Embed Size (px)
Citation preview
N°37 / mai 2016
EDITO/ En ce mois de mai, photographes amateurs et expérimentés, offrent en partage leurs regards décalés sur la vie de notre territoire. Venez les découvrir à la bibliothèque et à la P’tite Criée, pour le septième rendez-vous avec Escale Photo. Jazz, chanson et musique de Brahms y porteront leur souffle d’énergie et d’harmonie. De belles rencontres en perspective !
Martine Legrand - 1ère adjointe au Maire Culture, Patrimoine historique et Vie associative - Vice-présidente Culture Est Ensemble Grand Paris.
Exposition de photographies // Tous les jours dimanche de Manolo Mylonas Bibliothèque François-Mitterrand - Entrée libre
Du mardi 3 mai au samedi 28 mai En partenariat avec l'Association des Bibliothèques en Seine-Saint-Denis
Tous les Jours dimanche est un travail personnel sur un territoire circonscrit au département de la Seine Saint Denis et quelques alentours. « J’ai voulu y réaliser des images montrant la complexité, voire l’absurdité de certaines situations... » Manolo Mylonas
© Manolo Mylonas
Petit Laboratoire Interactif Maison des associations du Pré-Saint-Gervais 3, place Anatole France.
Jeudi 12 mai de 13h à 19h Dans le cadre de la 3ème édition de la Biennale Urbaine de Spectacles du 11 au 15 mai, la ville de Pantin et la coopérative De Rue et De Cirque organisent un Petit Laboratoire Intéractif (PLI). Autour d'une promenade traversant les villes du Pré-Saint-Gervais, Pantin et Paris, venez parcourir et vous interroger sur ce qui fait lien ou frontière entre les communes. Par groupe, vous expérimenterez le bouillonnement d'une réflexion collective et participerez à l'imagination du tissu urbain des villes de demain.
Si vous souhaitez y participer, inscription indispensable à [email protected] ou au 01.46.22.33.71.
Kiosque culturel Philharmonie visite conférence // The Velvet underground Philharmonie de Paris 221, avenue Jean-Jaurès 75019 Paris -
Vendredi 13 mai à 19h // Rendez-vous sur place / Tarif : 8 € - renseignements et inscription : mailto:[email protected] . Il reste encore quelques places ! À l’occasion du 50e anniversaire du fameux « album à la banane », cette exposition fait partager l’histoire et l’héritage d’un groupe éclair (1965-1970), The Velvet Underground, qui a marqué un tournant dans l’histoire de la musique. S’ouvrant sur le paysage de l’Amérique à l’aube des sixties, le parcours met en scène l’émergence de mouvements créatifs marginaux, initialement très minoritaires puis de plus en plus influents. C’est dans ce contexte que se produit la rencontre improbable entre Lou Reed et John Cale. De leur association survoltée naît une alchimie aussi dense qu’éphémère : un univers au son inédit, intrigant et vénéneux.
Samedi chaviré // Escale Photo // Sportif et gervaisien La P’tite criée, marché couvert - 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz -Entrée libre
Vernissage le 14 mai à 11h Exposition du 14 mai au 3 juin visible les jours de marché et sur rendez-vous : [email protected]
Cette année la biennale Escale Photo nous invite à penser le sport. Le sport sous toutes ses formes : le sport et le territoire, les corps, les gestes, les lieux du sport. Du portrait à l’espace, cet axe ouvre de multiples champs d'expression. A l’issue du concours photographique lancé dès le mois de janvier, les meilleures images sont exposées à la P’tite Criée au côté de celles des photographes invités Adèle Prieur et Axel Van Hessche.
© Maïa Kronovsek
LA BUS (Biennale Urbaine de Spectacle) // L'Excursion par la Cie OPUS Marché couvert / stand associatif
Samedi 14 mai de 10h à 12h Mme Champolleau et Serge Gauthier sont pensionnaires de la maison de retraite « La Providence » et participent à une excursion organisée. Ils en profitent pour aller à la rencontre des habitants, c'est-à-dire, VOUS. Tombolas, perturbations, irruptions inopinées sur les marchés... Laissez-vous faire.
