4
N°68 Du 1 er au 15 juillet 2018 Recevez gratuitement par email les publications municipales en écrivant à : [email protected] Edition : Mairie de Trégastel Service communication 06 15 40 17 72 Directeur de la publication : Paul DRONIOU Rédaction / Conception Réalisation / Impression : Mairie de Trégastel Tirage : 500 exemplaires papier + diffusion par email et facebook Newsletter N°68 - 2 juillet 2018 Abonnez-vous ! Flashez et accèdez aux publications en ligne N°68 - juillet -1- 2018 Organisaon : «Sites et Patrimoine» mercredi 4, 11 juillet - 14h30-17h30 5€ - Gratuit pour les mineurs - Départ au moulin à marée Balade accompagnée par Chantal De Guido : Histoire, botanique, contes et légendes, géologie. Marche lente adaptée à tous à parr de 5 ans Renseignements : 06 75 87 58 28 - Pas de réservaon Prévoir des chassures de marche et des vêtements adaptés à la météo Visite de la vallée des Traouiero mercredi 11 juillet - Plage de Quo Vadis •avec le Groupe «Tea girl & coffee boy» Concert dans les arbres Organisaon : «Escapade Glas» «Thalasso à ciel ouvert» mercredi 4, 11 juillet - 18h15 - RDV Grève blanche Revêtu d’une confortable combinaison, vivez une rand’eau, réel acvateur de bien-être. «Île Renote, île de toutes les exaltaons!» samedi 7 juillet - 14h00 - RDV Parking Ile Renote En toute légalité vous croiserez des éléphants roses, un dé géant, des eaux turquoises, d’autres merveilles ... «Fantasque vallée des Traouiero» lundi 9 juillet - 14h30 - RDV Moulin à marée Oserez-vous vous aventurer sur les seners, jadis repaires de contrebandiers, refuges de lépreux ou abris du scorfel, ce légendaire serpent maléfique? Prévoir des chaussures de sport. «Sous le kayak, les algues» jeudi 12 juillet - 11h15 - RDV Moulin à marée Du rocher à l’assiee : à bord d’un kayak de mer, découvrez le monde des algues que vous cuisinerez ensuite ! • Sur réservaons : [email protected] - 06 52 53 31 05 Sorties sport & environnement Ouvert du 9 juillet au 31 août inclus Le nombre de places étant limité, pensez à réserver sur le portable de l’Accueil : 06 43 58 15 13 Accueil de Loisirs 4/12 ans dimanche 1 er juillet - 5€ 18h30 : apéro concert et 21h30 : concert CORNER HOUSE BAND - Musiques irlandaises jeudi 12 juillet - 5€ 18h30 : apéro concert et 21h30 : concert LA VUELTA - Flamenco hp://toucouleurcafe.wix.com/toucouleur Café concert «Toucouleur» Animatrice : «Chantal de Guido» mardi 3, 10 juillet - 15h00/17h30 RDV Office de Tourisme Visite guidée (avec traducon en allemand) gratuite sur les 3 «scènes du crime» de l’épisode «Lumière bretonne» de Jean-Luc Bannalec Informations : 06 75 87 58 28 sur réservation Sur les traces du «Commissaire DUPIN» Pierre BOURGEOIS Acryliques sur toiles «C’est avant tout la spontanéité du trait, la magie et la vibraon de la couleur qui inspirent cet arsite qui cherche à restuer des instants vécus au travers de paysages réinventés. L’essenel est suggéré pour laisser place aux sons, à la vie et aux lumières...» «La Forge» - Sore Trégastel vers Perros-Guirec 10h30 à 12h30 et de 15h à 19h - Entrée libre Art Trégor L’associaon Art Trégor est un collecf de 35 arstes , Peintres, Sculpteurs, Photographes, Céramistes et Verrier qui œuvrent ensemble à promouvoir l’art dans leurs nombreuses manifestaons culturelles. «Centre des Congrès» - Hall et Grande salle - Entrée libre 11 juillet au 17 juillet 13 juillet au 22 juillet Expositions Eglise du Bourg Tous les jours du 1 er juillet au 31 août Visite libre et gratuite de 10h00 à 19h00 Chapelle Ste-Anne Tous les jours du 1 er juillet au 31 août Visite libre et gratuite de 10h00 à 19h00 Chapelle Saint-Golgon Organisaon : «Amicale de Golgon» Chaque mercredi en juillet et août Visite libre et gratuite de 14h00 à 17h00 Moulin à marée Tous les jours du 30 juin au 16 septembre Visite libre et gratuite de 9h00 à 17h00 Visite du patrimoine

