Magazine paroissial des rives de

Marne et vallée de la Marne

SEVESNOUVELLES

Rédaction administRation - centre paroissial6, rue des Grands Remparts - 51700 doRmansISSN : en cours

N°8

Septembre 2015 - 1.22 €

L’école 1900 P. 5

L’histoire de nos villages : champvoisy P. 6

© D

. LO

GERO

T

C’est la rentrée...

2

SEVES NOUVELLES SEPTEMBRE 2015

La vie de La paroisse

Une pastorale de proximité toujours actuelle

Nous venons de terminer des vacances d’été, ce temps précieux en ressourcement spirituel, intel-lectuel et physique. Nombreux n’ont pas manqué

de parcourir les pages de la nouvelle Encyclique du Pape François sur l’écologie « Loué sois-tu », « Laudato si sur la sauvegarde de la maison commune ». Notre maison com-mune mérite beaucoup de respect comme lieu de vie où chaque créature trouve sa place pour vivre et respirer un air paisible. Nous aurons l’occasion d’approfondir le mes-sage essentiel de cette œuvre pastorale à la lumière de nos réalités écologiques en espace champenois.

L’Église a toujours été disponible aux impulsions de l’Es-prit. Depuis que le Pape Pie XII a exprimé clairement la nécessité aux Églises riches en personnels ecclésiastiques de secourir celles qui sont en carences, actuellement dans le monde, on sait rencontrer partout les missionnaires de diverses cultures. Cette diversité culturelle devient une ri-chesses et actualise le message de la pentecôte : « Faire en-tendre la Bonne Nouvelle en toutes les langues jusqu’aux extrémités de la terre ».

Le diocèse de Châlons en champagne, avec le vieillisse-ment de son clergé de base, malgré les efforts louables de son Évêque Mgr Gilbert Louis, qui a réussi à ordonner qua-tre prêtres et un diacre en vue du sacerdoce, n’échappe pas à cette véracité du manque de ministres pour la célé-bration eucharistique dominicale. D’où la nécessité de la présence de certains prêtres Polonais et Africains intégrés dans le clergé diocésain à Châlons, comme résultat des accords fructueux et fraternels entre les Évêques.

Malgré cette présence missionnaire sur le diocèse, leur nombre n’est qu’une goûte d’eau dans l’océan de la mis-sion pastorale à assurer. Les communautés chrétiennes ex-priment un besoin réel d’avoir des prêtres en permanence pour les célébrations eucharistiques dominicales et répon-dre aux diverses questions relatives aux sacrements.

Dans leur sagesse remarquable, les paroissiens de Saint Sébastien les Rives de Marne (Damery) et ceux de Saint Hildegrin de la Vallée de la Marne ont très bien compris qu’un seul Prêtre, Curé de deux paroisses étant à l’im-possibilité d’assurer l’eucharistie dominicale à 10h30 sur les deux paroisses en même temps, ont bien résolu d’ac-cueillir les messes anticipées de dimanche célébrées le samedi soir. Cette pratique entre en application en sep-tembre dès la rentrée pastorale. L’essentiel est de rassem-bler la communauté autour d’une célébration eucharisti-que dominicale. Le souci de garder l’unité fraternelle de chaque communauté qui prie ensemble doit demeurer au cœur de chaque fidèle.

Notre projet pastoral en cette nouvelle année pastorale s’inscrit sur le projet global du diocèse qui porte sur la mi-séricorde divine et l’approfondissement de l’Encyclique du Saint Père sur l’écologie. Nous mé-diterons ce projet à la lumière de no-tre effort de proximité déjà commencé par nos célébrations et nos rencontres pastorales dans les Églises de chaque village sur nos deux paroisses.

Père Gaspard KomisER, Votre Curé !

© D

. Log

erot

Pour remercier les nombreuses personnes qui dis-tribuent bénévolement le magazine « Sèves Nou-velles » le Père Gaspard avait voulu les rassembler pour leur faire partager un petit moment de convi-vialité bien sympathique pendant la mi-carême.Cette réunion s’est fêtée autour d’un verre de l’amitié accompagné de tartes salées et sucrées, l’amitié a ensuite favorisé les échanges, rendant l’ambiance très agréable. C’est une attention que nous souhaitons retrouver chaque année. Qu’on se le dise.

