRAINE VITRES9C, rue du CanalVitrerie - miroiterieMACIEJEWSKI Yves✆ 03.87.66.80.03Fax : 03.87.50.37.56

PRODUCTION ET DISTRIBUTION D'ELECTRICITE, DE GAZ ET D'EAU

> CAPTAGE TRAITEMENT ET DISTRIBUTION D'EAU• SAUR SOCIETE D'AMENAGEMENT URBAIN

ET RURAL15, rue des Martyrs de la RésistanceCaptage, traitement et distribution d'eauGAVIOLLI Etienne✆ 03.83.26.52.32Fax : 03.87.52.16.19

> DISTRIBUTION D'ÉLECTRICITÉ ET DE GAZ• ERDF-GRDF SERVICES - AGENCE DE METZ

6, rue du Général FraniatteAccueil Gaz Naturel Raccordement et Conseils : ✆ 0810 224 000Agence clientèle - dépannage gaz. ✆ ERDF: 0810.800.801 ✆ GRDF: 0800 47 33 33FESSARD Didier

• ERDF GRDF SERVICES METZ-LORRAINEAllée Philippe Lebon BP 80428Distribution d'électricité et de gazFESSARD Didier

VEHICULES, TRANSPORTS ET COMMUNICATIONS

> ACTIVITÉS DE POSTE ET DE COURRIER• LA POSTE

39, rue du Président J.F. KennedyCourrier, banque postaleMEUNIER Florence✆ 36.31Fax : 03.87.68.10.87

• LA POSTE16, rue de l'Hôtel de VilleCourrier, banque postaleMEUNIER Florence✆ 36.31Fax : 03.87.62.89.79

> COMMERCE, ENTRETIEN ET RÉPARATION DEVÉHICULES, CONTRÔLE TECHNIQUE AUTO• GARAGE MONTIGNY

8, rue Saint-ExupéryAchat, vente, réparation véhicules toutes marquesBALCI Engin✆ 03.87.37.55.09✆ 06.71.79.91.05E-mail : [email protected]

• VDR AUTO ALEXANDRE60, rue du Général FraniatteCommerce de véhicules et réparationALEXANDRE Jean-François✆ 03.87.62.64.51

• NET EXPRESS AUTOMOBILE50, rue Au SugnonRéparation et entretien de véhiculesARBOGAST Maurice✆ 06.68.31.94.46

> TRANSPORTS FERROVIAIRES• S.N.C.F. - MAINTENANCE DE MATERIEL

20, rue Saint-VictorMaintenance de matériel ferroviaire - fretSCHMITT Pascal✆ 03.87.38.80.23Fax : 03.87.38.87.95

114> TRANSPORTS URBAINS ET ROUTIERS

DE MARCHANDISES• TRANSPORTS BERG

12, rue aux Saussaies des DamesDéménagementsBERG Roger✆ 03.87.62.21.29

FABRICATION DE MATERIEL> FABRICATION D'APPAREILS

MÉDICO-CHIRURGICAUX• CHAUSSURES ORTHOPEDIQUES G'SELL

178, rue de Pont-à-MoussonFabrication de chaussures et semelles orthopédiquesKAUFLING Philippe✆ 03.83.55.10.42Fax : 03.83.55.62.90E-mail : [email protected] : http://www.gsell-ortho.com

• KERAMOS221, rue de Pont-à-MoussonLaboratoire de prothèses dentairesDALY Jacques✆ 03.87.63.08.52Fax : 03.87.66.24.25

• LABORATOIRE DE PROTHESES DENTAIRES ANTOINE1, rue des RosesLaboratoire de prothèses dentairesANTOINE André✆ 03.87.63.82.99

• LABORATOIRE DE PROTHESES DENTAIRES1, rue du GibetLaboratoire de prothèses dentairesMETRA Jean Luc✆ 03.87.63.61.28

> FABRICATION DE PRODUITS ÉLECTRONIQUES•MB2A

49, rue Albert BoschCréation enceintes acoustiques et amplificateurs à tubesBADONNEL Marie-Laetitia✆ 07.77.36.24.77E-mail : [email protected] : http://www.mb2a.com

FABRICATION DE BIENS DECONSOMMATION COURANTE

> EDITION• FEUILLES DE MENTHE

18, rue de ReimsEdition d'un magazine gratuit pour les familles, vente d'espaces publicitairesCLEVENOT Anne✆ 06.83.53.70.52E-mail : [email protected]

> IMPRIMERIE• GENERE ET REALISE

44, avenue Robert SchumanImprimerie, formation gestion d'entrepriseROSINI Sylvie✆ 03.87.64.35.74✆ 06.12.58.31.54E-mail : [email protected] : http://www.generealise.fr

• L'ATELIER DE PHOTOLOR99, rue de Pont-à-MoussonPhotographie publicitaireWATIER Eric✆ 03.87.20.01.43

• REPRO MOSELLE29, rue de Pont-à-MoussonReprographie, impression numérique, photocopie, reliure, plastificationALI Fesal✆ 03.87.36.28.81E-mail : [email protected]

> TAPISSIER DÉCORATEUR• DECOR 57

2, rue Joseph CressotDécoration d'intérieur - faux plafonds BARRISOLWOLFF Guy✆ 03.87.62.41.54Fax : 03.87.56.16.17

• HOME DOMI DECO15, rue du Général FraniatteDécoration d'intérieur-tissus, voilages, stores, papiers peints, tapisRIGARD Dominique✆ 03.87.32.47.74E-mail : [email protected]

115


• ACANTHE ET OR13, rue Saint-LadreRestauration de tableaux, dorure à la feuille d'or, polychromieSCHIED Sylvie✆ 03.87.18.94.51✆ 06.14.42.59.19E-mail : [email protected]

• HENRY DECORATION68, rue de Pont-à-MoussonTapissier-décorateurHENRY Daniel✆ 06.11.21.24.26

• ETS DORON2, rue du Haut-RhêleTapissier-décorateur, agencement d'intérieurDORON Bernard✆ 03.87.18.58.20✆ 06.86.77.45.11E-mail : [email protected]

COMMERCE DE GROS ET INTERMEDIAIRES DU COMMERCE> COMMERCE DE GROS D'ÉQUIPEMENTS

INDUSTRIELS• ACEB

33, rue Saint-LadreCaisses enregistreuses et informatique (vente et s.a.v)CHEMIN Gilbert✆ 03.87.62.67.94Fax : 03.87.62.54.16E-mail : [email protected] : http://www.aceb.fr/

• FRANCE GOMMAGE24, rue des Martyrs de la RésistanceCommerce de gros de fournitures et équipements industrielsCHABIRAND Brigitte✆ 03.87.55.80.17

• SCHELOR78, rue de FrescatyFournitures pour essuyage de machinesSCHELTIEN Dominique✆ 03.87.62.73.94

• DIBACS NOSAL3, rue de Saint-QuentinMachines et produits pour l'industrie de la viandeNOSAL Jean✆ 03.87.66.13.13Fax : 03.87.66.13.14

• AQUABIO (INNOVO)106, rue de Pont-à-MoussonTraitement de l'eau, proposition de fontaines à eau et pompes de gazéificationWILBOIS Jean-Marie✆ 03.87.35.99.80Fax : 09.67.40.99.80E-mail : [email protected] : http://www.innovo-pro.fr

> COMMERCE DE GROS DE BIENS DE CONSOMMATION NON-ALIMENTAIRE• PLANET IMD

10, rue aux Saussaies des DamesAgencement de cabinets dentaires et vente de matériel dentaire et informatiqueGRATET Serge✆ 03.87.18.71.20Fax : 03.87.18.71.21E-mail : [email protected]

• STELLA PARDO2, rue Jean-Baptiste CharcotVêtements (commerce de gros)GILLES Maria Rosa✆ 03.87.20.07.50

> COMMERCE DE GROS DE PRODUITS ALIMENTAIRES• ETS ALEXANDRE

178, rue de Pont-à-MoussonAnimaux vivants (commerce de gros)ALEXANDRE Patrick✆ 03.87.62.40.62Fax : 03.87.63.93.90

• SOCIETE D'EXPLOITATION DES ETABLISSEMENTS GEORGE263, rue de Pont-à-MoussonProduits alimentaires italiens, fromage et charcuterieGEORGE Dora✆ 03.87.66.50.15Fax : 03.87.56.03.87

116COMMERCE DE DETAIL ALIMENTAIRE

> ALIMENTATION GÉNÉRALE• AU PETIT MARCHE

40, rue du Général FraniatteAlimentation généraleROUPRICH Daniel✆ 03.57.28.85.96

• L'EPICERIE50b, rue Saint-LadreAlimentation généraleFASSAL Hamid✆ 09.80.37.23.26✆ 06.10.19.27.37

• AU PANIER2, rue Saint-ExupéryAlimentation générale, dépôt de pain, textile, bibelotsLOHR Charlène✆ 09.54.68.73.75✆ 07.62.56.10.58E-mail : [email protected]

> ALIMENTATION SPÉCIALISÉE• NATUR HOUSE

20, rue de l'Hôtel de VilleEquilibrage et rééducation alimentairesSTALDER Philippe✆ 03.87.50.64.55E-mail : [email protected] : http://www.naturhouse.fr

• DIETPLUS331, rue de Pont-à-MoussonRééquilibrage alimentaireMANNE Annabelle✆ 03.72.72.59.90E-mail : [email protected] : http://www.metz-dietplus.fr

> BOUCHERIES, CHARCUTERIES, TRAITEURS• GALL PASCAL

44, rue Saint-LadreBoucher-charcutier-traiteurGALL Pascal✆ 03.87.62.33.64

• HAAS CLAUDE10, rue des Martyrs de la RésistanceBoucher-charcutier-traiteurHAAS Claude✆ 03.87.63.94.07

• BOUCHERIE MURAT54, rue du Général FraniatteBoucherie charcuterie halal, alimentation généraleMURAT Calik✆ 09.50.90.61.23✆ 07.81.83.83.71E-mail : [email protected]

> BOULANGERIES, PÂTISSERIES• ANGEL ET YANN

16, rue Philippe ColsonBoulangerie-pâtisserieRAMSTEIN Yannick✆ 03.87.66.74.96

• AU FOURNIL DE SANDRINE ET SEBASTIEN POESY6, rue de FrescatyBoulanger-pâtissierPOESY Sébastien✆ 03.87.62.54.06

