VOTRE GUIDE ESSENTIELHIVER 2017-2018

+ LE TEMPS DES FÊTES AU ROM

+ LE PHOTOGRAPHE NATURALISTE DE L’ANNÉE

+ LES VIKINGS

+ NOUS SOMMES ICI, D’ICI

+ À LA RENCONTRE DE ZUUL

DIOR

rom.on.ca/fr/a-laffiche

http://rom.on.ca/fr/a-laffiche

CHRISTIAN DIORUNE PRÉSENTATION DE Holt Renfrew

Jusqu’au dimanche 18 mars 2018

Réunissant de magnifiques modèles réalisés entre 1947 et 1957, l’exposition examine les lignes emblématiques du grand couturier, les étoffes luxueuses et les broderies romantiques qui sont à la base du succès mondial de la maison Dior.ROM.ON.CA/FR/DIOR #ROMDIORPARRAINS DE L’EXPOSITION : Les Amis des textiles et du costume et le Fonds de dotation Burnham Brett du ROM

DANS LES COULISSES

CONFÉRENCES

ATELIERS

Alexandra Palmer, conservatrice principale et titulaire du poste de conservation Nora E. Vaughan en costume de mode

Alexandra Palmer, la commissaire de l’exposition, décrit un superbe modèle de l’exposition.

LE ROM DE JOUR CHRISTIAN DIOR: LA MODE ET LES PUBLICATIONS DU ROM Jeudi 14 décembre, 11 h

LES CONFÉRENCES DU ROM L’ATELIER DU 21e SIÈCLE : REPENSER LA MODEJeudi 8 février, 19 h De jeunes créateurs vous présentent leurs modèles. Au programme : défilés, dessin de mode et conversations.PARTENAIRE DU PROGRAMME : Seneca School of Fashion

LES CONFÉRENCES DU ROM : CHRISTIAN DIOR SEPT DÉCENNIES DE DIORMardi 20 février, 19 hFlorence Müller explore le passé, le présent et l’avenir de la maison Dior.

LE ROM DE JOURPRÉSENTER DIOR : LE MONTAGE DE L’EXPOSITION Mardi 8 mars, 11 h L’équipe du projet Dior vous livre les secrets de l’exposition.

ROM ADULTESLA BRODERIE HAUTE COUTUREDimanche 21 janvier, de 10 h 30 à 15 h 30

ROM ADULTESL’UNIVERS DE DIORDimanche 4 mars, de 10 h 30 à 15 h 30

Palmyre compte parmi les modèles emblématiques des années 1950. Cette robe brodée de 32 variétés de paillettes et perles et de trois fils d’argent

a appartenu à la Torontoise Dorothy Boylen, qui l’a portée

lors de la séance de photo des femmes les mieux habillées organisée par le Toronto Telegram. Il est à noter que ce modèle faisait également partie de la garde-robe d’Oona O’Neill, la quatrième épouse de Charlie Chaplin, et de Wallis Simpson, duchesse de Windsor.

http://ROM.ON.CA/fr/DIOR

À VOIREXPOSITIONS PHARESET ACTIVITÉS CONNEXES

VIKINGS : L’EXPOSITIONUNE PRÉSENTATION DE Raymond James Ltée

Jusqu’au lundi 2 avril 2018 Des pillards sanguinaires. Des guerriers pirates. Des marins et commerçants. Que savons-nous vraiment des Vikings? Des artéfacts rarement exposés, ainsi que des activités interactives et immersives remettent en question notre perception des Vikings et donnent un aperçu de leur mode de vie.

ROM.ON.CA/FR/VIKINGS #VIKINGSTOL’exposition est une collaboration et une coproduction du Musée de l’histoire de Suède et de Museums Partner (Autriche).

CONFÉRENCESLE ROM BRANCHÉUN APRÈS-MIDI EN COMPAGNIE DES VIKINGSDimanche 18 février, 14 h Des fouilles récentes ouvrent de nouvelles perspectives sur les Scandinaves.

