Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

Embed Size (px)

Citation preview

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    1/73

    P U B L I C A T I O N S D E L ' I N S T I T U T P O U R L ' E T U D ED E L ' E U R O P E S U D - O R I E N T A L E

    N . I O R G A

    H I S T O I R ED E S 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3

    D E L A

    D E 1 1 1 1 1 S H E D E S R H E I N( A l b a n i e , M a c e d o i n e ,S p i r e , T h e s s a l i e , e t c . )

    P u b H e e p a r l a S o c i e t ed e s M a c e d o - R o u m a i n sd e B u c a r e s tB U C A R E S T

    I m p r i m e r i e C u l t u r a N e a m u l u i R o m a n e s c "1 9 1 9

    t i

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    2/73

    P U B L I C A T I O N S D E L ' I N S T I T U T P O U R L ' E T U D ED E L ' E U R O P E S U D - O R I E N T A L E

    H I S T O I R E D E S R O U M A I N SD E L A P E N I N S U L E D E S B A I L I N( A l b a n i e , M a c e d o i n e , E p i r e , T h e s s a l i e , e t c . )

    P A R

    N . I O R G AP r o t e s s e u r a l ' U n i v e r s i t e d e B u c a r e s t ,m e m b r e d e 1 ' A c a d d m i e B o u m a i n e .

    B U C A R E S TI m p r i m e r i e C u l t u r e N e a m u l u i R o m t i n e s e "

    1 9 1 9

    .

    I

    .'

    ;

    .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    3/73

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    4/73

    P R E F A C E1 1 e x i s t e u n e q u e s t i o n l a t i n e d a n s l a p e n i n s u l e b a k a -

    v n i q u e , e t l ' O c c i d e n t l a t i n n e p e u t p a s l ' o u b l i e r a u m o m e n to h , a u x d e ' p e n s d e l ' o t t o m a n i s m e m o u r a n t , i t s o u t i e n t l e sr e v e n d i c a t i o n s , b i e n n a t u r e l l e s , d e l ' h e l l e n i s m e e n E u r o p e. m e m e e t s u r l a v i e i l l e t e r r e d ' A s i e .C e t t e q u e s t i o n t o u c h e l ' a v e n i r d e l a n a t i o n a d e m i - l a t i n ed e s A l b a n a i s e t s u r t o u t l a n a t i o n d e p u r e p r o v e n a n c e l a -, t i n e , a v e c u n m e l a n g e s l a v e b e a u c o u p m o i n s i m p o r t a n tq u e p o u r s e s f r e r e s d u D a n u b e , d e s R o u m a i n s h a b i t a n t l e sh o u r g s e t l e s v i l l e s d e l a M a c e d o i n e e t s u r t o u t d e l ' A l -b a n i e e t q u i p e u p l e n t d e l e u r s t r o u p e a u x , c o m m e a n t e m p sd e s I l l y r e s e t d e s p a t r e s i t a l i e n s d e V a r r o n , l e s v a l l e e s d uP i n d e .

    C e s c o l o n s r o m a i n s , c e s e m i g r e s d e l ' I t a l i e r e p u b l i c a i n e- s o n t l a d e p u i s d e u x m i l l e a n s .M o i n s p a r t a g e s q u e l e s A l b a n a i s e u x - m e m e s , q u i o n t s uc o n s e r v e r t o u j o u r s d e s r e l a t i o n s a v e c l e m o n d e l a t i n , g r a c ea u x a m b i t i o n s n o r m a n d e s e t a n g e v i n e s e t a u x i n t e r e t s d uS i e g e p o n t i f i c a l d e R o m e , c e s R o u m a i n s , q u i p o r t e n t e n c o r el e n o m , i n o u b l i a b l e , d e s a n c e t r e s , o n t e t e e n m e m e t e m p ss e p a r e s d e l e u r s f r e r e s d a n u b i e n s p a r l a p o u s s e e s l a v e d u, V I - e s i e c l e e t , e c a r t e s , p a r l a m e m e p o u s s e e , d u l i t t o r a l d e, l ' A d r i a t i q u e e t r e n f e r m e s d a n s l a p l a i n e d e T h e s s a l i e , q u id e v i n t p o u r d e s s i e c l e s l a G r a n d e V a l a c h i e d e l e u r l i b e r t e ,. . q u e r e s p e c t a l ' E m p i r e b y z a n t i n .B e r g e r s , c o n d u c t e u r s d e c a r a v a n e s , a g r i c u l t e u r s , i l s r e n -

    o f

    ! I

    -

    -

    .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    5/73

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    6/73

    h a b i t a n t l e s v a l e s , p r a t i q u a i e n t l e c o m m e r c e , t r o u v e r e n t l e sm o y e n s d e s ' e n r i c h i r p a r d e s r e l a t i o n s s u i v i e s a v e c c e sp a y s d e l ' O u e s t o i c i l s n ' e t a i e n t p a s e x p o s e s a e t r e d e n a -t i o n a l i s e s p a r d e s n a t i o n s r i v a l e s , e t s u r t o u t p a r l e s G r e c s .O n a d e c o u v e r t l e u r s r a p p o r t s a v e c V e n i s e : u n p e u p l u st a r d d e s c h a r t e s s p e c i a l e s l e u r e t a i e n t a c c o r d e e s e n T r a n -s y l v a n i e e t e n H o n g r i e . L e s p l u s e n t r e p r e n a n t s d e s m e m b r e sd e c e s C o m p a g n i e s g r e c q u e s " p o u s s e r e n t j u s q u ' e l P e s t h , e tV i e n n e , a T r i e s t e e t p l u s l o i n e n c o r e .I t s f u r e n t l e s p r e m i e r s a s o u t e n i r n a m e a v a n t 1 8 0 0 c em o u v e m e n t d e c i v i l i s a t i o n n a t i o n a l e q u i a v a i t c o m m e n c e aM o s c h o p o l i s e t d a n s d ' a u t r e s p l a c e s . d e l ' i n t e r i e u r . P u i s d e sR o u m a i n s d e B u c a r e s t l e s c o n n u r e n t c h e z e u x o u a C o n s -t a n t i n o p l e , a p r e s 1 8 4 8 . E n f i n r o u m a i n s e p r e o c c u p ad e l e u r s o r t , f a i s a n t d e c e t h o m m e e x c e p t i o n n e l q u i f u tA p o s t o l M a r g a r i t s o n d e l e g u e p e r m a n e n t d a n s l e P i n d e ,q u i s e c o u v r i t d ' e c o l e s r o u m a i n e s . A u n m o m e n t d o n n e e n1 8 9 2 o n p u t a v o i r m i n e u n M e t r o p o l i t e , q u i n e f i t , d ur e s t e , q u e p a s s e r .D e s F r a n c a i s , J e a n P i e t r y , l ' a b b e F a v e y r a l , c o n s a c r e r e n tl e u r s e f f o r t s p o u r p o p u l a r i s e r c e t t e c a u s e d e s R o u m a i n s d u

    S u d . E l l e d e c h u t l o r s q u e c e t a p p u i m a n q u a . L ' h e u r e e s tv e n u e o h c e c o n t o u r s p r e c i e u x p e u t s a u v e r u n e n a t i o n d u n es i g l o r i e u k e e t l o i n t a i n e o r i g i n e . C e s e r a i t a u s s i c o n s e r v e rq u e l q u e s c e n t a i n e s d e m i l l e d ' h o m m e s i n t e l l i g e n t s e t e n e r -g i g u e s a l a l a t i n i t e f r a n c a i s e e t i t a l i e n n e p o u r l a q u e l l eu n e n o u v e l l e e p o q u e d ' i n f l u e n c e e t d ' h e g e m o n i e s ' o u v r e e nO r i e n t l e l e n d e m a i i t d e l a p l u s d i f f i c i l e e t l a p l ud e s v i c t o i r e s .C e s p a g e s d o n t t i n e p e t i t e p a r t i e e s t e m p r u n t e e a u nc o m p t e - r e n d u q u e n o u s a e o n s p u b l i e d a n s l e B u l l e t i n d el ' I n s t i t u t p o u r l ' e t u d e d e l ' E u r o p e s u d - o r i e n t a l e d e B u c a -r e s t n e p r e t e n d e n t q u e d o n n e r u n e i n f o r m a t i o n s o m m a i r e , .

    q u i , s u r t o u t e n f r a n c a i s , m a n q u a i t

    '

    l ' E t a t.

    - -

    j u r q u ' i c i . .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    7/73

    P o g r a d e tL a n c a 0a o r o v a 0v o lI p s c a P l e a0

    . S E R B I Ar e f , ' a

    C u r n a l 9 l 1 V a

    . 9 (

    ! b e e a l aS t r u g s

    O h r i d ae R e s n ar l o l o v i s t o o n r a m o n a s t i r ( 8 ,r a t - n o v a i i l

    c o p i a ( U 5 k i u b )V e l e . g ( K / u p r u i l )

    O L 1 / 3 1 9 1 1 / 8 1 1 - 1 " - - - !. o .

    G l i f i n a t a . '

    I - 1 A R T AM C E D O N I S E 11

    O V I d. : D

    V I a l t ,O P 0 1 ) a - 9

    0 g o i d o v a0 S a t r aL o p e v a 0 ( ) b l e a kC r u s o v a 0

    1 2 2 3 r I n t r0 G n a e . , )

    P e r k , P

    M . o s c c p o ' e 0C o o t a Q

    ( ( %

    F i a n n a 0P , s u a e r o c o n i

    B e l c a m e n D 0 A l e v e a s r a

    p i ,

    L u n e

    I f - C a p e . . . S t r u m i r a P e t r i 0M e i n r i r a

    P e r o n ,[ ' p c %O s a n 0 G n e v g h e l i a np t . u r n n i f aC u 0

    r . / v e 2 1 0

    0 , 5 1 o n i n i n a0 H i f i n d -I : O n - F S / a y- 0 c A l a n I a I

    o P a d a d / a o r a r n a r e c aV o d

    ( r , 6 p e a

    K a m n aO D e m f r - H I s s a r

    N e v r e c o 0C

    D r a m a

    e . - e s ( S e a r ) F / / , p ,C a v a l a

    0 I m b o r e a 00 D r e n o v a0 E h t e u c n t N r u p 5 t e 0

    V I - 0 , s u r e 0v e r s a( D C : d l l a B i o t a X e r o n v d d 0 0P i p l i s t e 0

    0 8 1 ) 6 4 ' 5 1 7 r a L p 5 I s t e 0N . 0 D e m s c o. S a m a r m a0

    I a n

    0 C o r m , .( ) S E A S : *0 0 e r v i a l s e l f i g e )C a t e r m a 0

    G e b e n a 0 V I e h o l i v a d\ \ O & M ' ,

    T R v d e l ' r u r i a! t o o k f 0 . & d i t t oM e t o w d

    f

    0 D i s r c a 0 E l a s o n a -O i - . : - . . . . * a- g : 0 M a q u l a ; t a r I c r a n t _' , , o 0 P e t t e r tC d 1 3 0 , 3 C 3 C . '0 6 0 D / 1 7 . 1 1 1 7 / CG R E C I A D a m a s L a r i s a

    i l f

    - S t r o p a nI

    !1

    .

    r .

    C O 1

    i.

    m a g a n c \ ; ,i; 0

    0a

    0o

    c a

    O S t r o cf e n f a . . i (i I 4 ., - - > e. . a s t o r i a 0

    - .

    M a g u s ! I T A S O

    , ,c

    . P y n a P E N : C A L C I D I G A

    - m i n s s o n s t s ' ' ^r

    7 7

    s S

    '

    e

    `

    q t i p

    OC a 4 4

    M g r , t a 0D e r o p y l a 0

    B e S t cO l n e l i

    o C a s t r iS a l o r n c( S b r u n . - 3 )

    = C . . .. 0

    8

    N . , / .

    1 1

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    8/73

    I .L e s o r i g i n e s .

    L e s R o u m a i n s d u P i n d e j a d i s a u s s i d e s B a l c a n sq u i p o r t e n t d a n s l ' h i s t o i r e , d e m e m e q u e l e u r s f r e r e sd u D a n u b e e t d e s C a r p a t h e s l e n o m d e V l a q u e s ( r u el e u r d o n n e r e n t l e s B y z a n t i n s , d e m e m e q u e l e s A l l e -, m a n d s , l e s S l a v e s e t l e s M a g y a r s - e t q u i s e f o n t a p -p e l e r , m a i s s e u l e m e n t c e r t a i n s d ' e n t r e e u x , A r o m i n io u A r m i n i , f o r m e n t u n e p a r t i e d e t a c h e e , i s o l e e , e ng r a n d e p a r t i e d e n a t i o n a l i s e e , e t e m p e c h e e p a r d e d o u -l o u r e u s e s v i c i s s i t u d e s d e f o r m e r u n E t a t s e p a r e , d e l ar o m a n i t e d ' O r i e n t .L ' o r i g i n e d e c e t t e r o m a n i t e s u p e r p o s e e a l ' e l e m e n tp r i m i t i f , t h r a c e e t e n p a r t i e i l l y r e a u s s i , dc h e r c h e e d a n s u n e l o n g u e s e r i e d ' a c t e s d ' i n f i l t r a t i o ne t d e c o l o n i s a t i o n q u i s e p a s s e r e n t e n t r e l e t r o i s i e m es i e c l e a v a n t J e s u s - C h r i s t e t l e s e x p e d i t i o n s d e l ' e i n p e -r e u r T r a j a n , q u i d o n n e r e n t a u c o m m e n c e m e n t d u d e u x i -e m e s i e c l e d e P e r e c h r e t i e n n e a u t e r r i t o i r e d e j a r o m a -n i s e d e s l i m i t e s d e f i n i t i v e s a u N o r d e t a l ' E s t , d a n sl e s m o n t a g n e g i d e l a D a c i e e t d a n s l a s t e p p e o r i e n t a t ed e s S c y t h e s .