Un événement imaginé et conçu par la coopérative De Rue et De Cirque/2r2c et la Ville de Pantin en collaboration avec les villes de Romainville et du Pré Saint-Gervais. Avec le soutien du Conseil départemental de la Seine-Saint-Denis et de Pantin Habitat.
���������������������������������������������������������������������������������������
URBAN BRAHMS, une collaboration entre le service culturel, l’école de musique et de danse et le Triton Depuis janvier 2015 le jeune et virtuose pianiste Nima Sarkechik sillonne le département de la Seine-Saint-Denis dans le cadre de son épopée autour de l’Intégrale de l’œuvre de Johannes Brahms pour piano. Du Triton, la pépinière où il travaille et enregistre les 6 albums de l’Intégrale, à la Philharmonie de Paris, où il livrera le 1er octobre 2016 une Nuit blanche frénétique 100% Brahms, Nima parcourt le territoire avec son révolutionnaire « Urban Brahms » chevillé au corps.
Conférence // Concert « la musique de Brahms » Terrasse de la Maison des Associations
Jeudi 19 mai 2016 à 19h30, tout public, entrée libre Le pianiste Nima Sarkechik nous convie à une « conférence concert » qui nous plonge avec fougue dans l’univers de Brahms. Vendredi chaviré Concert Piano // Nima Sarkechik « Urban Brahms » La p’tite Criée, marché couvert – 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz – entrée libre
20 mai à 20h Nima Sarkechik fait étape à la P’tite Criée du Pré-Saint-Gervais
avec, comme toujours, dans ses bagages, son intarissable désir de porter la parole brahmsienne au-delà des apparats traditionnels, pour continuer de conjuguer le message de Brahms au présent…
©Jeff Humbert Samedi chaviré // Concert Voix « Vous avez dit Brahms » La p’tite Criée, marché couvert – 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz – entrée libre
21 mai à 11h Matinée autour des Liebeslieder de Johannes Brahms, lieder à 4 voix et piano à 4 mains par la chorale adulte, l’ensemble vocal, les élèves de chant de Céline Valadez, les élèves de piano, dirigés par A. Letailleur, accompagnement Marina Erokhina.
��������������������������������������������������������������������������������������� Vendredi chaviré // Collectif passage K // concert rencontre jazz et chanson
La P’tite Criée, marché couvert – 11/13 rue Jean-Baptiste Sémanaz – entrée libre
27 mai à 20h Poco loco et Louise Vertigo Un Poco Loco est la relecture par trois improvisateurs français du répertoire be-bop
des années 40 et 50. Avec : Fidel Fourneyron : trombone, Geoffroy Gesser :
saxophone ténor, clarinette, Sébastien Beliah : contrebasse
Louise Vertigo accompagnée par Didier Guegdes chante « Élixir Haut »
un album qui respire et des chansons fluides en lien avec la soirée.
©Olivia Fryszow
Exposition // Minimum vital Galerie Louise (galerie et ateliers) 4 Place Séverine / 09 50 24 14 78 - Ouverture sur rendez-vous
Jusqu’au au 12 juin Louise vous invite à une exposition collective rigoureusement placée sous l'égide de l'économie de moyens. Diminuer ses gestes ou réduire l'utilisation de matériaux, telle une contrainte donnée aux artistes, sera la marche à suivre pour cette
exposition. "Rien ne se perd, rien ne se crée, tout se transforme " (Antoine Lavoisier) pourrait en être la devise.
Marion Orel Assemblage 69, tickets de Lyon, collage
Et aussi… Programmation des réseaux culturels partenaires, des artistes gervaisiens dans et hors du Pré …
Printemps des cités-jardins d’île de France // Trésors cachés Champigny-sur-Marne, Epinay-sur-Seine, Stains, Suresnes, le Pré Saint-Gervais…
Du 1er mai au 5 juin, plus d’infos sur : mailto:http://www.tourisme93.com/stains/ Dimanche 22 mai à 14h au Pré Saint-Gervais, rendez-vous square Henri Sellier- inscriptions : [email protected] / 01 58 69 77 93 Ateliers-Est présente une avant-première de l’installation Jardins-
Abris/Jardins-Refuges dans le square Henri Sellier, accompagne une visite commentée de la cité-jardin avec visite des ateliers d'artistes et artisans.