• AU PALAIS LORRAIN77, rue de Pont-à-MoussonBoulanger-pâtissierVELTER Marc et Françoise✆ 03.87.66.75.21

• BOULANGERIE PATISSERIE GARCIA45, avenue Robert SchumanBoulanger-pâtissierGARCIA Maxime✆ 03.55.80.93.96

• PAUL1bis, rue du Général FraniatteBoulanger-pâtissierGHEZZI Thierry et MEYER Philippe✆ 03.87.36.33.31✆ 03.87.75.91.99E-mail : [email protected] : http://www.paul.fr

• BOULANGERIE STREIFF20, rue de l'Hôtel de VilleBoulanger-pâtissierSTREIFF Emmanuel✆ 03.87.56.02.71

• DUDOT MICHEL44, rue Saint-LadreBoulanger-pâtissierDUDOT Jacques✆ 03.87.65.74.96

117


• FLOREMONT ERIC248, rue de Pont-à-MoussonBoulanger-pâtissierFLOREMONT Eric✆ 03.87.66.92.73

• LA GRANGE AUX PAINS223, rue de Pont-à-MoussonBoulanger-pâtissierPRUVOST Rémi✆ 03.87.65.59.54E-mail : [email protected]

• LE FOURNIL DES SAVEURS AUTHENTIQUES6, rue Saint-ExupéryBoulanger-pâtissierARNOULD Jean-Marie et CARNEIRO Valdemar✆ 03.87.32.81.35E-mail : [email protected]

• BOULANGERIE PANOU29, rue du Président J.F. KennedyBoulanger-pâtissier-chocolatierPANOU Kodjo✆ 03.87.62.51.04

• CHEZ SARAH71, rue de FrescatyDépôt de pain, sandwichs, snackingROSTOUCHER Sarah✆ 03.87.50.46.55

• FRERES JACQUES296bis, rue de Pont-à-MoussonPain, viennoiserie, snackingVARENNE Jacques✆ 03.87.15.18.56

•DELICES D'ALSACE54A, rue du Général FraniattePâtissier-confiseur-chocolatier-boulangerGLESS Gisèle✆ 03.87.63.75.18

• DAMGÉ BRUNO179, rue de Pont-à-MoussonPâtissier-glacier-confiseurDAMGÉ Bruno✆ 03.87.63.23.30

> CONFISERIES• CRAZY DOG

35, rue du Président J.F. KennedyPain, viennoiseries, sandwichs, pizzas, boissonsKHILOFFER Claude✆ 03.87.65.60.90

• LES DELICES DU MOULIN3, allée MargueritePoint chaud, épicerie, snackingSCHMITT Fabrice✆ 03.87.62.68.06

> SUPERMARCHÉS• LEADER PRICE EXPRESS

25, rue de Pont-à-MoussonSupermarchéANDRIEU Kévin et MAEGHT Mélanie✆ 03.87.38.05.57

• SUPER U28, Rue de NomenySupermarchéLORIDON Pierre-Olivier✆ 03.87.63.45.93Fax : 03.87.50.68.40

> TRAITEURS, ORGANISATION DE RÉCEPTIONS• PRETTYSWEET

16, rue Saint-LadreTraiteur sucré-salé, gâteaux à thème sur commande, ateliers de pâtisserie, boutique BARNOLE Audrey✆ 03.57.28.57.76✆ 06.14.14.77.84E-mail : [email protected] : http://www.prettysweet.fr

> VENTE PAR AUTOMATE• PANIVENDING

106, rue de Pont-à-MoussonDistribution automatique de baguettes 24h/24KEFF Laurent✆ 03.54.48.67.00

> VINS ET SPIRITUEUX• SOMMELLERIE DE FRANCE

245, rue de Pont-à-MoussonVins, alcools, spiritueux, coffretsCEZARD Alexandre✆ 03.87.63.08.33

118COMMERCE DE DETAIL NON-ALIMENTAIRE

> ANTIQUITÉS, ART• BROCS EN STOCK

7, rue Saint-AndréAchat-vente d'objets mobiliers anciensLAY Philippe✆ 03.87.36.65.31✆ 06.77.81.98.70E-mail : [email protected]

> DIVERS COMMERCES DE DÉTAIL NON-ALIMENTAIRE• PASSTIME

5, rue du général FraniatteEdition et commercialisation d'un guide donnant accès à de fortes réductions dans des restaurants, loisirs et commerces mosellans SCHECK Sébastien et GAUTHIER Romuald✆ 03.57.28.76.57✆ 06.70.11.18.59Fax : 03.57.28.76.37E-mail : [email protected] : http://www.pastime.eu

• AEROPOELES13, rue du Général FraniattePoêles, pompes à chaleur, climatisationPAUL Daniel✆ 06.84.56.13.16E-mail : [email protected]

• POINT D'ENCRE106, rue de Pont-à-MoussonVente de consommables informatiquesPERQUIN Frédéric✆ 03.54.48.09.76✆ 03.54.48.09.76E-mail : [email protected]

> ELECTROMÉNAGER, RADIO, TÉLÉVISION, INFORMATIQUE• CLINIQUE DE LA MACHINE A COUDRE

89, rue de Pont-à-MoussonMachine à coudre-vente et réparation multimarques-accessoire- fils-logiciels de broderie-cours de couture et patchworkLALLEMENT Etienne✆ 03.87.50.40.43Fax : 03.87.50.40.43E-mail : [email protected]

• TEDI GROUPE DIGITAL75, rue de Pont-à-MoussonTéléviseurs, HI-FI, vidéo, micro-informatiqueGENTILE Didier✆ 03.87.50.54.55

> FLEURS• BARRAT FLEUR

8bis, rue de l'Hôtel de VilleFleuristeBARRAT Christophe✆ 03.54.48.52.32E-mail : [email protected]

• FLEURMANIA93, rue du Général FraniatteFleuristeJOST Alexandre✆ 03.87.17.27.14✆ 07.82.73.67.17E-mail : [email protected]

• LA FLEURISTE238, rue de Pont-à-MoussonFleuriste GOUTIER Christine✆ 03.87.52.13.23E-mail : [email protected]

• JOSEE FLEURS (interflora)25, rue du Général FraniatteFleuriste-décorateurBARTHEL Bertrand✆ 03.87.63.45.70Fax : 03.87.55.28.67

• SCHMELZ PIERRE20, rue du CimetièreFleuriste-horticulteurSCHMELZ Pierre✆ 03.87.63.78.83Fax : 03.87.63.68.66

• SIMONIN JUDITH25, rue Saint-PaulPaysagisteSIMONIN Judith✆ 06.19.40.66.48E-mail: [email protected]: http://www.simonin-judith.fr

• CULTURE INDOOR39, rue du Général FraniatteTableaux et murs végétaux, matériel de jardinage d'intérieurSPRUNCK Davy✆ 03.87.50.67.94

119


> HORLOGERIES, BIJOUTERIES• BOUTIQUE ECLATS

8A, rue de l'Hôtel de VilleBijoux, cadeaux et accessoiresKIEFFER Valérie✆ 06.31.87.39.65

> JOUETS• DECOSTYLES BOUTIQUE

343, rue de Pont-à-MoussonObjets de décoration, compositions florales, espace senteurs, coffrets cadeauxPICHARSKI Alexandre✆ 03.87.67.32.61✆ 07.64.09.32.81E-mail : [email protected] : http://www.decostyles.fr

> MEUBLES• CONFORTEL

40, avenue Robert SchumanDécorateur cuisiniste, salles de bain, dressings, placards, meubles hi-fiLACOTE Jean-Michel✆ 03.87.38.97.75Fax : 03.87.69.16.32E-mail : [email protected] : http://www.confortel.eu

> OPTIQUE, PHOTOGRAPHIE• OPTIQUE LUPUS

28, rue de Nomeny - Centre Com. SUPER UOptiqueLUPUS Jean Stéphane✆ 03.87.62.14.00

• OPTIQUE MOISE101, rue de Pont-à-MoussonOptique médicaleCLAUDE Emmanuel✆ 03.87.65.70.03

• OPTIQUE MONTIGNY9C, place Joseph SchaffOptique médicale et de protectionVIDON Thierry✆ 03.87.50.74.37

• OPTIQUE SERIS3, rue de Pont-à-MoussonOptique médicale, vente et réalisation d'équipement optiqueSERIS Guillaume✆ 03.87.36.80.87Fax : 03.87.50.22.90E-mail : [email protected]

• PATRICK SECCO PHOTOGRAPHISTE49, rue de Pont-à-Moussonphotographe (entreprise, mariage, ...), infographiste (création et mise en page)SECCO Patrick✆ 03.87.65.64.75✆ 06.80.17.91.24E-mail : [email protected] : http://www.patricksecco.com

• LES STUDIOS FLORENT DONCOURT ET ASSOCIES24, rue de l'Hôtel de VillePhotographe studio et reportageDONCOURT Florent✆ 03.87.18.09.46✆ 06.08.88.39.99Fax : 03.87.18.09.47E-mail : [email protected]

> PHARMACIES• PHARMACIE BEAUDOUIN

45, rue du Général FraniattePharmacieBEAUDOUIN Benoît✆ 03.87.63.39.00Fax : 03.87.63.50.55

• PHARMACIE DALLY104, rue de MarlyPharmacieDALLY Françoise✆ 03.87.63.57.50

• PHARMACIE JEANMAIRE22, rue de l'Hôtel de VillePharmacieJEANMAIRE Philippe✆ 03.87.62.40.03

• PHARMACIE SAINT-CHRISTOPHE301, rue de Pont-à-MoussonPharmacieTRUSSART Bertrand✆ 03.87.66.49.93

• PHARMACIE SAINTE-CLOTILDE22, rue du Général FraniattePharmacieBEAUDOUIN Laëtitia✆ 03.87.63.63.93Fax : 03.87.65.33.74

120• PHARMACIE SERRIER

56, rue de Pont-à-MoussonPharmacieSERRIER Jean-Jacques✆ 03.87.62.54.17

> TABACS, LIVRES, JOURNAUX, PAPETERIES• LIRE A TOUT PRIX

180, rue de Pont-à-MoussonAchat, vente et échange de livres d'occasionYVES Margot✆ 03.87.18.86.38E-mail : [email protected]

• TOTEM241, rue de Pont-à-MoussonTabac-presseHEGWEIN Lionel✆ 03.87.66.73.38

• TABAC FRANIATTE11, rue du Général FraniatteTabac-presse-bimbeloterieREY Ramon✆ 03.87.66.46.67

• MAISON DE LA PRESSE FRANIATTE56, rue du Général FraniatteTabac-presse-librairie-lotoGANDAR Philippe✆ 03.87.66.36.72

• TABAC MERMOZ1, rue de FrescatyTabac-presse-loto-licence 1LAVALLEE Véronique✆ 03.87.62.72.03E-mail : [email protected]

• TABAC COLSON4, rue Philippe ColsonTabac-presse-loto-PMU-boissonsSCHMITT Johan✆ 03.87.50.57.00E-mail : [email protected]

• LE BELVEDERE9B, place Joseph SchaffTabac-presse-papeterieFRANCART Gérald✆ 03.87.50.76.56

• LE BOTANIQUE13, rue de Pont-à-MoussonTabac-presse-papeterieCONRAD Corinne✆ 03.87.66.99.26Fax : 03.87.68.02.84

> TEXTILES, HABILLEMENT, CHAUSSURES• CHANTAL B.