    I I y e u t d ' a b o r d l e c o m b a t d e s a r m e e s d e l a r e p u b l i q u ec o n t r e l e s p i r a t e s d e l ' I l l y r i e m a r i t i m e ,s u j e t s p i l l a r d s d u r o i A g r o n e t d e l a r e i n e T e u t a , p u i sd e l e u r s u c c e s s e u r , P l e u r a t u s . U n e t a b l i s s e m e n t d ' e l e -m e n t s i t a l i e n s d u t s u i v r e s u r l a l i s i e r e c o n q u i s e c o n t r e

    ,/

    .

    .

    -

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    9/73

    c e s b a r b a r e s , q u i f u r e n t d e t r u i t s o u r e j e t e s a l ' i n t d -r i e u r . P l u s t a r d d e s p e u p l a d e s i l l y r e s e t t h r a c e s f o r -m e r e n t l a b a s e e t l e s o u t i e n d u r o y a u m e , - a y a n t s e u -l e m e n t l a f a c a d e g r e c q u e , d e c e t t e M a c e d o i n e q u i o s ar e v e n d i q u e r l ' h o n n e u r d e r e p r e s e n t e r c o n t r e l ' A s i e l ar e v a n c h e h e l l e n i q u e . A p r e s l a m o r t d ' A l e x a n d r e - l e -G r a n d e t l a f i n d e s o n E m p i r e d ' O r i e n t " , u n e n o u -v e l l e M a c e d o i n e s e p a r a t i s t e s u r g i t , e t R o m e d u t l u id i s p u t e r l e l i t t o r a l b a l c a n i q u e , v o i s i n d e c e l u i d e l aD a l m a t i e d e j a , o c c u p e e e t t r a n s f o r m e e a u p o i n t d ev u e n a t i o n a l . D e s c h e f s i l l y r e s , p o r t a n t a u s s i l e t i t r er o y a l q u e t o u s l e s p r i n c e s d e c e s r e g i o n s , t o u s l e sc a p i t a i n e s d e c l a n e t t o u s l e s u s u r p a t e u r s h e u r e u xe m p r u n t e r o n t a l ' h e r i t a g e d e l a r o y a u t e m a c e d o n i e n n e ,d o n t l e s o u v e n i r e t a i t r e s t s s i v i v a n t , s e r e n c o n t r e n t

    a u t o u r s d d c e t t e o e u v r e h i s t o r i q u e q u i d o n n a a u xR o m a i n s , a v a n t l ' e p o q u e i m p e r i a l e , l a p o s s e s s i o n d et o u t e s l e s r e g i o n s o c c i d e n t a l e s d e l a p e n i n s u l e d e sB a l c a n s .D e s d o n n e e s p r e c i s e s m a n q u e n t p o u r q u ' o n p u i s s ef i x e r l e s c o n d i t i o n s d a n s l e s q u e l l e s e u t l i e u l a r o m a n i -s a t i o n q u i s u i v i t l e t r i o m p h e d e f i n i t i f d e s a r m e s d e l a R e -p u b l i q u e . I l t a u t a d m e t t r e c e p e n d a n t e t n o u s l ' a v o n ss o u v e n t i n d i q u e q u ' i l y e u t a c o t e d e l ' e n v o i p a rv o l e o f f i c i e l l e d e s c o l o n s e t d e l ' e t a l l i s s e m e n t d e ss o l d a t s q u i a v a i e n t r e m p l i l e u r c a r r i e r e e t q u i ' a v a i e n td e j a c o n t r a c t s d e s l i a i s o n s d a n s l e p a y s , d e s a p p o r t sd e p o p u l a t i o n d u s a l ' i n i t i a t i v e d e s c l a s s e s r u r a l e si t a l i e n n e s e l l e s - m e m e s . D a n s u n e r e g i o n , c o m m e l ' I t a l i ed e c e t t e p o q u e , q u i r e c e v a i t d ' a i l l e u r s , d e l a S i c i l e ,d e l ' A f r i q u e , d e s I l e s d e l a M e d i t e r r a n e e o r i e n t a l e , d e1 ' E g y p t e , s a s u b s i s t a n c e e t q u i t r a n s f o r m a i t l e s a n -c i e n s c h a m p s l a b o u r e s p a r d e s p a y s a n s l i b r e s d a n sd e s f e r m e s c o n f i e e s a u l a b e u r d e s e s c l a v e s o u b i e nd a n s d e s p a r t s e t d e s j a r d i n s d e o l a i s a n c e a u t o u r

    . '

    2

    .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    10/73

    3

    d e s l u x u e u s e s v i l l a s , l e r o l e d e c e s p a y s a n s d ' a n c i e n n ee t v i g o u r e u s e r a c e e t a i t b i e n f i n i . I t s n e p o u v a i e n t n is e p l i e r a u x n o u v e l l e s c o n d i t i o n s d e v i e a l a c a m -p a g n e , n i t r o u v e r d e s p l a c e s d a n s l e s v i l l e s d e j a e n -v a h i e s p a r d e s i n t r u s s t r a n g e r s , v e n a n t d ' a u s s i l o i nq u e l ' A s i e s e m i t e . N e v o u l a n t p a s & c h o i r e I p e r i r d ' u n em i s e r a b l e m o r t l e n t e , i l s d u r e n t 6 m i g r e r . U n e p a r t i ed ' e n t r e e u x s e d i r i g e a v e r s l ' O u e s t e t d o n n a a l a P r o -v e n c e s o n c a r a c t e r e s i n e t t e m e n t r o m a i n , l ' a u t r e , l ap l u s i m p o r t a n t e , p r i t , t r a v e r s l e s d e f i l e s d e s A l p e so r i e n t a l e s , l e c h e m i n q u i m e n a i t a u x B a l c a n s e t a uP i n d e .I I y e u t p a r m i ' e u x d e s b e r g e r g , e t i t y e u t d e s. a g r i c u l t e u r s . L e s u n s e t l e s a u t r e s t r o u v e r e n t s u r c en o u v e a u t e r r i t o i r e d ' a n c i e n s h a b i t a n t s , c l a i r s e m e s e td ' u n e c i v i l i s a t i o n d e b e a u c o u p i n f e r i e u r e , q u ' i l s e t a i e n te n m e s u r e d e p o u v o i r d e n a t i o n a l i s e r , e n l e u r i n c u l -q u a n t u n a u t r e l a n g a g e , m a i s s a n s r i e n c h a n g e r a u xm c e u r s e t a u x c o u t u m e s . C ' e s t l a s e u l e m a n i e r e d o n to n p u i s s e e x p l i q u e r l a d i s p a r i t i o n a s s e z r a p i d e d e c e t t er a c e i l l y r o - t h r a c e , s i e t e n d u e e t s i b i e n d o n e e , q u i

    a l a i s s e l e n o m d e s e s t r i b u s d e s r i v a g e s d e l a M e rA d r i a t i q u e j u s q u ' a u f o n d d e l ' A s i e M i n e u r e .O n s ' e s t h a b i t u a m e n t i o n n e r , p o u r e x p l i q u e r d ' u n e, m a n i e r e p l u s s i m p l e , m a i s b e a u c o u p m o i n s p l a u s i b l e ,c e p r o c e s e t h n i q u e , l a m e s u r e , a t t e s t e e p a r l e s e u l- t e x t e d e T i t e - L i v e , e t c e n ' e s t p a s s a n s d o u t e l em e i l e u r d e s t 6 m o i n s , q u e p r i t l e g o u v e r n e m e n tr o m a i n a u d e u x i e m e s i e c l e a y . J . - C h r . d e f a i r e r a s e r. s e p t c i t e s d e l a M a c e d o i n e r e v o l t e e e t d ' e n r e m p l a c e rl e s h a b i t a n t s d i s p e r s e s p a r d e s R o m a i n s d e p u r e r a c ei t a l i e n n e . C e s e r a i t l a s o u r c e , l a s o u r c e u n i q u e d e c e t t er o m a n i t 6 d u P i n d e . I I f a u t s a n s d o u t e s e r e p r e s e n t e rl a q u e s t i o n d ' u n e m a n i e r e p l u s c o m p l e x e e t e n c h e r -c h e r l a s o l u t i o n , n o n s e u l e m e n t d a n s l e s p a g e s d e s h i s -

    . ,

    : , 0

    ,a ,

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    11/73

    4

    t o r i e n s , q u e l e s m o u v e m e n t s d e p o p u l a t i o n s a n s b r u i te t s a n s e c l a t n I n t e r e s s a i e n t g u e r e e t q u i n ' a v a i e n t p a sd e p l a c e p o u r l e u r e x p o s i t i o n b a n a l e , m a i s a u s s i d a n s =l a c o n n a i s s a n c e , a c q u i s e a u s s i a i l l e u r s e t a d ' a u t r e s ,m o m e n t s d e l ' h i s t o i r e , d e c e s l e n t e s m i g r a t i o n s m u e t t e sd o n t l e s e f f e t s s o n t p a r f o i s p l u s g r a n d s q u e c e u x :d e s c o n q u e t e s l e s p l u s b r i l l a n t e s e t d e s p l u s g l o r i e u x :t r i o m p h e s .

    D e t o n s c e s e v e n e m e n t s i t r e s u l t s l a d o m i n a t i o n d el a l a n g u e l a t i n e v u l g a i r e p a r l e e p a r d e s . R o m a i n s d er a c e o u p a r d e n o u v e a u x R o m a i n s , d ' a s s i m i l a t i o n , p l u sn o m b r e u x m e m e q u e l e s p r e m i e r s , d o n t i l s e t a i e n t l e sd i s c i p l e s d e f i n i t i v e m e n t a p p r i v o i s e s , d u c a p M a t a p a no n a u m o m s d u g o l f e d e L e p a n t e e t d e c e l u i d ' A r t aj u s q u e d a n s l e s v a l l e e s d e s C a r p a t h e s s e p t e n t r i o n a u x , .d u c o t e o u v i v a i e n t l e s p e u p l a d e s g e r m a n i q u e s , e t d e -l ' A d r i a t i q u e a l a M o r a v a e t a u V a r d a r .

    L ' i n v a s i o n s l a v e d u t b r i s e r l ' u n i t e d e l a r a c e q u i 's ' e t a i t f o r m & d e c e m l a n g e e t q u i c o m m el a n g a g e s r o m a n s p a r a i s s e n t e n O c c i d e n t d e s l e V I I I - ee t l e I X - e s i e c l e c o m m e n c a i t d e j a a d o n n e r u n et o u r n u r e p r o p r e a n l a t i n v u l g a i r e a p p o r t e p a r l e s .i m m i g r e s , l e s c o l o n s e t l e s v e t e r a n s .A u V I : e e t a n V I I - e s i e c l e i t y e u t d o n e u n e s c i s s i o ne n t r e l e s R o u m a i n s d u N o r d e t c e u x d u S u d , e n t r el e s q u e l s l e s i n t r u s s l a v e s s ' e t a i e n t i n t e r c a l e s , e t n o np a s p o u r d i s p a r a i t r e , c o m m e d ' a u t r e s b a r b a r e s , m a i sb i e n p o u r p e r s i s t e r , s ' e t e n d r e e t p r o s p e r e r .C e s R o u m a i n s d u S u d s o n t l e s a n c e t r e s d e s A r o -m a n i d ' a u j o u r d ' h u i , d o n t i t s ' a g i t d e r e t r a c e r i c i , ,b r i e v e m e n t , l ' h i s t o i r e s i p e u c o n n u e d a n s l e s i l e n c ed e s s o u r c e s q u i n e p o r t a i e n t a u c u n i n t e r e t a c e t r o n -c o n e g a z e d ' u n e r a c e q u i a v a i t e t e g r a n d e e t p u i s s a n t e -

    .

    -

    .

    l e s

    .t i

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    12/73

    I I .L e s R o u m a i n s d u P i n d e a v a n t l e u r m e n t i o nd a n s l e s s o u r c e s .