N°68 Du 1er au 15 juillet 2018 - tregastel.fr · Accompagnés par un animateur en milieu marin de ... Gratuit Accueil Cap Vacances - Espace Jeunes ... l’otC ou en format numérique

  • Upload
    lyngoc

  • View
    212

  • Download
    0

Embed Size (px)

Citation preview

N°68Du 1er au15 juillet

2018

Recevez gratuitement par email lespublications municipales en écrivant à :[email protected]

Edition : Mairie de Trégastel Service communication 06 15 40 17 72 Directeur de la publication :Paul DRONIOU

Rédaction / Conception Réalisation / Impression :Mairie de TrégastelTirage : 500 exemplaires papier + diffusion par email et facebookNewsletter N°68 - 2 juillet 2018

Abonnez-vous !Flashez et accèdez auxpublications

en ligne

N°68 - ju i l le t - 1- 2018

Organisation : «Sites et Patrimoine» mercredi 4, 11 juillet - 14h30-17h30

5€ - Gratuit pour les mineurs - Départ au moulin à maréeBalade accompagnée par Chantal De Guido :

Histoire, botanique, contes et légendes, géologie.Marche lente adaptée à tous à partir de 5 ans

• Renseignements : 06 75 87 58 28 - Pas de réservationPrévoir des chassures de marche et des vêtements adaptés à la météo

Visite de la vallée des Traouiero

mercredi 11 juillet - Plage de Quo Vadis•avec le Groupe «Tea girl & coffee boy»

Concert dans les arbres

Organisation : «Escapade Glas» «Thalasso à ciel ouvert»

mercredi 4, 11 juillet - 18h15 - RDV Grève blancheRevêtu d’une confortable combinaison,

vivez une rand’eau, réel activateur de bien-être. «Île Renote, île de toutes les exaltations!»

samedi 7 juillet - 14h00 - RDV Parking Ile RenoteEn toute légalité vous croiserez des éléphants roses,

un dé géant, des eaux turquoises, d’autres merveilles ... «Fantastique vallée des Traouiero»

lundi 9 juillet - 14h30 - RDV Moulin à maréeOserez-vous vous aventurer sur les sentiers, jadis repaires de contrebandiers, refuges de lépreux ou abris du scorfel,

ce légendaire serpent maléfique?Prévoir des chaussures de sport.

«Sous le kayak, les algues» jeudi 12 juillet - 11h15 - RDV Moulin à marée

Du rocher à l’assiette : à bord d’un kayak de mer, découvrez le monde des algues que vous cuisinerez ensuite !

• Sur réservations : [email protected] - 06 52 53 31 05

Sorties sport & environnement

Ouvert du 9 juillet au 31 août inclusLe nombre de places étant limité,

pensez à réserver sur leportable de l’Accueil : 06 43 58 15 13

Accueil de Loisirs 4/12 ans dimanche 1er juillet - 5€

18h30 : apéro concert et 21h30 : concertCORNER HOUSE BAND - Musiques irlandaises

jeudi 12 juillet - 5€ 18h30 : apéro concert et 21h30 : concert

LA VUELTA - Flamencohttp://toucouleurcafe.wix.com/toucouleur

Café concert «Toucouleur»

Animatrice : «Chantal de Guido» mardi 3, 10 juillet - 15h00/17h30

RDV Office de TourismeVisite guidée (avec traduction en allemand) gratuite

sur les 3 «scènes du crime» de l’épisode«Lumière bretonne» de Jean-Luc Bannalec

• Informations : 06 75 87 58 28 sur réservation

Sur les traces du «Commissaire DUPIN»

Pierre BOURGEOISAcryliques sur toiles

«C’est avant tout la spontanéité du trait, la magie et la vibration de la couleur qui inspirent cet artisite qui cherche à restituer des instants vécus au travers de paysages réinventés. L’essentiel est suggéré pour

laisser place aux sons, à la vie et aux lumières...»«La Forge» - Sortie Trégastel vers Perros-Guirec

10h30 à 12h30 et de 15h à 19h - Entrée libre

Art TrégorL’association Art Trégor est un collectif de 35 artistes , Peintres, Sculpteurs, Photographes, Céramistes et Verrier qui œuvrent ensemble

à promouvoir l’art dans leurs nombreuses manifestations culturelles.

