"L

a ville n’est pas une simple agglomération d’hommes et

d’équipements, c’est un état d’esprit". Pour rejoindre Robert Park,

auteur de cette citation, la ville sera à la fête cet été.

Concert, balades en calèche, festivals, etc., le bal des animations est

ouvert pour tout l’été !

Pour que tout le monde en profite, la plupart des animations

proposées sont gratuites.

Alors, profitez-en !

Huguette Portal, adjointe aux animations culturelles

Laurent Wauquiez, maire du Puy-en-Velay

et ministre des Affaires européennes.

Musiqueau KiosqueJardin Henry Vinay

Samedi 11 juin 11h à 12hAteliers des Arts : concert.

Samedi 25 juin

«La Ferme s’invite en ville»

• 14h à 15hCordes et Baguettes.

• 16h à 17hWelcome Santiag.

• 18h à 19hMaîtrise de la Cathédrale.

Samedi 26 juin

«La Ferme s’invite en ville»

• 10h à 11hGroupe Folklorique Les Chibottes.

• 14h à 14h30Lous Petioutous Delh Velay.

• 15h à 16hGroupe Folklorique Le Velay.

• 16h30 à 17h30Chorale Taulha’quoise.

• 17h30 à 18h30CDMDT 43.

Dimanche 3 juillet 15h30 à 17h30Groupe folklorique Les Chibottes.*

Mardi 2 août 18hJazz Band Saint Germain.*

Jeudi 4 août 17h à 18hAndré DOUCE.*

Dimanche 7 août 15h30 à 17h30Tango Volcanique du Velay.*

Samedi 13 août 17h«La Musique des Cuivres» : Le surnatural orchestra.*

Dimanche 14 août 15h30 à 16h30Pavanes et Caprioles : danses historiques.*

Mardi 16 août 17hJean-Claude FOUILLER.*

Mercredi 24 août 20h à 22h30 Ensemble TELEX MUSETTE.*

Samedi 27 août 11h à 12h«Festival de la Chaise Dieu» : Aubade cuivrée au jardin.*

Vendredi 2 septembre 20hBal Musette : Orchestre JeanFrançois MEZY*

* en cas d’intempéries repli Entre-Actes du Théâtre* en cas d’intempéries repli salle Jeanne d’Arc

Infos pratiques

Comme chaque année, la Ville du Puy-en-Velay vous propose

de passer un été dans la joie et la musique, grâce aux animations

estivales : les "Matinales du Samedi", "Musique au jardin", sans oublier

les nombreuses animations et festivals programmés en centre ville.

Retrouvez toutes les informations complémentaires sur :

www.lepuyenvelay.frwww.ot-lepuyenvelay.fr

www.tudip.fr

Les FestivalsLes Musicales (musiques latines)Du 9 au 16 juilletC’est dans l’enceinte du Centre Pierre Cardinal, ou son environnement proche, que tout se joue pendant une semaine : ateliers, concerts, restauration, hébergements...www.lesmusicales43.com

Interfolk (festival international de folklore)Du 18 au 24 juilletSpectacles, animations, défilés... au Puy-en-Velay et dans une quinzaine de communes du département. Une façon d’approcher des cultures différentes venant des cinq continents.www.interfolk.fr

Les Nuits Basaltiques (musiques traditionnelles)Du 27 juillet au 30 juilletVenez découvrir les nouvelles musiques traditionnelles, celle de l’Auvergne mais aussi d’ailleurs, pendant quatre jours au coeur du centre Pierre Cardinal, avec le CDMDT 43. www.cdmdt43.fr

Festival de musique des CuivresDu 5 au 13 aoûtLe festival propose aux passionnés des cuivres et de leurs musiques, de se retrouver dans le cadre exceptionnel qu’est le Monastier-sur-Gazeille, afin de participer à des concerts uniques.www.festivaldumonastier.fr

Festival de musique de la Chaise-DieuDu 18 au 30 aoûtMélomanes et artistes de renommée se retrouvent chaque fin d’été, afin de participer à ce festival de musiques sacrées qui offre une programmation haut de gamme aux spectateurs.www.chaise-dieu.com

Fêtes Renaissance du Roi l'OiseauDu 14 au 18 septembreEntrez dans le monde de la renaissance et découvrez spectacles, costumes et traditions de cette époque.www.roideloiseau.com

Faites également pétiller vos envies avec ...

Jean-Louis AUBERT

Mardi 19 juilletJardin H.Vinay

Réservation en ligne sur www.ot-lepuyenvelay.fr

Les chefs-d’oeuvre du Louvre

Jusau'au 3 octobreHôtel-Dieu

Entrée par les marches de la cathédrale du

Puy-en-Velay.