    L e c h o c s l a v e , a m e n a n t l a d e s t r u c t i o n d e s v i l l e s l a -t i n o - h e l l e n i q u e s q u i p r o s p e r a i e n t s u r l e r i v a g e d e l ' A d r i a -t i q u e e t f a i s a n t p a r t i r l e s A l b a n a i s , d a n s u n n o u v e le x o d e , v e r s l e s A l p e s d e l ' i n t e r i e u r , d o n t i l s t i r e n t l e u rm o r n , r e j e t a l e s R o u m a i n s d u P i n d e d a n s l a T h e s s a l i e ,I ' A c a r n a n i e e t l ' E t o l i e , p e u t - t i t r e m e m o d e s c e t t e e p o q u ea u s s i d a n s l e s I l e s q u i b o r d e n t l e r i v a g e , c o m m e 5 ,C o r f o u .

    C e f u t u n f a i t c a p i t a l p o u r l e s o r t u l t e r i e u r d e c e t, e l e m e n t l a t i n . I I s e t r o u v a d e s o r m a i s d a n s u n e s i t u a -t i o n i n f e r i e u r e a c e l l e d e s A l b a n a i s , e n p a r t i e r o m a n i s e se u x a u s s i , a i n s i q u e l e m o n t r e n t l e n o m b r e e t l a v a l e u rd e s a n c i e n s t e r m e s l a t i n s d a n s l e u r l a n g a g e a c t u e l , q u ip o u v a i e n t c o n s e r v e r l e u r s r e l a t i o n s a v e c c e t O c c i d e n tc a t h o l i q u e d a l e p l u s d ' u n e f o i s o n l e u r v i n t e n a i d e ,e m p e c h a n t l e u r a b s o r p t i o n d a n s l a m a s s e s l a v e o u d a n sl e v o i s i n a g e g r e c . E n c h a s s e s d a n s l a T h e s s a l i e g r e c q u e ,s u r l a q u e l l e n e s ' e t a i t j a m a i s e t e n d u e l ' i n f l u e n c e e t h -n i q u e d e s c o n q u e r a n t s r o m a i n s , l e s R o m a i n s d u S u df u r e n t , n o n s e u l e m e n t s e p a r e s p o u r t o u j o u r s d e l e u r sf r e r e s d u D a n u b e , m a i s a u s s i e m p e c h e s d ' e n t r e t e n i r d e sr a p p o r t s a v e c l e s r e g i o n s d o n t e n g r a n d e p a r t i e i l st i r a i e n t l e u r o r i g i n e e t d o n t i l s p a r l a i e n t l a l a n g u e .C e f u t l e u r g r a n d m a l h e u r h i s t o r i q u e , e t i l s l e u rf a l l u t d e s e f f o r t s e x t r a o r d i n a i r e s p o u r s e t r o u v e r u nc h e m i n v e r s l e s t e r r i t o i r e s a u x q u e l s i l s a v a i e n t l ac o n s c i e n c e d e d e v o i r a p p a r t e n i r , s i n o n p a r l a d e p e n -

    d a n c e p o l i t i q u e , a u m o i n s p a r l e c a r a c t e r e d e l e u r

    I

    .

    .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    13/73

    6

    C e p e n d a n t m e m e d a n s c e t t e T h e s s a l i e q u ' i l s h a b i -t a i e n t p e n d a n t l ' h i v e r p o u r a l l e r c h e r c h e r a v e c l ep r i n t e m p s l e u r s c a s e s d e b o i s d a n s l a m o n t a g n e d u P i n d e ,e t j u s q u e d a n s l e B a l c a n m e m e , R o m e , a u m o m s c e l l ed e s P a p e s , q u i s ' e t a i t m a i n t e n u e a p r e s l a c a t a s t r o p h e -d e l a R o m e d e s C e s a r s , n e l e s a b a n d o n n a p a s a u s s i t o te t c o m p l e t e m e n t . L ' e x a r q u e p o n t i f i c a l q u i e t a i t l ' a r -c h e , v e ' q u e d e T h e s s a l o n i q u e , d e s l e I V - e e t l e V - e

    r e t e n a i t l e s t e r r i t o i r e s r o m a i n s d e l a T h e s s a l i e d a n s l a ,d e p e n d a n c e d e l ' E g l i s e d ' O c c i d e n t . I I y e u t m e m e a .l ' e p o q u e d e J u s t i n i e n u n m o m e n t o i l l e P a p e s e s e n t i to b l i g e d ' e x e r c e r l u i - m e m e s o n a u t o r i t e , e t o n l e v o i tc o m b a t t r e , e n 5 3 1 , l e s t e n t a t i v e s d e l ' a m b i t i o n e n v a -h i s s a n t e d u S i e g e d e C o n s t a n t i n o p l e s u r l ' a r c h e v e c h e .d e l a L a r i s s a t h e s s a l i e n n e 1 . S i p l u s t a r d J u s t i n i a n aP r i m a , p r e s d ' U s k u b , d e v i n t l e c e n t r e r e l i g i e u x d e sr e g i o n s i l l y r i e n n e s , T h e s s a l o n i q u e r e g a g n a a u s s i u n e -p a r t i e d e s o n a n c i e n n e s i t u a t i o n d o m i n a n t e .C e t t e s i t u a t i o n d u r a a u s s i l o n g t e m p s y e u t u n ei n f l u e n c e b y z a n t i n e s u r l ' I t a l i e c o n q u i s e p a r , l e s l e g i o n s ,d e J u s t i n i e n e t j u s q u ' a u V I I - e s i e c l e , o i l l a g r a n d eq u e r e l l e a u t o u r d u c u l t e d e s i m a g e s c r e u s a u n p r e c i -p i c e e n t r e l ' E g l i s e d ' O r i e n t e t c e l l e d e l ' O c c i d e n t .L e s R o u m a i n s d u S u d a p p a r t i e n n e n t d e s o r m a i s a u x :G r e c s d e C o n s t a n t i n o p l e , a l o r s ( p i e l e s A l b a n a i s g a r -d a i e n t e n c o r e u n e p o r t e o u v e r t e v e r s l ' O c c i d e n t , q u id e v a i t g a r a n t i r l e u r l i b e r t e e t l e u r d o n n e r d e n o u v e l l e s ,

    i m p u l s i o n s d e c i v i l i s a t i o n l a t i n e .A u t a n t q u e l e s B y z a n t i n s e u r e n t - l a p o s s e s s i o n a s -s u r e e d e s r e g i o n s o c c u p e e s p a r l a r a c e r o u m a i n e , e l l e ,n ' e s t p a s m e n t i o n n e e d a n s l e s c h r o n i q u e s , e t , c o m m e

    1 G e o r g P f e i l s c h i f t e r , D i e B a l k a n f r a g e i n d e r K i r e h e n g e s c h i c h t e ,F r i b o u r g e n B r i s g a u , 1 9 1 3 .

    ' '

    s i e c l e ,

    q u i l l

    - ,

    -

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    14/73

    7

    l e s d o c u m e n t s a d m i n i s t r a t i f s d e l ' E m p i r e o n t e t c ; d d -t r u i t s , l e s i l e n c e s u r l e u r c o m p t e e s t a b s o l u .1 1 e n f u t a u t r e m e n t l o r s q u e , q u e l q u e t e m p s a p r e sq u e l e T z a r a t b u l g a r e d e P r e s l a v e a t 6 t 6 d e t r u i t , a l af i n d u X - e s i e c l e , u n n o u v e l E t a t s o i - d i s a n t b u l g a r es e f o r m a s p o n t a n 6 m e n t a u t o u r d u l a c d ' O c h r i d a , e t e n -d a n t b i e n t a s o n a c t i o n p i l l a r d e e t d 6 v a s t a t r i c e j u s -q u e b i e n l o i n a n S u d e t a l ' E s t , j u s q u e d a n s l a T h e s -

    s a l i e e t d a n s l a T h r a c e . E n t e t e d e c e s r e b e l l e s s et r o u v a i e n t l e s f i l s d ' u n b a r o n b u l g a r e d u n o m d eS i c h m a n , q u i p o r t a i e n t d e s n o m s e m p r u n t e s a l ' A n ,c i e n T e s t a m e n t , c o m m e l e s P a t a r e n e s q u i s u b s i s t e r e n tj u s q u e b i e n t a r d d a n s l a B o s n i e e t l e s p a t r e s r o u -m a i n s m o c a n s d e l a T r a n s y l v a n i e e t c o m m e l e s S z e k l e r ,l e u r s v o i s i n s , a l ' e p o q u e m o d e r n e e t d e n o s j o u r s m e m e s .D e u x s i e c l e s p l u s t a r d , u n v o y a g e u r j u i f , u n r a b b i nd e T u d e l e , B e n j a m i n , q u i t r a v e r s a l a T h e s s a l i e , c o n -s t a t e r a q u e l e s V a l a q u e s q u i l ' e f f r a y e r e n t p a r l e u ra u d a c e d e r o u t i e r s e t d e b r i g a n d s d a n s l e s m o n t a g n e so n t l ' h a b i t u d e d ' e m p l o y e r d e s n o m s e m p r u n t e s a l a .B i b l e h e b r a i q u e . a u t r e c o t e , l e v a i n q u e u r d e sd e r n i e r s T z a r s b u l g a r e s , l ' e m p e r e u r b y z a n t i n B a s i l eI I , a v a i t s o u m i s a u n o u v e a u s i e g e d ' O c h r i d a t o u s l e sR o u m a i n s v i v a n t d a n s l e s l i m i t e s d e l ' a n c i e n n e B u l -g a r i e , e n t r e a u t r e s d o n c c e u x d o n t 1 ' e - n e r g i e e t l av a i l l a n c e s o u t i n r e n t l e r e b e l l e S a m u e l , d e v e n u l u i a u s s iu n T z a r , d a n s s a t e n t a t i v e d e r e s s u s c i t e r l ' E m p i r e

    b y z a n t i n d e s S l a v e s o p p o s e a l ' E m p i r e b y z a n t i n d e sG r e c s . E t e n f i n l e c h r o n i q u e u r b y z a n t i n C e d r e n e a t t r i -b u e l e m e u r t r e d ' u n d e s f r e r e s e t c o r e g e n t s d e S a -m u e l , D a v i d , a d e s B X O c z o t 6 : 3 : T a t , c e q u i n e s i g n i f i ep a s : d e s r o u t i e r s v a l a q u e s , m a i s b i e n d e s c o n d u c t e u r sd e c a r a v a n e a p p a r t e n a n t a c e t t e n a t i o n .C e c i a r r i v a a u x B e a u x C h e n e s " , K a X a l a p i - 4 , l e sR o u m a i n s d u P i n d e n o m m e n t j u s q u ' a u j o u r d ' h u i l e s l o -

    _ -

    , D ' u n .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    15/73

    c a l i t e s d e l e u r h a b i t a t i o n s e l o n l e u r a s p e c t n a t u r e le n t r e K a s t o r i a e t P r e s p a 1 .A c e m o m e n t d ' a u t r e s s o u r c e s a u s s i n o u s r e p r e -s e n t e n t c e s R o u m a i n s , n o n s e u l e m e n t d a n s c e t t e q u a -l i t e , m a i s a u s s i c o m m e v i v a n t d a n s l e s v i l l a g e s q u if o r m e n t u n e p r o v i n c e l e u r a p p a r t e n a n t e n p r o p r e .

    L a G r a n d e - V a l a c h i e t h e s s a l i e n n eD a n s u n b i z a r r e t r a i t e , c o n t e n a n t d e s r e n s e i g n e -m e n t s s u r l a v i e a d m i n i s t i a t i v e e t m i l i t a i r e d a n s l ap r o v i n c e d e T h e s s a l i e a u X I - e s i e c l e , u n a n c i e n m i -l i t a i r e a p p a r e n t e a u s t r a t e g e d ' o r i g i n e a s i a t i q u e , a r -m e n i e n n e , K e k a u m e n o s , p a t l e d ' u n c h e f r o u m a i n , p o r -t a n t l e n o m , c a r a c t e r i s t i q u e , d e N i c o l i t a , q u i a v a i t ( A Od ' a b o r d , s o u s l ' e m p e r e u r B a s i l e , d o m e s t i q u e d e s g a r -d e s , d e s e x c u b i t o r e s , a B y z a n c e , p o u r e t r e e n s u i t e e c a r t ea u p r o f i t d ' u n F r a n c d ' o r i g i n e r o y a l e e t n o m m e e ne c h a n g e d u c d e s V l a q u e s d e l ' H e l l a d e " . E t c e l a s i g n i -

    f i e c e s t e r r i t o i r e s , j a d i s g r e c s , d e l a T h e s s a l i e , d el ' E t o l i e e t d e l ' A c a r n a n i e , o u s ' e t a i e n t l o g e s l e s R o u -m a i n s e t q u i 6 t a i e n t d e v e n u s p a r c o n s e q u e n t l e u rV a l a c h i e , 1 3 ) s a y i o c , l e u r G r a n d e V a l a c h i e " , p a r o p p o -s i t i o n a u n e V a l a c h i e S u p e r i e u r e , a u n e P e t i t e V a l a -c h i e e t a u n e A n c i e n n e V a l a c h i e d o n t l e s n o m s s o n tc o n s e r v e s p a r l e s s o u r c e s o u p a r l a t r a d i t i o n 2 .C e s V l a q u e s " , c e s R o u m a i n s j o u i s s a i e n t d o n e d ' u n es i t u a t i o n p r i v i l e g i e e , q u i n ' e t a i t p a s c e l l e d ' u n t e r r i t o i r e ,m a i s b i e n c e l l e d ' u n e n a t i o n e n t i e r e , e t o n n e r e n -c o n t r e p a s d e c a s s e m b l a b l e d a n s c e t E m p i r e d e

    1 I I , p . 4 3 5 .2 C f . G . M u r n u , l s t o r i a R o m i n i t o r d i n F i n d , I a l a h i a M a r e( 9 8 0 - 1 2 5 9 ) , B u c a r e s t 1 9 1 3 .