«Centre des Congrès» - Hall et Grande salle - Entrée libre

11 juillet au 17 juillet

13 juillet au 22 juillet

Expositions

Eglise du BourgTous les jours du 1er juillet au 31 août

Visite libre et gratuite de 10h00 à 19h00

Chapelle Ste-AnneTous les jours du 1er juillet au 31 août

Visite libre et gratuite de 10h00 à 19h00

Chapelle Saint-GolgonOrganisation : «Amicale de Golgon»

Chaque mercredi en juillet et aoûtVisite libre et gratuite de 14h00 à 17h00

Moulin à maréeTous les jours du 30 juin au 16 septembre

Visite libre et gratuite de 9h00 à 17h00

Visite du patrimoine

N°68 - ju i l le t - 1- 2018

Organisation : «LTC : Aquarium marin de Trégastel» mercredi 11 juillet - 10h30/12h30 - 6€

Accompagnés par un animateur en milieu marin de l’Aquarium Marin, les visiteurs apprendront le rôle

et l’utilité écologique de la laisse de mer, par les éléments qui la composent, la faune et la flore qui

en dépendent. Des sujets comme la pollution du littoral et le ramassage des déchets seront abordés.

• Sur réservation : 02 96 23 48 58Prévoir des bottes et des vêtements adaptés à la météo

Sortie «Laisses de mer»

Organisation : «LTC : Aquarium marin de Trégastel» vendredi 13 juillet - 15h30/17h30 - 6€

L’estran, portion du littoral comprise entre les plus hautes et les plus basses mers est un univers fragile.

C’est aussi un milieu rude où les animaux et les végétaux luttent sans cesse pour leur survie. Cette sortie commence par l’observation du phénomène

des marées et se poursuit par une initiation à l’écologie marine de façon ludique par la recherche

et l’identification des algues et des animaux.• Sur réservation : 02 96 23 48 58

Prévoir des bottes et des vêtements adaptés à la météo

Sortie «Estran» (Plage à marée basse)

Organisation : «Evènement Bretagne Organisation» dimanche 15 juillet - 8h30/19h00 -

-Meubles -Tableaux -Livres -Collections -Divers• Informations : 06 07 30 50 93

Antiquité et belle brocante

Crédit photo : 123RF

Bel été à Trégastel !

programme «Cap VaCaNCeS été» du 9 juillet au 13 juillet 2018

Le SEJS (Service Enfance Jeunesse et Sports) de la mairie de Trégastel organise du9 juillet au 31 août un programme hebdomadaire d’activités sportives et culturelles.

Elles sont ouvertes à tous, locaux et estivants, seul, en famille ou entre amis. N o u ve a u p ro g r a m m e c h a q u e j e u d i p o u r l a s e m a i n e s u i va n te

www.tregastel . f r/Programme-Jeunesse-90

> > l u n d i 9 / 0 7Horaires Animations Descriptif/infos Intervenants Public visé Tarif Lieu d'animation

10:00 12:00

ANIMATIONS FAMILIALES

Jeux traditionnels, jeux de société, distribution et renseignement sur le programme. Inscriptions aux ateliers du matin de la semaine en cours.

François-Xavier TOULARASTEL,

Elodie QUEMENER et Yann JEGOU

Pour tous les âges Gratuit Accueil Cap Vacances -

Espace Jeunes

15:00 16:30

TOURNOI STREET BASKET

1

Tournoi en 3 contre 3 sur une variante du basket avec des règles plus souples (marcher, porté) favorisant les actions spectaculaires.

Yann JEGOU Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit City Stade - Skate Park *

15:00 16:30

TOURNOI DE BEACH SOCCER

2

Tournoi de Foot sur plage par équipe de 5 joueurs. Catégories 7/11 ans et 12 ans et +. Elodie QUEMENER Pour tous à

partir de : 7 ans Gratuit Plage de la Grève Blanche

20:00 21:30

TOURNOI DE BADMINTON

Tournoi en simple 7/11 ans et 12 ans et + ou en double mixte. Fin inscriptions 20h10 > début tournoi 20h15.

