n° 3 Aout– Sept. 2015

LAROQUE DES ALBERES - MONTESQUIEU DES ALBERES - PALAU DEL VIDRE ST ANDRE - ST GENIS DES FONTAINES - SOREDE - VILLELONGUE DELS MONTS

Cette gazette périodique vous offrira un large choix d’idées de sorties dans nos villages des Albères : animations, expositions, patrimoine culturel...

Que Faire dans les Albères ? La vie dans nos villages catalans : Découverte et Animations

Présentation...

A visiter, les incontournables …

Laroque des Albères : Le Belvédère du Château, l’Eglise Saint Félix, le Moulin de la Pave, la Source minérale. Montesquieu des Albères : Le Musée municipal, regroupant 2000 ans d’histoire de la ville, situé Grand’rue, à l’entrée du village, ouvert pendant l’été et toute l’année sur RV, entrée gratuite. Palau del Vidre : L’Eglise Ste Marie de l’Assomption, le Lac Sant Marti, les Ateliers des Arts du Verre. Saint André : L’Eglise romane, la Maison de l’Art Roman, la Ferme Découverte, la Galerie d’art de la Mairie. Saint Génis des Fontaines : Le Cloître, l’Eglise Saint Michel, la Chapelle Sainte Colombe de Cabanes. Sorède : Notre Dame du Château, la Fabrique de fouets (ESAT), la Vallée des Tortues, l ’Eglise. Villelongue dels Monts : L’Eglise St Etienne, le vieux cœur de village, le Musée des Traditions, la Chapelle du Vilar.