    : ;

    , I I I . t - r

    .

    .

    ,

    ,

    .

    .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    16/73

    B a s i l e I I q u i c o n t e n a i t u n s i g r a n d n o m b r e d e n a -t i o n s . O r c e t t e s i t u a t i o n n e p e u t s ' e x p l i q u e r q u e d ' u n es e u l e m a n i e r e : p a r u n e c o l o n i s a t i o n o f f i c i e l l e d ' E m p i r e .S i l e s R o u m a i n s a v a i e n t e u t o u j o u r s c e t t e T h e s s a l i em e r n e , i l s a u r a i e n t v e c u d a n s l e s m e m e s c o n d i t i o n sq u e l e s h a b i t a n t s q u e l c o n q u e s d e c e s p a r a g e s ; p o u r a v o i ru n c h e f q u i f i a t s e u l e m e n t c e l u i d e l e u r c o m m u n a u t en a t i o n a l e i t a f a l l u q u ' i l s v i n s s e n t s ' e t a b l i r e n m a s s e a up r o f i t d e c e t E m p i r e , q u i l e u r r e c o n n a i s s a i t d e s d r o i t ss i e t e n d u s .

    O r l a s e u l e e x p l i c a t i o n e s t q u ' i l s d e s c e n d i r e n td u N o r d , d u c o t e d e l ' A d r i a t i q u e , d e l ' A l b a n i e , o i i, c e r t a i n s d ' e n t r e e u x r e s t e r e n t j u s q u ' a n o s , j o u r S , d a n sl e v o i s i n a g e i m m e d i a t d e D u r a z z o , a i n s i q u ' e n E p i r e , o l t

    e n t r e J a n i n a , M e t e o r s , G r e b e n a e t l e m o n t G r a m o s i l st o r m e n t e n c o r e l a m a j o r i t e d e l a p o p u l a t i o n , e t s u r l e sd e u x v e r s a n t s d u P i n d e , d u m o n t G r a m o s j u s q U ' a A g r a l a 1 .E t c e l a n e p u t a r r i v e r q u ' e n m o m e n t d e l ' i n v a s i o n s l a v e ,c e s R o u m a i n s a y a n t q u i t t e l e l e r r i t o i r e g o u v e r n e p a r l e sc h e f s d e c e s e n v a h i s s e u r s p o u r s ' e t a b l i r s u r l e t e r r i t o i r er e s t e s o u s V a z i t o r i t e d e l ' e m p e r e u r . O n a o b s e r v e a v e cr a i s o n q u e c e t t e m i g r a t i o n d e p a y s s l a v e e n p a y s g r e ce s t p r o u v e e p a r l e n o m m e m e d e V l a q u e s " d o n n e p a rl e s B y z a n t i n s a u x R o u m a i n s ' .L a n e v e u d e K e k a u m e n o s r e p r e s e n t e l e s V a l a -q u e s c o m m e h a b i t a n t s u r t o u t " c e t t e H e l l a d e "l a q u e l l i l s a r r i v e r e n t a d o m a e r , _ p o u r d e s s i e c l e s ,l e u r n o m , e t e n p a r t i e a u s s i l ' E p i r & e t l a M a c e d o i -n e , c e q u i c o i n c i d e a c e q u e n o u s p o u v o n s t i -r e r d e l a s i t u a t i o n a c t u e l l e d e l e u r s h a b i t a t i o n s 3C o m m u n i c a t i o n d e M . S t r a t i , a n c i e n s e c r e t a i r e d u g o u v e r -n e m e n t e t d u S e n a t d ' A l b a n i e . C f . C . B u r i l e a n u , 1 i l t o m e n i d ' A l -, b a n i a , R o m e 1 9 1 2 .

    2 M u r n u , o u v r . c i t e , p . 2 5 .3 C e c a u m e n i S t r a t e g i c o n , W a s s i l i e w s k y e t J e r n s t e d t ,d e l ' U n i v e r s i t e d e P e t e r s b o u r g , 1 8 9 6 , p . 9 6 .

    t.

    .

    e d .

    a

    e c l .

    t

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    17/73

    C e r t a i n s d ' e n t r e e u x f o r m e n t d e s r e g i o n s d ' o r i g i n e e td ' a d m i n i s t r a t i o n c o m m u n e : i t y a e n T h e s s a l i e c o m m ee n V a l a c h i e e t d a n s l ' a n c i e n n e M o l d a v i e u n C i m p u l u n g .I t s h a b i t e n t d e s v i l l a g e s , a l a t e t e d e s q u e l s s e t r o u - -v e n t d e s c h e f s e l u s , q u ' o n p e u t a s s i m i l e r a u x j u z i ,a u x j u g e s " ( j u d i c e s ) , q u ' o n t r o u v e s u r l e D a n u b e e td a n s l e s C a r p a t h e s p e u t - e t r e m e m e d e s l ' e p o q u e d uV i s i g o t h A t h a n a r i c , q u i e t a i t l u i - m e m e u n j u g e " . P a r m i

    e u x e s t m e n t i o n n e u n B e r i v o i u ( 1 3 s p e o o c ) e t u n S t h l a -b e t a s K a r m e l a k e s ( S l a v o t a . . . . ) . L e u r s e u l e o b l i g a t i o ne n v e r s l ' E m p i r e e t a i t d e p a y e r l a d i m e d e l e u r s t r o u -p e a u x e t , a ] ' o c c a s i o n d ' u n m a r i a g e d a n s l a f a m i l l ei m p e r i a l e e t p r o b a b l e m e n t a u s s i a d ' a u t r e s s o l e n n i t e s ,d ' e n v o y e r d e s p r e s e n t s e n n a t u r e .C e s o n t a u s s i d e s g u e r r i e r s , m a i s d o n t l a m a n i e r ed e c o m b a t t r e , e n b a n d e s l e g e r e s , n ' a r i e n d e c o r n -m u n a v e c c e l l e d e s l e g i o n s . L e u r f i d e l i t e e n v e r s l eC e s a r , l e u r o b e i s s a n c e e n v e r s s e s f o n c t i o n n a i r e s s o n tp l u s q u e d o u t e u s e s , e t , a u s s i t e t q u ' o n p a r a i t t o u c h e rl e u r s p r i v i l e g e s , i l s s e r e v o l t e n t , e t c e p h e n o m e n ee s t t e l l e m e n t h a b i t u e l q u ' i l p o r t e u n n o m s p e c i a l d a n sl a t e r m i n o l o g i e o f f i c i e l l e b y z a n t i n e : c ' e s t u n p . o 6 X t r . ) 7 ,t e r m e q u i p a r a i t v e n i r d u l a t i n t u m u l t u s .L e c h e f s u p r e m e e s t a p p e l e d a n s l e u r p r o p r e I a n -g a g e c e l n i c ; l e m o t e s t d ' o r i g i n e s l a v e , s i g n i f i a n t : c h e fd e g u e r r e , e t i t c o r r e s p o n d a l a d e n o m i n a t i o n o f f i c i e l l ed e d u c ; s u r l e D a n u b e e t d a n s l e s C a r p a t h e s , c o m m ec h e z l e s S e r b e s e t l e s S l a v e s d e P a n n o n i e , d o n t ] ' o r -g a n i s a t i o n a e t e c o p i e e p a r l e s M a g y a r s , o n d i t : V o e -v o d e . N i c o l i t a o u N i c u l i t a 1 e s t l e t y p e d u c e l n i c " : p a s -s a n t t o u r a t o u r d u p a r t i d e l ' e m p e r e u r a c e l u i d u T z a r d el a r e v o l t e , s e f a i s a n t p a r d o n n e r t o u j o u r s p a r s o n s o u v e -r a i n l e g i t i m e e t c o n s e r v a n t , m e m e a p r e s q u ' i l f u t

    C f . l e v i l l a g e d e N i c u l i t e l d a n s l a D o b r o g e a .

    1 0

    a

    1

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    18/73

    4 1

    r e m p l a c e p a r u n e t r a n g e r q u i s ' e t a i t , a p p a r e n t e a s a yf a m i l l e , c e K e k a u m e n o s a r m e n i e n , s a v i e e t s e s b i e n s ,l e s d o m a i n e s e t e n d u s q u i f a i s a i e n t s o n i m p o r t a n c e .A l a m e m e e p o q u e , d e s V a l a q u e s d e c e t t e T h e s -s a l i e a v a n c e n t v e r s l ' E s t , s u r l e s t e r r e s q u i a p p a r -t i e n n e n t p l u s t a r d a u x m o i n e s d u M o n t A t h o s ; c e s o n td e s b e r g e r s q u i v e n d e n t l e u r f r o m a g e v l a q u e " ; l e u r sf e m m e s e t l e u r s f i l l e s v i e n n e n t t r o u b l e r l e s e x e r c i c e sd ' a s c e s e d e s r e l i g i e u x ; l e s m o n a s t e r e s e s s a i e n t d ' e nf a i r e l e u r s s e r f s , d e s d o u l o p a r e q u e s " 1 .

    L ' h i s t o i r e d e l a r e v o l t e d e S a m u e l p r e s e n t e l e p l u s s o u -v e n t , p r e s q u e t o u j o u r s , l e s p e c t a c l e d ' u n e g u e r i l l av a l a q u e , e t a u s s i a l b a n a i s e . A u t o u r s d e s c o n f l i t s i n -c e s s a n t s , l e s c h r o n i q u e s b y z a n t i n e s n o u s f o n t v o i r u na u t r e N i c o l i t a , d u c o t e d e S e r e s , d o n e d a n s l a M a c e d o i n eo r i e n t a l e , p u i s d e s p e r s o n n a g e s q u i s ' a p p e l l e n t N e s -t o r i t a , I l i t a , Z a r i t a ( S a r i t a , d e S a r u ) , e t m e m e , a .D i a v o l i , d a n s c e s c o n t r e e s d e l a M a c e d o i n e , u n L i t o -v o i u , d o n t l e n o m e s t c e l u i d ' u n d e s p r e m i e r s V o e v o -d e s - p r i n c e s d e s R o u m a i n s d ' O l t e n i e , d a n s l e s C a r p a t h e sd u J i i u , a l a f i n d u X I I I - e s i e c l e . S a m u e l s e d i r i g e ac o n t r e l a T h e s s a l i e e l l e - m e m e e t a r r i v a a s e s a i s i r d el a v i l l e d e L a r i s s a ; d ' u n e f e m m e d e c e t t e v i l l e , i te u t u n f i l s , G a b r i e l R h o m a n o s , q u i e s s a y a p l u s t a r dd e s ' a r r o g e r l u i a u s s i u n r o l e i m p e r i a l " . E t l e f i l s d ec e G a b r i e l s ' a p p e l l e D e l e a n o s , D e l e a n u e n r o u m a i n ,

    a l o r s q u ' u n f i l s d ' A a r o n , f r e r e d e S a m u e l , p o r t e l en o m , a y a n t a u s s i u n e d e s i n e n c e r o u m a i n e , d ' A l u s i a n o s 2 .I o r g a , L e . M o n t A t h o s e t l e s p a y s r o u n i c a n s ( d ' a p r e s P h i l i p pM a y e r , D i e H a u p t u r k u n d e n f u r d i e G e s c h i c h t e d e r A t h o s k l o s t e r ,L e i p z i g 1 8 8 4 ) , d a n s ] e B u l l e t i n d e l a s e c t i o n h i s t o r i q u e d el ' A c a d e m i e R o u m a i n e " , I I , p p . 1 4 9 - 1 5 0 .

    2 V o y . n o s N o t e s d ' u n h i s t o r i e s r e l a t i v e s a u x e ' e ' n e m e n t s d e s :B a l c a n s , d a n s l e B u l l e t i n d e l a s e c t i o n h i s t o r i q u e d e l ' A c a d e -m i e R o u m a i n e " . p p . 7 4 - 7 8 .

