MOT DU MAIREMOT DU MAIRE 3 - Ville de Neuville · Claire Renaud. RÉSUMÉ DE LA SÉANCE DU CONSEIL Voici un résumé des principales décisions prises par le conseil municipal lors

BULLETIN D’ INFORMATION MUNICIPALE VOLUME 20 | NUMÉRO 1 | JANVIER 2016

phot

os :

Yva

n B

édar

d, N

euvi

lle

Photo : Claire Atkins

Table des matières

Prochaine tombée 2

Le mot du Maire 3

Résumé de la séance du conseil 6

Avis public et autres avis 7

Résultats égout sanitaire 8

Recrutement de pompiers 10

Inscription préscolaire 11

Piste de ski de fond 12

Horaire patinoire, anneau de glace 12

Horaire gymnase 13

Ligue de volleyball intérieur 13

Projection de film 14

Organismes communautaires 14

Relâche 2016 15

Spectacle de Noël à l’église 15

Club FADOQ 16

Espace art nature 17

Cercle de Fermières 17

Mot de la bibliothèque 18

Carrefour FM 18

Éconologis 19

Société de St-Vincent de Paul 19

Comité de jumelage de Neuville 20

Le Relais pour la vie de Portneuf 20

La protection des espèces en péril 21

Maison des Jeunes 22

Mésange au Marais Léon-Provancher

À propos du journalDate de tombée de la prochaine parution : lundi 1er février

Parution : lundi 15 février

Les opinions exprimées dans ce journal ne reflètent que celles des auteurs et n’engagent en rien celle de la municipalité.

À PROPOS DU JOURNAL

230, rue du Père-Rhéaume Neuville (Québec) G0A 2R0

Téléphone : 418 876-2280 Télécopieur : 418 876-3349

Courriel : [email protected] Site Internet : www.ville.neuville.qc.ca

Direction générale et greffe Daniel Le Pape 418 876-2280 poste 224

Service des loisirs 418 876-2280 André Roy poste 222

Urbanisme 418 876-2280 Philippe Millette poste 223

Travaux publics 418 876-2280 Olivier Coulombe poste 228

Urgence Travaux 418 564-4851 publics

Contrôleur chiens 1 888 237-4124 L’Arche de Kathleen (paget)

Urgence 9-1-1

Bibliothèque 418 876-4639 Félicité-Angers poste 103

Centre Maurice-Côté 418 876-3061 Comptoir « Les Trouvailles de Line »

Gymnase 418 876-2917 école Courval

Maison des Jeunes 418 876-1030

Salle des Fêtes 418 876-2404

Salle des loisirs 418 876-2280 poste 231

Site d’enfouissement 418 876-2714

Société d’histoire 418 876-0000

St-Vincent de Paul 418 520-3071

Cercle de Fermières 418 876-0087

PRÉVENTION SUICIDE 1 866 277-3553

RESPONSABILITÉS MUNICIPALESMUNICIPALITÉDE NEUVILLE

LE SOLEIL BRILLANT I JANVIER 2016

2

Bernard Membre d’office de tous les comités Maire Conseil de la RRGMRP [email protected] Conseil de la MRC de Portneuf Comité Sécurité incendie

Louis Beaulieu-Charbonneau Conseiller siège no 1 Travaux publics et infrastructures [email protected] Association des gens d’affaires Marais Léon-Provancher Maison des jeunes

Magali Frenette Fêtes gourmandes Conseillère siège no 2 Comité consultatif d’urbanisme [email protected] Comité consultatif des loisirs et de la culture

Marie-Michelle Pagé Bibliothèque et vocation de l’église Conseillère siège no 3 Comité d’embellissement [email protected] Association des plus beaux villages

Manon Théberge Politique de la famille et des aînés Conseillère siège no 4 Résidence pour personnes âgées [email protected] Aménagement du territoire

Dominic Garneau L’aérodrome de Neuville Conseiller siège no 5 Comité consultatif des loisirs [email protected] et de la culture Parc de la marina (Corporation du parc nautique de la Pointe-aux-Trembles)

Michel Bernier Incendie et sécurité civile Conseiller siège no 6 Comité consultatif d’urbanisme Tél.: 418 876-2850 Office municipal d’habitation [email protected] Comité des arbres Maire suppléant

MOT DU MAIRE 3MOT DU MAIRE


3

En ce début d’année 2016, en mon nom personnel et au nom des membres du conseil municipal nous désirons profiter de l’occasion pour vous souhaiter nos meilleurs vœux de santé, de prospérité et de bonheur. Que la nouvelle année puisse nous permettre de réaliser nos projets collectifs.

Les prévisions budgétaires pour l’année 2016 ont été adoptées par le conseil le 14 décembre dernier. Le montant de ce budget est sensiblement le même que celui de l’année dernière avec 4.9 M$ (voir les détails aux graphiques des dépenses et des revenus ci-dessous). Nous avons fait un effort soutenu pour assurer aux contribuables de la ville de Neuville l’un des taux de taxes des plus faibles dans la région de Portneuf tout en assurant la réalisation de plusieurs projets municipaux et le développement des services de qualité. Pour une résidence unifamiliale dont l’évaluation est de 250 000 $, la hausse moyenne de la taxe foncière demeure inférieure à 2 %. Le taux de taxe municipale sera augmenté de 0.02 $/100 $ pour l’année 2016 pour ainsi le fixer à 0.56 $.

Parmi les projets à réaliser en 2016, mentionnons l’aménagement de la bibliothèque municipale Félicité-Angers dans l’église Saint-François-de-Sales nouvellement acquise par la Ville de Neuville pour la somme symbolique d’un dollar; la continuité des aménagements du parc de la Famille sur la rue du Père-Rhéaume avec les aménagements paysagers dans la zone des jeux d’eau et la construction d’un préau sportif à proximité de l’hôtel de ville; et la planification et l’aménagement des différents accès au fleuve. Afin de maintenir une flotte de véhicule en excellent état pour l’entretien de nos espaces publics, nous allons remplacer une troisième camionnette pour le service

des travaux publics. Des investissements seront faits dans les différents services afin de continuer à améliorer l’offre aux citoyens.

Il est important de mentionner que le financement des projets provient également d’autres sources de revenus tels que la taxe d’accise et le Pacte rural. De plus, notre administration travaille très fort pour obtenir des subventions provenant d’autres programmes d’aide financière, offerts notamment par le ministère de la Culture et des Communications et le ministère de l’Éducation.

Pour mesurer le taux de taxe foncière imposé à Neuville, il m’ap paraît judicieux de vous présenter, dans le tableau ci-dessous, les taux de taxe des municipalités avoisinantes.

Municipalité Taux du 100 $ d’évaluation

Saint-Augustin-de-Desmaures 1.0081 $

Cap-Santé 0.8950 $

Pont-Rouge 0.7920 $

Donnacona 0.7900 $

Deschambault-Grondines 0.7900 $

Saint-Raymond 0.7622 $

Neuville 0.5600 $

Tel que mentionné précédemment, je vous présente dans les graphiques suivants la ventilation du budget par poste budgétaire, soit respectivement pour les postes de dépenses et de recettes.