Ven 31.07. - PALAU DEL VIDRE : au 22ème FESTIVAL INTERNATIONAL DES ARTS DU VERRE Mer 4 Stands verriers, animations, ateliers enfants, démonstrations… tous les jours de 10h à 19h. Spéciale nocturne le 03.08. Possibilité de restauration. Entrée libre. 31.07. à 10h: Ouverture du festival à 18h30: Inauguration du Festival, suivi de l’apéritif pour les officiels. à 21h: Soirée musicale les vendredis de l’été - « Les Skatalans » - Place de la Mairie, 21h. 01.08. à 20h: Repas champêtre du Festival du verre avec animation musicale, Place du village. 02.08. à 15h30: Les danseurs catalans d’Amelie les Bains, Place de la Mairie. à 20h: début de la nocturne sur la Place de l’Eglise avec animation musicale. Initiation au soufflage à la canne. 04.08.: Animation musicale tout au long de la journée dans les rues du village - avec la Banda « Les Canaillous ». à 19h: Clôture du festival du verre. Sam 1 - FETE DE LA ST FELIX à LAROQUE DES ALBERES - 16h: Festikids (maquillage pour enfants, sculptures ballons, châteaux gonflables…), 19h: Zumba Party, 21h30: Revue Cabaret « Paris Paradis », 23h15: Grand bal DJ - Théâtre de Verdure. Gratuit. Buvette. - FESTIVAL DE JAZZ à ST GENIS DES FONTAINES - Le Quintet du trompettiste Ronald Baker (Celebrating Nat King Cole) - Cloître, 21h. Entrée payante. Sam 1 et - WEEK-END DE LA LIBERATION à MONTESQUIEU DES ALBERES - reconstitution d’un camp militaire de la 2nde Dim 2 guerre mondiale avec exposition de véhicules militaires pendant 2 jours - 01.08. à 21h: Bal d’époque, Espace Couloumer (restauration possible dès 19h). 02.08. à 11h: Défilé des véhicules dans les rues du village, des Agouillous et des Trompettes Hautes. Dim 2 - FETE DE LA ST FELIX à LAROQUE DES ALBERES - 11h: Messe musicale avec Les Casenoves à l’Eglise de Saint Félix, 12h: Sardanes Place de la République, 18h: Sardanes au Théâtre de Verdure, 22h: Bal avec Les Casenoves au Théâtre de Verdure - Gratuit. Buvette. Lun 3 au - « L’INDEP’ FRANCE BLEU TOUR 2015 « à SOREDE - 3 jours d’animations gratuites sur le car podium de Mer 5 l’Indépendant : assistez en direct à la matinale de France Bleu Roussillon et participez à des jeux et surprises pour gagner de nombreux cadeaux ! Lun 3 - CONFERENCE à SOREDE - « L’architecture des églises du 17ème et 18ème siècle », animée par Alexandre Charrett-Dykes - Salle de Mariages, 20h30. Gratuit. Mer 5 au - VILLELONGUE DELS MONTS : Mer 26 Festival international lyrique et médiéval du Vilar – 22ième édition – 20h30 au Prieuré Santa Maria del Vilar 05.08. : Musique classique et traditionnelle d’Europe centrale et méridionale avec NOMAD lib’ (Mathieu Névéol violon, Aude Giuliano accordéon, Mathias Lopez contrebasse). 12.08. : Chopin, Schumann et mélodies espagnoles et argentines avec Ariane Wolhunter soprano, Jeff Martin piano et Philippe Mouratoglou guitare. 19.08. : Recuerdos de España - de l’Espagne médiévale à celle de Garcia Lorca avec Pmouratoglou guitare et l’ensemble vocal Voix de Stras’. 26.08. : Voyage sans frontières ni clivages (Prokofiev, Lutoslawky, Poulenc, Berg, Brahms, Schumann...) avec Jean-Marc Folz clarinette et Stepan Oliva piano. Infos et réservations au 04.68.89.64.64 ou 06.95.44.29.30, Fax: 09.56.42.62.00, festival.vilar@gmail.com ou www.prieureduvilar.free.fr Lun 3 - CONFERENCE ET PIQUE-NIQUE à LAROQUE DES ALBERES - par Jean-Pierre Lacombe, historien de Laroque - Jardins de la chapelle de Tanya, à partir de 12h. Repas tiré du sac. Inscriptions à l’Office de Tourisme. Mar 4 - LOTO à ST GENIS DES FONTAINES - animé par la GV - Salle polyvalente, 20h30. Mer 5 - FOUFOU ET ZOUZOU à ST ANDRE—spectacle pour enfants—Théâtre de Verdure, à 21h. Entrée 5 €. - FOIRE d’ÉTÉ NOCTURNE à SOREDE—marché traditionnel et artisanal, produits du terroir: miel, amandes, huile d'olive, tapenade, vin… , animation musicale, nombreuses possibilités de restauration - Place Combes, 17h.