29, rue de Pont-à-MoussonDépôt-vente vêtements femme et enfantBELVOIX Chantal✆ 03.72.13.61.85

• AUX DOIGTS DE FEE9A, place Joseph SchaffLingerie, prêt-à-porterDEFERT Patricia✆ 03.87.66.83.30

• PILARCZYK CHRISTIAN102, rue Saint-LadreMaître tailleur (homme-femme)PILARCZYK Christian✆ 03.57.28.61.71✆ 06.16.60.16.09

• COR'IN BOUTIQUE28, rue de Nomeny - Centre Com. SUPER UPrêt-à-porter fémininPARISET Corinne✆ 03.87.69.12.82

• EST TISSUS47, avenue Robert SchumanTissus haut de gamme - atelier de coutureCHEVRE Marie-Louise✆ 03.87.63.55.63Fax : 03.87.55.20.40

CAFETIERS, HOTELIERS, RESTAURATEURS

> CAFÉS• K BISTROT

10, rue des RosesBar d'ambianceSOUPLY Sarah✆ 06.45.47.67.52

• BAR FRESCATY24, rue du Général FraniatteCafé-barGUBINELLI Danielle

• CAFE DE L'ETOILE52, rue Saint-LadreCafé-barPALMIERI Giovanni✆ 03.87.63.93.72

121


• CLUB AMOS45, rue du Président J.F. KennedyCafé-barBURI Serge✆ 03.87.66.67.66

• LE BAR MODERNE12, rue de l'Hôtel de VilleCafé-barMERSON Eric✆ 03.87.65.33.18

• LE CERCLE283, rue de Pont-à-MoussonCafé-barPICARD Frédéric✆ 06.08.46.83.82E-mail : [email protected]

• LE VIRGINIE24A, rue de l'Hôtel de VilleCafé-barSTRAUB Sébastien✆ 03.54.62.56.40

• SK BAR29, rue des LogesCafé-barMASIA Salvatore✆ 03.87.55.85.11

• CAFE DE L'HIPPODROME34, rue du Général FraniatteCafé-bar-PMUBONK Pierre✆ 03.72.13.53.98

• LA VILLA ROUGE39, rue de Pont-à-MoussonRestaurant - discothèqueGOYER David✆ 03.87.66.91.30Fax : 03.87.66.12.28E-mail : [email protected] : http://www.lerouge.fr

> CANTINES ET RESTAURANTS D'ENTREPRISE• ELIOR ENTREPRISES

16, rue de l'Hôtel de VilleRestauration de collectivitésOLLINGER Lionnel✆ 03.87.63.58.36Fax : 03.87.63.20.65

> RESTAURANTS TRADITIONNELS• LE BETTY'S

14, rue Saint-LadreCafé-restaurantMORENA Yasmine✆ 03.54.21.33.09

• LE TERMINUS277, rue de Pont-à-MoussonCafé-restaurant (restauration le midi)BRACCO Mireille✆ 03.87.32.96.31✆ 06.63.15.03.40E-mail : [email protected]

• CHEZ GEORGES73, rue de Pont-à-MoussonRestaurantBLAISE Georges✆ 03.87.55.03.36✆ 06.25.45.60.47Fax : 03.87.55.03.36E-mail : [email protected] : http://www.restaurant-chez-georges.fr

• LITTLE GRILL116, rue de Pont-à-MoussonRestaurantVION Denis✆ 03.87.50.43.07✆ 06.80.58.21.65E-mail : [email protected]

• LE RHIAD 2231, rue de Pont-à-MoussonRestaurant (spécialités algériennes)BOUCHAREB Mohamed✆ 03.87.50.48.48

• CHEZ PIERROT1, allée MargueriteRestaurant (spécialités exotiques)ADOUSSO Pierre✆ 03.87.36.23.22✆ 07.70.64.15.54

• PIZZERIA SAVIOLI159, rue de Pont-à-MoussonRestaurant italien-pizzeria, vente à emporter, livraisonLEGER Jérôme✆ 03.87.55.49.55Web : http://www.pizzeriasavioli.com

122• ROYAUME DU SIAM

25, rue des Etats-UnisRestaurant thaïlandaisSAUNIER Ludovic✆ 03.87.17.02.05E-mail : [email protected] : http://www.royaumedusiam.fr

> RESTAURATION RAPIDE• LA MAISON DU P'TIT PATE

21, rue des Jardins sous la FontaineFabrication artisanale et vente de pâtés lorrains, tourtes, terrines, ... (exclusivement sur commande)GONCALVES Patrick✆ 03.54.62.94.63✆ 06.74.85.81.53E-mail : [email protected]

• PASTA IN FESTA179, rue de Pont-à-MoussonPizzas au feu de bois, bar à pâtes, salades, sandwiches, desserts, à emporterDE CICCO Domenico✆ 03.87.56.94.53

• DOMINO'S PIZZA110, rue de Pont-à-MoussonPizzas (livraison et vente à emporter)BOULADID Kamel✆ 03.87.50.65.66Fax : 03.87.50.65.10

• PORTA NOVA3, rue du Général FraniattePizzas (livraison et vente à emporter)KHENISSI Mourad✆ 03.87.55.86.72✆ 06.50.16.27.70

• LE STROMBOLI193, rue de Pont-à-MoussonPizzas à emporter, salades, boissonsTAHARIA Hasna✆ 03.87.63.58.95

• ROYAL KEBAP1, rue de FrescatyPizzas, kebap (vente sur place et à emporter)KOCA Fatih✆ 03.87.65.21.78

• A L'ANCIENNE4, rue Saint-ExupéryPizzéria, restauration rapideBELAL Mustapha, MULLER Charles✆ 03.87.56.65.50E-mail : [email protected]

• MONTIGNY KEBAB43, rue du Président J.F. KennedyRestauration rapideBOUAZZA Loïc✆ 03.87.32.58.11

• PIZZA HUT53, rue de Pont-à-MoussonRestauration rapideMIROT Cédric✆ 03.87.62.39.88E-mail : [email protected]

• BIG BURGER130, rue de Pont-à-MoussonRestauration rapide (burgers)HERKI Hersh✆ 07.54.84.62.41

• LE BOSPHORE182, rue de Pont-à-MoussonSnack-kebab-restauration rapide HAN Cengiz✆ 03.87.62.18.18

• L'ORIGAN32, rue du Général FraniatteSnack-pizzas à emporterSAFIGULIYEV Farid✆ 06.11.73.26.83

• CHEZ VOUS278, rue de Pont-à-MoussonSnack, bar, petite restauration rapideBURGUN Isabelle✆ 09.86.29.21.31

123


IMMOBILIER ET SERVICESFOURNIS AUX ENTREPRISES

> ACTIVITÉS COMPTABLES• B2A AUDIT ET CONSEIL

3, rue Erckmann-ChatrianCommissariat aux comptesPETTE-GOULLET-SCHNEIDER-SIMONIN✆ 03.87.56.49.00Fax : 03.87.56.49.01

• BIR CLAUDE61, rue de ReimsCommissaire aux comptesBIR Claude✆ 03.87.63.73.13

• CABINET BERRADA6, rue du 11 novembreExpertise comptableBERRADA Mohamed✆ 03.87.63.21.81

• CABINET FRANIATTE311, rue de Pont-à-MoussonExpertise comptableFRANIATTE Jean-Pierre✆ 03.87.62.85.25Fax : 03.87.62.85.26

• LOREX SA3, rue Erckmann-ChatrianExpertise comptablePETTE-GOULLET-SCHNEIDER-SIMONIN✆ 03.87.56.49.00Fax : 03.87.56.49.01

• CABINET HERDE CASPAR SARL31, rue des CoudriersExpertise comptable et commissariat aux comptesHERDE Fabrice✆ 03.87.62.23.91Fax : 03.87.56.00.42

> ACTIVITÉS DE NETTOYAGE• ACCES CLEAN

16, rue du GibetNettoyageGODINEAU Laurent✆ 03.87.66.51.33

• WASH AND CO133, rue de MarlyNettoyagePEDE Cindy✆ 03.87.62.70.83

• SERRES JEAN-CLAUDE198, rue de Pont-à-MoussonNettoyage courant des bâtiments✆ 06.13.48.27.25

• ALS ENTRETIEN21, rue du Général PouginTous travaux de nettoyage (commerce, entreprise, particulier)SOUSA Aurea Lucia✆ 06.20.93.37.69E-mail : [email protected]

> ACTIVITÉS INFORMATIQUES

• YELLIS SERVICES76, rue Saint-LadreHébergement internetDO REGO Emmanuel✆ 03.87.69.95.32E-mail : [email protected] : http://www.yellis.net

• 90TECH6b, rue aux Saussaies des DamesInformatique (création de sites web)PLISZCZAK Guillaume✆ 03.55.80.42.62E-mail : [email protected] : http://www.90tech.fr

• IMAS SERVICES179, rue de Pont-à-MoussonIInformatique (dépannage et assistance, formation), management de projets, soutien scolaire (maths, physique, chimie)CAMARA Solifou✆ 03.72.13.41.61✆ 06.24.79.52.21E-mail : [email protected] : http://www.imas-services.com

124• SAMU INFORMATIQUE

31, rue du Général FraniatteInformatique (dépannage, installation, création de sites)SALMON Gilles✆ 09.84.58.99.58E-mail : [email protected] : http://www.samu-info.com