HISTOIRE DE VIKING : LE BATEAU-TOMBE D’ARDNAMURCHAN

LES REMARQUABLES ARTÉFACTS DE BIRKAPARTENAIRE DU PROGRAMME : L’Ambassade de Suède à Ottawa

LES CONFÉRENCES DU ROM L’UNIVERS DES VIKINGS : L’HISTOIRE AU PETIT ÉCRANMardi 6 mars, 19 h Neil Price examine l’adaptation télévisée des histoires des civilisations anciennes en compagnie de l’équipe de la série Vikings. PARTENAIRE DU PROGRAMME : Take5 Productions

ATELIERROM ADULTESLA SCANDINAVIE DES VIKINGSDimanche 21 janvier, de 10 h 30 à 15 h 30

Gros plan sur la société viking en Scandinavie.

LA CHAMBRE DES PREUVESDernières semaines : Clôture le 28 janvier 2018L’examen du rôle effroyable qu’a joué l’architecture dans la construction d’Auschwitz.

ROM.ON.CA/FR/CHAMBRE-DES-PREUVESExposition organisée par l’École d’architecture de l’Université de Waterloo MÉCÈNES : Rob et Penny Richards, la Fondation Gerald Schwartz et Heather Reisman

LA CHAMBRE DES PREUVES : CONTEXTUALISER L’HOLOCAUSTEDimanche 21 janvier, de 10 h 30 à 16 hDes experts discutent de l’installation La chambre des preuves, de son contexte historique et de son rôle dans la compréhension des rouages de l’Holocauste.

FORFAIT VIKINGS + UNE AUTRE EXPO, LA TROISIÈME EST GRATUITEÀ compter du 16 décembre, profitez de trois expositions : VIKINGS, Christian Dior et Le Photographe naturaliste de l’année.

Achetez des billets pour VIKINGS et soit Dior, soit Le Photographe naturaliste de l’année, et obtenez gratuitement un billet pour la troisième exposition! Offre valable jusqu’au 18 mars 2018.Non valable durant les heures d’ouverture à tarif réduit. Cette offre ne peut être jumelée à d’autres promotions. Aucune remise de coupon différé et aucune valeur commerciale.

http://www.rom.on.ca/fr/vikingshttp://www.rom.on.ca/fr/chambre-des-preuves

NOUS SOMMES ICI, D’ICI : L’ART CONTEMPORAIN DES NOIRS CANADIENSÀ l’affiche dès janvier 2018Des installations réalisées par neuf artistes noirs canadiens explorent la complexité des notions historiques et actuelles de la condition noire dans la société canadienne.

CONFÉRENCES ET PERFORMANCESLE ROM BRANCHÉDÉBAT EN PRÉSENCE DES ARTISTESVendredi 26 janvier, 18 h LE ROM DE JOURNOUS SOMMES ICI, D’ICI : PROPOS DES COMMISSAIRESJeudi 8 février, 11 h LE ROM BRANCHÉCŒUR DE POÈTE : AFUA COOPERDimanche 11 février LE ROM BRANCHÉLORSQUE BLEUE SOMBRE DANS L’OCÉANDimanche 4 mars Performance de Jessica Karuhanga

CONFÉRENCESLES CONFÉRENCES DU ROM UNE ARCHE PHOTOMardi 23 janvier, 19 h Le photographe naturaliste Joel Sartore s’emploie à constituer un répertoire visuel de toutes les espèces animales.

LE ROM DE JOURLES IMAGES AU SERVICE DE LA SCIENCE ET DE LA CONSERVATIONMardi 22 février, 11 h

ATELIERSROM ADULTESLA MISE EN IMAGES DES RÉCITS : CRÉER DES CONVERSATIONS SÉRIEUSES Dimanche 28 janvier, de 10 h 30 à 15 h 30 Neil Ever Osborne, photographe en résidence de la revue Canadian Geographic, nous apprend comment la photo et le cinéma voués à la conservation peuvent tisser des liens entre nous et la planète.ROM ADULTESDESSINE-MOI LA NATUREDimanche 11 février, de 10 h 30 à 15 h 30

LE CONCOURS DU PHOTOGRAPHE NATURALISTE DE L’ANNÉE DU ROMDu 15 décembre au 4 février Courez la chance de gagner un voyage pour deux en Équateur, y compris un séjour dans la jungle amazonienne! ROM.ON.CA/FR/CONCOURS-DE-PHOTOS

ET PLUS ENCORELE PHOTOGRAPHE NATURALISTE DE L’ANNÉE Jusqu’au dimanche 18 mars 2018L’exposition réunit cent nouveaux clichés qui vous feront découvrir de fascinants comportements animaux, des scènes sous-marines inimaginables et des paysages à couper le souffle. À compter du 12 décembre, téléchargez la description audio de l’exposition, qui comprend des récits des conservateurs du ROM.