François-Xavier TOULARASTEL

Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit Salle Omnisports

> > m a r d i 1 0 / 0 7Horaires Animations Descriptif/infos Intervenants Public visé Tarif Lieu d'animation

10:00 11:00 TIR A L'ARC Apprentissage des techniques de base (tir, visée…) à travers des

jeux et des défis sur cibleFrançois-Xavier TOULARASTEL

Pour tous à partir de : 8/17

ans3 Salle Omnisports

11:00 12:00 TIR A L'ARC Apprentissage des techniques de base (tir, visée…) à travers des

jeux et des défis sur cibleFrançois-Xavier TOULARASTEL

Pour tous à partir de : 8/17

ans3 Salle Omnisports

15:00 16:30

CONCOURS DE SCULPTURE SUR

SABLE 2

Venez mettre votre fibre artistique au défi. Activité à pratiquer en famille ou entre amis. Un peu de matériel mis à disposition. Thème dévoilé au dernier moment…

Elodie QUEMENER

Pour tous les âges Gratuit Plage de la Grève Blanche

15:00 16:30

TOURNOI TENNIS BALLON

1

Tournoi en 2 contre 2 sur terrain aménagé de tennis. Le contact avec ce ballon peut être effectué avec n'importe quelle partie du corps à l'exception des mains et des bras.

Yann JEGOU Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit City Stade - Skate Park *

17:30 19:30

CARTE BLANCHE

Accès libre à l'Espace Jeunes : jeux de société, jeux vidéo, fléchettes, babyfoot, activités créatives, discussions...

Elodie QUEMENER 10/17 ans Gratuit Espace Jeunes

jeux de plage

Badminton

Sculpture de sable Footballautour du livre

* Prêt de matériel tous les jours de 15h à 16h30 (roller, skate et protections)

Pour les mineurs avoir fait remplir par leurs parents la fiche d’inscription au dispositif Cap VaCaNCeS 2018 (disponible en format papier à la mairie, à l’accueil cap vacances et à l’otC ou en format numérique sur le site de la ville)les persones qui ont participé aux activités Cap Sports Vacances ou qui étaient scolarisées à l’école Picherel sont exempts. Venir à l’accueil Cap Vacances été pour réserver et régler les animations auxquelles on veut participer.les activités gratuites n’ont pas besoin d’être réservées à l’avance (tournois notamment), les inscriptions se font directement sur le lieu d’animation indiqué sur le programmepré-réservation possible par mail à : [email protected] et validation au paiement sur les créneaux d’inscription.Pas de réservations par téléphone, seulement des renseignements aux horaires d’ouverture indiqués ci-contre.

Comment s’insCrire ?

moyens de Paiement ?

Quand s’insCrire ?

information

où s’insCrire ?a l’ « espace jeunes » derrière le Centre des Congrès Renseignements uniquement aux heures d’ouverture : 02 96 23 81 01

Espèce Chèque bancaire Chèque vacances Chèque CESU Attention : Pas de carte bancaire

lundi 10:00/12:00 jeudi 17:30/19:30mardi 17:30/19:30 Vendredi 17:30/19:30mercredi 17:30/19:30

en cas de pluie, les tournois prévus sur la plage de la Grève Blanche seront déplacés à la salle omnisports.(en cas de doute appelez au 07 62 32 61 79)

> > m e r c r e d i 1 1 / 0 7Horaires Animations Descriptif/infos Intervenants Public visé Tarif Lieu d'animation

10:30 12:00

TENNIS DE TABLE

Apprentissage des bases du tennis de table à travers des exercices, des jeux et des matches.

Valentin FIRDION 7/17 ans 5 Salle Tennis de table

15:00 16:30

TOURNOI DE RUGBY FLAG 1

Sport d'équipe sans contact où les joueurs ont des rubans accrochés à leur ceinture. Règles aménagées du rugby.