• 2B SOFTWARE8c, rue Charles de GaulleInformatique (développement de logiciels, création de sites)LEDUC Françoise✆ 03.87.37.36.18Fax : 03.87.37.36.18E-mail : [email protected] : http://www.2bsoftware.com

• ENAIP - ACLI58, rue de Pont-à-MoussonInformatique (formation) BERTRAND Pascal✆ 03.87.62.19.04Fax : 03.87.65.45.19

• LC CONSEIL IT10, rue de l'EntenteInformatique (prestation de services)LUJA Daniel✆ 03.87.18.97.76✆ 06.87.59.62.61E-mail : [email protected] : http://www.lcconseilit

• TROTTI'NET42, rue de la Petite MoselleInformatique (réalisation de sites internet)DUTHOY Cyrille✆ 03.87.18.75.15✆ 06.12.90.47.38E-mail : [email protected] : http://www.trottinet.fr

• IMAGE11, rue de la PrévôtéInformatique (traitement de données)GOUAILLE Jean-Pierre✆ 03.87.65.52.32

• PC COOLING SOLUTIONS9A, rue du CanalInformatique (vente, réparation, tuning, formations)MACIEJEWSKI Olivier✆ 03.87.63.88.40Fax : 03.87.50.37.56E-mail : [email protected] : http://www.pcs-boutique.fr

• ELECTRONIQUE 5792, rue de Pont-à-MoussonRéparation, dépannage d'équipements électroniques et électriques, vente de composants électroniquesBADAOUI M'hamed✆ 09.81.62.88.78✆ 07.53.40.56.05E-mail : [email protected]

> ACTIVITÉS JURIDIQUES• SAUMIER HERVE

16, rue de l'Hôtel de VilleAvocat✆ 03.87.18.42.00Fax : 03.87.18.42.01E-mail : [email protected]

• VUILLAUME STEPHANE16, rue de l'Hôtel de VilleAvocat✆ 03.87.18.42.00Fax : 03.87.18.42.01E-mail : [email protected]

• HAUBOURDIN ERIKA16, rue de l'Hôtel de VilleAvocate✆ 03.87.18.42.03✆ 06.61.13.73.90Fax : 03.87.18.42.01E-mail : [email protected]

• MEDIATIONS132, rue de MarlyMédiateure judiciaire et conventionnelle spécialisée ans le traitement et la prévention des conflitsGRANDIDIER-FOURNIER Cécile✆ 06.63.26.44.78E-mail : [email protected] : http://www.mediationsetvous.fr

125


• TREIZE ET MAHLER8, rue Franchet d'EspereyNotairesTREIZE Catherine et MAHLER Jean✆ 03.87.69.69.00Fax : 03.87.56.92.70

> ADMINISTRATION DE BIENS IMMOBILIERS• CABINET BENEDIC

93, rue de Pont-à-MoussonAgence immobilièreBENEDIC Thierry✆ 03.87.50.22.22Fax : 03.87.50.17.22E-mail : [email protected] : http://www.benedicsa.com

> ARCHITECTES• GUERRISI ANTOINE

204, rue de Pont-à-MoussonArchitecte✆ 03.87.65.45.74Fax : 03.87.65.64.41

• MOHORIC JEAN-LOUIS47, rue de FrescatyArchitecte✆ 03.87.50.25.25Fax : 03.87.50.64.61

• ROSENBLUM SIMON27, rue Charles de GaulleArchitecte✆ 03.87.75.18.63

• DECRETON HERVE18, rue Général PouginArchitecte d'intérieur - fresques - trompe-l'oeil✆ 03.87.50.74.00

• A.G.S. ARCHITECTURE (ATELIER GEORGES SIMONETTA ARCHITECTURE)50, rue du GibetArchitecte DPLGSIMONETTA Georges✆ 03.87.36.47.17✆ 06.89.80.92.57E-mail : [email protected]

> CONSEIL AUX ENTREPRISES - ETUDES DE MARCHÉS ET SONDAGES• CABINET DE CONSEIL MANAGER DE DEMAIN

86, rue de ReimsCabinet de conseil en Ressources Humaines, gestion des risques psychosociaux, formationsPIRAUDON Elsa✆ 06.23.80.65.13E-mail : [email protected] : http://www.managerdedemain.com

• CHRISTIAN BECKER CONCEPTION24, rue des CoudriersCommunicationBECKER Sylvie✆ 03.87.56.04.52Fax : 03.87.55.02.69

• MANNA ELIT CONSULTING81, rue Saint-LadreConseil aux entreprises, formation, audit, transactions immobilièresBARDELLER Jean-Marc, PALAZZO Joseph✆ 06.20.14.94.50✆ 06.37.98.60.15Fax : 09.83.20.83.38E-mail : [email protected] : http://www.mannaelit.fr

• ALTERVAL SARL4, rue Grange le MercierConseil et formation en maintien et transfert de connaissancesMORLET Gilbert et BOUADROUNE Grégory✆ 03.87.15.77.84✆ 06.03.37.06.45Fax : 03.87.38.25.43E-mail : [email protected] : http://www.alterval.fr

• JOLY JEAN-LUC3, impasse Charles GautiezConseils et accompagnement personnalisés (entretien d'embauche, management, etc.)JOLY Jean-Luc✆ 06.72.69.51.65

126> GESTION DE PORTEFEUILLES

• SARL WINTERS11, rue du PâquisConseil en gestion de patrimoineWINTERSTEIN Guy✆ 03.87.66.90.06✆ 06.75.86.49.30E-mail : [email protected] : http://www.gfe-epargne-retraite.com

> INGÉNIERIE, ÉTUDES TECHNIQUES• ASS ENVIRONNEMENT

29, rue du Général FraniatteAssembleur systèmes solaires, études et conseil (thermique, photovoltaïque), chaudières et poêles à granulés boisCHERIGUENE Najima✆ 03.87.64.19.55✆ 06.09.51.85.35E-mail : [email protected]

• HEITZ CHRISTIAN15, rue du Général GouraudConseil en sécurité du travailHEITZ Christian✆ 03.87.62.71.08

• JEAN-LOUP MATUSZEWSKI75b, rue de Pont-à-MoussonDiagnotic accessibilité handicapés✆ 06.50.50.87.88E-mail : [email protected]

• CARAT GEM LAB32, rue du Général FraniatteEstimation gemmes, pierres précieusesEREL Eric✆ 03.87.50.71.89

• HIRTZ MARCEL ET ALAIN29, rue de Pont-à-MoussonExperts fonciers auprès de la Cour d'Appel de MetzHIRTZ Alain✆ 03.87.65.70.32Fax : 03.87.63.80.50

• GIRAULT MICHEL111, rue de ReimsGéomètres expertsGIRAULT Michel✆ 03.87.62.63.70Fax : 03.87.62.40.50

• EVOLUBAT121, rue de Pont-à-MoussonIngénierie, études techniquesBAECHLE Didier✆ 03.87.52.59.70

• S-PERIDE17, rue de l'EntenteIngénierie, études techniques, contrôles en environnementFACEN Sonia✆ 03.87.18.52.48

• S.I.I.M.O.60, rue du Pâtural l'EvêqueInnovation et ingénierie en machines outilFROMHOLZ Christian✆ 03.55.80.27.41✆ 06.12.54.99.44Fax : 03.59.03.90.02E-mail : [email protected]

• AC ENVIRONNEMENT16, rue du Général FraniatteDiagnostics immobiliers (vente, location, travaux, démolition), Amiante, plomb, électricité, gaz, DPE, CarrezMOREL Stéphane✆ 03.87.66.86.82E-mail : [email protected] : http://www.ac-environnement.com

> LOCATIONS ET VENTES IMMOBILIÈRES• AGENCE IMMOBILIERE SAINT ELOY

1, rue de FrescatyAgence immobilièreSTEBE Lionnel✆ 03.87.38.21.41✆ 06.62.28.24.08E-mail : [email protected]

• CABINET IMMOBILIER GENTNER90, rue de Pont-à-MoussonAgence immobilièreGENTNER Benjamin✆ 03.72.13.97.07✆ 06.51.29.46.85E-mail : [email protected]

• IMMOBILIERE SERVICE200, rue de Pont-à-MoussonAgence immobilièreSZAJNERMAN Michel✆ 03.87.55.07.14Fax : 03.87.62.38.99

127


• AGENCE CARRARA33, rue de Pont-à-MoussonAgence immobilière (accueil)CARRARA Martine✆ 03.87.69.10.00Fax : 03.87.69.09.19E-mail : [email protected] : http://www.carrara-immobilier.com

• AGENCE CARRARA1, rue du Baron de CourcellesAgence immobilière (siège)CARRARA Martine✆ 03.87.69.10.00Fax : 03.87.69.09.19E-mail : [email protected] : http://www.carrara-immobilier.com

• CHAMIELEC JEAN-LUC IMMO CONSEIL21, rue Albert BoschImmobilier (achat d'immeubles, rénovation, revente)CHAMIELEC Jean-Luc✆ 06.62.11.22.84E-mail : [email protected]

> MÉTREURS, GÉOMÈTRES• SCHMITT DIDIER

204, rue de Pont-à-MoussonGéomètre expertSCHMITT Didier✆ 03.87.65.29.75Fax : 03.87.65.30.35

• CABINET MELEY STROZYNA194, rue de Pont-à-MoussonGéomètres expertsMELEY Pascal et STROZYNA Joël✆ 03.87.65.35.33Fax : 03.87.65.35.89

> PROMOTION IMMOBILIÈRE• MAISONS CLAUDE RIZZON

119B, rue de Pont-à-MoussonImmobilier (commercialisation de maisons individuelles)RIZZON Jean-Claude✆ 03.87.63.43.43Fax : 03.87.65.53.80

> PUBLICITÉ• ABACACOM

10, rue du Petit SaulcyAgence conseil en communication et publicité, agence webEINSETLER Lionel✆ 03.87.20.08.98✆ 06.60.17.16.24E-mail : [email protected] : http://www.abacacom.com

• ASBEENDESIGN2, allée des Jardinsgraphiste indépendantSEMOUK Fethi✆ 06.48.20.33.07E-mail : [email protected] : http://www.asbeendesign.com

• CPS DIFFUSION24, rue de l'Hôtel de VilleAgence conseil en publicitéPEIGNOIS Luc✆ 03.87.18.09.46

• PIXEL INK25bis, rue du Haut-RhêleCommunication visuelle et graphiqueSCHOLL Fabien✆ 06.99.52.48.10E-mail : [email protected] : http://www.pixel-ink.fr