AOUT

Jeu 6 - MARCHE GOURMAND NOCTURNE à LAROQUE DES ALBERES - producteurs locaux, produits catalans… Possibilité de restauration sur place, animation musicale — Théâtre de Verdure, à partir de 18h30. - STARMANIA à ST ANDRE—avec PROD 66—Théâtre de Verdure, à 21h30. Entrée 10 €. Jeu 6 au - VILLELONGUE DELS MONTS : Dim 9 Festival des Musiques dels Monts « Le radeau des légendes », concerts et animations de 10h à 1h du matin – spectacles pour enfants et adultes 06.08. à 18h : Concert d’ouverture Nomad’Lib avec Mathieu Névéol – scène des écoliers - gratuit. à 21h : Gainsbourg et le classique - l’orchestre symphonique de l’Académie de musique dels Monts invite CALI – Grande scène. 07.08. à 21h : Concert au prieuré du Vilar - François Salque violoncelle et Aude Giuliano accordéon. à 22h : David Krakauer – Grande scène. à minuit : Invention de Morel dans les sous-bois de Villelongue - 6 musiciens, 1 danseuse et 1 acteur incarnent le roman futuriste de Bioy Casares. 08.08. à 18h : Hommage à John Zorn; à 21h : Hommage à Jimmy Hendrix. à 22h : Ciento Veinto - Salsa Latin-Jazz - Grande scène. 09.08. à 14h : Concert de musique de chambre Eglise à 21h30 : Flûte à chanter, Mozart et vous – Grande scène. Pour plus de renseignements sur l’ensemble des concerts, tarifs et réservations: 06.64.44.03.20 – academie.delsmonts@gmail.com Ven 7 - VENDREDIS DE L’ÉTÉ à PALAU DEL VIDRE - animé par le « Hot Club Torderes » - Place de la Mairie, 21h. - SOIREE CATALANE à ST ANDRE - avec Albert Bueno, grillade organisée par Palau XIII - Théâtre de Verdure, à 19h30. Soirée spectacle + grillade: 15 € adulte et 8 € - de 12 ans. Infos: 06 86 92 50 92 ou 07 82 20 68 41. - GRAND FESTIVAL de BLUES à SOREDE - soirée exceptionnelle en présence de AWEK, MOUNTAIN MEN, NICO & Co., buvette et grillade sur place—Jardins de la Mairie, à partir de 19h30. Entrée gratuite ! Sam 8 - ANIMATION MUSICALE à PALAU DEL VIDRE - grillades - Place de la Mairie, 20h. - FESTIVAL FOLKLORIQUE « COLOMBIE et MARTINIQUE » à ST GENIS DES FONTAINES - à l’entracte buvette et restauration (crêpes) par le comité « St Genis en Fête » - Place Jean Rolland, 21h. Entrée gratuite. Sam 8 et - LES NUITS DES ETOILES à SOREDE— conférence sur l'observation du ciel suivie d'une observation en plein Dim 9 champ chemin de la petite gabarre, animée par William Verleyen et Les Amis du Padre Himalaya—RDV Salle des Mariages à 21h. Gratuit. Renseignements: 06 82 78 44 54. Dim 9 - ZUMBA PARTY à LAROQUE DES ALBERES - animée par Boomka - Théâtre de Verdure, de 18h30 à 19h30. Pour tous, initiation gratuite. Lun 10 - FESTIVAL LYRIQUE DES PAYS CATALAN à ST GENIS DES FONTAINES - clôture du festival Chopin… des canons sous les fleurs - récital de piano (Nicolas Celoro) et lecture de poèmes de Jehan Despert par Marie-Christine Barrault - Eglise, 21h. Entrée payante. Mar 11 - RALLYE PEDESTRE à LAROQUE DES ALBERES - à partir de 9h, découverte du patrimoine naturel des Albères au cours d’un grand jeu à énigmes pour petits et grands - Repas tiré du sac. Inscription obligatoire (places limitées). Jeu 13 - FETE CATALANE à ST GENIS DES FONTAINES - marché artisanal, sardinade payante 21h, sardanes avec une cobla « Principal del Rossello » - Place Jean Rolland, 19h. - SPECTACLE DE RUE à SOREDE - la compagnie Cîrconflexe présente sa nouvelle pièce "Télé-friction", buvette - Jardins de la mairie, 21h. Tout public, gratuit. Ven 14 - VENDREDIS DE L’ÉTÉ à PALAU DEL VIDRE - animé par les « Les Madeleines » - Place de la Mairie, 21h. - CONCERT du GROUPE CONFIDENCIAL à ST ANDRE - ce groupe de rock-latino - méditerranéen ayant partici pé au Printemps de Bourges est de retour avec un nouveau disque ! - Théâtre de Verdure, à 21h. Entrée 7 €. Sam 15 - CONCERT de PHILGOOD à ST ANDRE —formation issue de l’association « liberté égalité musique » - Théâtre de Verdure, à 21h. Entrée gratuite.