Chères concitoyennes, Chers concitoyens,

MOT DU MAIRE (SUITE)4


RECETTES : Taxes 4 055 659 $ 82 %

Paiement tenant lieu de taxes 38 800 $ 1 %

Autres recettes de sources locales 599 872 $ 12 %

Affectation surplus et fonds réservés 238 507 $ 5 %

TOTAL 4 932 838 $ 100 %

Tableau des prévisions budgétaires 2016

DÉPENSES : Administration générale 850 214 $ 17 %

Sécurité publique 755 236 $ 15 %

Transport 656 786 $ 13 %

Hygiène du milieu 605 003 $ 12 %

Santé, bien-être et urbanisme 347 250 $ 7 %

Loisirs et culture 895 133 $ 18 %

Frais de financement 544 526 $ 11 %

Immobilisations 188 690 $ 4 %

Réserve carrières/sablières 90 000 $ 2 %

TOTAL 4 932 838 $ 100 %

MOT DU MAIRE (SUITE) 5


Description des postes budgétaires indiqués au tableau des prévisions 2016

1- L’administration générale 850 214 $ Une partie des salaires des employés de la Ville, la rémunération des élus et les allocations de

dépense, la gestion financière et l’administration, la cour municipale et les autres dépenses.

2- La sécurité publique 755 236 $ Les frais pour la Sûreté du Québec, la protection contre les incendies, la sécurité civile, et les

autres dépenses

3- Les transports 656 786 $ Une partie des salaires, l’entretien des chemins et des véhicules de voirie, l’enlèvement de la neige,

l’éclairage des rues, la circulation et le stationnement, et le transport collectif et adapté.

4- L’hygiène du milieu 605 003 $ La gestion du réseau d’aqueduc et le traitement des eaux usées, les ordures, le recyclage,

et le compostage, la vidange des fosses septiques, et les autres dépenses.

5- La santé, le bien-être et l’urbanisme 347 250 $ La participation de la Ville au logement social de l’OMH, l’aménagement, l’urbanisme et le

développement

6- Les loisirs et la culture 895 133 $ Les activités de loisirs, de la culture et les coûts pour l’entretien des centres communautaires,

des parcs et des accès au fleuve

7- Les frais de financement 544 526 $

8- Les immobilisations 188 690 $ Travaux d’infrastructure, l’ameublement, le matériel incendie, les véhicules, l’embellissement,

et mesure de sécurité

9- Réserve financière du fonds carrières/sablières 90 000 $ Fonds réservé pour l’entretien du réseau routier

Ces prévisions budgétaires se veulent réalistes et tiennent compte de la capacité de payer des contribuables. Elles répondent également à notre engagement ferme de relever nos défis en matière de projets de développement et de l’offre de services de qualité. Les membres du conseil ont à cœur la saine gestion des deniers publics et poursuivront cette rigueur tout au long de l’année 2016.

Sincèrement,

Bernard Gaudreau,Maire

AVIS DE DÉCÈS

Nos sincères condoléances aux familles éprouvées.

Monsieur Gérard Marcheterre est décédé le 19 décembre 2015 à l’âge de 96 ans. Il était l’époux de madame Gertrude Lapierre.

Monsieur Raymond Saint-Vanne est décédé le 31 dé-cembre 2015 à l’âge de 84 ans. Il était l’époux de feu madame Claire Renaud.

RÉSUMÉ DE LA SÉANCE DU CONSEILVoici un résumé des principales décisions prises par le conseil municipal lors de la séance du 11 janvier 2016.

Adoption de règlementLe conseil municipal a adopté le règlement numéro 21.22 afin de fixer de taux des taxes et les modalités de paiement. Il a également fixé le taux d’intérêts et de pénalités aux montants dus à la municipalité.

Avis de motionUn avis de motion a été donné relativement à un règlement d’emprunt pour l’aménagement de la bibliothèque Félicité-Angers.

Emplois d’été CanadaLa Ville déposera une demande de participation au programme Emplois d’été Canada 2016 pour les postes d’inspecteur municipal et de moniteur au camp de jour.

Modification de politiquesLe conseil a modifié les deux politiques salariales ainsi que celle portant sur la civilité.

Correction de coûtsUn ajustement des coûts à la baisse a été porté au contrat accordé à Reboisement Cent Frontières pour l’aménagement paysager du parc de la Famille.

Entretien égliseMessieurs Léandre Cochrane et Hervé Gingras continueront de faire l’entretien ménager de l’église tel qu’effectué auparavant pour la Fabrique.

DémissionsLe conseil municipal a accepté les démissions de messieurs Éric Bertrand et Gaétan Gaudreau au sein du Service incendie.

Dérogation mineureLe conseil a accepté la demande de dérogation mineure pour l’immeuble sis au 1136 route 138 afin de reconnaitre l’implantation de l’enseigne sous conditions.

Rétrocession chemin du RoyLa Ville de Neuville procèdera à la rétrocession aux propriétaires d’une partie du chemin du Roy afin de corriger la partie n’ayant pas été faite en 1939.

Autorisations de paiementLe conseil a autorisé les paiements suivants : à l’entreprise Rochette Excavation inc. le 2e paiement prévu au contrat de déneigement, à la compagnie WAJAX pour la réparation du camion d’unité d’urgence du service incendie.

INFORMATIONS MUNICIPALES6


PROVINCE DE QUÉBEC M.R.C. DE PORTNEUFAVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉ SENTES DONNÉ par la soussignée, trésorière et greffière adjointe de la susdite municipalité,

QUE le rôle de perception des taxes pour l’année 2016 sera déposé le mardi 26 janvier 2016 au bureau municipal situé au 230 rue du Père-Rhéaume à Neuville et qu’il sera procédé à l’envoi des comptes de taxes dans le délai imparti.

Toute personne intéressée peut prendre connaissance dudit rôle de perception au bureau municipal, aux heures d’ouverture.

DONNÉ À NEUVILLE, ce 26e jour de janvier 2016.

Manon Jobin, g.m.a., trésorière et greffière adjointe

AVIS PUBLIC

INFORMATIONS MUNICIPALES 7


POUR VOTRE SÉCURITÉ EN HIVEREn ce début de période hivernale, les opérations de déneigement ont débuté en décembre pour les rues de la ville de Neuville. Nous demandons aux citoyens de respecter les consignes de sécurité suivantes :

- Ne pas laisser les enfants faire des forts ou tunnels à même les bancs de neige dans l’emprise de rue, c’est extrêmement dangereux;

- Ne pas permettre de se cacher derrière les bacs de récupération ou d’ordures (généralement d’un volume de 360 litres) puisqu’ils peuvent basculer dans la rue et ainsi nuire aux opérations de déneigement tout en devenant dangereux pour tous.

DÉGAGEMENT DES ENTRÉES PRIVÉES

Concernant la neige qui s’accu-mule sur les propriétés privées, notamment dans les stationne-ments, les entrées charretière ou sur les allées d’accès à la proprié-té, veuillez noter qu’il est interdit de la pousser, de la déposer, de la souffler ou de la faire souffler ou de l’amonceler dans la rue, sur le trottoir ou sur toute voie publique, et ce, en vertu du règlement no RMU-07, article 9.3, sous peine d’une pénalité pouvant aller jusqu’à 300$ d’amende. Nous demandons à tous les citoyens de déplacer cette neige sur leur terrain privé.

Il est interdit de stationner ou d’immobiliser son véhi-cule sur les chemins publics entre 23h00 et 07h00, du 15 novembre au 1er avril inclusivement et ce, sur tout le territoire de la municipalité.

Le stationnement sur les chemins publics est toléré pour la période comprise entre le 24 décembre et le 2 janvier inclusivement, entre 23h00 et 07h00, en autant qu’aucuns travaux de déneigement ne soient effectués.