L.m.

3

SEVES NOUVELLES SEPTEMBRE 2015

La vie de La paroisse

Les professions de foi à Troissy

Dimanche 21 juin, l’église St Martin de Troissy accueillait quinze jeunes qui ont pro-

fessé leur foi et renouvelé leur en-gagement de baptême. Cette célé-bration très importante dans leur vie de chrétien avait été préparée par une retraite de deux jours qui s’était déroulée le mois précédent à l’Abbaye d’Igny. Là, encadrés par quelques mamans, animatrices et animateurs, Anaïs De Andrade, Claire Chardonnet, Cassandre et Eloïse Bétouzet, Marine et Océane Naeyaert, Paul Henry, Tania Pinto, Emma Fir, Margot Chesnel, Solène Gaudinat, Noam Couvreur, Elise Jacquemont, Alexia Lainez et Lucas Mébirouk se sont préparés.

C’est dans ce cadre propice à la mé-ditation (fort apprécié des jeunes) qu’ils ont vécu un grand moment de réflexion, de partage et de com-munion avec la Communauté des religieuses de l’Abbaye. Une messe clôturait ces deux jours à laquelle assistaient de nombreux parents dans une ambiance fort sympathi-que.

Martine Pascaud

Le Dimanche 31 Mai 2015 s’est déroulée la deuxième procession de Notre Dame des Langueurs à

Oeuilly, en présence de quelques 80 personnes dont notre Evêque Mgr Gilbert LOUIS, Notre Curé le Père Gas-pard, et le Maire Daniel PHILIZOT ainsi que quelques conseillers municipaux.

Mgr Louis qui fêtait ses 75 ans ce jour- là a béni la source limpide et en but une gorgée tout comme le fit Mr le aire, avant de s’en asperger les yeux, perpétuant ainsi la réputation sécu-laire de cette source miraculeuse.

La procession se dirigea ensuite vers l’Eglise St Memmie où fut célébrée la messe pendant laquelle les parois-siens ainsi que de nombreux enfants du catéchisme ont adressé joviale-ment leurs meilleurs vœux de retraite à Mgr Louis dont l’épiscopat s’achève en cette fin de saison.

En attendant que le miracle de l’eau changée en vin (souvent en vin d’hon-neur en cette région) nous espérons une plus large participation pour l’an prochain.

L.m.

oeUiLLY Notre dame des Langueurs

UNe daTe à reTeNir : Grande Fête pastorale le 11 octobre

Notre curé le Père Gaspard nous invite à fêter ses 20 ans de sa-cerdoce ce dimanche avec la

volonté de donner une dimension pastorale à cette célébration, en ras-semblant nos 2 paroisses pour prier ensemble et en faisant participer nos enfants à la messe pour leur rentrée du catéchisme.

Le programme de la journée :- Messe en l'Eglise St Martin à 10h30, présidée par mgr Joachim Ndayen, archevêque de Bangui.

- Verre de l'amitié

- Repas sur réservation en la salle des

fêtes de Troissy, 80 places disponi-bles

Troissy est au centre de nos 2 parois-ses, son église est grande et sa salle des fêtes est toute proche, c'est donc très pratique.

Des cartes d'invitation comportant toutes les précisions, programme, menu, avec coupon-réponse seront mis à la disposition des 2 paroisses.

Profitons de cette belle et rare occa-sion de rencontre entre nos 2 parois-ses pour faire de cette journée une réussite pour notre pasteur et toute notre communauté.

Plus d’informations : - Paroisse de dormans - 03 26 58 20 76- Paroisse de damery - 03 26 58 42 22

dossier4

SEVES NOUVELLES SEPTEMBRE 2015

C’est la rentrée !

La rentrée des deux paroissesalors que les vacances ne sont plus que ‘souvenirs’, il faut penser à la ren-trée. celle des enfants qui remplissent leur cartable, celle des enseignants qui peaufinent leurs programmes, celle des vignerons qui préparent les vendanges et celle enfin des catéchistes prêtes à recevoir leurs équipes.