Dim 16 - ZUMBA PARTY à LAROQUE DES ALBERES - animée par Boomka - Théâtre de Verdure, de 18h30 à 19h30. Pour tous, initiation gratuite. - CENTENAIRE d’EDITH PIAF: CONCERT à ST ANDRE - Nina Dilon chante Piaf et des romances russes et italiennes - Préau de la Mairie, à 18h. Libre participation. Lun 17 - RANDONNEE à LAROQUE DES ALBERES - thème: « A la découverte de la forêt et de ses arbres «, durée: 3h autour de Laroque avec une animatrice diplômée - Inscription obligatoire. 5 € / adulte, gratuit - 12 ans. - APERITIF DU TERROIR à ST GENIS DES FONTAINES - organisé par l’OT - Place de la République, 18h30. Mar 18 - KARAOKE ET REPAS à ST GENIS DES FONTAINES - organisé par la Municipalité et le Comité des Fêtes - apéritif et repas à 19h30. Inscriptions du 10. au 13.08. de 10h à 12h devant l’OT ou au 06 83 21 75 94. Karaoké à 21h30. Mer 19 - LOTO à VILLELONGUE DELS MONTS - organisé par le Club des anciens - Salle de Fêtes, à 14h30. Jeu 20 - MARCHE GOURMAND NOCTURNE à LAROQUE DES ALBERES - producteurs locaux, produits catalans… possibilité de restauration sur place, animation musicale — Théâtre de Verdure, à partir de 18h30. Ven 21 - VENDREDIS DE L’ÉTÉ à PALAU DEL VIDRE - animé par « Fearn Celtic» - Place de la Mairie, 21h. - CONCERT de BALBINO MEDELLIN à ST ANDRE—organisé par Palau XIII, buvette assurée - Théâtre de Verdure, à 21h. Entrée 15 €. Réservations: 07 82 20 68 41 ou 06 86 92 50 92. Sam 22 - BAL à MONTESQUIEU DES ALBERES - Salle Thubert, à partir de 21h. Gratuit. Dim 23 - CONCERT avec le DUO CANTICEL à ST ANDRE— avec Catherine Dagois et Edgar Teufel - Salle du préau, 21h. Libre participation. En préambule : 16h - 20h: démonstration de peinture de Maurice Azra. 19h - 20h: entrée libre à la Maison de l’Art Roman. 20h15: présentation de l’église romane St André (gratuit). Lun 24 - LOTO à ST GENIS DES FONTAINES - organisé par le Comité des Fêtes - Place Jean Rolland ou Salle polyvalente, 20h30. Sam 29 - CONCERT de MUSIQUE CLASSIQUE à ST ANDRE—organisé par Rose-Marie Perez au profit de l’association Action Contre la Faim, Quatuor de saxophones: 1h30 de concert par les élèves du conservatoire de Perpignan - Salle de Fêtes, 18h30. Entrée 5 €. - LOTO à ST GENIS DES FONTAINES - animé par Amitiés et Loisirs - Salle Polyvalente, 14h. - GRANDE RIFLE DE PLEIN AIR à VILLELONGUE DELS MONTS - organisée par le Comité des Fêtes, buvette - Aire des Festivités, de 20h à 23h. Dim 30 - FETE DE LA TANYA à LAROQUE DES ALBERES - venez nombreux partager un moment de convivialité pour la restauration de la chapelle, repas sur réservation auprès de l’association « Le Patrimoine » (tél. 06 14 30 09 68) - Chapelle de la Tanya, à partir de 10h. - ZUMBA PARTY à LAROQUE DES ALBERES - animée par Boomka - Théâtre de Verdure, de 18h30 à 19h30. Pour tous, initiation gratuite. - REPAS DE FIN DE SAISON à MONTESQUIEU DES ALBERES - par le bouling club de Montesquieu - Salle Thubert, 12h30. 17 € / adulte et 8 € / enfant. Réservation avant le 27.08. au 04 68 89 75 91

SEPTEMBRE

Ven 4 - MARCHE GOURMAND NOCTURNE à LAROQUE DES ALBERES - producteurs locaux, produits catalans… possibilité de restauration sur place, animation musicale - Théâtre de Verdure, à partir de 19h. Sam 5 - LOTO à ST GENIS DES FONTAINES - animé par l’UNRPA - Salle Polyvalente, 14h. - FORUM DES ASSOCIATIONS à SOREDE - Salle de Fêtes, à partir de 10h. Accueil des nouveaux arrivants à 11h30, apéritif. Spectacle de clôture gratuit à 17h30.