STATIONNEMENT DE NUIT INTERDIT P

VERSEMENT DE TAXES MUNICIPALES POUR L’ANNÉE 2016 :

1er mars

2 mai

1er août

3 octobre

LE NOURRISSAGE ARTIFICIEL DES CERFS DE VIRGINIE EN HIVER


Les cerfs de Virginie sont devenus des animaux familiers du paysage rural et périurbain. Afin de mieux les observer, ou tout simplement pour en prendre soin, plusieurs personnes s’adonnent au nourrissage hivernal des cerfs à des fins de loisir. Bien que motivées par de bonnes intentions, elles ignorent parfois que les conséquences de cette pratique peuvent être négatives pour ces animaux.

L’alimentation naturelle du cerf de VirginieL’alimentation du cerf change progres-sivement avec l’arrivée de l’hiver. Durant la saison estivale, il se nour-rit de plantes herbacées, de ramilles d’arbustes et de fruits. L’hiver, seules les ramilles d’arbres et d’arbustes demeurent disponibles. Ce change-ment d’alimentation s’accompagne d’une adaptation du système digestif qui permet au cerf d’augmenter sa digestion des fibres ligneuses. Cette diète hivernale est certes riche en fibres, mais pauvre en protéines et en énergie. Pour compenser, les cerfs utilisent leurs réserves corporelles. Ils perdent ainsi entre 15 % et 30 % de leur poids pendant l’hiver. Par ailleurs, dans le but de réduire leurs dépenses d’énergie, une série de comportements sont adoptés dont :

• le regroupement des cerfs dans des aires d’hivernage (ravages) qui offrent abri et nourriture;

• l’entretien d’un réseau de sentiers qui facilite leurs déplacements et

diminue les risques de prédation;

• la réduction du niveau d’activités (dont l’alimentation).

Le nourrissage à des fins de loisir et ses conséquencesLe nourrissage à des fins de loisir vise principalement à attirer les cerfs de façon à en faciliter l’observation. Dans les faits, il arrive souvent que ce nour-rissage leur nuise davantage qu’il ne les aide. Une nourriture inadéquate peut causer de sérieux problèmes de santé chez les cerfs. Un changement de diète trop drastique leur est aussi nuisible, car leur système digestif devient sou-vent inefficace. Ainsi, les cerfs peuvent mourir de faim, même s’ils ont le ventre plein. Outre les problèmes de santé associés à une nourriture inappropriée, le nourrissage artificiel peut engendrer d’autres conséquences, notamment :

• la rétention des cerfs dans des milieux moins favorables, en dehors des ravages;

• la déprédation (dommages à la propriété privée) près des sites

• d’alimentation, en particulier sur les terres agricoles et les vergers, sans oublier celle pouvant être causée aux arbustes ornementaux;

• l’augmentation du nombre d’acci-dents routiers lorsque les sites de nourrissage sont à proximité d’une route;

• la surutilisation de l’habitat du cerf

au voisinage des sites d’alimenta-tion par une trop grande concentra-tion d’animaux;

• des maladies et de la mortalité causées par la consommation d’aliments inadéquats;

• la transmission de maladies et de parasites au site de nourrissage : ingestion de nourriture contaminée par la salive, l’urine et les excré-ments;

• les activités de braconnage : le nourrissage facilite l’abattage des cerfs hors saison à courte distance avec des armes de petits calibres.

Ayez le bien-être des cerfs à cœur. Ce sont des animaux sauvages et nous vous invitons à laisser la nature s’occuper d’eux. Nous déconseillons le nourrissage artificiel des cerfs en hiver à des fins de loisir.

Extrait du site du site Internet du ministère sur les Forêts, la Faune et les Parcs.


206, rue de l’ÉgliseNeuville, Qc G0A 2R0

Jasmin LegrosMarie-Claude MorneauPropriétairesTél.: (418) 876-2626Fax: (418) 876-0014Courriel: [email protected]

INFORMATIONS MUNICIPALES 9


Les 1er et 3 décembre derniers ont eu lieu des soirées d’information visant à présenter les grandes lignes d’un projet qui pourrait, à terme, permettre aux résidents du secteur est de Place des Ilets ainsi que d’un segment de la route 138 et de la rue des Érables d’être desservie par le réseau d’égout sanitaire.

Plus de 200 citoyens se sont présentés; nous tenons à vous remercier pour votre participation à cet exercice démocratique.

Comme il a été exposé lors de ces deux réunions d’information, cet exercice a été mené à la suite de demandes citoyennes.

À la suite à de la présentation préliminaire du projet et de l’estimé des coûts (lesquels devraient être répartis parmi les résidences desservies), un sondage informel a été tenu afin de quantifier l’intérêt de la population visée par ce projet et de recueillir les commentaires.

Voici les deux grands axes qui découlent de ce sondage d’orientation :

• Plus de la moitié des adresses potentiellement touchées par le projet (310 environ) ont été représentées et ont exprimé leur niveau d’intérêt (« Plutôt favorable » ou « Plutôt opposé »).

• Globalement, 59 % des adresses ont enregistré une position « Plutôt favorable » face au projet. En isolant Place des Ilets (donc en excluant les adresses sur le tronçon 138-des Érables), ce taux grimpe à 63 %. C’est donc 37 % des adresses de ce secteur qui se sont dites « Plutôt opposées » au projet tel que présenté.

À la lumière de ces résultats, il apparaît raisonnable de considérer qu’une majorité de personnes souhaitent que ce poursuive l’analyse de ce dossier.

Pour ce faire, la ville de Neuville sera donc amenée à réaliser une étude détaillée des implications découlant du prolongement de son réseau d’égout ainsi qu’une évaluation précise des coûts reliés à de tels travaux pour les propriétaires terriens qui en bénéficieront. Pour tous les citoyens concernés par le projet d’égout sanitaire, incluant ceux qui n’ont pas participé à l’une des soirées d’information, plus de renseignements seront disponibles lorsque cette étude sera complétée.

Sachez que le conseil sera très attentif au premier budget du gouvernement Trudeau - attendu en février ou en mars - afin de voir si ces travaux pourraient bénéficier de subventions.

En somme, le dossier progresse, mais plusieurs étapes seront encore nécessaires. Nous verrons à vous tenir informés de l’avancement de ce dossier au cours des prochains mois.

Louis Beaulieu-Charbonneau Conseiller, Travaux publics et infrastructures

RÉSULTATS DES SOIRÉES D’INFORMATION CONCERNANT UN PROJET D’ÉGOUT SANITAIRE À PLACE DES ILETS (SECTEUR EST) ET D’UN TRONÇON DE LA ROUTE 138 ET DES ÉRABLES



Le Service de sécurité incendie de Neuville, dans l’objectif d’augmenter ses effectifs, est à la recherche de candidats pour occuper la fonction de « Pompier ». Le membre de la brigade aura à répondre sur le territoire municipal à tous les appels d’urgence impliquant la sécurité des citoyens lors d’incendies

ou lors de divers événements liés à la sécurité civile ou à l’implication sociale. Le pompier devra aussi participer à la pratique mensuelle afin de maintenir ses connaissances à jour.

Le candidat désirant postuler devra :

- Être citoyen ou citoyenne de Neuville ou s’engager à le devenir dans les trente (30) jours suivant son embauche à titre de pompier.

- Pouvoir accomplir des tâches physiques dans des environnements et milieux variés.

- Envoyer son curriculum vitae ainsi que des copies de ses

diplômes à [email protected] ou par la poste à : Ville de Neuville, 230 rue du Père-Rhéaume, Neuville QC, G0A 2R0

- Avoir un permis de conduire valide

Les candidats retenus seront convoqués en entrevue, devront satisfaire à un examen médical, à une enquête d’antécédents, s’engager à obtenir leur permis de conduire de classe « 4-A » dans les trois mois suivant l’examen médical, à assister aux pratiques mensuelles, à suivre les formations nécessaires.