Le thème du Printemps 2016 étant « Trésors cachés », une visite de la maison d'angle avec atelier des artistes Claire et Daniel Nadaud sera une occasion unique de rencontrer des artistes d’exception et de découvrir des lieux emblématiques de la cité-jardin des années trente.
Brahms et les danses hongroises par Nima Sarkechik Auditorium d'Anglemont Les Lilas – entrée libre Mercredi 4 mai à 17h, Le pianiste Nima Sarkechik présente un concert-conférence sur Brahms et les danses hongroises.
Il sera rejoint sur scène par Hervé Sika, danseur et chorégraphe hip-hop, et par les grands élèves de la classe de danse de Valérie Paillot
Jeu de l’oie XXL réinventé par artistes graveurs Librairie du 104 / 5 rue Curial – 75019 Paris
Librairie du gai rossignol / 9 rue saint Martin 75004 Paris
Mercredi 4 mai de 18h à 19h30 : signatures à la librairie du 104 Mercredi 25 mai de 18 à19h30 : signature au gai rossignol Durant tout le mois de mai, est présenté un vrai jeu de l’oie géant réalisé en diverses techniques de l’estampe : version murale à la librairie du gai rossignol, version kakemono suspendu dans les airs à la librairie du 104. Les oies se laissent encore admirer avant de reprendre leur envol !
Les participants : Gaëlle Benelhocine, Gloria Khazarian, Laura Loriers et Pierre Khazarian, Jean-Marie Marandin, Constance des Mazery, Jean-Pierre Rengeval, Mireille Saltron, Chrystel Savornin, Fabienne Schouler. Les invités : Yuna Marhic- Benelhocine, Chloé Besset et Fréderic Saltron
« Hier encore » par Mézig Théâtre des Loges / 49 rue des sept Arpents à Pantin / prix des places : 10€ / réservations : 06 65 50 74 38 ou 01 60 54 63 78 Samedi 28 mai à 20h30 Il chante les belles chansons françaises, Piaf, Trenet, Aznavour, Ferrat …et bien d’autres, le tout mis en scène le temps d’une soirée de souvenirs qui vous plongera au cœur de nos émotions passées et présentes dans l’accueil chaleureux de cet ancien lavoir.
La « Robolucion » de Bruno Brauer àTaiwan Jusqu’au 17 juillet Bruno Lefevre-Brauer, aka +BRAUER d’Ateliers-Est expose 11 nouvelles sculptures de la série « Viva la Robolucion ! » à la MA.D Gallery de Taipei à Taiwan. Vernissage le jeudi 14 avril. Plus d’infos sur www.mbandf.com/mad-gallery/
Philippe Paumier / exposition / Atelier Vents et courbes Château du Bosc/ 651 chemin du Bosc RN100 30390 Domazan
3 rue Danton 93310 Le Pré Saint-Gervais / renseignements, réservations : 06 80 89 39 27 / http://www.ventsetcourbes.org/
Du 8 mai au 1er novembre
« Lignes émancipées », tel est le titre de la nouvelle exposition de Philippe Paumier au château du Bosc, à 10 km d’Avignon. Toute l’année / cours hebdomadaires : -Dessin d’exploration enfants (7 à 10 ans) le lundi de 17h45 à 19h15
-Modelage enfants (de 8 à 10 ans) le mardi de 17h15 à 18h 45
-Modelage enfants de 6 à 7 ans le mercredi de 14h à 15h30
-Tournage / poterie adultes les mercredis de 9h à 12h et les jeudis de 18h30 à 21h30
Compagnie du Mystère bouffe / Peste soit des avares ! Clichy la Garenne / Festival Bains de rue
Samedi 28 mai Plus d’infos sur : http://www.mysterebouffe.com
De Plaute à Louis de Funès, l’avare nous fait rire depuis 2000 ans. Mais peu de gens savent qu’il fait partie d’une espèce extra-terrestre qui cherche à conquérir la terre depuis longtemps. Dans ce spectacle burlesque mêlant musique, masque, acrobatie et textes inspirés des œuvres de Molière, Plaute et Akhunzadeh. Les comédiens emmenent les spectateurs dans un univers fantastique et débridé qui explore cette espèce terrifiante et obsessionnelle que sont les avares. Ecrit et mis en scène par Anna Cottis.