Dim 6 - VIDE GRENIER à MONTESQUIEU DES ALBERES - par ACALM de Montesquieu - Village, toute la journée. - VIDE GRENIER ANNUEL à ST ANDRE—Théâtre de Verdure et alentours, toute la journée. Inscriptions en mairie après le 15.08. Mer 9 - JOURNEE DECOUVERTE & INITIATION à LAROQUE DES ALBERES - les associations du village vous proposent de vous initier à leur pratique, ouvert à tous ! —Théâtre de Verdure ou FAC selon la météo, de 11h à 18h. - LOTO à VILLELONGUE DELS MONTS - organisé par le Club des anciens - Salle de Fêtes, à 14h30. Jeu 10 - CONFERENCE à MONTESQUIEU DES ALBERES - « La mode sous le premier empire » par l’association le patrimoine - Salle Jean Thubert, 18h. Dim 13 - VIDE GRENIER DES POMPIERS à PALAU DEL VIDRE - Chemin de Batipalmes. - VIDE GRENIER DU TENNIS à ST GENIS DES FONTAINES - Parking la Couloumine, de 4h à 17h. - JOURNEE SPORTIVE à VILLELONGUE DELS MONTS - organisée par le Comité des Fêtes: foot, rugby, basket, pétanque, tournoi familial…, grillade prévu à midi (5 €) - Stade, toute la journée. Ven 18 - THEATRE L’OLIBEDE à SOREDE - « Les Maux d’Amour » par le groupe d’Ortaffa - Salle des Fêtes à 21h. Entrée 5 €.

Sam 19 et - JOURNEES DU PATRIMOINE - animations gratuites Dim 20 à PALAU DEL VIDRE - Visite de l’Eglise toute la journée. 20.09. à 15h: Conférence sur le verre romain, Eglise Ste Marie. à ST ANDRE - 19.09.: Visite guidée de l’église à 15h. 19.09. (toute la journée) et 20.09. (l’après-midi): Entrée libre à la Maison d’art roman. à ST GENIS DES FONTAINES - 19.09.: Visites commentées du cloître et de l’église par l’Asvac de 10h à 19h. Visites commentées de la chapelle de Cabanes par l’Asvac de 10h à 12h et 15h à 18h. Stand de vente au profit de l’Asvac. Expo de dentelle au fuseau et de l’atelier de peintures et de dessin de St Genis. Présentation et dédicace du dernier ouvrage « Le cloître de St Genis » par Géraldine Mallet, au cloître à 17h30. 20.09.: Expo de dentelle au fuseau et de l’atelier de peintures et de dessin de St Genis. Clôture des Journées du Patrimoine avec le Foment Sardanista et les Goigs Tradicionals suivi d’un pot de l’amitié. Au Cloître, 18h. à SOREDE - 19.09.: Visite guidée des Tallats. Abri de pierre autour du chemin des pelerins de Notre Dame du Château. RDV au Christ à 9h, retour à 11h30. Se munir des bonnes chaussures de marche. 20.09.: Balade La Vallée de Lavall à travers des textes d'auteurs catalans - animée par Miquela Vaills ou Visite guidée de l'église Sant Marti de Montbran. Pour les deux visites: RDV à 9h, retour à 11h30. Mer 23 - LOTO à VILLELONGUE DELS MONTS - organisé par le Club des anciens - Salle de Fêtes, à 14h30. Ven 25 - FETE DES VENDANGES à MONTESQUIEU DES ALBERES - par l’Envers du Décor, dégustation des produits et activités éducatives pour enfants - Salle Jean Thubert, 17h. En soirée: bal ou concert. Ven 25 au - FETE PATRONALE DE LA SAINT MICHEL - FETE DU VILLAGE à ST GENIS DES FONTAINES - Dim 27 25.09.: CONCERT - organisé par Els Giogs Tradicionals suivi d’un pot de l’amitié - Eglise St Michel, 20h30. 26.09.: RIFLE EN CATALAN - organisé par Els Giogs Tradicionals - Salle Polyvalente, 14h. NOMBREUSES ANIMATIONS - parcours d’aventure, pêche aux canards, fléchettes… animé par Sergio Sono 66 - Place Jean Rolland de 10h à 18h30. PAELLA GEANTE - organisé par le Comité des Fêtes - à 20h. 15 €, sur réservation. 27.09.: MESSE - avec la Cobla « Les Casenoves » - Eglise, 11h. Suivie d’un BALL D’OFFICIet d’un apéritif offert par le Foment. Place de la République. BALLADA - Sardanes avec « Les Casenoves », organisée par la Municipalité et le Foment St Genis Sardanista - Place Jean Rolland, 16h. Sam 26 - COURS DE CALLIGRAPHIE LATINE à VILLELONGUE DELS MONTS - matériel fourni - Maison des associations, de