Note : Le service incendie validera les connaissances des candidats possédant déjà une formation reconnue dans le domaine (DEP-Sécurité incendie, Pompier 1).

La présente offre d’emploi s’adresse à tous les citoyens et citoyennes répondant aux exigences susmentionnées.

DATE LIMITE POUR LES CANDIDATURES : 1er février 2016

RECRUTEMENT DE POMPIERS (TEMPS PARTIEL, SUR APPEL PAR TÉLÉAVERTISSEUR)

INFORMATIONS MUNICIPALES


PASSE-PARTOUT – 4 ans

Les inscriptions ont lieu à l’école, sur les heures d’ouverture, jusqu’au 15 avril. Votre enfant n’a pas besoin de vous accompagner. Le programme Passe-partout s’adresse aux enfants âgés de 4 ans au 30 septembre 2016 (nés entre le 1er octobre 2011 et le 30 septembre 2012) ainsi qu’à leurs parents. Il a pour mission d’accompagner les parents dans leur participation active à la réussite de leur enfant et d’aider les enfants à s’intégrer avec harmonie au milieu scolaire. Le programme prévoit un minimum de 16 rencontres de 2 heures par semaine de la mi-septembre à mai et pour les parents, il offre 8 rencontres collectives sur des thèmes différents. Les parents doivent assurer le transport.

PRÉSCOLAIRE (MATERNELLE) – 5 ans

Les parents doivent se présenter, en compagnie de leur enfant, pour l’inscrire, car il y aura une évaluation en langage. L’enfant doit avoir 5 ans au 30 septembre 2016 (nés entre le 1er octobre 2010 et le 30 septembre 2011).

Date : Vendredi 12 février 2016 (En cas de tempête, remise au 15 février 2016.)

Heure : De 8 h 30 à 11 h et de 13 h à 15 h

Lieu : Gymnase du bâtiment des Bourdons 619, des Érables, Neuville Tél. : (418) 876-2102 poste 1

Pour procéder à l’inscription, l’original du certificat de naissance « grand format », la carte d’assurance maladie de l’enfant ainsi qu’une preuve de résidence (exemples : un permis de conduire, un compte d’Hydro-Québec, de téléphone ou un autre document pourvu que l'adresse y figure) sont obligatoires. Nous en prendrons des photocopies et vous remettrons immédiatement les originaux.

Pour ceux qui n’auraient pas leur certificat de naissance, vous pouvez obtenir des renseignements ou vous le procurer sur le site internet du Directeur de l’état civil au www.etatcivil.gouv.qc.ca.

Madame France Payeur, responsable du service de garde, sera également présente pour l’inscription et pour vous parler du fonctionnement du service.

Si vous connaissez des personnes qui ont des enfants d’âge préscolaire en 2016-2017,n’hésitez pas à leur communiquer l’information.

Il n’y aura pas de visite de l’école lors de l’inscription. Une rencontre aura lieu ultérieurement.

2016-01-07

11

La saison de la patinoire, de l’anneau de glace et de l’aire de glisse s’étend du vendredi 18 décembre 2015 au dimanche 6 mars 2016, si la température le permet.

Horaire régulierLundi au vendredi : 18 h 30 à 21 h 30*Mardi : 13 h à 16 h 30*Jeudi : 9 h à 12 hSamedi et dimanche : 10 h à 16 h 30 et de 18 h 30 à 21 h 30

* NOUVEAUTÉ : Pour tous les adeptes de sport d’hiver, nous mettons à votre disposition la patinoire, l’anneau de glace et l’aire de glisse, les mardis de 13 h à 16 h 30 et les jeudis de 9 h à 12 h. Vous êtes tous invités, jeunes et moins jeunes, à profiter de nos installations et nous vous souhaitons un bel hiver en plein air.

N.B. : Lors des congés scolaires, nos installations seront ouvertes à compter de 10 h.

Téléphone: 418-876-2280, poste 231 (durant les heures d’ouverture)

LOISIRS12


PISTE DE SKI DE FOND TERRITOIRE DU MARAIS LÉON-PROVANCHER

Le Service des loisirs de la Ville de Neuville continue son entente avec La Société Provancher pour l’opération et l’entretien d’une piste de ski de fond, à voie simple dans les sentiers pédestres du marais Léon-Provancher pour la prochaine saison hivernale.

Les pistes sont accessibles aux gens de Neuville et cela en tout temps.La distance représente environ 4.8 km et son entretien sera fait régulièrement. De plus, un sentier pour les marcheurs est aménagé le long de la piste de ski de fond sur une distance d’environ 4.5 km. Nous rappelons à tous les utilisateurs de ne pas marcher dans le tracé de piste et de tenir votre chien en laisse lors de votre passage.

Le départ du sentier se fait par le stationnement et longe la ligne transcontinentale jusqu’aux limites de Neuville St-Augustin. Veuillez prendre note que l’aire de stationnement peut accueillir une trentaine de voitures.

En terminant, la Société Provancher est gérée par des bénévoles et compte principalement comme source de financement sur les contributions externes. L’accès au territoire est gratuit, mais vous pouvez contribuer soit en devenant membre ou par vos dons, entre autres au tronc du «quêteux» situé à l’entrée du marais lors de vos visites.

HORAIRE PATINOIRE, ANNEAU DE GLACE ET AIRE DE GLISSE


LOISIRS

HORAIRE GYMNASE DE L’ÉCOLE COURVAL

Badminton libreHoraire: Vendredi de 20 h 30 à 22 h

Samedi et dimanche de 20 h à 22 h

Durée: 16 janvier au 12 avril Réservation: 418-876-2917

(durant les heures des activités)Coût: Gratuit 17 ans et moins

1$/adulte (18 ans et plus)N.B. Le gymnase sera fermé le 5 avril (Pâques).

Activités libresHoraire: Samedi de 18 h 30 à 20 hDurée: 17 janvier au 11 avrilRéservation: 418-876-2917

(durant les heures des activités)Coût: Gratuit 17 ans et moins 1$/adulte (18 ans et plus)N.B. Le gymnase sera fermé le 5 avril (Pâques).

13

votre artisande confiance

418 876-1319

cuisine / salle de bainterrasse / porte & fenêtrefinition intérieure / extérieure

C’est avec plaisir que nous vous proposons pour une 4e année consécutive la poursuite d’une ligue mixte de volleyball intérieur 6X6 pour l’hiver 2016.

Niveau : Adulte amical non arbitréPériode : 10 janvier au 29 mai 2016Horaire : Dimanche 18 h à 20 hLieu : Gymnase de l’école CourvalCoût: 2$/ personne par semaineÉquipe : Les équipes ainsi que le choix des capitaines varieront à chaque semaine selon les

personnes présentes.

Les règlements principaux de cette ligue sont :

• un garçon ne peut bloquer une fille qui attaque;• un maximum de 3 touches sont permises;• il est interdit de toucher au filet;• le ballon peut être touché par n’importe quelle partie du corps, y compris le pied.

Veuillez noter que les dates inscrites seront à confirmées. S’il n’y a pas assez d’inscription, le gymnase ne sera pas réservé. Le tout reste à confirmer avec la Ville de Neuville et le Service des loisirs. Si vous manifestez de l’intérêt pour participer à cette ligue, que vous avez des questions ou des suggestions, faites-en part à l’adresse [email protected] Veuillez noter que vous serez informés des développements concernant la ligue de volleyball par courriel en janvier 2016. Bienvenue à vous tous !