• ABCWEB29, rue des VignesInformatique (création de sites web)NUNENTHAL Laurent✆ 09.83.64.95.93✆ 06.10.35.23.81E-mail : [email protected] : http://www.abcweb.lu

• COLORS284, rue de Pont-à-MoussonPublicité par l'objet, marquage sur textileGUIRAUD Philippe✆ 03.87.66.37.98Fax : 03.87.66.27.76E-mail : [email protected]

128• HUTT GERARD

11, rue Saint-JosephPublicité, création graphique, décorationHUTT Gérard✆ 03.87.50.34.24Fax : 03.87.63.82.81

• ARTEPLUS24, rue BellevueInfographie, illustrations, photos, sites internetHILT Denis✆ 06.63.12.91.16E-mail : [email protected] : http://www.arteplus.fr

> RÉCUPÉRATION DE DÉCHETS• GREEN PHONE

5, rue du GibetCollecte et recyclage de matériel informatique et électronique (service gratuit)SCHOSGER Valentin✆ 06.74.01.32.30E-mail : [email protected] : http://www.grenn-phone.net

• SORNETTE SEBASTIEN4, rue du Chemin de ferRécupération de biens mobiliers, déchets industrielsSORNETTE Sébastien✆ 03.54.62.55.94

> SECRÉTARIAT ET TRADUCTION• LACALMETTE ISABELLE

10, rue des CouventsTraductrice✆ 06.80.99.71.59E-mail : [email protected]

ASSURANCES ET ORGANISMES FINANCIERS

> ASSURANCES ET AUXILIAIRES D'ASSURANCES• ALLIANZ

19 bis, place Joseph SchaffAssurancesD'ACHILLE Franco et DUPONT Valérie✆ 03.87.37.79.40✆ 06.07.78.71.27Fax : 03.87.36.19.17E-mail : [email protected] : http://www.allianz.fr/dachillef

• ASSURANCES ALBERTUS-ALLIANZ235, rue de Pont-à-MoussonAssurancesALBERTUS Alain✆ 03.87.63.76.64Fax : 03.87.55.27.44E-mail : [email protected]

• GROUPAMA119c, rue de Pont-à-MoussonAssurancesSCHMITT François✆ 0.810.898.717Fax : 03.87.62.55.70

• HEIM THIERRY10, rue MeurisseAssurancesHEIM Thierry✆ 03.87.62.38.62Fax : 03.87.50.50.93

• MAAF ASSURANCES25, rue des Martyrs de la RésistanceAssurancesGUERRE Loara✆ 03.87.52.02.02Fax : 03.87.52.92.78E-mail : [email protected]

• MATMUT10, rue des Martyrs de la RésistanceAssurancesBALLARINI Marjorie✆ 03.87.66.63.29

• MMA-MUTUELLES DU MANS ASSURANCES102, rue de Pont-à-MoussonAssurancesFRANZETTI Emmanuel✆ 03.87.69.11.06Fax : 03.87.69.11.09

• G.M.F.325, rue de Pont-à-Mousson Assurances - garantie mutuelle des fonctionnairesHANESSE Pierre✆ 0.970.809.809Fax : 03.87.74.73.69

129


• HOFMANN PIERRE - ASSURANCES ET PLACEMENTS37, rue des Martyrs de la RésistanceAssurances (Agent général, courtage)HOFMANN Pierre✆ 03.87.69.03.03Fax : 03.87.50.72.81

• PHASE37, rue des Martyrs de la RésistanceAssurances (courtage, spécialisé dans les risques d'entreprises)HOFMANN Isabelle✆ 03.87.55.14.84Fax : 03.87.55.81.55E-mail : [email protected]

• C.C.A.E.3, rue des Martyrs de la RésistanceAssurances (courtage)SILBERREISS Albert✆ 03.87.63.83.24Fax : 03.87.65.71.71

• ORVALE DIFFUSION3, rue Erckmann-ChatrianAssurances (courtage)ROLET Gilles✆ 03.87.36.87.26✆ 06.87.66.41.11E-mail : [email protected]

• AREAS ASSURANCES-DELORME JEAN-MARC18, rue de NomenyAssurances (n° ORIAS 07032835)DELORME Jean-Marc✆ 03.87.37.34.34Fax : 03.87.37.05.98Web : http://www.delorme-assurances.com

• GAN ASSURANCES-ERIC ROGOVITZ1, place Saint-VictorAssurances (n° ORIAS 10 053 175)ROGOVITZ Eric✆ 03.87.66.21.30✆ 06.07.01.88.86Fax : 03.87.66.29.54E-mail : [email protected] : http://www.assurances-montigny-metz.gan.fr

• UNAL FINANCES9, rue du Général FraniatteAssurances (auto-moto-habitation-santé), prêts immobiliers, rachat de crédits / Affacturage, RC décennaleUNAL Ihsan✆ 09.84.21.68.06✆ 06.21.44.13.92Fax : 09.89.21.68.06E-mail : [email protected] : http://www.unalfinances.com

> AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS• PLURIAL ENTREPRISES

17, place Joseph SchaffCollecteur du 1% logementHERTZOG Maurice✆ 03.87.63.58.13Fax : 03.87.56.95.66

• CAICL17, place Joseph SchaffGestion de prêts et aide aux constructeursSILBERREIS Rodolphe✆ 03.87.63.58.13

• CILEST DEVELOPPEMENT17, place Joseph SchaffParticipation à toute activité liée au logement des salariésBAILLY Jean-Paul✆ 03.87.63.58.13Fax : 03.87.56.95.66

> BANQUES• B.N.P. PARIBAS

101, rue de Pont-à-MoussonBanqueFURNARI Elisa✆ 0.820.82.00.01Fax : 03.87.18.14.45Web : http://www.bnpparisbas.net

• C.I.C. EST60-62, rue de Pont-à-MoussonBanqueFIEDLER Laure✆ 03.87.16.67.40Fax : 03.87.55.98.11Web : http://www.banquecial.fr

130• C.I.C. EST

16, rue des Martyrs de la RésistanceBanqueFIEDLER Laure✆ 0.820.399.867Web : http://www.banquecial.fr

• CAISSE D'EPARGNE19, place Joseph SchaffBanquePITOCCO Vincent✆ 0.820.32.05.40Fax : 03.87.68.12.09Web : http://www.caisse-epargne.fr

• CAISSE D'EPARGNE47, rue du Général FraniatteBanqueHENAUX Yann✆ 0.820.32.05.41Fax : 03.87.18.16.09Web : http://www.caisse-epargne.fr

• CREDIT AGRICOLE2, place Joseph SchaffBanqueSCHROEDER Virginie✆ 03.87.65.18.10Fax : 03.87.65.18.14Web : http://www.credit-agricole.fr

• CREDIT AGRICOLE3, rue du Président J.F. KennedyBanqueSCHROEDER Virginie✆ 03.87.68.30.21Fax : 03.87.55.98.76Web : http://www.credit-agricole.fr

• CREDIT MUTUEL14, rue des Martyrs de la RésistanceBanqueCHATEAU Dominique✆ 0.820.00.02.42Fax : 03.87.56.09.30Web : http://www.creditmutuel.fr

• CREDIT MUTUEL37bis, rue du Général FraniatteBanqueKLEIN Rémy✆ 0.820.00.00.53Fax : 03.87.55.99.45Web : http://www.creditmutuel.fr

• LA BANQUE POSTALE16, rue de l'Hôtel de VilleBanqueMEUNIER Florence✆ 36.39Web : http://www.labanquepostale.fr

• LA BANQUE POSTALE39, rue du Président KennedyBanqueMEUNIER Florence✆ 36.39Web : http://www.labanquepostale.fr

• LCL LE CREDIT LYONNAIS155, rue de Pont-à-MoussonBanqueKACI Audrey✆ 03.87.55.57.36Fax : 03.87.20.04.28Web : http://www.creditlyonnais.fr

• SOCIETE GENERALE6, rue de l'Hôtel de VilleBanqueBAUER Julia✆ 03.87.56.93.04Fax : 03.87.66.73.95Web : http://www.societegenerale.fr

• BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE19, rue de Pont-à-MoussonBanque et assuranceJAHN Virginie✆ 0.890.90.90.90Fax : 03.87.66.19.89Web : http://www.bplc.fr

• BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE36, rue du Général FraniatteBanque et assuranceBREDA Mathieu✆ 0.890.90.90.90Fax : 03.87.50.88.35Web : http://www.bplc.fr

• BANQUE POPULAIRE LORRAINE CHAMPAGNE11, rue des Martyrs de la RésistanceBanque et assuranceMARCHAND Fanny✆ 0.890.90.90.90Fax : 03.87.64.59.10Web : http://www.bplc.fr

131


SERVICES AUX PARTICULIERS

> AUTO-ECOLES• AUTO ECOLE FRANIATTE

111, rue du Général FraniatteAuto école (code, B, AAC)PHILIPPON Sylvain✆ 03.87.50.52.02✆ 06.26.83.12.86E-mail : [email protected]

> AUTRES ENSEIGNEMENTS• GAGNERE GENEVIEVE

11, rue du Chemin de FerCours de pianoGAGNERE Geneviève✆ 03.87.63.00.67

> BLANCHISSERIES, TEINTURERIES• PRESSING DOUCEUR

28, rue de Nomeny-Centre Commercial Super UBlanchisserie, pressing, couture retouchesCARUSO Gisèle✆ 03.87.36.67.07Fax : 03.87.32.64.47

• LAVOMATIQUE247, rue de Pont-à-MoussonLaverie libre-service

• LE LAVOIR54, rue du Général FraniatteLaverie libre-serviceBOURGER Marc

• REPASSERIE SAINT CHRISTOPHE135, rue de ReimsRepassage-lavage-retouchesISSADI Valérie✆ 03.87.64.35.49

• REPASS EXPRESS68, rue de Pont-à-MoussonRepassage, lavage et retouchesVERDUN Hélène✆ 03.87.66.29.56

> COIFFURE• SIGNAIRE ANNA ET PHILIPPE

37, rue du Pâtural l'EvêqueCoiffure à domicileSIGNAIRE Anna et Philippe✆ 03.54.62.88.85Port. : 06.78.05.48.02

• DOMI COIFFURE7, rue d'AlsaceCoiffure dame à domicileDI GIOVANNI Dominique✆ 03.87.60.14.83Port. : 06.11.55.23.08