Nos deux paroisses se préparent, quant à elles, à une rentrée très particulière, car elles doivent

mettre en place une nouvelle organisa-tion dans la célébration de leurs messes dominicales. Est-il encore nécessaire de rappeler la charge pastorale du Père Gas-pard à la tête de nos deux paroisses qui comportent vingt-deux clochers ? De-puis deux ans, avec la complaisance de différents curés du diocèse, nous avons pu assurer des messes dominicales cha-que dimanche, au détriment d’autres paroisses qui devaient se réorganiser ! Cet état de fait ne pouvait perdurer. Lors d’une réunion, avec les équipes de Conduite des deux paroisses, menée par Louis Mainsant, notre Père Doyen, nous sommes arrivés à la conclusion que nous devions nous organiser ‘’en interne’’, à savoir en n’utilisant que les seuls services de notre ‘’pasteur’’, sauf cas exceptionnels.

Pour se faire, et dès le 5 septembre, les messes dominicales seront célébrées, ou le samedi 18h30, ou le dimanche 10h30 alternativement entre Damery et Dormans selon un tableau qui sera dif-fusé dans les bulletins respectifs de nos

deux paroisses. Les paroissiens n’ayant pas de célébration eucharistique un di-manche pourront, bien entendu, vivre une messe anticipée la veille dans leur église.

Cette réorganisation ‘’à l’essai’’ prévue jusqu’à la fin de l’année, deviendra dé-finitive si tout un chacun la trouve le mieux adaptée à la situation actuelle.

Une autre idée est également envisa-geable ; celle de prévoir deux messes le dimanche : l’une à 9h30 dans l’une des paroisses, l’autre à 11h00 dans l’autre paroisse (ce qui risque d’être probléma-tique quand il y aura des célébrations de baptêmes qui devront être dépla-cées à 12h30).

Nous sommes, bien entendu, ouverts à toutes les suggestions ou remarques que vous pouvez nous proposer. Dans le numéro ‘’Sèves Nouvelles’’ de dé-cembre, d’ailleurs, nous envisageons de faire le point et vous proposerons un sondage pour recueillir vos idées pour la mise en place définitive de nos célé-brations. dominique Logerot, Veilleur du ‘’célébrer’’

© D

. Log

erot

Carnet paroissial Paroisse Saint SébastienBaPtêmEsBOURSAULT : Perrine POTIERDAMERY : Clara GASTINE - Clémence CRINON - Sacha BUFFET - Remi DROUSIE - Mathys COOLSFLEURY la RIVIERE : Noëlle DAFFINI OEUILLY : Louise BOUDESCOQUE - Louise MAIERROMERY : Lou TRIBAUT - Abel LALOUXmaRiaGEsDAMERY : Emery CODAN & Vanessa FRUMIN - Corinne DURPOIX & Grégory LEFEVRE - Sébastien FOERSTER & Laura DARDENNE - Julien DHAUSSY & Lorraine BOURRIOUX - Armelle SOW & Jean-François HENRIAT (intention de prière)VAUCIENNES : Céline SOYEUX & Sébastien ZMORA - Claudie MEIGNEUX & Fabien VALLOISVENTEUIL : Kevin DEVULDER & Ameline VELYdEUiLsBOURSAULT : Marie Charles de NONANCOURTDAMERY : Paul GAUNEL – Gilles PAWILIKONSKAFLEURY : Cécile VATELVAUCIENNES : François LARCONVENTEUIL : Michel MARX