Sonia Lessard

LIGUE DE VOLLEYBALL INTÉRIEUR

LOISIRS14


Halo entraide communautaireAu printemps 2014, la Ville de Neuville a mis en place un comité de travail permanent concernant la Politique de la famille et des aînés afin d’assurer la mise en œuvre du plan d’action. Depuis, le comité a fait un travail de réflexion pour proposer des actions et des mesures susceptibles d’aider et d’encourager le maintien à domicile des

aînées et personne à mobilité réduite.

Au cours de l’année 2016, nous publierons des capsules qui traiteront des ressources et des services offerts par des organismes communautaires de la région de Portneuf.

Halo entraide communautaire (aide à domicile) est un organisme qui a pour mission d’offrir des services de maintien et de soutien à domicile visant à améliorer la qualité de vie

des personnes âgées, des malades chroniques, des personnes avec des limitations physiques, des personnes ayant un problème de santé mentale et des familles en difficulté. Les services sont offerts par un personnel de qualité, formé et encadré.

Pour plus d’informations communiquer au 418 285-2935 ou [email protected]

PROJECTION DU FILM «LA GUERRE DES TUQUES»

ORGANISMES COMMUNAUTAIRES DE LA RÉGION DE PORTNEUF

Vendredi 26 février 2016À la salle des Fêtes

ADMISSION GRATUITEOuverture des portes 18 hFin de la projection 20 h

À NOTER ➡ Début de la projection à 18 h 30

Sophie et sa petite sœur Lucie emménagent dans un nouveau village où les garçons semblent être majoritaires. De son côté, Luc vit tranquille, mais porte en lui une grande peine après le décès de son père. Alors que l’école fait relâche pour deux semaines, Luc et ses amis décident d’organiser une guerre de neige. Un fort sera construit et il doit y avoir deux équipes. Mais personne ne souhaite être dans l’autre équipe, jusqu’à ce qu’un incident fâcheux incite la nouvelle venue, Sophie, à s’impli-quer jusqu’à devenir chef de l’équipe adverse. Quel clan l’emportera? La guerre est à finir et les coups bas voire les conséquences funestes ne peuvent être évitées.

Courez la chance de remporter un DVD.

N.B. Pour ne pas nuire à la projection, il est à noter que les téléphones cellulaires, iPod ou ordinateurs portables sont interdits.

ORGANISMES


Sous le thème «Une avalanche d’acti-vités», le Service des loisirs de Neuville vous offre cette année encore, diverses d’activités qui se dérouleront pendant la relâche scolaire soit du 26 février au 4 mars 2016. Vous pourrez partici-per à des activités qui s’adresseront à toute la famille (enfants, adolescents et adultes) et qui seront encadrés par cer-tains moniteurs du camp de jour.

Pour connaître l’horaire et les modalités d’inscriptions, consultez notre dépliant qui sera distribué au cours du mois de février ou visitez notre site Web à l’adresse www.ville.neuville.qc.ca .

ACTIVITÉS FAMILIALES EN SOIRÉE DANS LE CADRE DE LA RELÂCHE

Au nouveau Centre VidéotronSamedi 27 février 2016de 19 h à 21 h 30

Match des RempartsTitans d’Acadie-Bathurst VS Remparts de Québec

Maximum : 40 billets (transport en autobus inclut.)Prix : Adultes / 15 $ Étudiants / 10 $ Enfants 12 ans et moins / 6 $

Une sortie brillante à faire en famille!

Festi Lumière à l’Aquarium de QuébecMercredi 2 mars 2016 de 18 h 30 à 20 h 30Maximum : 40 personnes (transport en autobus inclut.)

Prix : Adultes / 10 $Enfants 3 à 17 ans / 5 $

Inscription : Pour connaître l’horaire et les modalités d’inscriptions pour ces 2 activités, consultez notre dépliant qui sera distribué au cours du mois de février ou visitez notre site Web à l’adresse www.ville.neuville.qc.ca.

RELÂCHE 2016

LOISIRS 15

SPECTACLE DE NOËL À L’ÉGLISE ST-FRANÇOIS-DE-SALES DE NEUVILLELE 6 DÉCEMBRE 2015

N PAROISSE ST-FRANÇOIS-DE-SALES 714 des Érables Neuville, Qc G0A 2R0 Tél. : (418) 876-2022 Téléc.: (418) 909-0667 Courriel : [email protected]

N PAROISSE ST-FRANÇOIS-DE-SALES 714 des Érables Neuville, Qc G0A 2R0 Tél. : (418) 876-2022 Téléc.: (418) 909-0667 Courriel : [email protected]

La Chorale de NeuvilleLe Chœur du Vieux Couvent

La chorale Chantons Noël de l’École CourvalLe Chœur Neuvillois le groupe Barbershop

«Les Vieux Schnocks et L»Un groupe de musique traditionnelle

Vous remercient de votre très grande participation et de votre générosité, à l’endroit de la Société St-Vincent de Paul Confé-rence de Neuville, à cette occasion.

Les responsables de l’événement

ORGANISMES16


Mardi 2 février 10 h : Viactive (salle des Fêtes)Mardi 2 février 13 h 30 : Cartes et jeu de fléchettes (salle des Fêtes)Jeudi 4 février 12 h 45 : Petites quilles (salle Futura de Donnacona) Responsables de la coordination de cette activité:

Germaine Gilbert (876-2865) et Claude Trépanier (876-2692) Substituts recherchés

Samedi 6 février 13 h : Cours de danse (salle des Fêtes ou gymnase de l’école Courval) coût 6$Mardi 9 février 10 h : Viactive (salle des Fêtes)Mardi 9 février 13 h 30 : Bingo (salle des Fêtes)Jeudi 11 février 12 h 45 : Petites quilles (salle Futura de Donnacona)Samedi 13 février 18 h : Souper de la St-Valentin (salle des Fêtes)Samedi 13 février 20 h : Soirée de danse avec Michelle Houle (salle des Fêtes) coût 6$Mardi 16 février 10 h : Viactive (salle des Fêtes)Mardi 16 février 13 h 30 : Cartes et jeu de fléchettes (salle des Fêtes)Jeudi 18 février 12 h 45 : Petites quilles (salle Futura de Donnaconna)Samedi 20 février 13 h : Cours de danse (salle des Fêtes ou gymnase de l’école Courval) coût 6$Mardi 23 février 10 h : Viactive (salle des Fêtes)Mardi 23 février 13 h 30 : Cartes et jeu de fléchettes (salle des Fêtes)Jeudi 25 février 12 h 45 : Petites quilles (salle Futura de Donnaconna)Samedi 27 février 13 h : Cours de danse (salle des Fêtes ou gymnase de l’école Courval) coût 6$

Pour devenir membre du club, il faut avoir 50 ans et la carte coûte 20 $. En plus de tous les avantages d’être membre de la FADOQ, elle vous donne également droit à une multitude de rabais chez plusieurs commerçants de Neuville.

Chaîne de bonté : Pour permettre à chaque personne, peu importe sa condition, d’assister à nos activités, nous avons mis sur pied une chaîne de bonté afin de favoriser la participation des membres de notre club à nos activités en défrayant 50% du coût. Les personnes qui ont des demandes à faire peuvent s’adresser à la présidente Micheline Bernier au 876-0046.

Francine Beaulieu, secrétaireClub FADOQ l’Oasis de Neuville

Club FADOQ l’Oasis de Neuville - Nos commanditaires pour l’année 2015-2016

Le club FADOQ l’OASIS de Neuville remercie sincèrement les donateurs de notre club pour l’année 2015-2016. Une grande partie (31 cadeaux) a été offerte lors de soirée annuelle de Noël célébrée le 12 décembre 2015. D’autres cadeaux seront remis lors des activités suivantes : St-Valentin le 13 février et lors de l’Assemblée Générale le 7 mai 2016.