• FANATIF22, rue du GibetCoiffure dame à domicileDORSCHNER Tiffanie

• DESTINATION BEAUTE37, rue du Président J.F. KennedyCoiffure et esthétiqueBERNEZ Charlène✆ 03.87.63.77.81

• ALEX COIFFURE58, rue Saint-LadreCoiffure hommesBUISSON Alex✆ 03.87.63.87.65

• SALON WELBY301, rue de Pont-à-MoussonCoiffure hommesPORT Marc✆ 03.87.63.66.69

• ADELINE COIFFURE93, rue de Pont-à-MoussonCoiffure mixteD'APRILE Adeline✆ 03.87.63.29.32

• AU SALON10, rue de l'Hôtel de VilleCoiffure mixteVINCI David ✆ 03.87.50.67.35

• AUDACES COIFFURE8, rue de FrescatyCoiffure mixteDEPENWEILER Véronique✆ 03.87.66.40.67

132• COLORS AND STYLE

34bis, rue du Général FraniatteCoiffure mixteRODRIGUEZ Rosa✆ 03.87.65.52.67

• CRYSTAL COIFFURE28, rue de Nomeny - Centre commercial Super UCoiffure mixteARENA Eulalie✆ 03.87.55.57.30

• DANIEL CRUZ - ESPRIT COIFFEUR121, rue de Pont-à-MoussonCoiffure mixteCRUZ Daniel✆ 03.87.65.63.93

• DIAGONAL COIFFURE2, rue Saint-LouisCoiffure mixteWOLLERT Ludivine✆ 03.87.63.05.71

• DIAGONAL COIFFURE10, rue des Martyrs de la RésistanceCoiffure mixteLORANG Nathalie✆ 03.87.65.21.60

• L'ART DE COIFFER2bis, avenue Robert SchumanCoiffure mixteSCHLECK Lydie✆ 03.87.62.78.04

• L'HAIR DU TEMPS63, rue Saint-LadreCoiffure mixteUSELDINGER Catherine✆ 03.87.63.67.52

• LA PLACE BY RACHEL46, avenue Robert SchumanCoiffure mixteSCHNEIDER Rachel✆ 03.54.22.88.37

• MAX ET LOLA9, place Joseph SchaffCoiffure mixteSILLANI Gérôme et Sophie✆ 03.87.63.58.21Web : http://www.maxetlola.com

• PERFECT COIFFURE227, rue de Pont-à-MoussonCoiffure mixteOVIS Carole✆ 03.87.66.57.99

• S.K. COIFFURE32, rue du Général FraniatteCoiffure mixteKHENISSI Sandra✆ 03.87.62.76.03

• SALON FRANCOIS PIAZZA16, rue du Général FraniatteCoiffure mixtePIAZZA François✆ 03.87.62.65.38

• SALON HD COIFF72B, rue du Président J.F. KennedyCoiffure mixteMALRAISON Noël✆ 03.87.65.45.70

• SPIRALE COIFFURE22, rue du Général PouginCoiffure mixteHANRIOT Bruno✆ 03.87.63.74.67E-mail : [email protected]

• THEOPHILE COIFFURE298, rue de Pont-à-MoussonCoiffure mixteTHEOPHILE Christophe✆ 03.87.66.22.98E-mail : [email protected]

• JEAN-PIERRE COIFFURECoiffure mixte à domicileWURCKLER Jean-Pierre✆ 06.08.09.44.06

• REMIATTE MIREILLE COIFFURE21, rue Grange le MercierCoiffure mixte à domicile✆ 07.77.25.88.09

133


> CORDONNERIES• LE GUEVELLO

40, rue du Général FraniatteCordonnerie, clés, gravures, tampons, affûtageLE GUEVELLO Renaud✆ 06.73.37.54.44

• TOP SERVICE126, rue de Pont-à-MoussonCordonnerie, réparation d'articles de cuir, clés minuteSALIER Patrick✆ 03.87.63.15.46Fax : 03.87.36.62.79

> DIVERS SERVICES AUX PERSONNES• SANDRINE LEONORI

231, rue de Pont-à-MoussonAstrologie, voyanceLEONORI Sandrine✆ 09.53.40.21.30✆ 06.85.06.33.16E-mail : [email protected]

• C-PERFORMANCE21, rue des PrésCabinet de coaching, hypnose et conseil en organisationCHESSERON POIRIER Martine✆ 06.11.93.66.85E-mail : [email protected]: http://www.c-performance.fr

• BIEN-ETRE GAIA16, rue Saint-LadreEnergéticienne magnétiseuseBUCHHOLZ Brigitte✆ 06.19.27.25.96E-mail : [email protected] : http://www.bien-etre-gaia.fr

• LOVE YOUR DAY-KATIA KRAYNYUKOV62, rue de Pont-à-MoussonOrganisation de mariages, wedding plannerKRAYNYUKOV Katia✆ 06.49.42.17.96E-mail : [email protected] : http://loveyourday.lu

• TRANQUILLE...POURVOUS181, rue de MarlyServices à la personne (bricolage, jardinage)SANKOW Pierre✆ 06.30.05.49.14E-mail : [email protected]

• TRESORS CANINS33, rue du Général FraniatteToilettage canin, vente d'accessoires en libre-service(ouverture le 8 janvier 2007)STEINMETZ Gisèle✆ 03.87.36.26.14

> POMPES FUNÈBRES• ACQUAVIVA BOUTIQUE

26, rue du CimetièreArticles funérairesACQUAVIVA Jean-Paul✆ 03.87.50.89.82Fax : 03.87.66.41.86

• DEUTSCHChemin de la HorgnePompes funèbresDEUTSCH Jean et DEUTSCH René✆ 03.87.63.56.20Fax : 03.87.50.25.60

• MONNIER ET FILS31, rue Grange le MercierPompes funèbres, marbrerie funéraire, monuments MONNIER Jean-Luc✆ 03.87.38.07.63Fax : 03.87.65.23.81

> RÉPARATION ET DÉPANNAGE D'ARTICLES DOMESTIQUES• CENTRE SERVICE AGREE

33, rue du Président J.F. KennedyRéparation d'articles électriques à usage domestiqueGARRIDO Luis✆ 03.87.55.99.55Fax : 03.87.66.68.66

• POINT RETOUCHES238, rue de Pont-à-MoussonRetouches, travaux de coutureTORREJON Rose✆ 03.87.63.11.26

> SOINS DE BEAUTÉ• LES DROLES DE DAMES

130, rue de Pont-à-MoussonEsthétique (institut de beauté, séances UV)THOLMER Brigitte✆ 03.87.35.99.53Web : http://www.megasun-lesdrolesdedames.fr

134• INSTITUT MARNIE

64, rue de Pont-à-MoussonEsthétique (institut de beauté, ongles U.V.)FOURCADET Marnie✆ 09.82.28.34.38✆ 06.19.67.62.52E-mail : [email protected] : http://www.institutmarnie.fr

• INSTITUT JADE2, rue Saint-ExupéryEsthétique (parfumerie, institut de beauté)KOEHL Sandrine✆ 03.87.66.66.11

• ASPASIA10, rue de l'Hôtel de VilleEsthétique (soin des mains et des pieds, pose et renforcement d'ongles)LOUIS Mary✆ 03.87.63.94.71

• ESTHETIQUE CHRISTINA9B, place Joseph SchaffEsthétique (soins du visage et du corps)ANTONICELLI Carole✆ 03.87.63.73.02

• ESCALE BEAUTE43, rue du Général FraniatteEsthétique (soins et vente de produits cosmétiques)GRUNEWALD Céline✆ 03.87.63.95.64

• PERFECT NAIL104, rue de Pont-à-MoussonPose de faux ongles, pédispa (technique américaine)CU THI HONG Van✆ 06.95.14.89.68Web : http://www.perfectnail.fr

• MODELAGES DU MONDE204, rue de Pont-à-moussonSalon de relaxation et esthétiqueLOUIS Fabrice✆ 03.87.57.51.44E-mail : [email protected] : http://www.modelage-dumonde.com

• DOLL AND SKULL TATTOO195, rue de Pont-à-MoussonTatouage et maquillage permanentKLEIN Stéphanie✆ 06.44.14.76.02E-mail : [email protected]

ACTIVITES ARTISTIQUES ET SPORTIVES

> ACTIVITÉS ARTISTIQUES• DIDIER MUSIQUE

38bis, rue du Général FraniatteAnimateur musical (maisons de retraite, associations, banquets, mariages)FREME Didier✆ 03.87.65.97.61✆ 06.81.13.65.40E-mail : [email protected]

• SCHOLL BERNARD280, rue de Pont-à-MoussonArtiste peintre✆ 03.87.65.29.29✆ 06.73.21.86.96E-mail : [email protected] : http://www.bernardscholl.com

• ALFONSI STEPHANE104, rue de Pont-à-MoussonCalligraphie latine (création visuelle, cours, ateliers)ALFONSI Stéphane✆ 03.87.68.34.16E-mail : [email protected]

• BADET THIERRY54, rue de FrescatyIllustrateur infographisteBADET Thierry✆ 03.87.50.31.41E-mail : [email protected]

• GOUTIN CLAUDE18A, rue Saint-PaulSculpteur✆ 03.87.50.43.46

• ATELIER CINALLI24, rue BellevueSculpture, moulage, restauration d'art, peinture, gravure, céramique, scénographie, cours privésCINALLI (HILT) Natalia✆ 06.66.49.54.11E-mail : [email protected] : http://www.cinalli.fr

135


ACTIVITES POUR LA SANTE ET ACTION SOCIALE

> ACTION SOCIALE• E.S.A.T. BLORY

152, Chemin de BloryAide par le travailTHIRY Guy✆ 03.87.69.69.79Fax : 03.87.69.69.70

• E.S.A.T. RESTO4, rue du Haut-RhêleAide par le travailMEUNIER Claudine✆ 03.87.55.29.72Fax : 03.87.36.97.53

• ESPACE INSERTION80c, rue de Saint-QuentinAide par le travailPOINSIGNON Yves✆ 03.87.66.25.14Fax : 03.87.66.10.18

• E.S.A.T. LOTHAIRE8, rue Grange le MercierAide par le travail (mise sous plis, conditionnement, bobinage)MEUNIER Claudine✆ 03.87.62.62.73Fax : 03.87.56.02.69