ROM.ON.CA/PHOTOGRAPHE-NATURALISTE #ROMWPYLe Photographe nationaliste de l’année est une exposition montée et produite par le Natural History Museum de Londres.

DÉ

TAIL

© J

UST

IN H

OFM

AN

http://rom.on.ca/FR/CONCOURS-DE-PHOTOShttp://www.rom.on.ca/fr/photographe-naturaliste#/gallery/recent

LE ROM DE JOURL’ARCHÉOLOGIE EN TEMPS DE GUERRE : LA SYRIE ET L’IRAKJeudi 25 janvier , 11 h

LE ROM BRANCHÉIMAGINER LES DINOSAURESDimanche 28 janvierJetez un regard moderne sur la préhistoire.

LES CONFÉRENCES DU ROM : CONFÉRENCE MADELEINE A. FRITZ EN PALÉONTOLOGIEMARY HIGBY SCHWEITZER Mardi 30 janvier, 19 h Saviez-vous qu’il est possible de prélever des biomolécules sur des fossiles, y compris des dinosaures? Découvrez ce qu’elles peuvent nous apprendre sur la Terre du temps de la préhistoire.

ROM ADULTESINTRODUCTION À L’ARCHÉOLOGIE NORD-AMÉRICAINEDimanche 25 février, de 10 h 30 à 15 h 30 Visites guidées en galerie, visite de l’exposition Vikings et activités interactives pour mieux connaître l’histoire humaine du Canada et des États-Unis.

LA RECHERCHE AU ROM COLLOQUE ET CONFÉRENCE ANNUELLE VAUGHANMardi 27 février

LES CONFÉRENCES DU ROM : CONFÉRENCE ANNUELLE DARWINDES DURS À CUIREMardi 13 février, 19 hComment le tardigrade, un étrange animal microscopique, réussit-il à résister à des conditions extrêmes, des déserts les plus chauds à l’Antarctique?

ACTIVITÉSLA FIÈVRE DU VENDREDI SOIR @ ROM BIS Vendredi 26 janvier, ouverture des portes à 19 hLes meilleurs groupes et DJ vous feront oublier les rigueurs de l’hiver! Explorez nos superbes galeries, dansez et dégustez de délicieuses bouchées et boissons au cours de la soirée la plus courue en ville.

ROM.ON.CA/FR/FNL #FNLROM

LES VENDREDIS D’HIVER AU ROMLes vendredis 2, 9, 16 et 23 février dès 17 h 30Tarif réduit pour les publics de tous âges. Montez au salon c5 pour prendre un verre, assister à un spectacle et admirer une vue imprenable des gratte-ciel de Toronto. PARTENAIRE DU PROGRAMME : Music Africa

LE ROM DE JOURLES DÉMONS DE DARWIN ET L’ARBRE DE LA VIE : L’ÉVOLUTION SOUS L’ANGLE DE LA POÉSIEJeudi 15 février, 11 hDécouvrez comment la poésie écrite sous l’étoile de Charles Darwin peut nous aider à comprendre ce que signifie vivre dans le monde qu’il a découvert.

POUR EN SAVOIR PLUS

OU ACHETER DES BILLETS :

ROM.ON.CA/FR/A-LAFFICHE

CONFÉRENCES ET ATELIERSLE ROM DE JOURÀ LA RENCONTRE DE ZUUL, LE BRISEUR DE PATTES!Jeudi 11 janvier, 11 h Un nouveau dinosaure a élu résidence au ROM. Faites la connaissance de Zuul, un animal des plus étranges.PARTENAIRE DU PROGRAMME : Les Amis de la paléontologie du ROM

http://rom.on.ca/FR/fnl

ENFANTSET FAMILLES

DU PLAISIR EN FAMILLE ET ENTRE AMISHeures d’ouverture : Du mardi 26 décembre au samedi 6 janvier, de 10 h à 19 h Dimanche 31 décembre et dimanche 7 janvier, de 10 h à 17 h 30 Consultez le site du Musée pour connaître la programmation.Cette année, le ROM est le lieu de rencontre idéal pour grands et petits!

· Trois expositions phares (VIKINGS, Dior et Le Photographe naturaliste de l’année) vous feront découvrir trois univers insoupçonnés.