Paroisse Saint HildegrinBaPtêmEs DORMANS : Benjamin OSERET - Lucas PIOT - Odgin ROMAIN - Mia MUTIN - Louisy COCHET - Mahé COCHET - Elsa MARIOTTE - Marceau DA CUNHA - Anna ROBERT - Lana-Joyce SOARES - Mélissa MARCHERAS - Lauraline PARIS - Lily MELO - Lucie EVRARD - Gabriel ANDRADE - Keyla SOARES SILVA GOMES - Louane BAILLIEU - Alice BAILLIEU - Nolan JOFFIN - Jules DENIS - Emma VORAIN - Tya LHERMITE - Paul LAFROGNE - Chayanna BAUDETFESTIGNY : Arsene PETIT LORIOTLEUVRIGNY : Mélyna ORBANMAREUIL LE PORT : Timéo LEVEQUE TRELOU SUR MARNE : Benjamin METEYER - Alexandra METEYERTROISSY : Anaïs GEORGES - Mayliss BATONNET

C

M

J

CM

MJ

CJ

CMJ

N

6 rue J. de Dormansà DORMANS

2 POINTS DE VENTE2 POINTS DE VUE

5 bis rue du Dr Moretà DORMANS

dossier

5

dossier

SEVES NOUVELLES SEPTEMBRE 2015

C’est la rentrée !

L’histoire de l’écomusée commen-ce en 1993. Jean Stergou, le pré-sident de l’association La Maison

Champenoise, a d’abord eu l’idée de restaurer une vieille bâtisse de 1642 afin de relater la vie d’une famille de vignerons/agriculteurs au début du 20ème siècle. L’aventure s’est pour-suivie avec l’école du village, fermée depuis de nombreuses années, puis avec le musée de la goutte en 1997, qui composent aujourd’hui les trois sites de l’écomusée d’Oeuilly.

L’école 1900 a été créée pour permet-tre aux visiteurs de découvrir le quo-tidien des élèves et se plonger dans l’atmosphère d’une école de village il y a plus de 100 ans. L’école est com-posée de nombreux objets d’époque, comme ses pupitres qui sont d’ori-gine. Elle a aussi bénéficié de nom-

breux dons de livres anciens, de jeux oubliés comme les osselets, de cartes murales. « Les gens du village se sont beaucoup investis dans le projet », explique Cathia Oudart, responsable de l’Ecomusée . « L’école est issue des lois de Jules Ferry(1) », poursuit-elle. « C’était une classe unique avec plu-sieurs niveaux, allant de 6 à 12-13 ans, jusqu’au certificat d’études. L’école d’aujourd’hui n’a plus rien à voir avec celle du début du 20ème siècle. En 1900, on écrivait avec une plume, un encrier, du buvard sur des pupitres en bois. Les écoliers comme le maître/la maîtresse, portaient une blouse ». Le contenu de l’enseignement, comme les méthodes, ont aussi beaucoup changé. Oubliés les cours de morale, les cours de cuisine où les femmes ap-prenaient la composition du ragoût, le calcul mental, et la récitation. Dis-paru également le boulier utilisé pour apprendre le calcul aux petits.

Le musée accueille environ 7000 vi-siteurs par an, dont plus de la moitié sont des scolaires. Pour ces enfants du 21ème siècle, l’école 1900 propose quatre programmes différents. « La le-çon d’antan plaît beaucoup », précise Cathia Oudart, qui se transforme pour

l’occasion en maîtresse d’école. « Nous accueillons les enfants avec la rigu-eur et la discipline de l’époque. Tous portent la blouse noire pour visiter la maison champenoise et l’école. La journée se poursuit par un rallye pé-destre. Les enfants se prennent rapi-dement au jeu même s’ils apprécient peu les punitions de l’époque, comme le coin, le bonnet d’âne ou la règle sur les doigts. Plusieurs ont même de-mandé quand ils peuvent s’inscrire à l’école 1900.

A coté des scolaires, le musée accueille les indivi-duels et les groupes (sur réservation) qui ont la possibilité de s’essayer à la dictée du certificat d’études à la plu-me.

Si un retour dans le passé vous tente, contactez :

Les écomusées d’Oeuilly, cour des Maillets, Oeuilly, 03 26 57 10 30. (1) Les lois Jules Ferry sont une série de lois sur l’école primaire votées en 1881-1882 sous la troisième Ré-publique, qui rendent l’école gratuite (1881), l’ins-truction obligatoire et l’enseignement public laïc (1882).

il y a quelques jours, les enfants ont repris le chemin de l’école. tableau blanc interactif, ordinateur, Internet, les nouvelles technologies sont omniprésen-tes dans l’enseignement moderne. Rien de tout cela à l’école 1900 à oeuilly où blouse noire, plume et encrier sont toujours de rigueur.

