1

L’été est propice aux travaux de jardin, tout le monde le sait… Certains l’ont bien compris et ont décidé de mettre en pratique l’adage qui veut que la liberté des uns s’arrête là où commence celle des autres. C’est ainsi qu’après un avertissement par le biais d’une discussion au conseil municipal, il avait été décidé de maintenir le dépôt de gazon ouvert, comptant sur le civisme de tous. Après deux mois d’expérience, le résultat est navrant : déchets verts déposés au plus près, sans aucun souci de la gêne occasionnée aux autres usagers, briquaillons versés derrière le site , « cela n’est pas sale, Monsieur le Maire », et enfin, des poubelles ménagères ! Pourquoi se donner la peine de monter jusqu’au dépôt de gazon jeter des ordures alors que le ramassage se fait à la porte ? Ces abus ont conduit le conseil municipal à prendre des mesures radicales : la fermeture et la clôture définitive du site, après nettoyage par les fautifs. Ainsi, tous seront soumis à la contrainte imposée par quelques-uns.

Hervé CHANTRENNE

Très prochainement, un important rassemblement doit avoir lieu non loin de chez nous. À Semoutiers. Une telle foule peut comporter quelques brebis moins vertueuses que les autres. Nous vous recommandons la plus grande vigilance autour du 15 août. En cas d’absence, veillez à bien fermer vos portes et fenêtres, granges, appentis et autres abris… Avant la nuit, vérifiez les portails, volets, portes et fenêtres. Ainsi, normalement, tout se passera bien !

Bulletin Lafertois d’information communal et associatif

Tel : 03 25 02 78 58 Fax : 09 70 62 28 55

e-mail : mairie.laferte@orange.fr site internet : http//www.laferte-sur-aube52.fr

N° 21 - AOUT 2014

LE MOT DU MAIRE

VIGILANCE ORANGE

2

Une expérience avait été entreprise au mois de mai. Comptant sur le civisme de tous, le conseil municipal avait décidé de reporter la fermeture du site (et l’interdiction de dépôt) tout en maintenant une surveillance discrète. Et ce qui devait arriver est arrivé : l’endroit se remplit continuellement de branchages, de déchets de taille de haies ou d’arbres, quand ce ne sont pas des cendres… Le conseil municipal est désolé de vous informer que le site est définitivement fermé. Les déchets de tonte et les mauvaises herbes seront à déposer aux Roises, dans un endroit spécialement aménagé. Les branches et déchets de taille seront déposés également aux Roises. Déposés sans brûler, tout feu y sera désormais strictement interdit. Les déchets de tonte et de désherbage seront transformés en compost qui sera utilisé pour enrichir les parterres fleurs de la commune et de l’ANA. Les branches seront broyées en plaquettes qui serviront de paillage pour les mêmes parterres. La clef des Roises sera disponible en mairie, aux heures d’ouverture. L’endroit ne servant plus que de dépôt, la clef devra être restituée le jour même. L’incivisme de quelques-uns (que le conseil municipal a repéré) a eu raison de la facilité de tous. Pour rappel, les gravats et déchets de construction peuvent être déposés à la carrière (clef disponible en mairie). Attention, pas de bois (porte, fenêtre…), pas de verre (carreaux cassés, etc.) Les cartons sont ramassés en même temps que les sacs jaunes (recyclage). La ferraille peut être déposée au Roises, à droite près de l’entrée. Pour tous les autres déchets, la déchetterie de Chateauvillain est à votre disposition. Pour ceux qui se chauffent au fioul et qui souhaitent faire quelques économies, la commune a pris un accord avec une société de la région. En groupant plusieurs achats simultanés, vous pourrez obtenir une remise pour commande groupée. Il vous suffit de contacter la mairie pour avoir plus de renseignements. Le site internet de la commune est ouvert depuis quelques semaines. En vrac, des informations sur Laferté, le calendrier des manifestations à venir, quelques photos des fêtes et manifestations passées, les photos du concours, un peu d’histoire et bien d’autres choses encore…

À PROPOS DU DÉPÔT DE GAZON

L’HIVER ARRIVE, LE FIOUL AUSSI !