· Amusez-vous à la mode des Vikings : dés en bois de cerf, jeu du moulin, jeu des cinq osselets et devinettes.

· Atelier de couture : créez votre propre modèle à emporter.

· Découvrez les secrets du monde animal et voyez de près des animaux exotiques.

· Chantez en compagnie du duo Sonshine et Broccoli qui interpréteront de nouvelles chansons et leurs plus grands succès.

· Horaire prolongé : vous pourrez tranquillement créer des souvenirs d’un temps des Fêtes inoubliable.

LE TEMPS DES FÊTES AU ROM

LE CAMP DES FÊTES Du mardi 2 janvier au vendredi 5 janvier Nourrir l’imagination : une semaine dynamique consacrée à l’apprentissage, au bricolage et au mouvement. Un camp de jour créatif et diversifié pour les 5 à 14 ans.

RÉSERVEZ LA SEMAINE DE RELÂCHE 2018 Retournez à l’époque des Vikings! Explorateurs et navigateurs légendaires, héros mythiques et artisans talentueux, les Vikings ont laissé un héritage multiple. Au programme : installations, spectacles et activités interactives dans le plus pur esprit viking.

Du plaisir en famille : du samedi 10 mars au dimanche 18 mars

Camp de jour du lundi 12 mars au vendredi 16 mars ROM.ON.CA/SEMAINE-DE-RELACHE

JOYEUX DIMANCHE : FESTIVAL DES FOSSILES Dimanche 28 janvier Activités de 11 h à 16 h Expériences captivantes et activités interactives, le Joyeux dimanche est une journée remplie de découvertes! Au programme : rencontre avec notre nouveau dinosaure Zuul, le « briseur de pattes », chasse aux os de dinosaure, conversations avec nos experts et gros plan sur l’importance des fouilles.

WEEK-END DE LA FAMILLEDu samedi 17 février au lundi 19 févrierDu plaisir pour toute la famille! Détendez-vous en admirant des objets remarquables ou planifiez votre visite autour d’un spectacle et laissez-vous emporter par la musique, la danse et le mouvement.

ROMJeunes : LES TOUT-PETITSLes sessions de 7 semaines commencent les mardi 9 janvier, mercredi 10 janvier et samedi 13 janvier Éveillez l’imagination de votre enfant et son sens de la découverte. Visitez les galeries, rencontrez d’autres parents et participez à des activités ludiques et artistiques. Pour les 2 à 4 ans accompagnés d’un adulte.

LE CLUB DU SAMEDISessions de 7 semaines (matinée, après-midi et journée complète) dès le samedi 13 janvier La chasse aux dinos, la poterie, les apprentis chevaliers et bien plus encore! Expériences scientifiques, projets artistiques et activités interactives pour les 4 à 14 ans.AVEC LE SOUTIEN DE la Fondation Philip et Berthe Morton

BÉBÉ ET MOI : LE ROM EN BALADELes sessions de 6 semaines commencent les lundi 15 janvier, jeudi 18 janvier et vendredi 19 janvierExplorez le ROM, apprenez et discutez entre adultes dans un cadre accueillant pour les bébés pendant que votre tout-petit s’émerveille devant tant de nouveautés!

LE CAMP DE JOUR ROMJeunesLe vendredi 19 janvier et le vendredi 16 février Quoi faire avec les enfants les journées pédagogiques? Offrez-leur une journée d’activités pédagogiques et ludiques au ROM. Pour les 5 à 14 ans.

LES NUITS AU ROM Le vendredi 12 janvier et le vendredi 23 févrierLe laissez-passer le plus cool en ville : explorez les galeries, parlez à nos experts, créez un chef-d’œuvre et participez à une séance de karaoké en pyjama. Dormez tranquille, un dino géant monte la garde!

POUR EN SAVOIR PLUS

OU ACHETER DES BILLETS :

ROM.ON.CA/FR/A-LAFFICHE

http://rom.on.ca/SEMAINE-DE-RELACHE

BILLETSPOUR ENTRER PLUS RAPIDEMENT, ACHETEZ VOS BILLETS EN LIGNE À ROM.ON.CA/FRAvec le passeport Toronto CityPASS, épargnez 33 % ou plus sur l’entrée au ROM et à quatre autres attractions de Toronto.