L’école 1900Voyage dans

le passé

La maîtresse distribue les bons points et les punitions

6

SEVES NOUVELLES SEPTEMBRE 2015

eN éGLise l’histoire de nos villages

L’histoire de nos villages : CHaMpvoisY

Dans sa « Notice historique sur le canton de Dormans » extraite de « l’Almanach historique de la

Marne , de l’Aisne et des Ardennes », qui fut publié à part en 1877, rééditée en 1989 par les éditions Res Universis, Dom Albert Noël, écrit que le village de Champvoisy (Voscii Campus, Campus Vicinus, Cobosi, Chamvoissy) paraît assez ancien puisqu’il figure sur le rôle des fiefs de la châtellenie de Châtillon rédigé, croit-on, vers 1172 sous le règne de Henri-le-Libéral ; Thierry de Pierrepont en tenait le domaine et, à ce titre, devait au comte de Champagne l’hommage-lige1 et trois mois de garde au Château de Châtillon. Lesage (Géog. de la Marne, t.I, p. 221) nous apprend que, plus tard, la seigneurie du lieu

appartint longtemps à la maison de Maubeuge, une famille originaire de Picardie, et que les ruines de son château se voient encore à l’ouest du village. De bonne heure, elle s’allia avec d’autres familles des Ardennes et posséda la terre de Champvoisy jusqu’à la révolution, mais pour partie seulement, car dans le procès-verbal de l’Assemblée de la Noblesse du Bailliage de Châlons en 1789, on voit un sieur Le Gorlier se qualifier seigneur de Champvoisy, Vandières et Verneuil.

Il est assez probable que les moines de Coincy jouissaient de certains droits dans l’étendue de la paroisse En effet, le Pouillé d’Houllier2 mentionne à Champvoisy la Chapelle d’Hurlay, avec

un autre bénéfice, dit le Prieuré de la Chapelle d’Hurlay, de l’ordre de saint Benoît. D’après cet auteur, le Prieuré était situé dans la chapelle même et ses charges consistaient à acquitter cent quatre messes chaque année.

L’ancienne commanderie de Passy possédait aussi des biens à Champvoisy avec une chapelle, peut-être celle de Bonru, située non loin du bois de l’Aumône ou Tronquet, qui appartenait à l’ordre de Malte. En 1783, on n’avait pratiquement plus souvenir de cette chapellenie.

Selon Dom Albert Noël, le village est l’un des plus petits du canton ; il mesure un peu plus de 920 hectares. La

7

SEVES NOUVELLES SEPTEMBRE 2015

l’histoire de nos villages eN éGLise

population est très faible ; on lui donne 482 habitants. Le sol est, en général pierreux. Les côtes sont si rapides que les eaux pluviales les corrodent fréquemment et la terre végétale n’y forme qu’une couche très mince. Le sol est partagé en terres labourables, prés, vignes et bois, mais l’isolement de cette commune l’empêche de se livrer à un commerce avantageux. D’après l’article du Pouillé soissonnais de Houllier, les principales productions sont le blé, peu de vin, beaucoup de foin et de fruits.

Dom Albert Noël indique que Champvoisy a pour écarts : la Chapelle-Heurlay à 1500 mètres au sud du village. Il ne reste rien du Prieuré qui a été vendu. Quant à la chapelle, elle a été convertie en un bâtiment rural ; les Pâtis à 3 kilomètres ; la Défense à 1 kilomètre au nord ; le Parc à 500 mètres : le Fonds-de-Bonru à 3 kilomètres, tout deux au sud de la commune ; le Moulin de Mille-en-Parlent à 1 kilomètre ; la Fosse à 500 mètres et Brûlard à 2 kilomètres.

En 1827, on a trouvé en défrichant en terrain à l’ouest du village les fondations d’un ancien bâtiment et 22 squelettes bien conservés . Malgré diverses recherches , on n’a pu arriver à expliquer l’origine de ce cimetière.

