de droit commun aux pouvoirs élargis, affecte à la métropole de Lyon toutes lescompétences départementales sur son territoire, initie une métropole de Paris et unemétropole d’Aix-Marseille-Provence avec des compétences spécifiques. Elle a aussimis en place une nouvelle compétence communale obligatoire, automatiquementtransférée à l’EPCI à fiscalité propre, la GEMAPI, « gestion des milieux aquatiques etprévention des inondations », et a défini les compétences des EPTB et des EPAGE. Lestextes d’application pour ce nouveau service public sont discutés dans un groupe detravail du Comité national de l’eau. L’animation en a été confiée à l’ASTEE, qui estainsi au coeur du soutien aux collectivités pour faire face à ces nouvelles ambitions.

Au plan international, sous l’impulsion en particulier de notre Vice-Président GérardPayen, l’idée d’un objectif sur l’eau dans les futurs objectifs post-2015 a progressé,et, fait marquant, l’importance de la dépollution des eaux a été mise en avant pour lapremière fois.

Nos ouvrages techniques sortent à rythme soutenu : « ingénierie écologique »coordonné par Bernard Chocat et élaboré dans un cadre interassociatif grâce à lamobilisation de Philippe Dupont et de la CREMA, a suscité un engouementextraordinaire. Le volume 2 de la gestion patrimoniale des réseaux d’eau potable,coordonné par Cathy Werey et Sylvain Charrière sous la houlette de Dominique Gâtel,qui va sortir prochainement, est promis au même succès. Les travaux de révision desfascicules du « référentiel génie civil » avancent activement. Les journées de Bordeauxco-organisées en mars par Christian Roux et Christine Gandouin avec la SHF surl’optimisation de la gestion des systèmes d’assainissement ont été un succès.

Le congrès d’Orléans se prépare activement avec l’implication de la section régionalegrâce à François Bordeau et du pôle DREAM grâce à Daniel Villessot et l’ouvragecollectif « innovation » piloté par Jean Philippe Torterotot et Christian Traisnel s’annoncetrès prometteur. Nous y lancerons notre nouveau site internet et y montrerons unepremière maquette du portail des savoir-faire français dans le domaine de l’eau quenous montons avec le Partenariat français pour l’eau et Ubifrance, avec le soutien del’Agence française de développement. Le congrès d’IWA à Lisbonne en septembre2014 sera une occasion à saisir pour les acteurs français et Pollutec en novembrepourrait être l’occasion de mettre en ligne ce nouveau portail.

Merci à tous pour votre engagement dans notre association, rendez-vous dans nosnombreuses prochaines manifestations et bienvenue à Orléans début juin.

La le t t re de l ’ASTEEn° 59

Info

Sommaire p.3 La vie de l’Astee

p.4 L’Astee et ses partenaires

p.1 Editorial

p.2 Le 7ème Forum mondial de l’eauL'Astee en régions

Éditorial�

1

Participez au 93ème congrès annuel de l'ASTEE « Innover dans les servicespublics locaux de l'environnement »Rendez-vous incontournable des professionnels del'eau et de l'environnement, ce 93ème congrès setiendra du 3 au 6 juin à Orléans et aura pour thèmel’innovation. L’ASTEE vous propose cette année :- plus de 80 communications techniques en

16 sessions réparties sur 3 jours,- 1 session posters et 5 visites techniques,- 1 espace d’exposition pour prolonger les échanges

en salle,- des moments d’échanges et de mise en réseau,- 1 speed networking pour permettre aux jeunes

professionnels de développer leur réseau.

Questionsd’actualitéCe printemps est marqué par les élections municipales,

les premières où, pour les communes de plus de 1 000habitants, les conseillers communautaires sont élus ausuffrage direct. C’est une nouvelle étape de la montéeen puissance de ces établissements publics decoopération intercommunale (EPCI). La loi dite MAPAMvotée fin décembre 2013, qui a instauré des Métropoles

Pierre-Alain ROCHEPrésident de l’ASTEE

Plus d'informations en page 3 et sur le site dédié au congrès : www.orleans.astee.fr@

Automnales - octobre 2014 : Gestionpatrimoniale et Guichet UniqueLes Automnales sont consacrées à la gestion patrimo-niale des réseaux d’eau potable et d’assainissementet la réforme du guichet unique. Les présentationssont à soumettre aux présidents des CST Eau Potableet Assainissement.