    .

    - .

    . 1

    . .

    . ,

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    19/73

    1 2

    B i e n t o t c e m o u v e m e n t f u t a r r e t e ; l e s a c t e s d e g u e -r i l l a c e s s e r e n t ; l e s a u t o r i t e s b y z a n t i n e s r e v i n r e n t d a n sl e s p l a c e s q u ' e l l e s a v a i e n t d u c e d e r a u x r e b e l l e s . M a i sl e p l i e t a i t p r i s , l ' i m p u l s i o n a v a i t e t e d o n n e e . A u s s i t O tu n e a u t r e f o r m a t i o n a u c a r a c t e r e s l a v e s u r g i t s u r l el i t t o r a l d e l ' A d r i a t i q u e : l a S e r b i e d i o c l e t i e n n e , a y a n ts a t e t e d e s c h e f s d o n t l a s i t u a t i o n e t l e t i t r e : c o m -t e s , c n e z e s , c o r r e s p o n d e n t p a r f a i t e m e n t a c e u x d e s

    j u g e s , d e s V o e v o d e s , d e s d o m n i r o u m a i n s , d e s B a l -c a n s a u s s i b i e n q u e d e s C a r p a t h e s . T e l f u t h e c a -r a c t e r e d ' u n M i c h a i l a s ( e n r o u m a i n : d ' u nC o n s t a n t i n - B o d i n , q u i s e f a i s a i t a p p e l e r l e T z a rP i e r r e " ; n o u s a v o n s d e j a s i g n a l e a i l l e u r s l a p r e s e n c ep a r m i s e s c o n s e i l l e r s d ' u n P e t r i l o ( e n r o u m a i n : P e -t r i l a ) . N o u s n o u s b o r n o n s a s i g n a l e r c e s s i m i l i t u d e sf r a p p a n t e s , s u r t o u t a u l e n d e m a i n d e l a p a r t i c i p a t i o ns i l a r g e d e s R o u m a i n s a l a r e b e l l i o n d ' O c h r i d a , s a n s- p r e t e n d r e f i x e r u n c a r a c t e r e n a t i o n a l n o n - s l a v e a c e sc h e f s d e l a n o u v e l l e f o r m a t i o n s l a v e d e l ' A d r i a t i q u e .C e s c h e f s o n t d e s r e l a t i o n s d ' a l l i a n c e a v e c l e s b a r - -b a r e s t o u r a n i e n s q u i o c c u p e n t l a r i v e d r o i t e d u D a -n u b e e t d o m i n e n t u n e a u t r e p o p u l a t i o n r o u m a i n e : l e sP e t s c h e n e g u e s . M a i s d e p . , a l a v e i l l e d e s c r o i s a d e s ,u n e n o u v e l l e e r e s ' o u v r e s o u s l e s p r e m i e r s r o i s d e sD e u x S i c i l e s . L e u r s t r o u p e s s e d i r i g e n t v e r s D u r a z z op o u r s u i v r e l a V i e E g n a t i a d a n s l a d i r e c t i o n d e C o n s -t a n t i n o p l e . L e s c h e v a l i e r s h a r d i s d e ] ' O c c i d e n t p e n e -t r e n t d u c O t e d ' A v l o n a ( V a l o n a ) e t d e K a n i n a i l sa v a n c e n t e n E p i r e j u s q u ' a I a n i n a , i l s a t t e i g n e n t l aM e g l e n i e , a l o r s q u e , d ' u n a u t r e c u t e , i l s s e p r e s e n -- t e n t d u c o t e d ' O c h r i d a e t d ' U s k u b . I t s o n t d e s g u a r -t i e r s d ' h i v e r a L a r i s s a e t a T r i c a l a . I t s p a s s e n t p a ru n v i l l a g e v a l a q u e " , u n y c o p : o v e i , a y . t z a v 1 , a u n o m

    i b i d . , p . 7 8 .

    1 .1

    - -

    .

    .

    1

    a

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    20/73

    1 3

    d ' E z e b a n ( ' E t g a v ) , m e n t i o n n e d a n s l a c h r o n i q u e a b o n -d a n t e d ' A n n e C o m n e n e .L a p r e m i e r e c r o i s a d e i t y e u t d a n s c e s m o n - -t a g n e s d e l a p a r t i e o c c i d e n t a l e d e s B a l c a n s u n e r e -V o l t e d e s M a n i c h 6 e n s , d u c u t e d e B e l i a t o v a , s o u t e n u ep a r d e s S c y t h e s " p e t s c h 6 n e g u e s . O n s e r a p p e l l e l e s .n o m s b i b l i q u e s d e S a m u e l , d e s e s f r e r e s e t d e l e u r s

    s u j e t s .E n 1 2 0 1 e n f i n u n V a l a q u e s o u t i e n d r a l a r e v o l t e d el ' o f f i c i e r b y z a n t i n M a n u e l K a m y t z e s e n T h e s s a l i eC e s r e v o l t e s n e r e u s s i r e n t p a s . M a i s l e sq u e s r e s t e r e n t u n e l e m e n t m i l i t a i r e a u s e r v i c e d e sB y z a n t i n s q u ' i l s a v a i e n t c o m b a t t u s j u s q u ' a l o r s . O n l e sv o i t c e s V a l a q u e s q u i m e n e n t l a v i e p a s t o r a l e "c o m b a t t r e d a n s l e s a r m e e s i m p e r i a l e s c o n t r e l e s P e -t s c h e n e g u e s a i n s i q u e j a d i s c o n t r e l e s S a r r a s i n s d eS i c i l e . I t s g a r d e n t u n c a r a c t e r e s p e c i a l c o m m e c e -l u i d e c e s b a r b a r e s e u x - m e m e s a l ' e p o q u e d e l a .p r e m i e r e c r o i s a d e g a r a n t i p a r d e s c o n v e n t i o n s .C ' e s t l ' h e u r e m e m e o f t l e s r e n c o n t r e l e r a b b i n B e n -

    j a m i n d e T u d e l e , q u i c o n s t a t e q u e p e r s o n n e n e p e u tl e s a i f r o n t e r d a n s u n c o m b a t e t a u c u n r o i l e s v a i n c r e " . .I f .

    L e s R o u m a i n s d u . P i n d e f o n d a t e u r sd ' E t a t ( 1 1 8 6 ) .

    P e u d e t e m p s a p r e s c e s R o u m a i n s d e T h e s s a l i e , d o n tl e s a n t e c e s s e u r s a v a i e n t s o u t e n u l e T z a r a t d e r e v a n -c h e d ' O c h r i d a , f o n d e n t e u x - m e m e s , e t s a n s a u c u n c o n -c o u r s d e l a p a r t d e s B u l g a r e s a u t h e n t i q u e s , l e t r o i - -C h o n i a t e s , p p . 7 0 8 - 7 0 9 .

    ,

    1 .

    -

    1

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    21/73

    1 4

    - s i e m e T z a r a t q u i s ' e t a b l i t p l u s t a r d d a n s l a T r n o v o d e sB a M a n s .

    C a r i t s ' a g i t e n e f f e t d ' u n m o u v e m e n t d e c e s T h e s -- s a l i o t e s d e l a G r a n d e V a l a c h i e " . C ' e s t a T y r n a v o s q u e ,d ' a p r e s l e s c h r o n i q u e u r s g r e c s , e c l a t a l a r O v o l t e d e s, , c e l n i c s " P i e r r e e t A s a n , d o n t l e s d o n a t i o n a u xa v a i e n t e t e d o m m a g e s , c o n t r e l a c o u t u m e s e c u l a i r e ,p a r l e s f o n c t i o n n a i r e s d e l ' e m p e r e u r I s a a c l ' A n g e , q u ia v a i e n t d e m a n d e d e l o u r d e s c o n t r i b u t i o n s p o u r l e sn o t e s d e l e u r m a i t r e , l e m o u v e m e n t d e c e s c h e f s d e s o l -d a t s q u i a v a i e n t e t e e u x - m e m e s c r u e l l e m e n t o f f e n s e s .M a i s c e t t e p l a c e n ' e s t p a s s a n s d o u t e c e l l e d e B u l g a r i eq u i n e f u t p e u t - e t r e f o n d e e q u e p l u s t a r d , d ' a p r e s l e. n o m d ' u n e v i l l e h o m o n y m e m a i s b i e n l a T y r n a v o s- t h e s s a l i e n n e . L o r s q u ' o n c o n n a l t ,t d ' u n e m a n i e r es i p r e c i s e , p a r d e s t e m o i g n a g e s s i n o m b r e u x , d ' u nc a r a c t e r e d ' a u t h e n t i c i t e p a r f a i t e , l a r e g i o n h a b i t e ep a r l e s V a l a q u e s , o n s e d e m a n d e c e q u e c e s d e u xf r e r e s , d e s t i n e s a e t r e l e s f o n d a t e u r s d ' u n E m p i r eq u i a l l a i t d u r e r p r e s q u e d e u x s i e c l e s , s e r a i e n t a l l e yc h e r c h e r d a n s l ' H e m u s . E t , c o m m e i t e s t q u e s t i o n

    d ' u n e d g l i s e d e S t . D e r n e t r e , d e s m i r a c l e s a c c o m p l i sp a r c e s a i n t , e x h o r t a n t a l a r e v o l t e s e s f i d e l e s , i t n ef a u t p a s o u b l i e r q u e l e s r e s t e s d u s a i n t e t a i e n t c o n -s e r v e s d a s u n e e g l i s e f a m e u s e p a r d e s m i r a c l e s d e,t o u t e e s p e c e , a S a l o n i q u e 1 .S i , a u s s i t a a p r e s l e g r a n d s u c c e s s , t e r r i f i a n t p o u rl e s B y z a n t i n s , d e c e n o u v e a u m o u l t o s " v a l a q u e , l ' E t a tq u i e n r e s s o r t i t f u t b u l g a r e , p r e t e n d a n t c o n t i n u e r l at r a d i t i o n d u T z a r a t d e u x f o i s d e t r u i t , a P r e s l a v e t aO c h r i d a , s a u s p a r l e r d e s r e v o l t e s u l t e r i e u r e s , i t f a u tl ' a t t r i b u e r a u x l e t t r 6 s s l a v e s , a u x m o i n e s d e l a B u l -

    1 T o u t a u p l u s p e u t - o n a d m e t t r e q u e l e s s o l d a t s v a l a q u e sr e m p l i s s a i e n t a c e m o m e n t u n e m i s s i o n m i l i t a i r e d a n s l ' I l e m u sc o n t r e l e s C u m a n s d u D a n u b e . I s a a c a v a i t h a b i t & c o m m e f u y a r d ,d ' a p r e s R o b e r t d e C l a r y , l a V a l a c h i e .

    ;

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    22/73

    1 5

    g a r i e o c c i d e n t a l e d e j a d i s , q u i g a r d a i e n t f i d e l e m e n t l es o u v e n i r d ' u n p a s s g l o r i e u x p o u r l e u r r a c e , q u ' i l sc r o y a i e n t , n o n s a u s r a i s o n , p o u v o i r f a i r e r e v i v r e a v e cl e c o n t o u r s d ' a u t r e s n a t i o n s , c e t t e f o i s d e s R o u m a i n Ss o u l s ' .M a i s , a i n s i q u e l e m o n t r e l e t e m o i g n a g e , t a n t d ef o i s r e p e t e , d e V i l l e h a r d o u i n , l e c h r o n i q u e u r d e l aq u a t r i e m e c r o i s a d e , e t d e H e n r i d e V a l e n c i e n n e s ,s o n c o n t i n u a t e u r , l e s g u e r r i e r s f u r e n t , a v a n t c o m m ea p r e s l a f o n d a t i o n d ' u n n o u v e a u r e g i m e p o l i t i q u e , d e sB l a q u e s " , a u x q u e l s s e m e l a i e n t p l u s s o u v e n t l e sC u m a n s d ' o u t r e - D a n u b e T o u r a n i e n s d o m i n a n t s e tR o u m a i n s s u j e t s d e c e s b a r b a r e s p l u s l e s B u l g a r e s , l e s, , B o u g r e s " . C e l u i q u i , n e s e c o n t e n t a n t p a s d u t i t r ed e r o i , q u e P i e r r e l u i - m e m e a v a i t d e m a n d s a l ' e m p e -r e u r F r e d e r i c , a s o n p a s s a g e p a r l e s B a l c a n s , a m b i -t i o n n a i t l a c o u r o n n e i m p e r i a l e e t e n t e n d a i t a v o i r d o n cu n P a t r i a r c h e a s e s c o t e s c e B a s i l e q u i f u t p e u t -d i r e l e g r a n d i n s p i r a t e u r d e l a p o l i t i q u e b u l g a r e " d ec e s c h e f s d e r e v o l t e v i c t o r i e u x , J o a n n i c e , l e t r o i s i e m ed e s f r e r e s f o n d a t e u r s , e s t c o n s i d e r e p a r l e s e n e c h a l d eC h a m p a g n e , p a r l ' h i s t o r i e n d e l a g u e r r e s a i n t e c o m m e u nr o i d e B l a k i e e t d e B o u g r i e " : e t c i l J o h a n i s s i e r e u n s 'B l a q i i i q u i e r e r e v e l e z c o n t r e s o n f r e r e e t c o n t r e s o n o n -c l e " . A i l l e u r s , i t e s t p r e s e n t s , p l u s i e u r s f o i s , c o m m e l e r o i. d e B l a q u i e " s a n s a u t r e t i t r e , m a i s j a m a i s c o m m e , , r o id e B o u g r i e " o u m e m e d e B o u g r i e e t d e B l a k i e " ; s e s

    g u e r r i e r s s o n t d e s B l a s e t B o u g r e s " , p l u s q u a t o r z em i l C u m a i n s , q u i n e e s t o i e n t m i e b a p t i z i e " . D a n s l er e c i t d u g r a n d c o m b a t d ' A n d r i n o p l e o n v o i t c o m m e n tl i C o m a i n s ' a r e s t e r e n t e t l i B l a c e t l i G r i e u : E t l iC o m a i n e t l i B l a c s e r e c o m m e n c i e r e n t a r e t r a i r e " .C o m m e V i l l e h a r d o u i n d e m e u r a d a n s c e t t e R o m a n i e "1 V o y . N o t e s d ' u n h i s t o r i e n , l o c . c i t . , p . 8 3 e t s u i v .