09h30 à 11h30. Participation 15€. Infos et réservations au 06 89 37 01 19, gerardtouze45@gmail.com Dim 27 - RANDO EN FETE à LAROQUE DES ALBERES - à partir de 8h, 2 randonnées accompagnées par les animateurs du

club - Repas sur insrciption au 04 68 81 53 17

Visites guidées LAROQUE DES ALBERES : Renseignements et réservations à l’Office de Tourisme au 04 68 95 49 97. 06. / 13. / 20. et 27.08.: VISITE GUIDEE DU VILLAGE - départ devant l’Office de Tourisme de 10h à 12h. 04. / 18. / 25.08. + 08.09.: BALADE GUIDEE HISTORIGOLOTE - dans un esprit décalé et poétique - RDV à l’Office de Tourisme à 9h45. 03. et 10.09.: VISITE GUIDEE DU VILLAGE - départ devant l’Office de Tourisme de 14h à 16h. MONTESQUIEU DES ALBERES : VISITE DU MUSEE 2000 ans d’histoire - le mardi matin de 10h à 12h, le mercredi après-midi de 16h à 18h ou sur RDV au 04 68 89 69 11. PALAU DEL VIDRE : VISITES GUIDEES DE L’EGLISE SAINTE-MARIE DE L’ASSOMPTION jusqu’au 20.09. (sauf 30.07. au 04.08.), tous les jours de 15h30 à 18h30 (sauf week-end et jours féries). Entrée 3 €, tarif pass patrimoine 2,50 €, gratuit pour les - 18 ans. SAINT-ANDRE : VISITES GUIDEES de L’EGLISE ROMANE jusqu'au 15.09. les mardis à 14h30 et les jeudis à 10h. Entrée: 2 € / adulte , 1 € réduit. Gratuit - 12 ans. SAINT GENIS DES FONTAINES : Renseignements auprès du service culturel au 04 68 89 84 33. jusqu’au 20.09: les samedis, dimanches et lundis de 16h à 18h : visites guidées de la Chapelle Ste Colombe de Cabanes, entrée gratuite par les bénévoles de l’ASVAC. 06. au 31.08. à la Galerie des deux Clochers (rue Clemenceau), TLJ de 9h30 - 12h30 / 15h - 19h : 17ème SYMPOSIUM CATALAN DES ARTS (peintures) - Lions Club St Cyprien Doyen 07. au 31.08. aux Galeries du Cloître, TLJ de 9h30 - 12h30 / 15h - 19h : 17ème SYMPOSIUM CATALAN DES ARTS (sculptures) - Lions Club St Cyprien Doyen, entrée 2 €. SOREDE : 04. / 11. / 18. / 25.08. et 01.09.: VISITE GUIDEE DU VILLAGE avec dégustation des produits locaux - durée : 2h, départ à 9h30 de l’OT. 05. / 12. / 19. et 26.08.: VISITE GUIDEE DU PATRIMOINE EN MONTAGNE - durée : 3h - départ à 8h de l’OT. 07. / 14. / 21. / 28.08. et 04. / 11. / 18.09.: VISITE GUIDEE DE L’ERMITAGE DE NOTRE DAME DU CHÂTEAU - durée: 3h30 - départ à 8h30 de l’OT. 17.08.: VISITE GUIDEE DE LAVALL - découverte et histoire du hameau et de son patrimoine - durée : 2h, départ à 10h de l’OT. Pour les visites guidées inscription nécessaire à l’Office de Tourisme au 04 68 89 31 17 - 2€/adulte, enfant gratuit. VILLELONGUE DELS MONTS : VISITE DU MUSEE les week-ends des mois de juillet et août. En dehors de ces moments, appeler Renée au 04 68 89 66 20 ou 06 15 77 52 51 ou Michèle au 04 68 95 02 04 ou 04 03 15 13 32.