Prochain jeudi de la CREMALa commission ressources en eau et milieux aqua-tiques (CREMA) a récemment proposé un Jeudi de laCREMA sur l’interface nappes-rivières. Le prochainaura lieu le 3 juillet 2014 sur le thème « Point d’étapede la DCE vu par différents acteurs ». Suite à la parutiondes bilans à mi-parcours des SDAGE, ce rendez-vouspermettra, grâce à l’intervention d’acteurs opération-nels, impliqués dans la mise en œuvre des actionspréconisées par les SDAGE, de mettre en exergue leursexpériences et ressentis et d’en discuter.

Participation sur inscription, plusd’informations : solene.lefur@astee.org@

n° 59

Info

Le 7ème Forum mondial de l’eauPierre-Alain Roche a représenté l’ASTEE lors dela 2ème réunion des parties prenantes pour lapréparation du 7ème Forum Mondial de l’Eau (12-17 avril 2015, Corée). Cette réunion a permisd’arrêter le cadre thématique du Forum et depré-identifier les acteurs qui seront en chargede l’organisation des sessions pour ces thèmes.Au sein de cette organisation, l’ASTEE axera saprésence autour des sujets suivants :- le génie écologique : valorisation de l’ouvrage

réalisé en 2013 et implication de membres de la CREMA ;

- la gouvernance et la performance des services d’eau et d’assainissement : l’ASTEE continue de s’impliquer sur ce thème, dans la poursuite de ce qui avait été entrepris pour le 6ème

FME. Elle co-pilote avec l’IWA le groupe sur la performance des SPEA mis en place dans le cadre de la Water Governance Initiative de l’OCDE et qui sera en charge de l’organisation des sessions sur ce thème au 7ème FME ;

- l’innovation, la science et la technologie : Un nouveau processus « Sciences et technolo-gies » a été mis en place pour ce Forum, il sera l’occasion de valoriser les enseignements et les productions tirées du congrès d’Orléans.

L’ASTEE travaille également avec le PFE audéveloppement d’un Portail internet pour lapromotion à l’international des savoir-fairefrançais dans le domaine de l’eau, qui servira desupport pour la valorisation de l’expertisefrançaise lors du Forum.Lors de la réunion du Board des Gouverneurs, leConseil mondial de l’eau a retenu la ville de Brasiliapour l’organisation du 8ème Forum mondial del’eau en 2018.

EVÉNEMENTS

Le groupe de travail SHF/ASTEE sur l’hydrologieurbaine et les eaux pluviales a organisé les 19 et 20 mars 2014, à Bordeaux, un colloque intitulé « L’optimisation des systèmes d’assainissementpour la protection des milieux aquatiques ».Plusieurs thématiques ont été abordées avec desillustrations concrètes portant sur la gestion deseaux pluviales à la source, l’intérêt de bien connaîtrele fonctionnement des réseaux (mesures, modé-

lisation, diagnostic), l’optimisation des règles degestion locale du réseau, la prévision hydrométéoro-logique et la gestion prédictive. Les 140 participants,ont été accueillis par la SHF, la CommunautéUrbaine de Bordeaux (CUB) et Lyonnaise des Eauxdans les locaux de l’Université de Bordeaux. Desvisites ont été organisées le 21 mars sur le site dela nouvelle station d’épuration Louis Fargues de laCUB et son centre de Télécontrôle RAMSES.

Retour sur le colloqueSHF/ASTEE

2

FLASH

La réunion des directeurs des associations membresde l’EWA a fait l’objet de la présentation d’unenewsletter mise en place par l’WA sur les « nouvellesrécentes » de Bruxelles dans le domaine de l’eau.Au programme, des informations sur l’annéeécoulée : la révision des annexes II (échantillonnageet suivi) et III (spécifications pour l’analyse desparamètres) de la Directive Cadre sur l’Eau ;l’adoption de la PAC 2014-2020 ; des rapportsannuels sur la mise en œuvre de la DERU, sur laDirective Nitrates, ou encore sur la Directive EauxSouterraines, et le positionnement de la France parrapport aux autres pays membres ; la condamnationde la Belgique et du Luxembourg au titre de la DERU(et les questions sur qui va payer…) ; des informa-tions sur le Programme cadre pour la recherche etl’innovation Horizon 2020, enfin une revue desquestions posées par les parlementaires. L’inté-gralité de la newsletter, détaillant les principauxsujets via des notes d’une à deux page(s) en anglais,est disponible sur le site de l’ASTEE sur l’espaceadhérent (à paraître régulièrement).