    1

    - .

    .

    ,

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    23/73

    1 6

    b y z a n t i n e , e t a n t u n d e s g r a n d s f e u d a t a i r e s d e l ' E m -p i r e l a t i n d e C o n s t a n t i n o p l e , i t f a u t b i e n a d m e t t r eq u ' i l c o n n a i s s a i t l e s e n s d e s t e r m e s q u ' i l e m p l o y a i t ,e t , l o r s q u ' i l d i t , u n e d i z a i n e d e f o i s : r o i d e B l a k i e " ,i t p e n s e e v i d e m m e n t a l a p r o v i n c e d e c e n o m d o n tJ o a n n i c e e t a i t l e p o s s e s s e u r a v a n t d ' e t r e l e r o i , l e T z a rq u ' o n s a i t . C e c i e x p l i q u e r a i t a u s s i l ' o p i n i a t r e t e a v e c l a -q u e l l e i t p r o l o n g e a c e t t e a t a q u e c o n t r e S a l o n i q u e ,' q u ' i l n ' e u t p a s l e t e m p s d e c o n q u e r i r . R o b e r t d e C l a -r y , a u t r e h i s t o r i e n d e l a c r o i s a d e , c o n n a l t s e u l e m e n t J e -h a n s l i B l a k i s " , J o h a n s l i B l a k s " , e t s a t e r r e d e B l a k i e "e t H e n r i d e V a l e n c i e n n e s m e n t i o n n e d e j a , e n p a r l a n td e l ' a m b i t i o n d ' u n a u t r e c h e f d e s V a l a q u e s , u n e B l a q u i el a g r a n t " 2 .C h o n i a t e s , q u i p a n e a u s s i d ' u n e l a n g u e d e s V a l a -q u e s " ( B X i x o . r ) m e n t i o n n e d ' a u t r e s c h e f s d e c e tE t a t d o n t l e s b a s e s e t a i e n t b i e n d i f f e r e n t e s d e l a t r a ,d i t i o n p o l i t i q u e q u ' i l i n v o q u a i t . O n t r o u v e u n L i t o v o i u ,u n N i c o l a s L i t o v o i u , e t a b l i a M e l e n i k d e M a c e d o i n e ,u n S i c h n i a n e , q u i e s t q u a l i f i e d e V l a q u e " ; S e r e s ap o u r c o m m a n d a n t u n D r a g o t a 3 ; l e n o m d e C h r y s o s ,

    q u i d o m i n o d e l a h a u t e u r d e s a r o c h e d e P r o s a k o n -P r o s e k u n e p a r t i e d e l a M a c e d o i n e , n ' a r i e n d e g r e c ;l a f o r m e h e l l e n i q u e r e c o u v r e l e m o t v a l a q u e d e H i r s u .C e l a s u f f i t p o u r e l u c i d e r c o m p l e t e m e n t l ' o r i g i n e d ec e t t e d y n a s t i e d e s A s e n i d e s . Q u a n t a u t i t r e d e r o id e s B u l g a r e s e t d e s B l a q u e s " q u e l a C u r i e d o n u e

    J o a n n i c e , e t a n s o u v e n i r d e s a n c e t r e s r o m a i n s q u i e s tm e t e d a n s l e s m i s s i v e s d u P a p e a c e p u i s s a n t d y n a s t eq u ' i l f a l l a i t g a g n e r a t o u t p r i x , i t n e f a u t y v o i r q u ' U n ef l a t t e r i e e t s u r t o u t u n e m a n i e r e d ' e l u d e r l a q u a l i f i c a -t i o n i m p e r i a l e q u ' m b i t i o n n a i t c e p a r v e n u e t q u e , m e m oH o p f , C i f r o n i q u e s g r e c o - r o m a i n e s , B e r l i n 1 8 7 3 , p p . 1 6 , 5 1 , 8 4 .

    2 A l a s u i t e d e V i l l e h a r d o u i n , e d i t i o n N a t a l i s d e W a i l l y , . p p . 3 0 6 ,3 0 8 .3 N o t e s d u n h i s t o r i e n , p p . 8 4 - 8 5 .

    1 ,

    a

    1

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    24/73

    1 7

    a v a n t d ' a v o i r v o u l u e p a r g n e r l a s e n s i b i l i t e d e s e m -p e r e u r s l a t i n s d e B y z a n c e , c o n v o i t e e p a r l e b a r b a r e ,R o m e n e c r o y a i t p a s a v o i r l e d r o i t d e l u i a c c o r d e r 1 .L ' i m p o r t a n c e d e l ' e l e m e n t v a l a q u e d a n s l a p e n i n -s u l e d e s B a l c a n s e s t p r o u v e e a u s s i p a r l e t e m o i g n a g ed u p r o b l e m a t i q u e A n s b e r t , d a n s s o n H i s t o i r e d e l ' e x -p e d i t i o n d e l ' e m p e r e u r F r e d e r i c " 2 , d e c e t t e e x p e d i t i o nq u i c o i n c i d e a v e c l a r e v o l t e d e s t r o i s f r e r e s . L e s c r o i s e st r o u v e n t s u r l o u r c h e m i n , a u s s i t O t a p r e s a v o i r p a s s el e s f r o n t i e r e s d e l a H o n g r i e , d e s m i s e r a b l e s G r e c s( G r e c u l i ) , d e s B u l g a r e s ; d e s S e r b e s e t d e s V a l a q u e s "( V l a c o s ) d e m i - b a r b a r e s " , a r m e s d e f l e c h e s e m p o i s o n -f l e e s , q u i c h e r c h e n t a v o l e r l e s c h e v a u x d e l ' a r m e e .R e u n i a u x S e r b e s d e N e m a n i a , p o u r c o m b a t t r e l e s B y -z a n t i n s , s e t r o u v e n t e n a r m e s c e P i e r r e e t c e t A s e n ,f r e , r e s , e t l a s o u r c e c o n t e m p o r a i n e d i t : C a l o p i e r r e l eV a l a q u e e t s o n f r e r e A s e n , a v e c l e u r s s u j e t s v a l a q u e s "( K a l o p e t r u s F l a c h u s e t ' r a t e r e j u s C r a s s i a n u s c u m s u b -d i t i s f l a c h i s ) . L e s G r e c s e t V a l a q u e s " q u i r o d e n t a u -t o u r d u c a m p s o n t c e p e n d a n t d e s s o l d a t s d e l ' e m p e r e u r .L ' e s s o r q u e p r i t l a p u i s s a n c e d e s A s s e n i d e s l en e v e u d e s t r o i s f o n d a t e u r s d e l ' E m p i r e " , J e a n A s e n ,q u i a v a i t p a s s s a j e u n e s s e e n t e r r i t o i r e r o u m a i n , e nd e c d d u D a n u b e , d o m i n a d e D u r a z z o a u x p o r t e s d eC o n s t a n t i n o p l e t u t c e p e n d a n t p e u p r o p i c e a l a T h e s s a -l i e , d o n t l e s f o r c e s n a t i o n a l e s f u r e n t e m p l o y e e s a i l l e u r s ,p o u r d ' a u t r e s b u t s , e t s ' e p u i s e r e n t a a c c o m p l i r l ep r o g r a m m e i m p e r i a l d e s z e l a t e t i r s d e l ' a n c i e n T z a r a t .

    I b i d . , p p . 8 G - 8 7 e t n o t r e G c s c h i c h t e d e s r u n d i n i s c h e n V o l k e s ,I , p . 1 2 4 e t s u i v .2 Y s t o r i a d e e x p e d i t i o n e F r i d e r i c i I m p e r a t o r i s , e d i t a a q u o d a ma u s t r i e n s e c l e r i c o q u i e i d e m i n t e r f u i t , n o m i n e A n s b e r t u s , d a n s l e sF o n t e s r e r u m a u s t r i a c a r u m " .

    2

    1

    -

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    25/73

    1 8

    I V .

    D e s p o t a t d ' E p i r e e t G r a n d e V a l a c h i e .L a T h e s s a l i e c o n t i n u e c e p e n d a n t a e t r e l a V a l a c h i e , l aG r a n d e V a l a c h i e " , t e r m e q u ' o n r e n c o n t r e a u s s i d a n s P a -c h y m e r e , c h r o n i q u e u r d e s P a l e o l o g u e r e t a b l i s a C o n -s t a n t i n o p l e , a u c o m m e n c e m e n t d u X I V - e s i e c l e . M a i sl e t e m p s e t a i t v e n u o i i , a v e c l o u r s v o i s i n s , l e s A l b a -n a i s , l e s ' R o u m a i n s r e s t e s d a n s l ' E p i r e p o u v a i e n t s em a n i f e s t e r a u s s i c o m m e s o u t i e n d ' u n a u t r e E t a t .L e s L a t i n s , e n c o n q u e r a n t l a c a p i t a l e v e n e r a b l e d el ' E m p i r e b y z a n t i n , a v a i e n t p r o v o q u e l e d e p a r t d e s d e s -c e n d a n t s d e s a n c i e n n e s f a m i l i e s q u i y a v a i e n t r e g n e .A l o r s q u e d ' a u t r e s c r e a i e n t d e s c e n t r e s d e r e s i s t a n c eT r e b i z o n d e e t d N i c e e , u n M i c h a l i t z e s , d e l a l i -g n e e d e s A n g e e t d e s D u c a s , s ' e t a b l i s s a i t , a y a n t e p o u s el a f i l l e d ' u n s e i g n e u r l o c a l , a l b a n a i s o u r o u m a i n , d a n sl ' E p i r e ( 1 2 0 4 - 1 2 1 4 ) , d ' o f - L n i l e s r i v a u x g r e c s , n i l e su s u r p a t e u r s l a t i n s , n i l e s e n v a h i s s e u r s b u l g a r e s , n e p u -r e n t l e d e l o g e r , e t s o n s u c c e s s e u r , T h e o d o r e , n o n p l u s ,

    j u s q u ' a c e t t e b a t a i l l e d e C l o c o t n i t z a ( 1 2 3 4 ) , q u ' i l p e r d i tc o n t r e J e a n A s e n . I I t r o u v a , d e m e m e q u e l e s T z a r sd ' O c h r i d a e t l e s p r i n c e s s e r b e s d e l a D i o c l e e , l ' a p p u i l ep l u s d e v o u e p a r m i l e s v i e i l l e s r a c e s i n d i g e n e s , A l b a -n a i s e t V a l a q u e s . C ' e s t a v e c l e u r c o n t o u r s q u e l e s e c o n dd e s p o t e d e s r e g i o n s o c c i d e n t a l e s " p u t s e f a i r e c o u r o -n n e r e m p e r e u r a S a l o n i q u e .P a r m i s e s p o s s e s s i o n s G e o r g e s l ' A c r o p o l i t e m e n t i o n n e ,a p r e s S e r e s , P e l a g o n i e , P r i l e p , E l b a s s a n , t o u t e l a G r a n d eV a l a c h i e . C e p a y s e t a i t t o m b s e n p a r t a g e , a l a g r a n d ec u r e s d e l ' E m p i r e b y z a n t i n , a u m a r q u i s B o n i f a c e d eM o n t f e r r a t , d e v e n u r o i d e S a l o n i q u e , m a i s i t n ' a v a i t

    1 C f . a u s s i l a c h r o n i q u e g r e c q u e v e r s i f i e e ( e n v . 1 3 0 0 ) , d a n sB u c h o n , C h r o n i q u e s e t r a n g e r e s , P a r i s 1 8 7 6 , p a s s i m .