Liste de nos commanditaires :

Micheline Bernier, présidente – 11 janvier 2016

Caisse populaire Desjardins de NeuvilleVille de NeuvilleBuffet Central Pont-RougeChez Médé de NeuvilleDonatrice anonyme de NeuvilleÉpicerie AMI « le marché du fleuve » de NeuvilleGarage Bouffard Esso de NeuvilleGarage Godin de NeuvilleGilles Rochette Excavation NeuvilleLingerie Nathalie Donnacona

Madame Diane Paquet NeuvilleMadame Francine Dumont aquarelliste NeuvilleMadame Renée Delisle NeuvilleMotel Resto Bon-Air Pont-RougePharmacie Brunet de DonnaconaPharmacie Proxim Robert Rivest NeuvillePoulet Frit Kentuky DonnaconaQuincaillerie Timber Mart NeuvilleRaymond Gilbert St-Augustin

Remorqueur René Bertrand NeuvilleRestaurant chez Carmen DonnaconaRestaurant Normandin DonnaconaRestaurant Valentine DonnaconaRôtisseries Fusée DonnaconaSalon : Aux 1000 idées coiffure NeuvilleSalon de quilles Futura de DonnaconaSalon Jean-Paul NeuvilleSalon Valérie Girard coiffure NeuvilleStudio 642 coiffure Neuville

ACTIVITÉS DE FÉVRIER 2016 CLUB FADOQ L’OASIS DE NEUVILLE


ORGANISMES

L’équipe d’Espace Art Nature – le Chemin qui marche, théâtre d’ob-jets, d’ombres et de marionnettes vous souhaite une belle et heureuse année 2016. Cette année sera mar-quée pour nous par les 300 ans du Vieux Couvent.

Plusieurs événements souligneront cette année anniversaire : rencontres, spectacles, fêtes et notamment trois journées du Congrès Et si la Beauté pouvait sauver le monde? durant la fin de semaine de l’Action de Grâce. Ces différents événements se dérouleront au Vieux Couvent de Neuville et aussi à Québec et Montréal, afin de souligner la mission culturelle, artistique et d’édu-cation de ce lieu et de continuer à la faire rayonner largement.

La bâtisse, construite en 1716, a ap-partenu pendant 277 ans à la Congré-gation Notre-Dame. La fondatrice de cette célèbre congrégation, Marguerite Bourgeoys, à qui l’on doit bon nombre d’écoles dans la province et la formation de plusieurs générations de femmes, avait fait la promesse au premier curé de la paroisse, l’abbé Basset « qu’il ne verrait pas la mort avant que le couvent ne soit construit », ce qui s’est avéré exact puisque le brave homme mourut quelques jours après que les trois pre-mières religieuses eurent été installées.

Il y eu ensuite l’occupation du couvent pendant deux ans durant la conquête

anglaise avec l’enlèvement des sœurs et de quelques femmes et enfants qui y avaient trouvé refuge. Puis le bom-bardement par les troupes du général Benedict Arnold et de Richard Montgo-mery durant la guerre d’indépendance des États-Unis et la reconstruction de l’édifice endommagé. Mais il y eu sur-tout une multitude d’histoires ordinaires de femmes, d’enfants et d’hommes qui ont façonné dans le quotidien l’histoire, de Neuville, du Comté et plus large-ment de la Province.

En 1993, le Vieux Couvent comme on a coutume de l’appeler dans le vil-lage, a été cédé devant notaire par les

sœurs de la CND à la corporation Art Nature Neuville. Les permanents de cette corporation oeuvrent dans le domaine culturel et artistique, ils ont fait le choix de mettre en commun leur art, leur métier et leur foi, catholiques, mis-sionnaires laïcs au service de la Beauté comme source d’Espérance.

Chaque année le Vieux Couvent ac-cueille de nombreuses personnes d’âges et d’origines différents pour des rencontres, des spectacles, notam-ment de marionnettes, des séjours artistiques ou de découverte en nature, des résidences d’artistes.

ESPACE ART NATURE

Aquarelle de Francine Dumont réalisée à l’occasion des Fêtes Historiques de Neuville en 2007

17

Vœux de bonne annéeNous profitons de l’occasion pour souhaiter à nos membres une bonne et heureuse année. Que l’année 2016 puisse vous apporter santé, bonheur et amour.

Prochaine rencontre: Mercredi le 10 février la 19:00 heuresPresbytère de NeuvilleAu programme : Atelier projet couture

Nous vous attendons en grand nombre

Devenir membreVous hésitez à vous inscrire au cercle de Fermières, nous vous offrons la possibilité d’assister à une de nos ren-contres et ce tout à fait gratuitement. Il nous fera plaisir de vous accueillir parmi nous et de vous parler des avantages à être membre.

RécupérationVous avez des balles de laine que vous n’utilisez plus, le cercle de Fermières serait heureux de les récupérer pour nos futurs projets. A cet effet, vous pouvez communiquer avec madame Jocelyne Trépanier au 418 876 2691.

Claire BlouinDossier communication

CERCLE DE FERMIÈRES

ORGANISMES18


Club de lecture Livrons-nousLes personnes intéressées à échanger à propos de leurs lectures préférées dans une ambiance amicale et dé-contractée sont invitées à se joindre au club de lecture Livrons-nous. Sous le thème « lecture d’un auteur suisse », la prochaine rencontre aura lieu le lundi 29 février, à 19 h 15, dans les locaux de la bibliothèque. Pour de plus amples renseignements, prière de communiquer avec Lise Gauvin (876-3075) ou Hélène Matte (876-3197).

Club de scrabbleToutes les semaines, la bibliothèque sert de lieu de rencontre aux amateurs de scrabble. Offertes gratuitement, les séances, en formule duplicate, débutent à 19 h 15 le mardi ou le jeudi et ne nécessitent aucune inscription préalable ni obligation de se présenter sur une base régulière. Vous êtes par contre prié(e) d’apporter votre jeu et de vérifier à quel moment se tient la séance hebdomadaire auprès de Mme Carole Bernier (876-2603).

Arrivage du Réseau BIBLIOUn nouvel arrivage de livres en

provenance du Réseau BIBLIO vient d’être mis en rayon (pastilles rouges). Une visite à la bibliothèque s’impose donc dès maintenant afin que vous puis siez prendre connaissance des ti tres reçus. Nous profitons de l’occa-sion pour vous inviter à consulter le site Internet du Réseau au www.reseaubiblioduquebec.qc.ca.

Courriels transmis par le Réseau BIBLIOAu moment de votre abonnement à la bibliothèque, votre adresse courriel vous a été demandée. Occasionnellement, le Réseau BIBLIO vous transmet, par exemple, un message de courtoisie pour vous aviser de la date de retour imminente des biens que vous avez empruntés ou pour vous informer des activités culturelles qui se tiennent à la bibliothèque. Si vous ne recevez pas ces messages, prière de le laisser savoir aux bénévoles du comptoir lors de votre prochaine visite.

Fermeture de la bibliothèque en cas de mauvais tempsPour assurer la sécurité des bénévoles, il est possible que la bibliothèque demeure fermée en cas de mauvais

temps. Afin d’éviter de vous présenter inutilement, il est conseillé de téléphoner (876-4639, poste 103) avant de vous déplacer; s’il n’y a pas de réponse, c’est que nous aurons décidé de ne pas ouvrir nos portes.