ADHÉSIONBénéficiez d’un accès illimité aux expositions phares VIKINGS, Christian Dior et Le Photographe naturaliste de l’année. L’adhésion est la meilleure façon d’explorer le Musée. Avant-premières, visites, conférences et plus – devenez membre dès aujourd’hui!ROM.ON.CA/MEMBRES #ROMmembers

HEURES D’OUVERTURETous les jours de 10 h à 17 h 30 Horaire variable le vendredi, consultez le site Web du ROM* Fermé le 25 décembre

ACCESSIBILITÉL’accessibilité du ROM est une priorité absolue. Nous faisons partie du Réseau d’accès communautaire (ROMCAN) et nous offrons des visites tactiles, des visites en ASL, des audiodescriptions et bien plus encore.ROM.ON.CA/ACCESSIBILITE

Au cœur de Toronto, près des transports publics et des stationnements.

Ouvert tous les jours de 10 h à 16 h 30 Horaire variable le vendredi, consultez le site Web du ROM*Des plats sains et savoureux pour toute la famille : sandwiches déli, salades, macaroni au fromage, hamburgers, pizza et plus encore, sans parler de nos desserts alléchants.

BOUTIQUE DU ROMOuverte tous les jours de 11 h à 18 h 30 Horaire variable le vendredi, consultez le site Web du ROM*Vous ne trouverez nulle part ailleurs des trésors aussi uniques : décoration intérieure, bijoux, vêtements et cadeaux pour les enfants, tous inspirés de nos collections. Passez nous voir pour des idées-cadeaux pour les Fêtes!

VOTRE INFLUENCE AU ROM! SOUTENEZ VOTRE ROM : 416.586.5660 giving@rom.on.ca ROM.ON.CA/FR/SOUTENEZ-NOUS

COMMUNIQUEZ AVEC NOUSROM.ON.CA/FR

416.586.8000 (après les heures d’ouverture, information enregistrée)Service de relais Bell (ATS) : 711

RESTEZ EN CONTACT romtoronto royalontariomuseum @ROMtoronto Royal Ontario Museum rom.on.ca/newsletter Enjoyed a visit to the ROM recently? Share your experience on TripAdvisor or Facebook!

*VOIR ROM.ON.CA/FR/ VISITEZ-LE-MUSÉE POUR LES HEURES D’OUVERTURE, LES BILLETS ET AUTRES DÉTAILS.

Toutes les images (sauf indication contraire) © ROM, 2017. En couverture © William Klein. Page 2 : Robe du soir Palmyre (détail), automne-hiver 1952, satin d’acétate de cellulose de Robert Perrier, broderies de Ginisty et Quénolle, ROM 970.286.3, don de Mme M. James Boylen. Page 3 : Pendentif (marteau de Thor), argent filigrané, Scanie, Suède. © Musée de l’histoire de Suède. Page 4 : En haut : Des déchets pour le surf © Justin Hofman, États-Unis, Le Photographe naturaliste de l’année; au centre : © Graham S. Jones/National Geographic Photo Ark, Columbus Zoo and Aquarium, Ohio (après une séance photo, une petite panthère longibande a grimpé sur la tête de Sartore. Les petits sont chassés illégalement pour leurs peaux). En bas : Souvenir, installation multimédia à base de 2 000 cuillères souvenir noircies afin de remettre en question les idées reçues sur les Noirs canadiens © Chantal Gibson. Page 5 : Illustration de Zuul, Danielle Duffault; photo de La Fièvre du vendredi soir @ ROM reproduite avec l’aimable autorisation d’ElectriCITY Events. Page 7 : En haut à gauche : Photo de Paul Orenstein. Page 8 : © Sam Javanrouh. Recyclez S.V.P. Le ROM est un organisme du gouvernement de l’Ontario.

PLANIFIEZ VOTRE VISITE

http://rom.on.ca/membreshttp://rom.on.ca/ACCESSIBILITEhttp://www.rom.on.ca/FR/SOUTENEZ-NOUShttp://www.rom.on.ca/FR/SOUTENEZ-NOUShttp://rom.on.ca/frhttp://www.rom.on.ca/fr/visitez-le-museehttp://www.rom.on.ca/fr/visitez-le-musee

Votre Guide Essentiel Hiver 2017-2018À voirActivitésEnfants et famillesPlanifiez votre visite