• IMPRO LA HORGNE8bis, rue Grange le MercierAide par le travail-Institut médico-professionnelPEZZOLI Jean-Bernard✆ 03.87.65.31.26Fax : 03.87.56.05.62

> AMBULANCES• AVENIR AMBULANCES

36, rue du Général LeclercAmbulance, transport sanitaireWEBER Claude✆ 03.87.55.28.00

> AUXILIAIRES MÉDICAUX• AUDITIONEO

121, rue de Pont-à-MoussonAudioprothésisteFERY Aude✆ 03.87.16.29.26E-mail : [email protected]

• EST SURDITE3, rue de Pont-à-MoussonCabinet d'audioprothèsesMATHELIN Hubert✆ 03.87.76.03.60

• BASSETTO LAURENT35, rue du Docteur BardotInfirmier✆ 03.87.62.54.45✆ 06.61.46.39.27

• BRACCO JEAN2, rue Saint-LadreInfirmier✆ 03.87.65.94.09✆ 06.73.18.44.09

• MALLARD GAETAN279, rue de Pont-à-MoussonInfirmier libéral à domicile✆ 03.55.80.03.72✆ 07.60.82.89.15Fax : 03.55.80.03.72E-mail : [email protected]

• AUTHIER MARIE-THERESE23, rue Louis BlériotInfirmière✆ 03.87.50.22.24✆ 06.10.30.67.16

• BALAY ANNE-LAURE26, rue du Docteur BardotInfirmière✆ 06.79.55.39.09

• BOUCHER-LEPETITDIDIER NADINE54, rue de Pont-à-MoussonInfirmière✆ 03.87.63.79.06

• CYTRYNBLUM SUZANNE11, rue de Pont-à-MoussonInfirmière✆ 03.87.32.71.41✆ 06.09.02.82.18

• DEVISME BRIGITTE148bis, rue de MarlyInfirmière✆ 03.87.65.79.93

136• HENER ELISABETH

52, rue du GibetInfirmière✆ 03.87.69.12.99

• KIFFER-SCHRUB CLAUDINE210, rue de Pont-à-MoussonInfirmière✆ 03.87.55.94.66

• LAUSCH LEROY BEATRICE52, rue du GibetInfirmière✆ 03.87.69.12.99

• MAZEL MONIQUE5, rue des RosesInfirmière✆ 03.87.63.57.95

• MICHEL SYLVIE20, rue de l'Hôtel de VilleInfirmière✆ 06.74.04.27.94

• MUDRIC EMELINE2, rue Saint-LadreInfirmière✆ 06.52.62.41.93

• NICOLAS MARIE-THERESE210, rue de Pont-à-MoussonInfirmière✆ 03.87.52.15.43

• NIMESKERN VIRGINIE4, rue Saint-LouisInfirmière✆ 06.58.02.44.37

• PAUL PATRICIA54, rue de Pont-à-MoussonInfirmière✆ 03.87.63.79.06

• SILBERREISS SYLVIE5, rue des RosesInfirmière✆ 03.87.63.57.95

• SORCE ELSA2, rue Louis BlériotInfirmière✆ 06.70.60.42.88

• STOLZ CHRISTIANE3, rue des AteliersInfirmière✆ 03.87.66.44.18

• TILLY SOPHIE3, rue des AteliersInfirmière✆ 03.87.66.44.18

• BUCHY TATIANA18, rue Pierre de CoubertinInfirmière libérale✆ 06.63.61.96.01

• CHOUET VIRGINIE4, rue Saint-LouisInfirmière libérale✆ 06.58.02.44.37

• GORLINGER-PRUNIAUX FREDERIQUE18, rue Pierre de CoubertinInfirmière libérale ✆ 06.63.61.96.01

• VERGNE-GAMBIER ISABELLE20, rue de l'Hôtel de VilleInfirmière libérale✆ 03.87.66.43.10

• BARDINET CATHERINE252, rue de Pont-à-MoussonInfirmière libérale à domicile✆ 03.87.36.06.87

• JACQUOT VERONIQUE8, rue de la Tour Charles QuintInfirmière libérale à domicile✆ 03.87.63.89.73

• KINTZ CELINE8, rue de la Tour Charles QuintInfirmière libérale à domicile✆ 03.87.63.89.73

• MAIRE-BELIAEFF CATHERINE62, rue de Pont-à-MoussonInfirmière libérale à domicile✆ 03.87.66.82.71

137


• SECONDY MAVELINE252, rue de Pont-à-MoussonInfirmière libérale à domicile✆ 03.87.36.06.87

• SECONDY-DUPUIS ARMELLE252, rue de Pont-à-MoussonInfirmière libérale à domicile✆ 03.87.36.06.87✆ 06.78.19.82.28

• ARNOLD DAMIEN21, rue des PrésMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.66.68.67

• BALAT QUENTIN13, place Joseph SchaffMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.65.61.52

• BENINI PATRICE - BENINI GLADYS78, rue de Pont-à-MoussonMasseurs kinésithérapeutes✆ 03.87.62.35.29

• BUHLER CAROLINE13, place Joseph SchaffMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.65.61.52

• CIAIS MAGALI48, avenue Robert SchumanMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.69.95.57

• D'APRILE ELODIE6, rue Nicolas HamantMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.31.70

• DAUPHIN OLIVIER2, rue Louis BlériotMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.55.85

• DE WINNE SYLVIE20, rue de l'Hôtel de VilleMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.57.53.11

• DIDION NATHALIE10, rue Charles de GaulleMasseur kinésithérapeute✆ 06.98.77.37.18

• FRANCOIS JOLANA21, rue des PrésMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.66.68.67

• GEORGIN OLIVIER27, rue des Martyrs de la RésistanceMasseur kinésithérapeute ✆ 03.87.52.99.50✆ 06.74.35.94.47E-mail : [email protected]

• GEORGIN SYLVIE27, rue des Martyrs de la RésistanceMasseur kinésithérapeute ✆ 03.87.52.99.50✆ 06.74.35.94.47E-mail : [email protected]

• GERARD SAMUEL6, rue Nicolas HamantMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.31.70

• GUELLOU RABAH2, rue Louis BlériotMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.55.85

• KURZEPA PATRICE8, rue Léon BarillotMasseur kinésithérapeute✆ 06.70.45.16.70

• LANGLOIS BERTRAND140, rue de MarlyMasseur Kinésithérapeute✆ 03.87.62.65.29

• MASSION EMMANUELLE20, rue de l'Hôtel de VilleMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.57.53.12

138• OMINETTI ERIC

296, rue de Pont-à-MoussonMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.54.83

• PARADIS ETIENNE4, rue de ScarponeMasseur kinésithérapeute✆ 09.81.47.33.60✆ 06.60.68.68.14

• PERRIN ALICE2, rue Louis BlériotMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.55.85

• POIRIER JEAN-PIERRE21, rue des PrésMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.66.68.67

• REGGIORI BENJAMIN2, rue Louis BlériotMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.55.85

• REMIGY JEAN-BERNARD296, rue de Pont-à-MoussonMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.63.40.33

• RIMLINGER GILLES35, rue du Docteur BardotMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.55.92.00

• ROVEL JULIE48, avenue Robert SchumanMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.69.95.57

• SUPIOT JEAN-CHARLES140, rue de MarlyMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.65.29

• VANCON JEAN-YVES78, rue de Pont-à-MoussonMasseur kinésithérapeute✆ 03.87.62.35.29

• YVROUD RACHEL2, rue Saint-LadreMasseur kinésithérapeute✆ 03.55.80.35.95

• BRAGARD SARA10, rue des Martyrs de la RésistanceOrthophoniste✆ 03.87.55.94.34

• COMIN CHRISTINE22, rue du Général FraniatteOrthophoniste✆ 03.87.62.39.00

• DIESEL ALEXIA318, rue de Pont-à-MoussonOrthophoniste✆ 03.87.32.68.89

• FISSETTE AGATHE325, rue de Pont-à-MoussonOrthophoniste✆ 03.87.32.68.89

• FRIAISSE NATHALIE10, rue des Martyrs de la RésistanceOrthophoniste✆ 03.87.55.94.34

• HAXAIRE FRANCOISE22, rue du Général FraniatteOrthophoniste✆ 03.87.62.39.00

• SALVEQUE ADELINE20, rue de l'Hôtel de VilleOstéopathe D.O✆ 03.87.55.23.61E-mail : [email protected]

• DRIBAULT MYLENE140, rue de MarlyPédicure-podologue✆ 03.87.66.84.37

• EX-IGNOTIS JEREMY5, rue du Général FraniatteOstéopathe D.O.✆ 03.54.62.52.23✆ 07.83.56.46.46

• COCHARD SANDRINE140, rue de MarlyPédicure-podologue✆ 03.87.66.84.37

• DAMIEN JEAN78, rue de Pont-à-MoussonPédicure-podologue✆ 03.87.63.73.19

139


• DEVISME FLORIANE32, rue du Général FraniattePédicure-podologue✆ 03.72.13.25.03✆ 07.82.30.81.57

• NICOLAS MARIE-LAURE267, rue de Pont-à-MoussonPédicure-podologue✆ 03.87.50.40.03

• D'APRILE VANESSA121, rue de Pont-à-MoussonPédicure-podologue (cabinet et domicile)✆ 03.87.65.57.31

• CABINET DE SAGES-FEMMES8, rue du Général GouraudPréparation à la naissance au cabinet et en piscine, monitoring, suites de couches à domicile, rééducation périnéaleGRIMONT Marie-Hélène, ZINGRAFF Françoise, SCHNITZLER Carine✆ 03.87.32.59.02

> DENTISTES• ADRIAN JACQUES

9, rue Saint-VictorChirurgien-dentiste✆ 03.87.50.58.59

• ALBOU-FRANIATTE MARIE-EMMANUELLE325b, rue de Pont-à-Mousson Chirurgien-dentiste✆ 03.87.65.55.14

• ANTCZAK LAURENCE108, rue de Pont-à-MoussonChirurgien-dentiste✆ 03.87.65.27.12

• BAILLOT JEAN-SIMON42, rue du GibetChirurgien-dentiste✆ 03.87.18.54.41

• BECKER GILLES6A, passage Léon ZimmermannChirurgien-dentiste✆ 03.87.63.27.52

• BROSSARD MATHIEU42, rue du GibetChirurgien-dentiste✆ 03.87.18.54.41

• DE MARCH CHRISTIAN1, rue des RosesChirurgien-dentiste✆ 03.87.63.65.93

• DUQUESNAY NICOLAS24B, rue de l'Hôtel de VilleChirurgien-dentiste✆ 03.87.66.33.65Fax : 03.87.66.60.23