SITE INTERNET

3

www.laferte-sur-aube52.fr

ET AUX ANCIENS ÉLÈVES DE L’ÉCOLE DE LAFERTE En accord et en collaboration avec le personnel enseignant de l’école, la mairie de Laferté souhaite promouvoir la mise en place d’une association loi 1901. Cette association regroupant à la fois un enseignant, un membre du conseil municipal et des parents d’élèves ou d’anciens élèves de toutes les communes sera chargée de la gestion des manifestations de l’école ( fête, marché de Noël, loto, voyage scolaire…). Pour y arriver, l’école a besoin de vous car rien ne se fera sans vous. Une grande réunion d’information se tiendra le vendredi 29 août à 18 heures, Salle des Tilleuls à Laferté. Vous êtes toutes et tous invités et attendus . Les institutrices et le conseil municipal vous expliqueront en détail le pourquoi et le comment de cette association. Ils répondront à toutes vos questions. Vous voulez réellement vous investir pour que vive votre ancienne école ? N’hésitez pas à vous faire connaître pendant cette réunion. L’école a besoin de vous ! Ce sont les enfants qui, à l’avance, vous disent un grand merci ! Réhabilitation du logement au 15 rue de Troyes. Les travaux avancent lentement, très lentement, mais ils avancent. Le logement devrait être disponible à la rentrée de septembre. Les candidats locataires peuvent se faire connaître à la mairie pour plus d’informations et retirer un dossier. Le logement comprend : au rez-de-chaussée, garage avec accès direct au sas d’entrée, cellier ; au premier, salle de séjour avec cuisine ouverte, salle de bain, w.c., une chambre ; au deuxième, deux chambres, w.c., grenier. Chauffage individuel au gaz, le logement est classé BBC ( bâtiment basse consommation ). La préférence sera donnée à un couple avec un ou des enfants scolarisables à Laferté ( de la maternelle au CM2 ). Fermeture de la mairie et de l’agence postale. La mairie et l’agence postale communale seront fermées du 4 août au 24 août inclus. Les clefs des Roises et de la carrière seront disponibles chez Jean CALVO ou chez Roger FEUILLATRE . Nouveaux horaires de la mairie, à partir du 1er septembre : Secrétariat de mairie : Lundi : fermé. Du mardi au vendredi : de 13 h 30 à 17 h 00. Permanence du maire : Lundi et mercredi : de 14 h 00 à 15 h 00

APPEL AUX PARENTS D’ANCIENS ÉLÈVES

INFOS

4

Le vendredi : de 16 h 00 à 17 h 00. Le 15 juin la municipalité, ainsi que les Anciens Combattants et plusieurs personnalités rendaient hommage aux courageux Lafertois qui ont risqué ou donné leurs vies pour défendre la liberté. Cette année, la cérémonie à la stèle de l’Échelette revêtait un caractère particulier avec le 70e anniversaire de l’anéantissement du maquis de Laferté. Monsieur le Maire a relu à cette occasion le discours écrit par Julien CHELLE, membre du maquis, en 1945 pour l’inauguration de la stèle. La cérémonie a été suivie d’une réception à la Salle des Tilleuls où Roger FEUILLATRE avait préparé une exposition sur la guerre de 39-45 qui a conquis le public venu nombreux. Trois jours plus tard, la municipalité célébrait au monument et de façon plus modeste l’anniversaire de l’appel du Général DE GAULLE.