On observe encore aujourd’hui, sur la route de la Chapelle Hurlay à Champvoisy, un calvaire appelé « La Croix Fagnon ». Ce petit monument a dû être érigé au début du 19ème siècle (il est répertorié au plan cadastral en 1830) par la famille Fagnon, dont la fille fut atteinte du « croup », la diphtérie. La famille fit alors le vœu de construire ce calvaire si la fillette

en réchappait. Le dénouement fut heureux et crédita le village de ce souvenir.

Quant à l’église du village, détruite pendant la 1ère guerre, elle fut reconstruite dans les années 20. Y figure encore aujourd’hui un plâtre indiquant les noms de tous les participants, y compris celui de l’abbé Caudron, à l’époque curé de Champvoisy et Passy-Grigny. A noter que parmi les trois cloches de l’église, la petite, nommée Marie-Mercédès-Eugénie, fut offerte par Villeneuve sur Yonne, marraine de Champvoisy, pour remplacer celles volées par les Allemands. Elle fut baptisée en grandes pompes le 3 avril 1921. Avec l’argent qui restait, une table fut également achetée pour la mairie, meuble qui y figure toujours aujourd’hui. Deux

communes d’Algérie, Castiglione et Bou-Medfa, s’étaient aussi engagées à soutenir Champvoisy pendant 10 années après le conflit. Ces élans de solidarité avaient été organisés par le secrétariat français des villages libérés pour aider les communes dévastées à la reprise d’une vie normale.

annie Launois

Remerciements à Nelly Guiborat pour le prêt de l’ouvrage de Dom Albert Noël et à Yvon Grosdidier pour les informations complémentaires qu’il nous a apportées.

1. L’hommage est un rituel caractéristique de la féodalité médiévale. Par ce rituel, un homme libre, le vassal, se lie à un autre homme libre qui devient par là-même son suzerain.

2. Etat et dénombrement de tous les biens ecclésiastiques situés dans une étendue de pays déterminée.

SEVES NOUVELLESMAGAZINE PAROISSIAL DE LA VALLÉE DE LA MARNEédition : Paroisse de la vallée de la Marne, Centre paroissial, 6 rue des grands remparts 51700 Dormans - Tél : 03 26 58 20 76Directeur de la publication : Gaspard Komiser

impression : MG - 84210 Pernes Les FontainesPublicité : Autonomedépôt Légal : à parution - commission paritaireissn : en cours

8

SEVES NOUVELLES SEPTEMBRE 2015

L’action Catholique des Femmes

L’éGLise eN MoUveMeNT aCtion Catholique des Femmes

SEVES NOUVELLESMAGAZINE PAROISSIAL DE LA VALLÉE DE LA MARNEédition : Paroisse de la vallée de la Marne, Centre paroissial, 6 rue des grands remparts 51700 Dormans - Tél : 03 26 58 20 76

Directeur de la publication : Gaspard Komiserimpression : MG - 84210 Pernes Les FontainesPublicité : Autonomedépôt Légal : à parution - commission paritaireissn : en cours

Poussées par le vent de l’Esprit et nos orientations apostoliques, l’acf permet une vraie démarche spirituelle…

L’Action Catholique des femmes invite à œuvrer ans le monde, un monde qui est le nôtre, qu’il nous

faut aimer pour le rendre meilleur. Cette année le projet 2015 de l’Acf est ‘’la force des liens souffle d’espérance’’ avec également une réflexion, des débats, des murs de paroles sur ce sujet si criant d’actualité : l’isolement des femmes, ses causes et ses conséquences.Nous vivons dans une société mixte qui commence à l’école et se poursuit dans le travail, les loisirs Nous sommes bien contentes de cette mixité mais nos conversations sont différentes, notre