    1 1 ,

    _

    ]

    -

    ,

    a

    . _.

    -

    , .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    26/73

    1 9

    p a s r e u s s i a l ' o c c u p e r e n e n t i e r , b i e n q u e l a p l a i n e d eL a r i s s a l u i a p p a r t i n t 1 . I l p a r a l t m e m e q u ' u n A l l e m a n d ,; B e r t h o l d d e K a t z e n e l l e n b o g e n , e u t u n f i e f t h e s s a l i e n ,- d u c o t e d e V e l e s t i n o 2 .L e s V a l a q u e s v e c u r e n t s o u s c e s d e s p o t e s , q u i n ' a u -T a l e n t p a s p u r e g n e r s a n s l e u r c o n t o u r s , d a n s u n e_ a u t o n o m i e p a r f a i t e , c o r r e s p o n d a n t a l e u r s t r a d i t i o n s n a -t i o n a l e s e t l o c a l e s : e n 1 2 3 8 , a p r e s l a g r a n d e d e f a i t e

    e t l a c a p t i v i t e d e T h e o d o r e , l e s e c o n d M i c h e l , q u i , l i -, q u i d a n t u n e p a r t i e d u d o m a i n e a l b a n a i s , a v e c C r o i a ,s ' e t e n d i t d u c o t e d e V o d e n a e n M a c e d o i n e e t f i x a s ar e s i d e n c e a L a r i s s a , l e u r a c c o r d a l ' e ) c e m p t i o ns ' a g i s s a i t , e n e f f e t , d e l e s g a g n e r a u s s i b i e nc o n t r e l e s B u l g a r e s , d o n t l e T z a r , J e a n A s e n , a v a i t o c -c u p e p o u r u n m o m e n t l ' h e r i t a g e d e T h e o d o r e p r i s o n n i e r ,q u e c o n t r e J e a n , b a t a r d d e T h e o d o r e , q u i , p r e n a n t l a' v o i e d e M e r , s ' e t a i t p r e s e n t e d a n s c e t t e G r a n d e V a l a -c h i e c o m m e h e r i t i e r d e s o n p e r e , o c c u p a n t l e s d e u x- c a p i t a l e s d u p a y s 4 ; u n a u t r e c o n c u r r e n t e t a i t M a n u e l ,f r e r e d e T h e o d o r e , q u i e u t l a p a r t i e o r i e n t a l e d e l a; p r o v i n c e , g r a c e a u s e c o u r s d e s N i c e e n s .M i c h e l I I , d o n t l e r e g n e a g i t e , d ' a m b i t i e u x t o u j o u r sp r e o c c u p e d e n o u v e a u x p r o j e t s , n e f i n i t q u ' e n 1 2 7 1 ,- e m p l o y a s o u v e n t d a n s s e s g u e r r e s , e n d e h o r s d e V a -l a q u e s i s o l e s , c o m m e B o r i l a L u n g u l 5 , c e s R o u m a i n sd e T h e s s a l i e q u e l a c h r o n i q u e g r e c q u e , c o n t e m p o r a i n e ,

    1 C h o n i a t e s , p . 8 4 1 .2 H o p f , G r i e c h e n l m i d , I , p . 2 1 0 . C f . M u r n u , o u v r . c i t e , p p ._ A 6 3 - 1 6 4 .3 M u r n u , d ' a p r e s l ' o u v r a g e g r e c d e R h o m a n o s , p . 1 8 , n u t s .4 N o t e s d ' u n h i s t o r i e s ; G e o r g e s l ' A c r o p o l i t e , p p . 8 8 - 8 9 , e t W i l -l i a m M i l l e r , T h e L a t i n s i n t h e L e v a n t , L o n d r e s 1 9 0 8 , p p . 1 3 1 .1 3 3 . S u r l e s c o m b a t s d e J e a n c o n t r e l e s B y z a n t i n s , i b i d . , p .. 1 3 3 e t s u i v .5 B o p a c q A 6 7 1 0 ; ( c o m m e n o m d e l o c a l i t e ) ; G e o r g e s l ' A c r o p o -! l i t e , p p . 1 7 9 - 1 8 0 .

    s .

    ,

    d ' i m -r p o t s 3 . I l

    _

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    27/73

    2 0n o m m e M e g a l o v l a c h i t e s " , d ' a p r e s l e u r G r a n d e V a l ac h i e . S o n f i l s W a r d , J e a n , a v a i t e p o u s e l a f i l e d e l e u rc h e f , q u i e s t a p p e l e d a n s l a s o u r c e b y z a n t i n e T a r o n a s , .e t q u i a d a e t r e u n R o u m a i n l u i - m e m e 1 . C e f u t e nv a i n q u e l e s P a l e o l o g u e , r e v e n u s a C o n s t a n t i n o p l e ,e s s a y e r e n t p l u s t a r d d ' y e t a b l i r T h e o d o r e , f i l s d e l ' e m -p e r e u r A n d r o n i c I I , d e s t i n e a e p o u s e r l a f i l l e d u d u ec a t a l a n q u i d o m i n a i t a A t h e n e s . M a r i e a I r e n e , f i l l eb a t a r d e d u m e m e A n d r o n i c , J e a n g a r d a c o m m e h e -r i t i e r d e T a r o n a s s a p r o v i n c e j u s q u ' a c e q u ' i t f u t t u ep a r l e f i l s d u c o m t e l a t i n d e C e p h a l o n i e , s o n p r o p r e n e v e u ,l e q u e l e t a i t d e j A s e i g n e u r , e n A c a r n a n i e e t E t o l i e , d e -l a P e t i t e V a l a c h i e " . A l a m o r t d e s o n O r e , J e a n a v a i ta g r a n d i l e s l i m i t e s d e s e s p o s s e s s i o n s . S a f i l l e a v a i t

    e p o u s e u n p r i n c e s e r b e .U n e g r a n d e p a r t i e d e s R o u m a i n s e t a i t r e s t e e s o u s l e 's c e p t r e d e N i c e p h o r e , a u t r e f i l s d e M i c h e l I I e t s o n gs u c c e s s e u r e n E p i r e . N i c e p h o r e a y a n t m a n e s a f i l l eT h a m a r a P h i l i p p e d e T a r e n t e , f i l s d u r o i C h a r l e s I I ;d e N a p l e s , l a V a l a c h i e s e t r o u v a e n t r e l e s t e r r i t o i r e sq u i f u r e n t a s s u r e s p a r u n e d o n a t i o n d e s o n O r e a c e -p r i n c e , d e v e n u d e s p o t e d e R o m a n i e . P h i l i p p e e n v o y a u n ,e v e q u e l a t i n a L e p a n t e , o b l i g e a n t l e M e t r o p o l i t e o r t h o - -d o x e a s ' e t a b l i r a I a n i n a . M a i s l ' h e r i t a g e d e s A n g e d ' E p i r ep a s s a a l a d u c h e s s e A n n e , r e g e n t e a u n o m d e s o n f i l s ,T h o m a s ( d e s 1 2 9 6 ) , t a n d i s q u ' A L e p a n t e , d e v e n u eC a p i t a l e d u d e s p o t a t i n f e r i e u r , C o n s t a n t i n e t J e a n( 1 3 1 8 ) s u c c e d e r e n t a u p r e m i e r J e a n , J e a n I I a y a n t .p o u r t u t e u r l e d u e d ' A t h e n e s , G u y d e l a R o c h e , q u in o m m a u n m a r e c h a l d e V a l a c h i e e t d e u x h a u t s o f f i c i e r sf r a n o a i s . S i T h o m a s s ' i n t i t u l a i t g r a n d d e s p o t e d e R o -t G r e g o r a s , I , p p . 2 3 7 - 2 4 1 , 2 4 9 ; P a c h y m e r e , I , p . 8 3 . C f . M u r n u ,l o c . c i t . , p p . 1 9 8 - 1 9 9 . U n T a r o n i t o p o u l o , d u c d ' U s k u b , v e r s 1 1 0 0 ;d a n s T h a l l O c z y , J i r e C e k e t S u f f l a y , A c t a e t d i p l o m a t a r e s A l b a n i a e ,m e d i a e a e t a t i s i l l u s t r a n t i a , I , V i e n n e 1 9 1 3 , p . 7 4 .

    t i

    .

    .

    -

    -

    .

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    28/73

    2 1

    - m a n i e , p r i n c e d e V a l a c h i e , d u c d e V a g e n e t i a , s e i g n e u rd u c h a t e a u d e I a n i n a " , J e a n I I d e L 6 p a n t e e t a i t d u c e ts e b a s t o c r a t o r d e l a G r a n d e V a l a c h i e " 1 .L e s P a l 6 o l o g u e d e C o n s t a n t i n o p l e n ' a r r i v e r o n t a s ' e -- t a b l i r e n E p i r e , p a r u n e c e s s i o n , q u ' e n 1 3 3 7 - 1 3 3 8 ,e t s u r t o u t a p r e s q u e N i c 6 p h o r e , f i i s d e J e a n O r s i n i ,s e r a t u b p a r l e s A l b a n a i s d a n s l a g r a n d e b a t a i l l e s u rl e s b o r d s d e l ' A c h 6 l o i i s , e n 1 3 5 9 . E n T h e s s a l i e , a p r e sl a d o m i n a t i o n d u s e b a s t o k r a t o r e t d e s p o t e G a b r i e l: E t i e n n e , u n d e r n i e r p r i n c e , J e a n l ' A n g e , s e r a e t a b l i p a rl ' e m p e r e u r J e a n V I C a n t a c u z e n e c o m m e s e i g n e u r d eV a l a c h i e " t h e s s a l i e n n e , q u ' i l a d m i n i s t r a p e n d a u t p l u -: s i e u r s a n n 6 e s , b i e n q u e d e j a l e s S e r b e s e u s s e n t p e -. n e t r e d a n s c e p a y s .S u i v o n s d e p l u s p r o s c e s f a i t s i n t e r e s s a n t s .

    P e n d a n t l e s d e r n i e r s t e m p s d e l a d o m i n a t i o n b y -z a n t i n e P 6 1 6 m e n t g r e c s ' e t a i t r e n f o r c e e n E p i r e , s u r -t o u t g r a c e a l ' a p p u i d e l a r e g e n t e A n n e , d o n t l ' i n -f l u e n c e e t l e p r e s t i g e e t a i e n t s i g r a n d s , q u e s o n m a r i ,l ' O r s i n i p a s s a l ' o r t h o d o x i e , l e f o n d a t e u r d e l ' e g l i s ed e l a P a n a g i a a A r t a e t l e p a t r o n d ' u n e p a r a p h r a s e d el ' I l i a d e , s ' i n t i t u l a i t . C o m n e n e , A n g 6 l o d u k a s , e p o u x d el ' i m p 6 r a t r i c e A n n e " 2 . L a p r e s e n c e p a s s a g e r e d e s c h e -v a l i e r s d u d u c d ' A t h e n e s , G a u t i e r d e B r i e n n e , a B o -d o n i t z a , e n T h e s s a l i e , e t a A r t a m e m o ( 1 3 3 2 ) , n ' a m e n aq u ' u n h o m m a g e n o m i n a l d e l a p a r t d u d e s p o t e J e a ne n v e r s l e r o i R o b e r t d e N a p l e s s . M a i s a L e p a n t o s em a i n t i r e n t e n c o r e p e n d a n t q u e l q u e t e m p s l e s m e m o sN a p o l i t a i n s , e t D u r a z z o a p p a r t e n a i t d a n s l e s p r e m i e r e s1 D ' a p r e s B u c h o n , L i v r e d e l a C o n q u e s t e , e t l e s C h r o n i q u e s g r i c e -r o m a n e s d e H o p f , I . A r g i n t e a n u , I s t o r i a R o m i n i l o r M a c e d o n e n i , B u -c a r e s t 1 9 1 4 , p . 1 7 9 e t s u i v .2 H o p f , o u v r . c i t e , I , c o l . 4 2 9 ( d ' a p r e s D . M a u r o p h r y d e s ,

    i t t v ) 2 I 1 e i c o v T y r v s o n i p a ; 7 X t h a C 7 1 0 .3 I b i d . , p p . 4 2 9 - 4 3 0 .

    r ..