• FLORIS JEAN-LOUIS101, rue de Pont-à-MoussonChirurgien-dentiste✆ 03.87.63.43.70

• GRILLOT GILLES45, rue du Général FraniatteChirurgien-dentiste✆ 03.87.55.27.21

• HENRION FRANCOIS111, rue du Général FraniatteChirurgien-dentiste✆ 03.87.62.77.93

• LEMASSON FREDERIC6A, passage Léon ZimmermannChirurgien-dentiste✆ 03.87.63.27.52

• OSTER KATIA15b, rue du CanalChirurgien-dentiste✆ 09.65.20.81.77

• VERGES-CAVALIER JEANNE42, rue du GibetChirurgien-dentiste✆ 03.87.18.54.41

• LEONARD PHILIPPE121, rue de Pont-à-MoussonChirurgien-dentiste qualifié orthopédie dento-faciale✆ 03.87.63.03.05

• BENHAMMOU BRICE10 rue de l'Hôtel de VilleOrthodontiste✆ [email protected]

140> LABORATOIRES D'ANALYSES MÉDICALES

• LABORATOIRE FRANIATTE14, rue du Général FraniatteAnalyse de biologie médicalePICARD Serge et GUILLON-ANTOINE Christelle✆ 03.87.65.59.70Fax : 03.87.38.09.32

• LABORATOIRE LEGUIL-LIEBEL85, rue de Pont-à-MoussonAnalyse de biologie médicaleCONRADT Corine✆ 03.87.66.61.63Fax : 03.87.50.02.30

> MÉDECINS GÉNÉRALISTES ET SPÉCIALISÉS• MARX MICHEL

2, rue PouginMédecin expert✆ 03.87.55.17.00

• BALAND-PELTRE KARINE18, rue Pierre de CoubertinMédecin généraliste✆ 03.87.66.97.18Fax : 03.87.36.94.40

• BERGER PHILIPPE13, place Joseph SchaffMédecin généraliste✆ 03.87.63.95.96

• BOYE HAUBER KARINE148bis, rue de MarlyMédecin généraliste✆ 03.87.65.79.93

• CAVAGNI MARC148bis, rue de MarlyMédecin généraliste✆ 03.87.65.79.93

• CHILLOT MICHEL221, rue de Pont-à-MoussonMédecin généraliste✆ 03.87.65.35.66

• DROSS ADELINE54, rue de Pont-à-MoussonMédecin généraliste✆ 03.87.65.37.38

• DUDEK FREDERIC54, rue de Pont-à-MoussonMédecin généraliste✆ 03.87.65.37.38

• DUGNY CHRISTOPHE148bis, rue de MarlyMédecin généraliste✆ 03.87.65.79.93

• FROMAGET ELISABETH20, rue de l'Hôtel de VilleMédecin généraliste✆ 03.87.55.05.39

• GARCIA ALBERT148bis, rue de MarlyMédecin généraliste✆ 03.87.65.79.93

• GILLES ANDRE2, rue Jean-Baptiste CharcotMédecin généraliste✆ 03.87.62.56.03

• HOFF VALERIE103, rue de Pont-à-MoussonMédecin généraliste✆ 03.87.52.40.60

• HOUVAIN MAGALIE42, avenue Robert SchumanMédecin généraliste✆ 03.87.37.50.30Fax : 03.87.36.94.40

• KEMPF GILLES35, rue du Docteur BardotMédecin généraliste✆ 03.87.63.12.02

• KRIOUT KAMEL148bis, rue de MarlyMédecin généraliste✆ 03.87.65.79.93

• LEROND GEORGES28, rue du Docteur BardotMédecin généraliste✆ 03.87.66.61.56

141


• REMIGY MICHEL5, rue des RosesMédecin généraliste✆ 03.87.55.10.01

• RICHTER-MAX SOPHIE18 rue Pierre de CoubertinMédecin généraliste✆ 03.87.17.07.00

• SAUVAGE FREDERIC221, rue de Pont-à-MoussonMédecin généraliste✆ 03.87.65.35.66

• SCHILD VALERIE5, rue des RosesMédecin généraliste✆ 03.87.20.00.47Fax : 03.87.20.01.65

• VISANICA-QUIN DELPHINE253, rue de Pont-à-MoussonMédecin généraliste✆ 03.87.63.23.23

• WAX CHRISTIAN28, rue du Docteur BardotMédecin généraliste✆ 03.87.66.61.56

• CRUSSARD-DRUET PHILIPPE155, rue de Pont-à-MoussonMédecin-orientation homéopathie✆ 03.87.63.76.99

• DAVID FRANCIS13, rue Franchet d'EspéreyCardiologie et affections vasculaires✆ 03.87.65.64.44

• MICHAUX LIONEL1, place Saint-VictorCardiologie et affections vasculaires✆ 03.87.63.14.97

• PASQUINUCCI NICOLE1, place Saint-VictorCardiologie et affections vasculaires✆ 03.87.63.14.97

• DUBOIS BERNADETTE121, rue de Pont-à-MoussonDermatologie et vénéréologie✆ 03.87.63.11.22

• GOURDON FRANCOIS28, rue des Martyrs de la RésistanceDermatologie et vénéréologie✆ 03.87.63.32.33

• SALZINGER PATRICK63, rue de Pont-à-MoussonGynécologie✆ 03.87.63.48.32

• HENRY RICHARD6, rue MeurisseOphtalmologie✆ 03.87.63.43.06

• SCHAEFER MARC133, rue de MarlyPédiatrie✆ 03.87.63.51.28

• SCHODER GUY155, rue de Pont-à-MoussonPédiatrie-allergologie✆ 03.87.62.24.40

• CABINET RADIOLOGIQUE DE MONTIGNY-LES-METZ5, rue MeurisseRadiodiagnostic et imagerie médicaleDrs. PAYAFAR, BERTAUX, RENKES, IOCHUM-DUCHAMP, MARCHAL, BARBARA✆ 03.87.62.23.52Fax : 03.87.62.15.49

• GAUGAIN CLAUDE50, rue de Pont-à-MoussonRhumatologie✆ 03.87.55.03.33

• MEDECINE DU TRAVAIL AMETRA50, rue Charles de GaulleMédecine du travail✆ 03.87.66.87.91

• SERVICE MEDICAL DU TRAVAIL DU BTP147, chemin de BloryMédecine du travail✆ 03.87.62.68.13

Nous remercions

l’ordre d’insertion n°53149

pour le soutien qu’il apporte

à la réalisation de ce guide

143> AUTRES ACTIVITÉS

POUR LA SANTÉ HUMAINE• DI LIBERATORE DOMINIQUE

9, rue de Pont-à-MoussonPsychologue psychanalyste✆ 03.87.56.95.05

• FERRY FABRICE16, rue du Président J.F. KennedyPsychologue psychothérapeute✆ 03.87.62.65.57

• COUSIN CLAIRE20, rue de l'Hôtel de VillePsychologue clinicienne pour enfants✆ 03.87.17.44.29

• STEPHAN CAROLINE281bis, rue de Pont-à-MoussonPsychologue clinicienne, psychologue de la santé, psychothérapeute✆ 06.19.34.13.41E-mail : [email protected] : http://www.psychologue-metz.weebly.com

• HANRIOT REMI24, rue de la Tour Charles QuintKinésiologie, praticien en technique cranio-sacrée✆ 06.60.40.35.50E-mail : [email protected]

• BIN HELENE13, rue des Etats-UnisCabinet d'énergie-thérapie, Shiatsu et magnétisme✆ 06.60.98.72.28E-mail : [email protected] : http://www.helenebin.fr

• MARHOFFER ANNE-MARIE13, rue des Etats-UnisDéveloppement personnel, soins énergétiques✆ 06.87.62.62.80E-mail : [email protected] : http://www.equilibre-energetique-metz.fr

• SAVEY JEAN189, rue de Pont-à-MoussonMagnétiseur✆ 03.87.63.36.07

• QUINET SOPHIE71, rue Saint-AndréMagnétiseuse✆ 03.87.63.99.98

• MERY CHARLES8, rue de la Tour Charles QuintSomatologie, approche psycho-corporelle✆ 06.82.90.10.68

• GAUTIER MARIE-ISABELLE13, rue des Etats-UnisSophrologie, réflexologie plantaire, gestion du stress✆ 06.15.71.10.56E-mail : [email protected] : http://www.reflexbienetre.com

> VÉTÉRINAIRES• CLINIQUE VETERINAIRE FRANIATTE

43, rue Léon BarillotVétérinaireDr LAURENT François✆ 03.87.63.11.91

• CLINIQUE VETERINAIRE204, rue de Pont-à-MoussonVétérinairesDrs TURQUET,SCHAAL,ROHR,PALHA,HENNEQUIN,HOSY,LHUILLIER✆ 03.87.62.41.14Fax : 09.70.62.67.56E-mail : [email protected]


Vos

OBSERVATIONS

144DIRECTEUR DE LA PUBLICATIONJean-Luc BOHL

COORDINATION, CREDITS PHOTOSCabinet du Maire/Communication

CONCEPTION, RÉALISATIONCOM 2000 - BP 8 - 77411 Claye-Souilly Tél. : 01 60 03 14 14 - Fax : 01 60 03 14 18Dépôt légal 1er trimestre 2016 - Photos et droits réservés à la Mairie de Montigny-Lès-MetzToute représentation ou reproduction intégrale ou partielle faite sans le consentement de la Mairie, est interdite.

GUIDE PRATIQUE DE MONTIGNY-LES-METZ EDITION 2016Expéditeur : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Téléphone : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

J'ai constaté :(1) - une erreur page . . . . . . . . . . . concernant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1) - une mention périmée page . . . . . . . . . . . concernant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1) - une omission page . . . . . . . . . . . concernant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

La correction à apporter est la suivante :. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .(1) rayer la mention inutile

Vous avez constaté dans ce guide une erreur ou une omission :Afin de nous aider à compléter et améliorer le "Guide pratique de Montigny", merci de remplir cecoupon et de le retourner à l'adresse suivante :HOTEL DE VILLE - COMMUNICATION160 rue de Pont-à-Mousson - BP 70730 - 57957 MONTIGNY-LES-METZ Cedexpar fax au 03 87 55 74 99 ou par mail - [email protected]