Valentin FIRDION

Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit City Stade - Skate Park *

15:00 16:30

TOURNOI DE BEACH TENNIS 2

Tournoi de tennis sur sable 2 contre 2. L’échange entre les deux équipes se fait sans rebond au sol et sans passe entre les partenaires d’une même équipe.

Elodie QUEMENER

Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit Plage de la Grève Blanche

17:30 19:30 CARTE BLANCHE Accès libre à l'Espace Jeunes : jeux de société, jeux vidéo,

fléchettes, babyfoot, activités créatives, discussions...Elodie

QUEMENER 10/17 ans Gratuit Espace Jeunes

20:00 21:30

TOURNOI DE FUTSAL

Tournoi de foot en salle par équipe de 5 joueurs avec catégories 7/10 ans et 11 ans et + . Fin inscriptions 20h10 > début tournoi 20h15.

Elodie QUEMENER

Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit Salle Omnisports

Horaires Animations Descriptif/infos Intervenants Public visé Tarif Lieu d'animation

10:30 11:30

AUTOUR DU LIVRE

Découverte de la diversité de la littérature jeunesse pour les petits : livres en tous genre à manipuler sans modération ! Les enfants seront accompagnés d'un parent. INSCRIPTION OBLIGATOIRE (nombre de place limité),

Barbara EHRLICH

Tranche d'âge : 2/5 ans Gratuit Bibliothèque municipale

10:30 12:00 GOLF 1 Apprentissage des bases techniques du Golf avec des cibles

scratchantes à travers des jeux et un parcoursFrançois-Xavier TOULARASTEL

Tranche d'âge : 7/17 ans 5 Complexe sportif de Poul

Palud

15:00 16:30

TOURNOI DE VOLLEY 2 Tournoi en 3 contre 3 sur terrain aménagé François-Xavier

TOULARASTELPour tous à

partir de : 7 ans Gratuit City Stade - Skate Park *

15:00 16:30

TOURNOI D'ULTIMATE 1

Tournoi par équipe de 5 joueurs. Le but étant de récupéré le frisbee lancé par un partenaire dans la zone d'en-but. Sport sans contact!

Elodie QUEMENER

Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit Plage de la Grève Blanche

17:30 19:30 CARTE BLANCHE Accès libre à l'Espace Jeunes : jeux de société, jeux vidéo, fléchettes,

babyfoot, activités créatives, discussions...Elodie

QUEMENER 10/17 ans Gratuit Espace Jeunes

20:00 22:00

ESCAPE GAME "UNLOCK"

Jeu de cartes coopératif : immergés dans un scénario, vous aurez à résoudre des énigmes visuelles ou auditives pour mener à bien votre mission!

Elodie QUEMENER 10/17 ans Gratuit Espace Jeunes

> > j e u d i 1 2 / 0 7

Horaires Animations Descriptif/infos Intervenants Public visé Tarif Lieu d'animation

10:30 12:00 ROLLER

Apprentissage des techniques de base (avancer, tourner, freiner) à travers des jeux et des défis par équipe (prêt de matériel : roller, casque et protections)

François-Xavier TOULARASTEL 6/17 ans 5 Salle Omnisports

15:00 16:30

TOURNOI DE SANDBALL 1

Match opposant 2 équipes de 5 joueurs avec règles adaptées à la pratique sur sable. Contact interdit!

Elodie QUEMENER

Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit Plage de la Grève Blanche

15:00 16:30

TOURNOI DE FLOORBALL

(Unihockey) 2

Tournoi par équipes de 3 à 5 joueurs. L'objectif est de mettre la balle dans le but adverse à l'aide d'une crosse.

Valentin FIRDION

Pour tous à partir de : 7 ans Gratuit City Stade - Skate Park *

17:30 19:30 CARTE BLANCHE Accès libre à l'Espace Jeunes : jeux de société, jeux vidéo, fléchettes,

babyfoot, activités créatives, discussions...Elodie

QUEMENER 10/17 ans Gratuit Espace Jeunes

20:00 22:00

CHASSE A L'HOMME

La chasse à l’homme est un jeu de cache-cache à grande échelle. Il peut être joué dans n’importe quelle aire de jeu extérieure bien délimitée, de jour ou de nuit.

Elodie QUEMENER 10/17 ans Gratuit Espace Jeunes

> > v e n d r e d i 1 3 / 0 7