Quelques nouvelles de Bruxellesdans le domaine de l’eau…

� 15 mai« Les réseaux de distribution en eau potable : Qualité des eaux, rendement et gestion du renouvellement » Angoulême (16) - Section LPC

� 15 mai« De l’énergie à revendre dans nos déchets »Bayonne (64) - Section Sud-Ouest

� 3-6 juin93ème congrès national « Innover dans les services publics locaux de l’environnement » - Orléans (45)

� 13 juinJournée ENGEES/ASTEE « 14 000 services d’eau potable : un héritage en question » - Section Lorraine-Alsace

� 20 juinJournée « Optimisation du traitement biologique des déchets non dangereux : évolutions techniques » - Cuves (50) - Section Haute et Basse Normandie

La forte affluence (plus de 8 000 participants) decette 15ème édition des CGLE a bénéficié au standde l’ASTEE et à son atelier du 29 janvier consacré au« Bilan Gaz à Effet de Serre des services d'eau etd'assainissement ».Le guide méthodologique ASTEE/ADEME actualiséen 2013, des retours d’expériences pour et par descollectivités et la démarche appliquée au sein deNantes Métropole y ont été présentés.Toutes ces présentations ont montré la volontécroissante des collectivités de rendre compte de

leurs progrès en matière de réduction de leurempreinte carbone.

L’ASTEE au Carrefour des GestionsLocales de l’Eau (CGLE) : retour

Arrachage d’ambroisie - Beynod (01) - SectionRégionale Rhône Alpes, Saône, Loire

Visites techniques

L’ASTEE organise chaque année un congrèsnational, lieu central de rassemblement des

professionnels du monde de l’eau et de l’environ-nement. Le congrès 2014 de l’ASTEE aura pour thèmel’innovation, réponse nécessaire pour faire face auxnouvelles contraintes réglementaires, économiqueset sociétales dans le domaine de l’eau et del’environnement. Aussi bien technologique que surles modes d’organisation et de gestion, les modèleséconomiques ou la relation avec les usagers,l’innovation permet de produire des servicesdurables et des systèmes urbains répondant auxattentes des citoyens et au contexte voulu par laConférence Environnementale de 2013. Ce congrès s’inscrit également dans le cadre de laformation professionnelle continue.

n° 59

Info

3

Plus d’informations :www.orleans.astee.fr@

Quels sont les enjeux de la révision des fasciculesdu CCTG dans le domaine Eau-Assainissement ?Le projet RGC consiste à mettre à la disposition desacteurs de la commande publique des documentscohérents et à jour, afin d’éviter qu’ils ne soientcontraints isolément de perdre du temps pourexploiter et hiérarchiser le corpus techniqueexistant, et pour y inclure les évolutions incessantessurvenues en matière de réglementation, deproduits et de métiers. Dans le domaine de l’eau etde l’assainissement, toutes les enquêtes réaliséesauprès des parties prenantes avaient montré leursouhait de disposer de fascicules du CCTG travauxactualisés qui puissent continuer à être référencésdans les marchés. Or, ceux de ce domaine ont tousplus de dix ans, à l’exception du récent fascicule sur

le traitement des eaux destinées à la consommationhumaine.Où en est l’avancée des travaux ?Une communauté de 120 experts de haut niveau estmobilisée dans la durée au sein de trois groupes detravail qui traitent des canalisations, des eauxpluviales et des réservoirs. Leurs présidents sontpleinement investis, et le secrétariat technique,efficacement assuré par Rémi Wagner (Cerema),facilitent les indispensables échanges entre groupes.Le comité de pilotage est attentif à la bonneprogression des travaux, qui devraient aboutir à unpremier rendu en 2015, si le rythme des contributionsne fléchit pas. Enfin, il vient de décider la mise enrévision des deux fascicules qui traitent despompages d’eaux et du relèvement des eaux usées.

Les travaux de mise à jour du logiciel deRecommandations pour la Réhabilitation desRéseaux d’Assainissement se concrétisent. Grâce àvos précommandes, la livraison est prévue en find’année 2014. Le tarif est de 350€ HT/unité.