Pélerin d’un jour1er juin

au 18 septembre3 parcours pour découvrir la ville

Des navettes en bus sont mises à disposition pour le retour des marcheurs

National de pétanque19 et 20 août

Tête-à-tête, national triplette et grand prix.

Plus d’infos sur :national.agglo-lepuyenvelay.fr

Open international de Trial

9 et 10 juilletAnimations place du Breuil et compétition

Expert Elite avec spectacle gratuit.

La ferme s’invite en ville

24 au 26 juinJardin H.Vinay

Animations autour de la ferme.

Les MatinalesSamedi

Animations sur le marché

du

Centre ville

Samedi 4 juin 10h à 12hTambours des Etats du Velay : musique Renaissance.Places du Plot et du Marché Couvert.Samedi 11 juin 10h à 12h• Taekwondo : démonstration.Marché Couvert.• Eva BESSE & Léa DEFAY : accordéon diatonique.Centre ville.Samedi 18 juin

10h à 11h• Welcome Santiag : danse country.Place du Clauzel.10h à 12h• Pierre DERRADJI : orgue de barbarie.Centre ville.Samedi 25 juin 10h à 12h«La ferme s’invite en Ville»• Défilé d’animaux.Centre ville.

• Eva BESSE & Léa DEFAY : accordéon diatonique.Centre ville.

Samedi 2 juillet 10h à 12h• Pierre DERRADJI : orgue de barbarie.Centre Ville• Eva BESSE & Léa DEFAY : accordéon diatonique.Centre ville.• Promenade en poney (tarif : 3 €). Rue Saint Gilles.Samedi 9 juillet

10h à 12h• Promenade à dos d’âne : avec RANDO ORG (jeune public).Centre ville (départ rue Saint Gilles).10h à 11h• Groupe Folklorique Le Velay : danses folkloriques.Marché Couvert.

Samedi 16 juillet

10h à 12h• Promenade en poney (tarif : 3 €).Rue Saint Gilles.

11h à 12h• Chorale CANTORISIUM : chants corses et basques.Place du Clauzel.Samedi 23 juillet 10h à 12h• INTERFOLK : animations. Centre ville.• Nuits Basaltiques : musique traditionnelle.Centre ville.

Samedi 30 juillet 10h à 12h«Musique des Cuivres» Collectif fanfare du Monastier-sur-Gazeille.Centre ville.Samedi 6 août 10h à 12h• Promenade en poney (tarif : 3 €).Rue Saint Gilles.11h à 12h«Musique des Cuivres» • Collectif fanfare du Monastier-sur-Gazeille.Centre ville.

Samedi 13 août

10h à 11h• Compagnie Juste à temps : Jonglerie. Centre ville.10h à 12h• Promenade en poney (tarif : 3 €).Rue Saint Gilles.

Samedi 20 août 10h à 12h• Arts martiaux :démonstration.Place du Marché Couvert.• Pavanes et Capriols : danses historiques.Place du Clauzel.

Samedi 27 août 10h à 12hArts martiaux : démonstration.Place du Marché Couvert.

Samedi 4 juin 9h à 14hClauz’Art : Les Artistes du Velay.Place du Clauzel.Vendredi 17 juin 19h30Lili West : country.Place Cadelade(association des commerçants)Mardi 21 juin 17h30 à 00hFête de la musique.Centre ville - Vieille ville.Vendredi 24 juin 19h30Papa Gato : salsa cubaine.Place Cadelade.(association des commerçants)Vendredi 1

er

juillet 19h30Roul’Hot Duo : jazz manouch.Place Cadelade.(association des commerçants)Dimanche 3 juillet 9h à 14hClauz’Art : Les Artistes du Velay.Place du Clauzel.Mardi 5 juillet

14h à 17h• Promenade en calèche(adultes : 3 € ; - 12 ans : 2 €).Départ allée Est du Breuil (entre Palais de Justice et Théâtre) bd du Breuil et Centre ville.17h à 19h• Ecole de chant Thierry ROTHIER : chansons françaises et internationales. Espace Saint Pierre .*Vendredi 8 juillet 19h30Nando Rodriguez : musique argentine.Place Cadelade.(association des commerçants)Lundi 11 juillet 17h à 18hLes Musicales du Puy-en-Velay : concert de jeunes musiciens.Place du Plot.Mardi 12 juillet 14h à 17h• Promenade en calèche(adultes : 3 € ; - 12 ans : 2 €)Départ allée Est du Breuil (entre Palais de Justice et Théâtre) bd du Breuil et Centre ville.

17h à 18h• Les Musicales du Puy-en-Velay : concert de jeunes musiciens.Place du Plot.Mercredi 13 juillet 17h à 18hLes Musicales du Puy-en-Velay : concert de jeunes musiciens.Place du Plot.Jeudi 14 juillet

19h• Les Musicales du Puy-en-Velay : soirée off gratuite «Nuit cubaine» (soirée latine, DJ, bal, tapas).Centre Pierre Cardinal.