Johanne Martin, responsable des communications à la bibliothèque Félicité-Angers

Heures d’ouverture de la bibliothèque• Lundi et mercredi de 19 h à 20 h 30

• Mardi de 16 h à 17 h 30

• Samedi de 9 h 30 à 11 h 30

UN MOT DE LA BIBLIOTHÈQUE FÉLICITÉ-ANGERS

Organisme communautaire offrant différents services pour les familles monoparentales, les familles recom-posées et les personnes seules de la région de Portneuf .

• Accueil, écoute et références ;• Cuisines collectives ;• Cafés-causeries à St-Raymond et

Donnacona ;• Service d’accompagnement

individuel en situation de rupture conjugale;

• Cuisines créatives ;• Conférences ;• Activités familiales;• Ateliers d’information ;• Ateliers de cuisine enfant(s)-parent ;• Accès à internet & prêt de livres.

Pour plus d’informations ou pour connaître nos activités, n’hésitez pas à

communiquer avec nous, nous suivre sur Facebook ou sur notre site Web.

165, rue St-Ignace, St-Raymond (Québec) G3L 1E7Tél : (418) 337-3704 ou 1-888-337-3704 (sans frais)[email protected]

CARREFOUR F.M. PORTNEUF

PROGRAMME D’EFFICACITÉ ÉNERGÉTIQUE POUR LES CITOYENS À REVENU MODESTEÉconologis, le programme d’efficacité énergétique pour les citoyens à revenu modeste bat toujours son plein. Ce programme saisonnier permet aux lo-cataires et propriétaires de recevoir une aide pratique et gratuite à domicile pour améliorer l’efficacité énergétique et le confort de leur logis.


ORGANISMES 19

Les membres du Conseil d’administration de la Société de Saint-Vincent de Paul conférence de Neuville remercient chaleu-reusement toutes les personnes qui ont effectué un don (en argent ou en denrées non périssables) lors de la campagne de

financement. Grâce à votre générosité il a été possible d’égayer la période des Fêtes de plusieurs personnes par la distribution des paniers de Noël. En ce temps de réjouissances pour la majorité des gens, les personnes moins bien nanties font face à des besoins plus criants car la pauvreté, la tristesse et la détresse ne s’arrêtent pas parce que c’est Noël. Vos dons permettent également de répondre aux diverses demandes d’aide qu’on reçoit tout au long de l’année.

Merci de tout cœur!

REMERCIEMENTS POUR LA CAMPAGNE DE FINANCEMENT ET LES DONS POUR LES PANIERS DE NOËL

LA SOCIÉTÉ DE ST-VINCENT DE PAUL CONFÉRENCE DE NEUVILLE

La Société de Saint-Vincent de Paul conférence de Neuville met à votre disposition, toute l’année, des cloches de récupération au comptoir « Les Trouvailles de Line » situé au 772, route 138. Vous pouvez y déposer en tout temps ce qui ne vous sert plus, vêtements et divers objets fonctionnels et en bon état.

Vos dons constituent la matière première qui assure le fonctionnement du Comptoir. Les profits générés par la vente de ces articles représentent une source importante du financement de La Société de Saint-Vincent de Paul qui répond à différentes demandes d’aide (alimentaire et autre) tout au long de l’année. Nous comptons sur votre générosité et vous remercions à l’avance. C’est là une occasion de partage avec les gens moins bien nantis.

Pour les demandes d’aide vous pouvez laisser un message et vos coordonnées au numéro de téléphone : 418-520-3071.

Mandaté par le Ministère de l’Énergie et des Ressources naturelles, l’organisme Vivre en Ville est responsable de la région de la Capitale-Nationale. Les citoyens ont jusqu’au 31 mars 2016 pour bénéficier de ce programme.

Sous certaines conditions, recevez la visite à domicile des conseillers de Vivre en Ville et obtenez des conseils person-nalisés en matière de chauffage, eau chaude, appareils ménagers et éclai-rage. Profitez de certaines mesures concrètes en fonction des besoins identifiés par le conseiller : calfeutrage des fenêtres, installation de coupe-froid pour les portes, isolation des prises électriques des murs extérieurs, instal-lation d’une pomme de douche à débit réduit et ajout d’aérateur aux robinets. Vous serez peut-être admissible au volet 2 du programme qui permet de recevoir la visite d’un spécialiste qui ins-tallera des thermostats électroniques.

L’organisme Vivre en Ville aide les fa-milles de sa région depuis 15 ans. «

Nous sommes intervenus auprès de 12 500 ménages à budget modeste depuis 1999 », précise Sonia Garneau, coordonnatrice du programme. «Les citoyens ont confiance en notre organi-sation et attestent que les interventions ont un impact sur leur consommation d’énergie».

Faites comme ces milliers de familles et inscrivez-vous dès maintenant au programme Éconologis en appelant le 418 523-5595 ou à la centrale d’infor-mation au 1 866 266-0008. Tous les détails du programme sont disponibles à l’adresse suivante: www.econologis.ca

Source :

Sonia Garneau, coordonnatrice des programmes de sensibilisation – Vivre en Ville418 522-0011 Poste 3110, [email protected]

LES GRANDS FROIDS SONT DE RETOUR; PENSEZ À ÉCONOLOGIS!

ORGANISMES20


Vous aimez voyager autrement? Lier de nouvelles amitiés? Découvrir un nou-veau coin de pays? Si oui, sachez que le comité de jumelage de Neuville est à la recherche de familles pour se rendre en France, l’été prochain, chez nos « jumeaux », dans la région du Poitou.

Comme vous le savez peut-être, la ville de Neuville est jumelée à la commune de Neuville-de-Poitou, en France, de-puis 1984. La dernière visite de nos amis français, en 2014, marquait donc le trentième anniversaire du jumelage de nos deux municipalités.

Aussi, nos cousins français étaient fiers de nous annoncer, récemment, qu’ils étaient en mesure d’accueillir un peu plus d’une quinzaine de familles de Neuville l’été prochain, soit quelques familles de plus que ce que nous avions nous-mêmes accueillies l’année dernière! Toute une marque d’amitié

pour le Québec et pour les citoyens de Neuville! Actuellement, un peu plus d’une dizaine de familles québécoises ont confirmé leur intérêt à participer à l’échange de l’été prochain. Il nous manque donc quelques familles. Une famille, dans le cadre de cet échange, peut être une personne seule, un couple, deux copains ou copines ou même une petite famille avec un ou deux enfants.

La visite chez nos cousins français aura lieu, l’été prochain, les deux dernières semaines du mois d’août. Le comité de jumelage prévoit, pour l’instant, un départ le ou vers le 18 août et un retour le ou vers le 3 septembre. Un bref sé-jour de deux ou trois jours à Paris est également prévu juste avant le retour. Ceux qui le désirent pourront évidem-ment prolonger leur séjour en France ou en Europe et revenir à la date qui leur convient. Qui dit jumelage dit aussi

échange et partage. Or, accepter de visiter nos cousins français cet été suppose donc, de la part des partici-pants québécois, une volonté d’ac-cueillir, dans deux ans, pendant deux semaines, une famille de la région de Neuville-de-Poitou, lors de la prochaine visite de nos amis français… à moins d’un empêchement, bien sûr.

Si vous êtes intéressés par ce projet, nous vous invitons à communiquer sans tarder avec Jacques Carrière, par télé-phone (418 876-2180) ou par courriel ([email protected]). Mon-sieur Carrière est membre du comité de jumelage avec quatre autres per-sonnes, Gilles Parent, le président du comité, Lucie Breton, Laurie Michaud et Denis Morissette.

En espérant vous compter parmi les futurs « jumeleurs »!

LE COMITÉ DE JUMELAGE DE NEUVILLE À LA RECHERCHE DE FAMILLES POUR ALLER VISITER NOS AMIS FRANÇAIS L’ÉTÉ PROCHAIN!