Interview de Jean-Paul Legroux

La première réunion du GT s’est tenue le 29 janvierdernier à Lyon mobilisant plus d’une trentaine departicipants. Elle a permis de faire un état des lieuxdes méthodes et des outils disponibles, de présenterles retours d’expériences des collectivités et departager les questionnements, les besoins et lesattentes auxquels le groupe cherchera à répondrepar la suite dans sa feuille de route.La prochaine réunion se tient le 26 mars.

FLASH

Le séminaire national PollDiff’Eau 2013, coorga-nisé par l’Onema et l’ASTEE, a permis de proposeraux maîtres d’ouvrage, gestionnaires de captageset/ou de milieux aquatiques, une première paletted’outils et de méthodes pour les aider dans lagestion des pollutions diffuses agricoles. A cetteoccasion, les maîtres d’ouvrage ont dans certainscas identifié un manque d’adéquation entre lesoutils développés par la recherche et leurs réelsbesoins opérationnels. Ils ont ainsi émis le souhaitde créer un groupe d’échanges sur les difficultésopérationnelles rencontrées à l’usage de cesoutils, qui serait capable dans un deuxième tempsde formuler des pistes pour la recherche. L’ASTEEet la FNCCR lanceront, dès le 2ème trimestre decette année, un groupe de travail pour répondre àcette attente.

Pollutions diffuses : création d’un groupe de travail communFNCCR/ASTEE

Pour plus d’informations contactezSolène Le Fur : solene.lefur@astee.org@

Congrès ASTEE 2014

Les nouveautés :- Une demi-journée consacrée à l’innovation

au service de l’Outre-Mer,- Une programmation sur le thème de

l’écologie industrielle,- Un lieu d’exposition pour prolonger les

échanges,- Des ateliers pour échanger et faciliter

les retours d’expérience,- Un speed networking pour les jeunes

professionnels ,- Des tarifs préférentiels pour les jeunes,

les personnes en recherche d’emploi, les retraités et les étudiants

Président du Comité de pilotage Eau assainissement du RGC

Le logiciel 3 R se met à jour : une nouvelle version en 2014 !

Plus d’informations :lucile.mauranne@astee.org@

Un nouvel environnementinformatiqueL’ASTEE se dote d’un nouveau site internet quisera en ligne pour le Congrès 2014. Elle s’estégalement récemment équipée d’un meilleuroutil de gestion de ses bases de données. Cesoutils plus performants lui permettent d’admi-nistrer plus efficacement ses membres etabonnés à TSM et d’assurer une promotionétendue de ses activités et de celles de sesmembres.

La section régionale Nord-Picardie de l’ASTEE avaitorganisé le 15 octobre dernier une journée sur latarification des déchets à Oignies.Pour prendre connaissance des échanges de cettejournée, retrouvez la vidéo sur le site internet del’ASTEE www.astee.org.

Retour sur la journée « Les déchets payent les déchetsdès janvier 2015 ? Jeter moins pour payer plus ? » de la sectionrégionale Nord Picardie

GT GESPAT Assainissement :un lancement réussi

n° 59

Info

FLASH

Pour en savoir plus, consultez le sommaire en ligne : http://tsm.astee.org/@

L’ASTEE et ses partenaires

Organisées par le LGCIE (INSA Lyon) et le GRAIE, les 6èmes Journées Doctorales en Hydrologie Urbaine (JDHU)se dérouleront à Lyon du 1er au 3 juillet 2014. Elles ont pour objectif de permettre aux étudiants en thèse etaux jeunes post-doctorants francophones de présenter leurs travaux, s’entraîner à l’animation de sessionsscientifiques, publier des articles, notamment dans la revue TSM, et prendre contact et faire connaissanceavec la communauté française des chercheurs et des praticiens en hydrologie urbaine.

À lire dans le dernier TSM

Dans ce numéro, retrouvez notamment une étude sur lasécurité et la décontamination d’un réseau d’eau potable.

Journées Doctorales en Hydrologie Urbaine (JDHU) 2014

Le numéro 3-2014 de TSM (Techniques, Sciences et Méthodes) vient de paraître.