Médiathèque - Activités MONTESQUIEU DES ALBERES - ouverture de la médiathèque les mardi de 9h à 11h, mercredi de 15h à 18h et les samedis de 9h à 12h - renseignements au 04 68 54 11 60 à partir de septembre: (en attente des dates exactes de reprise) Peinture: Foyer, tous les mardis de 14h à 17h . Yoga: Salle Jean Thubert, tous les lundis et mercredis de 09h à 11h. Pilate: Salle Jean Thubert, tous les lundis de 11h à 12h30 et jeudis de 10h30 à 12h. Zumba: Salle Jean Thubert, tous les jeudis de 9h à 10h30. PALAU DEL VIDRE - Animation pour enfants « A la manière des peintres gothiques » - Eglise, de 10h à 12h. Organisée sur réservation au 04 68 22 14 17. ST ANDRE - à partir de septembre : Ateliers d’écriture animés par Pascale Garreau (informations et inscriptions en médiathèque au 04 68 89 39 54. Gratuit. SOREDE - Scrabble, tous les mercredis à 14h30. Club de lecture le 14.09. à 14h. Atelier pour enfants sur le thème des vendanges le 19.09. de 10 à 12h. VILLELONGUE DELS MONTS - « L’heure du conte » reprendra fin septembre avec de nouvelles idées.

Sardanes LAROQUE DES ALBERES - Initiation à la sardane du 05.08. au 02.09., tous les mercredis, Place de la République à partir de 18h. MONTESQUIEU DES ALBERES - 05.09.: Ballade de Sardanes organisé par l’association San Cristau Sardaniste– Parking de la Mairie dans l’après-midi, renseignements au 04 68 89 69 45 SOREDE - 06. et 20.08.: Sardanes - animées par Els Amics Sardanistes - Place Combes, 21h. Gratuit. 13. et 27.08.: Sardanes - animées par Els Amics Sardanistes - Place de la République, 21h. Gratuit. 22.08.: Ballade de Sardanes avec la Cobla NOVA GERMANOR - Place de la République, 21h. Gratuit.

Don du Sang 16.09. ST GENIS DES FONTAINES - Salle Polyvalente de 16h à 20h. Pour tout savoir sur le don du sang : www.dondusang.net

Informations complémentaires auprès des Offices du Tourisme ou mairies :

Laroque des Albères : 04 68 95 49 97 - www.laroque-des-alberes.fr Montesquieu des Albères : 04 68 89 60 49 - www.montesquieu-des-alberes.fr

P a l a u d e l V i d r e : 0 4 6 8 2 2 1 4 1 7 - w w w . p a l a u - d e l - v i d r e . c o m S a i n t - A n d r é : 0 4 6 8 8 9 0 4 8 5 – w w w . s a i n t - a n d r e 6 6 . f r

Saint Génis des Fontaines : 04 68 89 84 33 - www.saint-genis-fontaines.fr Sorède : 04 68 89 31 17 - www.ot-sorede.com

V i l l e l o n g u e d e l s M o n t s : 0 4 6 8 8 9 6 1 7 6 - w w w . v i l l e l o n g u e - d e l s - m o n t s . c o m

IPNS - Ne pas jeter sur la voie publique. Informations non contractuelles sous réserve de modifications.