COMMÉMORATIONS

5

LE 14 JUILLET Comme chaque année, le 13 juillet au soir a eu lieu la retraite aux flambeaux suivie du traditionnel feu d’artifice tiré par les Sapeurs Pompiers Lafertois et du bal organisé cette année par les chasseurs . Ce soir là, c’est Grâce et Sylvie qui ont été conduites à l’échafaud par une foule en liesse . Le 14, comme le veut la tradition, des jeux étaient proposés sur la place du château, aux grands comme aux plus petits qui ont été ravis de s’exercer à la pêche et de rentrer à la maison avec un beau poisson.

C’EST LA FÊTE AU VILLAGE

6

Initiation au tennis Le 14 juin, le Tennis-club Lafertois organisait son initiation au tennis pour les enfants des écoles de Laferté. Une quinzaine d’enfants ont participé à cet entraînement dirigé par Monsieur Alain ROGUET et ont ainsi appris durant deux heures à se servir d’une raquette. Ils ont reçu ensuite chacun une médaille bien méritée ainsi que quelques friandises.

Les feux de la Saint-Jean Le 21 juin, l’Asssociation Sportive Lafertoise a renoué avec ses anciennes habitudes en organisant les feux de la Saint-Jean. La fête de la musique et la chaleur du bûcher ont permis à un public venu nombreux de passer une très agréable soirée et de danser jusque

Comme chaque année, la fête patronale de la Sainte Marie-Madeleine a animé le village et a attiré les foules

en ce dimanche du 27 juillet. La Société de pêche était à l’œuvre pour servir

les rafraîchissements.

LA VIE ASSOCIATIVE

7

tard dans la nuit en profitant des rafraîchissements , frites, saucisses, et autres fantaisies pétillantes proposées pour l’occasion.

Le vide-grenier Le dimanche 6, 1er dimanche de juillet, Le Tennis Club Lafertois et l’Amicale de Sapeurs Pompiers organisaient, comme chaque année, leur vide-grenier dont la réputation n’est plus à faire. C’est presque une centaine d’exposants qui s’étaient inscrits. Même si quelques-uns ont fait faux bon au dernier moment, la majeure partie d’entre eux étaient là, et le public aussi, bravant une prévision météo pessimiste. Bien leur en a pris puisque les premières gouttes ont attendu la fin de la journée pour arriver vers 17 heures. Un grand nombre d’exposants et de visiteurs se sont alors abrités sous les arches des halles pour trinquer à cette belle journée d’été, devenue au fil des années la manifestation la plus importante de la commune.

8

Le tournoi de foot Le 20 juillet, c’est de nouveau l’A.S.L. qui renouait avec son traditionnel tournoi de sixte. Vingt équipes dont plusieurs équipes de jeunes et des équipes mixtes se sont affrontées tout au long de la journée, dans une ambiance particulièrement fair-play. Les équipes de Maranville 2 et les Pédobear de Mario PEREIRA s’étant inclinées en demi-finales, l’équipe de la JUVE, emmenée par un enfant du pays, Richard TOURNEBISE-YUNG, a remporté le magnifique trophée en finale du tournoi principal en battant aux tirs au but l’équipe première de Maranville. Ils devront revenir le défendre l’année prochaine puisqu’il ne peut être acquis qu’après trois victoires. En consolante, Voigny 2 s’est imposé également aux tirs au but face aux Mollets de coq.

Les vainqueurs devant leur magnifique

trophée

Pour le plaisir ! Dommage, malgré cette superbe parade de leur gardien, les Blacks Boys ( des gamins de Ville sous Laferté ) seront éliminés aux tirs au but

9

VOIGNY 2 MARANVILLE 1

ASSOCIATION NATURE ET AVENIR

Le 18 mai, une centaine de marcheurs gourmets avait répondu à l’invitation de l’A.N.A. pour la marche en forêt suivie d’un copieux repas à la cabane de chasse. Rien de tel en effet qu’une bonne randonnée pour ouvrir l’appétit, les agapes se prolongeant jusqu’en fin d’après-midi dans une ambiance gaie et conviviale. Le 3 août, 140 personnes dont bon nombre de récidivistes sont venues se régaler en famille ou entre amis au même endroit lors du traditionnel braisé au bois préparé par les cordons bleus de l’association. Un après-midi qui a réjoui les cœurs et les papilles dans une ambiance festive et sympathique, juste un peu ternie par l’annonce de Nicole VOINCHET, la Présidente, concernant l’avenir incertain de l’association et de ses manifestations. En effet, plusieurs membres du bureau souhaitent arrêter et les volontaires ne se pressent pas au portillon.