Editeur : Association Scientifique et Technique pourl’Eau et l’Environnement (ASTEE)51 rue Salvador Allende, 92027 Nanterre CedexTel : 01 41 20 17 60 - Mail : astee@astee.orgwww.astee.orgDirecteur de la publication : Pierre-Alain RocheRédacteurs : Claire Cayla, Célia de Lavergne, Solène Le Fur, Jean Paul Legroux, Lucile Mauranne, Pierre-Alain Roche, Christian Roux, Antoine SourdrilMaquette : Studio Trampo’Ligne

Rejoignez-nous !Créée en 1905, l’ASTEE est une association reconnue d’utilité publique. Elle rassemble des experts, chercheurs,scientifiques, praticiens et représentants d’organismes publics et privés qui, tous, interviennent dans les différentssecteurs de l’environnement.

Renseignements, adhésions, abonnementsPriscilla Lambert - 51 rue Salvador Allende, 92027 Nanterre CedexTél. : 01 41 20 17 60Mail : astee@astee.orghttp://www.astee.org/formulaires/adhesion_astee/accueil.php

www.astee.org4

Identifiée comme une des actions du plan associé à la filière « génie écologique » par le Ministère en chargede l’Ecologie, la structuration des acteurs de la filière par la création d’une association fédérative est enmarche. L’A-IGEco (association fédérative des Acteurs de l’Ingénierie et du Génie Écologiques) a été crééele 19 mars 2014, après 3 années de discussion et de préparation menées par les réseaux REVER, AGéBio,Gaié et UPGE. L’ASTEE fait partie des 10 associations fondatrices et a été élue trésorière en la personne deCélia de Lavergne, sa directrice.

L’ASTEE, association fondatrice de l’A-IGEco

Pour en savoir plus :http://jdhu2014.sciencesconf.org/@

Dans la continuité des manifestations précédentes, le Centre Français de l’Anticorrosion (CEFRACOR) tiendrases 6èmes Journées sur la protection cathodique et les revêtements associés, du 24 au 26 juin 2014. Ces troisjournées comporteront des présentations orales ou par affiches, qui seront complétées par une expositionimportante des matériels et services.

Journées sur la protection cathodique et les revêtements associés du CEFRACOR

Pour en savoir plus :http://www.cefracor.org/PCRA2014@

Pour la première fois, l’ASTEE sera présente à l’IFAT, le salon international des professionnels del'environnement, qui se tiendra du 5 au 9 mai 2014 à Munich. Elle partagera un stand avec l’EWA (EuropeanWater association), l’IWA et d’autres associations internationales d’importance dans le domaine de l’eau etdes déchets. Si vous souhaitez bénéficier d’une entrée gratuite au salon pour une journée, merci de vous adresser àclaire.cayla@astee.org.

IFAT à Munich

L’ASTEE, éditeur de la revue TSM, souhaiteprocéder à la numérisation des anciensnuméros de TSM, en partenariat avec la BnF.Les numéros de TSM, numérisés en modeimage et en mode texte par la BnF, serontaccessibles sur Internet par le biais des sitesdont la BnF assure la responsabilité,notamment Gallica.Il est en conséquence demandé aux auteursayant collaboré à TSM depuis 1906, ou à leursayants droit, de bien vouloir remplir leformulaire d’autorisation présent dans la revueet de le retourner à l’ASTEE :• par mail : astee@astee.org ;• ou par voie postale : ASTEE, 51 rue SalvadorAllende, 92027 Nanterre.A l’issue d’un délai de 3 mois, prenant effet àcompter de la date de publication de cettelettre, et sauf avis contraire des auteurs ou deleurs ayants-droit, la BnF considèrera commepossible la mise en ligne des volumesnumérisés. Formulaire téléchargeable sur :www.astee.org/actualites

Pour plus d’informations, contactezSandrine Besnard :sandrine.besnard@astee.org

@

Les évaluationséconomiques en appui à la gestion de l’eau et des milieux aquatiques

Maria Salvetti, de l’IAE de Paris, représentante del’ASTEE à l’EWA, a publié récemment l’ouvrage"Les évaluations économiques en appui à lagestion de l’eau et des milieux aquatiques",proposant des éléments de définition, deconnaissance et de réflexion sur les analyseséconomiques menées en appui à la gestion del’eau et des milieux aquatiques.Il a pour ambition d’aider à la mise en oeuvreopérationnelle de ces analyses économiques.

Plus d’informations sur cet ouvrage :http://www.onema.fr/Nouveau-evaluations-economiques-et-gestion-de-l-eau

@