    .

    l a

    '

    ,

    a X 2 7 m x i I ;' 0 0 0 0 7 4 ,

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    29/73

    2 2

    a n n e e s d u X I V - e s i e c l e a J e a n d e G r a v i n a , u n a u t r e .I t a l i e n e n r e l a t i o n s a v e c l a r o y a u t e a n g e v i n e , p u i ss o n f i l s C h a r l e s ( 1 3 4 8 ) 1 .E n 1 3 3 3 , a l a m o r t d e c e t E t i e n n e f i l s d e G a b r i e l , .p e u t - t i t r e u n A n g e l o s l u i - m e m e 2 , m a i t r e p o u r q u e l q u et e m p s d e l a T h e s s a l i e , l ' o f f i c i e r q u i r e p r e s e n t a i t l e C e s a rb y z a n t i n a S a l o n i q u e e s s a y a u n e , r e s t a u r a t i o n d e l a d o -m i n a t i o n i m p d r i a l e d i r e c t e d a n s c e t t e p l a i n s t h e s s a l i -

    e n n e , o f t s ' e t a i t d e j a n i c h e , a S t a g o i , T r i c a l a , E l a s s o n a ,J e a n O r s i n i d ' E p i r e . L e j e u n e e m p e r e u r A n d r o n i c r e u s s ia s e f a i r e p r e t e r l e s e r m e n t p a r l e s t r i b u s v a l a q u e s -q u i a p p a r a i s s e n t e n c e m o m e n t d a n s l ' h i s t o i r e : l e sB o u a , l e s M a l a k a s s i , l e s M e s a r i t e s . U n r e t o u r o f f e n s i Pd e J e a n f u t a r r e t e p a r s a m o r t p r e m a t u r e e . L a p r i n -c e s s e b y z a n t i n e q u i l u i a v a i t d o n n e l e p o i s o n p o u v a i ta c c o m p l i r m a i n t e n a n t s a m i s s i o n : e l l e r e n d i ts a f a m i l l e s . C e f u t e n v a i n q u e s o n f i l s N i c e p h o r ec h e r c h e r u n a p p u i a P a t r a s , a u p r e s d e C a t h e r i n e , _p r i n c e s s e d ' A c h a I e , q u i c o n t i n u a i t a p o r t e r l e t i t r ev a i n d e s e m p e r e u r s l a t i n s d e C o n s t a n t i n o p l e . U n e 'e x p e d i t i o n d e L o u i s d e T a r e n t e , f i l s d e C a t h e r i n e , e n ,A l b a n i e n ' e u t p a s l e r e s u l t a t d u r a b l e : s a f i l l e , J e a n n e ,p e r d i t l ' h e r i t a g e d ' u n p e r e d e c a p i t e p a r - d e r o i d e -H o n g r i e e n 1 3 6 8 4 .

    C e p e n d a n t l e s h a b i t a n t s , A l b a n a i s , R o u m a i n s e t G r e c s , , _r e g r e t t a i e n t l e u r s a n c i e n s d y n a s t e s , e n E p i r e a u s s ib i e n q u ' e n T h e s s a l i e . I t s a c c u e i l l i r e n t a v e c d e s a c c l a m a -t i e n s l e j e u n e N i c e p h o r e , r e v e n u , a v e c l ' a p p u i d e l ' i m , -p e r a t r i c e l a t i n e , d a n s s e s p o s s e s s i o n s , e n 1 3 3 8 . J e a n ,l ' A n g e , a n c i e n s e i g n e u r d e C a s t o r i a 5 , c o l l a b o r a a v e c l e -

    1 I b i d . , c o l . 4 4 0 .2 J i r e d e k , G e s c h i c h t e d e r S e r b e n , I , p . 3 3 6 .3 C a n t a c u z e n e e t N i c e p h o r e G r e g o r a s , a c e t t e d a t e ; c f . M i l l e r ,o u v r . c i t e , p . 2 6 9 e t s u i v .H o p f , l o c . c i t . , c o l . 4 4 2 - 4 4 3 .5 i b i d . , c o l . 4 2 9 .

    1 : E p i r e A -

    .

    4

    a l l a h

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    30/73

    2 3

    g o u v e r n e u r d e S a l o n i q u e p o u r r a m e n e r l ' a n c i e n o r d r e d ec h o s e s , q u i , e t a i t c e l u i d ' u n e l a r g e a u t o n o m i e l o c a l es o u s d e s p r i n c e s s a n s p u i s s a n c e e t s a n s a m b i t i o n .A r t a n e f u t p r i s e q u ' a v e c d i f f i c u l t e . N i c e p h o r e d u t s es o u m e t t r e c e p e n d a n t e n 1 3 3 9 - 1 3 4 0 , e p o u s a n t l a f i l l e d el ' e m p e r e u r J e a n V I C a n t a c u z e n e , e t J e a n l ' A n g e p r i ts a p l a c e e n E p i r e a u s s i b i e n q u ' e n T h e s s a l i e 1 .

    I l g a r d a c e d e r n i e r p a y s , c o m m e v a s s a l p l u t O t n o -m i n a l d e 1 ' i m p e r a t r i c e " A n n e ; l e s C a t a l a n s d u r e n ta b a n d o n n e r l e s p l a c e s q u ' i l s r e t e n a i e n t e n c o r e d a n s l ep a y s ; l e s i n t r i g u e s d ' A n n e n ' a t t e i g n i r e n t p a s l e u r b u t 2 .C e t t e n o u v e l l e s e i g n e u r i e a u t o n o m e d e l a G r a n d e V a -l a c h i e d u r a j u s q u ' e n 1 3 4 9 . J e a n a c c u e i l l i t d a n s s ap r o v i n c e M a n u e l , l e f i l s f u y a r d d e C a n t a c u z e n e . L ac h r o n i q u e , c o n t e m p o r a i n e , d e R a m o n M u n t a n e r , l ' h i s -t o r i e n a e s e s c o r n p a g n o n s , l e s m e m b r e s d e l a C o m -p a g n i e C a t a l a n e , p a r l e d e c e L a n g l o " q u i e t a i t s e n y o rd e l a B l a q u i a " , l a q u e l l e B l a q u i e " e s t l a p l u s f o r t et e r r e d u m o n d e " 3 . L e f i e d e s V a l a q u e s " , a i n s i q u eB l a q u i e l a G r a n t " , a p p a r a i s s e n t a u s s i d a n s L e l i v r ed e l a c o n q u e s t e 4 ,

    E n t r e s e s a n c i e n s t i t r e s E t i e n n e D o u c h a n e , l ' e m -p e r e u r " d e s a r a c e , p o r t e c e l u i d e d e s p o t e d ' A r t a e tc o m t e d e V a l a c h i e " . I l s ' e t a i t p r e s e n t e d e s 1 3 4 9 c o m m el e s u c c e s s e u r i n d i q u e d e J e a n l ' A n g e . S o n g e n e r a l ,P r e l i o d b , o c c u p a s a n s r e s i s t a n c e e t p r o b a b l e m e n ta v e c l ' a s s e n t i m e n t d e s h a b i t a n t s t o u t e l a T h e s s a l i a , :q u ' i l r e u s s i t a d e f e n d r e c o n t r e u n e t e n t a t i v e d e r e c u -

    1 i b i d . , c o l . 4 4 3 . C a n t a c u z e n e d o n n e l e t e x t e m e m e d e s a n o -m i n a t i o n ; l i v r e I I I , c h a p . 5 3 .2 i b i d . , c o l . 4 4 4 .3 C h a p i t r e C C X L .4 E d . B u c h o n , I , p . 2 5 ' 2 .

    .

    !

    ' .

    ,;

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    31/73

    2 4p e r a t i o n d e l a p a r t d e C a n t a c u z e n e : s a c a p i t a l e e t a i tJ a n i n a J . U n f l l s d e B o r i l a " s e t r o u v a i t a u s s i p a r m il e s o f f i c i e r s d u n o u v e a u T z a r s l a v e 2 . U n e f i l l e d el ' i m p e r a t r i c e " A n n e , q u i e t a i t m a i n t e n a n t l a f e m m ed u p r i n c e b u l g a r e J e a n A s e n e t g o u v e r n a i t A v l o n a e tK a n i n a , e s p e r a n t p o u v o i r g a g n e r l a r e g i o n s u p e r i e u r ed e P E p i r e , e p o u s a S i m e o n , f r e r e d ' O u r o c h e , q u i e u t e np a r t a g e l a P e t i t e V a l a c h i e e t o l i e n n e e t a c a r n a n i e n n e .U n e o m b r e d e l e g i t i m i t e s e c o n s e r v a i t a i n s i d a n s c e sr e g i o n s , S i m e o n R a n t , d u r e s t e , f i l s d ' u n e P a l e o l o g u e .E t c ' e s t a u n o m d e l a l e g i t i m i t e l a p l u s a u t h e n t i q u eq u e N i c e p h o r e r e v i n t p o u r t o m b e r e n 1 3 5 8 s o u s l e sc o u p s d e s A l b a n a i s r e v o l t e s .

    D e j a , d e s l a f i n d e l ' a n n e e 1 3 5 5 , E t i e n n e D o u c h a n e ,l ' e m p e r e u r " s l a v e , e t a i t m o r t ; t o u j o u r s o c c u p e d e s aq u e r e l l e a v e c J e a n C a n t a c u z e n e , i t n ' a v a i t p a s e u l et e m p s d e c o n s o l i d e r s e s p o s s e s s i o n s . S i m e o n c o n s e r v al a T h e s s a l i e p l u t O t a u n o m d e s a m e r e e t d e s af e m m e T h o m a I d e , l a f i l l e d ' A n n e ; e n 1 3 6 6 i t d o n n a i td e s d i p l O m e s e n l a n g u e g r e c q u e , s a l o n l ' u s a g e b y z a n t i n ,

    c o m m e e m p e r e u r " , m a i s s u r t o u t c o m m e s e i g n e u r d el ' A l b a n i e e n t i e r e " e t c o m m e h e r i t i e r d e l a V a l a -c h i e " . I l r e s i d a i t a T r i c a l a 3 .C ' e t a i t , d e m e m e q u e l e B u l g a r e d ' A v l o n a , s o n b e a u -p e r e , u n v r a i p r i n c e g r e c , a f f e c t i o n n a n t t o u t c e q u ir a p p e l a i t l e s s o u v e n i r s b y z a n t i n s . A u s s i a u r e t o u r d e

    N i c e p h o r e , s o n b e a u - f r e r e , r i e n n e f u t c h a n g e d a n s1 L a C h r o n i q u e d e C o m n e n e e t d e P r o k l o s ( d a n s l e G l a s n i cd e B e l g r a d e , c o n d o 1 8 6 2 ) d i t : P r e l i o u b 6 r 1 3 X x x t o c ; a l a r i c p t h v& p x * i . C f . l a c h r o n i q u e d ' E p i r e , d a n s P o u q u e v i l l e , V , p p . 2 1 3 - 2 1 4 .2 H o p f , o u v r . c i t e , c o l . 4 4 6 .8 C f . N i c o l a s A . V o l t s , 1 s p 6 r . y . a c m i d 5 9 C a . v v . v : x , 4 M a t a d i .p o u , d a n s l a B o C c o t t ; I I ( 1 9 1 3 ) , p . 1 e t s u i v . . ; c f . I , p . 2 1 5 e t s u i v .

    '

    .

    .

    _

    1 p i p 4 t a u c

  • 8/6/2019 Nicolae Iorga - Histoire Des Roumains de La Peninsule Des Balcans

    32/73

    2 5

    l ' a s p e c t d e l a p r o v i n c e . A p r e s l a f i n t r a g i q u e d e c ed e r n i e r , S i m e o n e t a b l i t a T r i c a l a s a f e m m e , s c e u r d up r i n c e t u e , e t o c c u p a l u i - m e m e I a n i n a e t A r t a . P u i s ,c o m m e l a v e u v e d e P r e l i o u b , q u i a v a i t e p o u s e 1 ' A l b a -n a i s H l a p e n , r e c l a m a l ' h e r i t a g e d e l a V a l a c h i e , i t r e -c o u r u t a u c o n t o u r s d e s A l b a n a i s e t d e s V a l a q u e s ,a b a n d o n n a n t a P i e r r e L i o c h a , c h e f d e s M a z a r a k i e td e s M a l a k a s s i , d o n e u n R o u m a i n d ' o r i g i n e , A r t a e t 1 1 -t o l i e . L o r s q u e , a p r e s s a m o r t , l e s A l b a n a i s m e n a c e r e n tl ' E p i r e e t q u ' i l f a l l u t f a i r e v e n i r d e V o d e n a e n M a c e -d o i n e , o i l i t v i v a i t a v e c S a m e r e , T h o m a s , l e f i l s d eP r e l i o u b ( 1 3 6 7 ) , c e l u i - c i a v a i t d e j a e p o u s e l a f i l l e d eS i m e o n , q u i , e l e v e e d a n s l e s t r a d i t i o n s d e s a m e r e ,T h o m a i d e , s ' i n t i t u l a i t : M a r i e , A n g e l i n e , C o m n e n e , D u -k a i n e , P a l e o l o g u e " , r e u n i s s a n t a i n s i a s o n n o m d e

    b a p t e m e c e u x d e t o u t e s l e s d y n a s t i e s q u i s ' e t a i e n ts u c c e d e e s a C o n s t a n t i n o p l e d e p u i s d e s s i e c l e s .L e s c h e f s d e s R o u m a i n s e t d e s A l b a n a i s , e u x - m e m e s ,p a r a i s s a i e n t d e v o i r e n t r