Le 11 juin 2016, au Parc Donnacona, aura lieu la 7ième édition du Relais pour la vie de la région de Portneuf, organisée par la Société canadienne du cancer. Une célébration de la vie et un hommage aux êtres chers touchés par le cancer. Vivez douze heures de plaisir et de solidarité en formant votre équipe de 10 personnes qui amasseront des fonds pour vaincre le cancer. En participant, vous serez témoins de plusieurs moments forts tout au long du Relais : tour des survivants et participants se relayant autour d’une piste, cérémonie des luminaires, animation et moments de partage rendront unique votre expérience.

C’est le temps d’en parler à vos amis, à votre famille, à vos collègues de travail : formez vos équipes afin de vivre le plus grand évènement de collecte de fonds pour vaincre le cancer!

Pour en savoir plus sur le Relais pour la vie de Portneuf, où pour obtenir plus d’informations en vue de l’inscription d’une équipe, communiquez avec Lucie Côté : 418-284-4044 ou [email protected]

Vous aussi, prenez le relais!Ensemble, sauvons plus de Vies!

Site Web \ www.facebook.com/relaisportneuf

LE RELAIS POUR LA VIE DE PORTNEUF11 JUIN 2016

ORGANISMES 21


L’intendance est un puissant outil de conservation qui encourage la prise en charge d’activités de protection d’habitats d’espèce en péril par les communautés locales. Depuis 2013, la Fondation québécoise pour la protection du patrimoine naturel (FQPPN) pilote un projet qui vise la protection de la gentiane de Victorin, une espèce floristique endémique à l’estuaire d’eau douce du Saint-Laurent d’une grande beauté, malheureusement menacée de disparition. On retrouve l’espèce sur les rives de l’estuaire d’eau douce à saumâtre du Saint-Laurent uniquement, nulle part ailleurs au monde. Pour assurer sa protection, la FQPPN a pu compter sur la collaboration de nombreux partenaires pour ses activités d’inventaire et de sensibilisation des communautés riveraines. En voici deux témoignages :

«La Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures peut s’enorgueillir d’avoir, comme principale vitrine sur le fleuve Saint-Laurent, une réserve naturelle protégée qui s’étend sur 12 kilomètres de territoire riverain. Consciente de la valeur de ce patrimoine naturel, la Ville est fière de supporter les initiatives et les actions visant la protection et la valorisation du fleuve. C’est pourquoi elle accompagne la FQPPN dans le cadre d’importants travaux de stabilisation et de naturalisation des rives en partenariat avec les propriétaires riverains. Ces

actions contribuent à mieux protéger et à conserver l’habitat de nombreuses espèces végétales, dont plusieurs sont en situation précaire, de l’effet insidieux de l’érosion tout en assurant la pérennité des bâtiments existants. Dans le contexte des changements climatiques ayant cours, ces mesures répondent à un besoin bien réel d’adaptation. »

– Réjean Fortin, anciennement conseiller en environnement, Ville de Saint-Augustin-de-Desmaures

«Mon intérêt pour la gentiane de Victorin grandit d’année en année. Bénévole à la FQPPN depuis près de 10 ans maintenant, j’ai débuté en réalisant des corvées de nettoyage des battures de St-Augustin avec des amis. Pour réaliser nos travaux, les biologistes de la FQPPN nous exhortaient de faire attention aux plantes rares présentes sur la batture. Complètement ignorants des espèces de plantes vivant dans le milieu humide à l’époque, nous portions quand même une grande attention pour ne pas endommager la végétation en général.

Par la suite, mon implication dans les activités de recensement des plants de gentiane a amené ma curiosité à en connaître davantage sur les caractéristiques et particularités de l’espèce. Cette sensibilisation aura fait

de nous des protecteurs de la gentiane et de son habitat. Avec le temps, nous sommes devenus de fiers représentants de la FQPPN tant pour la sensibilisation auprès des riverains des battures de St-Augustin que pour la faire connaître davantage dans notre entourage.»

– Marcel Turgeon, bénévole à la FQPPN

La cause vous intéresse? Faites comme la quarantaine de bénévoles impliquée avec nous dans cette aventure cette année, contactez la FQPPN. La flore menacée a besoin de vous!

La FQPPN est un organisme sans but lucratif qui a pour mission la con servation du patrimoine naturel.

LA PROTECTION DES ESPÈCES EN PÉRIL, S’IMPLIQUER POUR UNE BONNE CAUSE

Par Marie-Noëlle Juneau, chargée de projet, FQPPN

ORGANISMES22


Heures d’ouverture : Mardi au jeudi : 18h à 21h Vendredi et samedi : 18h à 23h Projet 10-11 ans : Vendredi de 15h à 19h

786 rue des Érables, Neuville

( (418) 876-1030 Facebook : MDJ Neuville

La place des jeunes de 12 à 17 ans à Neuville !

Clin d’œil de la Maison des Jeunes Élever la jeunesse...là où tout est possible !

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - J’autorise ________________________________________ à utiliser en tout temps le service de (NOM DE L’ENFANT)

transport MDJOBus de la Maison des jeunes de Neuville. Nom en lettre moulées : ________________________________________ Signature : ______________________________________ Date : ___________________________

À venir à la programmation...

22 janvier : Soirée de ski/snow à Stoneham de 16h à 22h.

23 janvier : Autofinancement de 13h à 16h30 => Vente de « grilled cheese » à la Fête de la neige de Neuville. Viens faire des $ pour ton compte d’autofinancement.

13 février : Thématique St-Valentin. Viens jaser amour, séduction et intimité. Nous ou-vrirons la boîte de questions-sexe et nous découvrirons l’échelle de Kingsley.

Service de transport MDJOBus Le conseil d’administration de la MDJ est fier d’offrir un service de transport afin de rendre la Maison des jeunes accessible aux adolescents résidant dans les secteurs en périphérie du village. C’est grâce à des dons de la Fondation Québec Philanthrope, du fond Gérard et Simone Delisle ainsi qu’à une subvention de la Table d’Actions Préventives Jeunesse de Portneuf que nous sommes en mesure d’offrir le service à raison de deux soirs par semaine. Voici les secteurs desservis par le MDJOBus tous les vendredis et samedis soir :

*Notez que les jeunes du projet 10-11 ans peuvent utiliser le service de transport pour retourner à la maison.

Vous trouverez ci-dessous l’autori-sation parentale à remplir afin que votre enfant puisse utiliser le ser-vice de transport MDJOBus.

ALLER RETOUR

Secteur de la Rivière Arrêt coin Pré-vert et 2ième rang 18h05* 22h35

Secteur route Gravel Arrêt coin Gravel/Lomer 18h12* 22h42

Secteur Place des Ilets Arrêt coin du Poitou/du Parc 18h20* 22h50

Coûts :

1$ ALLER 1$ RETOUR

Canettes et bouteilles $ consignées $

En tout temps vous pouvez venir porter vos canettes et bouteilles vides consignées près de la porte d’en-trée de la Maison des jeunes au 786 rue des Érables. Nous sommes situés derrière l’Hôtel de ville. Les jeunes s’occupent de faire le tri et d’échanger les contenants à l’épicerie. Les fonds recueillis servent à : Défrayer une partie du coût de l’essence relié à l’utilisation du minibus. Diminuer le coût des activités pour les jeunes de la MDJ.

ORGANISMES 23


ORGANISMES24


Documents

MOT DU MAIREMOT DU MAIRE 3 - Ville de Neuville · Claire Renaud. RÉSUMÉ DE LA SÉANCE DU CONSEIL Voici un résumé des principales décisions prises par le conseil municipal lors