Marchés

LAROQUE DES ALBERES : mercredi matin MONTESQUIEU DES ALBERES : mardi matin PALAU DEL VIDRE : mardi et jeudi matin ST ANDRE : jeudi matin, rue du Moulin ST GENIS DES FONTAINES : mardi et vendredi ma-tin SOREDE : mardi et vendredi matin

Cinéma

04. et 18.08. - SOREDE - Plein air, Salle des Fêtes. 21h30. 11. et 25.08. - ST GENIS DES FONTAINES - Plein air, Place Charles de Gaulle. 21h30. 12.08. - SAINT ANDRE - Plein air, Théâtre de Verdure. 21h30. 13.08. - LAROQUE DES ALBERES - Plein air cour des Ecoles. 21h30. 09. et 23.09. - SOREDE - Salle des Fêtes. 20h30.

Pétanque

MONTESQUIEU DES ALBERES - tous les vendredis soirs: melées enfants / adultes. Tous les samedis soirs: doublettes formées. Incriptions à 20h30, jet du bouchon à 21h. PALAU DEL VIDRE - tous les jeudis à 21h: doublettes formées ST ANDRE - les lundis et mercredis après-midi, en nocturne les mardis dès 20h30. En doublettes mixtes formées. ST GENIS DES FONTAINES - Concours A LA MELEE, tous les jeudis à 14h30. au Boulodrome. SOREDE - jusqu’au 29.08.: tous les samedis et mercredis - nocturnes en doublettes formées, tirage à 21h15.

Expositions LAROQUE-DES-ALBERES, Office de Tourisme de 9h à 11h30 : 14. - 25.09.: MME BRUGALLA et MR ROMAIN—huiles sur toile et sculptures sur bois. PALAU DEL VIDRE, 1 impasse Vila de 10h à 18h : 01.08.—20.09.: Photos fragments de verre

ST ANDRE, Salle du Préau de la Mairie de 9h à 12h et de 15h à 18h : 14. - 20.08.: CENTENAIRE D’EDITH PIAF Vernissage de l’exposition le 14.08. à 18h: 7 REGARDS FEMININS SUR LE MYSTERE D’EDITH - en présence des artistes russes et avec une démonstration de danse par Olga Padalka, chorégraphe et artiste de théâtre. Galerie d’Art de la Mairie. Du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 15h à 18h : Jusqu’au 31.08 : MAURICE AZRA et « le Cercle des imaginaires «. Programme du 01. au 30.09. en cours. Point Tourisme : 05. / 11. / 19.08. (10h-12h & 14h30-18h) et 23.08. (16h-20h): « Peintres de rue » - démonstrations de MAURICE AZRA et du « cercle des imaginaires ».

ST GENIS DES FONTAINES, Galerie des Deux Clochers, tous les jours de 9h30 à 12h et de 14 à 18h et de 15 à 19h en juillet : 04.07 - 04.08 : MICHEL NOURRY (peintures). en septembre: VALERIE MADER.

SOREDE, Office de Tourisme - du lundi au vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. En juillet tous les jours de 9h à 12h30 et de 16h à 18h30 (sauf le dimanche après-midi) : Jusqu’au 09.08.: Mr et Mme LUCIE ET MICHEL MOR (huiles). 31.07. - 14.08.: « INSTANTS D’AILLEURS » (photographies) par CECILE NAUTHON - Salle de Mariages. 14. - 25.09.: JEAN-JACQUES APERTET (photographies et infographies).