22h30• Feu d’artifice.Place de la Libération.Vendredi 15 juillet

17h à 18h• Les Musicales du Puy-en-Velay : concert de jeunes musiciens.Place du Plot.19h15• Quita Penas : flamenco.Place Cadelade. (association des commerçants)21h• Les Musicales du Puy-en-Velay : voix et musique tsigane : URS KARPATZ. Centre Pierre Cardinal.Lundi 18 juillet 20h30INTERFOLK : invitation à la danse.Place Cadelade.Mardi 19 juillet 14h à 17h• Promenade en calèche.(adultes : 3 € ; - 12 ans : 2 €)Départ allée Est du Breuil (entre Palais de Justice et Théâtre) bd du Breuil et Centre ville.18h30• INTERFOLK : animation.Val Vert.20h30• INTERFOLK : invitation à la danse.Place Cadelade.Mercredi 20 juillet 17h30INTERFOLK : défilé.Centre ville.Jeudi 21 juillet

18h30• INTERFOLK : animation.Faubourg Saint-Jean et place Cadelade.20h30• INTERFOLK : invitation à la danse.Place Cadelade.

Vendredi 22 juillet

17h30• INTERFOLK : «j’ai rendez-vous avec l’Ile de Pâques au Plot».Place du Plot.19h30• Yannick Thierry : chansons et variétés françaises.Place Cadelade.(association des commerçants)Dimanche 24 juillet 18h30INTERFOLK : animation.Saint Laurent et Taulhac.Mercredi 27 juillet 21hBal CDMDT 43 : invitation à la danse traditionnelle.Place Cadelade.*

Jeudi 28 juillet 15hNuits Basaltiques : musique tradi-tionnelle.Places du Plot, du Clauzel et Vieille ville.Vendredi 29 juillet 15h• Nuits Basaltiques : musique traditionnelle.Places du Plot, du Clauzel et Vieille ville.19h30 • Nando Rodriguez : jazzPlace Cadelade.(association des commerçants)Mardi 2 août 14h à 17hPromenade en calèche(adultes : 3 € ; - 12 ans : 2 €).Départ allée Est du Breuil (entre Palais de Justice et Théâtre) bd du Breuil et Centre ville.Vendredi 5 août 21hBal CDMDT 43 : invitation à la danse traditionnelle. Place Cadelade.*Samedi 6 août 9h à 14hClauz’Art : Les Artistes du Velay.Place du Clauzel.Lundi 8 août 17h«Musique des Cuivres» Marteau Matraque.Place du Clauzel.*Mardi 9 août

17h• «Musique des Cuivres» Jam Session.Espace Saint Pierre.*14h à 17h• Promenade en calèche(adultes : 3 € ; - 12 ans : 2 €).Départ allée Est du Breuil (entre Palais de Justice et Théâtre) bd du Breuil et Centre Ville.Mercredi 10 août 11h• «Musique des Cuivres» Duo danse tuba.Place du Plot.*17h• NEW PARADE JAZZ BAND : Fanfare new Orléans.Espace Saint Pierre.*Jeudi 11 août 17h à 18h«Musique des Cuivres» :FanfarePlace Clauzel.*Vendredi 12 août 21hBal CDMDT 43 : invitation à la danse traditionnelle.Place Cadelade.*

Mardi 16 août 14h à 17hPromenade en calèche.(adultes : 3 € ; - 12 ans : 2 €)Départ allée Est du Breuil (entre Palais de Justice et Théâtre) bd du Breuil et Centre ville.Mercredi 17 août 17h à 19hYannick Thierry : chansons et variétés françaises.Espace Saint-Pierre.*Vendredi 19 août 14h à 17hBal CDMDT 43 : invitation à la danse traditionnelle.Place Cadelade.*Mardi 23 août 14h à 17hPromenade en calèche.(adultes : 3 € ; - 12 ans : 2 €)Départ allée Est du Breuil (entre Palais de Justice et Théâtre) bd du Breuil et Centre ville.Jeudi 25 août 21hGroupe folklorique Le Velay : danses historiques vellaves.Place Cadelade.Vendredi 26 août 21hBal CDMDT 43 : invitation à la danse traditionnelle.Place Cadelade.*Mardi 30 août 19hWelcome Santiag : danse country.Place Cadelade.*Vendredi 2 septembre 20hBal musette avec l’orchestre Jean-François Mezy.Kiosque H.Vinay *

*en cas d’intempéries repli Entre-Actes du Théâtre *en cas d’intempéries repli salle Jeanne-d’Arc.

Animations

Serv

ice

com

mun

icat

ion

- M

airi

e Le

Puy

-en-

Vela

y -

Ne

pas

jete

r su

r la

voi

e pu

bliq

ue