GROUPE VALCO

GROUPE VALCO FRANCE :UNE ENTREPRISE IMPLIQUÉE DÈS LE DÉBUT DANS LE PROGRAMME DE CENTRALES THERMIQUES ET NUCLÉAIRES

Depuis plus de 100 ans, VALCO Group France, grâce à ses deux sociétés,

MALBRANQUE et SNRI (anciennement SERSEG et MM), ont fourni les Vannes,

Robinets et Clapets anti-retour dans le monde pour les centrales thermiques.

Depuis l’année 1970, lorsque EDF et le gouvernement français ont lancé le

programme nucléaire, VALCO Group France, MALBRANQUE et SNRI (auparavant

sociétés du groupe Schlumberger SEREG), a été fortement impliqué dans le

développement de robinetterie industrielle pour le secteur nucléaire, à la fois

pour l’îlot conventionnel ainsi que certaines régions de l’îlot nucléaire.

Nos robinets industriels ont été livrés à la plupart des centrales nucléaires et

thermiques, sur tous les continents:

VALCO Group France fournit pour la majorité de ces centrales, prestations

de services, l’obsolescence (remplacement des appareils obsolètes), ainsi que

l’extension et l’optimisation des appareils.

Suite au développement de la nouvelle génération des réacteurs EPR,

VALCO France a développé de nouvelles solutions et a été choisi pour fournir

des robinets industriels pour l’îlot conventionnel de la centrale nucléaire de

Flamanville 3.

In CHINA : DAYA BAY and LING AO,…

In SOUTH AFRICA :

KOEBERG, MEDUPI & KUSILE,…

In BELGIUM : TIHANGE and DOEL,…

In FRANCE : 58 NUCLEAR REACTORS,…

In KINGDOM SAUDI ARABIA : SHOIBA,…

TM

PRODUITS SPÉCIFIQUES

POUR LES CENTRALES THERMIQUES :POUR LES CENTRALES

NUCLÉAIRES : FLAMANVILLE 3

PRODUCTION

Principales Applications :

Application vapeur dans l’environnement turbine (N, T)

Alimentation carburant et air des diesels de secours (N)

Les conduites d’air pour vannes de commande (îlot

nucléaire) (N)

Les conduites d’air pour joint de sécurité sur la serrure

(BK) (N)

Gestion de l’air sur le circuit de refroidissement

de l’alternateur (N, T)

Isolement de turbines à vapeur, sur les lignes

des réseaux d’incendie (N, T)

Sécurité des compresseurs (N, T)

Gamme de températures :

de - 196 °C (cryogénie) jusqu’à 575 °C

GATE, GLOBE AND CHECK

Thermal Power (T) Nuclear Power Conventional Island (N)

TM

Tout type de matières

Matériaux de corps standards pour toutes les gammes : A216 WCB (avec double certification A216 WCC), Norme

Européenne (EN) généralement utilisés dans les lignes

d’alimentation en eau

A217 WC6 et WC9 (pour les conduites de vapeur), EN

A217 C12A (pour haute température ou WC9), EN

Siège, obturateur, bague d’étanchéité (portage) : stellite gr6 ou F6

Tige : 13% Cr (pour corps en WCB et WC6),

A276 gr431, A638 gr660 (HT, pour corps en WC9 et C12A), EN

Joint Autoclave : graphite avec protection anti-extrusion en

inox

Garniture : bague de graphite exfolié préformée avec bague

anti-extrusion avec un inhibiteur de corrosion et du graphite

renforcé en Inconel dans la partie supérieure et inférieur.

Raccordements

Brides selon: ASME B16.5 / EN pour DN < 24”

ASME B16.47 / EN pour DN > 24”

Embouts à souder ou raccord à souder selon la norme.

Options:

Actionneurs pneumatiques, hydrauliques ou électriques, Fin de course, indicateurs de position,

By-pass…

À la température ambianteTests à l’eau

Tests à l’air

Test à l’hélium

Tests à l’azote

Bassin test de pression

(pneumatique)

À des basses températures (cryogénie)Jusqu’à - 196 °C

RessuageContrôle par ultrasonsRadiographiesContrôle par magnétoscopieIdentification matériau (PMI)Mesures d’épaisseurEssais de dureté

CAPACITÉS D’ESSAIS

Bancs d’essais

CERTIFICATION CLIENT

EDF

COGEMA

ALSTOM

AREVA COMURHEX

…

Installations NDT

TM

QUALITY CERTIFICATION

ISO 9001 – 2000

CE MARKING

FIRE SAFE DESIGN

BS6755 PART 2

GOST

DNV

KOREAN REGISTER

LLOYD’S REGISTER

BUREAU VERITAS

TÜV

Normes de constructionAPI 600 - ISO 10434, EN 12516,

ASME B16.34, B31.1,B16.5, B16.10, B16.25

ASME Section VIII, Section IXASTM, EN as per client’s request

MSS SP25, SP55, SP61, SP82As per customer’s specifications:

CST EDF, MESC SHELL…

Robinets-vannes VALCO(à coin ou sièges parallèles)

Meilleur dans sa catégorie

Passage intégral

Auto-nettoyage des surfaces d’étanchéité (sièges parallèles)

Une étanchéité parfaite sur la ligne

Bidirectionnelle

Insensible aux variations de température (sièges parallèles)

Gamme

Chapeauboulonné

Chapeau

autoclave

Diamètre

2’’ to 66’’

2’’ to 36’’

Class

150 - 300 - 600

600 - 900 - 1500 - 2500 - 4500

Coin flexible

Double Block & Bleed

Chapeau boulonné

Sièges parallèles

Chapeau autoclave

Avantages

TM

Pas de risque de rupture de la tige, car la tige et

le guide sont maintenus à l’intérieur du corps pendant

la course de la vanne.

