SKJR3J-7K327-AA 16/05/2018 1/6

GlS1 Retention: 27.60 35

INSTALLATION INSTRUCTIONGEAR SHIFT KNOB

© Copyright Ford-Werke Gmbh, 2018

Subject to alteration without noticeTechnische Änderungen vorbehaltenReservadas modifi caciones técnicas

Sous réserve de modifi cations techniquesCon riserva di apportare modifi che tecniche

Reservamo-nos o direito a alterações técnicasTechnische wijzigingen voorbehoudenMed forbehold for tekniske ændringer

Tekniske forendringer forbeholdesMed reservation för tekniska ändringar

Tekniset muutokser pidätetäänTechnické zmeny vyhrazeny

A változtatások technika jogát fenntartjukZmniany techniczne zastrzeżone

Επιφυλασσόμεθα για αλλαγέςПроизводитель оставляет за собой право

вносить в конструкцию технические измененияTeknik değişiklik hakkı mahfuzdur

Ne rezervăm dreptul la modifi cări tehnice

EINBAUANLEITUNGSCHALTHEBELKNOPF

INSTRUCCIONES DE MONTAJEPOMO DE PALANCA DE CAMBIO

INSTRUCTIONS DE MONTAGEPOMMEAU DE CHANGEMENT DE VITESSE

ISTRUZIONI DI MONTAGGIOMANOPOLA DEL CAMBIO

INSTRUÇÕES DE MONTAGEMMANÍPULO DE ALAVANCA DE VELOCIDADES

INBOUW-INSTRUCTIEKNOP VAN DE SCHAKELPOOK

MONTERINGSVEJLEDNINGGEARSKIFTEKNOP

MONTERINGSVEILEDNINGGIRSTANGMONTERINGSANVISNINGVÄXELSPAKSKNOPP

ASENNUSOHJEKYTKINNUPPINÁVOD K MONTÁŽIŘADICÍ PÁKABESZERELÉSI UTASÍTÁSASEBESSÉGVÁLTÓ GOMB

INSTRUKCJA MONTAŻUGAŁKA DŹWIGNI ZMIANY BIEGÓW

ΟΔΗΓΙΕΣ ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗΣΜOXΛOΣ ΤΑXΥΤΗΤΝMONTAJ TALİMATLARIVΣTES KOLU TOPUZU

ИНСТРУКЦИЯ ПО МОНТАЖУГОЛОВКА ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ

RO MONTAJ TALİMATLARIBUTON SCHIMBARE RO VITEZA

MUSTANG 03/2015 – 10/2017

RUS

TR

GR

PL

H

CZ

SF

S

N

DK

NL

P

I

F

E

D

EN

SKJR3J-7K327-AA © Copyright Ford 20182/6

Item ArrowPfeil “Komponente”Flecha de artículoFlèche d’élémentFreccia indicante oggettoSeta indicadora de itemPijl “onderwerp”Pil – PunktDelpilKomponentpilKohteen nuoliŠipka označující položkuTételt jelző nyílStrzałka wskazująca elementBέλoς πυ υπδεικνύει ένα στιείParça OkuСтрелка на пунктSăgeată ce indică articolul

Motion ArrowPfeil BewegungFlecha de movimientoFlèche de déplacementFreccia indicante movimentoSeta de movimentoPijl “beweging”RetningspilBevegelsespilRörelsepilLiikkeen nuoliŠipka označující pohybMozgás irányát jelző nyílStrzałka wskazująca kierunek ruchuBέλoς πυ υπδεικνύει κίvησηHareket okuСтрелка нaпрaвления движенияSăgeată ce indică mişcarea

Tools RequiredBenötigte WerkzeugeHerramientas requeridasOutils requisStrumenti necessariFerramentas necessáriasBenodigd gereedschapNødvendige værktøjerNødvendig verktøyNödvändiga verktygTarvittavat työkalutPotřebné nástrojeSzükséges szerszámokPotrzebne narzędziaEργαλεία πυ απαιτύνταιGerekli AraçlarНеобxодимые инструментыUnelte necesare

Throw awayEntsorgenTratamiento de residuosRebuterSmaltireEliminarWeggooienAff aldAvskaff eTa hand om avfalletHävittääVyhoditTávolítsa elUsunąć jako odpadAπόσuρσηAtık gidermeУдалитьEliminare

ENDEFIP

NLDKNS

SFCZH

PLGRTR

RUSRO

ENDEFIP

NLDKNS

SFCZH

PLGRTR

RUSRO

ENDEFIP

NLDKNS

SFCZHPLGRTR

RUSRO

ENDEFIP

NLDKNS

SFCZH

PLGRTR

RUSRO

CorrectRichtigCorrectoCorrectGiustoCertoGoedRigtigRiktigRättOikeinSprávněHelyesPrawidłowoΣωστDoğruПравильноCorect

ENDEFIP

NLDKNS

SFCZH

PLGRTR

RUSRO

!

ENDEFIP

NLDKNS

SFCZH

PLGRTR

RUSRO

Caution SymbolSymbol “Vorsicht”Símbolo de precauciónSymbole AttentionSimbolo di attenzioneSímbolo de CuidadoSymbool “waarschuwing”Symbol – Giv agtVarselssymbolVarningssymbolVaroitus-symboliSymbol výstrahyVigyázat szimbólumOstrożnieΣύμβoλo «Πρoσoή»Dikkat SembolüЗнак «Внимание!»Simbol de atenţionare

IncorrectFalschErróneoIncorrectSbagliatoErradoFoutForkertFeiltFelVäärinŠpatněHelyesNieprawidłowoΛάθoςYanlışНеправильноGreşit

ENDEFIP

NLDKNS

SFCZH

PLGRTR

RUSRO

See ViewSiehe AnsichtConsulte la visualizaciónVoir vueVedere fi guraVer a ilustraçãoZie afbeeldingSeSe bildeSe “Visa”Katso näkymäKontrola pohledemLásd az ábrátPatrz RzutΔείτε την εικόναGörünüme BakınСмотри иллюстрaциюConsultaţi ilustraţia

END

EFIP

NLDKNS

SFCZH

PLGRTR

RUS

RO

SKJR3J-7K327-AA © Copyright Ford 2018 3/6

A B

1x1x

1

2

+ LOCTITE

SKJR3J-7K327-AA © Copyright Ford 20184/6

5

3

4

SKJR3J-7K327-AA © Copyright Ford 2018 5/6

6

7

8

SKJR3J-7K327-AA © Copyright Ford 20186/6

10

9