Visites guidées au Pré Saint Gervais et alentours Contact : 06 89 08 49 74 - tarif des visites d’une durée de 2h à 2h30 : 10€
Dimanche 1er mai à 11h et 15h : Des carrières aux fortifs : villas de la Mouzaïa et Butte du Chapeau Rouge / M° Place des Fêtes (sortie Crimée) Jeudi 5 mai à 11h et 15h : Buttes Chaumont, butte Bergeyre et gibet de Montfaucon/ M° Botzaris Samedi 7 mai à 11h et 15h : De Belleville à Charonne, sur les pas d’Edith Piaf : le berceau de la môme/ M° Jourdain (devant l’église) Dimanche 8 mai à 11h et 15h15 : Mosaïques, affiches, murs peints…Art urbain dans les rues de Ménilmontant / M° Pyrénées (kiosque) Stéphane Meusnier, guide conférencier propose régulièrement des promenades avec conférences pour découvrir notre environnement urbain sous un nouveau jour. Les prochaines dates pour la visite « Pré Saint-Gervais : hameau campagnard, aqueduc et cité jardin » sont prochainement annoncées sur le site : http://www.offi.fr/visites-conferences/s-meusnier-3534.html.
MAAD in 93 Le réseau MAAD9³ (Musiques Actuelles Amplifiées en Développement en Seine Saint Denis) regroupe 17 structures départementales, municipales ou associatives à caractère non lucratif exerçant dans les champs de l’enseignement, la pratique, l’enregistrement et la diffusion des musiques actuelles. Le programme trimestriel est accessible en suivant les liens : http://www.maad93.com// et http://www.maad93.com//concerts/
Pour des concerts près du Pré, vous pourrez consulter toutes les dates programmées au Triton (Les Lilas) et à la Menuiserie (Pantin)
Nos villes vues de nos fenêtres http://www.vudenosfenetres.com/
Vous habitez ou travaillez dans une ville de la banlieue parisienne, vous êtes concernés !Le TdN lance, de septembre 2015 au printemps 2016 dans les villes de la banlieue parisienne, avec la Région Île-de-France et l’Anacej, une grande récolte de photos avec commentaires, pour un inventaire du Grand Paris VU DE VOS FENÊTRES !
- Pour donner des repères aux habitants que nous sommes, et les partager avec nos voisins parisiens. - Pour faire mieux connaître aux médias et aux touristes la diversité de nos paysages quotidiens. - Pour croiser les regards et les points de vue sur le Grand Paris.
Fin 2016, cette ambitieuse récolte sera également proposée aux Parisiens et l’ensemble fera l’objet d’une grande exposition : Le Grand Paris vu de nos fenêtres, en tournée dans les villes partenaires et dans la capitale.
1. Prenez en photo une (et jusqu'à huit) vue(s) de vos fenêtres Que voyez-vous ? Qu’avez-vous envie de montrer, de partager ? Utilisez de préférence un appareil photo, ou réglez votre smartphone sur la qualité la meilleure, vous pourrez être exposé en plus grand format. Évitez les prises de vues avec le soleil en face de vous, et entre 11h et 15h. 2. Ecrivez un commentaire Pour chaque photo, écrivez quelques lignes pour donner votre point de vue, votre avis, partager une histoire ou une émotion. Exprimez-vous ! N’oubliez pas le nom de la rue et la ville où la photo a été prise. 3. Connectez-vous et suivez les indications pour participer
Artistes Gervaisiens Si vous souhaitez diffuser votre programmation (expositions, concerts, spectacles…), merci de nous adresser vos informations un mois à l’avance par mail Renseignements au service culturel : 01 49 42 73 62 / [email protected] |