Presse-étoupe selon la norme

nucléaire CST EDF.

Expertise dans la conception du chapeau autoclave

Conception spéciale du joint en graphite, avec des bagues anti-

extrusion en acier inoxydable, pour garantir une parfaite étanchéité dans le temps.

Sièges parallèles - Chapeau boulonné Coin flexible - Chapeau autoclave

Gamme

Chapeauboulonné

Chapeau

autoclave

Diamètre

1/4’’ to 30’’

1/4’’ to 30’’

Class

150 - 300 - 600

600 - 900 - 1500 - 2500 - 4500

Robinets à soupape VALCO

Meilleur dans sa catégorie KV optimisé pour limiter les pertes de charge

Presse-étoupe selon la norme nucléaire CST EDF

Le joint corps/chapeau de vannes forgées selon les normes internationales

Avantages

Robinet à soupape ou à pointeau

Joint à soufflet

Chapeau autoclave

Chapeau boulonné

Réglage - Chapeau boulonné

Réglage - Chapeau autoclave

TM

Tige montante / non tournante

Robinet à soupape pour centralenucléaire (Flamanville)

Type à pointeau

Soufflet d’étanchéité

Robinet forgé (EDF)

Gamme

Chapeauboulonné

Chapeau

autoclave

Diamètre

2’’ to 48’’

2’’ to 36’’

Class

150 - 300 - 600 - 900

1500 - 2500 - 4500

Clapets de non retour VALCO

Meilleur dans sa catégorie Plusieurs conceptions de Cla-pet à battant pour la protection Turbine- Clapet libre, faible perte de pression (contrepoids)- Pas de vibration, pas de choc (amortisseur rotatif pour les grandes DN)- Fermeture rapide et l’arrêt en position de sécurité fermée (actionneur pneumatique)

Disque basculant pour suivre le débit de la pompe

Option contrepoids ou amor-tisseur pour réduire le claque-ment du disque et les coups de bélier

Garniture en graphite

Avantages

Clapet à battant

Clapet à levée verticale

Chapeau autoclave

Chapeau boulonné

Conception sécurité feu

Clapet à basculant

TM

Dispositif anti-rotation :Pour éviter les risques d’endommagement entre le disque et le battant

Type à levée verticale – Chapeau boulonné Type à battant - Chapeau autoclave

Recherche et développement VALCO :

VALCO conçoit et réalise des produits spécifiques pour le marché nucléaire

Robinet forgé spécifique

AREVA - Class 4500

en DN 150

Robinet forgé spécifique

AREVA - Class 4500

en DN 150

Les ingénieurs en R&D du Groupe VALCO France,

conçoivent régulièrement des vannes spéciales

avec des contraintes particulières, tels que des

pressions et des températures élevées, des fonc-

tions particulières pour les centrales électriques ou

les applications nucléaires.

Développement des

Soupapes de sécurité

pour les centrales

électriques

TM

Notre société de services : VALCO VALVES

SERVICES peut proposer un plan de

soutien spécifique en fonction de votre

stratégie de maintenance, afin de main-

tenir les hautes performances de vos

vannes .

Coordonné à partir de nos bureaux de vente à SNRI,

l’équipe VVS peut intervenir et vous aider dans toutes

les centrales électriques présentes dans le monde

avec des pièces d’origine.

Nos spécialistes sont qualifiés pour toute intervention

des vannes nucléaires QS-IPS.

La polyvalence et l’expertise de notre équipe lui per-

met d’effectuer la maintenance préventive et curative

pour tout type de vannes et d’actionneurs, y compris

les vannes papillon et les vannes de régulation.

VALCO VALVES SERVICES est également un centre de

formation officiel.

Notre équipe de techniciens spécialisés sont disponibles

7 j/7 partout dans le monde

TM

Le groupe est composé de trois sociétés en France (Malbranque SAS, SNRI SAS et Valco valve Services SAS) et d’une société en Norvège (Westad).

Les revenus du groupe en 2009 étaient de 90 M€ avec 400 employés.

Le groupe Valco fabrique une large gamme de robinetterie et assure le service dans les secteurs d’activité Marine, Pétrole, Gaz, Énergie et Industrie.

La gamme des produits Valco est constituée de marques référencées de qualité, fabriquées dans nos usines.Notre expérience a démontré notre capacité à gérer la combinaison de hautes pressions avec des températures très élevées ou très basses. Nos fournitures couvrent différents domaines d’applications où la notion de qualité est exigée.

MALBRANQUE SASMembre du groupe Valco9, rue du Calvaire – Illies59537 WavrinFRANCETel: +33 320 88 56 00sales@malbranque.com

SNRI SASMembre du groupe ValcoRoute du Treuil16700 RuffecFRANCE Tel: +33 545 29 60 00sales@snri.fr

Customer support / Spare partsTel : +33 545 29 60 52

Sales Tel: +33 545 29 60 47

VVS SASMembre du groupe ValcoRoute du Treuil16700 RuffecFRANCE Tel: +33 545 29 60 21francis.dardillac@valco-valves-services.fr