La touche en pleine action

10

Le concours de pétanque

À la vôtre !

Attention José , Ça brûle !

UN BEL ABREUVOIR

Le samedi 26 juillet, veille de la fête patronale, la Pétanque Lafertoise ouvrait son concours sur la place du château. Une dizaine d’équipes se sont affrontées, pour le bonheur de Daniel BOCK, le président, qui aurait aimé un peu plus de monde, mais l’ambiance et le beau temps étaient au rendez-vous. Chacun a passé un agréable moment de détente.

11

Vous l’avez sans doute remarqué, l’abreuvoir devant les halles a fait peau neuve, grâce à l’Association des pêcheurs ( à la ligne ! ). Ceux-ci, sous la houlette de Jean CORNET, le président, et de Cyrile CEREZO, le trésorier, ont mis la main à la pâte pour nettoyer le bassin et y introduire des poissons rouges, après avoir installé une pompe afin de filtrer et maintenir l’eau claire. Une idée bien sympathique.

Fin juillet, Stéphane MARASI et sa famille ont quitté le village pour s’installer sous d’autres cieux.

Le 31 juillet, Philippe REPPERT ( de Silvarouvres) était inhumé auprès de ses proches au cimetière de Laferté. À sa famille nous présentons nos sincères condoléances.

Enfouissement des réseaux : À la demande de la DDE qui ne souhaite pas voir la D 396 trop tôt en travaux et de ERDF qui ne souhaite pas bloquer le plan d’enfouissement des lignes, la délibération de 2012 a été annulée et remplacée. Le budget concernant la rue Pierre Champagne a donc été reporté sur les rues Maugé, Adjudant Gilson, Général Beurnonville et la ruelle du château.

Les affouages : seront attribués comme par le passé aux foyers ayant un domicile réel dans la commune, parcelles 38 ( puits de hasard) et 55 ( côte blanche). Les tarifs de 3 € le stère pour le bois d’affouage et 5 € pour le bois de cession sont maintenus. Inscriptions en mairie du 1er au 15 septembre (Attention une erreur s’est glissée dans l’article paru au journal). Les 10 € d’acompte devront être réglés lors de l’inscription.

Concours photo : La fin du concours photo est repoussée au 15 septembre. Il vous reste un peu de temps pour faire parvenir en mairie vos clichés concernant le village sous la forme de votre choix. Le mode numérique est toutefois préférable. Celles ou ceux qui

Comme des poissons dans l’eau !

ÉTAT CIVIL

BON A SAVOIR

12

aimeraient participer au jury peuvent également se faire connaître en mairie, ou auprès d’un de ses représentants. Bal le 15 août : L’A.S.L. organisera un bal avec buvette le 15 août au terrain de football à partir de 19 heures. Un repas barbecue pourra être servi sur réservation ( frites, saucisses, lard ou merguez, tarte maison ) au plus tard le 13 août auprès de Jacky CHERON : 09 80 58 92 40 ou 06 46 46 01 75. Le vendredi 29 août à 18 heures, les parents d’élèves et anciens élèves des différents villages concernés par l’école sont attendus à la Salle des Tilleuls pour la réunion sur l’association périscolaire ( voir article précédent). L’association « Avec nous Lafertois » tiendra son Assemblée générale le vendredi 5 septembre à 18 heures à la Salle des Tilleuls. Nous espérons que ce numéro du Lien Lafertois vous a rappelé quelques bons souvenirs et

apporté des renseignements utiles.

À bientôt

À VOS AGENDAS