vision du monde, notre fonctionnement aussi.Il y a des femmes qui ne connaissent pas L’Action catholique des femmes, n’ont même pas conscience de son existence et qui recherchent un lieu de parole, d’écoute, de réflexion et l’Acf peut répondre à leurs attentes.Quand une femme rejoint le mouvement, elle dit JE et confronte sa parole à d’autres alors c’est une vraie ouverture. Dans les équipes où règnent le respect, la confiance, la foi porte. Les paroles sont entendues, lues. Les publications faites des témoignages sont présentées à la société et à l’Eglise grâce aux groupes de travail qui les recueillent.Oui il y a certainement des femmes qui éprouvent le besoin de se retrouver

pour échanger, partager sur leur quotidien, de prendre un temps pour soi et de réfléchir avec d’autres femmes sur divers sujets. Ce temps spirituel de partage, de réflexion permet de faire une pause dans la vie si active et si remplie. Alors pourquoi pas une nouvelle équipe d’Action catholique des femmes dans votre quartier, votre village, votre secteur ?

Osons l’aventure sur les pas du Christ !

soeur Jacqueline

Carnet paroissial Paroisse Saint Hildegrin

maRiaGEsMAREUIL LE PORT : Boris PETIT & Elodie METZGER - Bryan DANCERELLE BOURLON & Elodie MULETTE TRÉLOU-SUR-MARNE : Grégory LAFROGNE & Aurélie MalaiséTROISSY : Anthony BAUDRE & Emilie GERARD - Grégoire ABALLEA & Domitille CLAISSE - Maxime RODE & Anaïs LECONTE - Mickaël BRAZIER & Julie MOIGNEAU - Alexis CABADET & Amandine SWIERCZYNSKIVERNEUIL : David ETIENNE & Sandrine JAUMOTTE - Mathieu MAGNIER & Jessica SAURON - Martin ROUZEAU & Perrine BERTIN

décèsCOURTHIEZY : Claude LEFEVRE (82 ans) - Camille RAMBAUD (92 ans)DORMANS : Albert FEUILLAT (76 ans) - Lucien SOURDET (81 ans) - Aimé WAGNER (90 ans) - Pierre PARIS (76 ans) - Françoise BEFORT (65 ans) - Alice BOURBONNOIS (95 ans) - Didier POMPON (50 ans) - Geneviève BARBARAY (85 ans) - Jeannine LHEUREUX (88 ans) - Jennifer GIRARD (24 ans) - Georges DANSIN (81 ans) FESTIGNY : Bernard PIRE (81 ans) - Roger SALMON (92 ans) - Lydie DANTENY (98 ans)IGNY COMBLIZY : Liliane OBERLIN (84 ans)LEUVRIGNY : Henriette ORBAN BROCHOT (94 ans) - Monique GANTOIS RIGAUDIE (87 ans)

MAREUIL LE PORT : Allan JANNET (22 ans) - Simone FONTAINE (90 ans)NESLE LE REPONS : Henri JACQUESSON (82 ans)TRELOU SUR MARNE : Céleste OLIVIER (97 ans) - Yvette RAGOUILLIAUX (95 ans) - Marcelle CHEVALIER (87 ans) - Rolande JULIEN (89 ans)TROISSY : Claude LESPINGAL (76 ans) - Gilbert JOLY (86 ans) - Marie Thérèse HERAUT (92 ans) - Serge NOWACK (78 ans) - Gérard GRATIAUX (73 ans) - Gérard MATHELIN (79 ans)VERNEUIL : Suzanne GODARD (94 ans) - Danielle THIBAULT (75 ans) - Laurent THIBAULT (53 ans) - Hervé MATHELIN (76 ans)VINCELLES : Colette BLIN (78 ans)

2004 DORMANS

Page 16

TDM AUTOMOBILESRÉPARATEUR AGRÉÉ CITROËN

50 bis, Route de Paris - 51700 TROISSYTél. 03 26 52 70 13 - Fax 03 26 52 74 87

Ludovic WELCHEASSURANCES - BANQUEPLACEMENTS - CREDITS

11-13, rue du Docteur Moret - 51700 DORMANSTél. 03 26 58 21 16 - Fax : 03 26 58 85 86

E-mail : agence.welche@axa.fr - N° Orias 080 390 18

2004-2012-06.indd 16 19/04/2012 11:19:21