Information Produit 1239FR-FR06

((0.118 euro TTC/min)

Société des pétroles Shell "les portes de la défense" - 307, rue d'estienne d'orves 92708-colombes cedex Tél: 0 820 367 889 . Fax: 0 820 827 327 e-mail: TIC@shell.com

CETTE PUBLICATION COMPTE 2 PAGES. UNE FICHE SECURITE PRODUIT SEPAREE EST DISPONIBLE VIA WWW.EPC.SHELL.COM

Shell Naturelle Fluid HF-E HUILE HYDRAULIQUE SYNTHETIQUE UNIVERSELLE, BIODEGRADABLE ET PLUS RESPECTUEUSE DE L’ENVIRONNEMENT • haut degré de biodégradabilité • rendement hydraulique élevé lors de fortes

variations de température • excellente durée de vie de la pompe • faibles coûts de maintenance APPLICATION Shell Naturelle HF-E est utilisé dans les systèmes hydrauliques partout où les fuites d’huile dans l’environnement (sol et eau) ne peuvent pas être exclues. On pense principalement aux applications hydrauliques mobiles comme les engins de génie civil, les machines pour des applications agricoles, forestières et horticoles, les systèmes hydrauliques des installations de pompage de l’eau, les stations d’épuration de l’eau et les écluses. CARACTÉRISTIQUES Shell Naturelle HF-E affiche une biodégradabilité rapide dans le sol et en milieu aqueux. L’indice de viscosité très élevé de Shell Naturelle HF-E lui procure une viscosité optimale lors des démarrages à basse température. De ce fait, ce

produit ne nécessite qu’une durée réduite de mise à température de la machine. Il en résulte, pendant la phase de démarrage, peu de pertes de productivité grâce à une mise en service rapide, un danger minimum de cavitation dans la pompe et des pertes énergétiques limitées. Grâce à l’utilisation d’un composant stabilisateur de viscosité très performant, les propriétés de viscosité sont longtemps conservées, même sous fortes charges. Les propriétés anti-usure exceptionnelles - obtenues grâce aux caractéristiques spéciales de l’huile de base synthétique, en association avec un ensemble d’additifs performants - procurent aux composants une excellente durée de vie. Tant que Shell Naturelle HF-E n’est pas contaminé par de l’eau, il est possible de maintenir des intervalles de vidange corrects et donc de réduire les frais de maintenance. Shell Naturelle HF-E est miscible aux huiles minérales et n’altère pas les matériaux d’étanchéité couramment utilisés dans les systèmes hydrauliques. Shell Naturelle HF-E n’est pas soluble dans l’eau. COMPOSITION Shell Naturelle HF-E est composée d’un ester synthétique biodégradable et d’un ensemble d’additifs modernes.

Shell Naturelle Fluid HF-E

Information Produit 1239FR-FR06

page 2 de 2

16-11-2010

Les informations reprises dans le présent document visent à orienter le lecteur par rapport aux caractéristiques et aux applications éventuelles des produits Shell. Malgré tous les soins apportés à l’élaboration de ce document, le réalisateur décline toute responsabilité pour les dommages éventuels résultant d’omissions et/ou d’erreurs dans le texte, plus particulièrement lorsque celles-ci sont manifestement imputables à des fautes de frappe. Les conditions de livraison du fournisseur régissent toutes les livraisons de produits. Nous conseillons au lecteur d’opérer son choix final en concertation avec le fournisseur.

SPÉCIFICATIONS L’huile Shell Naturelle HF-E répond aux spécifications suivantes :

CEC L-33-A-93 biodégradabilité minimale 98% DIN 51524-3 classe HVLP ISO 6743-4 classe L-HEES OECD 301 B biodégradabilité minimale 60%

RÉSULTATS DES ANALYSES Shell Naturelle HF-E 15 32 46 68 densité à 15 °C, kg/m3 ISO 3675 892 918 915 928 viscosité à 40 °C, mm2/s ISO 3104 15 32 46 68 viscosité à 100 °C, mm2/s ISO 3104 4,2 6,3 9,0 12,1 indice de viscosité - ISO 2909 204 152 181 177 point d’éclair (Cleveland, vo), °C ISO 2592 202 236 230 226 point d’écoulement, °C ISO 3016 -54 -60 -50 -39 test FZG A/8,3/90* - DIN 51354-2 >10 >12 >12 >12 * (failure load stage ou étage de détérioration ) REMARQUES Pour le passage à l’huile Shell Naturelle HF-E, il est recommandé de bien vidanger le système, puis de le faire fonctionner avec une quantité minimum de Shell Naturelle HF-E pendant 50 à 100 heures, ensuite de vidanger définitivement le système et de remplacer tous les éléments filtrants. Ceci est d’autant plus important lorsque le produit précédent était une huile moteur. La présence d’eau dans l’huile Shell Naturelle HF-E influence considérablement sa durée de vie. Il est dès lors conseillé, surtout pour les applications mobiles, de contrôler régulièrement la teneur en eau et de surveiller attentivement les éléments filtrants. L’usage

de filtres absorbant l'humidité est conseillée pour la mise à l’air libre des réservoirs. Afin de préserver une durée de vie optimale de l’huile hydraulique, il est important que la température dans le réservoir de stockage ne dépasse pas environ 80 °C. Il est en outre préférable que la température de l’huile hydraulique au démarrage ne soit pas inférieure à –25 °C. Pour plus d’information sur l’application de lubrifiants plus respectueux de l’environnement, nous vous renvoyons à notre brochure « Lubrifiants plus respectueux de l’environnement ».